Průvodce uživatelským prostředím

HD DVR MEDIABOX

4

3

18

19

20

5

7

10

16

17

6

14

12

9

8

1

2

11

13

15

1

2

4

5

8

7

6

3

Dálkové ovládáníMediaboxu

TIP! Dálkové ovládání používá rádiové frekvence. Nemusíte s ovladačem mířit přímo na Mediabox.

Klávesnice dálkového ovladače

TIP! Plnohodnotná klávesnice usnadňuje hledání a vkládání textu.

OVLÁDÁNÍ TELEVIZORU1. TV ZAP/VYP Zapne televizní přijímač do pohotovostního režimu nebo ho vypne.

2. TV vstupy Přepíná mezi videovstupy televizního přijímače.

3. TV VOL+ / VOL- Nastavuje hlasitost televizního přijímače.

4. Ztlumit TV Ztlumí zvuk televizního přijímače.

OVLÁDÁNÍ MEDIABOXU5. MEDIABOX ZAP/VYP Zapne Mediabox do pohotovostního režimu nebo ho vypne.

6. ČÍSLICE Přímé vložení čísla programu nebo číslice v textu.

7. MENU Otevře hlavní nabídku Mediaboxu.

8. TLAČÍTKA SE ŠIPKAMI Přesune odkaz na obrazovce pro výběr různých možností.

9. OK Potvrdí výběr v nabídce nebo otevře rychlou nabídku.

10. BACK/ZPĚT Přejde v nabídce o krok zpět.

11. TLAČÍTKO ŽIVÉHO TV VYSÍLÁNÍ - Přepne na poslední sledovaný program při sledování živého TV vysílání. - Odejde z nabídky a vrátí se k živému TV vysílání. - Vrátí se k živému TV vysílání při přehrávání pozastaveného vysílání,

nahrávek, VIDEOTÉKY a obsahu na domácí síti.

12. CH+ / CH-Přejde na program s vyšším nebo nižším číslem.

13. INFORMACE O PROGRAMU Představí další informace o aktuálně vybraném nebo zhlédnutém pořadu.

14. TEXT Otevře teletext. Stisknutím tlačítka ZPĚT teletext ukončíte.

15. RYCHLÉ KLÁVESY Přímý vstup do VIDEOTÉKY, TV PRŮVODCE, k nahraným pořadům v KNIHOVNĚ a NÁPOVĚDĚ.

16. STOP Zastaví nahrávání pořadu nebo titulu z VIDEOTÉKY.

17. RYCHLÝ POSUN VPŘED Rychlý posun vpřed při přehrávání � lmu, nahrávky nebo zpožděného

vysílání aktuálního pořadu.

18. REC Nahraje vybraný pořad.

19. RYCHLÝ POSUN ZPĚT Rychlý posun zpět u � lmu, nahrávky nebo živého vysílání.

20. PŘEHRÁT / POZASTAVIT Zahájí přehrávání, pozastaví ho nebo pokračuje v přehrávání současného

pořadu či videa.

1. RYCHLÉ KLÁVESY - MENU - BACK / ZPĚT Přejde o krok zpět v nabídce. - OK Potvrdí výběr nabídky.

2. BAREVNÁ TLAČÍTKA

3. CAPS Stisknutím přepnete na režim psaní velkých písmen, dalším stisknutím

opět píšete malá písmena.

4. KLÁVESNICE PRO ZADÁVÁNÍ TEXTU - Fn (zelená): Stiskněte a podržte tuto klávesu, stisknutím klávesy

se zeleným znakem aktivujete písmeno nebo symbol uvedený pod zeleným znakem.

- Fn (žlutá): Stiskněte a podržte tuto klávesu, stisknutím klávesy se žlutým znakem aktivujete písmeno nebo symbol uvedený pod žlutým znakem.

5. NAVIGACE Klávesy pro procházení nabídky vlevo/vpravo a nahoru/dolů.

6. KLÁVESA UZAMČENÍ KLÁVESNICE Dálkové ovládání automaticky rozpozná, která strana míří nahoru,

a aktivuje pouze klávesy na této straně. Tuto funkci lze potlačit a stisknutím tohoto tlačítka aktivovat klávesy klávesnice, i když míří směrem dolů.

