handgearbeitete schokoladen und bonbons ......walde bonbons geschmackssorten · gusti...
TRANSCRIPT
HANDGEARBEITETESCHOKOLADEN UND BONBONS
PRODUZIONE ARTIGIANALE DICIOCCOLATO E CARAMELLE
www.walde.it
SCHOKOLADETAFELNTAVOLETTE CIOCCOLATO
MilchschokoladenCioccolate al latte
DREI ZINNEN/TRE CIME DI LAVAREDOMilchschokoladeCioccolato al latte
BRENTAMilchschokolade mit PistazienCioccolato al latte con pistacchi
SCHLERN/SCILIARMilchschokolade mit ganzen HaselnüssenCioccolato al latte con nocciole intere
HAUNOLD/BARANCIMilchsch. mit getrockneten Äpfeln und ErdbeerenCiocc. al latte con pezzi di mela secca e fragole
DREIHERRENSPITZE/PICCO DEI TRE SIGNORIMilchschokolade mit LatschenCioccolato al latte con pino mugo
GEISLERSPITZE/ODLEMilchschokolade mit KaramellCioccolato al latte con caramello
KÖNIGSPITZE/GRAN ZEBRÙMilchschokolade mit Apfelstrudel-GeschmackCioccolato al latte gusto strudel di mela
MERAN/MERANOMilchschokolade mit KräuterblütenCioccolato al latte con fi ori
KRONPLATZ/PLAN DE CORONESMilchschokolade mit Bier-GeschamckCioccolato al latte gusto birra
LANGKOFEL/SASSOLUNGOMilchschokolade mit WalnüssenCioccolato al latte con noci
ROSENGARTEN/CATINACCIOMilchschokolade mit WaldfrüchtenCioccolato al latte con frutti di bosco
SCHENNAMilchschokolade mit getrockneten ÄpfelnCioccolato al latte con pezzi di mela secca
35%CACAO
Ciocc. al latte con pezzi di mela secca e fragole
PICCO DEI TRE SIGNORI
MONTE CRISTALLOMilchsch. mit Joghurt und SchwarzbeerenCiocc. al latte con yogurt e mirtilli neri
MUTSPITZE/MONTE MUTAMilchsch. mit Preiselbeeren und HeidelbeerenCiocco. al latte con mirtilli rossi e neri
ORTLER/ORTLESMilchschokolade mit Marillen und MandelnCioccolato al latte con albicocche e mandorle
ÖTZTALER ALPEN/ALPI VENOSTEMilchschokolade mit SchokoladenlinsenCioccolato al latte con lenti di cioccolato
RIDNAUN/RIDANNAMilchsch. mit SchüttelbrotCiocc. al latte con pane croccante di segale
PUEZMilchschokolade mit KaffeeCioccolato al latte con caffè
SARNTALER ALPEN/ALPI SARENTINEMilchschokolade mit HimbeerenCioccolato al latte con lamponi
SEISER ALM/ALPE DI SIUSIMilchschokolade mit KeksCioccolato al latte con biscottini
SILMILAUN-ÖTZTALMilchschokolade mit PreiselbeerenCioccolato al latte con mirtilli rossi
SIMILAUNMilchschokolade mit NougatCioccolato al latte con gianduia
TRIBULAUNMilchschokolade Orange-ZimtCioccolato al latte con arancia e cannella
DOLOMITESMilchschokoladeCioccolato al latteCioccolato al latte con pezzi di mela secca
Cioccolato al latte con albicocche e mandorle
ROSSKOPF/MONTE CAVALLOMilchsch. mit Joghurt und SchwarzbeerenCiocc. al latte con yogurt e mirtilli neri
OLANG/VALDAORAMilchsch. mit Preiselbeeren und HeidelbeerenCiocc. al latte con mirtilli rossi e neri
VILLANDERER ALM/ALPE DI VILLANDROMilchschokolade Trauben-NussCioccolato al latte con uvetta e nocciole
BIO MILCHSCHOKOLADECIOCCOLATO AL LATTE BIOLOGICOBiologische Schokolade aus fairem HandelCioccolato biologico ed equo
MilchschokoladenCioccolate al latte
KURZRAS-SCHNALSTALMASO CORTO-VAL SENALESMilchschokolade mit Gletscherfl airCioccolato al latte gusto ghiacciaio
SELLARONDAMilchsch. mit geröstetem BergweizenkornCiocc. al latte con cereali tostati di montagna
