hdfel800 - protech...2015/01/19 ·...

取扱説明書

HDビューファインダー

ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。なお、取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう大切に保管してください。

HDFEL800

安全上の注意

02

WARNING

※そのまま使用すると感電・事故を起こす恐れがあります。

注意

警告 “取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定されること”を示します。

ご使用の前に、この『安全上の注意』をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった後は、大切に保管してください。

安全上の注意は、お使いになる人や、他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容になっていますので、必ずお守りください。

表示と図記号の意味は次のようになっています。

“取扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うことが想定されるか、または、物的損害の発生が想定されること” を示します。

■煙が出ている、変なにおいや音がする等の異常が発生した場合は、電源スイッチを切る！■本機を落としたり、強い衝撃を与えたり、破損した場合は、電源スイッチを切る！

■本機の内部に水などが入った場合は、電源スイッチを切る！■本機の内部に異物などが入った場合は、電源スイッチを切る！

禁止

禁止

水ぬれ禁止

分解禁止

■本機の上に水の入った容器、小さな金属物を置かない！こぼれて、本機内部に入ると、発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす恐れがあります。

■機器の開口部から異物を差し込んだり、落としこんだりしない！発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります

雨天、降雪中、海岸、水辺でのご使用は特にご注意ください。

■機器が水、汗、海水などの液体で濡れたりしないようにする！発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります

■水などの液体が使われたり、かかったりする場所で使用しない！発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります

■本機を分解,改造,修理しない！発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります

この製品の使用、または使用不能から生ずる付随的な損害(情報内容の変化・消失、事業利益の損失、事業の中断など)に関して、当社は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

取扱説明書の記載内容を守らないこと、あるいは取扱説明書の記載内容の誤記、等により生じた損害に関して、当社は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

水場禁止

注意

■本機の電源にバッテリーを使用する場合は、必ず指定品をご使用ください！バッテリーが落下して、故障、破損や事故を起こす原因となります。

各部名称と働き

フロントパネル

リアパネル

左側面, 右側面, 上面, 下面

ロケーションスタンド

スタジオキット

接続方法

調整・設定

外形寸法図

仕様

4

4

9

12

13

14

15

25

46

47

HDF-EL800 目次

目次HD ビューファインダー HDF-EL800

03

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

04


フロントタリー表示LED (赤/緑)

スクリーンは 7.4インチAMOLEDで、画面寸法は、約 164 mm×92 mm です。

フロントタリーは、TALLY コネクタのタリー信号で赤(RED)/緑(GREEN) に点灯します。メニュー/SETUP/TALLY TYPE で入力するタリー信号を選択します。

TALLY TYPE [VOLTAGE] のとき TALLYコネクタ電圧入力 : タリー信号の電圧が 2.3 - 3.7 V のとき＜緑＞点灯信号の電圧が 4.3 - 5.0 V のとき＜赤＞点灯信号の電圧が 0 - 1.7 V のとき消灯

TC TALLY : フロントパネルファンクションボタン TC TALLYを押して TC TALLY に設定します。

TC TALLY は、TC信号をエンベッドされた HD-SDI 信号が SDI(HD/SD) IN またはRET IN に入力しているとき、かつ、タイムコードがカウントアップしているとき、レッドタリーが点灯します。

OLED画面

また、TC TALLY 機能(REC タリー)を搭載しています。 TC TALLY は、赤のみ点灯します。

POWER 電源表示LEDPOWER スイッチが ON のとき点灯します。

TALLY TYPE [ON/OFF] のとき TALLYコネクタ ON/OFF入力 : タリー信号が ON(short)のとき＜赤＞点灯 OFF(open)のとき消灯

HDF-EL800 各部名称と働きHD ビューファインダー HDF-EL800

各部名称と働き

05


VOLUME / PUSH SELECT モニタースピーカー・ヘッドホン音量調節ボリューム/モニターCH選択スイッチ

INPUT 入力選択スイッチ

ZEBRA ゼブラ表示ON/OFFスイッチ

MARKER マーカー選択スイッチ

ツマミを回して、背面のモニタースピーカーまたはヘッドホンでモニターする音量を調整します。このツマミ(ボタン)を順次押すと、モニターする信号(モニタースピーカーまたはヘッドホンへ出力される信号)が切り替えられます。 CH 1&2→3&4→1→2→3→4→5→6→7→8→ の順に切り替わります。