7. TLAČÍTKO PÁROVÁNÍDálkové ovládání se s Mediaboxem spáruje automaticky. Tlačítko párování je k dispozici, pokud kdykoli potřebujete toto připojení obnovit. Chcete-li dálkové ovládání spárovat, namiřte levou stranu klávesnice k Mediaboxu. Ujistěte se, že je Mediabox zapnutý, a pak na 10 sekund stiskněte a podržte tlačítko párování.

8. 0–9 ČÍSLIC PRO VÝBĚR KANÁLU A ZADÁNÍ PIN

HLEDATPomocí šipek na dálkovém ovladači vyberte symbol lupy a potvrďte tlačítkem OK. Nyní můžete pohodlně vyhledávat nejen ve všech pořadech TV programu a ve videotéce, ale i ve svých nahrávkách pořadů či v titulech ze zpětného zhlédnutí. K zadání textu použijte klávesnici umístěnou na zadní straně dálkového ovladače.

FILMY & SERIÁLYVyberte tuto sekci a objevte více než 2 000 titulů všech žánrů ve videotéce My Prime! Ty nejlepší komedie, detektivky, seriály i animované � lmy a pohádky pro děti na vás čekají.Bez reklam a s libovolnýmpočtem zhlédnutí.

APLIKACETato volba nabízí přístup do seznamu užitečných aplikací pro vaše použití. Pohodlně si pustíte videa z oblíbeného portálu YouTube nebo zjistíte nejnovější zprávy díky aplikacím CNN či Euronews.

TV PRŮVODCETV průvodce vám přináší přehled televizních programů. Získáte vždy aktuální informace o pořadech, které jsou právě vysílány. Díky TV průvodci si můžete pustit již běžící pořad od začátku nebo nastavit jeho nahrávání.

KNIHOVNAV Knihovně naleznete nahrané pořady a seznam sledovaných pořadů.

NASTAVENÍVolba Nastavení umožní přizpůsobit HD DVR Mediabox přesně vašim potřebám. Jednoduše nastavíte rodičovský zámek nebo upravíte délku pohotovostního režimu.

Hlavní menu – brána do světa UPC TelevizeHlavní menu se zobrazí po startu vašeho HD DVR Mediaboxu a vždy při stisknutí tlačítka MENU na dálkovém ovladači. Zprostředkuje vám rychlý a přehledný výběr základních funkcí zařízení. Orientace v uživatelském prostředí nikdy nebyla jednodušší!

V I D E O T É K A

1. ZADEJTE KLÍČOVÉ SLOVO

Pomocí klávesnice umístěné na zadní straně dálkového ovladače zadejte slovo, případně několik slov, která si přejete vyhledat. Díky klávesnici je to hračka. Po zadání se zobrazí všechny nalezené výsledky. Hledání probíhá nejen mezi TV pořady včetně pořadů, které můžete sledovat zpětně, ale i mezi � lmy a seriály ve videotéce My Prime.

2. VYBERTE ZVOLENOU POLOŽKU

Zobrazené výsledky můžete procházet pomocí šipek na dálkovém ovladači. Po stisknutí tlačítka OK se zobrazí možnosti pořadu. Pořad si můžete následně přehrát, nastavit jeho nahrávání nebo jej sledovat živě.

Hledat – jak na to?Vyhledávání v novém prostředí vašeho HD DVR Mediaboxu je skutečně jednoduché a intuitivní. Stačí zadat klíčové slovo. Vyhledávat tak můžete například podle názvu fi lmu, jména herce nebo režiséra.

TV PROGRAM DLE DATAPo stisku tlačítka MENU na dálkovém ovladači můžete díky � ltru změnit datum TV programu. Rychle tak zjistíte, na jaké pořady se můžete těšit v následujících dnech. Díky funkci Zpětné zhlédnutí si můžete pustit již odvysílaný pořad od začátku.

ZPĚTNÉ ZHLÉDNUTÍ JEDNÍM STISKEMUtekl vám oblíbený pořad nebo jste nestihli jeho začátek? V případě, že je pořad označen symbolem šipky Zpětného zhlédnutí, můžete jej stiskem tlačítka OK na dálkovém ovladači přehrát znovu.

NAHRÁNÍ VYBRANÉHO POŘADUPro nahrání vybraného pořadu jej stačí označit pomocí šipek na dálkovém ovladači a stisknout tlačítko REC. Nahraný pořad následně naleznete v Knihovně.

