hallelujah messiah handel - acc.umu.se · hallelujah from oratorio messiah (1741) the bible...
TRANSCRIPT
Hallelujah from Oratorio Messiah (1741)Georg Fridrich Händel (1685-1759)The Bible Revelation 11: 15, 19:6, 16
Göran Westling [email protected] Organ transcripted by Kelvin Smith.
Soprano
Alto
Tenor
Bass
Organ 1
Organ 2
Organ 3
Hal le- lu- jah!-
add G =8044 T
l l l kz k‚ k k n
Hal le- lu- jah!-
add 44 T
l l l kz k‚ k k n
Hal le- lu- jah!-
aMdd 44 T
l l l kz k‡k k n
Hal le- lu- jah!-
b dd 44 Tl l l kz k
‡k k n
add 44 R
kzkzkk‡kk kk n
kzkz kk‡kk kk o kk
‡kk kk k kk k kk kk kk kk n kz
kz kkk‚
add 44 Rk
k k kkk n kz k‚ k k o k‚ k k k k k n kkz k k k kk kk n
b dd 44 Rk k k k k k k k k k k k k k o k‡ k k k k k n k k k k k k n
Hal le- lu- jah!- Hal le-- lu jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
5
add kz k‚ k k o k k k k o k k k k o k‡ k k k k k n kz k‚ k k n
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
add kz k‚ k k o k k k k o k k k k o k‚ k k k k k n kz k‚ k k n
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
aMdd kz k
‡k k o k k k k o k k k k o k‡
k k k k k n kz k‡ k k n
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
b dd kz k‡k k o k k k k o k k k k o k‡ k k k k k n kz k‡
k k n
add kkk kkk
nkzkz kk
‡kk kk kk kk kk o kk kk kk kk n o kk
‡kk kk kk kk kk n kz
kz kk‡
add kkz k k k kk kk ok
‡kk kk kkk kkk o kk kk kkk kkk o kk
‚ kkk‚ kkk‡kk‚ kkk‚ kkk kk‚ kk
‚ kzkz kk‡kk kk n
b dd k k k kk k o k k k k o k k k k o k‡ k k k k k k k k kz k‡
k k n
2
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal- le lu- jah!- for the Lord
9
add kz k‚ k k o k k k k o k k k k o k‡
k k k k n j k k
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- for the Lord
add kz k‚ k k o k k k k o k k k k o k‚ kz d k‚ k n j k k
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- for the Lord
aMdd kz k‡ k k o k k k k o k k k k o k‡ k k k k k n j k k
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- for the Lord
b ddkz k‡
k k o k k k k o k k k k o k‡k k k k n j k k
add kk n o kk kk kk kk o
kk kk kk kk okk kk kk kk kk kk kk d kk kk kkk kkk kkk kkk j k k
add kzkz kk
‡kk kk o kk kk kk kkk
o kk kk kk kkko kk‚ kk k kkk kd kk kkk n b
j k k
b ddkz k‡
k k o k k k k o k k k k o k‡k k k k n j k k
God om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
13
add k k
kz k‡ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n l
God Om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- for the Lord
add k k kz k‚ k j k
o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n j k k
God om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- for the Lord
aMdd k k
kz k‡ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n j k k
God Om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- for the Lord
b ddkkkz k‡ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n j k k
add k k
kz k‡ k j k o
kkˆkkˆkk kk o kk kk
kk kk o kk kkkk kk kk kk kk kk kk kk n j k k
b ddkkkz k‡ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n j k k
b ddkkkz k‡ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n j k k
3
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
18
add l m n o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n
God Om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
add k
kkz k‚ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n
God Om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
aMdd k k kz k‚ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n
God Om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
b ddkkkz k‡ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n
add k
kkz k‚ k j k o kk kk kk kk o
kk kk kk kk okk kk kk kk kk kk kk kk kk kk n
b ddkkkz k‡ k j k a o k k k k o k k k k o k k k k n o kk kk kk kk kk
b ddkkkz k‡ k j k o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k n
for the Lord God om nip- o- tent- reign eth.- Hal le- -
22
add j k k k
kkz k