INPUT 切替スイッチを押して、入力信号(コネクタ)［画面表示］を順に切り替えます。SDI(HD/SD) IN ［SDI-MAIN］→ SDI(HD/SD)RET IN ［SDI-RETURN］→ I/F Analog HD Component ［CAMERA］→ Composite ［CVBS］→ HDMI IN ［HDMI］の順に切り替わります。

ゼブラ表示を ON/OFF 切り替えます。ゼブラ表示レベルの調整, ZEBRA/FILLの切り替えは、メニューで設定できます。

マーカー表示を順に切り替えます。ユーザー設定ができます。

→ ［SDI-MAIN］ SDI(HD/SD) IN SDI (HD/SD)↓ ［SDI-RETURN］ SDI(HD/SD) RET IN SDI(HD/SD)リターン↓ ［CAMERA］ I/F (HD D-sub 15-pin) アナログ (HD) コンポーネント ↓ ［CVBS］ CVBS アナログコンポジット ↓ ［HDMI］ HDMI IN HDMI ↓

表示(画面左下) 入力コネクタ入力信号

LED

→ OFF( LED off ) ↓ 16:9 ↓ 　 16:9 / +(center marker) ↓ 4:3 ↓ 4:3 / + ↓ 16:9 / 4:3 ↓ 　 16:9 / 4:3 / + ↓ CROSS HATCH(LARGE) ↓ 　 USER setting ↓

RETURNMAIN

INPUT

MONO/RGB 切替スイッチ画面表示(COLOR)を切り替えます。→モノクローム→ブルーオンリー→レッドオンリー→グリーンオンリー→フルカラー→ の順に切り替わります。

→ full color( LED off ) ↓ Mono ↓ Blue only ↓ RED only ↓ GREEN only ↓

※ INPUT ボタンの長押しで PIC IN PIC の子画面の表示を ON/OFFできます。※ PIC IN PIC 表示のとき、INPUTボタンで入力を切り替えると、PIC IN PIC 表示モードのまま入力の信号が表示されます。※ PIC IN PIC 表示のとき、リターンスイッチでリターン信号(RET INコネクタ入力)の表示へ切り替えると、 PIC IN PICの子画面には、SDI MAIN入力の信号が表示されます。

※ 背面のRET INコネクタに接続されたリターンスイッチの操作でリターン信号(RET INコネクタ入力)へ切り替えると INPUT ボタンのLEDが点灯します。

LEDRETURNMAIN

INPUT ZEBRA MARKER MONO/RGB UTIL TC TALLY ASSIGN MENU



UTIL ユーティリティー選択スイッチユーティリティー(測定器機能)を順次切り替えます。ユーザー設定で機能の選択,配置,サイズの選択等ができます。

→ WAVEFORM ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE ↓ WAVEFORM+AUDIO 8CH ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE+AUDIO 8CH ↓ WAVEFORM(full screen) ↓ VECTORSCOPE(full screen) ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE+AUDIO 16CH ↓ Multi View ↓ USER setting ↓ OFF( LED off ) ↓

TC TALLY TCタリー切替スイッチTC TALLY をON/OFFします。 TC TALLY ENABLE → TC TALLY DISPLAY ON → OFF の順に切り替わります。

06

MENU メニュー表示ボタン / ENTER メニュー項目選択・設定入力ツマミMENU メニュー表示ボタン/(リターンボタン/メニュー終了ボタン） : MENU ボタンを押すと、メニューが画面に表示されます。ボタンのLEDが点灯します。 MENU ボタンのLED が点灯しているときボタンを押すとカーソルがもどります。ENTER 選択・入力ツマミ(ボタン) : ENTER ツマミを回して、メニューの項目、設定項目、設定値を選択します。ツマミを押すと、その項目、設定値が確定します。

※ メニューの内容・操作は、28-34 ページを参照してください。

注意 : 各機能は、信号が入力されているとき動作、操作ができます。信号が入力されているとき操作,設定していた機能は、信号が遮断されると操作できなくなります。

TC TALLY : TCタリーは、TC信号がエンベデッドされたSDI 映像信号からTC信号を検出してタリーを点灯します。レックランのとき、レコーダーの REC がスタートして ”録画中” であることをタリーLEDを点灯して表示する “RECタリー” 機能です。 (※TC TALLY は日本ビデオシステムの登録商標です。)

