hand-held machines...2,35 mm for gds 009, collet 35945 3 mm for gds 009, collet 35947 2,35 mm for...

Deburring | ChamferingRotatable inserts, hard metal-form cutters,

Grinding disks and spare parts for the

Assfalg chamfering and deburring machines.

TV 95-SL

Hand-HeLd MacHineS

MobiLe & STaTionary MacHineS

STaTionary MacHineS

Tools and accessories

The Ace for Metal

assfalg GmbH

Buchstraße 149 73525 Schwäbisch GmündGermany

Tel +49 (0) 71 71 92 505-0Fax +49 (0) 71 71 92 505-50

[email protected]

The right of changes and deviating pictures is reserved. Liability is excluded.

Design and production: Hela Werbung GmbH | www.hela.com

05

06

07

12

08

09

10

11

13

14

15

16

17

0101

AG 360 | AG 460 | GDS 009 | 101-E Compressed air and electric grinders

ASO 300 Chamfering Machine, handheld, pneumatic

ASO 310 Chamfering Machine, handheld, pneumatic

SMA 40-E | SMA 50-E | SMA 40-P Chamfering Machine, handheld, electric | pneumatic

SMA 30-EVR24 | SMA 30-PV25 Chamfering Machine, handheld, electric | pneumatic

ASO 313 | ASO 312 Chamfering Machine, handheld, electric | pneumatic

SMA 60B-EV Chamfering Machine, handheld, electric

ASO 750 | ASO 760-2 Chamfering and deburring machines, handheld, electric

ASO 760-3 Chamfering Machine, Debur-ring Machine, handheld, electric

Accessories suitable for Handheld machines

SMA 20-EF24 | SMA 20-PF25 Chamfering Machine, handheld, electric | pneumatic

Mango II | Universal Hand Tool A | GLO-BURR Hand deburrer

DHB 330 | DHB 520 Pneumatic hand belt grinder

MTQ 100 MH | F3 | F6 | S3 | MT W Electric grinders

18

18

19

20

21

21

22

23

24

25

25

26

27

02

Accessories suitable for Mobile and stationary machines

KBM 18 Chamfering Machine, selfpropelling

Quicker | Maxiquicker Chamfering Machine, selfpropelling

ASO 900 | ASO 900 Plus | ASO Plus-Bigger Chamfering Machine, selfpropelling

ASO 930 | ASO 930 Plus Chamfering Machine, selfpropelling

ASO 910 Chamfering Machine, selfpropelling

ASO 920 Chamfering Machine, selfpropelling

BKE 550 Sheet Deburring Machine

AF 165 Beveling Machine with Sanding Disk

KSM 125 | KSM 130 Chamfer Grinding Machine for Straight Edges

Speedy Prisma 210-P | 210-PSL Beveling Machine with Sliding Carriage

FS 5 Beveling Machine with V-Prism

ASO 850-K Beveling Machine with V-Prism for Straight Edges

ASO 650 | ASO 650-WSL Chamfering Machine with V-prism for Straight Edges

Deburring | Chamfering

Accessories

Stationary machines

47

51

52

53

48-50

04

Accessories suitable for Stationary machines

Deburring | Chamfering

Accessories

MZ 35 | MZ 90 Centrifuge

UA 5 Power Engine

EDG 213 | EDG 1226 Drill Grinder

NEUTRIX Electrode Grinding Machine

Accessories for: TV 95-SL | 15-SL | 40-SL | 100-SL | 200-SL | ASM 18 | ASM 60 | RV 40-SL | 120-SL | 220-SL | 420-SL | RT 200 | RT 400 | RT 600 | RT800

ˡ 19272

ˡ 9792

ˡ 70

05

Accessories suitable for

Mango II | Universal Hand Tool A | GLO-BURR

Spare parts Details No.

Set b Universal Hand Tool a with blade holder B, blade B10 & B20 84 84

Set e Universal Hand Tool a with blade holder E, blade E100, E200 & E300 87

blade holder type B 59

blade holder type C 61110

blade holder type E 62

replacement blades b 10 for blade holder B 69

replacement blades b 20 for blade holder B 70

replacement blades c 40 for blade holder C 9792

replacement blades c 42 for blade holder C 11898

replacement blades e 100 for blade holder E 75

replacement blades e 200 for blade holder E 76

replacement blades e 200P for blade holder E 19272

ˡ 42598

06


DHB 330 | DHB 520

Grinding belts DHB 330 Details No.

Steel corundum, grain size 60 42597

Stainless steel zirconia corundum, grain size 60 44890




Grinding belts DHB 520 Details No.





ˡ 12361

ˡ 26991

ˡ 26993

ˡ 27007

ˡ 27008

ˡ 27009

ˡ 27028

ˡ 27029

ˡ 27030

ˡ 35076 ˡ 62151 ˡ 49043

ˡ 54123

ˡ 57836

ˡ 57837

ˡ 35947 ˡ 28202

07


Collets Diameter Description No.

3 mm for AG 360, collet 54123



2,35 mm for GDS 009, collet 35945

3 mm for GDS 009, collet 35947

2,35 mm for 101-E, collet 28201

3 mm for 101-E, collet 28202

Rotary burrsMTQ 100 MH | F3 | F6 | S3 | MT W | AG 360 | AG 460 | GDS 009 | 101-E

Shape Toothing d1 l1 d2 l2 Weight [g] No.

