hardwareinstallationshandbuch für router mit ... · kapitel 1...

112
Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie Erste Veröffentlichung: 15 September 2017 Letzte Änderung: 28 Juni 2019 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883

Upload: others

Post on 14-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Portder Cisco NCS 5500 SerieErste Veröffentlichung: 15 September 2017

Letzte Änderung: 28 Juni 2019

Americas HeadquartersCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USAhttp://www.cisco.comTel: 408 526-4000

800 553-NETS (6387)Fax: 408 527-0883

Page 2: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

DIE SPEZIFIKATIONEN UND INFORMATIONEN ZU DEN PRODUKTEN IN DIESEM HANDBUCH KÖNNEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN.ALLEANWEISUNGEN, INFORMATIONENUNDEMPFEHLUNGEN INDIESEMHANDBUCHWERDENALSRICHTIGANGENOMMEN,WERDEN JEDOCHOHNE JEGLICHEWIE AUCH IMMER GEARTETE, AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE, GARANTIE ABGEGEBEN. DIE BENUTZER TRAGEN DIE VOLLSTÄNDIGEVERANTWORTUNG FÜR IHRE ANWENDUNG VON PRODUKTEN.

DIE SOFTWARELIZENZ UND EINGESCHRÄNKTE GARANTIE FÜR DAS BEGLEITENDE PRODUKT WERDEN IM INFORMATIONSPAKET, DAS IM LIEFERUMFANGDIESES PRODUKTS ENTHALTEN IST, DARGELEGT UND GELTEN HIERMIT ALS BESTANDTEIL DIESER VEREINBARUNG. WENN SIE DIE SOFTWARELIZENZ ODERBESCHRÄNKTE GARANTIE NICHT FINDEN KÖNNEN, WENDEN SIE SICH AN EINEN VERTRETER VON CISCO, UM EINE KOPIE ZU ERHALTEN.

Die Cisco Implementierung der TCP-Headerkomprimierung ist eine Adaption eines Programms, das an der University of California, Berkeley (UCB), als Teil der Public-Domain-Versionder UCB für das UNIX-Betriebssystem entwickelt wurde. Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 1981 Verwaltungsrat der University of California.

UNGEACHTET JEGLICHER ANDERER HIERIN ENTHALTENEN GARANTIEBESTIMMUNGWERDEN ALLE DOKUMENTDATEIEN UND DIE SOFTWARE DIESERLIEFERANTEN„WIE BESEHEN“ UND OHNE GARANTIE AUF FEHLERFREIHEIT ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. CISCO UND ALLE ZUVOR GENANNTEN LIEFERANTENÜBERNEHMEN KEINERLEI, AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE, GARANTIEN, EINSCHLIEßLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, DIEJENIGEN DERMARKTGÄNGIGKEIT, DEREIGNUNGFÜREINENBESTIMMTENZWECKUNDDERNICHTVERLETZUNGODERDIEJENIGEN,DIEAUSDEMVERLAUFDESHANDELNS,DER VERWENDUNG ODER DES HANDELSBRAUCHS ENTSTEHEN.

IN KEINEM FALL SIND CISCO ODER SEINE LIEFERANTEN HAFTBAR FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER NEBENSCHÄDEN JEGLICHERART, EINSCHLIEßLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN ODER DATENVERLUST AUFGRUND DER VERWENDUNG ODERNICHT UNFÄHIGKEIT DER VERWENDUNGDIESES HANDBUCHS. DIES GILT AUCH FÜRDEN FALL, DASS CISCOODER SEINE LIEFERANTENAUF DIEMÖGLICHKEITSOLCHER SCHÄDEN AUFMERKSAM GEMACHT WURDEN.

Sämtliche in diesemDokument verwendeten IP-Adressen und Telefonnummern sind als Beispiele zu verstehen und beziehen sich nicht auf tatsächlich existierendeAdressen und Telefonnummern.Die in diesemDokument enthaltenen Beispiele, Befehlsanzeigeausgaben, Netzwerktopologie-Diagramme und anderen Abbildungen dienen lediglich zur Veranschaulichung. Die Verwendungtatsächlicher IP-Adressen oder Telefonnummern in diesem Zusammenhang ist zufällig und nicht beabsichtigt.

Für gedruckte und kopierte digitale Versionen dieses Dokuments besteht keine Gewährleistung. Die aktuelle Online-Version enthält die neueste Version.

Cisco verfügt über mehr als 200 Niederlassungen weltweit. Die Adressen und Telefonnummern finden Sie auf der Cisco Website unter www.cisco.com/go/offices.

Cisco und das Cisco Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Cisco und/oder Partnerunternehmen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Eine Liste der Marken vonCisco finden Sie auf folgender Website: www.cisco.com go trademarks. Die genannten Handelsmarken von Drittanbietern sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Die Verwendung des Worts"Partner" deutet keine Handelsbeziehung zwischen Cisco und anderen Unternehmen an. (1721R)

© 2017–2019 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Page 3: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 Serie 1K A P I T E L 1

Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 Serie 1

Modulare Port-Adapter 3

GNSS-Port 6

Externe Alarmeingänge 7

Vorbereitung auf die Installation 9K A P I T E L 2

Nachlesen der Installations-Roadmap 9

Nachlesen der Sicherheitsrichtlinien 10

Warnhinweise und Anweisungen zur Richtlinienkonformität für NEBS 11

Nachlesen der Installationsrichtlinien 12

Anforderungen bezüglich Abständen 12

Luftstromrichtung 13

Bereitstellen von Tools und Geräten 13

Zubehör-Kits für Router mit festem Port 14

Vorbereiten Ihres Standorts 15

Eigene Vorbereitung 16

Rack für Chassis-Installation vorbereiten 18

Installieren des Chassis 21K A P I T E L 3

Chassis im Rack montieren 21

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1 22

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2 30

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 1 40

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2 41

Installieren des Luftfilters 44

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serieiii

Page 4: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Installieren des Luftfilters am Port-seitigen Einlass 44

Installieren des Luftfilters am Port-seitigen Auslass 45

Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 4 Säulen 45

Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 2 Säulen (Port-seitiger Einlass) 48

Erdung des Chassis 49

Anschluss von Wechselstrom am Chassis 52

Anschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW-A 53

Anschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW 56

Verbinden von Gleichstrom mit dem Chassis – NC55-930W-DCFW, NC55-900W-DCFW-HD,NC55-2KW-DC 57

Verbinden des Routers mit dem Netzwerk 59K A P I T E L 4

Richtlinien für den Port-Anschluss 59

Verbinden mit dem Konsolen-Port 60

Erstellen der Router-Grundkonfiguration 62

Verbinden mit dem Management-Ethernet-Port 64

Installieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern 66

Umgang mit modularen Port-Adaptern 66

Installieren und Entfernen bei laufendem Betrieb 67

Installieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern 68

Installieren und Entnehmen von Transceiver-Modulen 69

Installieren und Entfernen von SFP-Modulen 69

SFP- oder SFP+-Modul mit Verschluss 70

Installieren eines SFP- oder SFP+-Moduls mit Verschluss 70

Entfernen eines Verschlusses an einem SFP- oder SFP+-Modul 71

Installieren und Entnehmen eines QSFP+-/QSFP28-Transceiver-Moduls 73

Überblick 73

Erforderliche Werkzeuge und Geräte 74

Installieren eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-Transceiver-Moduls 74

Anschließen des optischen Netzwerkkabels 76

Entnehmen eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Moduls 77

Installieren und Entfernen von CFP2-Modulen 78

Installieren eines CFP2-Moduls 78

Entfernen eines CFP2-Moduls 79

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serieiv

INHALTSVERZEICHNIS

Page 5: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Verbinden von Schnittstellen-Ports 80

Verbinden eines Glasfaser-Ports mit dem Netzwerk 80

Trennen von optischen Ports vom Netzwerk 80

Verbinden eines Kabels mit der GNSS-Antennenschnittstelle 80

Warten von Transceivern und optischen Kabeln 82

Überprüfen der Chassis-Installation 83K A P I T E L 5

Austauschen von Chassiskomponenten 87K A P I T E L 6

Austauschen von Lüftermodulen 87

Austauschen der Lüftermodule bei NCS 55A1-24H, NCS 55A1-36H-S, NCS 55A1-36H-SE-S, NCS5501,NCS 5501-SE, NCS-55A1-48Q6H und Cisco NCS-55A1-24Q6H-S 87

Installieren oder Austauschen des einrastenden Lüftermoduls 89

Austauschen der LüftermoduleNCS 55A2-MOD-S,NCS 55A2-MOD-SE-S,NCS-55A2-MOD-HX-S,NC55A2-MOD-SE-H-S, NCS 55A2-MOD-HD-S, NCS 5502, NCS 5502 SE 90

Austauschen des Luftfilterrahmens 92

Austauschen des Netzteils 93

Systemspezifikationen 97A N H A N G A :

Umweltbezogene und physische Spezifikationen 97

Transceiver, Steckverbindungen und Kabel 97

Spezifikationen von Transceivern und Kabeln 97

RJ-45-Steckverbinder 97

LEDs 99A N H A N G B :

Chassis-LEDs 99

MPA-LEDs 101

Lüftereinschub-LED 101

Netzteil – LEDs 103

LEDs für den Port-Status: 105

GNSS-LED 106

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Seriev

INHALTSVERZEICHNIS

Page 6: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serievi

INHALTSVERZEICHNIS

Page 7: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

K A P I T E L 1Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port derNCS 5500 Serie

• Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 Serie, auf Seite 1• Modulare Port-Adapter, auf Seite 3• GNSS-Port, auf Seite 6• Externe Alarmeingänge, auf Seite 7

Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieDie Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie enthalten:

Unter Kompatibilitätsinformationen für Cisco Transceiver-Module erfahren Sie, welche Transceiver undKabel von diesen Routern unterstützt werden.

Hinweis

• NCS-5501: Ein Router mit fest konfiguriertem Port, hoher Dichte, einem Formfaktor von einerRack-Einheit, der eine Portdichte von 48 SFP/SFP+-Ports unterstützt, von denen jeder in der Lage ist,ein Gigabit-Ethernet oder 10-Gigabit-Ethernet und 6 QSFP+/QSFP28-Ports zu unterstützen, von denenjeder 10-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout), 40-Gigabit-Ethernet- oder100-Gigabit-Ethernet-Transceiver unterstützen kann.

• NCS-5501-SE: Ein Router mit fest konfiguriertem Port, hoher Dichte, einem Formfaktor von einerRack-Einheit, der 40 SFP/SFP+-Ports unterstützt, von denen jeder in der Lage ist, ein Gigabit-Ethernetoder 10-Gigabit-Ethernet und 4 QSFP+/QSFP28-Ports zu unterstützen, von denen jeder10-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout), 40-Gigabit-Ethernet- oder 100-Gigabit-Ethernet-Transceiverunterstützen kann. Der Router kann 24 x DWDM SFP+-Ports unterstützen. Der Router verfügt überzusätzliche TCAM, um große Präfix-Skalierungen zu unterstützen.

• NCS-55A1-48Q6H: Ein Router mit fest konfiguriertem Port, hoher Dichte, einem Formfaktor von einerRack-Einheit, der 48 SFP/SFP+/SFP28G-Ports unterstützt, von denen jeder in der Lage ist, einGigabit-Ethernet oder 10-Gigabit-Ethernet oder 25-Gigabit-Ethernet und 6 QSFP+/QSFP28-Ports zuunterstützen, von denen jeder 10/25-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout), 40-Gigabit-Ethernet- oder100-Gigabit-Ethernet-Transceiver unterstützen kann.

• NCS-55A1-24Q6H-S: Ein Router mit fest konfiguriertem Port, hoher Dichte, einem Formfaktor voneiner Rack-Einheit, der 48 SFP/SFP+/SFP28G-Ports unterstützt, von denen jeder in der Lage ist, ein

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie1

Page 8: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Gigabit-Ethernet oder 10-Gigabit-Ethernet zu unterstützen. Von diesen 48 Ports unterstützen die letzten24 Ports 25 Gigabit-Ethernet. Außerdem verfügt er über 6 QSFP+/QSFP28-Ports, von denen jeder10/25-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout), 40-Gigabit-Ethernet- oder100-Gigabit-Ethernet-Transceiver unterstützen kann.

• NCS-55A1-36H-S: Ein Router mit einem fest konfigurierten Port, hoher Dichte, einem Formfaktor voneiner Rack-Einheit, der eine Portdichte von 36 QSFP-Ports unterstützen kann, von denen jeder10-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout), 25-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout),40-Gigabit-Ethernet- (QSFP+) oder 100-Gigabit-Ethernet-Transceiver (QSFP28) unterstützen kann. DerRouter unterstützt auch den QSFP-SFP-Adapter (QSA) mit 10 Gigabit-Ethernet SFP+ (SR, SR-S, LRund LR-S).

• NCS-55A1-36H-SE-S: Ein Router mit einem fest konfigurierten Port, hoher Dichte, einem Formfaktorvon einer Rack-Einheit, der eine Portdichte von 36 QSFP-Ports unterstützen kann, von denen jeder10-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout), 25-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout),40-Gigabit-Ethernet- (QSFP+) oder 100-Gigabit-Ethernet-Transceiver (QSFP28) unterstützen kann. DerRouter unterstützt auch den QSFP-SFP-Adapter (QSA) mit 10 Gigabit-Ethernet SFP+ (SR, SR-S, LRund LR-S). Der Router verfügt über zusätzliche TCAM, um große Präfix-Skalierungen zu unterstützen.

• NCS-55A1-24H: Ein Router mit einem fest konfigurierten Port, hoher Dichte, einem Formfaktor voneiner Rack-Einheit, der eine Portdichte von 24 QSFP-Ports unterstützen kann, von denen jeder10-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout), 25-Gigabit-Ethernet- (über Kabel-Breakout),40-Gigabit-Ethernet- (QSFP+) oder 100-Gigabit-Ethernet-Transceiver (QSFP28) unterstützen kann. DerRouter unterstützt auch den QSFP-SFP-Adapter (QSA) mit 1 Gigabit-Ethernet SFP (GLC-SX-MMD,GLC-LH-SMD) und 10 Gigabit-Ethernet SFP+ (SR, SR-S, LR und LR-S).

• NCS-5502: Ein Router mit einem fest konfigurierten Port, hoher Dichte, einem Formfaktor von zweiRack-Einheiten, der 48 QSFP-Ports unterstützen kann, von denen jeder 10-Gigabit-Ethernet- (überKabel-Breakout), 40-Gigabit-Ethernet- oder 100-Gigabit-Ethernet-Transceiver unterstützen kann. DerRouter unterstützt auch den QSFP-SFP-Adapter (QSA) mit 10 Gigabit-Ethernet SFP+ (SR, SR-S, LRund LR-S).

• NCS-5502-SE: Ein Router mit einem fest konfigurierten Port, hoher Dichte, einem Formfaktor von zweiRack-Einheiten, der 48 QSFP-Ports unterstützen kann, von denen jeder 10-Gigabit-Ethernet- (überKabel-Breakout), 40-Gigabit-Ethernet- oder 100-Gigabit-Ethernet-Transceiver unterstützen kann. DerRouter verfügt über zusätzliche TCAM, um große Präfix-Skalierungen zu unterstützen. Der Routerunterstützt auch den QSFP-SFP-Adapter (QSA)mit 10 Gigabit-Ethernet SFP+ (SR, SR-S, LR und LR-S).

• NCS-55A2-MOD-S: Ein Router mit festem Port, hoher Dichte, einem Formfaktor von zweiRack-Einheiten, der 24 SFP/SFP+-Ports unterstützt, von denen jeder in der Lage ist, ein Gigabit-Ethernetoder 10-Gigabit-Ethernet und 16 SFP/SFP+/SFP28-Ports zu unterstützen, von denen jeder einGigabit-Ethernet, 10-Gigabit-Ethernet oder 25-Gigabit-Ethernet unterstützen kann. Der Router unterstütztdarüber hinaus bis zu 2 modulare Port-Adapter (MPA). Siehe Abschnitt Modulare Port-Adapter, aufSeite 3.

• NCS-55A2-MOD-HD-S: Ein temperaturgehärteter Routermit festemPort, hoher Dichte, einemFormfaktorvon zwei Rack-Einheiten, der 24 SFP/SFP+-Ports unterstützt, von denen jeder in der Lage ist, einGigabit-Ethernet oder 10-Gigabit-Ethernet und 16 SFP/SFP+/SFP28-Ports zu unterstützen, von denenjeder ein Gigabit-Ethernet, 10-Gigabit-Ethernet oder 25-Gigabit-Ethernet unterstützen kann. Der Routerunterstützt darüber hinaus bis zu 2modulare Port-Adapter (MPA). Siehe AbschnittModulare Port-Adapter,auf Seite 3.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie2

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieRouter mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 Serie

Page 9: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Wenn Sie MPAs für kommerzielle Temperaturen im RouterNCS-55A2-MOD-HD-S installieren,wird der Router innerhalb der Spezifikationenfür kommerzielle Temperaturen betrieben.

Hinweis

• NCS-55A2-MOD-SE-S: Ein Router mit festem Port, hoher Dichte, einem Formfaktor von zweiRack-Einheiten, der 24 SFP/SFP+-Ports unterstützt, von denen jeder in der Lage ist, ein Gigabit-Ethernetoder 10-Gigabit-Ethernet und 16 SFP/SFP+/SFP28-Ports zu unterstützen, von denen jeder einGigabit-Ethernet, 10-Gigabit-Ethernet oder 25-Gigabit-Ethernet unterstützen kann. Der Router unterstütztdarüber hinaus bis zu 2 modulare Port-Adapter (MPA). Siehe Abschnitt Modulare Port-Adapter, aufSeite 3. Der Router verfügt über einen externen TCAM zur Unterstützung von erweiterter ForwardingInformation Base (FIB), Netzwerk-Zugriffskontrolllisten (ACLs) und QoS fürKonfigurationsanforderungen mit höherer Skalierbarkeit.

• NCS-55A2-MOD-HX-S: Ein temperaturgehärteter Router mit Schutzbeschichtungmit festem Port, hoherDichte, einem Formfaktor von zwei Rack-Einheiten, der 24 SFP/SFP+-Ports unterstützt, von denen jederin der Lage ist, ein Gigabit-Ethernet oder 10-Gigabit-Ethernet und 16 SFP/SFP+/SFP28-Ports zuunterstützen, von denen jeder ein Gigabit-Ethernet, 10-Gigabit-Ethernet oder 25-Gigabit-Ethernetunterstützen kann. Der Router unterstützt darüber hinaus bis zu 2 modulare Port-Adapter (MPA). SieheAbschnitt Modulare Port-Adapter, auf Seite 3.

• NCS-55A2-MOD-SE-H-S: Ein temperaturgehärteter Router mit Schutzbeschichtung mit festem Port,hoher Dichte, einem Formfaktor von zwei Rack-Einheiten, der 24 SFP/SFP+-Ports unterstützt, von denenjeder in der Lage ist, ein Gigabit-Ethernet oder 10-Gigabit-Ethernet und 16 SFP/SFP+/SFP28-Ports zuunterstützen, von denen jeder ein Gigabit-Ethernet, 10-Gigabit-Ethernet oder 25-Gigabit-Ethernetunterstützen kann. Der Router unterstützt darüber hinaus bis zu 2 modulare Port-Adapter (MPA). SieheAbschnitt Modulare Port-Adapter, auf Seite 3. Der Router verfügt über einen externen TCAM zurUnterstützung von erweiterter Forwarding Information Base (FIB), Netzwerk-Zugriffskontrolllisten(ACLs) und QoS für Konfigurationsanforderungen mit höherer Skalierbarkeit.

Unter Kompatibilitätsinformationen für Cisco Transceiver-Module erfahren Sie, welche Transceiver undKabel von diesen Routern unterstützt werden.

Hinweis

Modulare Port-AdapterDie modularen Port-Adapter (MPAs) werden in den Routern NCS-55A2-MOD-S, NCS-55A2-MOD-SE-S,NCS-55A2-MOD-HX-S,NC55A2-MOD-SE-H-S, undNCS-55A2-MOD-HD-SLinecards. JederMPAverfügtüber eine STATUS- und eine ATTN-LED (Achtung) und jeder Port am MPA verfügt über eine A/L-LED(Aktiv/Verbindung).

Unter Kompatibilitätsinformationen für Cisco Transceiver-Module erfahren Sie, welche Transceiver undKabel von diesen MPAs unterstützt werden.

Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie3

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieModulare Port-Adapter

Page 10: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

4-Port-40GE/100GE-MPA mit QSFP+/QSFP28

Der 4-Port-40GE/100GE-MPA (NC55-MPA-4H-S/NC55-MPA-4H-HD-S/NC55-MPA-4H-HX-S) bietet4 Ports für 4x25GE- (über Kabel-Breakout), QSFP+- (40 Gbit/s) or QSFP28- (100 Gbit/s)-Transceiver.

Der temperaturgehärteteMPANC55-MPA-4H-HD-Swird bei Installation in den temperaturgehärteten Routernim industriellen Temperaturbereich betrieben.

