hako (it)

FINITURE DI SERIE

B1 Bianco opaco

28 Grigio metallizzato

42 Nero opaco

CLASSI DI ISOLAMENTO

CLASSE I

Gli apparecchi sono dotati di isolamento elettrico di base e di un giunto per la messa a terra evidenziato, il quale collega tutte le parti metalliche esposte che, in caso di guasto potrebbero essere esposte a passaggio di corrente elettrica.

CLASSE II

Gli apparecchi sono progettati affi nché le parti in metallo esposte non possano essere poste a passaggio di corrente elettrica, grazie a un doppio isolamento senza conduttore di terra.

CLASSE III

Apparecchio la cui protezione dalla scossa elettrica si basa sull’alimentazione a bassissima tensione di sicurezza SELV; non si producono tensioni superiori ad essa.

Un apparecchio di Classe III non deve essere provvisto di messa a terra di protezione.

COME LEGGERE IL CODICE PRODOTTO

0.29431.HQ .28Negli apparecchi RE LED LUCE il codice prodotto può essere preceduto da:

0. Versioni non dimmerabili o dimmerabili a taglio di fase(vedere specifi che di ogni singolo prodotto)

V. Versione dimmerabili 1-10V d.c.

e seguito dalla sigla che identifi ca la temperatura colore del Led:

HQ 3000K (CRI da 90 a 97 vedere specifi che di ogni singolo prodotto)

WW3000K (CRI da 82 a 85 vedere specifi che di ogni singolo prodotto)

NN4000K (CRI da 82 a 85 vedere specifi che di ogni singolo prodotto)

Per completare la descrizione del prodotto occorre aggiungere il codice della fi nitura.

12 Grigio metallizzato

84%Light Output Ratio

PHOTOBIOLOGICAL

RISK GROUP

EN62471

Reggiani spa Illuminazione si riserva la facoltà di effettuare in

qualsiasi momento senza preavviso, variazioni tecniche, formali

e dimensionali. Sono vietate le riproduzioni anche parziali del

presente documento.

Le dimensioni degli apparecchi d’illuminazione sono espresse in

millimetri. Tutte le innovazioni tecniche e formali sono coperte da

brevetto.

Condizioni di garanzia offerte da Reggiani S.p.A Illuminazione per la

fornitura di prodotti che utilizzano la sorgente luminosa LED LUCE.

L’elevato standard qualitativo dei prodotti Reggiani consente alla società di

offrire una garanzia convenzionale della durata di cinque (5) anni.

La presente garanzia si applica ai prodotti, REGGIANI che utilizzano la

sorgente luminosa LED LUCE, limitatamente alla sorgente LED e alle

tecnologie di alimentazione.

http://www.reggiani.net/lighting-solutions/re-led-luce/garanzia-led

LEGENDAHAKO

1

Hako PROIETTORIDesign by: Setsu & Shinobu Ito ORIENTABILE

Hako “Hako” termine giapponese

che signifi ca scatola cubica,

una forma pulita, moderna,

minimale e stabile.

L’idea progettuale è stata

quella di romperne i canoni,

ovvero “rompere la scatola”

tagliandola trasversalmente

con diverse diagonali,

ottenendone due parti.

Due armoniosi elementi uniti

da uno snodo invisibile che

ne consente la massima

orientabilità, separando

termicamente le tecnologie di

alimentazione dal vano ottico.

Tutto ciò crea una volta

posizionati sul binario delle

piccole sculture illuminanti

che a seconda del punto

di vista dell’osservatore

assumono una forma sempre

diversa.

2


ORIENTAMENTO

+/- 140° sull’asse verticale

356° sull’asse orizzontale

FINITURE DI SERIE

B1 bianco opaco

28 grigio metallizzato

42 nero opaco

CORPO

Due armoniosi elementi in alluminio pressofuso uniti da uno snodo invisibile che consente la massima orientabilità, ospitano le tecnologie di alimentazione e il vano ottico dotato di dissipatore di calore passivo che, sfruttando la conduttività termica del metallo e le correnti convettive che si generano per effetto della differenza di temperatura nell’aria intorno, garantiscono la perfetta effi cienza e durata delle sorgenti luminose.

OTTICHE

Sistema IOS (Interchangeable Optical System) Intercambiabilità instantanea, ampia

gamma di fasci luminosi, elevata effi cienza fi no al ( 84).

INSTALLAZIONE

PROIETTORI A BINARIO

Proiettori completi di adattatore per l’applicazione su binario Reggiani a 3 accensioni. (La compatibilità dell’adattatore con i diversi binari a 3 accensioni disponibili sul mercato dovrà essere preventivamente verifi cata).