OBLÍBENÉ PROGRAMYSvé oblíbené programy najdete v TV průvodci jednoduše. V seznamu jsou označeny symbolem srdce napravo od loga programu.

PROGRAMOVÉ VOLBYDíky této možnosti snadno vytvoříte seznam oblíbených programů. Po zadání PIN lze také vybrané programy uzamknout. Pořady pro uzamčené programy se nadále nebudou zobrazovat v přehledu.

TIPLISTOVÁNÍ PO CELÉ STRÁNCEStisknutím tlačítka CH+ a CH- listujete v TV průvodci po celé stránce.

TV průvodce – mnohem víc než televizní programDíky TV průvodci budete mít vždy dokonalý přehled o vysílaných pořadech. TV průvodce vám umožní seřadit si seznam pořadů přesně dle vašich potřeb, vytvořit seznam oblíbených pořadů nebo uzamknout vybraný program.

VYHLEDÁVÁNÍPomocí šipek na dálkovém ovladači vyberte symbol lupy a potvrďte tlačítkem OK. Nyní můžete pohodlně vyhledávat mezi všemi tituly z videotéky My Prime. K zadání textu použijte klávesnici umístěnou na zadní straně dálkového ovladače.

NABÍDKA DLE SEKCÍPokud nechcete hledat konkrétní titul, můžete využít nabídky sekcí. Pro pohyb v nabídce použijte šipky na dálkovém ovladači. PRO VÁS – nabídka vybraných � lmů a seriálů podle vašich preferencí, FILMY – seznam � lmů videotéky My Prime, SERIÁLY – bohatá nabídka seriálů všech žánrů, DĚTI – zabavte malé diváky pohádkou či animovaným � lmem, NA VYŽÁDÁNÍ – vybrané pořady z různých programů.

NABÍDKA DLE ŽÁNRŮMáte chuť se zasmát u bláznivé komedie nebo se naopak bát u napínavého thrilleru? Najděte pro sebe to pravé! Ve spodní části menu využijte možnost vyhledávání titulů dle žánrů. Po stisknutí tlačítka OK se zobrazí nabídka titulů ve vybraném žánru.

Filmy & seriály – vybírejte z více než 2 000 titulů!V televizi právě nic nedávají? Nevadí. Díky sekci Filmy & seriály se nudit nikdy nebudete. Ve videotéce My Prime na vás čeká více než 2 000 titulů. Drama, komedie, detektivky, ale i seriály a animované fi lmy pro děti. To vše si užijete bez reklam. Počet zhlédnutí titulů je neomezený.Vyzkoušejte My Prime ještě dnes!

V I D E O T É K A

ŠIROKÁ NABÍDKA APLIKACÍDíky aplikaci YouTube budete mít přístup ke svým oblíbeným videím jednoduše ze svého televizoru. Počítač ani tablet nepotřebujete. Aplikace CNN či Euronews se postarají, aby vám neunikla žádná novinka z aktuálního světového dění. K navození chvil pohody poslouží pestrý výběr relaxačních aplikací a her.

ODSOUHLASENÍ PODMÍNEKJakmile poprvé vstoupíte do sekce Aplikace, zobrazí se výzva k odsouhlasení podmínek používání aplikací. Podmínky potvrdíte výběrem možnosti „Souhlasím“ a stiskem tlačítka OK. Po tomto kroku se můžete pohybovat mezi aplikacemi pomocí šipek na dálkovém ovladači.

Aplikace – informace z celého světa i relaxaceUžitečné aplikace jistě používáte na svém mobilním telefonu či tabletu. HD DVR Mediabox je nyní přináší i do vaší televize!

PŘEDVOLBYZákladní nastavení boxu. Umožňuje například spravovat oblíbené programy nebo měnit nastavení jazyka uživatelského prostředí.

SYSTÉMUmožňuje například detailní nastavení nahrávání pořadů nebo úpravu přechodu zařízení do úsporného režimu. Naleznete zde také možnost vymazání všech vašich nahrávek nebo si zde můžete aktivovat funkcionalitu Zpětného zhlédnutí.

DOMÁCÍ SÍŤSpráva Wi-Fi sítě a další síťová nastavení.

RODIČOVSKÝ ZÁMEKUmožňuje nastavení věkových omezení, uzamčení programů a změnu PIN (defaultní nastavení PIN: 0000).

