hallo - basic german, kap. 1

Upload: kumotteiru

Post on 04-Jun-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    1/20

    Hallo! Ich heisse ...

    Read, what Niels and Katrin tell you about themselves.

    Hallo! Ich heie Niels

    Ich komme aus Deutschland

    Ich mag Fuball und Skifahren.

    Aber ich mag Tennis nicht.

    Hi! Mein Name ist Katrin

    Ich komme aus Berlin

    Ich mag Musik und Tanzen.

    Und ich mag besonders gerne klassische Musik.

    Aber ich mag Singen nicht.

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    2/20

    Exercise

    Which person could have made the following statements? Niels, Katrin or both?

    Example: Ich mag Tennis nicht. - Niels

    1) Ich komme aus Berlin.

    2) Ich mag Singen nicht.

    3) Ich mag Fuball.

    4) Ich komme aus Deutschland.

    5) Ich mag klassische Musik.

    Ich m ag ' and ' Ich mag nic ht '

    In this lesson, you will learn a lot of new words. The pictures and sound examples thatcome with most of the new vocabularies will help you memorizing those words.

    Study the following activities:

    Click on the blue arrows to hear the words in German.

    Volleyball(volleyball)

    Fernsehen(television) Skifahren

    (skiing)

    Baseball(baseball)

    Tanzen(dancing)

    Basketball(basketball)

    Tennis(tennis)

    Fuball(soccer)

    Schwimmen

    (swimming)

    Singen

    (singing) Musik(music) Studieren(studying)

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    3/20

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    4/20

    swimming

    Anne, a friend of Katrin is a very active person. She does not like to be quiet and sit still for longhours. She is happiest doing vocal, active things. What would she say about the activities above?

    Example: Tennis -> Ich mag (besonders gerne) Tennis.

    1) Singen ?

    2) Fernsehen ?

    3) Schwimmen ?

    4) Basketball ?

    5) Studieren ?

    6) Volleyball ?

    7) Tanzen ?

    The following table lists all German pronouns in the singular and plural together with their Englishcounterpart.

    Person Singular Plural

    1st ich (I)

    wir (we)

    2nd du (you)

    ihr (you (plural))

    3rd er, sie, es (he, she, it)

    sie, Sie (they, you (formal))

    - You noticed that the German word for she is exactly the same as the German word for they (both'sie').

    - Also, you can distinguish in German between 'sie' meaning they/she and 'Sie' as the formal addressby the way these pronouns are spelled: The formal address 'Sie' is always capitalized!

    - Lastly, the German 'ich' is not capitalized, unlike the English 'I'.

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    5/20

    William Shakespeare: 'thou' or 'you'?

    Did you know that English used to make a distinction between formal and informal addresses, too?During the transition from Middle English to the early Modern English around 1600 (Shakespeare'stime), the English language still had both forms of address: the formal thou (sing.) and ye (pl.) as wellas the informal you. Later, it became fashionable to use the you in any situation (formal orinformal). When you go to Germany or any other country with a distinction between formal andinformal address (France, Spain, Italy, etc...), be aware of the fact that this distinction is veryimportant and using it the wrong way might make others feel uncomfortable.

    Ich bin in Frankfurt geboren

    Now you will get to know two German verbs and their conjugations. In English, conjugations arequite easy, since only the third person singular has a verb-form different from the infinitive (we addthe 's' to the infinitive e.g. 'he comes'). However, in German as well as in many other Europeanlanguages, every pronoun has its own ending. Thus, you need to change a verb accordingly, whenyou use different pronouns with this verb.

    Let's go back to Niels, Katrin and Anne, who we have got to know on the previous pages of thislesson. Niels is attending a party at his University in Karlsruhe and meets Katrin and Anne, whointroduce themselves to him. Read the following dialog aloud and try to understand what everyonesays.

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    6/20

    Katrin: Hi. Ich heie Katrin.

    Und wie heit du?

    Niels: Ich heie Niels. (to Anne) Und du?

    Anne: Anne.

    Niels: Sehr angenehm. Woher kommt ihr?

    Katrin: Wir kommen aus Berlin. Und du?

    Niels: Ich komme hier aus Karlsruhe. Aber ich bin in Frankfurt geboren.

    Anne: Ach so! Ich bin auch in Frankfurt geboren.

    Anne (talking about Katrin): Aber sie ist in Mnchen geboren.

    The previous dialog uses some forms of the verb 'kommen'. Look at the following table, which shows,how 'kommen' (to come) is conjugated in German. A conjugation of a verb defines how this verbchanges, when used with different pronouns.

    Person Singular Plural

    1st ich komme (I come) wir kommen (we come)

    2nd du kommst (you come)

    ihr kommt (you come)

    3rd er kommt (he comes)

    sie kommen (they come)

    'Kommen' is completely regular. Regular verbs have the following features in German. The 'ich'-form

    ends with an 'e'. The du form ends with an 'st'. The 'er' and 'ihr' forms end with a 't' and aretherefore the same. And finally, the 'wir' and 'sie/Sie' forms end with 'en' and thus are also the same.