Hinweis

Der temperaturgehärtete MPA NC55-MPA-4H-HX-S mit Schutzbeschichtung wird bei Installation in dentemperaturgehärteten Routern im industriellen Temperaturbereich betrieben.

Hinweis

QSFP-Port undAktiv/Verbindung-LED

3STATUS-LED1

ATTN-LED4QSFP-Port undAktiv/Verbindung-LED

2

2-Port-100GE/200GE mit CFP2-DCO

Der 2-Port-100GE/200GE-MPA (NC55-MPA-2TH-S-/NC55-MPA-2TH-HX-S) bietet 2 Ports fürCFP2-DCO-Transceiver.

Der temperaturgehärtete MPA NC55-MPA-2TH-HX-S mit Schutzbeschichtung wird bei Installation in dentemperaturgehärteten Routern im industriellen Temperaturbereich betrieben.

Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie4

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieModulare Port-Adapter

Page 11: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

CFP2-DCO-Port undAktiv/Verbindung-LED

3STATUS-LED1

ATTN-LED4CFP2-DCO-Port undAktiv/Verbindung-LED

2

1-Port-100GE/200GE mit CFP2-DCO + 2-Port-40GE oder 100GE mit QSFP+/QSFP28

Der kombinierteMPAmit 1 Port 100GE/200GE + 2 Ports 40GE/100GE (NC55-MPA-1TH2H-S) bietet 1 Portfür CFP2-DCO-Transceiver und 2 Ports für 4x25GE- (über Kabel-Breakout), QSFP+- (40Gbit/s) oder QSFP28-(100 Gbit/s)-Transceiver.

CFP2-DCO-Port undAktiv/Verbindung-LED

3STATUS-LED1

ATTN-LED4QSFP-Port undAktiv/Verbindung-LED

2

12 Ports 10GE mit SFP+

Der 12-Port-10GE-MPA (NC55-MPA-12T-S) bietet 12 Ports für SFP+-Transceiver und unterstützt 10GOTN,WAN PHY und lineares DWDM.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie5

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieModulare Port-Adapter

Page 12: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

ATTN-LED3STATUS-LED1

SFP+-Ports und LEDs2

GNSS-PortDie Router, die GNSS-Empfänger unterstützen, sind:

• NCS-55A2-MOD-S

• NCS-55A2-MOD-HD-S

• NCS-55A2-MOD-HX-S

• NCS-55A2-MOD-SE-S

• NCS-55A1-48Q6H

• NCS-55A1-24Q6H-S

Der integrierte GNSS-Port (Global Navigation Satellite System) ermöglicht dem Router, seinen eigenenStandort zu bestimmen und eine genaue Zeit von den Satelliten zu erhalten.

Zur Reduzierung der Brandgefahr sollten Sie nur Telefonkabel nach AWG 26 oder höher verwenden.Anweisung 1023

Gefahr

HF-Eingangsanforderungen des GNSS-Ports

• Der GNSS-Port erfordert für eine optimale Leistung eine aktive GPS/GNSS-Antenne mit eingebautemrauscharmem Verstärker (LNA). Der LNA der Antenne verstärkt aus zwei Gründen die empfangenenSatellitensignale:

• Ausgleich für Verluste am Kabel

• Anhebung der Signalamplitude im für das Empfänger-Frontend geeigneten Bereich

Die erforderliche Verstärkung ist 22 dB Eingangsverstärkung + Kabel-/Steckerverlust + Splitter-Signalverlust.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie6

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieGNSS-Port

Page 13: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Der empfohlene Bereich der LNA-Eingangsverstärkung (LNA-Eingangsverstärkung minus alle Kabel- undSteckerverluste) am Stecker des Empfängermoduls ist 22 dB bis 30 dB bei einem Minimum von 20 dB undeinem Maximum von 35 dB.

• Der GNSS-Port liefert über denselben HF-Eingang 5 V an die aktive Antenne.

• Überspannungsschutz-Anforderung:

• Der GNSS-Port verfügt über einen integrierten ESD-Schutz an allen Stiften, einschließlich derHF-Eingangsstifte. Es ist jedochmöglicherweise ein zusätzlicher Überspannungsschutz erforderlich,wenn Dachantennen angeschlossen werden sollen, um die Vorschriften und Normen zumBlitzschutzin den Ländern zu erfüllen, in denen das Endprodukt installiert wird.

• Ein Blitzschutz muss an der Stelle montiert werden, wo das Antennenkabel in das Gebäude eintritt.Der primäre Blitzschutz muss in der Lage sein, sämtliche potenziell gefährliche elektrische Energiezur Erde abzuleiten (Schutzleiter).

• Überspannungsableiter solltenGleichstromdurchgang unterstützen und für denGPS-Frequenzbereich(1,575 GHz) mit geringer Abschwächung geeignet sein.

• Abstrahlrichtung der Antenne hindernisfrei:

• GPS-Signale können nur in einer direkten Sichtlinie zwischen Antenne und Satellit empfangenwerden. Die Antenne sollte eine hindernisfreie Verbindung zu einem möglichst großen Teil desgesamten Himmels haben. Für eine ordnungsgemäße Taktgebung muss eine Verbindung zu vierSatelliten bestehen.

Der Antennenanschluss muss gemäß ANSI/NFPA 70 (dem National ElectricalCode, NEC), insbesondere Abschnitt 820.93 „Grounding of Outer ConductiveShield of a Coaxial Cable“ (Erdung der Außenabschirmung bei Koaxialkabeln)am Eingang des Gebäudes geerdet sein.

Hinweis

• Verwenden Sie einen passiven Splitter, wenn mehr als ein GNSS-Port aus einer Antenne gespeistwird.

Alle HF-Ports des Splitters müssen Gleichstromdurchgang unterstützen, wenndie Antenne Strom vom GNSS-Modul benötigt.

Hinweis

Externe AlarmeingängeDer Router unterstützt vier Trockenkontakte für Alarmeingänge über eine RJ-45-Buchse auf der Vorderseite.Der Alarm-Port ist auf den folgenden Routern vorhanden:

• NCS-55A2-MOD-HD-S

• NCS-55A2-MOD-HX-S

• NC55A2-mod-SE-H-S

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie7

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieExterne Alarmeingänge

Page 14: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Er befindet sich normalerweise im Status „Open“ (offen). Dies bedeutet, dass kein Strom durch dieAlarmschaltung fließt und ein Alarm generiert wird, wenn Strom fließt.

Jeder Alarmeingang kann als kritisch, wichtig oder eher unwichtig bereitgestellt werden.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie8

Übersicht: Router mit festkonfiguriertem Port der NCS 5500 SerieExterne Alarmeingänge

Page 15: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

K A P I T E L 2Vorbereitung auf die Installation

Die Bilder in diesem Kapitel dienen nur Darstellungszwecken, sofern nicht anderweitig angegeben. Dastatsächliche Aussehen und die Größe des Chassis können variieren.

Hinweis

• Nachlesen der Installations-Roadmap, auf Seite 9• Nachlesen der Sicherheitsrichtlinien, auf Seite 10• Warnhinweise und Anweisungen zur Richtlinienkonformität für NEBS, auf Seite 11• Nachlesen der Installationsrichtlinien, auf Seite 12• Bereitstellen von Tools und Geräten, auf Seite 13• Zubehör-Kits für Router mit festem Port, auf Seite 14• Vorbereiten Ihres Standorts, auf Seite 15• Eigene Vorbereitung, auf Seite 16• Rack für Chassis-Installation vorbereiten, auf Seite 18

Nachlesen der Installations-RoadmapDie Abbildung, Installations-Workflow, listet die Schritte zum Installieren von Chassis mit festkonfiguriertemPort der Cisco NCS 5500 Serie und seiner Komponenten auf und erläutert das Vorbereiten des Systems fürden Betrieb. Verwenden Sie diesen Workflow als Referenz, um sicherzustellen, dass alle Komponentenordnungsgemäß, in der richtigen Reihenfolge installiert sind. Informationen zu einem Schritt finden Sie imentsprechenden Abschnitt dieses Installationshandbuchs.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie9

Page 16: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 1: Installations-Workflow

Nachlesen der SicherheitsrichtlinienBevor Sie eines der in diesem Dokument aufgeführten Verfahren anwenden, lesen Sie sich dieSicherheitsrichtlinien in diesem Abschnitt durch, um Verletzungen an Ihrer Person oder Beschädigung an denGeräten zu vermeiden. Die folgenden Richtlinien dienen Ihrer Sicherheit und dem Schutz der Geräte. Da dieRichtlinien nicht alle Gefahren beinhalten, seien Sie stets wachsam.

• Halten Sie den Arbeitsbereich während und nach der Installation rauch- und staubfrei. Lassen Sie nichtzu, dass Schmutz oder Ablagerungen in laserbasierte Komponenten eindringen.

• Tragen Sie keine lose Kleidung, keinen Schmuck oder keine anderen Gegenstände, die sich im Routeroder in dazugehörigen Komponenten verfangen könnten.

• Cisco Geräte lassen sich sicher betreiben, wenn Sie gemäß ihren Spezifikationen undProduktnutzungsanweisungen verwendet werden.

• Achten Sie darauf, eine festkonfigurierte Leistungsverteilungseinheit oder einen Einschub mit modularerKonfiguration auszuschalten, bevor Sie sie oder ihn aus dem Chassis entfernen.

• Wenn potenziell gefährliche Bedingungen vorherrschen, arbeiten Sie nicht allein.

• Achten Sie beim Verbinden mehrerer Einheiten mit dem Versorgungskreis darauf, die Verkabelung nichtzu überlasten.

• Dieses Gerät muss geerdet sein. Auf keinen Fall den Erdungsleiter unwirksam machen oder das Gerätohne einen sachgerecht installierten Erdungsleiter verwenden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob einesachgerechte Erdung vorhanden ist, wenden Sie sich an die zuständige Inspektionsbehörde oder einenElektriker.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie10

Vorbereitung auf die InstallationNachlesen der Sicherheitsrichtlinien

Page 17: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Um Verletzungen von Personen oder Schäden am Chassis zu vermeiden, dürfen Sie niemals versuchen,das Chassis mithilfe der Griffe an den Modulen (z. B. Netzteile, Lüfter oder Karten) anzuheben oder zukippen; diese Griffe sind nicht darauf ausgelegt, das Gewicht des Geräts zu tragen.

• Auf der Backplane kann bei laufendem System gefährliche Spannung vorhanden sein. Vorsicht bei derWartung.

• Beim Installieren oder Ersetzen des Geräts muss der Schutzleiter immer zuerst angeschlossen bzw.getrennt werden.

• Der Rack-Stabilisierungsmechanismus muss vorhanden sein oder das Rack muss am Boden verschraubtwerden, bevor Sie die Einheit für die Wartung herausschieben. Eine fehlende Stabilisierung des Rackskann dazu führen, dass das Rack umkippt.

Von getrennten Fasern oder Anschlüssen kann unsichtbare Laserstrahlung ausgehen. Blicken Sie nichtdirekt in Strahlen oder optische Instrumente. Anweisung 1051

Warnung

Warnhinweise und Anweisungen zur Richtlinienkonformitätfür NEBS

Es folgen Warnhinweise gemäß NEBS GR-1089-CORE, Anweisungen zur Richtlinienkonformität undAnforderungen:

• Der/die gebäudeinterne(n) Port(s) der Geräte oder Unterbaugruppen muss/müssen abgeschirmtegebäudeinterne Verkabelung/Verdrahtung verwenden, die an beiden Enden geerdet ist.

Der/die gebäudeinterne(n) Port(s) der Geräte oder Unterbaugruppen ist/sind ausschließlich für den Anschlussan gebäudeinterne oder nicht freiliegende Leitungen bzw. Kabel geeignet. Der/die gebäudeinterne(n) Port(s)der Geräte oder Unterbaugruppen darf/dürfen nicht metallisch mit Schnittstellen verbunden sein, die an dieLinientechnik oder ihre Verkabelung angeschlossen werden. Diese Schnittstellen sind ausschließlich für dieNutzung als gebäudeinterne Schnittstellen vorgesehen (Anschlüsse Typ 2 oder Typ 4 gemäß GR-1089-CORE)und müssen von der freiliegenden Linientechnikverkabelung isoliert werden. Das Hinzufügen einerNetzwerkschutzvorrichtung liefert keinen ausreichenden Schutz, um diese Schnittstellen mechanisch mit derVerkabelung der Linientechnik zu verbinden.

Vorsicht

• Produkte mit Wechselstromanschlüssen sind für Bereitstellungen vorgesehen, bei denen eineSchutzeinrichtung für externen Überspannungsschutz (Surge Protective Device, SPD) an derWechselstromanlage vorhanden ist (siehe Definition im National Electric Code).

• Dieses Produkt ist für die Installation in einer kombinierten Potenzialausgleichsanlage (Common BondingNetwork, CBN) vorgesehen.

• Dieses Produkt kann in Netzwerkkommunikationseinrichtungen oder an Orten installiert werden, andenen der National Electric Code Anwendung findet.

• Es muss eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Produkt-Chassis und der Metalloberflächedes Gehäuses oder Racks, in dem es montiert wird, oder einem Erdungsleiter vorhanden sein. Die

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie11

Vorbereitung auf die InstallationWarnhinweise und Anweisungen zur Richtlinienkonformität für NEBS

Page 18: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

elektrische Durchgängigkeit ist mit gewindeformenden Befestigungsschrauben zu gewährleisten, dieFarbe oder nichtleitende Beschichtungen entfernen und einen Metall-Metall-Kontakt herstellen. Farbeoder sonstige nichtleitende Beschichtungen an den Oberflächen zwischen den Befestigungsmaterialienund dem Gehäuse oder Rack sind zu entfernen. Vor der Installation sind die Oberflächen zu reinigenund ein Oxidationsschutzmittel aufzutragen.

• Die Gleichstromrückleitung dieses Systems sollte vom Systemrahmen und Chassis isoliert bleiben (DC-I).

• Die Nenn-Gleichspannung beträgt -48 V DC.

Nachlesen der InstallationsrichtlinienPrüfen Sie vor dem Installieren des Chassis, ob diese Richtlinien erfüllt wurden:

• Der Standort ist gut vorbereitet, sodass genügend Platz für die Installation und Wartung vorhanden ist.Die Spezifikationen der Abstände für die Chassis-Installation finden Sie unter Anforderungen bezüglichAbständen, auf Seite 12.

• Betriebsumgebung liegt innerhalb der Bereiche, die aufgeführt sind in Umweltbezogene und physischeSpezifikationen, auf Seite 97

• Ist das Chassis das einzige im Rack, montieren Sie es unten im Rack.

• Soll das Chassis in einem bereits teilweise gefüllten Rack montiert werden, bestücken Sie das Rack vonunten nach oben, wobei die schwerste Komponente unten im Rack montiert wird.

• Verfügt das Rack über Stabilisierungsvorrichtungen, installieren Sie zunächst diese Vorrichtungen, bevorSie ein Chassis im Rack montieren oder warten.

• Der Luftstrom rund um das Chassis und durch die Lüfter ist unbeschränkt.

• Die Kabel sollten weit genug von elektrischen Rauschquellen wie z.B. Funkgräten, Hauptstromleitungenund Halogenbeleuchtung entfernt liegen. Stellen Sie sicher, dass sich die Kabel in sicherer Entfernungvon anderen Geräten befinden, die zu einer Beschädigung der Kabel führen könnten.

• Die Kabelanforderungen für optische Modulverbindungen finden Sie im Abschnitt Transceiver,Steckverbindungen und Kabel, auf Seite 97. Jeder Port muss mit den Wellenlängenspezifikationen amanderen Ende des Kabels übereinstimmen und dasKabel darf diemaximaleKabellänge nicht überschreiten.

Anforderungen bezüglich AbständenDas Chassis mit festkonfiguriertem Port erfordert eine Luftstromführung von der Vorder- zur Rückseite.Lassen Sie mindestens 15,24 cm Abstand vorne und hinten für die Luftzufuhr/den Luftauslass. Lassen Siehinten zusätzlich 15,24 cm frei für die Installation von Netzteilen und Lüftermodulen.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie12

Vorbereitung auf die InstallationNachlesen der Installationsrichtlinien

Page 19: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 2: Erforderliche Abstände rund um das Chassis

15,24 cm Freiraum hintenfür Luftzufuhr/-auslass

4Chassis1

Zusätzlich 15,24 cmhinten für die Installationvon Netzteilen undLüftermodulen

515,24 cm Freiraum vornefür Luftzufuhr/-auslass

2

Chassistiefe3

LuftstromrichtungDer Luftstrom durch die Lüftereinschübe undNetzteile beimRouter der CiscoNCS 5500-Serie erfolgt entwederüber den Port-seitigen Auslass oder den Port-seitigen Einlass, je nachdem, wie die Module angeordnet sind.Um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten, müssen Sie sicherstellen, dass bei der Installationdes Switchs sich die Luftzufuhr in einem Kaltgang und der Luftauslass in einem Warmgang für IhrRechenzentrum befindet.

Bereitstellen von Tools und GerätenBesorgen Sie sich diese notwendigen Werkzeuge und die notwendige Ausrüstung für die Installation desChassis:

• Kreuzschlitzschraubendreher der Größen 1 und 2 mit Drehmomentfunktion, um das Chassis am Rackzu montieren.

• 3/16-Zoll-Schlitzschraubendreher

• Maßband und Wasserwaage

• Antistatikarmband oder anderes Erdungsgerät

• Antistatische Matte oder antistatische Schaumstoffunterlage

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie13

Vorbereitung auf die InstallationLuftstromrichtung

Page 20: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Ein Torxschraubendreher der Größe T15 oder einen Torxschlüssel der Größe T15, um die Adapter zuinstallieren

• Erdungskabel (6 AWG empfohlen), Größe je nach lokalen und nationalen Installationsanforderungen;die erforderliche Länge richtet sich nach der Nähe des Switchs zu entsprechenden Erdungseinrichtungen

• Erdungslasche (1)

• Crimpzange, groß genug für den Umfang von der Lasche

• Abmantelwerkzeug

• (ANSI) Paar 19-Zoll-Montagehalterungen

• M4-Schrauben zum Befestigen der Klammern (16)

• M4-Schrauben zum Befestigen der Erdungslasche (2)

Zubehör-Kits für Router mit festem PortDie folgende Tabelle enthält die PIDs der Zubehör-Kits und die in den Zubehör-Kits der Router mit festemPort enthaltenen Artikel. Das im Zubehör-Kit enthaltene Rackmount-Kit enthält die für die Installationbenötigten Schrauben und Halterungen.

Artikel imZubehör-Kit 2

Zubehör-Kit 2(NEBS)

Artikel imZubehör-Kit 1

Zubehör-Kit 1Router

Rackmount-Kit,Erdungslaschen-Kitund Luftleitblech fürNEBS

NC55-24H-NEBS-KITRackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-1RU-ACC-KITCiscoNCS-55A1-24H

Rackmount-Kit,Erdungslaschen-Kitund Luftleitblech fürNEBS

NCS-1RU-NEBS-KITRackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-1RU-ACC-KITCisco NCS 5501

Rackmount-Kit,Erdungslaschen-Kit,Bodenhalterung undLuftleitblech fürNEBS

NCS-1RU-NEBS-KITRackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-1RU-ACC-KITCiscoNCS 5501-SE

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-1RU-ACC-KITCiscoNCS-55A1-48Q6H

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-1RU-ACC-KITCiscoNCS-55A1-24Q6H-S

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie14

Vorbereitung auf die InstallationZubehör-Kits für Router mit festem Port

Page 21: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Artikel imZubehör-Kit 2

Zubehör-Kit 2(NEBS)

Artikel imZubehör-Kit 1

Zubehör-Kit 1Router

Rackmount-Kit,Erdungslaschen-Kit,Erdungshalterungund Luftleitblech fürNEBS

NC55-A1-NEBS-KITRackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NC55-A1-ACC-KITCisco NCS55A1-36H-S

Rackmount-Kit,Erdungslaschen-Kit,Erdungshalterungund Luftleitblech fürNEBS

NC55-A1-NEBS-KITRackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NC55-A1-ACC-KITCisco NCS55A1-36H-SE-S

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-2RU-ACC-KITCisco NCS 5502

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-2RU-ACC-KITCiscoNCS 5502-SE

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-2RU-ACC-KITCisco NCS55A2-MOD-S

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-2RU-ACC-KITCisco55A2-MOD-HD-S

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-Kit

NCS-2RU-ACC-KITCisco NCS55A2-MOD-SE-S

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-KitmitSchutzbeschichtung

NC55-2RU-ACCX-KITCiscoNCS-55A2-MOD-HX-S

--Rackmount-Kit undErdungslaschen-KitmitSchutzbeschichtung

NC55-2RU-ACCX-KITCiscoNC55A2-MOD-SE-H-S

Vorbereiten Ihres StandortsDieser Abschnitt veranschaulicht, wie das Gebäude, das das Chassis beherbergt, ordnungsgemäß geerdetwerden muss.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie15

Vorbereitung auf die InstallationVorbereiten Ihres Standorts

Page 22: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 3: Gebäude mit Rack-Raum verbunden mit Erdung

Eigene VorbereitungDieser Abschnitt veranschaulicht, wie Sie sich vorbereiten, bevor Sie das Chassis aus dem antistatischenBeutel entnehmen. Die Zahlen zeigen, wie Sie ein Antistatikarmband am Handgelenk anlegen und dasErdungskabel, das die Manschette mit der Erdung verbindet. Antistatikarmbänder sind das primäre Mittel,um die statische Aufladung von Personen zu kontrollieren.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie16

Vorbereitung auf die InstallationEigene Vorbereitung

Page 23: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 4: Tragen des Antistatikarmbands

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie17

Vorbereitung auf die InstallationEigene Vorbereitung

Page 24: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 5: Umgang mit dem Chassis

Rack für Chassis-Installation vorbereitenInstallieren Sie das Chassis der NCS 5500-Serie in ein(en) 19-Zoll-EIA (Electronic Industries Alliance)-Schrankbzw. -Rack nach Industriestandardmit vier Säulen undMontageschienen, die dem universellen Bohrungsabstandgemäß Abschnitt 1 der Norm ANSI/EIA-310-D-1992 entsprechen.