‡ k j k o k k
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
add l n n n o k k k k k k k k k k k k
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
aMdd n o k k k k o k k k k o k k k k k k k k k k k k
Hal le- lu- jah!-
b dd l l n o k k k k n
add j k
‡kk‚k kk k
k‡ kk‚k
kzk k kkk k‚ kk
‚k jk k k k kk
k k k kk‡k
add kk o k k k k
o k k k ko k k k k k k k k
k k k k
b dd l l n o k k k k n
4
lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal-
25
add k k o k k k k k k k k o k k k k o k‡
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
add o k k k k
o k k k k k k o k k d k k k k
for the Lord God om nip- o- tent-
aMdd j k k k
kkz k
‡ k
for the Lord God Om nip- o- tent-
b ddj k k k
kkz k
‡ k
addk kk‚ k k
kk kk kk kk kk kk kk kk kk
‡kk‡k k kk kk kd k d kk
‡k kk k k
add o k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k
b ddj k k k
kkz k
‡ k
le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
27
add k k k k k k k k k k o k k k k o k k k k
lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
add k d k k o k k k k o k k k k n
reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
aMdd j k k k k k o k k k k o k k k k
reign eth.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
b ddj k o k k k k o k k k k n
add kk k d kk k k kk kkk kkk
kkk kk o kkk kkkkkk kkk o kkk kkk kkk kkk
add k k k k k‚ o o kk kk kk kk o k
kkk kk kk n
b ddj k o k k k k o k k k k k k
5
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal-
29
add o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k k
For the Lord God om nip- o- tent-
add j k k k
kkz k‚ k
for the Lord God om nip- o- tent-
aMdd j k k k
kkz k
‡ k
Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
b dd n o k k k k o k k k k o k k k k o k k
add o kkk kkk
kkk kkk‚kk kk
kkk kkk kkk kkk‚ kk kkk kkk kkk kkk
kkk‚kk kk
kkk kkk kkkkk‚k
add j k k k
kj k
b ddkz k k k k o k k k k o k k k k o k k
le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- The
31
add k k k k k k j n n n k
reign eth,- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- The
add j k k k k k o k
‡k k j n n n k
reign eth.- Hal le- lu- jah!- The
aMdd j kz k
‡kz k
‡ j n n n k
lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- The
b ddk k k kz k k o k k k k k k k j
m n k
addkkk kkk kzkz kkk kkk kkk kkk kkk kkk
kkkkk
kkkkkk kkk kkk kkk kkk kkk
kkkkkkkkkkkk kkk kkk kk
add j j j o kk kk kk kk kk k
kkkkkkk kk b
k
b ddk k kz k k o k k k k k k k
k k k k k k k k k k k
6
king dom- of this world is be come- the King dom- of our Lord and of His
34
add k k k kz k i n n k kz k jz
k k k k k kz k‡k k
king dom- of this world is be come- the King dom- of our Lord and of His
add k k k k i n j k jz k k k k kz k kz k‚ k d k
king dom- of this world is be come- the King dom- of our Lord and of His
aMdd k k kz k‚ i n n k kz k jz k k k kz k‚ kz k‚ k k
king dom- of this world is be come- the King dom- of our Lord and of His
b dd k k k kz k i m kz k‚ jzk k k k kz k kz k
‡ k k
add kk kj k kzk k jz kk kk kj k kzkz k jz
kk kk kk kk kzk k kzkz kk‡kk d kk
b ddk k j jz k k k k kz k jz a k k k k k kz k‚ k k
b dd k k k k jz k k k kz k‚ jzk k k k kz k kz k
‡ k k
Christ, and of His Christ
40
add kz k‚ k k j n n l l l
Christ, and of His Christ;
add kz k‚ k k j n n l l l
Christ, and of His Christ; and He shall reign for-
aMdd kz k
‡k k j n n l n n n k k k k k
Christ, and of His Christ; and He shall reign for ev- er- and ever,- for ev- er- and
b ddkz k
‡k k kz k
‡k k k k k k k j k n n o k‡
kk o k‡
add kzkz kk
‡kk kk jj m l l l
add kz k‚ k k j m l m n k k k k k
b ddkz k
‡k k kz k
‡k k k k k k k j k n n o k‡
kk o k‡
7
45
add l l l
and He shall reign for ev- er- and
add l n k k
k k k k k k k
ev- er- and ev er,- and He shall reign for ev- er- and
aMdd k k k k kz k k n o k‚ k k k o k
‡k k k k
ev er,- and He shall reign, and He shall reign for ev- er,- for-
b ddk d k k o k
‡ k k k k k k k o k‡
k k m o k‡
