hallo nachbar 4/2013

Download Hallo Nachbar 4/2013

Post on 05-Mar-2016

225 views

Category:

Documents

7 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das Kundenmagazin der GESOBAU AG

TRANSCRIPT

  • Das Ku

    nDenm

    agazin

    Der GES

    OBAU

    Ihre WohnungPlatz fr studenten: 500 zustzliche Wohnungen in Berlin

    Ihre geSoBAugesunder genuss: sarah Wiener kocht

    Ihr kIezmodernes Wohnen: schillerhhe im Wedding

    Winter 2013/1420. Jahrgang

    Der Br frs Mrkische Viertel

    Natrliche Energie, die in die Zukunft reicht

    Mit unserem Natur12 Strom entscheiden Sie sich fr

    100% regenerative Energie - zum fairen Preis.

    Schlieen Sie gleich ab unter: www.vattenfall.de/natur oder

    telefonisch unter 030 657 988 000 (Mo bis Fr 8-18 Uhr).

  • EDITORIAL

    Neuer Look fr unser

    Kundenmagazin

    Hallo NacHbar Wilhelmsruher Damm 142

    13439 Berlin

    030-40 73-15 67hallo.nachbar@gesobau.de

    Hotline fr Mietangelegenheiten

    030-4073-0

    Online-Mieterservicewww.gesobau.de

    IHR KONTAKT

    ZU UNS

    GESOBAU-Vorstnde Jrg Franzen und Christian Wilkens

    Liebe Mieterinnen, liebe Mieter!

    Nur wer sich ndert, bleibt sich treu. Welcher Zeitpunkt eignet sich besser fr eine Vernderung als ein Jahreswechsel? Hallo Nachbar ist auch in Zeiten des Internets das wichtigste Medium, durch das Sie Neues und Be-whrtes rund um Ihre Wohnung, Ihren Kiez und Ihre GESOBAU erfahren. Mit dieser Ausgabe ma-chen wir Hallo Nachbar noch le-senswerter. Sie sollen sich besser orientieren knnen und Beitrge mit grerem Gewinn lesen. So-wohl optisch als auch inhaltlich erwarten Sie einige Highlights.

    Eine Besonderheit der neuen Hallo Nachbar ist das Berliner Zimmer. Keine der gut 40.000 GESOBAU-Wohnungen gleicht der anderen, jede ist individuell und unverwechselbar. Wir wollen des-halb hinter die Fassade gucken und sehen, wie Sie wohnen. Sind Sie detailverliebt? Mgen Sie schlichte Farben? Inspirieren Sie

    Neuer Look fr unser

    Kundenmagazin

    unsere Leserinnen und Leser und geben Einblick in Ihre vier Wnde. In dieser Ausgabe sind wir bei Mietern im Wedding zu Gast.

    Unsere Wohlfhlseiten bleiben trotz einiger nderungen beste-hen, ab sofort sind sie in der Kate-gorie Ihr Vergngen zu finden. Pnktlich zur Weihnachtszeit zeigen wir Ihnen, welche Mglich-keiten Berlins Winterwelt fr die ganze Familie zu bieten hat. Ob Rodeln, Schlittschuhlaufen oder Eisstockschieen das Angebot fr winterliche Ausflge in Berlin ist riesig.

    In diesem Sinne wnschen wir Ihnen eine schne Weihnachts-zeit und einen guten Start ins Jahr 2014!