Der Abstand zwischen den Säulen des Racks muss breit genug sein, um die Breite des Chassis aufnehmen zukönnen.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie18

Vorbereitung auf die InstallationRack für Chassis-Installation vorbereiten

Page 25: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 6: Rack-Spezifikation EIA (19 Zoll und 23 Zoll)

Tabelle 1: Rack-Spezifikation EIA (19 Zoll und 23 Zoll)

Befestigungsflanschmaß (Z)

MittlereRack-Aufnahmebohrung Mitte (Y)

Rack-Frontöffnung(X)

Rack-TypSäulentyp

482,6 mm465 mm450,8 mm48,3 Zentimeter4 Säulen

2 Säulen

584,2 mm566,7 mm552,45 mm58,4 Zentimeter4 Säulen

2 Säulen

Bevor Sie das Chassis herausnehmen oder das Chassis im Rack montieren, empfehlen wir, Folgendesdurchzuführen:

Schritt 1 Platzieren Sie das Rack an dem Ort, an dem Sie das Chassis installieren möchten. Stellen Sie sicher, dass das Rack,in dem das Chassis installiert wird, zur Erdung geerdet ist, wie in Vorbereiten Ihres Standorts , auf Seite 15beschrieben.

Schritt 2 Befestigen Sie das Rack am Boden.

Um das Rack mit dem Boden zu verbinden, ist ein Bodenverbindungs-Kit (auch Verankerungs-Kit) erforderlich.Wenn Sie Informationen zumVerbinden des Racks mit demBoden wünschen, wenden Sie sich an ein Unternehmen,dass sich auf Bodenmontage-Kits spezialisiert hat (beispielsweise Hilti unter Hilti.com). Stellen Sie sicher, dassdie Bodenmontageverbindungen zugänglich sind, insbesondere, wenn ein jährliches Nachziehen der Verbindungenerforderlich ist.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie19

Vorbereitung auf die InstallationRack für Chassis-Installation vorbereiten

Page 26: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie20

Vorbereitung auf die InstallationRack für Chassis-Installation vorbereiten

Page 27: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

K A P I T E L 3Installieren des Chassis

Die Bilder in diesem Kapitel dienen nur Darstellungszwecken, sofern nicht anderweitig angegeben. Dastatsächliche Aussehen und die Größe des Chassis können variieren.

Hinweis

• Chassis im Rack montieren, auf Seite 21• Installieren des Luftfilters, auf Seite 44• Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 4 Säulen, auf Seite 45• Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 2 Säulen (Port-seitiger Einlass), auf Seite 48• Erdung des Chassis, auf Seite 49• Anschluss von Wechselstrom am Chassis, auf Seite 52• Anschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW-A, auf Seite 53• Anschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW, auf Seite 56• Verbinden von Gleichstrom mit dem Chassis – NC55-930W-DCFW, NC55-900W-DCFW-HD, NC55-2KW-DC, auf Seite 57

Chassis im Rack montierenDas Chassis kann auf einem Rack mit 4 oder 2 Säulen montiert werden, je nach Art des Chassis und derRack-Anforderungen.

• Rack mit 4 Säulen – in den folgenden Abschnitten wird die Montage des Chassis in einem Rack mit4 Säulen beschrieben:

• Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1, auf Seite 22- Beinhaltet dieVerfahren für dieMontage der Chassis CiscoNCS-55A1-24H, CiscoNCS 5501, CiscoNCS 5501-SE,Cisco NCS-55A1-48Q6H, Cisco NCS-55A1-24Q6H-S, Cisco NCS 55A1-36H-S, Cisco NCS55A1-36H-SE-S, Cisco NCS 5502 und Cisco NCS 5502-SE.

Zur Montage der Chassis Cisco NCS 55A2-MOD-S, Cisco 55A2-MOD-HD-S, Cisco NCS55A2-MOD-SE-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S auf dervorderen Säule des Racks mit 4 Säulen befolgen Sie das Verfahren in Rackmontage des Chassis ineinem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2, auf Seite 41.

• Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2, auf Seite 30- Beinhaltet dieVerfahren für dieMontage der Chassis CiscoNCS-55A2-MOD-HD-S, CiscoNCS-55A2-MOD-HX-Sund Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie21

Page 28: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Rack mit 2 Säulen – in den folgenden Abschnitten wird die Montage des Chassis in einem Rack mit2 Säulen beschrieben:

• Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 1, auf Seite 40- Beinhaltet dieVerfahren für die Montage des Cisco NCS-55A1-24H, Cisco NCS 5501, Cisco NCS 5501-SE undCisco NCS-55A1-24Q6H-S.

• Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2, auf Seite 41- Beinhaltet dieVerfahren für die Montage des Cisco NCS-55A2-MOD-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S, CiscoNCS-55A2-MOD-SE-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S.

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1In diesemAbschnitt wird die Verwendung des Rackmount-Kits beschrieben, dasmit demRouter zur Installationdes Routers in einem Rack mit 4 Säulen ausgeliefert wird.

Falls das Rack auf Rädern steht, stellen Sie sicher, dass die Bremsen angezogen sind oder das Rack auf sonstigeWeise stabilisiert ist.

Vorsicht

ZurMontage der Chassis Cisco NCS 55A2-MOD-S, Cisco 55A2-MOD-HD-S, Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S,Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S auf der vorderen Säule des Racks mit4 Säulen befolgen Sie das Verfahren in Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2,auf Seite 41.

Hinweis

In der folgenden Tabelle werden die Artikel aufgeführt, die im Rackmount-Kit enthalten sind.

Tabelle 2: Rackmontage-Kit für die Router Cisco NCS-55A1-24H, Cisco NCS 5501, Cisco NCS 5501-SE, Cisco NCS-55A1-48Q6H und CiscoNCS-55A1-24Q6H-S

TeilebeschreibungMenge

Rackmontage-Halterungen2

M4 x 6 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)12

M5 x 12mmFlachkopfschrauben (Kreuzschlitz)2

Rackmontage-Führungen2

Rackmontage-Laufschienen2

Erdungsklemme1

Tabelle 3: Rackmontage-Kit für Router Cisco NCS 55A1-36H-S und Cisco NCS 55A1-36H-SE-S

TeilebeschreibungMenge

Rackmontage-Halterungen2

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie22

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 29: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

TeilebeschreibungMenge

M4 x 6mmSenkkopfschrauben (Kreuzschlitz)14

M4 x 6mmFlachkopfschrauben (Kreuzschlitz)2

Rackmontage-Führungen2

Rackmontage-Laufschienen2

Erdungsabdeckung1

Erdungsklemme1

Tabelle 4: Rackmontage-Kit für Router Cisco NCS 5502 und Cisco NCS 5502-SE

TeilebeschreibungMenge

Rackmontage-Halterungen2

M4 x 8 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)18

Phillips M4 x 8 mm-Flachkopfschrauben2

Rackmontage-Führungen2

Rackmontage-Laufschienen2

Erdungsabdeckung1

Erdungsklemme1

Schritt 1 Installieren Sie die Rackmontage-Halterungen wie folgt am Router:a) Ermitteln Sie wie folgt, welches Ende des Chassis im Kaltgang liegt:

• Wenn der Router über Port-seitige Einlassmodule (Lüftermodule mit burgunderroten Färbung) verfügt,positionieren Sie den Router so, dass die Ports im Kaltgang liegen.

• Wenn der Router über Port-seitige Auslassmodule (Lüftermodulemit blauer Färbung) verfügt, positionierenSie den Router so, dass die Netzteile im Kaltgang liegen.

b) Positionieren Sie eine Rackmontage-Halterung an der Seite des Chassis mit den vier Löchern so, dass diese anden vier Schraubenlöchern an der Seite des Chassis ausgerichtet sind, und befestigen Sie die Halterung dannmit vier M4-Senkkopfschrauben, um die Halterung am Chassis zu fixieren.

Cisco NCS 55A1-36H-S, Cisco NCS 55A1-36H-SE-S, NCS 5502, NCS 5502 SE: Entfernen Siedas Kennzeichen der Abdeckung des Erdungskabels, und richtigen Sie die Abdeckplatte desErdungskabels an den Erdungslöchern im Chassis aus, und befestigen Sie dieRackmontage-Halterungen.

Hinweis

Sie können vier Löcher in der Rackmontage-Halterung an vier Schraubenlöchern an der Vorderseitedes Chassis oder vier Schraubenlöcher auf der Rückseite des Gehäuses ausrichten. Welche LöcherSie verwenden hängt davon ab, auf welcher Seite Ihr Chassis in den Kaltgang gesetzt werden muss.

Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie23

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 30: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Die folgende Abbildung zeigt die Rackmontage-Halterungen am Cisco NCS 5501. Die Installationder Halterung ist für Cisco NCS 5501-SE, Cisco NCS-55A1-48Q6H, Cisco NCS-55A1-24Q6H-Sund Cisco NCS 55A1-24H identisch. Allerdings haben Cisco NCS-55A1-48Q6H und CiscoNCS-55A1-24Q6H-S keine separate obere Platte. Sie ist im System integriert.

Hinweis

Abbildung 7: Rackmontage-Halterungen am Cisco NCS 5501 – Einlass Port-Seite

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie24

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 31: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 8: Rackmontage-Halterungen am Cisco NCS 5501 – Auslass Port-Seite

Rackmontage-Laufschienen4Rackmontage-Halterung1

Obere Platte5M4 x 6 mmSenkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

2

Rackmontage-Führungen3

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie25

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 32: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 9: Rackmontage-Halterungen am Cisco NCS 55A1-36H-S und Cisco NCS 55A1-36H-SE-S – Einlass Port-Seite

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie26

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 33: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 10: Rackmontage-Halterungen am Cisco NCS 55A1-36H-S und Cisco NCS 55A1-36H-SE-S – Auslass Port-Seite

M4 x 6 mmSenkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

5Erdungsabdeckungskennzeichnung

1

Rackmontage-Führung6Erdungsabdeckung2

Rackmontage-Laufschienen7Rackmontage-Halterungen3

Obere Platte8M4 x 6 mmSenkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

4

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie27

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 34: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 11: Rackmontage-Halterungen am Cisco NCS 5502 und NCS 5502 SE – Einlass Port-Seite

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie28

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 35: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 12: Rackmontage-Halterungen am Cisco NCS 5502 und NCS 5502 SE – Auslass Port-Seite

M4 x 8 mmSenkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

5Erdungsabdeckungskennzeichnung

1

Rackmontage-Führung6Erdungsabdeckung2

Rackmontage-Laufschienen7Rackmontage-Halterungen3

M4 x 8 mmSenkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

4

c) Wiederholen Sie Schritt 1b mit der anderen Rackmontage-Halterung auf der anderen Seite des Routers.

Schritt 2 Cisco NCS-55A1-24H, Cisco NCS 55A1-36H-S, Cisco NCS 55A1-36H-SE-S, NCS 5501 und NCS 5501-SE:Die obere Platte wird für NEBS-Konformität benötigt, wenn der Router so installiert wird, dass die Ports amKaltgang liegen (Lufteinlass an der Port-Seite). Installieren Sie die obere Platte, indem Sie die Enden der Platteauf die Rackmontage-Halterungen drücken.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie29

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 1

Page 36: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Wenn Sie mehrere Router mit Abständen zwischen den einzelnen Routern installieren, installieren Sie eineobere Platte auf jedem Router.

• Wenn Sie mehrere Router gestapelt installieren, installieren Sie die obere Platte nur auf dem obersten Router.

Die obere Platte ist ein Bestandteil des bestellbaren NEBS-Kits.Hinweis

Schritt 3 Installieren Sie die beiden Rackmontage-Führungen am Chassis wie folgt:a) Positionieren Sie eine Rackmontage-Führung auf der Seite das Chassis, und richten Sie ihre beiden Löcher an

den Schraubenlöchern an der Seite des Chassis aus. Verwenden Sie dann zweiM4-Schrauben, um die Führungenam Chassis zu befestigen.

b) Wiederholen Sie diesen Schritt mit den anderen Rackmontage-Führungen auf der anderen Seite des Routers.

Schritt 4 Installieren Sie die Laufschienen wie folgt am Rack:a) Positionieren Sie die Laufschienen auf dem gewünschten Niveau auf der Rückseite des Racks, und verwenden

Sie zwei 12-24-Schrauben oder zwei 10-32-Schrauben je nach Rack-Gewindeart, um die Schienen am Rackzu befestigen.

Für Racks mit quadratischen Löchern müssen Sie möglicherweise eine 12-24-Käfigmutter hinterjedem Montageloch in einer Laufschiene positionieren, bevor Sie eine 12-24-Schraube verwenden.

Hinweis

b) Wiederholen Sie diesen Schritt mit der anderen Laufschiene auf der anderen Seite des Racks.c) Verwenden Sie ein Maßband und eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die Schienen sich auf gleicher

Höhe und horizontal befinden.

Schritt 5 Schieben Sie den Router in das Rack, und befestigen Sie ihn wie folgt:a) Positionieren Sie den Router mit beiden Händen, positionieren Sie die Rückseite des Routers zwischen den

vorderen Pfosten des Racks.b) Richten Sie die beiden Rackmontage-Führungen auf beiden Seiten des Routers an den Laufschienen aus, die

am Rack befestigt sind. Schieben Sie die Rackmontage-Führungen auf die Laufschienen, und schieben Sie denRouter dann vorsichtig bis zum Anschlag in das Rack.

Wenn der Router sich nicht leicht schieben lässt, versuchen Sie, die Rackmontage-Führungen neuan den Laufschienen auszurichten.

Hinweis

c) Halten Sie das Chassis gerade und setzen Sie zwei Schrauben (12-24 oder 10-32, je nach Rack-Typ) durch dieLöcher in jede der Rackmontage-Halterungen und in die Käfigmuttern oder Gewindebohrungen in derRackmontage-Schiene ein.

d) Ziehen Sie die 10-32-Schrauben mit 2,26 Nm oder die 12-24-Schrauben mit 3,39 Nm fest.

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2In diesem Abschnitt wird die Installation der Chassis Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S, CiscoNCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S in einem Rack mit 4 Säulen mit Gleitschienenbeschrieben.

Gleitschienen

Die Gleitschienen werden zur Installation der Chassis Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und CiscoNC55A2-MOD-SE-H-S in einem Außen-Rack mit 4 Säulen verwendet. Gleitschienen werden für eineneinfachen Zugriff auf die Lüftereinschübe im Chassis während der Wartung verwendet.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie30

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 37: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Die Gleitschienen sind so konzipiert, dass die Luftfilter (NCS-55A2-FLTR-FW) ebenfalls bei derChassis-Installation berücksichtigt werden können. Es gibt zwei Arten von Gleitschienen:

• NC55-2RU-ACC-SL1: Entwickelt für speziell angefertigte Schränke mit 476 mm Breite (min.650x650 mm) oder Schränke mit entsprechenden Spezifikationen.

Rack-Anforderungen für die Installation von NC55-2RU-ACC-SL1:

• Rack mit 4 Säulen

• Schienenbefestigung, 476 mm von Mitte zu Mitte.

• Die Breite zwischen den vorderen Rackmontage-Schienen muss mindestens 45,0 cm betragen

• Um den Mindestabstand für den Biegeradius von optischen Glasfaserkabeln einzuhalten, solltendie vorderenMontageschienen des Schranks mindestens 12,0 cmAbstand von der Vordertür haben.

• Der Mindestabstand zwischen den vorderen Montageschienen des Schranks und der Innenflächeder Vordertür muss mindestens 14,7 cm betragen. Dieser Abstand kann sich je nachUmgebungstemperatursollwert des Schranks ändern.

• Der Abstand zwischen den Außenflächen der vorderen und der hinterenMontageschiene sollte 40,7bis 50,5 cm betragen, um die Installation der hinteren Halterungen zu ermöglichen.

• NC55-2RU-ACC-SL2: Entwickelt für 19-Zoll-EIA-Schrank/Standard-Rack mit 4 Säulen (min.650x650 mm).

Rack-Anforderungen für die Installation von NC55-2RU-ACC-SL2:

• Standard-19-Zoll-EIA-Schrank (48,3 cm)mit vier Säulen undMontageschienen, die dem universellenBohrungsabstand gemäß Abschnitt 1 von ANSI/EIA-310-D-1992 entsprechen.

• Die Breite zwischen den vorderen Rackmontage-Schienen muss mindestens 45,0 cm betragen

• Der Mindestabstand zwischen den vorderen Montageschienen des Schranks und der Innenflächeder Vordertür muss mindestens 14,7 cm betragen. Dieser Mindestabstand kann sich je nachUmgebungstemperatursollwert des Schranks ändern.

• Um den Mindestabstand für den Biegeradius von optischen Glasfaserkabeln einzuhalten, solltendie vorderenMontageschienen des Schranks mindestens 12,0 cmAbstand von der Vordertür haben.

• Der Abstand zwischen den Außenflächen der vorderen und der hinterenMontageschiene sollte 41,9bis 48,26 cm betragen, um die Installation der hinteren Halterungen zu ermöglichen.

Die Gleitschienen-Baugruppe besteht aus drei Teilen:

• Inneres Gleitschienenglied

• Mittleres Gleitschienenglied

• Äußeres Gleitschienenglied

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie31

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 38: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Das vordere Ende des äußeren Gleitschienenglieds kann zwischen NC55-2RU-ACC-SL1 undNC55-2RU-ACC-SL2 variieren.

Das äußere Gleitschienenglied vonNC55-2RU-ACC-SL2wirdmit 2 Schrauben an der vorderen Säule befestigt.Das äußere Gleitschienenglied von NC55-2RU-ACC-SL1 wird hingegen durch die Rack-Bohrungen dervorderen Säule geschoben und am Rack verriegelt.

Hinweis

Abbildung 13: Gleitschienen-Baugruppe

MittleresGleitschienenglied

2ÄußeresGleitschienenglied

1

InneresGleitschienenglied4Entsperrmechanismus desmittlerenGleitschienenglieds

3

Die folgende Tabelle enthält die Artikel, die imRackmount-Kit für die Router Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S,Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S enthalten sind.

Tabelle 5: Rackmount-Kit für die Router Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S

TeilebeschreibungMenge

Rackmontage-Halterungen2

Rackmontage-Laufschienen2

M4x8-mm-Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)8

M4x8-mm-Flachkopfschrauben (Kreuzschlitz)2

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie32

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 39: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

TeilebeschreibungMenge

Erdungsklemme1

(Nur NC55-2RU-ACC-SL1)M4x10-mm-Flachkopfschrauben (Kreuzschlitz)6

(Nur NC55-2RU-ACC-SL2) M4x8-mm-Flachkopfschrauben (Kreuzschlitz)6

(Nur NC55-2RU-ACC-SL2) Unterlegscheiben4

(Only NC55-2RU-ACC-SL2) 10-32-Senkkopfschrauben4

(Nur NC55-2RU-ACC-SL2) Rackmount-Stifte, 9,1 mm4

(Nur NC55-2RU-ACC-SL2) Rackmount-Stifte, 8,8 mm4

Schritt 1 Entfernen Sie das innere Gleitschienenglied aus der Gleitschienen-Baugruppe, indem Sie die weiße Lasche an derVorderseite der Gleitschienen-Baugruppe (am äußeren Gleitschienenglied) herunterdrücken.Abbildung 14: Entfernen des inneren Gleitschienenglieds aus der Gleitschienen-Baugruppe

Blaue Lasche2Weiße Lasche1

Schritt 2 Drücken Sie auf den Entsperrmechanismus des mittleren Gleitschienenglieds und schieben Sie das mittlereGleitschienenglied wieder in die Gleitschienen-Baugruppe zurück.

Schritt 3 Bringen Sie das innere Gleitschienenglied an den Seiten des Chassis an:

1. Richten Sie das innere Gleitschienenglied an einer Seite des Chassis aus und befestigen Sie es mit dreiM4-Schrauben mit einem Drehmoment von 1,4 Nm.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie33

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 40: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Bei NC55-2RU-ACC-SL1 verwenden Sie M4x10-mm-Flachkopfschrauben.

Bei NC55-2RU-ACC-SL2 verwenden Sie M4x8-mm-Flachkopfschrauben.

