hair color cream caution: hair colorants may cause ...jozelle.com.au/pdf/informative sheets.pdf ·...

5
HAIR COLOR CREAM With Palm Oil 100 ml 3.4 fl.oz IMPORTANT: To open the tube, press the pointed end of the cap onto the protective seal, piercing it completely. Never point the tube towards the face at any time. INSTRUCTIONS FOR USE: Follow the directions for use printed inside the cardboard box. It contains a restructuring complex with Palm Oil. IT MAY CONTAIN: P-Phenylenediamine, Resorcinol, 1-Naphthol, Aminophenoles, 4- Amino-2-Hydroxytoluene, Ammonia. PERMANENT HAIR COLOR CREAM INSTRUCTIONS FOR USE: Choice of the Oxidizing Emulsion Cream: 10V (3%) – For darkening by one level or dyeing bleached hair. 20V (6%) – For dyeing hair tone on tone, covering grey hair or lightening by one level. 30V (9%) – For medium lightening (2 to 3 levels). 40V (12%) – For strong lightening (3 to 4 levels). If a lightening exceeding 4 levels is needed, use the shades from the Superlift series. PREPARATION: In a non-metallic bowl, mix one part of cream and one and a half parts of Oxidizing Emulsion Cream (1 + 1 ½). When using shades from the Superlift series, mix one part of cream and two and a half parts of Oxidizing Emulsion Cream (1 + 2 ½). APPLICATION: Evenly apply the prepared colouring mixture on dry and unwashed hair and leave in for about 35 minutes; when the developing time is over, rinse the hair gently with warm water and shampoo with an after colour shampoo (pH 4.5). WARNING: Carefully read the cautionary message printed on the aluminium tube. Do not apply on the scalp if damaged, altered or affected by pathologies. The product may cause allergic reactions in very sensitive individuals. We recommend carrying out a preliminary sensitivity test. The developing times indicated for each application should be halved following a perming or bleaching treatment. PRELIMINARY SENSITIVITY TEST: To perform the Sensitivity test please prepare a cotton bud, a tint bowl and a measuring spoon and proceed as follows: • Open the product by unscrewing the cap and turning the tube upside down. Hold it securely without squeezing and press the pointed end of the cap into the metal seal, keeping the opening away from face and body. • Mix one part of cream and one and a half parts of oxidant (remember to use just a small dose for testing purpose only). In case of shades from the superlift series, the mixing proportion is one part of cream and two and a half parts of oxidant. • Close both tube and bottle securely with their own caps. • With a cotton bud, apply a small dose of coloring mixture to the inner elbow or behind the ear and let it dry. Do not wash the area in the following 48 hours. Use the leftover coloring mixture to perform the strand test. • If no reactions (rash or redness, burning or itching) occur in the 48 following hours then you may proceed with the application of the coloring product. By the way, if after the application the client feels an itching, burning or stinging sensation, rinse immediately. CAUTION: Hair colorants may cause allergic reactions, which in rare cases may be severe. The product contains ingredients which may cause an allergic reaction in sensitive individuals. A preliminary sensitivity test should be performed 48 hours before using any hair coloring product. Please refer to the procedure printed inside the cardboard box. Do not use to dye eyelashes or eyebrows as this may result in permanent eye injuries. Do not use in case of sensitive or irritated skin or damaged scalp. Do not use on facial hair or other body areas. Do not inhale or ingest. Wash hair well after application. Wear mono-use gloves during manipulation. Keep out of reach of children. FIRST AID: Avoid contact with eyes. In case of accidental contact, rinse eyes immediately with water and seek medical advice. If swallowed DO NOT induce vomiting; give a glass of water and consult a doctor.

Upload: others

Post on 26-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HAIR COLOR CREAM CAUTION: Hair colorants may cause ...jozelle.com.au/pdf/Informative Sheets.pdf · HENNA THERAPY SHAMPOO - NON COLOURING 250 ml 8.5 fl.oz Regenerating shampoo with

HAIR COLOR CREAM With Palm Oil100 ml3.4 fl.oz

IMPORTANT: To open the tube, press the pointed end of the cap onto the protective seal, piercing it completely. Never point the tube towards the face at any time. INSTRUCTIONS FOR USE: Follow the directions for use printed inside the cardboard box. It contains a restructuring complex with Palm Oil. IT MAY CONTAIN: P-Phenylenediamine, Resorcinol, 1-Naphthol, Aminophenoles, 4- Amino-2-Hydroxytoluene, Ammonia.