OBRAZ & ZVUKNastavení rozlišení, poměru stran či formátu zvukového výstupu.

Nastavení – upravte si své zařízení podle vašich potřebHD DVR Mediabox nabízí velmi široké možnosti nastavení. Všechny volby jsou přehledně seřazeny v sekci Nastavení.

ODVYSÍLANÝ POŘADInformace o předchozím odvysílaném pořadu naleznete v levé části obrazovky. V případě, že je pořad označen symbolem šipky Zpětné zhlédnutí, můžete jej ihned začít sledovat! Stačí pořad vybrat pomocí šipek na dálkovém ovladači a stisknout OK.

NÁSLEDUJÍCÍ POŘADV pravé části obrazovky se nacházejí informace o pořadu, který bude na aktuálním televizním programu následovat.

PRÁVĚ VYSÍLANÝ POŘADPro detailní možnosti a informace o právě vysílaném pořadu stačí na dálkovém ovladači stisknout tlačítko INFO. Je-li pořad označen symbolem šipky Zpětné zhlédnutí, můžete jej stiskem tlačítka OK začít sledovat od začátku!

TIPPRO RYCHLOU NAVIGACIOdvysílaný, právě vysílaný nebo následující pořad vyberete šipkami doleva a doprava na dálkovém ovladači.

Šipkami nahoru a dolů můžete pohodlně listovat mezi TV programy. Navigační panel s pořady zůstane zobrazen.

Informace o vysílání – rychlý přehled na jedno stisknutíPotřebujete-li zjistit informace k právě vysílanému pořadu, stačí při jeho sledování stisknout tlačítko OK. Zjistíte informace nejen o právě vysílaném pořadu, ale i o pořadu předcházejícím a následujícím. Zobrazený navigační panel však nabízí mnohem víc!

SLEDOVATVolba Sledovat vám umožňuje přepnutí do právě probíhajícího živého vysílání pořadu. V případě, že je pořad označen symbolem šipky Zpětné zhlédnutí, můžete jej začít sledovat od začátku.

PŘIDAT DO SEZNAMU SLEDOVANÝCHNašli jste pro sebe to pravé? Přidejte si pořad do seznamu sledovaných a kdykoli se k němu vraťte ve své Knihovně v sekci Seznam sledovaných.

NASTAVIT PŘIPOMÍNKUNa svůj oblíbený pořad už nikdy nezapomenete! Nastavte si připomínku a váš HD DVR Mediabox vás upozorní ve chvíli, kdy bude takto označený pořad začínat.

JAZYKOVÉ VOLBYMožnost přepnout si vysílaný pořad do originálního znění a nastavit si titulky (pokud je u pořadu více audiovizuálních stop a titulky jsou k dispozici).

MOŽNOSTI PROGRAMUSledujete rádi i jiné pořady na právě zvoleném programu? Přidejte si ho do oblíbených programů pro snadnější přístup. Pokud o program naopak nestojíte, můžete jej odstranit ze seznamu. Volba možnosti programu také umožňuje aktivovat procházení pouze oblíbených programů nebo vybraný program uzamknout.

NAHRÁTNevíte, jakému pořadu dát právě teď přednost? Nevadí. S možností nahrávání vám již žádný neuteče. Nahrané pořady naleznete v sekci Nahrávky ve své Knihovně.

TIP: Již nemusíte hlídat vysílací čas oblíbeného seriálu. Pohodlně můžete zadat nahrávání kompletní série!

Možnosti pořadu – nový rozměr televizeVyberte některý z pořadů a stiskněte tlačítko INFO. Zobrazí se jeho detailní popis, díky němuž budete hned vědět, zda je pro vás zajímavý. Pod popisem naleznete možnosti, které vám HD DVR Mediabox nabízí. Jen mějte na paměti, že možnosti se liší v závislosti na typu pořadu.

TV PRŮVODCEVyhledejte v TV průvodci vybraný pořad. V případě, že je vedle jeho názvu viditelný symbol šipky Zpětného zhlédnutí, stiskněte tlačítko OK na dálkovém ovladači.

