PLAN DES SALONS

LÉGENDE

1 7 e F E S T I VA L

Exp

o H

all

yu

Expo

Indi

a Lo

ve

Dédicaces

Expo

Bru

ce L

eeEx

po A

rmure

s

de Sa

mura

ï

Villag

e Asia

tique

BOOK CORNER

HALL4.1

HALL3.1

ACCÈS PRINCIPAL

RESTAURATION

B29.2B30.1

B31.1B32

B33.2

B34.1

B29.3B30.3 B30.2

B29.1

B31.2

B31.3

B29.5

M1

M6 M4 M2

M12M9

M7

M3

V2

V1

B29.4

M5

M15

B34.3

B35.1

B35.2

R1R2

R3

R4

R5

R6

R7

R8

R9

R10

R11

B33.1

B33.4

B31.4

B34.2

B31.5

B33.3

M8

M10

R12

A.5.2 A.5.1A.5.9A.5.8

A.5.3

A.5.4 A.5.5 A.5.6 A.5.7

M13M11

M14

WC

Karaoké

Expos Corée

Psy

JAPON ZEN

JAPON POP

CORÉE POP

ExpoCarnets

du Japon

Accueil

JARDINSJAPONAIS

Nord

Sud

V3

V5

V4

Expo Rakugo & Expo Hanabusa

Expo 38e Parallèle

V6

V7V8

V9

V10

ArboraZ

en

Salle de

projection

Salle de

conférence

WC

HALL 4.2

Expo Tokusatsu

B5

B6.1B7.1

B8B9.1

B10.1

B11.1B12

B14.

1

B7.3

B7.4

B13.1

B9.2

B13.3

B11.2

B6.2 B6.3B7.2

B10.2

B10.3

B14.

2

B13.2

B14.