MENU ボタン ENTER ツマミ

LED

ASSIGN MENU

ENTER

LEDRETURNMAIN

INPUT ZEBRA MARKER MONO/RGB UTIL TC TALLY ASSIGN MENU


07

BRIGHT 明るさ調節切替プッシュスイッチ/調節ツマミ / LED ユーザー設定表示

CONTRAST コントラスト調節切替プッシュスイッチ/調節ツマミ / LED ユーザー設定表示

PEAKING ピーキング切替プッシュスイッチ/調節ツマミ / LED ユーザー設定表示

このツマミを押すとユーザー設定とSTANDARD標準設定(デフォルト)とが切り替えられます。ユーザー設定のときLED 表示が点灯します。 BRIGHT(明るさ) は、ツマミを回して調節します。 STANDARD(デフォルト標準値)は、 BRIGHT = 50 に設定されています。

このツマミを押すとユーザー設定とSTANDARD標準設定(デフォルト)とが切り替えられます。ユーザー設定のときLED 表示が点灯します。コントラストは、ツマミを回して調節します。 STANDARD(デフォルト標準値)は、コントラスト = 80 に設定されています。

このツマミを押すとユーザー設定とSTANDARD標準設定(デフォルト)とが切り替えられます。ユーザー設定のときLED 表示が点灯します。ピーキングレベルは、ツマミを回して調節します。 STANDARD(デフォルト標準値)は、ピーキングレベル = 0 に設定されています。

ピーキングの表示色を、メニューで WHITE/RED/GREEN/BLUE から選択することができます。


RETURNBRIGHT ［50］ MODE [OLED]CONTRAST ［80］CHROMA ［50］SHARPNESS ［50］PEAKING ［0］PEAKING COLOR ［WHITE］PEAKING MODE ［NORMAL］GAMMA ［2.20］RESET TO DEFAULT ＞

0/ - - - - - / 100OLED / LCD0/ - - - - - / 1000/ - - - - - / 1000/ - - - - - / 1000/ - - - - - / 100WHITE/RED/GREEN/BLUENORMAL/MONO1.00/ - - - - / 3.00

PICTUREピクチャー

＜MENU＞

BRIGHT(明るさ),CONTRAST(コントラスト),CHROMA(クロマ),SHARPNESS(シャープネス)はメニューで設定することができます。

(2) ツマミを回してそれぞれ調節します。

(1) ツマミを押すと LEDが点灯してユーザー設定に切り替ります。もう一度ツマミを押すとLEDが消灯してSTANDARD状態に切り替ります。 (USER設定値は保存されます) ※ユーザー設定の状態でも設定値がSTANDARD値になると LEDが消灯してSTANDARD状態にもどります。

LEDLED LED



ASSIGN プリセットファンクションアサインボタン各種ファンクションをメニューでアサイン(プリセット)して、ボタンを押すとプリセットファンクションが機能します。

08

SETUP ASSIGN [PIC IN PIC]

＜アサインできるファンクション＞

ASSIGN ボタンに任意のファンクションをプリセットします。

アサインファンクション

ASSIGNボタンを押すと機能します(画面左下に表示)

PIC IN PICSDI TPGSCANMAGNIFYHV DELAYPIXEL BY PIXEL

PIC IN PIC →PICTURE IN PICTURE →OFF SDI TPG →TPG PATTERN 1 →TPG PATTERN 2 →OFFSCAN →OVER →NORMALMAGNIFY →MAGNIFY →NORMALHV DELAY →HV DELAY ON →OFFPIXEL BY PIXEL →PIXEL BY PIXEL →NORMAL

PICTURE IN PICTURE : (SDI)RET IN 入力の映像を子画面に表示。表示位置をメニューで選択できます。 TPG (テストパターン) : カラーバー(TPG PATTERN 1)、パソロジカル (TPG PATTERN 2)が画面表示および SDI OUT(BNC)コネクタから出力されます。SCAN(スキャン) : OVER 105%スキャン、 NORMAL 100%スキャンを切り替えます。MAGNIFY(拡大表示) : 画像の一部を拡大表示します。拡大表示のとき、ASSIGNボタンを長押しすると、拡大位置が移動できます。HV DELAY : HV DELAY によりブランキング領域の信号のチェックが可能です。PIXEL BY PIXEL : 入力映像をピクセル等倍表示します。 PIXEL BY PIXEL表示のとき、ASSIGNボタンを長押しすると、表示位置が移動できます。