Hinweis

2. Wiederholen Sie 3a, um das innere Gleitschienenglied auf der anderen Seite des Chassis zu installieren.

Abbildung 15: Installieren des inneren Gleitschienenglieds am Chassis

M4x10-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben oderM4x8-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben, je nach Gleitschiene.

2Inneres Gleitschienenglied1

Schritt 4 Installieren Sie das äußere Gleitschienenglied im Rack:

1. Richten Sie die Rackmount-Stifte der äußeren Gleitschiene an den Rack-Bohrungen der hinteren Säule aus.

Wenn die Rackmount-Stifte des äußeren Gleitschienenglieds nicht durch die Rack-Bohrungen passen,verwenden Sie die Stifte aus dem Paket.

Hinweis

2. (NC55-2RU-ACC-SL1) Das vordere Ende des äußeren Gleitschienenglieds wird durch die Schraublöcher desRacks geschoben und amRack verriegelt. SieheAbbildung „Hinteres und vorderes Ende (NC55-2RU-ACC-SL1)des äußeren Gleitschienenglieds“.

(NC55-2RU-ACC-SL2) Passen Sie die Position der Gleitschiene an (schieben und ziehen) und befestigen Siedie Gleitschiene hinter der vorderen Säule. Befestigen Sie die Gleitschiene mit 2 Senkkopfschrauben (10-32)und Unterlegscheiben an der vorderen Säule. Siehe Abbildung „Hinteres und vorderes Ende(NC55-2RU-ACC-SL2) des äußeren Gleitschienenglieds“.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie34

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 41: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Entfernen Sie den Schraubgewindeadapter am vorderen Ende des äußeren Gleitschienenglieds, wennSie die Gleitschiene nicht durch die Rack-Bohrungen schieben können. Ziehen Sie die Schraubenfest, nachdem Sie die Gleitschiene durch die Rack-Bohrungen geschoben haben.

Hinweis

Abbildung 16: Hinteres und vorderes Ende (NC55-2RU-ACC-SL1) des äußeren Gleitschienenglieds

Schraubgewindeadapteram vorderen Ende –äußeresGleitschienenglied

2Hinteres Ende – äußeresGleitschienenglied

1

ÄußeresGleitschienenglied

3

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie35

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 42: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 17: Hinteres und vorderes Ende (NC55-2RU-ACC-SL2) des äußeren Gleitschienenglieds

Senkkopfschrauben2Schraubgewindeadapteram vorderen Ende –äußeresGleitschienenglied

1

Hinteres Ende – äußeresGleitschienenglied

4Unterlegscheibe3

Hinteres Ende –Rackmount-Stift

6Vorderes Ende – äußeresGleitschienenglied

5

3. Wiederholen Sie 4a bis 4b, um das äußere Gleitschienenglied auf der anderen Seite des Chassis zu installieren.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie36

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 43: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 18: Installieren des äußeren Gleitschienenglieds im Rack

ÄußeresGleitschienenglied

1

Schritt 5 Ziehen Sie das mittlere Gleitschienenglied aus der Gleitschienen-Baugruppe in die ausgefahrene Position.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie37

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 44: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 19: Herausziehen des mittleren Gleitschienenglieds

MittleresGleitschienenglied

1

Schritt 6 Stecken Sie das Chassis, an dem das innere Gleitschienenglied bereits angebracht ist, auf das mittlereGleitschienenglied auf dem Rack.

Schritt 7 Schieben Sie das Chassis in das mittlere Gleitschienenglied, bis es sich nicht weiter hineinschieben lässt.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie38

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 45: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 20: Installieren des Chassis im Rack

MittleresGleitschienenglied

2Äußeres Gleitschienenglied1

Inneres Gleitschienenglied3

Schritt 8 Ziehen Sie die blaue Arretierlasche am inneren Gleitschienenglied gleichzeitig auf beiden Seiten, um die gesperrtePosition zu entsperren. Schieben Sie das Chassis weiter in das Rack.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie39

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2

Page 46: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 21: Installieren des Chassis im Rack

Schritt 9 Ziehen Sie die Rändelschrauben an beiden Seiten des Chassis fest, das mit dem Schraubgewindeadapter des äußerenGleitschienenglieds durch die Rack-Bohrungen ausgerichtet ist.

Nächste Maßnahme

Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 4 Säulen, auf Seite 45

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 1In diesem Abschnitt wird die Verwendung des mit dem Router ausgelieferten Rackmount-Kits beschrieben,um folgende Router in einem Schrank oder Rack mit 2 Säulen zu installieren:

• Cisco NCS-55A1-24H

• Cisco NCS 5501

• Cisco NCS 5501-SE

• Cisco NCS-55A1-24Q6H-S

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie40

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 1

Page 47: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Falls das Rack auf Rädern steht, stellen Sie sicher, dass die Bremsen angezogen sind oder das Rack auf sonstigeWeise stabilisiert ist.

Vorsicht

Die folgende Tabelle führt die Elemente auf, die im Rackmontage-Kit, das mit dem Router bereitgestellt wird,enthalten sind.

Tabelle 6: Rackmontage-Kit für die Router Cisco NCS-55A1-24H, Cisco NCS 5501, Cisco NCS 5501-SE und Cisco NCS-55A1-24Q6H-S

TeilebeschreibungMenge

Rackmontage-Halterungen2

M4 x 0,7 x 6 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)8

Schritt 1 Installieren Sie zwei Rackmontage-Halterungen wie folgt am Router:a) Ermitteln Sie wie folgt, welches Ende des Chassis im Kaltgang liegt:

• Wenn der Router über Port-seitige Einlassmodule (Lüftermodule mit burgunderroten Färbung) verfügt,positionieren Sie den Router so, dass seine Ports im Kaltgang liegen.

• Wenn der Router über Port-seitige Auslassmodule (Lüftermodulemit blauer Färbung) verfügt, positionierenSie den Router so, dass sein Lüfter- und seine Netzteilmodule im Kaltgang liegen.

b) Gehen Sie wie folgt vor:

• Router CiscoNCS-55A1-24H, CiscoNCS 5501, CiscoNCS 5501-SE undCiscoNCS-55A1-24Q6H-S –Richten Sie die Halterungsbügel zur Mitte des Chassis aus und positionieren Sie eine vordereRackmontage-Halterung an der Seite des Chassis so, dass die vier Löcher an den vier Schraubenlöchernan der Seite des Chassis ausgerichtet sind.

c) Befestigen Sie die Halterung mit vier M4-Schrauben mit einem Drehmoment von 1,4 Nm am Chassis.d) Wiederholen Sie die Schritte 1b und 1c mit der zweiten Rackmontage-Halterung auf der anderen Seite des

Routers.

Schritt 2 Installieren Sie den Router wie folgt in einem Rack mit 2 Pfosten:a) Heben Sie den Router mit zwei Personen in Position zwischen den beiden Rack-Pfosten.b) Bewegen Sie den Router, bis die Rackmontage-Halterungen in Kontakt mit den beiden Rack-Pfosten kommen.c) Halten Sie die Chassis-Ebene, während die zweite Person zwei Schrauben (12-24 oder 10-32, je nach Rack-Typ)

in jede der zwei Rackmontage-Halterungen einsetzt (insgesamt vier Schrauben) und in die Käfigmuttern oderGewindebohrungen in den vertikalen Rackmontage-Schienen.

d) Ziehen Sie die 10-32-Schrauben mit 2,26 Nm oder die 12-24-Schrauben mit 3,39 Nm fest.

Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2In diesem Abschnitt wird die Verwendung des mit dem Chassis ausgelieferten Rackmount-Kits beschrieben,um folgende Chassis in einem Schrank oder Rack mit 2 Säulen zu installieren:

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie41

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2

Page 48: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Cisco NCS-55A2-MOD-S

• Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S

• Cisco NCS-55A2-MOD-SE-S

• Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S

• Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S

Falls das Rack auf Rädern steht, stellen Sie sicher, dass die Bremsen angezogen sind oder das Rack auf sonstigeWeise stabilisiert ist.

Vorsicht

Die folgende Tabelle führt die Elemente auf, die im Rackmontage-Kit, das mit dem Router bereitgestellt wird,enthalten sind.

Tabelle 7: Rackmount-Kit für Router Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S, Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S

TeilebeschreibungMenge

Rackmontage-Halterungen2

M4x8-mm-Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)8

Je nach Art des Racks können folgende Rackmount-Halterungen verwendet werden:

• 19-Zoll-Rack: NC55A2-RCKMNT-19-Halterungen

• 23-Zoll-Rack: NC55A2-RCKMNT-23-Halterungen

• ETSI-Rack: N55A2-RCKMNT-ETSI-Halterungen

Verwenden Sie darüber hinaus die Kabelführungshalterung (NCS-55A2-CAB-MGMT) für die Führung derKabel in Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S.Die Kabelführungshalterung ist optional und ist im Zubehör-Kit (NC55-2RU-ACCX-KIT) enthalten.

Hinweis

Schritt 1 Installieren Sie zwei Rackmontage-Halterungen wie folgt am Router:a) Richten Sie den Router so aus, dass seine Ports im Kaltgang liegen.b) Richten Sie die Halterungsbügel zur Vorderseite des Chassis aus und positionieren Sie eine vordere

Rackmontage-Halterung an der Seite des Chassis so, dass die vier Löcher an den vier Schraubenlöchern an derSeite des Chassis ausgerichtet sind.

c) Befestigen Sie die Halterung mit vier M4-Schrauben mit einem Drehmoment von 1,4 Nm am Chassis.d) Wiederholen Sie die Schritte 1b und 1c mit der zweiten Rackmontage-Halterung auf der anderen Seite des

Routers.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie42

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2

Page 49: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 22: Rackmount-Halterungen an Cisco NCS 55A2-MOD-S, Cisco NCS 55A2-MOD-HD-S, Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S, CiscoNCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S

Kabelführung2Rackmontage-Halterungen1

M4x8-Senkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

3

Schritt 2 Installieren Sie den Router wie folgt in einem Rack mit 2 Pfosten:a) Heben Sie den Router mit zwei Personen in Position zwischen den beiden Rack-Pfosten.b) Bewegen Sie den Router, bis die Rackmontage-Halterungen in Kontakt mit den beiden Rack-Pfosten kommen.c) Halten Sie die Chassis-Ebene, während die zweite Person zwei Schrauben (12-24 oder 10-32, je nach Rack-Typ)

in jede der zwei Rackmontage-Halterungen einsetzt (insgesamt vier Schrauben) und in die Käfigmuttern oderGewindebohrungen in den vertikalen Rackmontage-Schienen.

d) Ziehen Sie die 10-32-Schrauben mit 2,26 Nm oder die 12-24-Schrauben mit 3,39 Nm fest.

Nächste Maßnahme

Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 2 Säulen (Port-seitiger Einlass), auf Seite 48

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie43

Installieren des ChassisRackmontage des Chassis in einem Rack mit 2 Säulen – Verfahren 2

Page 50: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Installieren des Luftfilters

Luftfilter sind erhältlich für Cisco NCS-5502-SE und NCS-5502. Die Luftfilter sind nur für eine einmaligeNutzung geeignet.

Hinweis

Im Allgemeinen empfehlen wir, dass Sie den Luftfilter alle drei Monate prüfen und, wenn nötig, alle sechsMonate ersetzen.

Hinweis

Installieren des Luftfilters am Port-seitigen EinlassGehen Sie folgendermaßen vor, wenn der Luftfilter am Port-seitigen Einlass ausgetauscht werden muss.

Um den oberen und unteren Filter (NCS-5502-FLTR-FW) zu fixieren, ziehen Sie die Schrauben vorsichtigmit einem manuellen Schraubenzieher an. Stellen Sie sicher, dass Sie die Schrauben nur drei- bis viermaldrehen und die Schrauben nicht zu fest anziehen.

Hinweis

Schritt 1 Platzieren Sie den oberen Teil des Luftfilters auf der oberen Port-Seite des Chassis und befestigen Sie ihn obenlinks und rechts mit den zwei Schrauben.Abbildung 23: Luftfilter am Port-seitigen Einlass

Schritt 2 Platzieren Sie den unteren Teil des Luftfilters entlang der unteren Port-Seite des Chassis und befestigen Sie ihnunten links und rechts mit den zwei Schrauben.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie44

Installieren des ChassisInstallieren des Luftfilters

Page 51: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Schritt 3 Stecken Sie den Luftfilter zwischen dem oberen und unteren Luftfilterteil ein und ziehen Sie die sechs Schraubenfest (zwei an jeder Seite und zwei in der Mitte).

Installieren des Luftfilters am Port-seitigen AuslassGehen Sie folgendermaßen vor, wenn der Luftfilter am Port-seitigen Auslass ausgetauscht werden muss.

Schritt 1 Installieren Sie die zwei Abstandshalter am Chassis.Abbildung 24: Port-seitiger Auslassluftfilter

Schritt 2 Installieren Sie den Hauptluftfilter, indem Sie ihn an den Abstandhaltern ausrichten und mit den zweiRändelschrauben befestigen.

Schritt 3 Installieren Sie die seitliche Filtererweiterung und ziehen Sie die 2 Schrauben fest (1 am Chassis, 1 amHauptluftfilter).

Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit4 Säulen

In diesem Abschnitt wird die Installation des Luftfilters an den Chassis Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S, CiscoNCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S in einem Rack mit 4 Säulen beschrieben.

Gleitschienen können um mindestens 5 cm aus dem Rack herausgezogen werden.Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie45

Installieren des ChassisInstallieren des Luftfilters am Port-seitigen Auslass

Page 52: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Vorbereitungen

Schließen Sie das Verfahren „Rackmontage des Chassis in einem Rack mit 4 Säulen – Verfahren 2, auf Seite30“ ab.

Schritt 1 Bringen Sie den Einschub des Luftfiltergehäuses am inneren Gleitschienenglied an.

1. Richten Sie den Einschub des Luftfiltergehäuses am inneren Gleitschienenglied aus, wie in der folgendenAbbildung dargestellt.Abbildung 25: Installieren des Einschubs des Luftfiltergehäuses

M4x8-Senkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

2Luftfiltergehäuse –Einschub

1

Inneres Gleitschienenglied3

2. Ziehen Sie vier M4x8-Schrauben mit 1,4 Nm fest, um den Einschub des Luftfiltergehäuses am innerenGleitschienenglied zu befestigen.

3. Wiederholen Sie 1a bis 1b am anderen inneren Gleitschienenglied.

Schritt 2 Konfigurieren Sie das System, die Module, Kabel usw.Schritt 3 Platzieren Sie die obere Abdeckung des Luftfiltergehäuses und richten Sie sie am Einschub aus. Ziehen Sie die

obere Abdeckung mit den Rändelschrauben an beiden Seiten fest. Siehe folgende Abbildung:

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie46

Installieren des ChassisInstallieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 4 Säulen

Page 53: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 26: Installieren der oberen Abdeckung des Luftfiltergehäuses

Obere Abdeckung2Luftfiltergehäuse –Einschub

1

Rändelschrauben4Vorderer Filter3

Schritt 4 Richten Sie die Vorderseite des vorderen Filters an der Luftfilter-Baugruppe aus. Um die korrekte Ausrichtung zugewährleisten, stellen Sie sicher, dass das Cisco Logo unten in der Mitte der Vorderseite des vorderen Filters zusehen ist. Ziehen Sie die Rändelschrauben an beiden Seiten des vorderen Filters fest.

Schritt 5 Befestigen Sie das Chassis mit Rändelschrauben am Rack.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie47

Installieren des ChassisInstallieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 4 Säulen

Page 54: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit2 Säulen (Port-seitiger Einlass)

In diesem Verfahren wird der Luftfilter an den Chassis Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S, CiscoNCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S in einemRackmit 2 Säulen (Port-seitiger Einlass)installiert.

Schritt 1 Legen Sie das Chassis auf eine ebene Fläche und bringen Sie die Halterungen (19-Zoll, 23-Zoll oder ETSI) anbeiden Seiten des Chassis an. Befestigen Sie die Halterungenmit vierM4-Senkkopfschraubenmit einemDrehmomentvon 1,4 Nm am Chassis.

Schritt 2 Platzieren Sie das Luftfiltergehäuse vor dem Chassis und bringen Sie die linke und rechte Adapterhalterung an,um das Luftfiltergehäuse am Chassis zu befestigen. Befestigen Sie das Luftfiltergehäuse mit vierM4-Senkkopfschrauben an jeder Seite mit einem Drehmoment von 1,4 Nm am Chassis.Abbildung 27: Installieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 2 Säulen

Rackmontage-Halterungen–ETSI

2Rackmontage-Halterungen–19 Zoll

1

M4-Senkkopfschrauben(Kreuzschlitz)

4Rackmontage-Halterungen–23 Zoll

3

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie48

Installieren des ChassisInstallieren des Luftfilters am Chassis in einem Rack mit 2 Säulen (Port-seitiger Einlass)

Page 55: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Luftfiltergehäuse –Einschub

6Adapterhalterung5

Obere Abdeckung8Vorderer Filter7

Schritt 3 Heben Sie die Baugruppe (Chassis zusammen mit dem Luftfiltergehäuse) an und bringen Sie sie in einem Rackmit geeigneter Größe an.

Die obere Abdeckung des Luftfiltergehäuses und die Vorderseite des vorderen Filters können zuKabelführungszwecken entfernt werden.

Hinweis

Erdung des Chassis

Anweisung 1024

Dieses Gerät muss geerdet sein. Auf keinen Fall den Erdungsleiter unwirksam machen oder das Gerät ohneeinen sachgerecht installierten Erdungsleiter verwenden.Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob eine sachgerechteErdung vorhanden ist, wenden Sie sich an die zuständige Inspektionsbehörde oder einen Elektriker.

Warnung

Anweisung 1046

Beim Installieren oder Ersetzen des Geräts muss der Schutzleiter immer zuerst angeschlossen bzw. getrenntwerden.

Warnung

Anweisung 1025

Verwenden Sie ausschließlich Kupferleiter.

Warnung

Die Erdung des Chassis ist auch dann erforderlich, wenn das Rack bereits geerdet ist. Eine Erdungsplatte mitzwei Gewindelöchern steht zum Anbringen einer Erdungslasche oder Erdungsabdeckungsplatte am Chassisbereit. Die Erdungslasche muss NRTL-gelistet sein. Außerdem muss ein Kupferleiter (Drähte) verwendetwerden. Der Kupferleiter muss die NEC-Anforderungen für Strombelastbarkeit erfüllen.

Vorsicht

Für den Anschluss der Gehäusemasse dürfen keine Verbinder mit Lötfahne, schraubenlose (Push-in-)Verbinder,Schnellverbinder oder andere Verbinder mit Reibpassung verwendet werden.

Vorsicht

Schritt 1 Entfernen Siemithilfe einesAbmantelwerkzeugs etwa 19mmderAußenhülle vomEnde des #6-AWG-Erdungskabels.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie49

Installieren des ChassisErdung des Chassis

Page 56: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Schritt 2 Stecken Sie das abisolierte Ende des Erdungskabels in das offene Ende der Erdungslasche.Schritt 3 Sichern Sie das Erdungskabel mithilfe der Crimpzange in der Erdungslasche.Schritt 4 Befestigen des Erdungskabels:

• Cisco NCS-55A1-24H, Cisco NCS 5501, Cisco NCS 5501-SE, Cisco NCS-55A1-48Q6H, CiscoNCS-55A1-24Q6H-S, Cisco NCS-55A2-MOD-S, Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S , CiscoNCS-55A2-MOD-HX-S, Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S , Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S: Entfernen Siedas Klebeetikett von der Erdungsplatte am Chassis. Platzieren Sie die Erdungslasche auf der Erdungsplatte,sodass ein solider Kontakt der Metallflächen entsteht, und stecken Sie die beiden M4- oder M5-Schraubenmit Unterlegscheiben durch die Löcher in der Erdungslasche und in die Erdungsplatte.Abbildung 28: Rackmontage-Kit für die Router Cisco NCS-55A1-24H, Cisco NCS 5501, Cisco NCS 5501-SE, Cisco NCS-55A1-48Q6H undCisco NCS-55A1-24Q6H-S

M5 x 12 mmFlachkopfschrauben

2Erdungsklemme1

Abbildung 29: Erdungslasche an Cisco NCS-55A2-MOD-S, Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S, CiscoNC55A2-MOD-SE-H-S und Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S

M4 x 8mmFlachkopfschrauben

2Erdungsklemme1

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie50

Installieren des ChassisErdung des Chassis

Page 57: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Cisco NCS 55A1-36H-S, Cisco NCS 55A1-36H-SE-S, NCS 5502 und NCS 5502-SE: Schließen Sie einEnde des Massekabels (Typ 6 AWG-Kabel) an der Erdungsabdeckungsplatte mithilfe des Kabelschuhs (mitzwei Bohrungen) an.Abbildung 30: NCS 55A1-36H-S, Cisco NCS 55A1-36H-SE-S Erdungslasche

M4 x 6 mmFlachkopfschrauben

2Erdungsklemme1

Abbildung 31: NCS 5502-Erdungslasche

M4 x 8mmFlachkopfschrauben

2Erdungsklemme1

Schritt 5 Ziehen Sie die Flachkopfschrauben mit einem Drehmoment von 1,3 Nm fest.Schritt 6 Stellen Sie sicher, dass die Funktion anderer Geräte nicht durch die Klemme oder das Kabel gestört wird.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie51

Installieren des ChassisErdung des Chassis

Page 58: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Schritt 7 Präparieren Sie das andere Ende des Erdungskabels und verbinden Sie es mit einem geeigneten Erdungspunkt anIhrem Standort, um eine angemessene Erdung zu gewährleisten.