4B1

4.3

JEUNES CREATEURS

La Maisonde Chloé

B1.1B2.1

B3.1B4.1 B3.2B4.2

B1.2B2.2

A1.1

A2.1

A3.1

A2.2

A1.3

A3.4 A3.2

A3.3

A1.2

A2.3

A3.5

A1.4

A2.4

A4.1A4.2

A4.3

A4.4

Char

Expo Le dessin dans tous ses états

Ex

po

Ga

ina

xE

xp

o C

ellu

loid

s

B2

0.1

B2

2.2

B23

B2

5.1

B2

6.1

B2

7.2

B2

8.2

C10.1

B22.3 B20.4B21.4

B2

0.2

B2

2.1

B24.4

B2

1.1

B25.3

B21.2

B2

5.2

B2

6.2

B28.1

B2

4.2

B25.4

B24.3

B21.3

B24.1

B28.3

B2

7.1

C10.2

C10.4

B27.3B28.4

C14.1

C14.3

C14.2

C14.4

C9.1C9.2

C9.3C9.4

C9.5C9.6B20.3

Corner Youtubeurs

C15

C10.5C10.6

C14.5

C14.7C14.8

C14.6

B1

5.1

B1

7.1

B18

.3

B19.1

B16.3

B1

6.1

B1

8.1

B18.2

B1

7.2

B1

5.2

B19.2 B1

7.3

B15.3

B16.2

C1.2C2.1C4.2C5.2

C7.1C8.1

C12.1

C5.1

C5.4

C5.5

C5.3

C5.6

C4.1

C4.6

C4.3

C4.5

C4.4

C3.1

C3.3 C3.2

C2.2

C2.4 C2.3

C2.5C2.6

C3.4 C2.7

C1.1

C1.4

C1.5C1.6

C8.2

C3.5

C7.3C7.2

C7.4C8.4

C6.6C6.7

C8.3C8.5

C8.6

C11

C7.6

Red Point Websérie

C12.7C12.6

C12.2

C12.4

C13.1C13.2

C12.5

C12.3

C13.5C13.6

C13.4 C13.3

C6.5

C6.2

C6.4

C6.3

C6.1

C7.5

C1.3

Expo The Coral Cave

Jeux VidéoDrift Espace JeuxAteliersCuisine

AteliersArts

Traditionnels

Coin Repas

Billetterie Vestiaires

Expo Kokedamas

Bar à saké Salon de Thé

Kermesse

JardinTraditionnel

Restaurants

MontFuji Expo

Bonsaï

Petite Scène

Purikura ScèneAtelier

Cosplay

Japan Touch - Pop

Japan Touch - Zen

Salon de l’Asie

Spectacles, Conférences & Projections

Services

Restauration

JAPON & COREEPOP CULTURE, ARTS, TRADITIONS & IDÉES CADEAUX-DÉCOAAdventure Japan : Magazine voyage & culture (Japon) •B34.2Aika Shop : Produits dérivés manga (94) • B26.1Angel Peach : Vêtements & accessoires élégants et doux importés du Japon (69) • B10.3Anime Import : Import figurines & maquettes originales (Italie) • B10.1Anipopgam : Objets de collection & goodies US & japonais (Allemagne) • B9.1Aoi Clothing : Création et prêt-à-porter vêtements & accessoires (75) • B32Asiexpo Association : Cours de japonais (69) • B30.1Askew Gaming : Marque de tshirts pour gamers (34) • B25.2Atelier Yukako : Création de vêtements et accessoires pour femmes (69) • B29.5

B, CBandai Collector : Figurines de collection (75) • B4.1Belle de cœur : Papeterie, loisirs créatifs & accessoires kawaii (67) • B28.3Black Sugar : Vêtements & accessoires lolita et gothique (94) • B13.3Cai Calligraphie : Calligraphie (30) • B31.5Carmen Martinez : Corsets & vêtements lolita, steampunk & gothic (Allemagne) • B21.1Chez les Xioux : Produits kawai, fun & utiles (77) • B7.1Chibi Akihabara : Figurines & goodies japanime officiels (95) • B20.1Collector Shop : Jeux vidéo, manga & figurines vintage (84) • B28.2Cool2u : Tshirts & accessoires manga & comics (Pays-Bas) • B3.2Couleurs Japon : Tissus, papiers & loisirs créatifs japonais, linge de maison (68) • B33.3Creadoll : Poupées BJD & accessoires (30) • B25.1Crunchyroll : Plateforme SVOD anime & dramas japonais (77) • B6.3

D, E, FDaichi : Cd, dvd, goodies jpop & kpop (94) • B2.1 & B20.3Dev-A Saké : Import & distribution de sakés japonais (42) • B35.1Discovery Manga : Manga d’occasion & dvd (59) • B27.2Doki Japanese Tableware : Import vaisselle & ustensiles de cuisine du Japon (Grande-Bretagne) • B30.3Emanga : Cd, Papeterie & goodies (93) • B20.2Espace Lyon-Japon : Cours de langue & articles culturels (69) • B29.3Freaky Pink : Vêtements, bijoux & accessoires pin-up, manga et rock‘n’roll (49) • B18.2Furikake Japan : Condiment pour la cuisine (Japon) • B34.1

G, HGalaxy Japan : Jeux video & import collectors officiels (83) • B28.4Génération Manga : Tshirts manga & comics, peluches Ghibli (06) • B3.2Hall of Geek : Produits dérivés jeux vidéo, manga & cinéma (91) • B9.2Head Trick : Manga français & ses produits dérivés (42) • B27.1Hobby Toys : Figurines & produits dérivés cinéma, comics & séries TV (13) • B22.3Hokatsu Japanimation : Goodies & cartes à jouer et à collectionner (06) • B16.1

I, JIsan Manga : Éditeur Manga (91) • B15.3Japan Centre London : Livres, goodies & snacks (Grande-Bretagne) • B15.2Japan Lantern : Fabricant de lanternes traditionnelles (Japon) • B33.1Japan Silk : Robes créées à partir d’anciens kimonos (Japon) • B29.4J-Musique : Cd & produits dérivés (29) • B19.1Jolie Doll : Poupées de collection & accessoires (75) • B20.4