PERMANENT HAIR COLOR CREAM

INSTRUCTIONS FOR USE: Choice of the Oxidizing Emulsion Cream: 10V (3%) – For darkening by one level or dyeing bleached hair. 20V (6%) – For dyeing hair tone on tone, covering grey hair or lightening by one level. 30V (9%) – For medium lightening (2 to 3 levels). 40V (12%) – For strong lightening (3 to 4 levels). If a lightening exceeding 4 levels is needed, use the shades from the Superlift series. PREPARATION: In a non-metallic bowl, mix one part of cream and one and a half parts of Oxidizing Emulsion Cream (1 + 1 ½). When using shades from the Superlift series, mix one part of cream and two and a half parts of Oxidizing Emulsion Cream (1 + 2 ½). APPLICATION: Evenly apply the prepared colouring mixture on dry and unwashed hair and leave in for about 35 minutes; when the developing time is over, rinse the hair gently with warm water and shampoo with an after colour shampoo (pH 4.5). WARNING: Carefully read the cautionary message printed on the aluminium tube. Do not apply on the scalp if damaged, altered or affected by pathologies. The product may cause allergic reactions in very sensitive individuals. We recommend carrying out a preliminary sensitivity test. The developing times indicated for each application should be halved following a perming or bleaching treatment.

PRELIMINARY SENSITIVITY TEST: To perform the Sensitivity test please prepare a cotton bud, a tint bowl and a measuring spoon and proceed as follows:• Open the product by unscrewing the cap and turning the tube upside down. Hold it securely without squeezing and press the pointed end of the cap into the metal seal, keeping the opening away from face and body. • Mix one part of cream and one and a half parts of oxidant (remember to use just a small dose for testing purpose only). In case of shades from the superlift series, the mixing proportion is one part of cream and two and a half parts of oxidant. • Close both tube and bottle securely with their own caps. • With a cotton bud, apply a small dose of coloring mixture to the inner elbow or behind the ear and let it dry. Do not wash the area in the following 48 hours. Use the leftover coloring mixture to perform the strand test. • If no reactions (rash or redness, burning or itching) occur in the 48 following hours then you may proceed with the application of the coloring product. By the way, if after the application the client feels an itching, burning or stinging sensation, rinse immediately.

CAUTION: Hair colorants may cause allergic reactions, which in rare cases may be severe. The product contains ingredients which may cause an allergic reaction in sensitive individuals. A preliminary sensitivity test should be performed 48 hours before using any hair coloring product. Please refer to the procedure printed inside the cardboard box. Do not use to dye eyelashes or eyebrows as this may result in permanent eye injuries. Do not use in case of sensitive or irritated skin or damaged scalp. Do not use on facial hair or other body areas. Do not inhale or ingest. Wash hair well after application. Wear mono-use gloves during manipulation. Keep out of reach of children. FIRST AID: Avoid contact with eyes. In case of accidental contact, rinse eyes immediately with water and seek medical advice. If swallowed DO NOT induce vomiting; give a glass of water and consult a doctor.

Page 2: HAIR COLOR CREAM CAUTION: Hair colorants may cause ...jozelle.com.au/pdf/Informative Sheets.pdf · HENNA THERAPY SHAMPOO - NON COLOURING 250 ml 8.5 fl.oz Regenerating shampoo with

COLOR ACTIVATOR

WARNINGS: It contains hydrogen peroxide. Avoid contact with eyes. If accidental contact occurs, rinse immediately with plenty of water and consult a specialist. Wear disposable gloves. Keep out of reach of children. Do not expose to sunlight. Store in a cool place. FOR PROFESSIONAL USE