    Ihr GESOBAU-Vorstand

  • Inhalt

    IHRE WOHNUNG

    08 Studenten 500 zustzliche Wohnungen

    09 berliner Zimmer Zu Gast im Wedding

    10 Das Wohn-abc Duldung und Energieausweis

    12 Klima Richtig heizen und lften

    13 SEPa Neues Zahlungsverfahren

    IHRE GESOBAU

    04 Panorama Neuer Betreiber fr die

    Familienfarm Lbars Festlich fernsehen in

    bester Qualitt RoKoKids: GESOBAU

    finanziert Schaukel Schlsselabteilung

    umgezogen Events 3. Nachhaltigkeitsbericht

    der GESOBAU

    14 Kooperation Die gesunde Welt der Sarah Wiener

    IHRTHEMA

    IHR

    VERGNGEN

    24 Winterwelt berlin Auf flinken Kufen

    26 Kreuzwortrtsel Impressum

    27 Kleine Nachbarn

    18

    Der br frs Mrkische Viertel: robert gewinnt Streetart-contest

    06

    IHR KIEZ

    Mrkisches Viertel

    16 50 Jahre Mrkisches Viertel

    17 Senioren-Infothek erffnet

    Wedding18 Modernisierung in der Schiller-

    hhe abgeschlossen

    Pankow20 Mathe und Breakdance

    22 Modernisierung in Pankow

  • PANORAMA

    Der Elisabethstift Berlin, eine Einrichtung der Jugendhilfe im Diakonischen Werk, ist ab 1. Januar 2014 neuer Betreiber der Familienfarm Lbars.

    Seit 2011 hatte das Evangelische Jugend- und Frsorgewerk (EJF) das knapp 23.500 Quadratmeter groe Gelnde an der Alten Fasanerie 10 betrieben. Mittelfristig plant der Eli-sabethstift Berlin auf der Familienfarm die Anschaffung von Gewchshusern mit Bio-Gemse und -Obst.

    Darber hinaus soll es einen Hofladen mit einem groen Produktangebot und verlsslichen ffnungszeiten geben.

    Auch regelmige Veranstaltungen (Erntedankfest, Weihnachtsmarkt, Osterfest, Drachen-Basteln, Herbst-markt, Ritterfeste und viele andere Aktionen fr Kinder und Erwachsene) sowie Schul- oder Kita-Patenschaften fr Tiere oder Beete gehren zur Zu-kunftsplanung des neuen Betreibers.

    www.elisabethstift-berlin.de

    4. Januar 2014: Pfannkuchenlauf in Berlin-Pankow. Der Kissingensportverein Berlin 90 e. V. veranstaltet mit Untersttzung der GESOBAU den traditionellen Pan-kower Pfannkuchenlauf. Wer den 1,2 bis 6,5 km langen Rundlauf um das Stadion mitmacht und durchhlt, der erhlt im Ziel leckere Pfannkuchen und eine Teilnehmerurkunde. Anmeldung:

    www.ksv90-berlin.de(Anmeldeschluss: 2. Januar 2014)

    Ob energetische Modernisierung, Neubau oder soziale Quartiersarbeit: Das Nachhaltigkeitsengagement der GESOBAU ist vielfltig. Wer hinter die Kulissen seiner Vermieterin gucken mchte, kann sich sein Exemplar des 3. Nachhaltigkeitsberichts in unseren Geschftsstellen abholen oder im Web herunterladen:

    www.gesobau.de/unternehmen/nachhaltigkeit

    Sie wollen es sich an Weihnach-ten mit den Liebsten vor dem Fernseher gemtlich machen?

    Fr GESOBAU-Mieter, die ihre Lieb-lingssendung zu einem selbst ge-whlten Zeitpunkt sehen mchten, bietet Kabel Deutschland mit dem HD-Video-Recorder die Mglichkeit, Sendungen anzuhalten, zurckzuspu-len, zu wiederholen und aufzunehmen. Lassen Sie sich bei Fragen von den Medienberatern von Kabel Deutsch-land in der Infobox auf dem Stadtplatz Mrkisches Viertel beraten:

    Mo.Di. 18:0020:00 Uhr Mi.Do. 14:0016:00 Uhr

    Auch primacom-Kunden knnen sich freuen: Sie haben ab sofort ein noch greres Angebot an privaten HD-Sendern zur Auswahl. Die zehn zustz-lichen HD-Programme stehen fr alle Kabelanschluss-Kunden, die ber ein HD-fhiges Endgert verfgen, ohne Mehrkosten bereit.

    www.primacom.de

    Neuer Betreiberfr die

    Familienfarm

    Festlich fernsehen in

    bester Qualitt

    33. Pfann-kuchenlauf

    Nachhaltigkeits-bericht

    FERNSEhEN

    LBARS EvENtS

  • 4 / 5

    Unter dem Motto Einen bewegten Garten fr unsere Kita gestalteten an drei Wochenenden im Sptsom-mer Eltern, Groeltern und Erzieher gemeinsam den Innenhofgarten der deutsch-italienischen Kinder-tagessttte RoKoKids kindge-recht um. Das Krzel bezieht sich auf das Robert-Koch-Institut, welches sich in unmittelbarer Nhe der Kita

    befindet und zehn Pltze fr die Kinder von Mitarbeitern finanziert.