Front cylinder N 3 14 3 38 5 12361

Front cylinder N 6 13 3 50 7 26992

Front cylinder C 3 14 3 38 5 26991

Front cylinder C 6 13 3 50 7 26993

Pointed arch N 3 13 3 38 5 49043

Pointed arch N 6 13 3 50 7 27008

Pointed arch C 3 13 3 38 5 27007

Pointed arch C 6 13 3 50 7 27009

Tip cone N 3 11 3 38 5 27028

Tip cone N 6 13 3 54 7 27030

Tip cone C 3 11 3 38 5 27029

Tip cone C 6 13 3 54 7 27031

Flame N 3 6 3 38 5 19712

Flame N 6 13 6 50 23 62151

Flame C 3 6 3 38 5 35076

Flame C 6 13 6 50 23 35077

Set 1n HM-carbide rotary cutters 10-pcs 3x40 mm S3, toothing C 26885

Set diamond mounted points BMS-30, shaft 3mm, 30 pcs. 42730

Toothing C

Toothing N

AG 360 | AG 460 | GDS 009 | 101-E


Maintenance unit with 2,5 l spezial oil 28668

08


collet for F3, S3 & MTQ 100 MH 2,35 mm 19538

collet for F3, S3 & MTQ 100 MH 3,0 mm 19539

collet for F6 2,35 mm 19542



collet for MT W 90° & MT W 50° 2,35 62372

collet for MT W 90° & MT W 50° 3,0 66789

Foot switch for control unit MT40 & MTQ/100 27094

Foot switch for control unit MT50 20579

angle handpiece for MT W W 90° 28888

angle handpiece for MT W W 50° 63411

Handpiece holder 22079

chipping Sign L Protect TS 35561

chipping Sign L Protect SH 29978

Holder for L Protect SH magnet socle 54252

Holder for L Protect SH angle feet 63479

Holder for L Protect SH screw clamp 37383

distributor box with 3 connectors 63954

distributor box with 6 connectors 63955

Magnifying glass with suction cups for LED L Protect SH work lamp 69087


MTQ 100 MH | F3 | F6 | S3 | MT W

Rotary burrs see table on page 07

ˡ 30228

ˡ 62232

ˡ 62233

ˡ 62106 ˡ 62108

ˡ 62107 ˡ 13394

09


ASO 300

Chamfer insert milling cutters Field of application Description No.

Steel, stainless steel, aluminium TC0802 coated 30228


Worm screw M4 x 4 mm, item 1 62232

Guide plate set item 2 and item 3 62233

Scale ring set item 6 and item 7 62234

Screw for ball bearing, item 9 62106

ball bearing Ø 6 mm, item 10 62107

Screw insert milling cutter, item 12 62108

Screw fat tube with 14g 32202

cutter head item 13 62125

connecting nipple G 1/4" external thread 13394

Maintenance unit with 2,5 l special oil 28668

ˡ 21265 ˡ 36804

ˡ 43858

ˡ 25520

ˡ 9690

ˡ 26161

ˡ 27646

ˡ 46819

ˡ 27739

ˡ 23396

ˡ 25354

ˡ 23397 ˡ 13394

ˡ 52593

10


ASO 310


Steel X.9 Cermet 21265

Stainless steel X.9 SP4019 25531

High-strength steels X.9 ST6545 24588

Alu, plastic X.9, alu polished 36804

Radius insert milling cutters Field of application Description No.