K, LKamehashop : Tshirts, goodies & figurines (42) • B7.4Kamiden : Produits dérivés & alimentation japonaise (29) • B24.4Kawaii Favie : Vêtements, bijoux & accessoires kawaii (68) • B21.4Kpop Life Magazine : Premier magazine d’Europe sur la culture coréenne (69) • B2.2Labs 4D : Figurines personnalisées & impression 3D (38) • B7.2Lady Gadget : Vêtements & accessoires coréens & japonais (34) • B1.1La perruque japonaise : Perruques & tshirts (Italie) • B4.2Larp & Cosplay : Matières premières, maquillage, prothèses, armes GN (26) • B27.3Lens Addict : Lentilles festives & perruques (75) • B1.2Lentilles Cosplay : Lentilles (06) • B7.3Les éditions de l’homme sans nom : Éditeur littérature de l’imaginaire (93) • B15.3Litchee : Développement de la culture coréenne (69) • B2.2Lucky Store : Kigurumi pyjamas japonais (30) • B14.3L’univers du bonbon : Bonbons en tous genres (30) • B13.2 & B24.2Lyon Langues : Cours de langues & activités culturelles Japon & Corée (69) • B33.4

M, NMaesya : Robes & Accessoires (77) • B22.1Manga Café : Librairie manga, bentos & accessoires (75) • B14.1 & B23Manga Connexion : Katana, dvd et yaoi (83) • B3.1 & B5 & B12Manga Dori : Tout pour le cosplay (75) • B17.1Marie-Antoilette : Créatrice de collants & accessoires de mode (69) • B14.4Miaomi : Maneki neko chats porte-bonheur porcelaine et céramique (63) • B29.2

Mikawaii : Fabricant corsets & vente vêtements & accessoires (75) • B6.2Mimilou : Colliers, chapeaux & coussins (94) • B16.2Momoneko : Maroquinerie, posters & peintures & bijoux (76) • B17.3Mon Bouclard : Tshirts geek & biker attitude avec réalité augmentée (71) • B21.3Moodz : Batteries & enceintes bluetooth pour appareils mobiles (92) • B14.2My Body Art : Tatouage, piercing, maquillage permanent & bijoux (69) • B31.3Neko 88 : Sacs, accessoires & Tshirts (75) • B24.3Nonopanda : Goodies (76) • B25.3

O, POchaya : Thés & art du thé (74) • B35.3Okashi : Bonbons & boissons japonais (33) • B17.2Okiwoki : Tshirts parodiques manga & jeux vidéo (42) • B27.1Omni d’Art : Katanas, fées & objets de déco (34) • B18.3Orchidée : Lampes, vêtements & bijoux (91) • B8 & B11.1Ototo : Éditeur manga shojo, shonen & seinen (94) • B15.1Parfaite Lumière : Création de poteries & poteries anciennes (63) • B31.4Planet Japanimation : Produits dérivés manga (69) • B22.2Repliqua : Objets elfiques & féériques & armes médiévales (75) • B18.1

R - URock me Baby : Robes, manteaux et sacs d’importation anglaise de style rock, goth, retro (78) • B10.2Ryokii : Perruques, peluches & goodies (94) • B19.2Sakura Collection : Organisateur d’événements culturels (Japon) • B34.3Samurai Spirit : Spécialiste du wall scroll & produits dérivés licenciés (73) • B11.2Satsuki : Alimentation & arts de la table (38) • B30.2Shin Sekai : Figurines et goodies mangas et jeux vidéo officiels (93) • B16.3Spin Turtle : Accessoires de mode, sacs rétro et urbain & papeterie (94) • B6.1Supertoys : Jouets collectors (13) • B28.1Tabi-ji Shop : Chaussettes et chaussures tabi (Japon) • B31.2Taifu Comics : Éditeur manga yaoi, yuri & hentai (94) • B15.1Terre de Shiatsu : École de shiatsu (69) • B31.1Tokyo Kudan Store : Maquettes & figurines licenciées (76) • B13.1Top Geek : Cadeaux geek originaux et insolites, indispensables et inutiles (69) • B21.2Trollune : Librairie de l’imaginaire & jeux de société (69) • B26.2Une fille à Tokyo : Accessoires de mode lolita kawaii & créations originales Kiss-Kiss Doll (35) • B24.1

V, ZVoyage & Tradition : Voyage sur-mesure & circuits guidés au Japon (69) • B29.1Zafu Shop : Artisan-créateur de zafus & zafutons, 39) • B33.2Zakka Boutique : Objets kawaii & originaux japonais et coréens (13) • B25.4

VILLAGE DES JEUNES CRÉATEURSMode : Vêtements, bijoux & accessoires Illustration : Bd, fanzines & goodies

