by overseas passenger liner service

Have fun on your vacation!

OsakaShimonoseki

TsushimaHakata

Busan

Seoul

Hitakatsu

Myeongdong

Hakata-Nakasu(picture provided:Fukuoka

city)

Kanmon Bridge

Jagalchi Market

BusanTower

Tsutenkaku(Shin-Sekai)

Osaka Dotonbori

Karato Market

Hakata-Dontaku(picture provided:Fukuoka city)

■ Hakata Port International Terminal● Camellia line (New Camellia)● JR Kyushu Jet Ferry (Beetle)Address: 14-1 Okihama-cho,

Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka,JAPAN

■ Shimonoseki International Ferry Terminal● Kampu Ferry (Hamayu)Address: 1-10-50

Higashiyamato-machi, Shimonoseki-shi, Yamaguchi,JAPAN

■ Osaka International Ferry Terminal● SanStar Line (Pan Star Dream)Address: 1-20-52 Nankoh-kita,

Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka, JAPAN

Seoul

Busan

Busan Osaka,Shimonoseki andHakata port

MAPLet's go from Busan to Osaka,Shimonoseki and Hakata by ferry or high speed craft!　By airplane or KTX(Korea Train Express) ,you can make a day's trip between Busan and Seoul.

Guide to the terminal.

Time required from Seoul to BusanAirplane: about 1 hour (one way)KTX Korea High-speed Railway: about 3 hours (one way)Here are many popular tourist spots in Soeul,Korea. You can also go from Busan on a day trip. Let's enjoy both Busan and Seoul.

A port city is located in the southeastern part of the Korean Peninsula, the second largest city in Korea next to the capital city,　Seoul. In Yongdusan Park, there is a Busan tower, a symbol of Busan, which overlooks the city. Moreover, the Jagalchi Market is located facing the harbor. Here are the fishery products that have been caught are sold, and lively voices are heard are flaring.

■ Busan Port International Passenger TerminalA new terminal opened in 2015. It takes about 10 minutes on foot to Busan Station. Chorang station(subway)is also available to access there.On the floor, for example, tourist information offices, restaurants and convenience stores are open.Address: 206, Chungjang-daero, Dong-gu, Busan,KOREA

Camellia Line Co.,Ltd. Hakata Port International

Terminal 3F, 14-1 Okihama-cho, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 812-0031, JAPAN

TEL.FAX.

+81-92-262-2323(Hakata)+81-92-262-2332

http://www.camellia-line.co.jp SHIP DATA19,961 GT/length overall 170m/speed 23.5 knots/7 decks(3 passenger decks)/passenger capacity 647 people/45 crews in all

New Camellia

Hamayuu, Seonghee

Beetle, Beetle2, Beetle3

Panstar Dream

"New Camellia" comes from the city flowers of Busan City, Tsubaki and Fukuoka City Sasanqua (Tsubaki family). Inside the ship, there are plenty of facilities such as restaurants where you can eat while looking at the sea, duty-free shops, karaoke with Japanese and Korean songs, and baths with the view.

After leaving Busan, you can have meals at a casual restaurant. Have fun with your Karaoke (charge) time. If you take a short nap, you would have arrived at Shimonoseki Port soon.

Busan

Hakata Distance : 213 km hours : 11h30m from Busan,5h30m from Hakata

■Main facilities / Restaurant, Karaoke room, Multipurpose hall, Observation salon, Game room, Bath with the view, Vending machine section (tax exemption price), Duty-free shopOfficial language / Japanese, Korean, EnglishShipboard currency / Japanese yen

■■※Please contact us for more details.

JR KYUSHU JET FERRY INC. Hakata Port International

Terminal 3F,14-1 Okihama-cho, Hakata-ku, Fukuoka-shi , Fukuoka812-0031, JAPAN

http://www.jrbeetle.co.jpSHIP DATA164 GT/length overall 27.36 m/speed 43 knots/3 decks (2 passenger decks)/passenger capacity 191 people/7 crews in all

Jetfoil "Beetle" lets you fly from Busan to Hakata in about 3 hours.It is ideal for both sightseeing and business. Mr. Eiji Mitooka who handled the design of cruise train "Nanatsuboshi in Kyushu" produced it totally. Let's go for a trip on the cruise equipped with first class seat and large screen to Japan casually.