Steel R1 43858

Steel R2 52593


cutter head item 14 25520

Screw for insert milling cutters, item 12 9690


ball bearing Ø 11 mm, item 11 23396

Stop sleeve for thin sheets, Ø 13 mm, item 11 27739

Spring washer item 10 25354

cap nut item 9 23397

Steel disc item 2 27646

Plastic disc item 2 46819

Screw for steel and plastic disc, M4 x 10, item 10 26161


Maintenance unit with 2,5 l special oil 28668

ˡ 26439 ˡ 39210

ˡ 26440

ˡ 27090

ˡ 41819

ˡ 28666

11


Steel SE12 5026 26439

Stainless steel SE12 PR1225 29948

Alu, plastic SE12 KW10 39210


Steel R2 28006

Steel R3 28007

Steel R4 26440


cutter head for ASO 312, item 20 27090

cutter head for ASO 313, item 33 38762

Screw for insert milling cutters, M4 x 7 mm, item 17 22495

Set of 2 carbon brushes for ASO 313, item 64 41819


ASO 313 | ASO 312


ˡ 62954

ˡ 62955

ˡ 66110

12


Steel, stainless steel SX-B02, 8 x 7 62954

Alu, plastic SX-B00, 8 x 7 66113


Steel, stainless steel SXR1,2-B02, 16 x R1,2 66106

Alu, plastic SXR1,2-B00, 16 x R1,2 66108

Steel, stainless steel SXR2,5-B02, 8 x R2,5 62955

Alu, plastic SXR2,5-B00, 8 x R2,5 66107

High-strength steels SXR2,5-B05, 8 x R2,5 66170


Guide ball bearing 45°, r 1,2 Ø 19,8 mm, DS2-AB45/R1,2 66111

Guide ball bearing 45°, r 1,2 Ø 26,1 mm, DL2-AB45/R1,2 66112

Guide ball bearing 45°, r 2,5 Ø 21,69 mm, DS2-AB45/R2,5 66110

couple of carbon brushes SMA 20-EF24 59256

Screw for insert milling cutter M4 68411


SMA 20-EF24 | SMA 20-PF25


ˡ 63637

ˡ 63641

ˡ 66012

ˡ 66009

13


Steel, stainless steel KX-B02, 8 x 11 63637

High-strength steel KX-B05, 8 x 11 64878

Alu, plastic KX-B00, 8 x 11 64877


Steel, stainless steel KXR1,2-B02, 16 x R1,2 69604

Steel, stainless steel KXR2-B02, 16 x R2 69605


High-strength steel KXR2,5-B05, 8 x R2,5 65277

Alu, plastic KXR2,5-B00, 8 x R2,5 64993


High-strength steel KXR3-B05, 8 x R3 65278

Alu, plastic KXR3-B00, 8 x R3 64995




Steel, stainless steel KXR6e-B02, 8 x R6e 69606


chamfer cutter 45°, r2,5-r4 MB-AB45/R2,5-R4, Z=3 66009

chamfer cutter 30° MB-A30/B60, Z=3 66010

chamfer cutter 60° MB-A60/B30, Z=3 66011

Guide ball bearing 45° Ø 26,3 mm, DL-AB45 66012

Guide ball bearing 30° Ø 29,9 mm, DL-A30/B60 66014

Guide ball bearing 60° Ø 25,0 mm, DL-A60/B30 66015

Guide ball bearing 45°, r1,2 Ø 26,65 mm, DS-R1,2/R2 69634

Guide ball bearing 45°, r1,2 Ø 33,87 mm, DL-R1,2 69635

Guide ball bearing 45°, r2 Ø 32,3 mm, DL-R2 69636

Guide ball bearing 45°, r2,5 Ø 28,8 mm, DL-R2,5 66016



couple of carbon brushes SMA 30-EVR24 59256

Screw for insert milling cutter M4 51302


SMA 30-EVR24 | SMA 30-PV25


ˡ 53524

ˡ 53207

ˡ 54005 ˡ 53533 ˡ 53208 ˡ 53363 | 53364

ˡ 49354 ˡ 51301

ˡ 53425

ˡ 53063 ˡ 54006

14


Steel, stainless steel M-B02, 4 x 11 49354

High-strength steel M-B05, 4 x 11 53538

Alu, plastic M-B00, 4 x 11 53539

Steel, stainless steel T-B02, 4 x 20 51301

High-strength steel T-B05, 4 x 20 53425

Alu, plastic T-B00, 4 x 20 53540


Steel, stainless steel RM2-B02, 8 x R2 54006

High-strength steel RM2-B05, 8 x R2 54120

Alu, plastic RM2-B00, 8 x R2 54121

Steel, stainless steel RM3-B02, 8 x R3 53063

High-strength steel RM3-B05, 8 x R3 54118

Alu, plastic RM3-B00, 8 x R3 54119


chamfer cutter MB45, R2-R3, Z = 4, 45° 53207

chamfer cutter MB45, R4-R6e, Z = 3, 45° 62993

chamfer cutter MB30, Z = 4, 30° 53524


Guide ball bearing 45°, r2 Ø 29,65 mm, DS45/R2 54005

Guide ball bearing 45°, r2 Ø 36,95 mm, DL45/R2 63339

Guide ball bearing 45°, r3 Ø 28,7 mm, DS45/R3 53208



Guide ball bearing 45°, r6e Ø 28,75 mm, DL45/6Re 69637

Guide ball bearing 30° Ø 33,8 mm, DS30 53533

Guide ball bearing 30° Ø 38,2 mm, DL30 53293


Guide ball bearing 60° Ø 36,0 mm, DL60 53543

Screw for insert milling cutters, M4 51302



SMA 40-E | SMA 50-E | SMA 40-P

ˡ 63641

SMA 60B-EV

ˡ 63637

15

SMA 60B-EV




High-strength steel KX-B05, 8 x 11 64878


Steel, stainless steel DL44-B02, 4 x 22 56508

Alu, plastic DL44-B00, 4 x 22 65932


Steel, stainless steel KX-B02, 16 x R2 69605


High-strength steel KXR2,5-B05, 8 x R2,5 65277

Alu, plastic KXR2,5-B00, 80x R2,5 64993









chamfer cutter MB45, R1,2-R6e, Z = 4, 45° 69769



Guide ball bearing 30° Ø 34 mm, DS30 69775


Guide ball bearing 60° Ø 29 mm, DS60 69774

ˡ 10236 ˡ 10339

ˡ 16420

ˡ 10273

16


Steel SP12 cermet 10236

Stainless steel SE12 TiN coated 10339

Alu, plastic SP12 alu polished 4218

ASO 750 | ASO 760-2



Side milling cutter Ø 60 mm, Z = 9 16420

Threaded pin M8 x 8 mm 10273

ˡ 52561 ˡ 36804

ˡ 53894

ˡ 46516

ˡ 28299

17


Steel, stainless steel X.9 SD09 coated 52561

Stainless steel X.9 SP09 coated 17182

Alu, plastic X.9 SD09 alu polished 36804


Side milling cutter set no. 1, 2 and 3 53894

Side milling cutter no. 1, Z = 5 56973



Screw M3,5 x 11 mm 46516

Pipe chamfering device for d = > 150 mm 28299

ASO 760-3


ˡ 46547

ˡ 37425

ˡ 37424

ˡ 30630

ˡ 61292

18

Special milling cutters Field of application Description No.

Steel X.1C 46547

Steel X.1A for big chamfers 37424

Stainless steel FXS 37425

Stainless steel, duplex X.1H 55386

KBM 18


Special milling cutters Field of application Description No.

Quicker Steel coated 30632

Stainless steel uncoated 61292

Maxiquicker Steel uncoated 38461

Stainless steel uncoated 38462

Quicker | Maxiquicker


Quicker Undercarriage mobile 30218

Pipe chamfering device for d = > 140 mm 30630

Maxiquicker Undercarriage mobile 38090

ˡ 48706

ˡ 16291

ˡ 48487

ˡ 62182

19


Steel SN140812-M MP6130 65124

Stainless steel SN140812-L MP9120 64979

Steel, stainless steel RC16 16291

Spare parts ASO 900 Details No.

cutter head WSX, Ø 63 mm, Z = 5 65748

cutter head RC16, Ø 63 mm, Z = 5 48487

Screw for cutter head WSX 65589

Screw for cutter head RC16 48706



ASO 900 | ASO 900 Plus | ASO 900 Plus-Bigger

Spare parts ASO 900 Plus | ASO 900 Plus-Bigger Details No.






ˡ 48706

ˡ 64979

ˡ 65312

ˡ 62182

20


Steel SN140812-M MP6130 65124


ASO 930 | ASO 930 Plus

Spare parts ASO 930 Details No.




Spare parts ASO 930 Plus Details No.







ˡ 48706

ˡ 16291

ˡ 64979

21


Steel SN140812-M MP6130 65124


ASO 910







Steel SN140812-M MP6130 65124


Steel, stainless steel RC16 16291

ASO 920







ˡ 59661

ˡ 59304

ˡ 59305

22

Grinding wheels Field of application Description No.

Steel grain size 60 59304

Stainless steel grain size 60 59305




Spacer disc Ø 45 x 17 mm 59661

Safety vacuum cleaner ATTIX33-2M IC 61627

BKE 550


ˡ 10422 ˡ 22131

ˡ 10423 ˡ 22132

ˡ 10526 ˡ 24772

ˡ 32020

ˡ 27298

23

AF 165


Grinding discs Field of application Description No.