PRAGSER SEEKOFELCRODA DEL BECCO-BRAIESMilchsch. mit SchüttelbrotCiocc. al latte con pane croccante di segale
SÜßE SÜDTIROLER MARENDEDOLCE MERENDA ALTOATESINAMilchsch. mit Speck und SchüttelbrotCiocc. al latte con speck e pane croccante di segale
Schokoladen mit WünscheCioccolate con auguriFROHE WEIHNACHTEN/BUON NATALEALLES GUTE/TANTI AUGURIHERZLICHEN DANK/GRAZIE DI CUOREHERZLICHEN GLÜCKWUNSCH/CONGRATULAZIONIGUTE BESSERUNG/BUONA GUARIGIONEALLES LIEBE/CON AFFETTO
Ciocc. al latte con pane croccante di segaleCiocc. al latte con pane croccante di segale
Milchsch. mit Preiselbeeren und Heidelbeeren
Biologische Schokolade aus fairem Handel
50%CACAO
Milchsch. mit Speck und SchüttelbrotMilchsch. mit Speck und SchüttelbrotCiocc. al latte con speck e pane croccante di segaleCiocc. al latte con speck e pane croccante di segaleCiocc. al latte con speck e pane croccante di segaleCiocc. al latte con speck e pane croccante di segale
Dunkle-SchokoladenCioccolate fondente
LAGAZUOIExtra Dunkle SchokoladeCioccolato extra fondente
ADAMELLODunkle SchokoladeCioccolato fondente
WILDE KREUZSPITZE/PICCO DELLA CROCEDunkle Schokolade mit Rum-KokosCioccolato fondente con cocco e rum
SELLAGRUPPE/GRUPPO DEL SELLADunkle SchokoladeCioccolato fondente
ALPSDunkle SchokoladeCioccolato fondente
ANTELAODunkle Schokolade mit IngwerCioccolato fondente con Zenzero
CAROMADunkle Schok. mit 100% Arabica Gourmet KaffeeCioccolato fond. con 100% arabica gourmet caffè
CINQUE TORRIDunkle Schokolade mit LakritzeCioccolato fondente con liquirizia
CIVETTADunkle Schokolade mit MandelnCioccolato fondente con mandorle
LAGO DI GARDADunkle Schokolade mit Zitrone und PfefferCioccolato fondente con limone e pepe
HEILIGKREUZKOFEL/SASSO DI SANTA CROCEDunkle Schokolade mit Nuss-MixCiocc. fond. con mix di frutta secca
VAJOLET TÜRME/TORRI DEL VAJOLETDunkle Schokolade mit ganzen HaselnüsseCioccolato fondente con nocciole intere
85%
CA
CA
O98
% C
AC
AO
Dunkle Schok. mit 100% Arabica Gourmet KaffeeCioccolato fond. con 100% arabica gourmet caffè
SASSO DI SANTA CROCE
PIZ LAVARELLADunkle Schok. mit Mango-MaracujaCiocc. fond. con mango e frutto della passione
MERAN/MERANODunkle Schokolade mit KräuterblütenCioccolato fondente con fi ori
MONTE PELMODunkle Schokolade mit PaprikaCioccolato fondente con peperoncino
PALE DI SAN MARTINODunkle OrangenschokoladeCioccolato fondente all‘arancia
PEITLERKOFEL/SASS DE PUTIADunkle Schokolade mit EierlikörCioccolato fondente con bombardino
RITTEN/RENONDunkle Schokolade mit KastaniencremeCioccolato fondente con crema di castagne
SASSONGHERDunkle Schokolade mit NugatCioccolato fondente al gianduia
SCHWARZENSTEIN/SASSO NERODunkle Schokolade mit MinzeCioccolato fondente con menta
TOFANADunkle Schokolade mit WaldfrüchteCioccolato fondente con frutti di bosco
RIESERFERNERGRUPPE/VEDRETTE DI RIESDunkle Schokolade mit BergheuCioccolato fondente al fi eno di montagna
BIO DUNKLE SCHOKOLADECIOCCOLATO FONDENTE BIOLOGICOBiologische Schokolade aus fairem HandelCioccolato biologico ed equo
85%
CA
CA
O
Cioccolato fondente con crema di castagne
VEDRETTE DI RIES
Cioccolato fondente al fi eno di montagna