Busan

Hakata Distance : 213 km hours : 3h5m

■Main facilities / First class seat, Video monitor, Toilet roomOfficial language / Japanese Internet / wi-fi service (dedicated content)

■ Shipboard currency / Japanese yen, Korean won■■※Please contact us for more details

Kampu Ferry Co.,Ltd. 1-10-60 Higashiyamato-machi

Shimonoseki-shi,Yamaguchi 750-0066,JAPAN

http://www.kampuferry.co.jp SHIP DATA(Hamayuu)16,187 GT/length overall 162m/speed 18 knots/8 decks (3 passenger decks) /passenger capacity 460 people/30 crews in all

Pukwan Ferryhttp://www.pukwan.co.krSHIP DATA(Seonghee)16,875 GT/length overall 162m/speed 18 knots/8 decks (3 passenger decks) /passenger capacity 562 people/30 crew in all

Busan

Shimonoseki Distance : 228 km hours:10h45m from Busan, 12h15m from Shimonoseki

■Main facilities / Duty-free shop, Restaurant, Sauna, Public bath, Karaoke room, Convenience store (only Seonghee), Open loungeOfficial language / Japanese, Korean, EnglishInboard currency / Japanese yen, Korean won

■■※Please contact us for more details.

SANSTAR LINE CO.,LTD. Osaka Port International

Ferry Terminal,1-20-52 Nankoh-kita, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 559-0034 JAPAN

http://www.panstar.jp/SHIP DATA21,535 GT/length overall 160m/speed 25.16 knots/5 decks (2 passenger decks) /passenger capacity 545 people/60 crews in all

In service between Busan and Osaka. There are convenience stores on board; moreover, duty-free shops are located there that dealing with alcohol, cigarettes, cosmetics and brands. In addition, it holds variety of events unique to boat trips. Let's enjoy buffet style dishes.

Busan

Hakata Distance : 677 km hours : 18h

■Main facilities / Duty-free shop, Restaurant, Sauna, Public bath, Karaoke room, Convenience store, Open lounge, Shipboard cafe, Sushi barOfficial language / Japanese, Korean, EnglishShipboard currency / Japanese yen, Korean won

■■※Please contact us for more details

ProfileEnjoy your cruising with ocean view by New Camellia,Hamayuu,Beetle and Panstar Dream.

TEL.FAX.

+81-83-224-3000(Shimonoseki) +81-83-224-3006

TEL. +82-51-464-2700

TEL.FAX.

+81-6-6614-2516(Osaka/Reservation)+81-6-6614-2518

TEL.FAX.

+81-92-281-2315(Hakata)+81-92-272-5219

Ocean view

Get on with your baggages!

For the first time, you may not know how to enjoy cruising. So,here is the comic about attractive points for how we can spend time on the ship. If you like a relaxing trip, we recommend you ferry. For example, just seeing beautiful ocean,walking around inside the ferry, taking a bath and having a yummy foods at the restaurant...and so on. Any other activities there! On the other hand, if you like to save your time, how about take a high speed craft to Hakata? it takes just 3hrs.

Cruising is exciting!

What can we do on the ?CRUISING JOURNEYWe introduce you how to enjoy a SEA TRIP!

1 2 3 4

1 2 3 4

Finally set off for a voyage on the ferry

I guess webought too much?

No problem!We can carry

more luggage onto a ferrythan airplane!

That being said… Yes, we didbuy too much.

I told you so!

There is nothing butthe blue ocean and sky…

Depending on timing,sunsets or

city lights can be seen when close to land! At Busan Port,

Enjoy the view unique toa voyage to the fullest!

fireworksmight go off!

船長

Beautiful view!

We might be able tosee dolphins!

I can hardly wait!

Here we go!

Shopping isso much fun!

Walk around inside

Yummy foods

So fast! Is that..a beetle!?

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

I'm wondering what we

can eat at the restaurant

on the ferry?

I didn't expect

the ferry to be this

spacious and

relaxing!

Taking a bath

or going to karaoke…

Where should

I start?

Or

relaxing in the cabin

is tempting.

Chatting with the

family sounds fun,

doesn't it?

Mom, look!

That's a

beetle

over there!

Wait,

a beetle

in the ocean!?

That's right!

It's called Beetle!!

It's a Jetfoil

developped by Boeing with

full of aircraft technology!We'll be grateful

if we are in a hurry!

Beetle is really great!

Oh wait

So fast.

It's a super fast ship

traveling between

Busan and Hakata!

We miss our return

ferry already…

You can have a lot of

fun in Japan, too!I agree

we have

a variety of food.

Well, I can't

eat them all

,please!

Try some other time

Japanese food

korean and

Western food, too!Wonderful!

Vendingmachines!

Leave it to us!