Hard metal diamond 10526

HSS CBN 24772


Special flange for cup grinding wheel 32020

Table extension 1000 mm 27298


ˡ 59918

ˡ 26468

24


Steel, stainless steel two-zone grinding disc 26468

Hard metal diamond grinding disc 69051


Pump for cooling water 59918

Undercarriage mobile, where dust exhaust can be integrated 61850


dressing diamond Ø 6 x 35 mm 47736

Holder for dressing diamond 30748

KSM 125 | KSM 130


ˡ 17516

ˡ 15196

ˡ 15195

ˡ 51239

ˡ 54131

ˡ 10246

ˡ 10339

ˡ 53675

25

Speedy Prisma 210-P | 210-PSL


Milling cutters Field of application Description No.

Steel Ø 6 mm, Z = 3, point angle 180°, both sides, uncoated 17516

Steel, stainless steel Ø 6 mm, Z = 3, point angle 180°, both sides, coated 53675

Steel, stainless steel Ø 10 mm, S 6 mm, Z = 6, spiral toothed, ER 0,4, point angle 180°, one-side, coated 15196

Alu, Plastic Ø 10 mm, S 6 mm, Z = 4, spiral toothed, point angle 180°, one-side, uncoated 15195

Steel > 40 HRC, HSS CBN cup grinding wheel 62273

Hard metal diamond cup grinding wheel 62272


belt propulsion 51239

exhaust device Ø 32 mm 54131

Wet/dry vacuum cleaner ATTIX33-2L IC 65857


Steel, stainless steel SE12 40695


Alu, plastic SE12 alu polished 10246


FS 5

* explanation of abbreviations: GP = guide pin, Gbb = guide ball bearing, S = shaft diameter, Z = number of teeth

ˡ 41798 ˡ 33862

ˡ 54101

ˡ 49977

ˡ 41009

ˡ 41877

ˡ 59625

26



cutter head ASX, Ø 63 mm, Z = 6 49977

Screw for cutter head ASX, M3.5 x 11.5 mm 41877

Flange for grinding disc 41009

Undercarriage mobile 15578

Multiplex plate for undercarriage 59139

Feed spring-loaded 51997

ASO 850-K


Steel VP45 41798

Steel, stainless steel MP6130 62114

Stainless steel ST6545 54101

Alu, plastic HTi 10 33862

Grinding disc Field of application Description No.

Hardened steel CBN 59625

Hard metal diamond 69053

ˡ 10339 ˡ 36449

ˡ 35540

ˡ 10234

ˡ 16939

ˡ 45890

27

ASO 650 | ASO 650-WSL



ASO 650 Steel SP12 cermet 10236



ASO 650-WSL Steel SE15 ST6510 35540

Stainless steel SE15 ST6545 39164



Steel R1-10 mm on request


ASO 650 cutter head SP12 Steel, Ø 70 mm, Z = 12 10234

cutter head Se12 Alu, Ø 70 mm, Z = 12 16939



Hook wrench for Ø 25 mm – 28 mm 9388


ASO 650-WSL cutter head SP15 Ø 60 mm, Z = 9 45890



Hook wrench for Ø 25 mm – 28 mm 9388


ˡ 28932 ˡ 17440

ˡ 27539

ˡ 5864

ˡ 46301

ˡ 22766

28


ASO 160-S | ASO 160-SSL


Steel VP45 28932

Steel, stainless steel ST6545 17440

Alu, plastic Alu polished 22766


cutter head X.12, Ø 160 mm, Z = 9 5864

Screw M5 x 9 mm 27539



Swarf ejection pipe Extension 46301

ˡ 32050

ˡ 38131

ˡ 32029

ˡ 46301

ˡ 36211

ˡ 46696 ˡ 48810

ˡ 44058

29

ASO 160-M | ASO 160-MSL



Steel, stainless steel ST6545 36211

Stainless steel VP15TF 62335

Alu, plastic Alu polished 32050


cutter head NSE400, Ø 160 mm, Z = 10 32029

double threaded screws LS10TS for cutter head NSE400 38131

Wedge SPTSE for cutter head NSE400 46696

Wedge CWSE300TR for cutter head NSE400 48810

Underlay tensioning screw TS32, M3x7,5 for cutter head NSE400 44058




Swarf ejection pipe Extension 46301

ˡ 39164 ˡ 36449

ˡ 33540

ˡ 54149

ˡ 54325

ˡ 1073

ˡ 33489 ˡ 33542

ˡ 33543

ˡ 33544

30


WKF 170


Steel, combustion beard SE15 ST6510 35540

Steel, stainless steel SE15 ST6545 39164

Stainless steel SE15 VP15TF 69297



cutter head SE545-R, Ø 125 mm, Z = 9 1073

double threaded screws LS15T for cutter head SE545-R 33540

Wedge SPSE545R for cutter head SE545-R 33489

Spacer plate STSE545R for cutter head SE545-R 33542

Wedge CWSE545TR for cutter head SE545-R 33543

Wedge CWSE545SN for cutter head SE545-R 33544



Longitudinal stop for thin sheets > 3 mm 54325

Lateral stop for processing the front side 54149


ˡ 50012 ˡ 49849

31



Steel T250 49849

Steel, stainless steel CQ-B02 50012

High-strength steel CQ-B05 62221

Alu, plastic CQ-B00 62219


cutter head UFO, Ø 100 mm, Z = 8 18686

adaptor sleeve for cutter head UFO 50913

contact wheel Ø 300 x 50 mm 57285

contact wheel in exchange Ø 300 x 50 mm 63416

double threaded screws WB7-15T 51320

MMB 400 | MMB 500 | MMB 600

ˡ 10372 ˡ 11134 ˡ 10948

ˡ 10374 ˡ 39041 ˡ 43252

ˡ 29239

ˡ 17526 ˡ 17528

ˡ 31363

32


Speedy Kontur 270-K | 270-KSL | 320-K | 320-KSL

Chamfer cutters Field of application Description No.

Steel, Alu Ø 6 mm, sharp, Z = 3, point angle 90 °, both sides, uncoated 10372

Steel, stainless steel Ø 6 mm, sharp, Z = 4, point angle 90°, both sides, coated 11134

Steel, Alu Ø 6 mm, guide pin 2 mm, Z = 3, point angle 90 °, both sides, uncoated 10948

Steel, Alu Ø 6 mm, with bore, Z = 3, point angle 90 °, both sides, uncoated, d = 2.5 mm for GP 2,6 + GBB 3 + GBB 4 10374

Steel Ø 6 mm, with bore, Z = 4, point angle 90°, both sides, coated, d = 2.5 mm for GP 2,6 + GBB 3 + GBB 4 39041

Stainless steel Ø 6 mm, with bore, Z = 6, spiral toothed, point angle 90°, both sides, coated, d = 3,8 mm for GBB 4 thin sheets 43252

Hobs Field of application Description No.