INSTALLAZIONE

PROIETTORI A SUPERFICIE

Mediante l’accessorio cod. 0.02289.0010/21/28

GRADO DI PROTEZIONE

IP20

7

B1 28 42

3


Hako

RE LED LUCE integra i migliori LED ad alta effi cienza(fi no a 4295lm 108lm/W) con varie tonalità di bianco eccellente (3000K – 4000K con CRI da 82 a 97).Durata oltre 50000 ore (con rimanente 70% del fl usso luminoso iniziale).

Per le versioni IOS ad alogenuri metallici.

Ottica Rifl ettori IOS Ø 80mm (LL2 e LL7 ) in policarbonato stabilizzato fi no a 140° C con metallizzazione ad alta rifl essione - trattamento esclusivo antigraffi o con vetrifi cazione della superfi cie, schermo di protezione antistatico ad alto indice di trasmissione (97%); trasparente per fascio strettissimo, satinato per fasci stretti, medi e larghi e satinato/prismatico per la versione Wall Washer Mira. Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con fi ltri selettivi per il food.

7

Rifl ettori IOS Ø 80, in alluminio purissimo 99.99%, con innesto a baionetta e vetro di protezione temprato:trasparente per fasci stretti, a microsfere pressato per fasci medi e larghi e prismatico per la versione Wall Washer Mira. Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con fi ltri selettivi per il food e fi ltridicroici colorati.

Tecnologie di alimentazione Driver ad altissima effi cienza 85% e fattore di potenza prossimo a 1 assicurano un concreto risparmio energetico per l’utente. La robustezza del gruppo d’alimentazione garantita da Ta 70° e Tc fi no a 90° C, assicurano una vita di oltre 50000h.

Per assolvere alle diverse esigenze progettuali il Sistema Re Led Luce prevede driver con caratteristiche di dimmerabilità diversifi cate.

Alimentazione elettronica per lampade ad alogenuri metallici con tecnologia ceramica in struttura isolata termicamente dal vano ottico.

Per RE LED LUCE 14W • Driver 120 o 240V AC/DC predisposto alla dimmerazione con dimmer a taglio di fase elettronico con tecnologia MOS trailing edge con carico minimo 5W.

(Attenzione l’utilizzo del dimmer rende il binario “dedicato” ai soli proiettori con driver sopradescritto, inibendo l’applicazione di ulteriori dispositivi o corpi illuminanti con diverse sorgenti luminose).

Per RE LED LUCE 26W • Driver 108-264V AC/DC non dimmerabile • Driver 120-240V AC/DC dimmerabile mediante dimmer analogico

1-10V, o con semplice potenziometro. Regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 10%.

Per RE LED LUCE 32W • Driver 108-264V AC/DC non dimmerabile • Driver 120-240V AC/DC dimmerabile mediante dimmer analogico

1-10V, o con semplice potenziometro. Regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 10%.

Per RE LED LUCE 39W • Driver 108-264V AC/DC non dimmerabile • Driver 120-240V AC/DC dimmerabile mediante dimmer

analogico 1-10V, o con semplice potenziometro. Regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 10%.

ACCESSORI PROIETTORE

Sistema di ottiche intercambiabili LL2 / LL7 Ø 80mm •

Sistema di ottiche intercambiabili LL2 / LL7 Ø 80mm

con griglia antiabbagliante alveolare.

•

Sistema di ottiche intercambiabili IOS Ø 80mm •

ACCESSORI PER L’INSTALLAZIONE

Installazione a superfi cie per proiettori completi di adattatore a

3 accensioni • •

4


IP20

RISKGROUP

0EN62471

g

2.240dm3

3,8

ACCESSORI

5 5

PROIETTORI PER BINARIO A 3 ACCENSIONI

Proiettore orientabile per binario a 3 accensioni, completo di LED LUCE LL1 e tecnologia di alimentazione.

Finiture di serie:

B1 28 42

LL2 1x14W

860lm

3000K CRI 90

995lm

3000K CRI 85

1100lm

4000K CRI 85Pag. 6

Versione:

Con driver predisposto alla dimmerazione**(mediante dimmer a taglio di fase elettronico con tecnologia MOS trailing edge con carico minimo 5W)

2x 6° 0.29431.HQ 0.29431.WW 0.29431.NN

2x 8° 0.29432.HQ 0.29432.WW 0.29432.NN

2x11° 0.29433.HQ 0.29433.WW 0.29433.NN

2x15° 0.29434.HQ 0.29434.WW 0.29434.NN

2x26° 0.29435.HQ 0.29435.WW 0.29435.NN

W.W. Mira 0.29436.HQ 0.29436.WW 0.29436.NN

Finiture di serie:

B1 28 42

LL2 1x26W 1x32W

2070lm

3000K CRI 94

2408lm

3000K CRI 85

2535lm

4000K CRI 84

2420lm

3000K CRI 94

2817lm

3000K CRI 85

2980lm

4000K CRI 84Pag. 6-8

Versione:

Non dimmerabile

2x 6° 0.29441.HQ 0.29441.WW 0.29441.NN 0.29451.HQ 0.29451.WW 0.29451.NN

2x 8° 0.29442.HQ 0.29442.WW 0.29442.NN 0.29452.HQ 0.29452.WW 0.29452.NN

2x10° 0.29443.HQ 0.29443.WW 0.29443.NN 0.29453.HQ 0.29453.WW 0.29453.NN

2x14° 0.29444.HQ 0.29444.WW 0.29444.NN 0.29454.HQ 0.29454.WW 0.29454.NN

2x26° 0.29445.HQ 0.29445.WW 0.29445.NN 0.29455.HQ 0.29455.WW 0.29455.NN

W.W. Mira 0.29446.HQ 0.29446.WW 0.29446.NN 0.29456.HQ 0.29456.WW 0.29456.NN

Versione:

Dimmerabile 1-10V d.c.*

2x 6° V. 29441.HQ V. 29441.WW 0.29441.NN V. 29451.HQ V. 29451.WW V. 29451.NN

2x 8° V. 29442.HQ V. 29442.WW 0.29442.NN V. 29452.HQ V. 29452.WW V. 29452.NN

2x10° V. 29443.HQ V. 29443.WW 0.29443.NN V. 29453.HQ V. 29453.WW V. 29453.NN



W.W. Mira V. 29446.HQ V. 29446.WW 0.29446.NN V. 29456.HQ V. 29456.WW V. 29456.NN

Finiture di serie:

B1 28 42 7LL7 1x39W

2970lm

3000K CRI 97

3955lm

3000K CRI 82

4295lm

4000K CRI 82Pag. 9-10

Versione:

Non dimmerabile

2x11° 0.29461.HQ 0.29461.WW 0.29461.NN

2x15° 0.29462.HQ 0.29462.WW 0.29462.NN

2x18° 0.29463.HQ 0.29463.WW 0.29463.NN

2x20° 0.29464.HQ 0.29464.WW 0.29464.NN

2x34° 0.29465.HQ 0.29465.WW 0.29465.NN

Versione:

Dimmerabile 1-10V d.c.*

2x11° V. 29461.HQ V. 29461.WW V. 29461.NN

** Attenzione i proiettori da binario predisposti alla dimmerazione 1-10V d.c. e Dali, richiedono adattatori e binari specifi ci.

** Attenzione l’utilizzo del dimmer rende il binario “dedicato” ai soli proiettori con driver sopradescritto, inibendo l’applicazione di ulteriori dispositivi o corpi illuminanti con diverse sorgenti luminose

2x15° V. 29462.HQ V. 29462.WW V. 29462.NN

2x18° V. 29463.HQ V. 29463.WW V. 29463.NN

2x20° V. 29464.HQ V. 29464.WW V. 29464.NN

2x34° V. 29465.HQ V. 29465.WW V. 29465.NN

100

146

117179

356°

100 100

+140° -140°

5


Sistema di ottiche intercambiabili LL7 Ø 80mm

7 39W Finitura schermo

0.35170.00 2 x 11° 00 Satinato

0.35171.00 2 x 15° 00 Satinato

0.35172.00 2 x 18° 00 Satinato

0.35173.00 2 x 20° 00 Satinato

0.35174.00 2 x 34° 00 Satinato

Sistema di ottiche intercambiabili LL7 Ø 80mmcon griglia antiabbagliante alveolare

7 39W Finitura schermo

0.35170.GA 2 x 8° 00 Satinato

0.35171.GA 2 x 12° 00 Satinato

0.35172.GA 2 x 13° 00 Satinato

0.35173.GA 2 x 13° 00 Satinato

0.35174.GA 2 x 14° 00 Satinato

Sistema di ottiche intercambiabili LL2 Ø 80mmcon griglia antiabbagliante alveolare