アサインファンクション : ファンクション(機能)の内容

ヘッドホンジャック (φ 3.5 ステレオミニジャック)ヘッドホンを接続してオーディオをモニターします。ヘッドホンが接続されていると、モニタースピーカーからは音はでません。VOLUME/PUSH SELECT (ボリュームコントロール/CH切替スイッチ) ツマミを押して選択したCHの音声をモニターします。ツマミを押すと、出力CHが、→1&2→3&4→1→2→3→4→5→6→7→8→USER(メニューで設定)→ の順に切り替わります。USER設定で CH 9～CH 16がモニターできます。

ユーティリティー測定器機能のオーディオレベルメーターでは、UTILボタンを押すと、ウェーブフォーム, ベクトルスコープ, オーディオ16CHの画面でオーディオ16CH のレベルメーターが表示され、エンベデッドオーディオ16CH すべてのレベルがモニターできます。

モニターCHのUSER設定 : → MENU → AUDIO → LEFT CHANNEL [1CH] =CHANNEL1 to CHANNEL16 RIGHT CHANNEL [2CH] =CHANNEL1 to CHANNEL16


09

TALLY タリー信号入力コネクタ (BNC)タリー信号を入力します。フロントタリーは、タリー信号の電圧によってRED( 4.3～5.0V ) または GREEN( 2.3～3.7V ) に点灯します。リアタリーはレッドのみです。

リアタリー表示LED (UP TALLY) (赤)リアタリー(レッドのみ) は、TALLY のタリー信号で点灯します。メニュー/SETUP/TALLY TYPE で入力するタリー信号を選択します。リアタリー（レッドのみ) は、メニュー SETUP/UP TALLYで OFF(消灯)/LOW(暗)/HIGH(明)に切り替えることができます。

リアパネル

CVBS コンポジジットビデオ信号入力コネクタ (BNC)コンポジットビデオ信号を入力します。

TC TALLY : フロントパネルファンクションボタン TC TALLYを押して TC TALLY に設定します。

TC TALLY は、TC信号をエンベッドされた HD-SDI 信号が SDI(HD/SD) IN またはRET IN に入力しているとき、かつ、タイムコードがカウントアップしているとき、レッドタリーが点灯します。

TALLY TYPE [VOLTAGE] のとき TALLYコネクタ電圧入力 : タリー信号の電圧が 4.3 - 5.0 V のとき＜赤＞点灯信号の電圧が 0 - 1.7 V のとき消灯

また、TC TALLY 機能(REC タリー)を搭載しています。 TC TALLY は、赤のみ点灯します。

TALLY TYPE [ON/OFF] のとき TALLYコネクタ ON/OFF入力 : タリー信号が ON(short)のとき＜赤＞点灯 OFF(open)のとき消灯


10

リアパネル

SDI(HD/SD) IN SDI ビデオ信号入力コネクタ (BNC)

SDI(HD/SD) RET IN SDI リターンビデオ信号入力コネクタ (BNC)

SDI(HD/SD) OUT SDI ビデオ信号出力コネクタ (BNC)

HD-SDI/SD-SDI 信号をカメラ等から入力します。

SD(HD/SD) IN 1 コネクタに入力されたHD-SDI / SD-SDI 信号をスルーで出力します。スイッチャー等の入力へ接続します。

リターンビデオ信号SDI (HD/SD)を入力します。スイッチャー等の出力から接続します。

I/F (インターフェース) コネクタ (HD D-sub 15-pin)汎用コンポーネント信号入力/DC電源入力コネクタです。アナログHDコンポーネント(Y/PB/PR)またはRGB(SoG) 信号を入力できます。カメラのVFコネクタへ HD D-sub 15-pinケーブルで接続します。

注意 : VF コネクタとの接続には、専用のケーブルをご使用ください。 VF IF コネクタ(12-pin)との併用はできません。

HDMI IN HDMI信号入力コネクタ (HDMI type-A)HDMI信号を入力します。

RET CTRL IN-OUT connectors (8-pin/8-pin)