Steel, Alu Ø 5 mm, S 6 mm, with bore, Z = 4, spiral toothed, point angle 180°, one-side, with GBB 5 for flush milling 17528

Steel, AluØ 6 mm, S 6 mm, with bore, Z = 4, spiral toothed, point angle 180°, one-side, with GBB 6 for flush milling 17526

Radius cutters Field of application Description No.

Steel, Alu R 0,5 mm - Ø 6 mm, sharp, Z = 3, both sides, uncoated, for guide ruler/ guide nose R1,5 62238

Steel, Alu R 1,0 mm - Ø 6 mm, sharp, Z = 3, both sided, uncoated,for guide ruler/ guide nose R1,5 62239

Steel, Alu R 1,5 mm - Ø 6 mm, sharp, Z = 3, both sided, uncoated,for guide ruler/ guide nose R1,5 10383

Steel, stainless steel

R 0,5 mm - Ø 6 mm, sharp, Z = 3, both sided, coated,for guide ruler/ guide nose R1,5 22105





Steel, Alu R 0,5 mm - Ø 6 mm, with bore, Z = 3, both sided, uncoated,for GBB 3/ guide nose R1,5 31361




R 0,5 mm - Ø 6 mm, with bore, Z = 3, both sided, coated,for GBB 3/ guide nose R1,5 31363






ˡ 10402 ˡ 10404

ˡ 49675 ˡ 18015

ˡ 10406

ˡ 10403

ˡ 18961

ˡ 16882

ˡ 53675 ˡ 17516

ˡ 34136

33

Prism cutters Field of application Description No.



Guide ball bearing for chamfer cutters and hobs Details No.

Guide pin Ø 2,6 mm 10402

Guide ball bearing Ø 3,0 mm 10403

Guide ball bearing Ø 4,0 mm, for material thickness from 3,5 mm 10404

Guide ball bearing Ø 4,0 mm, for thin sheets from 1,0 mm 18961


Guide ball bearing Ø 5,0 mm, for thin sheets and hobs 18015




Guide ball bearing for radius cutters Details No.


ˡ 983

ˡ 44069

ˡ 46174

ˡ 46173

ˡ 50005

34


Speedy Kontur 270-K | 270-KSL | 320-K | 320-KSL


Guide finger R 0.8 + R 1.2 + 1.5 + 2.1 mm, height-adjustable 44069

Guide finger R 1.2 mm, fixed 47383



insert ring Borehole ø 8 mm 46174

insert ring Borehole Ø 11 mm 46173

Prismatic guide for Speedy Contour 270 983

Prismatic guide for Speedy Contour 320 984

Slug remover max. Ø 3 mm 38214

exhaust device for Speedy Contour 270 50005

exhaust device for Speedy Contour 320 57085

Wet/dry vacuum cleaner ATTIX33-2L IC 65857

drive belts 51239

exchange insert R 0.8 for height-adjustable guide finger 69692




exchange insert with GBB 3 for height-adjustable guide finger 29240

exchange insert with GBB 4 for height-adjustable guide finger 67703

ˡ 17528 ˡ 17526

ˡ 10372 ˡ 11134 ˡ 10384

ˡ 39585 ˡ 10948 ˡ 10374

ˡ 39041 ˡ 43252 ˡ 36828

ˡ 10386 ˡ 38344

ˡ 10387 ˡ 47698 ˡ 50216

ˡ 53142

ˡ 45920

KKE 1 | KKE 2 | ASO 600-A | ASO 600-ASL

35

Chamfer cuttersField of appli-cation Description No.

Steel, Alu Ø 6 mm, sharp, Z = 3, point angle 90 °, both sides, uncoated 10372

Steel, stain-less steel Ø 6 mm, sharp, Z = 4, point angle 90°, both sides, coated 11134

Steel, Alu Ø 10 mm, sharp, Z = 3, point angle 90 °, one-side, uncoated 10384

Glass fibre, graphite Ø 10 mm, sharp, Z = 3, point angle 90°, one-side, diamond coated 39585

Steel, Alu Ø 6 mm, guide pin 2 mm, Z = 3, point angle 90 °, both sides, uncoated 10948

Steel, Alu Ø 6 mm, with bore, Z = 3, point angle 90 °, both sides, uncoated, d = 2.5 mm for GP 2.6 + GBB 3 + GBB 4 10374

Steel Ø 6 mm, with bore, Z = 4, point angle 90°, both sides, coated, d = 2.5 mm for GP 2.6 + GBB 3 + GBB 4 39041

Stainless steel Ø 6 mm, with bore, Z = 6, spiral toothed, point angle 90°, both sides, coated, d = 3.8 mm for GBB 4 thin sheets 43252

Steel Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 6, point angle 90°, one-side, coated, d = 3.8 mm for GBB 4 thin sheets 36828

Steel, Alu Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 3, point angle 90 °, one-side, uncoated, d = 2.8 mm for GBB 3 + GBB 4 10386

Steel <65 HRC Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 20, cross toothed, point angle 90 °, one- side, coated, d = 4.8 mm for GBB 5 38344

Stainless steel, titanium

Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 4, point angle 90°, one-side, coated, d = 2.8 mm for GBB 4 45920

Alu, plastic Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 3, spiral toothed, point angle 90°, one-side, uncoated, d = 2.8 mm, for GBB 3 + GBB 4 10387

Alu, plastic Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 3, spiral toothed, point angle 90°, one-side, uncoated, d = 3.8 mm for GBB 4 thin sheets 47698

Alu Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 3, spiral toothed, point angle 90°, one-side, diamond B15H-coated, d = 3.5 mm for GBB 4 50216

Alu, plastic Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 1, point angle 90°, one-side, diamond PCD-coated, d = 3.8 mm for GBB 4 53142

explanation of the abbreviations: GP = guide pin, Gbb = guide ball bearing, S = shaft diameter, Z = number of teeth

HobsField of appli-cation Description No.