Anschluss von Wechselstrom am Chassis

Normalerweise schützen die Schutzvorrichtungen im Gebäude das Chassis vor Kurzschluss, Überstrom undErdschluss. Stellen Sie sicher, dass die Schutzvorrichtungen den lokalen und nationalen elektrotechnischenVorschriften entsprechen.

Vorsicht

Cisco NCS-55A1-24H, Cisco NCS 5501, Cisco NCS 5501-SE, Cisco NCS-55A1-48Q6H, CiscoNCS-55A1-24Q6H-S – Um eine volle Ausgangsleistung von 1.100 W zu erzielen, liegt die nominaleNennspannung zwischen 100 V und 240 V, je nach den Standards im jeweiligen Land.

Cisco NCS 55A2-MOD-S , Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S, CiscoNC55A2-MOD-SE-H-S – Um eine volle Ausgangsleistung von 1200W zu erzielen, liegt die Nennspannungzwischen 100 V und 240 V, je nach den Standards im jeweiligen Land.

Cisco NCS 55A1-36H-S, Cisco NCS 55A1-36H-SE-S, Cisco NCS 5502, Cisco NCS 5502-SE – Um einevolle Ausgangsleistung von 2000W zu erzielen, liegt die nominale Nennspannung zwischen 200 V und 240 V,je nach den Standards im jeweiligen Land.

Hinweis

Für die Installation wird ein zweipoliger Sicherungsautomat benötigt. Die Nennleistung des zweipoligenSicherungsautomats für 110 V beträgt 20 A und für 220 V 16 A. Die minimale Kabelgröße ist 14 AWG für110 V und 16 AWG für 220 V.

Hinweis

Schritt 1 Prüfen Sie, ob das Wechselspannungskabel am richtigen Panel der Wechselspannungsquelle angeschlossen ist.Schritt 2 Schließen Sie das Wechselspannungskabel am Kabelverbinder im Wechselspannungsmodul an.Schritt 3 Führen Sie das Kabel durch die Öffnung in der KabelklemmeSchritt 4 Schieben Sie die Kabelklemme in Richtung des Steckers.Schritt 5 Schließen Sie die Kabelklemme am Stromkabel, um es zu sichern.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie52

Installieren des ChassisAnschluss von Wechselstrom am Chassis

Page 59: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 32: Kabelklemme: Beispiel

Anschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW-A

Anweisung 1003

Bevor Sie eines der folgenden Verfahren durchführen, stellen Sie sicher, dass sich kein Strom auf demDC-Stromkreis befindet.

Warnung

Anweisung 1022

Eine einfach zugängliche zweipolige Unterbrechungsvorrichtung muss in die Festverkabelung integriert sein.

Warnung

Anweisung 1045

Dieses Produkt muss im Rahmen der Gebäudeinstallation mit einer Kurzschlusssicherung (Überstromschutz)versehen sein. Installieren Sie es nur in Übereinstimmung mit den nationalen und lokalenVerkabelungsvorschriften.

Warnung

Anweisung 1046

Beim Installieren oder Ersetzen des Geräts muss der Schutzleiter immer zuerst angeschlossen bzw. getrenntwerden.

Warnung

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie53

Installieren des ChassisAnschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW-A

Page 60: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Anweisung 1074

Die Installation des Geräts muss in Übereinstimmungmit den örtlichen und nationalen elektrischen Richtlinienund Bestimmungen erfolgen.

Warnung

Vor der Installation eines DC-Netzteils am Switch müssen Sie DC-Verbindungskabel befestigen, die Sie amDC-Netzanschluss anschließen, der im Zubehör-Kit für die DC-Stromversorgung enthalten ist. Bei einem240-380 VDCNetzteil ist der zweipolige Sicherungsautomat oder die Sicherung für 20 A ausgelegt. Bei einem40-72 VDC Netzteil ist der Leistungsschalter oder die Sicherung auf 40 A ausgelegt.

Vorbereitungen

Jedes DC-Eingangsspannungs-Kabel wird an der Leistungsverteilungseinheit durch eine Kabellascheangeschlossen, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.Abbildung 33: DC-Eingangsspannungs-Kabelschuh

Um gefährliche Bedingungen zu vermeiden, müssen alle Komponenten in dem Bereich, in dem dasDC-Eingangsspannungs-Kabel zugänglich ist, ordnungsgemäß isoliert werden. Achten Sie daher vor derInstallation der DC-Kabelschuhe darauf, die Ösen nach den Anweisungen des Herstellers zu isolieren.

Hinweis

Schritt 1 Schalten Sie den Leitungsschutzschalter der Stromquelle aus.Schritt 2 Entfernen Sie die Plastikabdeckung von der Klemmleiste.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie54

Installieren des ChassisAnschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW-A

Page 61: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 34: Anschließen von Gleichstrom – NCS-950W-DCFW-A

Schritt 3 Entfernen Sie die Stellschrauben vom Anschluss.Schritt 4 Stecken Sie den schwarzen Draht (DC negativ) in die rechte Öffnung am Anschluss und den roten Draht (DC

positiv) in die linke Öffnung am Anschluss.Schritt 5 Bringen Sie die Stellschrauben des Anschlusses wieder an und ziehen Sie sie mit einem Drehmoment von 0,65 Nm

fest.

Ziehen Sie nicht mehr als 0,7 Nm an.Hinweis

Schritt 6 Ersetzen Sie die Kunststoff-Abdeckung der Klemmleiste. Die Plastikabdeckung ist geschlitzt und passt genau überdie Klemmleiste.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie55

Installieren des ChassisAnschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW-A

Page 62: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Schritt 7 Schalten Sie den Leitungsschutzschalter der Stromquelle ein.

Anschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW

Normalerweise schützen die Schutzvorrichtungen im Gebäude das Chassis vor Kurzschluss, Überstrom undErdschluss. Stellen Sie sicher, dass die Schutzvorrichtungen den lokalen und nationalen elektrotechnischenVorschriften entsprechen.

Vorsicht

Schritt 1 Prüfen Sie, ob die richtige Sicherungsabdeckung im oberen Einbauraum installiert ist.Schritt 2 Kürzen Sie die Kabel auf die benötigte Länge, sodass sie vom Chassis zur Sicherungstafel reichen.

Verwenden Sie Draht mit 10 bis 12 AWG.Hinweis

Schritt 3 Verlegen Sie die Kabel gemäß lokalen Vorschriften.Schritt 4 Schließen Sie die gebäudeseitige Batterie und die Rückstromkabel entsprechend den Spezifikationen der

Sicherungstafel an.Schritt 5 Entfernen Sie die Gleichstrom-Anschlussleiste folgendermaßen von der Stromversorgung:

a) Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Tafel an den Seiten des Anschlusses mit einem kleinenSchlitzschraubendreher.

b) Entfernen Sie die Anschlussleiste von der Stromversorgung.

Schritt 6 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

• Entfernen Sie 10 mm der Isolierung von den Gleichstromkabeln.• Bringen Sie die Drahthülsen (4 mm2 bis 6 mm2) unter Befolgung der Anweisungen des Herstellers an denStromkabeln an.

Durch die Verwendung der Drahthülsen entsteht eine sicherere Verbindung zwischen Draht undAnschluss.

Hinweis

Schritt 7 Stecken Sie den schwarzen Draht (DC negativ) in die rechte Öffnung am Anschluss und den roten Draht (DCpositiv) in die linke Öffnung am Anschluss.

Schritt 8 Befestigen Sie die gefederten Kabelfixierungen mit den folgenden Drehmomentwerten mit einem kleinenSchlitzschraubendreher oben auf den DC-Eingangsanschlüssen:

• Blanker Draht ≤ 4 mm2: 0,5 Nm bis 0,6 Nm

• Blanker Draht > 4 mm2: 0,7 Nm bis 0,8 Nm

• Drahthülsen: 0,7 Nm

Schritt 9 Stecken Sie den Gleichspannungsanschluss in die Gleichspannungsbuchse am Netzteil.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie56

Installieren des ChassisAnschluss von Gleichstrom am Chassis – NCS-950W-DCFW

Page 63: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 35: Anschließen von Gleichstrom – NCS-950W-DCFW

Schritt 10 Ziehen Sie die Befestigungsschrauben der Tafel mit einem kleinen Schlitzschraubendrehermit einemDrehmomentvon 0,5 bis 0,8 Nm fest.

Schritt 11 Schalten Sie den Leitungsschutzschalter der Stromquelle ein.

Verbinden von Gleichstrom mit dem Chassis –NC55-930W-DCFW, NC55-900W-DCFW-HD, NC55-2KW-DC

Normalerweise schützen die Schutzvorrichtungen im Gebäude das Chassis vor Kurzschluss, Überstrom undErdschluss. Stellen Sie sicher, dass die Schutzvorrichtungen den lokalen und nationalen elektrotechnischenVorschriften entsprechen.

Vorsicht

Schritt 1 Prüfen Sie, ob die richtige Sicherungsabdeckung im oberen Einbauraum installiert ist.

Schritt 2 Kürzen Sie die Kabel auf die benötigte Länge, sodass sie vom Chassis zur Sicherungstafel reichen.Schritt 3 Verlegen Sie die Kabel gemäß lokalen Vorschriften.Schritt 4 Schließen Sie die gebäudeseitige Batterie und die Rückstromkabel entsprechend den Spezifikationen der

Sicherungstafel an.Schritt 5 Stecken Sie den Gleichspannungsanschluss in die Gleichspannungsbuchse am Netzteil:

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie57

Installieren des ChassisVerbinden von Gleichstrom mit dem Chassis – NC55-930W-DCFW, NC55-900W-DCFW-HD, NC55-2KW-DC

Page 64: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Abbildung 36: Anschließen der Gleichspannungsversorgung – NC55-930W-DCFW, NC55-900W-DCFW-HD

Stellen Sie sicher, dass der Sperrmechanismus greift, um das Kabel zu sichern.

• Abbildung 37: Anschließen von Gleichstrom – NC55-2KW-DC

Stellen Sie sicher, dass der Sperrmechanismus greift, um das Kabel zu sichern.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie58

Installieren des ChassisVerbinden von Gleichstrom mit dem Chassis – NC55-930W-DCFW, NC55-900W-DCFW-HD, NC55-2KW-DC

Page 65: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

K A P I T E L 4Verbinden des Routers mit dem Netzwerk

• Richtlinien für den Port-Anschluss, auf Seite 59• Verbinden mit dem Konsolen-Port, auf Seite 60• Erstellen der Router-Grundkonfiguration, auf Seite 62• Verbinden mit dem Management-Ethernet-Port, auf Seite 64• Installieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern, auf Seite 66• Installieren und Entnehmen von Transceiver-Modulen, auf Seite 69• Verbinden von Schnittstellen-Ports, auf Seite 80• Verbinden eines Kabels mit der GNSS-Antennenschnittstelle, auf Seite 80• Warten von Transceivern und optischen Kabeln, auf Seite 82

Richtlinien für den Port-AnschlussJe nach Chassis und installierten Linecards können Sie Quad Small Form-Factor Pluggable Plus (QSFP+)-,QSFP28-, SFP-, SFP+-,SFP+, CFP-DCO, und RJ-45-Anschlüsse verwenden, um die Ports auf den Linecardsmit anderen Netzwerkgeräten zu verbinden.

Um Schäden am Glasfaserkabel zu vermeiden, empfiehlt Cisco, dass Sie die Transceiver von ihrenGlasfaserkabeln trennen, wenn Sie den Transceiver in der Linecard installieren. Bevor Sie einen Transceivervom Router entfernen, trennen Sie das Kabel vom Transceiver.

Um die Effektivität und die Lebensdauer Ihrer Transceiver und optischen Kabel zu maximieren, gehen Siewie folgt vor:

• Tragen Sie beim Umgang mit Transceivern immer ein geerdetes Antistatikarmband. Der Router istüblicherweise während der Installation geerdet und verfügt über einen Antistatikanschluss, mit dem SieIhr Armband verbinden können.

• Sie sollten den Transceiver nicht öfter als nötig einstecken bzw. entfernen. Ein häufiges Entnehmen undEinsetzen kann die Lebensdauer verkürzen.

• Halten Sie den Transceiver und optische Glasfaser-Kabel sauber und staubfrei, um eine hoheSignalgenauigkeit aufrechtzuerhalten und Schäden an denAnschlüssen zu vermeiden. EineAbschwächung(Verlust von Licht) wird durch eine Verschmutzung erhöht und sollte einen Wert von 0,35 dB nichtüberschreiten.

• Reinigen Sie diese Teile vor der Installation, um zu verhindern, dass Staub die Enden des optischenGlasfaserkabels zerkratzt.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie59

Page 66: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Reinigen Sie die Anschlüsse regelmäßig. Das Reinigungsintervall richtet sich nach der Umgebung.Reinigen Sie die Anschlüsse zusätzlich, wenn sie Staub ausgesetzt sind oder aus Versehen berührtwurden. Feuchte und trockene Reinigungsmethoden können gleichermaßen geeignet sein. RichtenSie sich nach den an Ihrem Standort üblichen Reinigungsverfahren für Glasfaserverbindungen.

• Berühren Sie die Enden der Anschlüsse nicht. Berührungen können Fingerabdrücke und andereVerunreinigungen verursachen.

• Überprüfen Sie die Anschlüsse regelmäßig auf Staub und Beschädigungen.Wenn Sie eine Beschädigungvermuten, reinigen und untersuchen Sie die Glasfaserenden unter einem Mikroskop, um zu prüfen, obtatsächlich eine Beschädigung vorliegt.

Erklärung 1051 – Laserstrahlung

Von getrennten Fasern oder Anschlüssen kann unsichtbare Laserstrahlung ausgehen. Blicken Sie nicht direktin Strahlen oder optische Instrumente.

Warnung

Verbinden mit dem Konsolen-PortBevor Sie eine Netzwerkmanagement-Verbindung für den Router erstellen oder den Router mit demNetzwerkverbinden, müssen Sie eine lokale Managementverbindung über einen Konsolenterminal herstellen und eineIP-Adresse für den Router konfigurieren. Sie könnenmit der Konsole auch die folgenden Funktionen ausführen(alle können über dieManagement-Oberfläche durchgeführt werden, nachdem Sie diese Verbindung hergestellthaben):

• Konfigurieren des Routers über die CLI

• Überwachen von Netzwerkstatistiken und -fehlern

• Konfigurieren der SNMP-Agentenparameter (Simple Network Management Protocol)

• Herunterladen von Software-Updates

Der Konsolen-Port des Systems ist eine RJ-45-Buchse zum Anschließen eines Datenterminals für dieStartkonfiguration des NCS 5500 Chassis mit festkonfiguriertem Port. Das Konsolenkabel wird mit derHardware geliefert.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie60

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkVerbinden mit dem Konsolen-Port

Page 67: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 38: NCS 55A1

Abbildung 39: NCS 55A2

Abbildung 40: NCS-55A1-48Q6H und NCS-55A1-24Q6H-S

Konsolen-Port2Management-Ethernet-Port1

Uhrzeit-Port (ToD)3

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie61

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkVerbinden mit dem Konsolen-Port

Page 68: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Befolgen Sie diese Vorgehensweise, um einen Datenterminal mit dem Konsolen-Port zu verbinden.

Vorbereitungen

• Der Router muss vollständig in seinem Rack installiert, an eine Stromquelle angeschlossen und geerdetwerden.

• Die notwendige Verkabelung für die Konsole, das Management und die Netzwerkverbindungen mussverfügbar sein.

• Ein RJ-45-Rollover-Kabel und ein DB9F/RJ-45-Adapter sind im Router-Zubehör-Kit enthalten.

• Die Netzwerkverkabelung sollte bereits zum Standort des installierten Routers verlegt worden sein.

Schritt 1 Stellen Sie am Terminal folgende Betriebswerte ein: 115200 Bit/s, 8 Datenbits, keine Parität, 2 Stoppbits (1152008N1).

Schritt 2 Verbinden Sie das Terminal-Ende des Kabels mit dem Schnittstellen-Port am Daten-Terminal.Schritt 3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Konsolen-Port.

Tabelle 8: RJ-45-Straight-Through-Kabel – Pins

SignalRJ-45-Pin

—1

–2

Tx3

Erdung (GND)4

GND5

Rx6

—7

—8

Erstellen der Router-GrundkonfigurationSie müssen eine IP-Adresse zur Management-Oberfläche des Routers zuweisen, sodass Sie dann den Routermit dem Netzwerk verbinden können.

Wenn Sie den Router zum erstenMal einschalten, bootet er und stellt eine Reihe von Fragen zur Konfiguration.Damit Sie den Router mit dem Netzwerk verbinden können, können Sie die Standardoptionen für jedeKonfiguration verwenden, mit Ausnahme der IP-Adresse, die Sie bereitstellen müssen.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie62

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkErstellen der Router-Grundkonfiguration

Page 69: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Merken Sie sich den eindeutigen Namen des Routers, um ihn unter den Geräten im Netzwerk identifizierenzu können.

Hinweis

Vorbereitungen

• Ein Konsolengerät muss mit dem Router verbunden sein.

• Der Router muss mit einer Stromquelle verbunden werden.

• Ermitteln Sie die IP-Adresse und Netzmaske, die für die Management-Oberflächen benötigt wird:MgmtEth0/RP0/CPU0/0 und MgmtEth0/RP1/CPU0/0:

Schritt 1 Schalten Sie den Router ein.

Die LEDs an jedem Netzteil leuchten auf (grün), wenn die Netzteile den Router mit Strom versorgen, und dieSoftware fordert Sie auf, ein Passwort für den Router festzulegen.

Schritt 2 Wenn das System zum ersten Mal gestartet wird, muss ein neuer Benutzername und ein Passwort angelegt werden.Die folgende Aufforderung wird angezeigt:

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NO root-system username is configured. Need to configure root-systemusername. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

--- Administrative User Dialog ---

Enter root-system username:% Entry must not be null.

Enter root-system username: rootEnter secret:Use the 'configure' command to modify this configuration.User Access Verification

Username: rootPassword:

RP/0/RP0/CPU0:ios#

Schritt 3 Geben Sie ein neues Passwort ein, das für diesen Router verwendet werden soll.

Die Software prüft die Sicherheitsstärke Ihres Passworts, und Ihr Passwort wird abgelehnt, wenn es nicht als starkesKennwort erachtet wird. Um die Stärke der Sicherheit Ihres Passworts zu erhöhen, stellen Sie sicher, dass Sie diefolgenden Richtlinien einhalten:

• Mindestens acht Zeichen

• Verwendung von aufeinander folgenden Zeichen einschränken oder verhindern (z. B. „abcd“)

• Sich wiederholende Zeichen minimieren oder verhindern (z. B. „aaa“)

• Keine erkennbaren Wörter aus dem Wörterbuch verwenden

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie63

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkErstellen der Router-Grundkonfiguration

Page 70: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Keine Eigennamen verwenden

• Sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben verwenden

• Sowohl Zahlen als auch Buchstaben verwenden

Klartextpasswörter dürfen kein Dollarzeichen ($) als Sonderzeichen enthalten.Hinweis

Wenn ein Passwort trivial ist (z. B. ein kurzes, leicht zu entschlüsselndes Passwort), lehnt die Softwaredie Passwortkonfiguration ab. Achten Sie darauf, ein starkes Kennwort zu konfigurieren, wie in diesemSchritt erläutert. Bei Passwörtern muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden.

Tipp

Wenn Sie ein starkes Passwort eingeben, bittet das Programm Sie, das Passwort zu bestätigen.

Schritt 4 Geben Sie das Passwort erneut ein.

Wenn Sie dasselbe Passwort eingeben, akzeptiert die Software das Passwort.

Schritt 5 Geben Sie die IP-Adresse für die Management-Oberfläche ein.Schritt 6 Geben Sie eine Netzwerkmaske für die Management-Oberfläche ein.Schritt 7 Die Software fragt, ob Sie die Konfiguration bearbeiten müssen. Geben Sie no (Nein) ein, um die Konfiguration

nicht zu bearbeiten.Schritt 8 Die Software fragt, ob Sie die Konfiguration speichern möchten. Geben Sie yes (Ja) ein, um die Konfiguration zu

speichern.

Verbinden mit dem Management-Ethernet-PortDerManagement-Ethernet-Port bietet Out-of-Band-Management, das es Ihnen ermöglicht, die Kommandozeile(CLI) zu verwenden, um den Router über seine IP-Adresse zu verwalten. Dieser Port nutzt eine10/100/1000-Ethernet-Verbindung mit einer RJ-45-Schnittstelle.

Um ein IP-Adressenkonflikt zu verhindern, schließen Sie den Management-Ethernet-Port erst an, wenn dieStartkonfiguration abgeschlossen ist.