1

6

11

RET CTRL IN リターンコントロール入力コネクタへズームリモコンまたはリターン切替スイッチから 8ピンケーブルで接続します。RET CTRL OUT リターンコントロール出力コネクタからズームレンズまたはカメラのリターンコントロールコネクタへ8ピンケーブルで接続します。

モニタースピーカーVOLUME/PUSH SELECT (ボリュームコントロール/CH切替スイッチ) ツマミを押して選択したCHの音声をモニターします。ツマミを押すと、出力CHが、→1&2→3&4→1→2→3→4→5→6→7→8→USER(メニューで設定)→ の順に切り替わります。USER設定で CH 9～CH 16がモニターできます。ヘッドホンが接続されていると、モニタースピーカーからは音はでません。

モニターCHのUSER設定 : → MENU → AUDIO → LEFT CHANNEL [1CH] =CHANNEL1 to CHANNEL16 RIGHT CHANNEL [2CH] =CHANNEL1 to CHANNEL16

ユーティリティー測定器機能のオーディオレベルメーターでは、UTILボタンを押すと、ウェーブフォーム, ベクトルスコープ, オーディオ16CHの画面でオーディオ16CH のレベルメーター表示され、エンベデッドオーディオ16CH すべてがレベルメーターでモニターできます。

1 R-Y IN 2 Y IN 3 B-Y IN 4 REC TALLY 5 SHIELD 6 AGND R-Y 7 AGND Y 8 AGND B-Y 9 BATT IND10 PGND11 SLD12 SDA13 POWER (+12V)14 POWER (+12V)15 SCL

11

リアパネル

VマウントバッテリーリリースレバーVマウントバッテリーパックを取り出すとき押します。Vマウントバッテリーパックを装着したときには、バッテリーパックが確実にロックされていることを確認してください。

冷却ファンPOWER電源スイッチを ON すると、ファンが回転します。

DC IN 12V DC電源入力コネクタ (XLR 4-pin)ACアダプタを接続して電源を供給します。

POWER 電源スイッチ電源スイッチを ON すると、前面パネルのPOWER電源表示LED が点灯します。


Vマウントバッテリーシュー/DC電源入力コネクタVマウントバッテリーパックを装着します。Vマウントバッテリーパックを装着したときには、バッテリーパックが確実にロックされていることを確認してください。

注意 : 必ず、SONY社製Vマウントバッテリーパックをご使用ください。

Vマウントバッテリーアダプター (オプション)

Vマウントバッテリーリリースレバー

Vマウントバッテリーシュー DC電源入力コネクタ

Vマウントバッテリーアダプター (オプション)Vマウントバッテリーは 4本のネジで着脱します。

12

1/4 インチ／3/8インチカメラネジ(三脚ネジ)ネジ穴 (×1/×1) 三脚等またはユバーサルヘッドへの取り付けに使用します。

上面

底面

右側面左側面

左側面. 右側面および上面, 底面

ネジ穴 (×4, 左,右) スタジオキット(オプション)の取り付けに使用します。

ロケーションスタンド取付けネジ穴 (×4) ロケーションスタンドの取り付けに使用します。


13

ロケーションスタンドの脱着は、本体の底面の4本のネジで行います。



ロケーションスタンドの脱着方法


画面を仰角20° 傾けることができます。両側面のネジをゆるめて傾けてください。

20°

(NOTE) ロケーションスタンドを装着するとき :

ロケーションスタンドの幅を調整して、本体底面のネジ穴の幅に合わせて取り付けます。


14

(取り付け) 本体にフードを取り付け、4本のネジで締め付けます。!

" (取り外し) フード側面の4本のフード固定ネジをゆるめて外します。

スタジオキット SK-800

Hood の脱着方法

HoodHDF-EL800

HDF-EL800フード


Studio Kit

×

Studio Kit取付けネジ(左右4本)

×

フード固定ネジ(左右4本)

モニター, 等へHD-SDI 入力

カメラ, 等からVBSコンポジット出力

HD-SDI 出力

カメラ, レコーダー, 等からHD-SDI 出力

HDMI 出力カメラアダプタ,スイッチャー, 等からタリー出力

カメラからアナログコンポーネント出力 (Y/PB/PR or RGB)TALLY信号DC電源

HDMI IN

RETIN(BNC)