ˡ 62239

ˡ 62243

ˡ 62247


ˡ 10862

ˡ 62238 ˡ 62240

ˡ 62241 ˡ 62242

ˡ 62244 ˡ 62245 ˡ 62246

ˡ 62248 ˡ 62249

ˡ 50616

36


Steel R 0,5 mm - Ø 6 mm, with bore, Z = 4, both sides, coated, d = 3,8 mm for GBB4 thin sheets 62238




Steel R 2,5 mm - Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 4, one- side, coated, d = 3,8 mm for GBB4 thin sheets 62242

Steel R 3,0 mm - Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 4, one- side, coated, d = 2,6 mm for GBB4 62243

Alu, plastic R 0,5 mm - Ø 10 mm, S 6 mm, with bore, Z = 3, spiral toothed, one- side, uncoated, d = 3,8 mm for GBB4 thin sheets 62244




Alu, plastic R2,5 mm, Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 3 62248

Alu, plastic R3,0 mm, Ø 10 mm, d = 2,6 mm, Z = 3 62249


Backward cutters Field of application Description No.

Steel, stainless steelØ 14 mm, S 6 mm, Z = 6, point angle 90°, one-side, coated, with GBB10 x 6, use only with protection cap 50616 - only for ASO 600-A

10862

Steel, stainless steel Protection cap size 0, Ø = 30 mm x Bo 16, for max. workpiece thickness 15 mm 50616

* explanation of the abbreviations: GP = guide pin, Gbb = guide ball bearing, S = shaft diameter, Z = number of teeth

ˡ 18015 ˡ 49675 ˡ 16882

ˡ 10406 ˡ 18961

ˡ 10404 ˡ 10403 ˡ 10402

ˡ 15195 ˡ 15196

ˡ 53675 ˡ 17516

37




Steel, stainless steel Ø 8 mm, Z = 4, point angle 180°, one-side, coated 27823

Alu Ø 8 mm, Z = 3, distance between centers 180°, one-side, uncoated 57669

Steel, stainless steel Ø 10 mm, S 6 mm, Z = 6, spiral toothed, ER 0,4, point angle 180°, one-side, coated 15196 **

Alu, plastic Ø 10 mm, S 6 mm, Z = 4, spiral toothed, point angle 180°, one-side, uncoated 15195 **

Guide ball bearings Details No.

Guide pin Ø 2,6 mm 10402


Guide ball bearing Ø 4,0 mm, for material thickness from 3,5 mm 10404

Guide ball bearing Ø 4,0 mm, for thin sheets from 1,0 mm 18961






** only for aSo 600-P sliding carriage


ˡ 26961

ˡ 69141

ˡ 10413

ˡ 10410

ˡ 34702

ˡ 50616

ˡ 49630

ˡ 26284

ˡ 23420

ˡ 24093

ˡ 10407 ˡ 10814

ˡ 34553

ˡ 27058

ˡ 35170

ˡ 23069

ˡ 40868

38



Prism attachment for ASO 600-A, 300 mm, for prism cutter Ø 8 mm 34553

Prism attachment for KKE 1 | KKE 2, 300 mm, for prism cutter Ø 8 mm 32024

Wet/dry vacuum cleaner AERO 21-21 PC 55611

extraction socket adapter Alu, for AERO 21-21 PC 49630

collet Ø 6 mm 23420


Union nut for ASO 600-A 26284

Union nut for KKE 1 | KKE 2 34702

Set of drive belts for ASO 600-A 4932

Guide finger borehole ø 8 mm, R0.8 mm, with hardened tip 10407

Guide finger borehole Ø 8 mm, R1.2 mm, R1.5 mm, R2.1 mm 27058

Guide finger 2v4-6 borehole Ø 12 mm, 2 mm pin, FK4-6 10814


exchange insert R 1,2 for height-adjustable guide finger 67704



exchange insert with GBB3 for height-adjustable guide finger 29240

exchange insert with GBB4 for height-adjustable guide finger 67703

Protection cap for backward cutter, borehole Ø 16 mm 50616

insert ring borehole ø 8 mm 10410

insert ring borehole Ø 12 mm 10413

carbon brush, old for KKE 1 | KKE 2 26961

carbon brush, new for KKE 1 | KKE 2 69141

Tool box for contour cutters 35170

Socket wrench SW 3,2 40868

open-end wrench SW 3,2 23069

ˡ 36804

ˡ 57632 ˡ 57537 ˡ 57535

KKF 4 | KKF 4-SL

ˡ 29084

ˡ 36768 ˡ 65145

ˡ 65146 ˡ 65147

39



Steel, stainless steel Cermet X.9 29084

Stainless steel SP4019 25531

Alu, plastic Insert milling cutter X.9, alu polished 36804


Steel X.9-R1 57632

Steel X.9-R2 57535

Steel X.9-R3 57537

Chamfer cutters Field of application Description No.

Steel Ø 6 mm, sharp, Z = 4, point angle 90 °, one-side, coated 36768

Steel Ø 8 mm, sharp, Z = 4, point angle 90°, one-side, coated 26915

Steel Ø 8 mm, Z = 4, point angle 90 °, both sides, coated, incl. GBB5 30610

Alu, plastic Ø 12 mm, Z = 3, spiral toothed, point angle 90 °, both sides, d = 5.8 for GBB6 65145

Steel Ø 12 mm, Z = 4, spiral toothed, point angle 90°, both sides, coated, d = 5.8 for GBB6 65146

Stainless steel, titanium

Ø 12 mm, Z = 4, spiral toothed, point angle 90°, both sides, coated, d = 5.8 for GBB6 65147

** further cutters on request


Steel R 1,0 mm - Ø 12 mm, with bore, Z = 5, both sides, coated, d = 5,8 mm for GBB6 69824





Alu, stainless steel R 1,0 mm - Ø 12 mm, with bore, Z = 4, spiral toothed, both sides, coated, d = 5,8 mm for GBB6 69819