AAi No Kami : Fanzine, portfolio & cartes (69) • C5.6Alekskawai : Portraits manga & chibis (26) • C10.2Alfinor Craft : Bijoux steampunk, fantastique & elfique (21) • C2.6Ang’Hell : Dessins à la demande, peluches & gadgets (91) • C3.2Arno Props Création : Accessoires déco & cosplay (01) • C2.4Asgard Odysseia : Fan art & posters (21) • C12.6Asthenot Agonie : Book & présentation univers Agonie (21) • C10.1Atelier des flammes noires : Accessoires steampunk (13) • C12.3Atelier de Sherwood : Accessoires en cuir (30) • C13.6Atelier Peaux d’ours : Articles en cuir & armes de GN (35) • C13.5Atsunya Studios : Livres manga, dragon fimo & pendentifs (95) • C2.5

B, CBabylon Chronicles : Illustrations & posters (21) • C12.4Beauté de porcelaine : Blogueuse cosmétiques asiatiques (69) • C15.1Black Wings : Bijoux victoriens, steampunks & gothiques (71) • C3.3Bonbon Maléfique : Bijoux & accessoires lolitas & victoriens (67) • C7.4Cactus Monster : Accessoires nostalgiques brodés en point de croix (69) • C2.3Ca perle et papote ! : Bijoux & accessoires fantaisie (69) • C8.4Cheese Monkey Studio : Éditeur franga & produits dérivés (69) • C5.1Cyber Kawaii Créations : Vêtements, bijoux & accessoires mode alternative (07) • C3.1

D, E, FDavid-Minh Tra : Reporter au Japon (93) • C15.4Donnola Nera : Romans boy’s love & peluches au crochet (69) • C10.6Dragibuz : Portraits, caricatures & dessins à la demande (69) • C1.2Dragon Ball Multiverse : Doujinshi, artbooks & goodies (93) • C8.2Dreamaker : Personnages originaux et fanarts (69) • C1.4Eolk Créa : Jeux vidéos indépendants, illustrations & fanarts (69) • C8.3Eternal S : dessins, artbooks & posters (93) • C6.7Fanartittude : Tshirts, tapis de souris & goodies geek (71) • C7.6Fleurs d’ascenseurs : Vêtements & accessoires en tissu japonais traditionnel (75) • C14.3

Nom, descriptif (département ou pays), n° stand

H - KHongik Station : Chaîne youtube Kpop (69) • C15.2Inky Moko : Éditeur manga, artbooks & posters (26) • C6.2Joubert : Illustrations livres & jeux vidéo (38) • C12.5Kawaii Mania : Bijoux & accessoires lolita, fairy kei (59) • C1.1Kimono Rikiki : Kimonos pour bébés & jeunes enfants (75) • C14.1Kinoko Editions : Éditeur manga Josh (21) • C12.4Kultur Rock Créations : Bijoux & accessoires steampunk (06) • C7.1

LLady Rubis : Décorations pour téléphones deco den (69) • C14.8La malette à dessin : Fanzine & goodies (65) • C13.4L’antre du Lord : Bijoux & accessoires steampunk, roliste et geek (91) • C8.6Laurence Peguy : Art Book, posters & goodies (92) • C1.5L’effet Cyaniris : Illustrations (38) • C12.2Le Jardin Secret : Bijoux, accessoires & peluches style mori girl et lolita (57) • C9.2Les bijoux de Sharuru : Bijoux & accessoires (04) • C4.1L’écaille d’argent : Bijoux & accessoires fantasy en maille et écailles (74) • C6.6Le Fond du Chapo : Accessoires & bijoux en cuir (69) • C7.3L’elfe mécanique : Bijoux, dentelles & mécanismes elfico-steampunk (69) • C9.6Le Monde d’Ô : Bijoux & luminaires en papier japonais (07) • C10.5Les dresseurs du mercredi : Distribution et matches de Pokémons sur 3DS & échange et achat de cartes (69) • C7.5Les mains créatrices : costumes & accessoires steampunk et autres époques (77) • C10.4Light. Low Poly : Illustrations (69) • C10.3Lily Fu : Illustrations (95) • C12.7Lokossi : Peluches & accessoires cuir (69) • C2.1Lollipop Intox : Posters, charms & goodies (69) • C5.4