SDIIN(BNC)

SDIOUT(BNC)

CVBS(BNC)

I/F(HD D-sub 15-pin)

TALLY(BNC)

接続接続する前には、各機器の電源スイッチをOFFにしてください。

15

接続方法HDF-EL800 接続方法HD ビューファインダー HDF-EL800

カメラ, レコーダー, 等から

DC IN 12V(XLR 4-pin)

HD D-sub 15-pin ケーブル


DC 電源の接続

カメラから

ACアダプターから

Headphone へ

(φ3.5ミニジャック)

リターンスイッチ, ズームリモコン, 等からカメラ/レンズへ

RET CTRL IN (8-pin)

OUT(8-pin)

カメラアダプタ,スイッチャー, 等から

VF出力タリー信号 DC電源

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS

OUT TALLY I / F RET IN

IN RET CTRL OUT

SDI(HD/SD) IN OUT RET IN

カメラ, レコーダー, 等からHD-SDI 信号

スイッチャー, 等から

HD/SD-SDIビデオ信号の接続

! SDI(HD/SD) IN コネクタへカメラからのHD/SD-SDI ビデオ信号を接続します。RET IN へスイッチャー等からの HD/SD-SDI リターンビデオ信号を接続します。

" INPUT 入力選択ボタンを押して入力を選択します。画面左下に入力コネクタが表示されます。

INPUT 入力選択ボタン→ SDI MAIN (SDI IN コネクタ) ↓ SDI RETURN (SDI RET IN コネクタ) ↓ CAMERA ( I/F コネクタ) ↓ CVBS (CVBS コネクタ) ↓ HDMI (HDMI IN コネクタ) ↓ の順に切り替わります。

16

SDI(HD/SD) OUT からは、SDI(HD/SD) IN の入力信号がループスルー出力されます。(アクティブスルー)#

SDI (HD/SD) OUT

SDI 信号(アクティブスルー)

SDI (HD/SD) IN SDI 信号

HD-SDI 信号

HD ビューファインダー HDF-EL800 HDF-EL800 接続方法

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

17

SDI(HD/SD) IN OUT RET IN

スイッチャー, 等からHD-SDI リターン信号

HD/SD-SDIリターンビデオ信号の接続

! SDI(HD/SD) リターンビデオ信号RET IN へスイッチャー等からの HD/SD-SDI リターンビデオ信号を接続します。

" INPUT 入力選択ボタンを押して SDI RETURN を選択します。画面左下に SDI RETURN が表示されます。

!"#$%&'(%)

INPUT 入力選択ボタン→ SDI MAIN ↓ SDI RETURN ↓ CAMERA ↓ CVBS ↓ HDMI ↓

"#" SDI MAIN, CAMERA, HDMI 入力と SDI RETURN 入力との切り替えをリターンスイッチを接続して行う場合は、入力選択 SDI MAIN のまま、リターンスイッチにて切り替わります。このとき、画面のSDI RETURN の表示とともに INPUT 入力選択ボタンの RETURN表示LEDが点灯します。※ SDI MAIN, CAMERA, HDMI と SDI RETURN の入力信号は、同一フォーマットの必要があります。

の順に切り替わります。

LENS

VF

HD-SDI 出力

SDI(HD/SD)IN

RET IN

HD-SDI 出力 2

CA

BS

OPTcable

カメラアダプター

ベースステーション

スイッチャー, 等から

スイッチャー, 等へ

カメラ

リターンスイッチ

RETURN表示LED

LEDリターンスイッチで切り替えられた場合LEDが赤色に点灯

"#"

リターンスイッチ


HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

カメラの接続

18

! I / F コネクタ (HD D-sub 15-pin)へカメラのVFコネクタから別売専用ケーブルで接続します。

カメラ VFコネクタから

" INPUT 入力選択ボタンを押して CAMERA を選択します。画面左下に CAMERA の表示が出ます。

!"#$%"

INPUT 入力選択ボタン→ SDI MAIN ↓ SDI RETURN ↓ CAMERA ↓ CVBS ↓ HDMI ↓ の順に切り替わります。

LENS

VF

VFカメラ

別売専用ケーブル VFC-700 i : Ikegami社製カメラ用 VFC-700P : Panasonic社製カメラ用 VFC-700S : SONY社製カメラ用

I/F コネクタ(HD D-sub15-pin)

専用ケーブルでカメラからVFアナログコンポーネント信号,DC電源,タリー信号が入力されます。

カメラアダプタ(CA)/ベースステーション(BS)を接続して使用する場合

LENS

VF

HD-SDI outputI/F

CA

BS

OPTcable

Cameraadaptor

Base station

to swtcher, etc.