add l n k k k k k k k k
add k k k k kz k k
n ok‚ k k k o
k‚ k k k
b ddk d k k o k
‡ k k k k e k k k o k‡
k k o k‡k k k k
and He shall reign for ev- er- and e ver,- King of
48
add n n n k k k k k k k k k kz k j k k
ev er,- for ev- er- and ev er,- for ev- er- and ev er.- King of
add k kz k k k k k o k‚ k k nz k‚ k k j d k k k k k
ev er,- and He shall reign for ev- er- and ev er,-
aMdd k k k n n n o k‡ k k k k k k k k o k‡
k k n n
ev- er,- for ev- er,- for ev- er- and ev er,- for ev- er,- for ev- er- and ev er,-
b ddkk o
k‡ k k o k‡ k k o k‡
kk o k
‡k d k k k k k o k
‡ k k m
add k kz k k k kk k
k kk kk k
k k kk k kj k k kzd k k kj k m
add k k k o k‚ k k
o k‚ k k k k k k k k k k k k m
b ddkk o
k‡ k k o k‡ k k o k‡
kk o k
‡k d k k k k k o k
‡ k k m
8
Kings and Lord of Lords
52
add i i n k k k i
Kings, and Lord of Lords,
add i i n k k k i
for ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- For ev- er- and
aMdd n o k‡
k k o k‡k k o k k k k o k k k k n n n n o k‡
k k o k‡
for ev- er- and ev er,- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- For ev- er- and
b dd n ok‡k k o k‡
k k o k k k k o k k k k n m n o k‡k k o k‡
add n o kk‡
kk kk o kk‡kk kk o kk kk kk kk o kk kk kk kk n m n o kk‡
kk kk o kk‡
add n o k‚ k k o k‚ k k o k k k k o k k k k n m n k j
b dd n ok‡k k o k‡
k k o k k k k o k k k k n m n o k‡k k o k‡
King of Kings
56
add i n n k k i i
For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
add i j n n n o k‚ k k o k‚ k k o k k k k o k k
ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
aMdd k k o k k k k o k k k k n n n n o k‡
k k o k‡k k o k k k k o k k
ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
b ddk k o k k k k o k k k k n m n o k‡
k k o k‡k k o k k k k o k k
addkk kk o kk kk
kk kk o kk kkkk kk n m n o kk‡
kk kk kkk kk kk kk o kk kk kk kk o kk kk
add i k k k k k k k i i
b ddk k o k k k k o k k k k n m n o k‡
k k o k‡k k o k k k k o k k
9
and Lord of Lords, King of
60
add k k k k i i j k k
lu- jah!- For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
add k k n n n n o k‚ k d k o k‚ k d k o k k k k o k k k d k n n n
lu- jah!- For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
aMdd k k n n n n o k
‡k k o k
‡k k o k k k k o k k k k n n n
lu- jah!- For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
b ddk k n m n o d k‡
k k o k‡k k o d k k k k o k k k k n m
addkk kk n m n o
kk‡kk kd k kkd k
kk kk kd k kkd kkk kk kk kk o kk kk kk kd k n m
add k k k k i i j k k
b ddk k n m n o d k‡
k k o k‡k k o d k k k k o k k k k n m
Kings, and Lord of Lords,
64
add i i kz k
‡k k i
For ev- er- and ev er- Hal le- lu- jah!- Ha le- lu- jah!- King of
add n o k‚ k d k o k‚ k d k o k k k k o k k k k n n n n k k
For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- King of
aMdd n o k
‡k k o k
‡k k o k k k k o k k k k n n n n k k
For ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- King of
b dd n od k‡k k o k‡
k k o d k k k k o k k kk m m k k
add n o
kk‡kk kd k kkd k
kk kk‡kd k‡ kkd k
kk kk kk kk okk kk kk kk m m
kkkkkk
add i i kz k
‡k k i
b dd n od k‡k k o k‡
k k o d k k k k o k k kk m m k k
10
and Lord of Lords, and He shall reign
68
add kz k
‡ k k k k j o k‡k k k n n n
Kings, and Lord of Lords, and He shall
add kz k‚ k k j n n n n o k‚ d k k
Kings, and Lord of Lords, and He shall reign, and He
aMdd kz k
‡ k k k k j n n o k‚ k k k k k
Kings, and Lord of Lords, and He shall reign for ev- er- and
b ddkz k
‡k
k kzk‚k k k k k k k
add kk kk kk kkk kkk kk kkk kk jjj o k
‡k k k n o k‚ d k k
add kz k
‡ k k k k j m b o k‡k k k k k
b ddkz k
‡k
k kzk‚k k k k k k
and He shall reigs for ev- er- and ev er,-
71
add n n n k k k k k k k k k kz k j n n
reign, and He shall reign for ev- er- and ev er.- King of
add k k k k k k k k k kz k‚ kz k‚ k k k k k k j k k
shall reign, and He shall reign for ev- er- and ev er,- King of
aMdd k d k k n o k‚ k k kz k‚ k k k j j k k