Hinweis

Um die Kabel am System-Management-Port anzuschließen, befestigen Sie Kabel der Kategorie 5 direkt andie RJ-45-Buchse am Management-Ethernet-Port.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie64

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkVerbinden mit dem Management-Ethernet-Port

Page 71: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 41: NCS 55A1

Abbildung 42: NCS 55A2

Abbildung 43: NCS-55A1-48Q6H und NCS-55A1-24Q6H-S

Konsolen-Port2Management-Ethernet-Port1

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie65

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkVerbinden mit dem Management-Ethernet-Port

Page 72: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Zur Einhaltung von GR-1089-CORE, Railway EN 50121, Smartgrid IEC 61850 und IEEE 1613 müssen diegebäudeinternen Ports der Geräte abgeschirmte gebäudeinterne Verkabelung/Verdrahtung verwenden, die anbeiden Enden geerdet ist.

Hinweis

Vorbereitungen

Die Startkonfiguration des Routers muss abgeschlossen sein.

Schritt 1 Verbinden Sie das Kabel direkt mit der RJ-45-Buchse.Schritt 2 Verbinden Sie das Netzwerkende des RJ-45-Kabels mit einem Switch, Hub, Repeater oder einem anderen externen

Gerät.

Installieren und Entfernen von modularen Port-AdapternIn den folgendenAbschnitten wird beschriebenwieMPAs auf dem installiert oder daraus entfernt werden.CiscoNCS 55A2-MOD-S , Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S, Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S,CiscoNC55A2-MOD-SE-H-S und Cisco NCS 55A2-MOD-HD-S Router.

Umgang mit modularen Port-AdapternJede Leiterplatte des modularen Port-Adapters (MPA) ist auf einem Metallträger montiert und kann durchelektrostatische Entladung (ESD) beschädigt werden.

Fassen Sie den MPA nur an den Kanten des Trägers und am Griff an. Berühren Sie niemals die Komponentenoder Anschluss-Pins des MPA (siehe Abbildung unten).

Vorsicht

Wenn ein Steckplatz nicht in Gebrauch ist, müssen leere MPA-Füllkarten zum Verschließen des Steckplatzesverwendet werden, damit der Router bzw. Switch die Emissionsgrenzwerte für elektromagnetische Interferenz(EMI) erfüllt und ein ordnungsgemäßer Luftstrom durch alle installierten Module gewährleistet ist. Wenn Siedie Installation eines MPA in einem Steckplatz planen, der nicht in Gebrauch ist, müssen Sie zuerst dieFüllkarte entfernen.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie66

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkInstallieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern

Page 73: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 44: Umgang mit einem modularen Port-Adapter

Metallträger2Gedruckte Leiterplatte1

Erdungsarmband3

Installieren und Entfernen bei laufendem BetriebDie modularen Port-Adapter (MPAs) der Cisco NCS 5500-Serie unterstützen das Einstecken und Entfernenbei laufendem Betrieb (Online Insertion and Removal, OIR).

Modulare Port-Adapter (MPAs) unterstützen die folgenden Arten von OIR:

• Weiche OIR

Bei der weichen OIR werden die IOS XR-Befehle hw-module subslot rack/slot/subslot reload,hw-module subslot rack/slot/subslot shutdown und no hw-module subslot rack/slot/subslot shutdownfür die Durchführung des Einsteckens und Entfernens bei laufendem Betrieb verwendet.

• Verwaltete OIR

Der verwaltete OIR-Vorgang bei modularen Port-Adaptern (MPAs) umfasst folgende Schritte:

• Fahren Sie den MPA mit dem Befehl hw-module subslot rack/slot/subslot shutdown herunter.

• Vergewissern Sie sich, dass die grünen LEDs erloschen sind.

• Führen Sie den Befehl do show platform aus, um sich zu vergewissern, dass der zu entfernendeMPA deaktiviert ist.

• Entfernen Sie den auszutauschenden MPA.

• Setzen Sie den neuen MPA ein.

• Versetzen Sie den MPAmit dem Befehl no hw-module subslot rack/slot/subslot shutdownwiederin den betriebsbereiten Zustand.

• Harte OIR

Sie können das OIR-Verfahren bei laufendem System ohne jegliche Befehle durchführen:

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie67

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkInstallieren und Entfernen bei laufendem Betrieb

Page 74: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Lösen und entfernen Sie die Schraube des rechten Auswurfhebels.

• Lösen und entfernen Sie die Schraube des linken Auswurfhebels.

• Entfernen und ersetzen Sie den MPA.

Installieren und Entfernen von modularen Port-AdapternDieser Abschnitt enthält eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Entfernen und Installieren eines modularenPort-Adapters (MPA) in einer Cisco NCS 55A2-MOD-S, Cisco NCS 55A2-MOD-SE-S oder Cisco NCS55A2-MOD-HD-S-Router.

Nachdem Sie den MPA aus dem Steckplatz entnommen haben, warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie den MPAerneut einstecken.

Hinweis

Nachdem Sie beide Schrauben am Auswurfhebel gelöst haben, warten Sie 15 Sekunden, bevor Sie den MPAaus dem Steckplatz entnehmen.

Hinweis

Tragen Sie bei diesem Verfahren Erdungsarmbänder, um Schäden an der Karte durch elektrostatischeEntladungen zu vermeiden. Berühren Sie die Backplane nichtmit derHand oder einemMetallwerkzeug,da Sie sonst einen Stromschlag bekommen können. Anweisung 94

Warnung

Gehen Sie wie folgt vor, um einen MPA zu entfernen und zu installieren:

1. Um den MPA einzustecken, suchen Sie die Führungsschienen im Inneren -Gehäuses, mit denen der MPAbefestigt wird. Sie befinden sich unten links und unten rechts vom MPA-Steckplatz und sind um etwa2,5 cm vertieft.

2. Schieben Sie denMPA vorsichtig komplett in Gehäuse, bis derMPA fest imMPA-Schnittstellenanschlusseinrastet. Wenn er vollständig eingerastet ist, kann der MPA sich leicht hinter der Frontplatte befinden.

Der MPA lässt sich leicht in den Steckplatz schieben, wenn er richtig auf den Schienen ausgerichtet ist. Wennder MPA sich nicht leicht schieben lässt, drücken Sie ihn nicht mit Gewalt hinein! Entfernen Sie den MPApositionieren Sie ihn neu. Achten Sie darauf, dass er ordnungsgemäß an den Schienen ausgerichtet ist. DrückenSie den MPA in den Steckplatz, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Drücken Sie den MPA weiter, bis Sie einzweites Klickgeräusch hören. Der MPA ist erst nach dem zweiten Klicken vollständig eingerastet.

Hinweis

3. Wenn der MPA eingerastet ist, ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben am MPA mit einemKreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 fest. Ziehen Sie zuerst die rechte Schraube fest, dann die linke.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie68

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkInstallieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern

Page 75: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Achten Sie darauf, die unverlierbaren Schrauben desMPA bei der Installation desMPA nicht zu fest anzuziehen.Ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben des MPA mit einem Drehmoment von 0,68 +/- 0,06 Nm fest.

Hinweis

4. Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben am MPA mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2,um den MPA aus Gehäuse zu entfernen. Lösen Sie zuerst die rechte Schraube, dann die linke.

5. Ergreifen Sie den MPA und ziehen Sie ihn aus Gehäuse heraus (Sie haben die Kabel bereits vom MPAgetrennt).

Installieren und Entnehmen von Transceiver-Modulen

Installieren und Entfernen von SFP-ModulenBevor Sie ein SFP- oder SFP+-Modul entfernen oder installieren, lesen Sie die Informationen in diesemAbschnitt zur Installation.

Von getrennten Fasern oder Anschlüssen kann unsichtbare Laserstrahlung ausgehen. Blicken Sie nicht direktin Strahlen oder optische Instrumente. Anweisung 1051

Warnung

Schützen die Linecard durch Einsetzen einer sauberen SFP/SFP+-Modulkäfig-Abdeckung, wie in der Abbildungunten gezeigt, in den Käfig des optischen Moduls, wenn kein SFP- oder SFP+-Modul installiert ist.

Vorsicht

Abbildung 45: Käfigabdeckung SFP/SFP+-Modul

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie69

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkInstallieren und Entnehmen von Transceiver-Modulen

Page 76: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Schützen Sie die SFP- oder SFP+-Module durch Einsetzen sauberer Staubschutzkappen, nachdem die Kabelentfernt werden. Achten Sie darauf, die optischen Schnittstellen der Glasfaserkabel zu reinigen, bevor Sie siewieder in die optischen Ports eines anderen Moduls stecken. Vermeiden Sie, dass Staub und andereVerunreinigungen in die optischen Ports Ihrer SFP- oder SFP+-Module gelangen, weil die Optik nichtordnungsgemäß funktioniert, wenn sie durch Staub verschmutzt ist.

Vorsicht

Wir empfehlen Ihnen dringend, keine SFP oder SFP+-Module mit daran befestigten Glasfaserkabeln zuinstallieren oder zu entfernen, da Sie dabei möglicherweise die Kabel, den Kabelanschluss oder die optischeSchnittstelle im Modul beschädigen könnten. Trennen Sie alle Kabel vor dem Entfernen oder Installiereneines SFP- oder SFP+-Moduls. Durch das Entfernen und Einsetzen einesModuls kann sich die Nutzungsdauerverkürzen, daher sollten Sie Module nicht häufiger entfernen und einsetzen, als absolut notwendig ist.

Vorsicht

Wenn Sie ein SFP- oder SFP+-Modul installieren, sollten Sie einen Klick hören, wenn der dreieckige Stiftauf der Unterseite des Moduls in das Loch der Buchse einrastet. An dem Klick hören Sie, dass das Modulkorrekt sitzt und gesichert ist. Stellen Sie sicher, dass die Module vollständig in ihre auf der Linecardzugewiesene Buchse eingesetzt und entsprechend gesichert sind, indem Sie fest auf jedes SFP- oderSFP+-Modul drücken.

Hinweis

SFP- oder SFP+-Modul mit VerschlussDas SFP oder SFP+-Modul mit Verschluss verfügt über einen Verschluss, mit dem Sie das Modul entnehmenoder installieren können (siehe Abbildung unten).Abbildung 46: SFP- oder SFP+-Modul mit Verschluss

Installieren eines SFP- oder SFP+-Moduls mit VerschlussUm diese Art von SFP- oder SFP+-Modul zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

Schritt 1 Befestigen Sie ein Antistatikarmband an Handgelenk oder Knöchel, und folgen Sie den Anweisungen für denGebrauch.

Schritt 2 Schließen Sie den Verschluss vor dem Einsetzen des SFP-Moduls.Schritt 3 Richten Sie das SFP-Modul am Port aus, und schieben Sie es in den Port (siehe Abbildung unten).

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie70

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkSFP- oder SFP+-Modul mit Verschluss

Page 77: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 47: Installieren eines SFP-Moduls mit Verschluss an einem Port

Wenn Sie ein SFP- oder SFP+-Modul installieren, sollten Sie einen Klick hören, wenn der dreieckigeStift auf der Unterseite des SFP-Moduls in das Loch der Buchse einrastet. An diesem Klick hören Sie,dass das Modul korrekt sitzt und gesichert ist. Stellen Sie sicher, dass die SFP-Module vollständig in ihreauf der Linecard zugewiesene Buchse eingesetzt und entsprechend gesichert sind, indem Sie fest aufjedes SFP-Modul drücken.

Hinweis

Entfernen eines Verschlusses an einem SFP- oder SFP+-ModulUm diese Art von SFP- oder SFP+-Modul zu entfernen, gehen Sie folgendermaßen vor:

Schritt 1 Befestigen Sie ein Antistatikarmband an Handgelenk oder Knöchel, und folgen Sie den Anweisungen für denGebrauch.

Schritt 2 Trennen und entfernen Sie alle Schnittstellenkabel von den Ports, und notieren Sie die aktuellen Verbindungen derKabel an den Anschlüssen auf der Linecard.

Schritt 3 Öffnen Sie den Verschluss am SFP-Modul mit dem Zeigefinger, wie in der Abbildung unten gezeigt. Wenn derVerschluss blockiert wird und Sie ihn nicht mit Ihrem Zeigefinger öffnen können, verwenden Sie einen kleinenflachen Schraubenzieher oder ein anderes langes, schmales Instrument, um den Verschluss zu öffnen.

Schritt 4 Fassen Sie das SFP-Modul zwischen Daumen und Zeigefinger, und entnehmen Sie es vorsichtig aus dem Port, wiein der Abbildung unten gezeigt.

Diese Aktion muss als allererstes durchgeführt werden. Nachdem alle Ports befüllt sind, ist dies unterUmständen nicht möglich.

Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie71

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkEntfernen eines Verschlusses an einem SFP- oder SFP+-Modul

Page 78: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 48: Entnehmen eines SFP- oder SFP+-Moduls mit Verschluss

Schritt 5 Legen Sie das entnommene SFP-Modul auf eine antistatische Matte, oder packen Sie es direkt in eine antistatischeHülle, wenn Sie es zurück an den Hersteller senden möchten.

Schritt 6 Schützen Sie Ihre Linecard durch Einsetzen einer sauberen SFP-Modulkäfig-Abdeckung in den Käfig des optischenModuls, wenn kein SFP-Modul installiert ist.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie72

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkEntfernen eines Verschlusses an einem SFP- oder SFP+-Modul

Page 79: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Installieren und Entnehmen eines QSFP+-/QSFP28-Transceiver-ModulsDieser Abschnitt informiert über die Installation, Verkabelung und das Entnehmen von40-Gigabit-SFP-Steckplatz Plus (QSFP+)- und 100-Gigabit (QSFP28)-Transceiver-Modulen. Die Modulesind Hot-Swap-fähige Eingabe/Ausgabe (I/O)-Geräte, die die elektrische Schaltung des Modul-Ports desSystems mit einem Kupfer- oder Glasfasernetzwerk verbinden.

Die folgende Abbildung zeigt den optischen 40-Gigabit-QSFP+-Transceiver. Der Transceiver dient in ersterLinie in unmittelbarer Nähe Anwendungen in Switches, Routern und Geräten im Rechenzentrum, wo er einehöhere Dichte als SFP+-Module bietet. Der optische 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver ist vergleichbar mitdem optischen 40-Gigabit-QSFP-Transceiver.Abbildung 49: 40-Gigabit-QSFP+-Transceiver-Modul (optisch)

Elektrische Verbindungzur Modulschaltung

340GBASEQSFP+-Transceiverkörper

1

Bügelspannverschluss2

ÜberblickDas 40-Gigabit (GE)-QSFP+ und 100-Gigabit (QSFP28)-Transceiver-Modul ist ein Hot-Swap-fähiges,paralleles Glasfasermodul mit vier unabhängigen optischen Sende- und Empfangskanälen. Diese Kanälekönnen in einem weiteren 40-Gigabit-QSFP+-Transceiver enden oder die Kanäle können auf vier separate10-Gigabit-SFP+-Transceiver aufgeteilt werden. Das QSFP+-Transceiver-Modul verbindet die elektrischeSchaltung des Systems mit einem optischen externen Netzwerk.

Die folgende Abbildung zeigt den optischen 40-Gigabit-QSFP+-Transceiver. Der Transceiver dient in ersterLinie in unmittelbarer Nähe Anwendungen in Switches, Routern und Geräten im Rechenzentrum, wo er einehöhere Dichte als SFP+-Module bietet. Der optische 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver ist vergleichbar mitdem optischen 40-Gigabit-QSFP-Transceiver.Abbildung 50: 40-Gigabit-QSFP+-Transceiver-Modul (optisch)

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie73

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkInstallieren und Entnehmen eines QSFP+-/QSFP28-Transceiver-Moduls

Page 80: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Elektrische Verbindungzur Modulschaltung

340GBASEQSFP+-Transceiverkörper

1

Bügelspannverschluss2

Erforderliche Werkzeuge und GeräteSie benötigen diese Werkzeuge, um die 40-Gigabit-QSFP+- / 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Module zuinstallieren:

• Armband oder anderes persönliches Erdungsgerät, um elektrostatische Entladung zu verhindern.

• Antistatische Matte oder antistatischer Schaumstoff, um den Transceiver darauf abzulegen.

• Reinigungswerkzeuge für Glasfaser-Stirnflächen und Prüfausrüstung.

Weitere Informationen zur Prüfung und Reinigung von Glasfaserverbindungen finden Sie unter Warten vonTransceivern und optischen Kabeln.

Installieren eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-Transceiver-ModulsDasQSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul hat entweder einenBügelspangenriegel oder einen Zungenriegel.Die Installationsverfahren für beide Riegelarten werden erläutert.

Das QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul ist ein statisch empfindliches Gerät. Verwenden Sie immerein Antistatikarmband oder ein ähnliches individuelles Erdungsgerät beim Umgang mit QSFP+- oderQSFP28-Transceiver-Modulen oder bei Kontakt mit Systemmodulen.

Vorsicht

Gehen folgendermaßen Sie vor, um ein QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul zu installieren:

Schritt 1 Legen Sie ein Antistatikarmband an, das mit einem ordnungsgemäß geerdeten Punkt am Chassis oder am Rackverbunden ist.

Schritt 2 Entfernen Sie das QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul aus der Schutzverpackung.Schritt 3 Überprüfen Sie das Etikett auf dem QSFP+ oder QSFP28-Transceiver-Modulkörper, um sicherzustellen, dass Sie

das richtige Modell für Ihr Netzwerk haben.Schritt 4 Entfernen Sie bei optischen QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modulen die Staubschutzkappe der optischen

Anschlüsse, und legen Sie sie beiseite.Schritt 5 Halten Sie bei QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modulen, diemit einer Zuglasche ausgestattet sind, den Transceiver

so, dass die Kennung auf der Oberseite ist.Schritt 6 Richten Sie bei QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modulen mit einem Bügelspannverschluss diesen Verschluss

vertikal aus.Schritt 7 Richten Sie das QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul vor der Transceiver-Socket-Öffnung des Moduls aus

und schieben Sie den QSFP+- oder QSFP28-Transceiver vorsichtig in den Socket, bis eine Verbindung zwischendem Transceiver und dem elektrischen Anschluss des Sockets besteht (siehe Abbildung unten).

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie74

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkErforderliche Werkzeuge und Geräte

Page 81: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 51: Installation von 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Modul (optischer Transceiver mit einemBügelspannverschluss abgebildet)

Schritt 8 Drücken Sie mit dem Daumen fest auf die Vorderseite des QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Moduls, um denTransceiver vollständig in den Transceiver-Socket des Moduls zu schieben (siehe die Abbildung unten).

Wenn die Verriegelung nicht vollständig eingerastet ist, könnten Sie versehentlich das QSFP+- oderQSFP28-Transceiver-Modul trennen.

Vorsicht

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie75

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkInstallieren eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-Transceiver-Moduls

Page 82: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 52: Einsetzen des 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Moduls (optischer Transceiver mit einemBügelspannverschluss abgebildet)

Schritt 9 Setzen Sie bei optischen QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modulen die Staubschutzkappe wieder in den optischenAnschluss des QSFP+- oder QSFP28-Transceivers ein, bis Sie das Netzwerkschnittstellenkabel anschließen.Entfernen Sie die Staubschutzkappe erst dann, wenn Sie das Netzwerkschnittstellenkabel anschließen.

Anschließen des optischen Netzwerkkabels

Vorbereitungen

Bevor Sie die Staubschutzkappe entfernen und optische Verbindungen herstellen, gehen Sie wie folgt vor:

• Lassen Sie die Staubschutzkappen in den nicht verbundenen Glasfaserkabel-Anschlüssen und in denoptischen Anschlüssen am Transceiver, bis Sie eine Verbindung herstellen.

• Überprüfen und reinigen Sie die Stirnflächen der MPO-Anschlüsse, kurz bevor Sie Verbindungenherstellen.

• Fassen Sie den MPO-Anschluss nur am Gehäuse, um ein Glasfaserkabel einzustecken oder abzuziehen.

40-Gigabit-QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Module sind geschlitzt, um ein falsches Einsetzen zu verhindern.Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie76

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkAnschließen des optischen Netzwerkkabels

Page 83: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Die Multiple-Fiber Push-on (MPO)-Anschlüsse an den optischen QSFP+- oder QSFP28-Transceivernunterstützen Netzwerkschnittstellen-Kabel mit physischem Kontakt (PC) oder ultra physischem Kontakt(UPC) mit flachen polierten Vorderseiten. Die MPO-Anschlüsse an den optischen Transceivern QSFP+ oderQSFP28 unterstützen keine Netzwerkschnittstellen-Kabel mit einer gewinkelten polierten Vorderseite.

Hinweis

Schritt 1 Entfernen Sie die Staubschutzkappen von den MPO-Anschlüssen des optischen Netzwerkschnittstellen-Kabels.Bewahren Sie die Staubschutzkappen für später auf.