Camera

from swtcher, etc.

SDI(HD/SD)IN

RET IN

VF output


HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

19

! CVBS 入力コネクタへカメラのコンポジット出力コネクタから接続します。

CVBS コンポジットビデオ信号の接続

カメラ, VTR, 等からCVBS コンポジット信号

" INPUT 入力選択ボタンを押して CVBS を選択します。画面左下に CVBS の表示が出ます。

INPUT 入力選択ボタン→ SDI MAIN ↓ SDI RETURN ↓ CAMERA ↓ CVBS ↓ HDMI ↓ の順に切り替わります。

CVBS

!"#$


HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

20

! HDMI IN 入力コネクタへカメラのHDMI 出力コネクタから接続します。

HDMI ビデオ信号の接続

カメラ, VTR, 等からHDMI 信号

" INPUT 入力選択ボタンを押して HDMI を選択します。画面左下に HDMI が表示されます。

INPUT 入力選択ボタン

→ SDI MAIN ↓ SDI RETURN ↓ CAMERA ↓ CVBS ↓ HDMI ↓ の順に切り替わります。

HDMI IN

!"#$


HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

モニタースピーカー

! ヘッドホンを使用してモニターする場合は、ヘッドホンジャックへ接続します。ヘッドホンを接続すると、モニタースピーカーの音声は遮断されます。

ヘッドホンへ

ヘッドホンジャック (φ 6.3, ステレオ)

"

HD/SD-SDI 信号エンベデッドオーディオ信号

21

エンベデッドオーディオのモニター

エンベデッド音声がモニタースピーカーまたはヘッドホンでモニターできます。

VOLUME/PUSH SELECT(ボリュームコントロール/CH切替スイッチ)ツマミを押してモニターCHを選択します。ツマミを押すと、出力CHが、順に切り替わります。USER設定で CH 9～CH 16がモニターできます。

モニターCH : →1&2→3&4→1→2→3→4→5→6→7→8→USER(メニューで設定)→モニターCHのUSER設定 : → MENU → AUDIO → FRONT VOLUME [0] (メニューでも設定できます) HEADROOM START [-20dB] HEADROOM END [-6dB] LEFT CHANNEL [1CH] =CHANNEL 1 to 16 RIGHT CHANNEL [2CH] =CHANNEL 1 to 16

#

VOLUME/PUSH SELECT ツマミ回す : ボリュームコントロール押す : CH選択切替スイッチ

VOLUME/AUDIO CH 1&2 20|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

VOLUME/PUSH SELECT ツマミを押すと画面下に VOLUME/AUDIO CH が表示されます。モニターCH (デフォルトは1&2) ボリューム : バーグラフ/数値 (デフォルトは 0)


HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

audio

22

!

"

TALLY タリー信号入力コネクタにスイッチャー等のタリー出力を接続します。

#

$ TCタリーは、HD/SD-SDI ビデオ信号(エンベデッドTC信号)の接続/入力かつTC TALLYスイッチON(ENABLE)により機能します。

TC TALLY は、TC信号がエンベッドされている HD-SDI 信号が SDI(HD/SD) IN またはRET IN に入力し、かつタイムコードがカウントアップしているとき、レッドタリーが点灯します。

リアタリー(UP TALLY)(レッド)はメニューで OFF(消灯/デフォルト)/LOW/HIGH に切り替えができます。

TALLY コネクタのタリー入力信号は、メニューで選択できます。リアタリーはレッドタリーのみです。

タリー信号の接続

HIGH : (明) 赤タリーが明るく点灯 LOW : (暗) 赤タリーが減光して点灯OFF : タリーが点灯しない。

TALLY(BNC)

フロントタリーリアタリー (UP TALLY) リアタリー (UP TALLY)

タリー信号カメラカメラアダプタースイッチャー等から

TALLY コネクタ TALLY 表示LED入力信号フロントリア4.3 - 5.0 V 赤RED 赤RED2.3 - 3.7 V 緑GREEN ー0 - 1.7 V 消灯OFF 消灯OFF