SPUŠTĚNÍ PRÁVĚ VYSÍLANÉHO POŘADU OD ZAČÁTKUPři sledování živého vysílání stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko OK. V případě, že je vedle jeho názvu viditelný symbol šipky Zpětného zhlédnutí, stiskněte tlačítko OK na dálkovém ovladači a zvolte volbu Přehrávat od začátku.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Nahrávání pořadů je aktivní až po potvrzení vaší žádosti. Nelze tedy zpětně přehrát pořady odvysílané před jejím potvrzením.

POTVRZENÍ ŽÁDOSTI O NAHRÁVÁNÍ Při prvním použití funkcionality Zpětné zhlédnutí je potřeba potvrdit „Žádost o nahrávání pořadů pro vlastní potřebu“. Žádost potvrdíte stiskem tlačítka OK při aktivní volbě „Souhlasím“. Bez tohoto kroku není možné funkcionalitu využívat.

MINI TV PRŮVODCEStiskněte na dálkovém ovladači tlačítko OK a pomocí šipek si vyberte pořad, který je označen symbolem Zpětného zhlédnutí. Stisknutím tlačítka OK vybraný pořad spustíte.

Zpětné zhlédnutí – už vám nic neuteče!Představujeme vám Zpětné zhlédnutí – funkcionalitu, díky které si přehrajete již odvysílané pořady až 7 dní zpětně! Nemusíte se starat o nahrávání, stačí pořad vyhledat v TV průvodci. Pokud je u jeho názvu symbol šipky Zpětného zhlédnutí, můžete si jej přehrát od začátku, i když již neběží.

TV PRŮVODCEVyhledejte v TV průvodci vybraný pořad. Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko REC. V případě, že pořad právě běží, začne jeho nahrávání. Pokud jste zvolili pořad, který bude vysílán v budoucnu, bude označen pro nahrání.

NAHRÁVÁNÍ SERIÁLŮPokud chcete nahrát svůj oblíbený seriál, nemusíte označovat pro nahrání každou epizodu zvlášť. HD DVR Mediabox umožňuje nahrání všech epizod v sérii.

MOŽNOSTI POŘADUVolbu Nahrát naleznete také v možnostech vybraného pořadu. Vyberte šipkami na dálkovém ovladači volbu Nahrát a stiskněte tlačítko OK. V případě, že pořad právě běží, začne jeho nahrávání. Pokud jste zvolili pořad, který bude vysílán v budoucnu, bude označen pro nahrání.

SEKCE NAHRÁVKYVšechny své nahrávky můžete pohodlně spravovat v sekci Knihovna -> Nahrávky. K dispozici jsou nejen nahrané pořady, ale i informace o nahrávkách naplánovaných.

Nahrávání – až 300 hodin záznamu!Váš HD DVR Mediabox uloží až 300 hodin nahrávek na vestavěný disk. A nejen to. Pokud zároveň využíváte aplikaci Horizon Go, můžete pořad nahrát vzdáleně přes svůj smartphone či tablet!

Chytrá tlačítka dálkového ovládání

Potřebujete poradit?– Navštivte na www.upc.cz sekci Péče a podpora,

ve které naleznete další informace i video manuály

– Kontaktujte nás na 241 005 100

– Napište přes kontaktní formulář na www.upc.cz/kontakt

– Zeptejte se na našem Facebooku www.facebook.com/UPCCeskarepublika

3

2

2

3

1

MENUPřes tlačítko MENU vstoupíte do HLAVNÍ NABÍDKY, která vám umožní vybírat si filmy z VIDEOTÉKY, zobrazí nahrané pořady ve vaší KNIHOVNĚ a další funkce.

GUIDEGUIDE neboli TV PRŮVODCE zobrazí program všech stanic v nabídce UPC až na 8 dní dopředu.

ŽIVÉ TV VYSÍLÁNÍPřepne na poslední sledovaný program při sledování živého TV vysílání. Odejde z nabídky a vrátí se k živému TV vysílání. Vrátí se k živému TV vysílání při přehrávání pozastaveného vysílání, nahrávek, VIDEOTÉKY a obsahu na domácí síti.

1. OK Tlačítko potvrzující váš výběr.

2. Navigační šipky – nahoru/dolů Pohyb v nabídkách, při stisknutí v rámci TV vysílání

rychle procházíte programy, pro výběr kanálu stiskněte OK.

3. Navigační šipky – doprava/doleva Těmito tlačítky si vybíráte pořady až 8 dní dopředu

a pohybujete se v nabídkách.