14W Finitura schermo

0.35170.00 2 x 7° 00 Trasparente

0.35171.00 2 x 9° 00 Satinato

0.35172.00 2 x 11° 00 Satinato

0.35173.00 2 x 15° 00 Satinato

0.35174.00 2 x 22° 00 Satinato

Sistema di ottiche intercambiabili IOS* Ø 80mm

Finitura schermo

0.11300.00 2 x 7° 00 Trasparente

0.11301.00 2 x 17° 00 Trasparente

0.11302.00 2 x 28° 00 Trasparente

0.11303.00 W. W. Mira 00 Trasparente

Sistema di ottiche intercambiabili LL2 Ø 80mm

14W 26/32WFinitura schermo Finitura fi ltro selettivo per il food

Trasparente / Satinato Verde Azzurro Arancio Rosa

0.35050.00 2 x 6° 2 x 6° .00 Trasparente .64 .65 .66 .67

0.35049.00 2 x 8° 2 x 8° .00 Satinato .64 .65 .66 .67

0.35051.00 2 x 11° 2 x 10° .00 Satinato .64 .65 .66 .67

0.35052.00 2 x 15° 2 x 14° .00 Satinato .64 .65 .66 .67

0.35053.00 2 x 26° 2 x 26° .00 Satinato .64 .65 .66 .67

0.35054.00 W. W. Mira W. W. Mira .00 Satinato prismatico

* Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con fi ltri selettivi per il food.

Accessorio per installare i Hako a superfi cieper proiettori completi di adattatore a 3 accensioni

Finitura

0.02289.00 10 Bianco

Accessorio per installare i Hako a superfi cieper proiettori completi di adattatore a 3 accensioni

Finitura

0.02289.00 10 Bianco

ACCESSORI

Hako LED

IP20

RISKGROUP

0EN62471

g

1.507dm3

3,8

ACCESSORI

5 5

PROIETTORI PER BINARIO A 3 ACCENSIONI

Proiettore orientabile per binario a 3 accensioni, completo di LED LUCE LL1 e tecnologia di alimentazione.

Finiture di serie:

B1 28 42

IOS CDM-TC / G8.5

1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 WattPag. 11

2x 7° 0.29431.HQ 0.29431.WW 0.29431.NN

2x17° 0.29432.HQ 0.29432.WW 0.29432.NN

2x28° 0.29433.HQ 0.29433.WW 0.29433.NN

W.W. Mira 0.29436.HQ 0.29436.WW 0.29436.NN

Hako alogenuri metallici

100

146

117179

356°

100 100

+140° -140°

6

2x 6° 14WØ/m h/m LUX

0.20 1 8791

0.39 2 2198

0.59 3 977

0.78 4 549

0.98 5 35230°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,83

12500

2500

7500


0.28 1 4988

0.56 2 1247

0.84 3 554

1.12 4 312

1.39 5 20030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

7500

1500

4500

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

4000

800

2400

2x11° 14WØ/m h/m LUX

0.38 1 3043

0.77 2 761

1.15 3 338

1.53 4 190

1.91 5 122


0.53 1 2103

1.06 2 526

1.59 3 234

2.11 4 131

2.64 5 8430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

3000

600

1800


0.97 1 862

1.95 2 216

2.92 3 96

3.89 4 54

4.87 5 3430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,69

1250

250

750

14Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX

876

219

97

55

35

0.36

0.71

1.07

1.42

1.78

1.62

3.24

4.86

6.48

8.10

1

2

3

4

5


0,20 1 11244

0,39 2 2811

0,59 3 1249

0,78 4 703

0,98 5 45030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,83

12500

2500

7500


0,28 1 6380

0,56 2 1595

0,84 3 709

1,12 4 399

1,39 5 25530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

7500

1500

4500

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

4000

800

2400


0,38 1 3892

0,77 2 973

1,15 3 432

1,53 4 243

1,91 5 156


0,53 1 2690

1,06 2 673

1,59 3 299

2,11 4 168

2,64 5 10830°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

3000

600

1800


0,97 1 1103

1,95 2 276

2,92 3 123

3,89 4 69

4,87 5 4430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,69

1250

250

750

14Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX

1120

280

124

70

45

1,62

3,24

4,86

6,48

8,10

0,36

0,71

1,07

1,42

1,78

1

2

3

4

5


0.20 1 10171

0.39 2 2543

0.59 3 1130

0.78 4 636

0.98 5 40730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,83

12500

2500

7500


0.28 1 5771

0.56 2 1443

0.84 3 641

1.12 4 361

1.39 5 23130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

7500

1500

4500

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

4000

800

2400


0.38 1 3520

0.77 2 880

1.15 3 391

1.53 4 220

1.91 5 141


0.53 1 2433

1.06 2 608

1.59 3 270

2.11 4 152

2.64 5 9730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

3000

600

1800


0.97 1 998

1.95 2 249

2.92 3 111

3.89 4 62

4.87 5 4030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,69

1250

250

750

14Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX

1014

253

113

63

41

0.36

0.71

1.07

1.42

1.78

1.62

3.24

4.86

6.48

8.10

1

2

3

4

5


0.20 1 21804

0.40 2 5451

0.60 3 2423

0.79 4 1363

0.99 5 87230°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

12500

2500

7500


0.52 1 5162

1.03 2 1291

1.55 3 574

2.07 4 323

2.59 5 20630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

3000

600

1800


0.28 1 14335

0.55 2 3584

0.83 3 1593

1.10 4 896

1.38 5 57330°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

7500

1500

4500


0.96 1 2063

1.92 2 516

2.87 3 229

3.83 4 129

4.79 5 8330°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

4000

800

2400


0.37 1 7421

0.74 2 1855

1.11 3 825

1.49 4 464

1.86 5 29730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,72

1250

250

750

h/m 0°-180° 90°-270° LUX

2270

568

252

142

91

1.61

3.23

4.84

6.46

8.07

0.36

0.72

1.07

1.43

1.79

1

2

3

4

5

26W


0.20 1 26702

0.40 2 6676

0.60 3 2967

0.79 4 1669

0.99 5 106830°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

12500

2500

7500


0.52 1 6322

1.03 2 1580

1.55 3 702

2.07 4 395

2.59 5 25330°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

3000

600

1800


0.28 1 15091

0.55 2 3773

0.83 3 1677

1.10 4 943

1.38 5 60430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

7500

1500

4500


0.96 1 2526

1.92 2 631

2.87 3 281

3.83 4 158

4.79 5 10130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

4000

800

2400


0.37 1 9088

0.74 2 2272

1.11 3 1010

1.49 4 568

1.86 5 36430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,72

1250

250

750

h/m 0°-180° 90°-270° LUX

2780

695

309

174

111

1.61

3.23

4.84

6.46

8.07

0.36

0.72

1.07

1.43

1.79

1

2

3

4

5

26W


0.20 1 25364

0.40 2 6341

0.60 3 2818

0.79 4 1585

0.99 5 101530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

12500

2500

7500


0.52 1 6005

1.03 2 1501

1.55 3 667

2.07 4 375

2.59 5 24030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

3000

600

1800


0.28 1 12323

0.55 2 3081

0.83 3 1369

1.10 4 770

1.38 5 49330°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

7500

1500

4500


0.96 1 2399

1.92 2 600

2.87 3 267

3.83 4 150

4.79 5 9630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

4000

800

2400


0.37 1 8633

0.74 2 2158

1.11 3 959

1.49 4 540

1.86 5 34530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,72

1250

250

750

h/m 0°-180° 90°-270° LUX

2641

660

293

165

106

1.61

3.23

4.84

6.46

8.07

0.36

0.72

1.07

1.43

1.79

1

2

3

4

5

26W

35050 35049 35051 35052 35053 35054

DATI FOTOMETRICIHAKO

Rifl ettori IOS Ø 80mm (LL2) in policarbonato stabilizzato fi no a 140° C con metallizzazione ad alta rifl essione - trattamento esclusivo

antigraffi o con vetrifi cazione della superfi cie, schermo di protezione antistatico ad alto indice di trasmissione (97%); trasparente per

fascio strettissimo, satinato per fasci stretti, medi e larghi e satinato/prismatico per la versione Wall Washer Mira.

Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con fi ltri selettivi per il food.

HQ LED LUCE (14W 860lm 3000K CRI 90)

NN LED LUCE (14W 1100lm 4000K CRI 85)

WW LED LUCE (14W 995lm 3000K CRI 85)