Schritt 2 Kontrollieren Sie die Stirnflächen der Glasfaser des MPO-Anschlusses, und reinigen Sie sie.Schritt 3 Entfernen Sie die Staubschutzkappen von den optischen Anschlüssen des QSFP+- oder QSFP28-Transceivers.Schritt 4 Schließen Sie sofort dieMPO-Anschlüsse der Netzwerkschnittstelle an dieQSFP+- oderQSFP28-Transceiver-Module

an (siehe Abbildung unten).Abbildung 53: Verkabeln eines 40-Gigabit- QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Moduls

Entnehmen eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Moduls

Das QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul ist ein statisch empfindliches Gerät. Verwenden Sie immerein Antistatikarmband oder ein ähnliches individuelles Erdungsgerät beim Umgang mit QSFP+- oderQSFP28-Transceiver-Modulen oder bei Kontakt mit Modulen.

Vorsicht

Gehen folgendermaßen Sie vor, um ein QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul zu entfernen:

Schritt 1 Trennen Sie bei optischen QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modulen das Netzwerkschnittstellen-Kabel vomQSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Anschluss.

Schritt 2 Bei QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modulen mit einem Bügelspannverschluss (siehe Abbildung unten, obereAnsicht):a) Schwenken Sie den Bügelspannverschluss nach unten in die horizontale Position.b) Setzen Sie sofort die Staubschutzkappe in den optischen Anschluss des Transceivers ein.c) Fassen Sie die Seiten des QSFP+- oder QSFP28-Transceivers, und schieben Sie ihn aus dem Modul-Socket.

Schritt 3 Bei QSFP+- oder QSFP28-Transceivern mit einem Zungenriegel (siehe Abbildung unten, untere Ansicht):

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie77

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkEntnehmen eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Moduls

Page 84: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

a) Setzen Sie sofort die Staubschutzkappe in den optischen Anschluss des Transceivers ein.b) Fassen Sie den Zungenriegel, und ziehen Sie den Transceiver vorsichtig aus dem Socket.c) Schieben Sie den Transceiver aus dem Socket.Abbildung 54: Entnehmen eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Moduls

Schritt 4 Packen Sie das QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul in eine antistatische Hülle.

Installieren und Entfernen von CFP2-ModulenBevor Sie ein CFP2-Modul entfernen oder installieren, lesen Sie die Informationen in diesem Abschnitt zurInstallation.

Von getrennten Fasern oder Anschlüssen kann unsichtbare Laserstrahlung ausgehen. Blicken Sie nichtdirekt in Strahlen oder optische Instrumente. Anweisung 1051

Warnung

Das CFP2-Modul ist ein statisch empfindliches Gerät. Verwenden Sie immer ein Antistatikarmband oderähnliches persönliches Erdungsgerät beim Umgang mit CFP2-Modulen oder bei Kontakt mit den Modulen.

Vorsicht

Installieren eines CFP2-ModulsGehen Sie folgendermaßen vor, um ein CFP2-Modul zu installieren:

Schritt 1 Befestigen Sie ein Antistatikarmband an Handgelenk oder Knöchel, und folgen Sie den Anweisungen für denGebrauch.

Schritt 2 Richten Sie das CFP2-Modul im Transceiver-Port-Sockel der Linecard aus.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie78

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkInstallieren und Entfernen von CFP2-Modulen

Page 85: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 55: Ausrichten eines CFP2-Moduls in einem Port-Sockel

Schritt 3 Schieben Sie das CFP2-Modul hinein, bis der EMI-Dichtungsflansch die Vorderseite der Linecard berührt.Schritt 4 Drücken Siemit Ihren Daumen fest auf die Vorderseite des CFP2-Moduls, damit es vollständig imTransceiver-Sockel

einrastet

Das CFP2-Modul wird richtig in den Steckplatz eingesetzt, indem eine symmetrische Kraft von mindestens 80 Nentlang der Mittellinie auf seine Vorderseite ausgeübt wird. Die Verriegelungsmechanismen an beiden Seiten desSteckmoduls sollten vollständig einrasten und die elektrischen Anschlüsse sollten vollständig verbunden sein.Abbildung 56: Installieren eines CFP2-Moduls in einem Port-Sockel

Schritt 5 Wenn Sie bereit sind, das Netzwerkschnittstellenkabel anzuschließen, entfernen Sie die Staubschutzkappen unduntersuchen und reinigen Sie die Glasfaseranschlüsse. Verbinden Sie daraufhin sofort die Stecker derNetzwerkschnittstellenkabel mit den optischen Öffnungen des CFP2-Moduls.

Entfernen eines CFP2-ModulsGehen Sie folgendermaßen vor, um ein CFP2-Modul zu entfernen:

Schritt 1 Befestigen Sie ein Antistatikarmband an Handgelenk oder Knöchel, und folgen Sie den Anweisungen für denGebrauch.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie79

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkEntfernen eines CFP2-Moduls

Page 86: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Schritt 2 Trennen und entfernen Sie alle Schnittstellenkabel von den Ports, und notieren Sie die aktuellen Verbindungen derKabel an den Anschlüssen auf der Linecard.

Schritt 3 Öffnen Sie den Verschluss am CFP2-Modul mit dem Zeigefinger. Wenn der Verschluss blockiert wird und Sie ihnnicht mit Ihrem Zeigefinger öffnen können, verwenden Sie einen kleinen Schlitzschraubendreher oder ein andereslanges, schmales Instrument, um den Verschluss zu öffnen.

Schritt 4 Fassen Sie das CFP2-Modul zwischen Daumen und Zeigefinger und entnehmen Sie es vorsichtig aus dem Port.Schritt 5 Legen Sie das entnommene CFP2-Modul auf eine antistatischeMatte oder packen Sie es direkt in eine antistatische

Hülle, wenn Sie es an den Hersteller zurücksenden möchten.

Verbinden von Schnittstellen-PortsSie können optische Schnittstellen auf Linecards mit anderen Geräten verbinden, um Netzwerkverbindungenherzustellen.

Verbinden eines Glasfaser-Ports mit dem NetzwerkJe nach Linecard-Modell, das Sie verwenden, können Sie entweder QSFP+- oder QSFP28-Transceiververwenden. Einige Transceiver funktionieren mit Glasfaser-Kabeln, die Sie am Transceiver anschließen, undandere Transceiver funktionieren mit vorinstallierten Kupferkabeln. Bei der Installation von optischenGlasfaserkabeln für einen Port, müssen Sie SFP-Transceiver für optische 1-Gigabit-Ports installieren oderSFP+-Transceiver für optische 10-Gigabit-Ports oder QSFP+-Transceiver für 100-Gigabit-Ports, bevor SieGlasfaserkabel in den Transceivern installieren.

Durch das Entnehmen und Installieren eines Transceivers kann sich seineNutzungsdauer verkürzen. Transceiversollten nur so oft wie nötig entnommen und eingesetzt werden. Es wird empfohlen, die Kabel vor demInstallieren oder Entnehmen der Transceiver zu trennen, um Schäden amKabel oder Transceiver zu vermeiden.

Vorsicht

Trennen von optischen Ports vom NetzwerkWenn Sie Glasfaser-Transceiver entfernen müssen, müssen Sie zunächst die Glasfaserkabel vom Transceiverentfernen, bevor Sie den Transceiver aus dem Port entnehmen können.

Verbinden eines Kabels mit der GNSS-AntennenschnittstelleDie GNSS-LED befindet sich auf der Rückseite der Chassis NCS-55A2-MOD-SL, NCS-55A2-MOD-HD-S,NCS-55A2-MOD-HX-S, NCS-55A2-MOD-SE-S, NCS-55A1-48Q6H und NCS-55A1-24Q6H-S.

Schritt 1 Verbinden Sie ein Ende eines abgeschirmten Koaxialkabels mit dem GNSS-RF-IN-Port.Schritt 2 Verbinden Sie das andere Ende des abgeschirmten Koaxialkabels mit der GNSS-Antenne nach der

Netzwerkschutzvorrichtung.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie80

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkVerbinden von Schnittstellen-Ports

Page 87: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Der GNSS-RF-In-Port sollte mit einer Netzwerkschutzvorrichtung ausgestattet sein, um den lokalenSicherheitsrichtlinien zu entsprechen.

Hinweis

Abbildung 57: GNSS-Port – NCS 55A2

Der GNSS-RF-In-Koaxialkabelschirm muss über das Chassis mit der Standorterdung verbunden werden. DasErdungskabel des Chassis muss mit der Standorterdung verbunden sein.

Pinbelegung am GPS-Port

Die Plattform ist in der Lage, GPS-Signale von 1 PPS und 10MHz zu empfangen und zu senden. Diese Schnittstellenwerden über zwei Mini-Koax-Steckverbinder der Serie 1.0/2.3 DIN mit 50 Ohm an der Vorderseite bereitgestellt.Ebenso befinden sich an der Vorderseite zwei Mini-Koax-50-Ohm-Anschlüsse für die Ausgabe dieser 1-PPS- bzw.10-MHz-Signale.

Die Tabelle unten zeigt die Pinbelegung des GPS-Ports.

Tabelle 9: Pinbelegung am GPS-Port

1PPS (Eingang und Ausgang)10 MHz (Eingang und Ausgang)

Eingang – rechteckiger Puls

Ausgang – rechteckiger Puls

Eingang – Sinusschwingung

Ausgang – Rechtecksignal

Wellenform

Eingang— > 2,4 Volt,TTL-kompatibel

Ausgang— > 2,4 Volt,TTL-kompatibel

Eingang— > 1,7 Volt p-p (+8 bis+10 dBm)

Ausgang— > 2,4 Volt,TTL-kompatibel

Amplitude

50 Ohm50 OhmImpedance (Impedanz)

26 MikrosekundenAuslastungsgrad 50 %Pulsbreite

40 NanosekundenEingang – AC-Kopplung

Ausgang – 5 Nanosekunden

Anstiegszeit

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie81

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkVerbinden eines Kabels mit der GNSS-Antennenschnittstelle

Page 88: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Warten von Transceivern und optischen KabelnTransceiver und Glasfaserkabel müssen stets sauber und staubfrei sein, um eine Signalgenauigkeitsicherzustellen und Schäden an den Anschlüssen zu verhindern. Die Dämpfung (Lichtverlust) steigt mitzunehmender Verunreinigung und sollte stets unter 0,35 dB betragen.

Berücksichtigen Sie folgende Wartungsrichtlinien:

• Transceiver sind statisch empfindlich. Tragen Sie zur Vermeidung von Schäden durch elektrostatischeEntladungen ein Antistatikarmband, das mit dem geerdeten Chassis verbunden ist.

• Transceiver sollten nur so oft wie nötig entnommen und eingesetzt werden. Ein häufiges Entnehmen undEinsetzen kann die Lebensdauer verkürzen.

• Halten Sie alle optischen Verbindungen bei Nichtgebrauch abgedeckt. Reinigen Sie diese Teile vor derVerwendung, um zu verhindern, dass Staub die Enden des optischen Glasfaserkabels zerkratzt.

• Berühren Sie die Enden der Anschlüsse nicht. Beim Berühren der Enden würden Sie Fingerabdrückehinterlassen und eine Verschmutzung verursachen.

• Reinigen Sie die Anschlüsse regelmäßig. Das Reinigungsintervall richtet sich nach der Umgebung.Reinigen Sie die Anschlüsse zusätzlich, wenn sie Staub ausgesetzt sind oder aus Versehen berührt wurden.Feuchte und trockene Reinigungsmethoden können gleichermaßen geeignet sein. Richten Sie sich nachden an Ihrem Standort üblichen Reinigungsverfahren für Glasfaserverbindungen.

• Überprüfen Sie die Anschlüsse regelmäßig auf Staub und Beschädigungen. Reinigen und überprüfen Siedie Glasfaserenden unter einem Mikroskop auf Beschädigungen.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie82

Verbinden des Routers mit dem NetzwerkWarten von Transceivern und optischen Kabeln

Page 89: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

K A P I T E L 5Überprüfen der Chassis-Installation

Nach der Installation des Chassis der NCS 5500 Serie, verwenden Sie die Befehle show, um die Installationund Konfiguration zu überprüfen. Wenn ein Problem erkannt wird, nehmen Sie Korrekturen vor, bevor Siemit der Konfiguration fortfahren.

Schritt 1 show inventory

Beispiel:

sysadmin-vm:0_RP0 #show inventory

Zeigt Informationen über vor Ort austauschbaren Einheiten, einschließlich Produkt-IDs, Seriennummern undVersion-IDs an.

Schritt 2 show environment

Beispiel:

sysadmin-vm:0_RP0 #show environment

Zeigt alle umweltbezogenen Router-Informationen an.

Schritt 3 show environment temperature

Beispiel:

sysadmin-vm:0_RP0 #show environment temperature

Zeigt Temperaturmesswerte für Temperatursensoren an den Karten an. Jeder System-Controller, Routingprozessor,jede Linecard und jede Fabric-Karte haben Temperatursensoren mit zwei Grenzwerten:

• Untergeordneter Temperaturgrenzwert – Wenn ein untergeordneter Grenzwert überschritten wird, wird einuntergeordneter Alarm ausgelöst und die folgenden Maßnahmen werden für alle vier Sensoren ausgeführt:

• Anzeigen von Systemnachrichten

• Senden von SNMP-Benachrichtigungen (falls konfiguriert)

• Protokollieren des Umgebungs-Alarmereignisses, das durch Ausführen des Befehls zum Anzeigen desAlarms angezeigt werden kann

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie83

Page 90: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

• Übergeordneter Temperaturgrenzwert – Wenn ein übergeordneter Grenzwert überschritten wird, wird einübergeordneter Alarm ausgelöst und die folgenden Maßnahmen werden ausgeführt:

• Für die Sensoren 1, 3 und 4 (Auslass und integrierte Sensoren) werden folgendeMaßnahmen durchgeführt:

• Anzeigen von Systemnachrichten.

• Senden von SNMP-Benachrichtigungen (falls konfiguriert).

• Protokollieren des Umgebungs-Alarmereignisses, das durch Ausführen des Befehls zum Anzeigendes Alarms eingesehen werden kann

• Für Sensor 2 (Aufnahme-Sensor) werden folgende Maßnahmen durchgeführt:

• Bei Überschreitung des Grenzwerts in einer Switching-Karte wird nur die Karte abgeschaltet.

• Bei Überschreitung des Grenzwerts bei einer aktiven Router-Prozessorkarte mit HA-Standby oderaktivem Standby, wird nur diese Routingprozessorkarte heruntergefahren und dieStandby-Routingprozessorkarte übernimmt.

• Wenn Sie keine Standby-Routingprozessorkarte in Ihrem Router haben, haben Sie 2 Minuten Zeit,um die Temperatur zu verringern.Während dieses Intervalls überwacht die Software die Temperaturalle 5 Sekunden und sendet kontinuierlich Systemmeldungen, wie konfiguriert.

Wir empfehlen die Installation von dualen Routingprozessorkarten. Wenn Sie einen Router ohneDual-Routingprozessorkarten verwenden, empfiehlt Cisco, dass Sie sofort die Lüfterkarte ersetzen, sobaldnur ein Lüfter nicht funktioniert.

Hinweis

Schritt 4 show environment power

Beispiel:

sysadmin-vm:0_RP0 #show environment power

Zeigt die Energieverbrauchsinformationen für den gesamten Router an.

Schritt 5 show environment voltage

Beispiel:

sysadmin-vm:0_RP0 #show environment voltage

Zeigt die Spannung für den gesamten Router an.

Schritt 6 show environment current

Beispiel:

sysadmin-vm:0_RP0 #show environment current

Zeigt den aktuellen Status der Umgebung an.

Schritt 7 show environment fan

Beispiel:

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie84

Überprüfen der Chassis-Installation

Page 91: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

sysadmin-vm:0_RP0 #show environment fan

Zeigt den Status der Lüftereinschübe an.

Schritt 8 hw-module location loc shutdown oder [no] hw-module shutdown location loc

Beispiel:

sysadmin-vm:0_RP0 #hw-module location <loc> shutdown

Fährt eine Karte ordnungsgemäß hoch oder herunter.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie85

Überprüfen der Chassis-Installation

Page 92: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie86

Überprüfen der Chassis-Installation

Page 93: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

K A P I T E L 6Austauschen von Chassiskomponenten

Die Bilder in diesem Kapitel dienen nur Darstellungszwecken, sofern nicht anderweitig angegeben. Dastatsächliche Aussehen und die Größe des Chassis können variieren.

Hinweis

• Austauschen von Lüftermodulen, auf Seite 87• Austauschen des Luftfilterrahmens, auf Seite 92• Austauschen des Netzteils, auf Seite 93

Austauschen von Lüftermodulen

Austauschen der Lüftermodule bei NCS 55A1-24H, NCS 55A1-36H-S, NCS55A1-36H-SE-S, NCS 5501,NCS 5501-SE, NCS-55A1-48Q6H und CiscoNCS-55A1-24Q6H-S

Das Lüftermodul ist so konzipiert, dass es während des Betriebs des Systems entfernt und ersetzt werdenkann, ohne dass dies zu einem elektrischen Risiko oder einer Beschädigung des Systems führt, wenn derAustausch innerhalb von 2 Minuten durchgeführt wird.

Die Router NCS 5501 und NCS 5501-SE unterstützen die Lüftermodule NCS-1RU-FAN-FW (Port-seitigerLufteinlass) und NCS-1RU-FAN-RV (Port-seitiger Luftauslass).

Die Router NCS 55A1-24H, NCS 55A1-36H-S und NCS 55A1-36H-SE-S unterstützen die LüftermoduleNC55-A1-FAN-FW (Port-seitiger Lufteinlass) und NC55-A1-FAN-RV (Port-seitiger Luftauslass).

Der Router NCS-55A1-48Q6H unterstützt die Lüftermodule NC55-A1-FAN-FW (Port-seitiger Lufteinlass)und NC55-A1-FAN-RV (Port-seitiger Luftauslass).

Der Router NCS-55A1-24Q6H-S unterstützt die Lüftermodule NCS-1RU-FAN-FW (Port-seitiger Lufteinlass)und NCS-1RU-FAN-RV (Port-seitiger Luftauslass).

Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie87

Page 94: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Hinweis

Die Luftströmungsrichtung muss für alle Netzteil- und Lüftermodule im Chassis gleich sein.Hinweis

Schritt 1 Um ein Lüftermodul zu entfernen, gehen Sie folgendermaßen vor:a) Drücken Sie zwei Verriegelungen am Lüftermodul, fassen Sie den Griff des Lüftermoduls.

Die folgende Abbildung zeigt den Router NCS 5501-SE. Das Verfahren für die Router NCS 5501,NCS-55A1-48Q6H, NCS-55A1-24Q6H-S und NCS 55A1 ist identisch.

Hinweis

Abbildung 58: Entfernen von NCS 5501-SE Lüftern

b) Drücken Sie die Riegel gleichzeitig, und ziehen Sie das Lüftermodul vollständig aus dem Chassis heraus.c) Ziehen Sie das Lüftermodul ganz aus dem Chassis.

Schritt 2 Um ein Lüftermodul zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor:a) Halten Sie das Lüftermodul mit der LED- und PID-Kennzeichnung nach oben.b) Richten Sie das Lüftermodul am offenen Lüftereinschub amChassis aus, und drücken Sie dasModul vollständig

in den Schacht, bis die linken und rechten Riegel klicken und das Modul im Chassis verriegelt ist.

Wenn das Lüftermodul sich nicht ganz in den Einschub schieben lässt, versuchen Sie es nicht mitGewalt. Entnehmen Sie das Lüftermodul, und überprüfen Sie, ob es der richtige Typ für Ihren Routerist und ob die Ausrichtung stimmt.

Hinweis

c) Falls das Chassis eingeschaltet ist, hören Sie ob die Lüfter laufen. Sie sollten ihren Betrieb unmittelbar hörenkönnen. Wenn Sie sie nicht hören, stellen Sie sicher, dass das Lüftermodul vollständig in das Chassis eingesetztist.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie88

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen der Lüftermodule bei NCS 55A1-24H, NCS 55A1-36H-S, NCS 55A1-36H-SE-S, NCS 5501,NCS 5501-SE, NCS-55A1-48Q6H und Cisco NCS-55A1-24Q6H-S

Page 95: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

d) Prüfen Sie, ob die Lüftermodul-LED grün leuchtet. Wenn die LED nicht grün ist, sind ein oder mehrere Lüfterfehlerhaft. Wenn diese Situation auftritt, fordern Sie Ersatzteile bei Ihrem Kundenservice-Ansprechpartner an.

Installieren oder Austauschen des einrastenden LüftermodulsIn diesemVerfahrenwird das einrastende LüftermodulNC55-A2-FAN-L-FW inCiscoNCS-55A2-MOD-HD-S,Cisco NCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S ausgetauscht.

Schritt 1 Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Lüftermodul (NC55-A2-FAN-L-FW) einzustecken:a) Halten Sie das Lüftermodul mit der LED- und PID-Kennzeichnung nach oben.b) Richten Sie das Lüftermodul korrekt am offenen Lüftermodulsteckplatz im Chassis aus.

Wenn das Lüftermodul sich nicht ganz in den Einschub schieben lässt, versuchen Sie es nicht mitGewalt. Entfernen Sie das Lüftermodul und überprüfen Sie, ob es der richtige Typ für Ihr Chassisist und ob die Ausrichtung korrekt ist.