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    7/20

    You also got to know the expression 'ich bin in ... geboren'. This is a construction that uses the verb'sein' (to be) plus the German 'geboren' (born). Unfortunately, 'sein' is completely irregular andthere are no rules like for 'kommen' or other regular verbs.

    Person Singular Plural

    1st ich bin (I am)

    wir sind (we are)

    2nd du bist (you are)

    ihr seid (you are)

    3rd sie ist (she is)

    sie sind (they are)

    Now let's do some exercises to further strengthen the newly learned grammar.

    Exercise Using the given English pronouns and the pictures showing famous places in differentcountries, construct the according German sentence.

    Example: we + -> Wir kommen aus Deutschland.

    1) I + China

    2) you (pl.) + UK

    3) they + USA

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    8/20

    4) you (sing.) + Italy

    5) she + Mexico

    6) you (formal) +

    7) he + France

    Note: When we talk about the US in German, we say 'Ich komme aus denUSA' . The reasonfor this is still beyond what you know about German. But, later in this course it will become

    clear why we have to put 'den' in front of USA.

    Now we do the same thing with a form of 'sein' + 'geboren'. Can you say in German, in whichcities the following people were born? Exercise Using the given English pronouns and the pictures showing famous places in differentcountries, construct the according German sentence.

    Example: Niels (Frankfurt) -> Niels ist in Frankfurt geboren.

    1) Katrin (Mnchen)

    2) we (Wien/Vienna)

    3) they (Dsseldorf)

    4) you (sing.) (Zrich)

    5) I (Mainz)

    6) he (Essen)

    7) you (pl.) (Genf/Geneva)8) Anne (Frankfurt)

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    9/20

    kommen (to come)

    Exercise Fill into the table the correct pronouns and forms of the German verbs 'kommen' and 'sein'.Utilize the fact that the 1st person plural and the 3rd person plural always have the sameendings. The 3rd person singular and the 2nd person plural have the same endings for allregular verbs (e.g. kommen, but NOT sein).

    Example:ich komme

    singular plural

    1st person ich komme

    2nd person ihr kommt

    3rd person

    sein (to be)singular plural

    1st person sind

    2nd person ihr

    3rd person

    Exercise During his time as a student in Germany, Niels meets many people from other countriesor other German cities. Use the given pronouns, a form of 'kommen' and the correctGerman name for the given country to state, where these people come from.

    Example: Fernando (he; Spain)Er kommt aus Spanien

    Marco (I; Italy) Ich komme aus Italien

    Bernadette (she; France)

    Dave & Christie (we; USA)

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    10/20

    Jinfeng (he; China)

    Marlene (she; Peru)

    John & Jaquie (we; Australia)

    Jose (I; Argentina)

    Talking about th ing s; Def ini te ar t ic les

    You already now from the previous lesson, that in German, all nouns and Names(people or places) have to be spelled with upper case letters.

    Another thing about German nouns that is different from what you know from English, isthe fact that every German noun has a gender, which means that it is either 'masculine','feminine', or 'neuter'. This is also partly true for English, where you could say that allthings have a neuter gender, but in German, there are barely any rules about how tomemorize, which noun has what gender.

    For example, the word 'Buch' (book) is neuter, but the word 'Lampe' (lamp) is feminineand the word 'Arm' (arm) is masculine. It doesn't make sense, does it? The genderspecificity of German nouns makes German a difficult language, but one could also saythat this makes German richer, more diverse and more sophisticated than otherlanguages.

    The gender in German can be indicated by the definite articles, which always precedetheir nouns. Since there are three genders, there are also three different definitearticles:

    masculine feminine neuter der die das

    Study the following things and memorize the German gender of each of those things:

    das Auto(the car)

    das Geld(the money) der Lehrer

    (the teacher)

    die Ferien(the vacation)

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    11/20

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    12/20

    Exercise Put the correct definite article in front of the following nouns. Click on the radio-buttonsto check-in your answer.

    Example: Spiel

    das Spiel

    der !

    die !

    das !

    Lehrerin

    der !

    die ! das !

    Tier

    der !

    die !

    das !

    Konzert

    der !

    die !

    das !

    Mdchen

    der !

    die !

    das !

    Kuli

    der !

    die ! das !

    Klasse

    der !

    die !

    das !

    Telefon

    der !

    die !

    das !

    Auto

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    13/20

    der !

    die !

    das !

    Sport

    der ! die !

    das !