M, NMango Beauty Tips : Chroniqueuse cosmétiques coréens (69) • C15.1Ma patte laisse des traces : Portraits réalistes de célébrités asiatiques (69) • C6.4Marvel dc team cosplay Lyon : Exposition de costumes (01) • C14.2Megagrawww Créations : Bijoux & camées en porcelaine (38) • C9.5Menthe Chocolat : Vêtements & accessoires lolita (38) • C6.1Mizutama Bijoux : Bijoux esprit japonais façon française (94) • C8.1Napée : Goodies dérivés d’illustrations, figurines fimo & modelage BJD (38) • C1.6

O, POrbesonge : Fanzines, pixel arts & cd (33) • C9.4Otter Studio : Illustrations, fanarts & dessins à la demande (69) • C1.3Parn & Phantasien : Pixel art en perles Hama & bijoux (69) • C8.5Patatouille Créations Kawaii : Bijoux & accessoires kawaii et geek (38) • C12.2Phacelie Origami : Bijoux & créations en origami et papier japonais (69) • C13.1Petitevy : Illustratrice manga & comics (25) • C9.3Poome et les petites choses : Tampons geek et otaku, tote bag, & vêtements pour poupées (38) • C13.2Projet Caféine : Édition, illustrations & goodies (42) • C6.3

R, S, TRedroxxx & Vocaloworld : Illustrations & goodies (69) • C6.5Red Point : Websérie cosplay interactive • C11Résonance : Ballons d’hélium, artbooks & dessins à la demande (42) • C7.2Sayuki : Cartes, posters & artbook (69) • C14.6Selene de Viollet : Vêtements, bijoux & accessoires gothic (69) • C3.4Sendrée : Bijoux origami & déco intérieure en papier japonais (94) • C14.5Studio Affects : Fanzine & goodies culture geek (91) • C4.2Suture Clothing : Vêtements, bijoux & accessoires lolita (74) • C4.6Sweet Cookie : Vêtements, bijoux & accessoires kawaii & steampunk (13) • C4.5Tegami Den : Bd, illustrations & produits dérivés originaux de Vanrah (83) • C9.1Tengu Ren : Collectif 2 auteurs manga & mythes & légendes (34) • C9.1Tenryuushi : Produits dérivés d’illustrations (93) • C2.7Thikoee Créations : Bijoux & accessoires kawaii, coques téléphones & miroirs de poche (13) • C3.5Tidjet : Calligraphie japonaise (69) • C13.3Timoinot : Bijoux avec illustrations originales (69) • C2.2Toghever Draw : Collectif de 2 illustratrices (40) • C12.1

V, W, YVocalaction : Chaîne youtube cosplay vocaloïd (69) • C15.3VoisineLove Créas : Bijoux cabochons & fantaisies (38) • C4.4Wa Mono : Vêtements & accessoires (75) • C14.7Well’Artz : Collectif d’illutrateurs (13) • C14.4Yakuza’s Revenge : Mangas yaoi & goodies (Suisse) • C5.3Yorozuya : Goodies Gintama (38) • C4.3Yum Yum Studio : Fanzines, posters & mugs (94) • C5.5

ASIE & COREERestaurants Livres, arts & traditions Idées cadeaux-déco

A - DArasia : Artisanat, prêt à porter & bijoux (31) • A3.4Asiaboutik : Objets de décoration & accessoires de mode (47) • A1.1Asiexpo Langues asiatiques : Cours de langues (69) • A3.5Bières du Monde : Bar à bières asiatiques (69) • R11Bollywood Tandoor : Spécialités indiennes et végétariennes (69) • R10Chine Indigo : Artisanat, broderies, bijoux & accessoires Miao (13) • A1.2Créa’Thé : Thés & accessoires (38) • A3.2Delice Savour : Restaurant cambodgien & chinois (69) • R4