14 Watt




26 Watt

7


0.20 1 25491

0.40 2 6373

0.60 3 2832

0.79 4 1593

0.99 5 102030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

12500

2500

7500


0.52 1 6035

1.03 2 1509

1.55 3 671

2.07 4 377

2.59 5 24130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

3000

600

1800


0.20 1 31389

0.40 2 7847

0.60 3 3488

0.79 4 1962

0.99 5 125630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

12500

2500

7500


0.52 1 7432

1.03 2 1858

1.55 3 826

2.07 4 464

2.59 5 29730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

3000

600

1800


0.20 1 29672

0.40 2 7418

0.60 3 3297

0.79 4 1855

0.99 5 118730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,82

12500

2500

7500


0.52 1 7025

1.03 2 1756

1.55 3 781

2.07 4 439

2.59 5 28130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

3000

600

1800


0.28 1 14407

0.55 2 3602

0.83 3 1601

1.10 4 900

1.38 5 57630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

7500

1500

4500


0.96 1 2411

1.92 2 603

2.87 3 268

3.83 4 151

4.79 5 9630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

1250

250

750


0.28 1 17740

0.55 2 4435

0.83 3 1971

1.10 4 1109

1.38 5 71030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

7500

1500

4500


0.96 1 2969

1.92 2 742

2.87 3 330

3.83 4 186

4.79 5 11930°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

1250

250

750


0.28 1 16770

0.55 2 4193

0.83 3 1863

1.10 4 1048

1.38 5 67130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

7500

1500

4500


0.96 1 2807

1.92 2 702

2.87 3 312

3.83 4 175

4.79 5 11230°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

4000

800

2400


0.37 1 8676

0.74 2 2169

1.11 3 964

1.49 4 542

1.86 5 34730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,72

1250

250

750

h/m 0°-180° 90°-270° LUX

2654

664

295

166

106

1.61

3.23

4.84

6.46

8.07

0.36

0.72

1.07

1.43

1.79

1

2

3

4

5

32W

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

4000

800

2400


0.37 1 10683

0.74 2 2671

1.11 3 1187

1.49 4 668

1.86 5 42730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,72

1250

250

750

h/m 0°-180° 90°-270° LUX

3269

817

363

204

131

1.61

3.23

4.84

6.46

8.07

0.36

0.72

1.07

1.43

1.79

1

2

3

4

5

32W

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,81

4000

800

2400


0.37 1 10099

0.74 2 2525

1.11 3 1122

1.49 4 631

1.86 5 40430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,72

1250

250

750

h/m 0°-180° 90°-270° LUX

3090

772

343

193

124

1.61

3.23

4.84

6.46

8.07

0.36

0.72

1.07

1.43

1.79

1

2

3

4

5

32W

35050 35049 35051 35052 35053 35054






32 Watt




8





35050 GA 35049 GA 35051 GA 35052 GA 35053 GA

Con griglia antiabbagliante alveolare inclusa nello schermo.