    Radio

    Using adject ives to descr ibe th ings

    On this page, you will continue exercising the gender of the new words that you learned. Additionally, you will review the different forms of the verb 'sein' (to be) and learn how to

    use this verb with adjectives. Adjectives are words that describe people and things. The simplest way to use anadjective in German is with the verb 'sein' (to be).For example, to say "he is tall", you simply use 'er' plus 'ist' plus the German adjective'gro', which means tall: "Er ist gro."

    The table below contains some adjectives that are useful to describe people and things:

    German English German English

    gro tall kurz short

    gut good schlecht bad

    sympathisch likable/nice unsympathisch dislikable/unappealing

    schn beautiful hsslich ugly

    neu new alt old

    spannend exciting langweilig boring

    freundlich friendly unfreundlich unfriendly

    emotional emotional exzellent excellentwunderbar wonderful furchtbar terrible

    wichtig important unwichtig unimportant

    intelligent intelligent interessant interesting

    geduldig patient ungeduldig impatient

    verantwortungsvoll responsible verantwortungslos irresponsible

    leicht easy schwer difficult/heavy

    populr popular jung young

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    14/20

    Exercise Anne and her friend Petra are talking about things and some people they know. Can youtranslate the following sentences into German, using a pronoun or noun (article!), a form

    of the verb 'sein', and the just learned adjectives?Example:Watching TV is boring.Fernsehen ist langweilig.

    move mouse over ?-fieldsfor correct answers 1) The CD is bad.

    2) The guitar is old.

    3) Money is unimportant.

    4) Mr. Bartsch is friendly.

    5) They are tall.6) The student (female) isintelligent.7) The teacher is boring.

    8) She is beautiful.

    9) The car is new.

    10) We are patient.11) He is ugly.

    Exercise Fill in the missing German words in the following text. For each answer (input-field), theEnglish cues are given in parentheses.

    Example: Bernd __________ (is) in Bremen __________ (born)Bernd ist in Bremen geboren.

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    15/20

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    16/20

    2) Guten Tag Herr Peters. Wie ____ es Ihnen?

    Na ja, es geht __ . Und Ihnen?Mir geht es gut, _____ .

    3) Guten Abend Maike. ___ geht's?Sehr ___ , danke. ___ dir?Auch gut, danke.

    4) Hallo Anne! _____ Katrin. Wie ____ es dir?

    Exercise

    Using, what you have learned in this lesson and utilizing the similarity between German andEnglish words, try to guess the meaning of the following German sentences.

    Example:Berlin ist eine groe Stadt.

    Berlin is a big city.

    Niels studiert Biologie undMathematik.

    Katrin ist Annes Freundin.

    Katrin lebt und studiert inKarlsruhe.Karlsruhe ist im Sden vonDeutschland.

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    17/20

    VocabularyGerman Engl ish

    Adjectives:

    gro tallkurz shortgut goodschlecht badsympathisch likable/niceunsympathisch dislikable/unappealingschn beautifulhsslich uglyneu newalt oldspannend excitinglangweilig boringfreundlich friendlyunfreundlich unfriendlyemotional emotionalexzellent excellentwunderbar wonderful

    furchtbar terriblewichtig importantunwichtig unimportantintelligent intelligentinteressant interestinggeduldig patientungeduldig impatientverantwortungsvoll responsible

    verantwortungslos irresponsibleleicht easyschwer difficult/heavypopulr popular

    jung young

    Verbs: sein to bekommen to come

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    18/20

    Nouns / Activities: Basketball basketballBaseball baseballFuball soccerSkifahren skiingMusik musicSingen singingTanzen dancingSchwimmen swimmingStudieren studyingFernsehen televisionTennis tennis

    Volleyball volleyball

    Countries: Australien AustraliaSdafrika South AfricaMexiko MexicoHolland HollandSchweiz SwitzerlandPortugal Portugal

    Deutschland GermanyNeuseeland New Zealand

    Argentinien ArgentinaIndien IndiaPeru PeruJapan JapanRussland RussiaItalien Italy

    USA USAsterreich AustriaPolen PolandBrasilien BrasilChina ChinaFrankreich FranceSpanien SpainGrobritannien Great BritainIrland IrelandKanada Canada

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    19/20

    Nouns:

    das Auto the cardas Geld the money

    der Lehrer the teacherdie Ferien the vacationdas Konzert the concertder Kuli the pendas Radio the radiodas Tier the animalder Fernseher the TVder Student the studentdie Klasse the classdie Gitarre the guitardie CD the CDdas Telefon the telephoneder Junge the boydas Mdchen the girlder Sport the sportdas Spiel the game

    der the (masc.)die the (fem.)das the (neut.)ich I (me)du you (sing.)Sie you (formal address)ich mag I likewir we

    ihr you (pl.)er hesie she/theyes itund andaber butauch also, tooWoher kommst du? Where are you from?Ich komme aus ... I am from ...Ich bin in Berlin geboren. I was born in Berlin.

  • 8/13/2019 Hallo - Basic German, Kap. 1

    20/20