70%CACAO
AB/DA
Milchschokoladen ohne ZuckerCioccolate al latte senza zucchero
MilchschokoladeCioccolato al latte
Milchschokolade mit ganzen HaselnüssenCioccolato al latte con nocciole intere
Dunkle Schokoladen ohne ZuckerCioccolate fondenti senza zucchero
Dunkle SchokoladeCioccolato fondente
Dunkle Schokolade mit MandelnCioccolato fondente con mandorle
41%CACAO
65%CACAO
Weisse SchokoladenCioccolate bianche
HOCHFEILER/GRAN PILASTROWeisse SchokoladeCioccolato bianco
MARMOLATA/MARMOLADAWeisse Schokolade mit HimbeerenCioccolato bianco con lamponi
PLOSEWeisse Schokolade mit EierlikörfüllungCioccolato bianco al bombardino
PRESANELLA-GRUPPE/GRUPPO DELLA PRESANELLAWeisse Schokolade mit Minze-ZitroneCioccolato bianco con menta-limone
WEISSKUGEL/PALLA BIANCAWeisse Schokolade mit ganzen HaselnüssenCioccolato bianco con nocciole intere
BIO WEISSE SCHOKOLADECIOCCOLATO BIANCO BIOLOGICOBiologische Schokolade aus fairem HandelCioccolato biologico ed equo
GRUPPO DELLA PRESANELLAGRUPPO DELLA PRESANELLAGRUPPO DELLA PRESANELLAGRUPPO DELLA PRESANELLAGRUPPO DELLA PRESANELLA
CACAO
SCHOKOLADECIOCCOLATO
SCHOKO PRALINENCIOCCOLATINI RIPIENI
CHOCOMEDALLIONS
OriginalSüdtirol
PFEFFERMINZPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIALLA MENTA
KAFFEEPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIAL CAFFÉ
ZITRONE-INGWERPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIALLO ZENZERO E LIMONE
ZIRBELKIEFERPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIAL CIRMOLO
LATSCHENKIEFERPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIAL PINO MUGO
WALDFRÜCHTEPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIAI FRUTTI DI BOSCO
PRALINEN MITBOMBARDINO-FÜLLUNG
CIOCCOLATINI RIPIENIAL BOMBARDINO
GELEEFRÜCHTEIM SCHOKOMANTEL
GELÉES ALLA FRUTTARICOPERTI DI CIOCCOLATO
SCHOKOVANILLENÜSSE
NOCCIOLE INTEREALLA VANIGLIAE CIOCCOLATO
NUSSELERPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIAL LIQUORE DI NOCCIOLE
BIERPRALINEN
CIOCCOLATINI RIPIENIALLA BIRRA
PRALINEN MITAPFELGESCHMACK-FÜLLUNG
CIOCCOLATINI RIPIENIAL GUSTO DI MELA
PRALINEN MITORANGEN-ZIMT FÜLLUNG
CIOCCOLATINI RIPIENIALL’ARANCIA E CANNELLA
Lolly
3 ZINNEN · 3 CIMEBLONDE SCHOKOLADE · CIOCCOLATO BIONDO
SÜDTIROLERCHOCO TORRONEALTO ADIGE
MIT HASELNÜSSEN UND HONIGCON NOCCIOLE E MIELE
CHOCOMEDALLIONS
OriginalSüdtirol
GELEEFRÜCHTEIM SCHOKOMANTEL
GELÉES ALLA FRUTTARICOPERTI DI CIOCCOLATO
PRALINEN MITORANGEN-ZIMT FÜLLUNG
CIOCCOLATINI RIPIENIALL’ARANCIA E CANNELLA
3 ZINNEN · 3 CIME3 ZINNEN · 3 CIMEBLONDE SCHOKOLADE · CIOCCOLATO BIONDO CIOCCOLATO BIONDO
WALDE BONBONS
Geschmackssorten · Gusti
Waldfrüchte-ZitroneFrutti di bosco-Limone
HonigMiele
ZirbelkieferPino cembro
OrangeArancia
ZitroneLimone
BergkräuterErbe alpine
AnisAnice
IngwerZenzero
HeidelbeereMirtillo
ApfelMela
HimbeereLampone
MinzeMenta
MogenzuckerSpezie
ORIGINAL BONBONS · CARAMELLE
Himbeer-ApfelLampone-Mela
ORIGINAL BONBONS · CARAMELLE
Lampone-MelaVanille-KaffeeVaniglia-Caffè
ORIGINAL BONBONS · CARAMELLEORIGINAL BONBONS · CARAMELLE
Vanille-KaffeeVaniglia-CaffèVaniglia-Caffè
Orange-IngwerArancia-Zenzero
Verpackung zu 150gConfezione da 150g
Verpackung zu 150gConfezione da 150g