0.26 1 9135

0.52 2 2284

0.78 3 1015

1.04 4 571

1.30 5 36530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

5000

1000

3000


0.52 1 4202

1.04 2 1050

1.55 3 467

2.07 4 263

2.59 5 16830°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

2500

500

1500


0.31 1 7915

0.62 2 1979

0.93 3 879

1.24 4 495

1.55 5 31730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

4500

900

2700


0.81 1 2274

1.62 2 568

2.43 3 253

3.23 4 142

4.04 5 9130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,58

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,64

3500

700

2100


0.39 1 6179

0.78 2 1545

1.17 3 687

1.56 4 386

1.94 5 247


0.26 1 11187

0.52 2 2797

0.78 3 1243

1.04 4 699

1.30 5 44730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

5000

1000

3000


0.52 1 5145

1.04 2 1286

1.55 3 572

2.07 4 322

2.59 5 20630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

2500

500

1500


0.31 1 9693

0.62 2 2423

0.93 3 1077

1.24 4 606

1.55 5 38830°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

4500

900

2700


0.81 1 2771

1.62 2 693

2.43 3 308

3.24 4 173

4.05 5 11130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,58

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,64

3500

700

2100


0.39 1 7567

0.78 2 1892

1.17 3 841

1.56 4 473

1.94 5 303


0.26 1 10627

0.52 2 2657

0.78 3 1181

1.04 4 664

1.30 5 42530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

5000

1000

3000


0.52 1 4888

1.04 2 1222

1.55 3 543

2.07 4 305

2.59 5 19630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

2500

500

1500


0.31 1 9207

0.62 2 2302

0.93 3 1023

1.24 4 575

1.55 5 36830°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,61

4500

900

2700


0.81 1 2632

1.62 2 658

2.43 3 292

3.24 4 165

4.05 5 10530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,58

1250

250

750

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,64

3500

700

2100


0.39 1 7188

0.78 2 1797

1.17 3 799

1.56 4 449

1.94 5 288




26 Watt

9



0.38 1 12069

0.75 2 3017

1.13 3 1341

1.51 4 754

1.88 5 48330°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,79

4500

900

2700


0.72 1 3591

1.45 2 898

2.17 3 399

2.89 4 224

3.62 5 14430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,78

1500

300

900


0.54 1 7750

1.07 2 1938

1.61 3 861

2.15 4 484

2.68 5 3103000

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1

600

1800

(η) 0,83 2x34° 39WØ/m h/m LUX

1.37 1 2168

2.74 2 542

4.12 3 241

5.49 4 135

6.86 5 8730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,84

1000

200

600

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,78

2000

400

1200


0.66 1 5548

1.32 2 1387

1.97 3 616

2.63 4 347

3.29 5 222


0.38 1 17291

0.75 2 4323

1.13 3 1921

1.51 4 1081

1.88 5 69230°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,79

4500

900

2700


0.72 1 5144

1.45 2 1286

2.17 3 572

2.89 4 322

3.62 5 20630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,78

1500

300

900


0.54 1 11103

1.07 2 2776

1.61 3 1234

2.15 4 694

2.68 5 4443000

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1

600

1800

(η) 0,83 2x34° 39WØ/m h/m LUX

1.37 1 3106

2.74 2 776

4.12 3 345

5.49 4 194

6.86 5 12430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,84

1000

200

600

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,78

2000

400

1200


0.66 1 7949

1.32 2 1987

1.97 3 883

2.63 4 497

3.29 5 318


0.38 1 16072

0.75 2 4018

1.13 3 1786

1.51 4 1004

1.88 5 64330°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,79

4500

900

2700


0.72 1 4781

1.45 2 1195

2.17 3 531

2.89 4 299

3.62 5 19130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,78

1500

300

900


0.54 1 10321

1.07 2 2580

1.61 3 1147

2.15 4 645

2.68 5 4133000

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1

600

1800

(η) 0,83 2x34° 39WØ/m h/m LUX

1.37 1 2887

2.74 2 722

4.12 3 321

5.49 4 180

6.86 5 11530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,84

1000

200

600

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,78

2000

400

1200


0.66 1 7388

1.32 2 1847

1.97 3 821

2.63 4 462

3.29 5 296

35170 35171 35172 35173 35174

7








39 Watt


10





0.28 1 11475

0.56 2 2869

0.84 3 1275

1.12 4 717

1.40 5 45930°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,47

4500

900

2700


0.48 1 3930

0.96 2 982

1.44 3 437

1.92 4 246

2.39 5 15730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,36

1500

300

900


0.41 1 7849

0.82 2 1962

1.24 3 872

1.65 4 491

2.06 5 31430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,47

3000

600

1800


0.52 1 1870

1.04 2 467

1.56 3 208

2.08 4 117

2.60 5 7530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 ( ) 0,25

750

150

450

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,48

2500

500

1500


0.46 1 6005

0.91 2 1501

1.37 3 667

1.83 4 375

2.29 5 240



0.28 1 16595

0.56 2 4149

0.84 3 1844

1.12 4 1037

1.40 5 66430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,47

4500

900

2700


0.48 1 5683

0.96 2 1421

1.44 3 631

1.92 4 355

2.39 5 22730°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,36

1500

300

900


0.41 1 11350

0.82 2 2837

1.24 3 1261

1.65 4 709

2.06 5 45430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,47

3000

600

1800


0.52 1 2704

1.04 2 676

1.56 3 300

2.08 4 169

2.60 5 10830°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 ( ) 0,25

750

150

450

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,48

2500

500

1500



0.28 1 15281

0.56 2 3820

0.84 3 1698

1.12 4 955

1.40 5 61130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,47

4500

900

2700


0.48 1 5233

0.96 2 1308

1.44 3 581

1.92 4 327

2.39 5 20930°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,36

1500

300

900


0.41 1 10451

0.82 2 2613

1.24 3 1161

1.65 4 653

2.06 5 41830°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,47

3000

600

1800


0.52 1 2490

1.04 2 622

1.56 3 277

2.08 4 156

2.60 5 10030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 ( ) 0,25

750

150

450

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,48

2500

500

1500


0.46 1 7996

0.91 2 1999

1.37 3 888

1.83 4 500

2.29 5 320


39 Watt

Con griglia antiabbagliante alveolare inclusa nello schermo.