OXIDIZING EMULSION CREAM

WARNINGS: It contains hydrogen peroxide. Avoid contact with eyes. If accidental contact occurs, rinse immediately with plenty of water and cosult a specialist. Wear disposable gloves. Keep out of reach of children. Do not expose to sunlight. Store in a cool place. FOR PROFESSIONAL USE

BLEACH POWDER DUST FREE500 g 17.6 oz

The Bleach Powder Dust Free allows streaks, high-lights and strong bleaching to be obtained while acting gently on the hair’s natural pigments. The concentrated formula allows this product to be prepared in a more uniform manner, it is easier to mix, the powder does not fly around in the air and moreover. Furthermore, the product remains dense, and leaves the hair completely hydrated during the time of application. It contains substances that

keep the hair’s structure intact even when developing a high bleaching effect, while, at the same time, guarantees a perfect result. HOW TO USE: for every measuring cup (30gr) of Bleach Powder Dust Free, depending on the bleaching effect desired, mix 60ml of Oxidizing Emulsion Cream at 10, 20, 30 or 40 Volumes in a plastic bowl. Stir well, then using a tint brush, spread the mixture on the hair locks to be bleached. Indicative time of application

(depending on the volume of peroxide being used): from 10 to 15 minutes for medium bleaching; from 15 to 30 minutes for streaks or strong bleaching. WARNING: avoid contact with eyes. Should this occur, rinse immediately and consult a specialist. Use suitable gloves. Don’t inhale. Keep out of reach of children.

Page 3: HAIR COLOR CREAM CAUTION: Hair colorants may cause ...jozelle.com.au/pdf/Informative Sheets.pdf · HENNA THERAPY SHAMPOO - NON COLOURING 250 ml 8.5 fl.oz Regenerating shampoo with

SCALP THERAPYLOTION TRIVALENTE

100 ml 3.38 fl.oz

Leave-in, trivalent Apple-Stem-Cell based lotion. It significantly restructuries the hair bulb, considerably increasing its life span. It also decreases hair loss thanks to enzymes that inhibit the degenerative process. It contains hygienising and refreshing active ingredients. How to use: can be applied to damp or dry hair. Apply all over scalp, massage gently, then dry as required.

SCALP THERAPYTRIVALENT SHAMPOO

250 ml 8.5 fl.oz

A highly conditioning trivalent shampoo, it contains apple stem cells, with regenerating and strengthening properties that effect the hair bulb. It is also enriched with enzymes that inhibit the degenerative process responsible for hair loss, and contains hygienising and refreshing active ingredients. HOW TO USE: apply on wet hair, massage on the hair and scalp, then rinse well with tepid water.

HENNA THERAPY SHAMPOO - NON COLOURING

250 ml 8.5 fl.oz

Regenerating shampoo with Lausonia Extract. It restores hair volume, shine and revitalizes the scalp. For optimal results, use together with Henna Therapy Hair Rebuilder Cream. HOW TO USE: Apply the Henna Therapy Shampoo to wet hair, massage gently and leave on for a couple of minutes, then, rinse thoroughly. For a optimal result, repeat the application.

HENNA THERAPY LOTION – HAIR REBUILDER LOTION

10 ml 0.33 fl.oz

This hair rebuilder is formulated to repair and recondition treated and damaged hair. It contains Lawsonia Extract which interacts with the Keratin, giving the hair a deep moisturise action and leaving the hair soft and shiny. It also contains a multi-proteins complex which have an intensive anti-ageing and anti-pollution action. How to USE: Shampoo and rinse the hair. Apply the lotion and massage gently to form a soft emulsion. Leave for 3-5 minutes then comb and rinse. With particularly treated hair, apply the lotion and cover the head with a shower cap, then apply heat for 4-8 minutes, comb and rinse thoroughly.

HENNA THERAPY- NON COLOURING

250 ml 8.5 fl.oz

Hair Rebuilder Cream. It contains Extract of Lausonia, which interacts with the Keratin, giving the hair a new life since the first application. Excellent preventive treatment for double- tips  and  it is ideal to improve the hair colour. HOW TO USE: after having washed the hair with the Shampoo Henna Therapy, rinse well and apply the desired  amount of product, leave it 5-8 minutes (redouble if the hair is particularly spoiled), then rinse well and style as desired.