Hinweis

c) Schieben Sie dasModul vollständig in den Steckplatz, bis die Verriegelungen klicken und im Chassis einrasten.d) Falls das Chassis eingeschaltet ist, hören Sie ob die Lüfter laufen. Sie sollten ihren Betrieb unmittelbar hören

können. Wenn Sie sie nicht hören, stellen Sie sicher, dass das Lüftermodul vollständig in das Chassis eingesetztist.

e) Prüfen Sie, ob die Lüftermodul-LED grün leuchtet. Wenn die LED nicht grün ist, sind ein oder mehrere Lüfterfehlerhaft. Wenn diese Situation auftritt, fordern Sie Ersatzteile bei Ihrem Kundenservice-Ansprechpartner an.

Schritt 2 Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Lüftermodul zu entfernen:a) Drücken Sie die beiden Riegel am Lüftermodul, um die Verbindung des Lüftermoduls mit dem Chassis zu

trennen.b) Drücken Sie die Riegel gleichzeitig, und ziehen Sie das Lüftermodul vollständig aus dem Chassis heraus.c) Ziehen Sie das Lüftermodul ganz aus dem Chassis.

Die Port-Zuordnungsbeschriftung des Lüftermoduls ist oben auf der hinteren Fläche des Chassis zufinden.

Hinweis

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie89

Austauschen von ChassiskomponentenInstallieren oder Austauschen des einrastenden Lüftermoduls

Page 96: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 59: Austauschen des einrastenden Lüftermoduls

Lüftermodul1

Austauschen der Lüftermodule NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S,NCS-55A2-MOD-HX-S,NC55A2-MOD-SE-H-S,NCS55A2-MOD-HD-S,NCS5502,NCS 5502 SE

Die Router Cisco NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S,NC55A2-MOD-SE-H-S, NCS 55A2-MOD-HD-S, NCS 5502 und NCS 5502 SE verfügen über redundanteLüfter zum Schutz vor Ausfällen einzelner Lüfter. Wenn ein Lüfter ausfällt, können diese für unbegrenzteZeit ohne irgendwelche Leistungseinbußen arbeiten. Wenn der ausgefallene Lüfter ausgetauscht wird, mussder neue Lüfter physisch innerhalb von 3 Minuten eingesetzt werden.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie90

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen der Lüftermodule NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S, NC55A2-MOD-SE-H-S, NCS 55A2-MOD-HD-S, NCS 5502, NCS5502 SE

Page 97: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Die Router NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S, NC55A2-MOD-SE-H-Sund NCS 55A2-MOD-HD-S verfügen über 8 Lüfter: 4 Lüfter für die MPAs (oben) und 4 Lüfter für dasChassis-Baseboard (unten). Die obere und untere Ebene kann jeweils mit mindestens 3 Lüftern betriebenwerden.

Hinweis

Schritt 1 Lösen Sie die Flügelschraube am Lüfter.Abbildung 60: Entfernen der Lüftermodule NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S, NC55A2-MOD-SE-H-S und NCS55A2-MOD-HD-S

Abbildung 61: Entfernen der Lüftermodule NCS 5502 und NCS 5502 SE

Rändelschraube des Lüftermoduls1

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie91

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen der Lüftermodule NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S, NC55A2-MOD-SE-H-S, NCS 55A2-MOD-HD-S, NCS 5502, NCS

5502 SE

Page 98: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Schritt 2 Ziehen Sie am Griff, um den zu ersetzenden Lüfter zu entnehmen.Schritt 3 Halten Sie das Lüftermodul mit der LED- und PID-Kennzeichnung nach oben.Schritt 4 Richten Sie das Lüftermodul am offenen Lüftersteckplatz im Chassis aus und drücken Sie das Modul vollständig

in den Steckplatz, bis die Vorderseite des Lüftermoduls das Chassis berührt.

Stellen Sie sicher, dass die Rändelschraube am Lüftermodul mit der Schraubenöffnung im Chassis ausgerichtet ist.

Schritt 5 Ziehen Sie die Rändelschraube fest, um das Lüftermodul im Chassis zu befestigen.Schritt 6 Falls das Chassis eingeschaltet ist, hören Sie ob die Lüfter laufen. Sie sollten ihren Betrieb unmittelbar hören

können. Wenn Sie sie nicht hören, stellen Sie sicher, dass das Lüftermodul vollständig in das Chassis eingesetztist.

Schritt 7 Prüfen Sie, ob die Lüftermodul-LED grün leuchtet. Wenn die LED nicht grün ist, sind ein oder mehrere Lüfterfehlerhaft. Wenn diese Situation auftritt, fordern Sie Ersatzteile bei Ihrem Kundenservice-Ansprechpartner an.

Austauschen des LuftfilterrahmensIn diesem Verfahren wird der Luftfilterrahmen (NCS-55A2-FLTR) in Cisco NCS-55A2-MOD-HD-S, CiscoNCS-55A2-MOD-HX-S und Cisco NC55A2-MOD-SE-H-S ausgetauscht.

Schritt 1 Entfernen Sie die M3-Senkkopfschraube an der Vorderseite des Filters mit einem Drehmoment von 0,56 Nm.Schritt 2 Entfernen Sie den Filterrahmen von der rechten Seite, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie92

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen des Luftfilterrahmens

Page 99: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 62: Austauschen des Luftfilterrahmens

Luftfilterrahmen2Schraube1

Je nach Luftqualität im Inneren des Schranks muss der Filter alle 6 Monate oder öfter ausgetauschtwerden.

Hinweis

Schritt 3 Schieben Sie den neuen Filterrahmen in umgekehrter Richtung hinein und ziehen Sie die M3-Senkkopfschraubemit einem Drehmoment von 0,56 Nm fest.

Austauschen des NetzteilsNutzen Sie dieses Verfahren zum Austauschen der Wechsel- oder Gleichstromversorgungen.

Schritt 1 Wenn das Netzteil an einen DC-Stromkreis angeschlossen ist, schalten Sie den Versorgungskreis amLeitungsschutzschalter aus.

Schritt 2 Trennen Sie das PSU-Kabel.Schritt 3 Drücken Sie den Riegel nach innen, um die PSU zu entriegeln, dann ziehen Sie am Griff, um das Netzteil zu

entnehmen.Schritt 4 Setzen Sie die neue PSU ein.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie93

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen des Netzteils

Page 100: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Wenn die PSU sich nicht ganz in den Einschub schieben lässt, versuchen Sie es nicht mit Gewalt.Entnehmen Sie die PSU, und überprüfen Sie, ob es der richtige Typ für Ihren Router ist und ob dieAusrichtung stimmt.

Hinweis

Schritt 5 Verbinden Sie das PSU-Kabel.Schritt 6 Wenn das Netzteil an einen DC-Kreis angeschlossen ist, schalten Sie den Leitungsschutzschalter für die

DC-Stromquelle ein.

Die folgende Abbildung zeigt den Router NCS 5501. Das Verfahren für die Router NCS 5501-SE,NCS-55A1-48Q6H, NCS-55A1-24Q6H-S und NCS 55A1-24H ist identisch.

Hinweis

Abbildung 63: Entnehmen des Netzteils beim NCS 5501

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie94

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen des Netzteils

Page 101: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 64: Entnehmen des Netzteils beim NCS 55A1-36H-S und NCS 55A1-36H-SE-S

Abbildung 65: Entnehmen des Netzteils beim NCS 5502 und NCS 5502 SE

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie95

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen des Netzteils

Page 102: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 66: Entfernen des Netzteils NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S, NC55A2-MOD-SE-H-S, und NCS55A2-MOD-HD-S

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie96

Austauschen von ChassiskomponentenAustauschen des Netzteils

Page 103: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

A N H A N G ASystemspezifikationen

• Umweltbezogene und physische Spezifikationen, auf Seite 97• Transceiver, Steckverbindungen und Kabel, auf Seite 97

Umweltbezogene und physische SpezifikationenInformationen zur Chassis-Spezifikation, unterstützte Software-Funktionen, Umgebungseigenschaften,gesetzliche Vorschriften und Normen sowie Bestellinformationen finden Sie in folgenden Datenblättern:

• Cisco Network Convergence System der Serie 5500: Datenblatt festkonfiguriertes Chassis

• Cisco Network Convergence System der Serie 5500: Datenblatt festkonfiguriertes Chassis 55A1

• Cisco Network Convergence System der Serie 5500: Datenblatt festkonfiguriertes Chassis 55A2

Transceiver, Steckverbindungen und Kabel

Spezifikationen von Transceivern und KabelnInformationen dazu, welche Transceiver und Kabel unterstützt werden, finden Sie in der Kompatibilitätsmatrixfür Transceiver-Modulgruppen (TMG).

https://tmgmatrix.cisco.com/home

Die Transceiver-Spezifikationen und Informationen zur Installation finden Sie unter Installations- undUpgradehandbücher für Cisco Transceiver-Module.

RJ-45-SteckverbinderDie RJ-45-Steckverbinder verbinden verdrilltes Folienkabel der Kategorien 3, 5, 5e, 6 oder 6A oderungeschirmte verdrillte Kabel des externen Netzwerks mit den folgenden Modulschnittstellen-Verbindern:

• Router-Chassis

• KONSOLEN-Port

• MGMT ETH-Port

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie97

Page 104: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Zur Einhaltung der Blitzschlagfestigkeitsanforderungen in Gebäuden nach GR-1089 müssen verdrillteFolienkabel verwendet werden, die an beiden Enden ordnungsgemäß geerdet sind.

Vorsicht

Die folgende Abbildung zeigt den RJ-45-Steckverbinder.Abbildung 67: RJ-45-Steckverbinder

Kontakt 22Kontakt 11

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie98

SystemspezifikationenSystemspezifikationen

Page 105: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

A N H A N G BLEDs

• Chassis-LEDs, auf Seite 99• MPA-LEDs, auf Seite 101• Lüftereinschub-LED, auf Seite 101• Netzteil – LEDs, auf Seite 103• LEDs für den Port-Status:, auf Seite 105• GNSS-LED, auf Seite 106

Chassis-LEDsNCS-5501: Die LEDs Attention (ATTN), STATUS und ALARM befinden sich unten links vorne auf demChassis.

NCS-55A1-48Q6HundNCS-55A1-24Q6H-S: Die LEDsAttention (ATTN), STATUS undALARMbefindensich unten links an der Vorderseite sowie auf der Rückseite des Chassis.

NCS 5501 SE, NCS 55A1-24H, NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S,NC55A2-MOD-SE-H-S, NCS 55A2-MOD-HD-S: Die LEDs Achtung (ATTN), STATUS, ALARM undSYNC befinden sich links an der Vorderseite des Chassis.

NCS 55A1-36H-S, NCS 55A1-36H-SE-S: Die LEDs Attention (ATTN), Status (STAT), Alarm (ALRM)und SYNC befinden sich links an der Vorderseite des Chassis.

NCS-5502: Die LEDs Attention (ATTN), STATUS und ALARM befinden sich oben links vorne auf demChassis.

Tabelle 10: LED-Beschreibungen für Chassis mit festkonfiguriertem Port

StatusFarbeLED

Der Bediener hat diese LED aktiviert, um dieses Chassis zuidentifizieren.

Blau blinkendATTN

Dieses Chassis wird nicht identifiziert.Aus

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie99

Page 106: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

StatusFarbeLED

Das Modul ist in Betrieb und es gibt keine aktiven wichtigen oderkritischen Alarme.

GrünSTATUS oderSTAT

Host-Kernel fährt hoch und SysAdmin VM ist startbereit.Gelb

Fehler beim Power-up, der verhindert, dass die CPU hochfährt.Rot

Dieses Modul fährt hoch.Gelb blinkend(langsam)

Das Modul fährt hoch, fährt herunter oder die SysAdmin VM wird neugeladen.

Gelb blinkend(schnell)

Für RP0 gibt es aktive wichtige oder kritische Alarme.Rot blinkend

Das Modul ist ausgeschaltet.Aus

Kritischer Alarm – Systemumfang (einschließlich RP0).RotALARM oderALRM

Kritischer Alarm. Dabei kann es sich um folgende Ursachen handeln:

• Weniger als 2 PSUs

• Netzkabel nicht eingesteckt

• PSU nicht richtig eingesetzt

• Eingangsspannung nicht gut

Grün blinkend

(Gilt nur fürNCS 5502)

Kritischer Alarm – in Bezug auf Spannungseinbrüche bei der Zufuhr.Rot blinkend

Wichtiger Alarm – Systemumfang (einschließlich RP0).Gelb

Nicht kritischer Alarm – Systemumfang (einschließlich RP0).Gelb blinkend

Kein Alarm.Aus

Zeitkern wird mit einer externen Quelle synchronisiert, einschließlichIEEE1588.

GrünSYNC

(Gilt nicht fürNCS 5501 oder5502)

System ist im synchronen Ethernet-Modus.Grün blinkend

Freilauf/Holdover – Zeitkern ist im Freilauf- oder Holdover-Modus.Gelb

Zeitkern-Uhrzeitsynchronisierung ist deaktiviert.Aus

Validierung sicheres Booten Fehlerzustand. Dieser Fall gilt nur sofortnach dem Einschalten.

Rot blinkendSTATUS +ALARM (beideLEDs)

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie100

LEDsLEDs

Page 107: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

MPA-LEDsDie STATUS-LED befindet sich links an der Vorderseite des MPA, die ATTN-LED (Achtung) befindet sichrechts an der Vorderseite des MPA und die Verbindungs-LED für jeden Port befindet sich zwischen den zweiPort-Reihen (jede dieser LEDs stellt ein Dreieck dar, das auf den Port über oder unter der LED zeigt).

StatusFarbeLED

Der Betreiber hat diese LED aktiviert, um den MPA im Chassis zuidentifizieren.

Blau blinkendATTN

Diese LED wird nicht verwendet wird.Aus

Dieser MPA ist betriebsbereit.GrünSTATUS

Eine der folgenden Bedingungen:

• Der MPA hat einen Steckplatz-ID-Paritätsfehler erkannt undwird nicht eingeschaltet bzw. hochgefahren.

• Die MPA ist nicht vollständig eingesteckt.

Gelb

Der MPA wird hoch- bzw. heruntergefahren.Gelb blinkend

Der MPA ist ausgeschaltet und kann jetzt sicher entfernt werden.Aus

Der Port ist aktiv.GrünVerbindung(für jedenPort) Der Port wurde durch den Bediener deaktiviert oder wird nicht

initialisiert.Orange

Der Port ist fehlerhaft und deaktiviert.Blinkt orange

Der Port ist nicht aktiv oder die Verbindung besteht nicht.Aus

Lüftereinschub-LEDLüftereinschubmodule befinden sich auf der Rückseite des Chassis. Jedes Lüftereinschubmodul verfügt übereine Status-LED.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie101

LEDsMPA-LEDs

Page 108: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Abbildung 68: Lüftereinschub-LED bei NCS-55A1-24H, NCS 55A1-36H-S, NCS 55A1-36H-SE-S, NCS 5501, NCS-55A1-48Q6H,NCS-55A1-24Q6H-S und NCS 5501 SE

Abbildung 69: NCS 5502 Lüftereinschub-LED

Abbildung 70: Lüftereinschub-LED NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S, NC55A2-MOD-SE-H-S und NCS55A2-MOD-HD-S

StatusFarbeLED

Die Lüfter arbeiten normal.GrünSTATUS

Ein oder mehrere Lüfter sind ausgefallen.Gelb blinkend

Lüftereinsatz ist eingefügt und bereitet sich auf den Betrieb vor.Gelb

Der Lüftereinschub erhält keinen Strom.Aus

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie102

LEDsLEDs

Page 109: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Netzteil – LEDsNetzteil-LEDs bei NCS 55A1-24H, NCS-55A1-48Q6H, NCS-55A1-24Q6H-S, NCS 5501 und NCS 5501 SE

Strommodule befinden sich auf der Rückseite des Chassis. Jedes Strommodul verfügt über eine OK- undFAIL-LED.

OK2Nicht bestanden1

Tabelle 11: Beschreibungen Netzteil-LED

StatusFAIL-LEDOK-LED

Das Netzteil ist eingeschaltet und gibt Strom an den Router ab.AusGrün

Das Netzteil ist an der Eingangsspannungsquelle angeschlossen, gibtjedoch keinen Strom an den Router ab. Möglicherweise wurde dasNetzteil nicht richtig im Chassis installiert.

AusGrün blinkend

Entweder erhalten alle installierten Netzteile keinen Strom oder eindeinstalliertes Netzteil erhält keinen Strom.

AusAus

Das Netzteil ist in Betrieb, aber ein Warnzustand ist aufgetreten –möglicherweise einer der folgenden Zustände:

• Hohe Temperatur

• Hohe Leistung

• Netzteillüfter läuft langsam

• Niedrige Spannung

• Netzteil ist im Chassis installiert, aber wurde von der Stromquellegetrennt

Gelb blinkendAus

Netzteilausfall – möglicherweise liegt einer der folgenden Zuständevor:

• Überspannung

• Überstrom

• Übertemperatur

• Ausfall des Netzteillüfters

GelbAus

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie103

LEDsNetzteil – LEDs

Page 110: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Netzteil-LED bei NCS 55A1-36H-S, NCS 55A1-36H-SE-S und NCS 5502

Strommodule befinden sich auf der Rückseite des Chassis. Jedes Strommodul hat eine Status-LED.

Tabelle 12: Beschreibungen Netzteil-LED

StatusFarbeLED

Das Netzteil ist eingeschaltet und gibt Strom an den Router ab.GrünSTATUS

Das Netzteil ist an der Eingangsspannungsquelle angeschlossen, gibtjedoch keinen Strom an den Router ab.

Grün blinkend

Ausfall der Stromversorgung aufgrund eines der folgenden Umstände:

• Überspannung

• Überstrom

• Übertemperatur

• Ausfall des Lüfters

Gelb

Das Netzteil ist in Betrieb, aber ein Warnzustand ist aufgetreten,aufgrund eines der folgenden Umstände:

• Hohe Temperatur

• Hohe Leistung

• Langsamer Lüfter

Gelb blinkend

Netzteile erhalten keinen Strom.Aus

Netzteil-LEDs NCS 55A2-MOD-S, NCS 55A2-MOD-SE-S, NCS-55A2-MOD-HX-S, NC55A2-MOD-SE-H-S, undNCS 55A2-MOD-HD-S

Strommodule befinden sich vorne am Chassis. Jedes Strommodul verfügt über eine OK- und FAIL-LED.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie104

LEDsLEDs

Page 111: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

OK2Nicht bestanden1

Tabelle 13: Beschreibungen Netzteil-LED

StatusFAIL-LEDOK-LED

Das Netzteil ist eingeschaltet und gibt Strom an den Router ab.AusGrün

Das Netzteil ist an der Eingangsspannungsquelle angeschlossen, gibtjedoch keinen Strom an den Router ab. Möglicherweise wurde dasNetzteil nicht richtig im Chassis installiert.

AusGrün blinkend

Entweder erhalten alle installierten Netzteile keinen Strom oder eindeinstalliertes Netzteil erhält keinen Strom.

AusAus

Das Netzteil ist in Betrieb, aber ein Warnzustand ist aufgetreten –möglicherweise einer der folgenden Zustände:

• Hohe Temperatur

• Hohe Leistung

• Netzteillüfter läuft langsam

• Niedrige Spannung

• Netzteil ist im Chassis installiert, aber wurde von der Stromquellegetrennt

Gelb blinkendAus

Netzteilausfall – möglicherweise liegt einer der folgenden Zuständevor:

• Überspannung

• Überstrom

• Übertemperatur

• Ausfall des Netzteillüfters

GelbAus

LEDs für den Port-Status:Jeder Port hat eine LED. In der folgenden Tabelle werden die LEDs für den Port-Status beschrieben.

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie105

LEDsLEDs für den Port-Status:

Page 112: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit ... · KAPITEL 1 Übersicht:RoutermitfestkonfiguriertemPortder NCS5500Serie •RoutermitfestkonfiguriertemPortderNCS5500Serie,aufSeite1

Tabelle 14: Port-Status-LEDs (eine je Port)

BeschreibungLED-Farbe

Port wurde administrativ heruntergefahren.Aus

Port ist aktiviert und Verbindung besteht.Grün

Port ist aktiviert und die Verbindung ist ausgefallen.Gelb

Erneutes Laden der Karte wird durchgeführt. Die LEDblinkt aus-gelb-aus.

Einzelnes gelbes Blinken

GNSS-LEDDie GNSS-LED befindet sich auf der Rückseite der Chassis NCS-55A2-MOD-SL, NCS-55A2-MOD-HD-S,NCS-55A2-MOD-HX-S, NCS-55A2-MOD-SE-S, NCS-55A1-24Q6H-S und NCS-55A1-48Q6H.

Tabelle 15: GNSS-LED

BeschreibungLED-Farbe

GNSS im Normalzustand. Selbstüberprüfung istabgeschlossen.

Grün

Alle anderen StatusGelb

Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco NCS 5500 Serie106

LEDsGNSS-LED