7

35170 GA 35171 GA 35172 GA 35173 GA 35174 GA

11



1.06 1 1259

2.11 2 315

3.17 3 140

4.23 4 79

5.28 5 5030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,76

750

150

450


0.23 1 13142

0.46 2 3285

0.70 3 1460

0.93 4 821

1.16 5 52630°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,84

10000

2000

6000

20Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX

2152

538

239

134

86

1.65

3.31

4.96

6.61

8.27

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1

2

3

4

530°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 / 1.5 / BZ 2 (η) 0,78

2000

400

1200

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,78

2000

400

1200


0.63 1 2997

1.26 2 749

1.88 3 333

2.51 4 187

3.14 5 120


1.06 1 3718

2.11 2 930

3.17 3 413

4.23 4 232

5.28 5 14930°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,75

750

150

450


0.23 1 39279

0.46 2 9820

0.70 3 4364

0.93 4 2455

1.16 5 157130°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,84

10000

2000

6000

50Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX

6538

1634

726

409

262

1.65

3.31

4.96

6.61

8.27

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1

2

3

4

5

(η) 0,79

30°

0

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 / 1.5 / BZ 2

2000

1200

400

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

2000

400

1200


0.63 1 9250

1.26 2 2312

1.88 3 1028

2.51 4 578

3.14 5 370


1.06 1 2754

2.11 2 689

3.17 3 306

4.23 4 172

5.28 5 11030°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,76

750

150

450


0.23 1 29095

0.46 2 7274

0.70 3 3233

0.93 4 1818

1.16 5 116430°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,84

10000

2000

6000

35Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX

4843

1211

538

303

194

1.65

3.31

4.96

6.61

8.27

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1

2

3

4

5

(η) 0,79

30°

0

90°

60°

30°

90°

60°

BZ10

2000

1200

400

30°

0°

90°

60°

30°

90°

60°

BZ 1 (η) 0,80

2000

400

1200


0.63 1 6852

1.26 2 1713

1.88 3 761

2.51 4 428

3.14 5 274

11300 11301 11302 11303

CDM-TC / G8.5

CDM-TC / G8.5

CDM-TC / G8.5

20 Watt

Rifl ettori IOS Ø 80mm, in alluminio purissimo 99.99%, con innesto a baionetta e vetro di protezione temprato: trasparente per fasci

stretti, a microsfere pressato per fasci medi e larghi e prismatico per la versione Wall Washer Mira.

Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con fi ltri selettivi per il food e fi ltri dicroici colorati.

35 Watt

50 Watt


12

REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE

Viale Monza 16 • P.O. Box 9920845 Sovico (MB) Italytel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071999Skype: [email protected] www.reggiani.net

REGGIANI LTD LIGHTING

12 Chester RoadBorehamwood HertsWD6 1LT London UKtel. (+44) 020 82363000fax (+44) 020 [email protected]


Showroom Bureau Projets - Paris35 Bd. Richard Lenoir (Bastille)75011 Paris Francetel. (+33) 01 433 82704fax (+33) 01 433 [email protected]

REGGIANI LIGHTING USA, INC.

372 Starke RoadCarlstadt NJ 07072 USAtel. (+1) 201 372 1717fax (+1) 201 372 [email protected]

REGGIANI LIGHTING RUSSIA

Moscowtel./fax (+78) 462 476 [email protected]

REGGIANI NINGBO ITG LIGHTING

CO.LTD

Shenjia Village, Qiuai Town, YinzhouNingbo China 315010tel. (+86) 574 88418655, 88412627fax (+86) 574 [email protected] Room:923-927 Zhong ShanEast Road 315040 Ningbo China tel. (+86) 574 87800077 fax (+86) 574 [email protected]

Abruzzo - Molise

DLR s.r.l.PescaraTel. - Fax 085/4516270Roberto Di Leonardo 337/913221

Calabria

Raelte Light s.n.c.Soverato - CzTel. 0967/521421 Fax 0967/521442

Campania

Punzo e Cillo s.n.c.Casalnuovo di NapoliTel. 081/5228441 Fax 081/5228442

Emilia Romagna

Mantova e provinciaB&Q Illuminotecnica s.r.l.Funo di Argelato - BoTel. 051/861445 Fax 051/862999

Lazio

LUCE & CO. sasRomaTel. 06/90215631 Fax 06/5037496

Liguria

Mauro LazzariniArenzano - GeTel. 347/1532185 Fax 010/9112625

Lombardia

+LIGHTGallarate - VaTel. 0331/781142 Fax 0331/781142

Marche

Double Light s.r.l.AnconaTel. - Fax 071/53159Sanzio Santilli 337/631462

REGGIANI IN ITALIAREGGIANI GROUP


UFFICIO COMMERCIALE

tel. 039 2071302/303/703fax 039 2071993e-mail: [email protected]

Piemonte - Valle d’Aosta

Paolo Manassero s.n.c.Santa Vittoria d’Alba - CnTel. 0172/479831 Fax 0172/475798

Puglia-Basilicata

Lucajoli Pasquale e Figli s.r.l.BariTel. 080/5427488 Fax 080/5421511

Sardegna

Reggiani Spa IlluminazioneGiuseppe BramatiTel. 335 7433562

Sicilia

Fiore Rappresentanze di Fiore e C.PalermoTel. 091/6269961 Fax 091/6269953

Toscana

Chelini IlluminotecnicaCalenzano - FiTel. 055/8811208 - 335/6109402Fax 055/8811984

Umbria

Cristian AlbaniFoligno - PgTel. 0742/344762 - 348/2330854Fax 0742/361103

Veneto - Trentino A.A. - Friuli V.G.

Techne Tecnologie per l’illuminazioneVicenzaTel. 0444/961034 Fax 0444/960206

hako (it)

Documents