ˡ 60427

ˡ 51933

ˡ 68894

ˡ 68438

ˡ 68515

KKF 4 | KKF 4-SL

ˡ 48786

ˡ 64739

ˡ 62777

40


Prism attachment 500 mm, for prism cutter Ø 10 mm 60427

chamfer cutter SP4509-12-FK16, Z = 2 51933

Guide ball bearing Ø = 16 mm 57978

Guide ball bearing for thin sheets, Ø = 16 mm 62777

Screw for insert milling cutters X.9 45148

circlip Ø = 7 x 0,8 mm 58842


Wet/dry vacuum cleaner AERO 21-21 PC 55611

Wet/dry vacuum cleaner- brushless TT22 L50 5PP 66601

extraction socket adapter Alu, for AERO 21-21 PC 49630

insert ring borehole ø 8 mm 60505








collet wrench ER20 64451

Guide finger borehole Ø 12 mm, R1,2 mm, with hardened tip 64739

Guide finger borehole Ø 12 mm, 2 mm pin, FK4-6 64740

Socket wrench SW 5,0 mm 68438

open-ended wrench SW 5,0 mm 68515

Tool box for contour cutters 68894






Steel, stainless steel Ø 10 mm, Z = 4, point angle 180°, one-side, coated 48786

Alu Ø 10 mm, Z = 3, point angle 180°, one-side, uncoated 34476

Guide ball bearings Details No.

Guide ball bearing for thin sheets, 6 mm/W2,5 x 73mm 65149

Guide ball bearing for thin sheets, 8 mm/W2,5 x 73mm 65150



ˡ 17440

ˡ 30536

ˡ 22766

ˡ 57632

ˡ 57535

ˡ 63637

KKF 3

ˡ 63641

41


KKF 3



Stainless steel, high-strength steel KX-B05, 8 x 11 64878


Steel X.12 28932

Stainless steel X.12 17440

Alu, plastic X.12 22766

Steel X.12-A rough 36689

Steel X.12-B rough 59254

Steel X.12-C rough 59255

Steel X.9 cermet 21265

Alu, plastic X.9 alu polished 36804

Stainless steel X.9 SP4019 25531



Stainless steel, high-strength steel KXR2,5-B05, 8 x R2,5 65277

Alu, plastic KXR2,5-B00, 8 x R2,5 64993


Stainless steel, high-strength steel KXR3-B05, 8 x R3 65278



Stainless steel, high-strength steel KXR4-B05, 8 x R4 65279



Steel X.12-R1 36562

Steel X.12-R2 30536

Steel X.12-R4 40759

Steel X.9-R1 57632

Steel X.9-R2 57535

Steel X.9-R3 57537

ˡ 49539

ˡ 49540

ˡ 63630

ˡ 63634

ˡ 63627

ˡ 63628

KKF 3

42


chamfer cutter KX45, R2-R4, Z = 3, 45° 63627

Guide ring with M6 screw for chamfer cutters 63628

Guide ring 45°, Ø 26,3 mm 63629

Guide ring 45°, Ø 31,8 mm 63630

Guide ring 45°, Ø 34,8 mm 63632

Guide ring R2, Ø 28,8 mm 63633



Guide ring R6e, Ø 26,8 mm 69776

chamfer cutter X.12-20°, Z = 3 60680



chamfer cutter X.12-37,5°, Z = 3 48459

chamfer and radius cutter X.12-45°, R1-R5, Z = 3 42907






ˡ 61356

ˡ 55332

ˡ 59443

ˡ 51933 ˡ 22175

ˡ 49044

ˡ 48148

ˡ 55080

43


Guide roller Ø 24/6,5 mm, X.12-20°, 30° 59443

Guide roller Ø 30,6/7,5 mm, X.12-35°, 45°, 50° 48148

Guide roller Ø 35/8,5 mm, X.12-55°, 60° 49044

Guide roller Ø 39/8,5 mm, X.12-70° 57303

Guide roller Ø 30,6/7,5 mm, X.12-45°, R1-R3 48148

Guide roller Ø 31,6/7,5 mm, X.12-45°, R4 55080

Guide roller Ø 30,4/7,5 mm, X.12-45°, R5 55332



chamfer cutter SP4509-16-FK16, Z = 2 51933

Milling cutter holder for chamfer cutter SP4509-12-GBB16, Z = 2 63088

Guide ball bearing Ø = 16 mm 57978

Guide ball bearing for thin sheets, Ø = 16 mm 62777

circlip Ø = 7 x 0,8 mm 58842

Stop rail fix 59766

Feed with separate control unit 61356

Wet/dry vacuum cleaner ATTIX 961-01 55691

extraction socket adapter Alu, for ATTIX 961-01 58716


ˡ 66498

ˡ 47705

ˡ 1166

ˡ 59918

ˡ 68012

TV 95-SL

44


Spare parts No.

Separator S 95 66990

Perforated screens for separator S 95 on reqest

Paper filter PF 440 with filter fleece, 36l 66498

Filter fleece for PF 440 66404

drive belts 47705

Hose Ø 6 x 4 mm for SH 120 67346

Hose Ø 14 x 8 mm for paper filter 49859

Pump for old model 1166

Pump SH 120 for new model 59918

Switch box external for PF 440 and S 95 68012

Grinding media and compounds you will find on page 48 - 50

ˡ Perforated screens for separator S 95

ˡ 66498

ˡ 59918 ˡ 67728

ˡ 68012

TV 15-SL | 40-SL | 100-SL | 200-SL

45

Spare parts No.





Paper filter PF 440 with filter fleece, 36l, for TV 15-SL and TV 40-SL 66498


Paper filter aST 50, 80l, for TV 100-SL 69786

Filter fleece for aST 50 69836

Paper filter aST 100, 200l, for TV 200-SL 68168


Pump SH 120 for PF 440 59918

dosing pump 67728




ˡ Perforated screens for separator S 95

RV 40-SL | 120-SL | 220-SL | 420-SL

ˡ 66498

ˡ 68012

ˡ 59918

ˡ 67728

ASM 18 | ASM 60

ˡ 67728

46

Spare parts No.

dosing pump 67728


Spare parts No.

Paper filter PF 440 with filter fleece, 36l, for rV 40-SL 66498


Paper filter aST 50, 80l, for rV 120-SL 69786


Paper filter aST 100, 200l, for rV 220-SL und rV 420-SL 68168


drain strainer for rotary vibrator closed 68533

drain strainer for rotary vibrator 2 mm slots / boreholes 68534

Perforated screens for rotary vibrators on reqest

Pump SH 120 for PF 440 59918

dosing pump 67728



ˡ Perforated screens for rotary vibrators

MZ 35 | MZ 90

RT 200 | RT 400 | RT 600 | RT 800

47

Spare parts No.

dry media and compounds you will find on page 50 66990

Spare parts No.