E, FE.Bij : Bijoux & art tibétain (69) • E4.1Editions Gope : Éditeur de livres sur l’Asie du Sud-Est (74) • A5.1Editions Jentayu : Éditeur de nouveaux écrivains asiatiques (01) • A5.9Editions Olizane : Éditeur guides & récits de voyage, Suisse) • A5.7Editions Soukha : Éditeur livres & cd Indochine (75) • A5.5Eiselé Bien Etre : Massage asiatique bien-être & sophrologie (01) • A4.2Ethnique Création : Artisanat & bijoux indiens (81) • A3.1Fruits d’ici & d’ailleurs : fruits frais (69) • A4.3Fruits exotiques déshydratés : Le meilleur du fruit (93) • A2.1

G, H, IGang-nam : restaurant coréen (69) • R2Goramen : Restaurant de nouilles ramen (69) • R12Hachimaki : restaurant japonais d’okonomiyaki - brochettes japonaises (42) • R9Hikari Editions : Éditeur livres de voyage & guides de vie à l’étranger (59) • A5.4Indian Food Center : Épicerie indienne & sri-lankaise (69) • A1.4

LLa Corée : Restaurant coréen (69) • R6La petite boutique du cinéma asiatique : Livres, dvd, affiches & objets) • A3.5La Sandwicherie : Restauration rapide (69) • R1L’Asiathèque : Éditeur de livres & cd fiction, sciences humaines et apprentissage des langues (75) • A5.3Les éditions de la Frémillerie : Éditeur livres Vietnam, Thaïlande, & Inde (89) • A5.8Librairie Lucioles : Beaux livres, guides, romans, littérature (38) • A5.2MaBento : Bentos & donburis japonais (93) • R3Mekong Evasion : vols secs & voyages sur-mesure en Asie (69) • A3.3Orasia : Mobilier de Corée & de Chine (69) • A1.3Orchidée : Vêtements & déco du Vietnam (91) • A2.2 & 2.4

P, S, TPatisserie Ako franco-japonaise : Desserts, chocolats, confiserie (26) • R5Perlodrink : bubble tea (67) • R8PSA Angkor : Épicerie cambodgienne & asiatique (69) • A2.3Seuseulo Editions : Éditeur livres illustré &, objets sérigraphiés sur la Corée (54) • A5.6Taiyaki Café : Gauffres japonaises fourrées sucrées ou salées (74) • R7Terres d’Asie : Objets & décoration (69) • A4.4

ASSOCIATIONS ASIATIQUESAssociations culturelles & humanitaires Arts martiaux

A - EAcadémie Tian Long : Arts martiaux & traditionnels chinois (69) • V2Asian Dreamers : Promotion de la musique asiatique (31) • V5Association France-Corée : Diffusion de la culture coréenne (69) • V10 Association de Kyudo du Sud-Est Lyonnais : Tir à l’arc traditionnel japonais (38) • M15Association des Etudiants Malaisiens en France : Promotion de la Malaisie (38) • V7Association stéphanoise de Ving Tsun Kung Fu : Art martial chinois immortalisé par Bruce Lee (42) • M7Chuan Tong International : Arts martiaux & énergétique (69) • M11Ecole d’arts martiaux Steve Piazza : Karaté & Kobudo d’Okinawa (69) • M8Ecole Khmère de Bron : Promotion de la langue cambodgienne (69) • V4Espoir et Guérison : Prise en charge de soins hospitaliers au Vietnam (69) • V1

H, J, KHong Teck Lyon Association : Promotion de la danse du lion (69) • V3Judo Club St-Priest : Judo & jujitsu (69) • M10Kidan Club : Kenjutsu art du sabre des samouraïs & wu thai (69) • M2Khmer Events : Promotion de la culture cambodgienne (69) • V4Kobayashi Hirokazu Ryu Aikido : Art martial japonais (69) • M9

L - YLigue du Lyonnais d’Aïkido & Budo : Art martial japonais (69) • M12Lyon Haidong Gumdo : sabre Traditionnel coréen (69) • M1Okinawa Shaolin : Karaté, kung fu & tai chi chuan (69) • M3Polynesian Tiki Pearls and Cie : Danse et artisanat (69) • V9 PWTSRA : Wing Tsun (69) • M6Shintaido Rhône-Alpes : Pratique physique & artistique (69) • M5Ummanitaire Concept : Action humanitaire en Asie (69) • V6Yoseikan Budo Ste Foy Lès Lyon : Art martial japonais (69) • M14Yakazik : développement artistique de musiciens et chanteurs (01) • V8

LISTE DES EXPOSANTS