handout 02
TRANSCRIPT
������������ ����� ���������������������
��������������� ������������������� ��� ��������������� ���������� �� ��������� ���� ����������� �� � ����������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������� �������������������������
���� ����� ��� ������� � ���� ����������� � ���� ���������������!"#���������������������$������� ��� ��� �%&&��������������� �����������������������������������'� �������� ��� �� ��������� ������ ��(������� � ���� ������������������������� ���������������� ���������� ��� ���)�������������������*������������+� ������� ������������ �� � *����� ,��� � -.%"/+�*�,0���1������������������������� ���� ��������2���� ��������������� ������������� ������ ����� ��� ������� �� � ������� ��������������3������������������ ������������������� '����� ��������� ����� ���������������������� ��������� ��������� �� � ������������������������ ��� ���������� �����'���$����� +�*�,��� ��������� ���� ��� ���� ��������� ����������������������������������������� ���������4��������������������������������������������������� ��
�������������� ����������� ��� ��������� � ������� ������� ���� �'� ��� � ���� ����(���������������������������������� ��-.#5������������������������������������������� $������ ��������� �� � ��� ����� -%���������� �������������"6�������������������������$������� �������'�������4����� ������������$����+�*�,�'�������� �!5�����������'����������� ������ ����������'�����
���� ����������� ���� �� ���'�� � ������ �� ���� ������� ��� ��7'������+�*�,���������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ��������������� ����������� �������������������������������������� ��������8��������������� ����������������������'�� ������������������������� �������������3���8�������(�4����
9�������� �� ���� �������� � ��������� ���� ��� ��������� �� �����������������������$��������!!��������������������'������ !5������� � ���� ������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� �������������'�������������'����������� �����������������
����� ������ ���
���������� �����������������������������������������������
���������������� ������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������� ����
���������������� ������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������� ����
������������������� ����������������������� ����
����� ���������� �����
����������� �����������������������
�� � ���� �������� ������� � ������� ����� ����������� �� ���������������������� �����������'����������������������� ������� ������� ������� �������$������������������� ����������������'����
,������������'����������������������������������������� ������������� ������������� ��� ���� ������ (���� �����8���� �������� � ���� ��������� � � ������� ��� � �������� ��������� ������������� '����� ���� ������� � '���� �4�������� ������������������ ���� ����� � � �� � ������ ���� ��������� ����� � ���� ��� �� ����������� ����� � ��������������� ����������������� ���� � �������������������������� (����������'����������� ����������� ��� ������������������������ ���������������� ���� $���� �� � ���� ������� �4������� ������������������������������������������� ������� ��� �� ��� ����� �� ������ ������� �������� �(���(���� ��� �������� ����� �1�������� ����������������������������� ��
:���� ���������������� ��������� �������� ��� ��� ���� ��� ��������� �� ������ �������� � ���� ����������� �� � �������� ��������� �� ��� �����2���� ����������������������������������� ������������������������������������������� �1����������������������������� �� ������������ �������������������������������������� ���������������*���� ������ ����� � �� ���� ������������ ������������������ ���������������������������� ���� �������� �������� ������������������� �� ��������������
:� ������� ���������� ��������� ������� �� ��������� ���� ����������������� ����������������'�������� ������8�������������������������������������� �'�� � ���� ��������� ������� ��� ���������������(('�����������������������������������"&&�����������������������8������������-�-&&����-..%�����������-�%&&����!&&&���������� ������������ �������� ���� ����������������*���� �������� ���
'���� ��������� ���� ������ �������� �� ��������1��������������(('��������� ����������������� ��'���������
���������������������������'������ �������������� ������ �������� �� ������� ����� ���������������� ��� ��������� ���������� ���� ���������, ���������������������� �;
< ���������� ����������� ����� ������� ��� ��������=
< ����������� ������������������������������������� ���������� ���1��� ��������� ����������� �������������������������=���
< ������������ ���� ������� � ���� ��� � �� ��'� �� ������ ������� ������� ����� ��� '������� � ���������� �4���� '�� ��������� ����� �� ��������� �����������
��������
�� ��� � �������������� ���
��� ��������������������� � ���� ����� ������������ ��� ����� � �
�������������������� ��
����������������������� ����������� ������������������������ ����������� ���� ������ ����� ����������������������������� ������ ���� ����� � � � ���� ���� ���� ������ ������������� � ���� ��������� ����� �
����������� �����������������������������������������������
������ !�����
���� ���� ��� ������� � �� �������� � ����� �����4� ��� (����������� ����������� ��� ����������� ������� ���������������������� �� � ������������ � ���������� � �������������������'����>����� �� � ���������������� �� �'���� ���������������������4�������'��������������4������ ������'��������������������������������1�������������������$������ ������,���������
?� �������*���� ����������� ��� �������������'������������� ������������'���������;
����������������� ����������;�������� ���������'�� (������ ������� �� � �������� ���������� ������ �� ���� ��������������������������� �+@�!&&!��� ����'�� �� �A-5��������� ���� ��������� �������� ��������� �� � ������� �������� ����������� ���� ������� ��� ������� ��������������� ������������������������������������������ ��������
����������������;�������������'����������������� ���� ����������������������������������� �����(�( ������� (�������������������������� ����������'������������������������ � ���� ���� � � �������� �������� �� ������� ��� � ��������� (���� ������ ���� �� ���� ������ �� ��� � �� � ������� ����������������� ������������������� �+@�!&&!��� ���'�� ����� ����A%��������������������� �����������������������
�����������������������������������������;� ��+@�!&&-��������� ������� � �� ���� ���������� ��� ���� ������ ����� ���� A.������� �����������'�� ������� �� �������� A!�������� �� ����� ��������� ��� ��� ������ ������������ �A!5����������������� ��� �$�����9����������+�� ���� ����� ������������������������������������������ �+@�!&&!��� �������� ���������� ��� ������������������������ ������������������������������� ��� �4������� ���������� �� ����������� ��� �
������������ ��� ������� ��� �$����9���������� +�� �� � ��� ��������� ��������� ��� ������������ ��������������������������������������������������������'������������������������������� ���� ������������� ����������� ������������ �������� ��������� ����������� ���������� �������� �� � ������������ ������������������ ��������������������������� ����� ��� '������� � ����������4����'�� ���������� ����� �� ���������������
�������������� ����������
��������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������!������������������������������������������"�������������������������������������������������������
#��$�����������������������
������������ ��������������������������������������������
������� ����� ���������;� ���� !&&-� ������������ ������� � ��������A-�������� �� ����������������� ���(������ ���������� � ���� ������ ����� � +@� !&&!� �� �������� ���A"5B���������������������������'�� ��� ��������������������������������� ���������A6%#������� ��� ���� !&&-� ������� ���� ��2����� � ������ ������ ����� ��� ���� ����������� � ������� A!&&����������(���������������������������������������� ��� � +�������� ���� *���� ���� ��� �������� �� A5�"���������������C���������)������������������������� �������� � ���������� ��� ��� ����� ���� ��������������'�� ��� ����������� ���������������������� ��(�������������1���������������� ����!&&-����������������2�������� ������������������������������ ������ � ����!&&-�
���� ����� � +@� !&&!� '�� ��� � ���� ������������ ��������� ��;
< A!B-����������������� ����8������ �'����� ���4����� � ��������������� ���!&&-�� �����'����������������������������������������������� ��������!&&!=
< A6"B����������������������8����� ���������������AB�6� ������� ���� ������ ���� ���(����� �������� ����� � �������������=
< A-B"�������� �� ����� �� ������� ���� ����� ��� ��� !&&-������ ����A---����������������� ����������������������������'�� ��� D��������������=
< A!&� ������� �� ���� �������� ������� ���� � ����� � ����������������=���
< A-&� ������� �� ������� � ����������� �� ������ ��� �����������
������� ����� ��������������������������������������������� �����
�������������
�� ��� � ���������������� ���
���� � ���������
��������������������������
���� ������������
�������� ������ � ����� ��" ��#������������� �� ��������$%�� ������������&�������������� ����� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ������ � ���������