Page 4: HAIR COLOR CREAM CAUTION: Hair colorants may cause ...jozelle.com.au/pdf/Informative Sheets.pdf · HENNA THERAPY SHAMPOO - NON COLOURING 250 ml 8.5 fl.oz Regenerating shampoo with

SHINESERUM

250 ml 8.5 fl.oz

This serum repairs split ends and gives the hair a shiny, silky look. How to use: Apply 2-5 drops evenly on clean, dry or dramp hair.

WILDPOMADE

10 ml 0.33 fl.oz

This pomade defines texture, while hydrating and brightening the hair. HOW TO USE: apply with hands on dried hair to define single hair locks or the entire styling.

WILDSHINE

175 ml 5.91 fl.oz

Wild Shine gives instant shine. It protects without weighing down hair. How to use: for a glossy effect, spray evenly from about 30 cm after drying hair. Caution: Do not spray on an open flame, spark or while smoking. Keep away from all sources of heat. Keep out of reach of children. Do not spray in eyes. Use only as directed. Flammable.

WILDSTRAIGHT

250 ml 8.45 fl.oz

Wild Straight restructures and disentangles your hair, protecting it from heat. It contains ingredients such as Silsoft Thermal Protection, Shea Butter and Ceramide A2, resistant to high temperature, promote extra smooth lasting styling. It helps to contrast frizziness, protects from humidity and creates ideal conditions for straightening plates and hair dryers. How to use: spread evenly on each strand of dry or wet hair and proceed with the desired styling.

WILDFIX

300 ml 10.14 fl.oz

Wild Fix creates volume, defines movement and is recommended for all styling techniques. The product is removeable with light brushing and does not leave any residue. How to use: For a volumising effect, spray onto slightly damp hair directly on the roots, or spray onto dry hair for a definition effect, then style as desired.

DESIGNGEL

300 ml 10.14 fl.oz

This gel gives style definition, support and a natural wet look, leaving hair shiny and brilliant. It doesn’t weigh hair down and leaves no residue. How to use: For a glossy effect, dispense the desired amount onto hands. Apply to wet hair and distribute evenly, then style as desired. For a natural wet look, apply on dry hair and distribute evenly, then style as desired.

Page 5: HAIR COLOR CREAM CAUTION: Hair colorants may cause ...jozelle.com.au/pdf/Informative Sheets.pdf · HENNA THERAPY SHAMPOO - NON COLOURING 250 ml 8.5 fl.oz Regenerating shampoo with

WILDFOAM

300 ml 10.14 fl.oz

Wild foam guarantees protection, hold, volume and shine. How to use: Dispense the desired amount into the hands. Apply onto wet hair and distribute evenly on the lengths then style as desired.

JUNGLEMIST

500 ml 11.9 fl.oz

Jungle mist creates volume, define movement and recommended for all styling techniques. Comes off with light brushing and does not leave any residue. How to use: For a volumising effect, spray onto slightly damp hair directly on the roots; or spray onto dry hair for a definition effect, then style as desired.

SHAMPOOCOLOR FIX

1000 ml 3.38 fl.oz

Jungle Fever After Color Shampoo with Malakite Complex™ helps restoring the physiologic pH and the capillary fiber after coloration. It hydrates and softens treated, damaged and dry hair. How to use: apply the desired amount on wet hair, distribute evenly and massage gently. Leave the product on for 3-5 minutes then rinse thoroughly. Repeat the operation if needed.

MASCHERACOLOR FIX

1000 ml 3.38 fl.oz

Jungle Fever Color Fix Mask with Malakite Complex™ is perfect to fix the color when used together with the Jungle Fever Color Fix Shampoo, it gives strength, shine and volume to the stalk restoring the physiologic pH of hair and scalp. This Color Fix Mask is ideal for all types of hair. How to use: after having washed the hair with the Jungle Fever Color Fix Shampoo, apply the desired amount on the hair and scalp. Leave the product on for a few minutes, then rinse thoroughly.