    Seit ungefhr 50 Jahren werden die Rumlichkeiten in der Ofener Strae im Wedding als Kinder-tagessttte genutzt, seit 2006 betreut der Trger Ki.E.Ka. e.V. die Spielsttte von rund 45 Kindern im Alter zwischen acht Wochen und sechs Jahren.

    Der umgestaltete Garten ist jetzt ein vielseitiger Treffpunkt mit einem Sinnesgarten zum Tasten, Riechen, Sehen und Schmecken, einer naturbe lassenen Ecke zur Beobachtung von Insekten sowie Bewegungs- und Entspannungs-zonen.

    Als Vermieter untersttzte die GESOBAU den eigeninitiativen Gartenumbau der RoKoKids mit einer Schaukel.

    Unter dem Motto Einen bewegten Garten fr unsere Kita gestal-teten an drei Wochenenden im Sptsommer Eltern, Groeltern und Erzieher gemeinsam den Innenhofgarten der deutsch-italienischen Kindertagessttte RoKoKids kindgerecht um. Das Krzel bezieht sich auf das Robert-Koch-Institut, welches sich in unmittelbarer Nhe der Kita

    befindet und zehn Pltze fr die Kinder von Mitarbeitern finanziert.

    Seit ungefhr 50 Jahren werden die Rumlichkeiten in der Ofener Strae im Wedding als Kinder-tagessttte genutzt, seit 2006 betreut der Trger Ki.E.Ka. e.V. die Spielsttte von rund 45 Kindern im Alter zwischen acht Wochen und sechs Jahren.

    Der umgestaltete Garten ist jetzt ein vielseitiger Treffpunkt mit einem Sinnesgarten zum Tasten, Riechen, Sehen und Schmecken, einer naturbe lassenen Ecke zur Beobachtung von Insekten sowie Bewegungs- und Entspannungs-zonen.

    Als Vermieter untersttzte die GESOBAU den eigeninitiativen Gartenumbau der RoKoKids mit einer Schaukel.

    Der Wohlfhlgarten im Wedding

    Berliner Format

    SchlSSel-aBteilung

    umgezogen

    StippviSite

    Die Schlsselabteilung im mrkischen viertel ist in neue rume gezogen.

    Seit dem 7. Oktober sind die Mitarbeiter im Senftenberger Ring 12, direkt neben dem GESOBAU-Servicepunkt, an-zutreffen.

    ffnungszeitender Schlsselabteilung:

    Montag 8:0012:00 UhrDienstag 8:0012:00 Uhr und 13:0017:00 UhrMittwoch 8:0012:00 UhrDonnerstag 8:0012:00 UhrFreitag 8:0012:00 Uhr

    Ein toller Blick von der Lbarser Hhe auf das Mrkische Viertel. Haben Sie auch ein schnes Foto von Ihrem GESOBAU-Kiez? Dann schicken Sie es an hallo.nachbar@gesobau.de

    Der Wohlfhlgarten im Wedding

    Foto: Kai Hagel, flickr

  • Ihr thema

    Der Br frs Mrkische Viertel

    auf Facebook hatte die GeSOBaU zur Neugestaltung einer Spielplatzwand aufgerufen, um lokale Graffiti-Knstler zu unter-sttzen. Gewinner robert Sp. beweist mit seiner einreichung Der Br frs mV, dass aus der einstigen Subkultur lngst eine anerkannte Kunstform geworden ist.

    Fotos: Jannette Kneisel

    1 /

  • 6 / 7

    1 / Platz 1: : Der Br frs MV von Robert Sp. (Gewinn: Gestaltung der Spielplatzwand und 100 Farbspraydosen im Wert von 400 )

    2 / Platz 2: Tierische Abenteuer von THE CAPITALS (Gewinn: 50 Farbspraydosen im Wert von 200 und ein Set Profi-equipment)

    3 / Platz 3: : Happiness von Nane (Gewinn: Buch 20 Jahre Overkill Sonderedition)

    2 /

    3 /

    manchen Menschen sieht man ihren Beruf nicht an. Robert ist einer von ihnen. Im blauen, mit bunten Farbklecksen verse-henen Retro-Trainingsanzug der Bundeswehr und einer karierten Schiebermtze steht er lssig vo