ev er,- and He shall reign for ev- er- and ev er,- King of
b dd j k n m o k‡k k k k k k k k k k
k k
add k k k k k k k
kk k
kk
kk‡kk‡
kk
kk‚ k‡
kk k kk kk kk kzk k j m
b ddk d k k n o k‡
k k kz k‡ k k k j k k a k k
b dd j k n m o k‡k k k k k k k k k k m
11
for ev- er- and ev er,- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah,- and He shall
75
add n o k‡
k k o k‡k k n n n n o k k k k o k k k k o k‚ k k
Kings, for ev er- and ev er,- and Lord of Lords, Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- and
add k o k
‚ k k o k‚ k k o k‚ k k k o k k k k o k k k k n n k
Kings, and Lord of Lords, and He shall
aMdd i kz k
‡k k i k o k‡
k k
Kings, for ev- er- and- ev er,- and Lord of Lords, Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- and He shall
b ddk o k‡
k k o k‡k k o
k‡
k k k o k k k k o k k k k o k‡k k
add n o kk‡
kk kk o kk‡kk kk n m n o kk kk
kk kk o kk kk kk kk o k‡ k k k k k k k k
add i kz k‚ k k i k k k kk kk
kkkk
b dd n o k‡k k o k‡
k‡ k‡
n m n o k k k k o k k k k o k‡k k
reign, for ev er,- for e ver- and ev er.- King of
79
add k k k k k k k k k k k n k k
He shall reign for ev- er,- and ev er,- King of
add kk k k k k k k j k n k kz k
reign for ev- er,- for ev- er- and ev er,- King of
aMdd k k k k k k k k j k n k kz k
reign for ev- er.- for ev- er- and ev er,- King of
b ddk k k k k k k k j k n k k
add k k k k k k k k k k k k k
k kk kk kk kk kk kk‚k kk kk kk kk kk kk k k k kk kk kk
addkk kk kk k kk kk kk kzk k k k kk kk n kk kzkz kk
b ddk k k k k k k k j k n k k
12
Kings, and Lord of Lords, King of Kings, and Lord of
82
add k o k‚ k k k n k k k o k‚ k k
Kings, and Lord of Lords, King of Kings, and Lord of
add k o k‚ k kz k k n k k k o k‚ k kz k
Kings, and Lord of Lords, King of Kings, and Lord of
aMdd k o k
‡k kz k k n k k k o k
‡k kz k
Kings, and Lord of Lords, King of Kings, and Lord of
b ddk o k
‡k k
kn k k
k o k‡
k k
add kk kk kk kk kk kk kk k k kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk k k kk kk kk kk kk kk kk kk kk kk k k kk kk kk
add kk o kk
‡kk kzkz kk kk n kk kzkz kk kk o kk
‡kk kzkz kk
b ddk o k
‡k k
kn k k
k o k‡
k k
Lords, and He shall reign for ev- er- and ev-
85
add k n n k k k k k k k k j
Lords, and He shall reign for ev- er- and ev-
add k n n k k k k k k k k j
Lords, and He shall reign for ev- er- and ev-
aMdd k n n k k k k k k k k k k
Lords, and He shall reign for ev- er,- for ev- er- and ev-
b ddk o k
‡k k k k k k k k k k j
add kk kk kk kk kk kk kk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k
k kk kk kk kk
add kk n n kk kk k
kk kkk kk kk kk kk kzk k k k kk
b ddk o k
‡k k k k k k k k k k j
13
er,- King of Kings, and Lord of Lords, Hal le- lu- jah!- Hal le- -
88
add k n k k k o k
‡k k k o k k k k o k k
er,- for ev- er- and ev er,- for ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
add k o k‚ k k o k‚ k k o k‚ k k o k‚ k k o k k k k o k k
er,- for ev- er- and ev er,- for ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
aMdd k o k‡
k k o k‡k k o k
‡k k o k‡
k k o k k k k o k k
er,- for ev- er- and ev er,- for ev- er- and ev er.- Hal le- lu- jah!- Hal le- -
b dd k o k‡k k o k‡
k k o k‡
k k o k‡k k o k k k k o k k
add kk o kk‡
kk kk o kk‡kk kk o kk
‡kk kk o kk‡
kk kk o kk‡
kk kk o kk kk
add kk kk‚ k k k k
k k k kk kk kk k k k kk kk kk k k
b dd k o k‡k k o k‡
k k o k‡
k k o k‡k k o k k k‡ k
‡o k k
lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
91
add k k o k k k k o k k k k n n k jz k yi
lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
add k k o k k k k o k k k k n n k jz k
yi
lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
aMdd k k o k k k k o k k k k n n k jz k
yi
lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!- Hal le- lu- jah!-
b ddk k o k k k k o k k k k n n k jz k y
i
add kk kk o kk kk kk kk o kk kk kk kk n n kkk
jzjzjz kkkyiii
add k‡
kk kk kk kk k kk kk kk kk kk k k n n kk jzjzkkyii
b ddk k o k k k k o k k k k n n k jz k
yi