Solid core for MZ 35 69089

Solid core for MZ 90 69494

Filter insert cartridge filter MZ 35 69093

cartridge filter unit for MZ 35 69745

Filter insert cartridge filter MZ 90 69743

cartridge filter unit for MZ 90 69744

Signal lamp for working status for MZ 35 69746

Signal lamp for working status for MZ 90 69747


TV 95-SL | 15-SL | 40-SL | 100-SL | 200-SL ASM 18 | ASM 60 | RV 40-SL | 120-SL | 220-SL | 420-SL

48

Ceramics grinding tools Grinding performance Grinding pattern No.

rP 03/05 ZS 67959

rP 4G 44788

rM 06/06 d 56937

rM 06/13 ZS 67566

rSG 06/06 d 53287

rSG 13/13 d 44778

rSG 20/20 d 49918

rSG 5G 65999

rSG 10/15 S 66021

rSG 10/12 dZS 45905

rXX 10/12 dZS 67540

rXX 20/20 dZS 66036

* further process media on request

TV 95-SL | 15-SL | 40-SL | 100-SL | 200-SL ASM 18 | ASM 60 | RV 40-SL | 120-SL | 220-SL | 420-SL

49

Plastic grinding tools Grinding performance Grinding pattern No.

rKF 6 PQ 66033

rKF 10 K 66034

rKM 6 PQ 68195

rKM 12 P 44780

rKM 15 P 40076

rKM 20 P 44781

rKM 25 P 66282

rKM 40 P 66309

rKM 20 PdZ 68285

rKM 30 PdZ 68329

rKK 12 P 65733

rKS 12 P 65734

* further process media on request

TV 95-SL | 15-SL | 40-SL | 100-SL | 200-SL ASM 18 | ASM 60 | RV 40-SL | 120-SL | 220-SL | 420-SL RT 200 | RT 400 | RT 600 | RT 800

50

Freshwater compounds Rus

t pr

otec

tion

Clea

ning

Deg

reas

ing

Bri

ghte

ning

Stee

l/ir

on

Stai

nles

s st

eel

Copp

er/b

rass

Alu

min

ium

Zin

c

Mag

nesi

um

No.

Fc 120 ++ + - + + + + + + - 44784

Fc 124 S ++ + - ++ ++ + + + + 44818

Fc 230 - + - ++ - ++ ++ ++ + + 67868

Fc 630 aL - + - ++ - ++ ++ ++ ++ + 44785

Circulation compoundsZF 113 ++ + + + + + + + + - 44441

ZF 120 + + - ++ ++ ++ ++ ++ + - 67815

ZF 322 + ++ ++ ++ + ++ + ++ + - 47052

ZF 322 S ++ + ++ + ++ ++ + ++ ++ + 44816

* ++ very well suited | + suited/medium | -restrictedly suited/less** further process media on request

Dry- and polishing media Field of application No.

Supervelat SV 6 for drying 44784



nutshell granules SVK 8 for polishing 44785



UA 5

ˡ 61861 ˡ 61860 ˡ 54958

ˡ 49338

ˡ 56887

ˡ 46074 ˡ 46073 ˡ 56892

51


Tool holder left, Ø 12 mm 61860

Tool holder left, Ø 20 mm 61861

Tool holder right, Ø 25 mm 54958

Tool holder extended 46079

Tool holder for drill chuck 54951

Quick-action drill chuck Ø 1,5 mm – Ø 13 mm 28941

Keyed chuck Ø 1,5 mm – Ø 13 mm 13916

Flexible shaft 1.400 mm, collet chuck Ø 6 mm 46076

Protective cover left and right 49338


Grinding media Field of application Description No.

Steel, alu Lamella grinding wheel, grain size 180, Ø = 100 mm 46075

Steel, alu Lamella grinding wheel, grain size 180, Ø = 200 mm 46073

Stainless steel Lamella grinding wheel, grain size 120, Ø = 200 mm 46074

Steel, stainless steel, alu SatiFix, grain size 180, Ø = 250 mm 56892

Steel, stainless steel, alu SatiFix, grain size 280, Ø = 250 mm 63102

ˡ 46376

ˡ 46375

ˡ 46890

ˡ 46891

ˡ 44337

ˡ 47784

ˡ 57363

ˡ 52419

EDG 213 | EDG 1226

52


EDG 213 | EDG 1226


HSS CBN for EDG 213 46376

Hard metal Diamond for EDG 213 46375

HSS CBN for EDG 1226 46890

Hard metal Diamond for EDG 1226 46891


adjustment block for EDG 213 57363

adjustment block for EDG 1226 52419

collet set for EDG 213 44337

collet set for EDG 1226 47784

collet Ø 2,0 mm – Ø 2,5 mm, for EDG 213 58757
























ˡ 51770 ˡ 60901

ˡ 53793

ˡ 54873

ˡ 57750

ˡ 55318 ˡ 55367 ˡ 26962

Neutrix

53


Neutrix


Diamond Ø 40 mm 53793


Filter cassette single-use 54873

disposal bag for filter cassette 56661

carbon brushes for Neutrix 26962

Stand with tool tray 57750

collet Ø 1,6 mm 55318








collet holder for EDG 213 51770

collet holder for EDG 1226 60901

Would you like to knoW more?We will be happy to advise you. By phone or during a personal meeting.

r T +49 (0) 71 71 92 505-0 r [email protected]

RE

SE

RV

E T

ECH

NIC

AL

CHA

NG

ES

· 04

.20

19 ·

AS

S_2

019

_00

4 · w

ww

.hel

a.co

massfalg GmbH

Buchstraße 149

73525 Schwäbisch Gmünd

Germany

Tel +49 (0) 71 71 92 505-0

Fax +49 (0) 71 71 92 505-50

www.assfalg-metal.com

hand-held machines...2,35 mm for gds 009, collet 35945 3 mm for gds 009, collet 35947 2,35 mm for...

Documents