Verpackung zu 150gConfezione da 150g
WaldfrüchteFrutti di bosco
HonigMiele
IngwerZenzero
CARAMELLE · BONBONSGESCHMACKSSORTEN · GUSTI
Hustenmischung/Caramelle balsamicheBergwerkbrocken/Mattoni di minieraReinzsteine/Ghiaia fantasiaGlühweinherzen/Cuori vin brulèFrüchte/Tutti fruttiHeidel- und Preiselbeeren/Mirtilli rossi e neriWaldfrüchte/Frutti di boscoWalderdbeeren/Fragoline di boscoGelee/GeléesSalbei/SalviaOrangen- und Zitronenspalten/SpicchiHimbeeren/LamponiApfel-Birne/Mela-peraTrauben/UvaEspressoDolomitenkristall/Cristallo dolomiticoSeiden/FriabiliFrüchtedragees/FruttiniRocks-Früchte/Rocks-fruttiLakritz/LiquiriziaEierlikör/Liquore all’uovoZirmkiefer/Pino cembroEukalyptus/EucaliptoHonig/Miele7 Kräuter/7 erbeIngwer/ZenzeroPfefferminze/Menta
Orangen- und Zitronenspalten/Spicchi
Cristallo dolomitico
Rocks-frutti
Liquore all’uovo
Verpackung zu 150gConfezione da 150g
Verpackung zu 150gConfezione da 150g
Früchtetees/Infusi alla frutta:Waldfrüchte/Frutti di bosco
Waldzwerge/Nanetto di bosco
Mild tropic/Tropicale dolce
Milde Himbeere/Lampone dolce
Milde Zitrone/Limone dolce
Apfel-Pfi rsich/Mela-pesca
Orange-Ingwer/Arancia-zenzero
Kräutertees/Infusi alle erbe:Tulsi Orange-Ingwer/Tulsi Arancia-zenzero
Stressblocker/Anti stress
Vielkräutertee/Miscela di erbe miste
Winterkräuter/Erbe invernali
Frühstückskräuter/Infuso colazione
Abendkräuter/Infuso serale
Alpenkräuter/Erbe alpine
Winter-Früchtetees/Infusi alla frutta invernale:Kaminfeuer/Fuoco del camino
Knusperhäuschen/Infuso alla frutta speziato
Winterfrüchtetee/Infuso alla frutta invernale
Hüttenpunsch/Punch della baita
Wintersmoothie/Smoothie invernale
Winterzauber/Magia invernale
Schneefrüchtchen/Fiocco di neve
Glühweingewürz/Spezie per vin brulè
TEES · INFUSI
Rooibos/Rotbusch
Grüntee/Tè verde
Schwarztee/Tè nero
Rooibos/Rotbusch
Grüntee/Tè verde
Ihr LogoIl v� tromarchio
Ihr LogoIl v� tromarchiomarchio
Personalisierte Genussgeschenke
für Gäste und Kunden!
Golosi omaggi personalizzati
per ospiti e clienti!
Süße Kleinigkeiten, die Großes bewirken können– ein besonderes Genussgeschenk für Ihre Gäste und Kunden, das Sie als kleines Dankeschön oder
Betthupferl schenken können oder als Mitbringsel zum Erwerb anbieten können.
Wir personalisieren unsere Qualitätsprodukte– Schokoladen, Pralinen, Bonbons und Tee– für Sie nach Ihren Wünschen/Vorstellungen,
mit Ihrem Logo und/oder persönlichen Gruß.
Ein sympathischer Eindruck – eine bleibende Erinnerung!
Piccole dolcezze di grande effetto– un goloso, speciale omaggio per i vostri ospiti e i vostri clienti, come ringraziamento o “dolcetto della
buona notte... o da proporre per l’acquisto.
Personalizziamo i nostri prodotti di qualità– cioccolato, cioccolatini, caramelle e té– secondo i vostri gusti e le vostre idee,
con il vostro logo e/o una frase di saluto di vostra scelta.
Una simpatica iniziativa che resterà impressa nel ricordo.
Ansprechpartner/Rappresentante:Benjamin WaldeT +39 345 77 31 [email protected]
Gebr./Fratelli Walde OHG/SNC
BRUNECK/BRUNICOBrignoles Promenade/Passeggiata Brignoles 2
Tel. +39 0474 55 44 35
Filiale:STERZING/VIPITENO
Neustadt/Città Nuova 51
[email protected] · www.walde.it