MENU → SETUP → TALLY TYPE → [VOLTAGE]または[ON/OFF]を選択できます。 (デフォルトは、[VOLTAGE]です。)

TALLY コネクタ TALLY 表示LED入力信号フロントリアShort (0 V) 赤RED 赤REDOpen 消灯OFF 消灯OFF

[VOLTAGE] TYPE [ON/OFF] TYPE

MENU → SETUP → UP TALLY [HIGH]→ [OFF / LOW / HIGH] で選択できます。 (デフォルトは、[HIGH]です。)


HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

!!

!"

!#

リターンコントロールの接続

23

!

ズームレンズへ接続

VFCamera

RET CTRL IN OUT

ZOOM LENS


リターン切替スイッチ, ズームリモコン, 等から

カメラ(リターンコントロール),ズームレンズ, 等へ

RET CTRL IN (8-pin)

OUT(8-pin)

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

RET CTRL IN リターンコントロール入力コネクタへズームリモコンまたはリターン切替スイッチから 8ピンケーブルで接続します。RET CTRL OUT リターンコントロール出力コネクタからズームレンズまたはカメラのリターンコントロールコネクタへ8ピンケーブルで接続します。

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

ZOOM リモコン

カメラへ接続

LENS

VFCamera

RET CTRL IN OUT RETURN コントロール

HDMIIN

DC IN 12V

SDI(3G/HD/SD)

IN CVBS


IN RET CTRL OUT

RETURN切替スイッチ

!!

!"

#$

24

POWER 電源スイッチ DC IN 12V XLR 4ピンコネクタ

ACアダプター (付属)XLR 4-pinケーブル

カムタップケーブルカメラ, 等からまたは

接続する前には、必ず各機器の電源スイッチをOFFにしてください。

電源の接続

!

リアパネルのDC IN 12V コネクタにACアダプターを接続します。ACアダプターを使用する場合

"

リアパネルのI/FコネクタまたはVFコネクタへカメラのVFコネクタから専用VFケーブルで接続します。専用ケーブル経由でDC電源,TALLY信号およびVF信号が供給されます。

カメラのVFコネクタと専用VFケーブルで接続する場合

別売専用VFケーブルVFC-700 i VFC-700PVFC-700S

カメラからI/F connector(HD D-sub 15-pin)


POWER 電源スイッチ

Vマウントバッテリーパック

注意 : SONY社製品例 : 必ず、SONY社製Vマウントバッテリーパックをご使用ください。 BP-GL95A, BP-GL65A, BP-L80S, BP-L60S

LITHIUM ION BATTERY PACK

#

VマウントバッテリーをVマウントバッテリーホルダー(別売オプション)へ装着します。Vマウントバッテリーを使用する場合

Vマウントバッテリーホルダー(別売オプション)

25

ユーザープリセットファンクション各機能は、信号が入力されているとき動作、操作ができます。

!

各々の機能のファンクションボタンを順次押して、必要な機能を選択して表示させます。ファンクションの設定

ZEBRA MARKER MONO/RGB TC TALLY→OFF↓ TC TALLY ENABLE↓ TC TALLY DISPLAY ON↓

UTILITY

＊ゼブラ, マーカー USER, ユーティリティー(測定器機能)USER, TC TALLYは、メニューで設定された条件で表示します。

LED 消灯→OFF↓ ON↓

→OFF↓ 16:9↓ 16:9 / +↓ 4:3↓ 4:3 / +↓ 16:9 / 4:3↓ 全マーカー↓ クロスハッチ↓ USERユーザー設定↓

→カラー↓ RED ONLY↓ GREEN ONLY↓ BLUE ONLY↓ MONOCROME↓

→OFF↓ WAVEFORM↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE↓ WAVEFORM+AUDIO↓ WAVEFORM+VECTOR+AUDIO↓ WAVEFORM (全画面)↓ VECTORSCOPE (全画面)↓ WAVEFORM+VECTOR+AUDIO16CH↓ 全機能↓ USERユーザー設定↓

ビデオ信号の設定・調整

注意 : VFコネクタとの接続には、専用のケーブルをご使用ください。そうしないと、カメラが故障、破損するおそれがあります。

" 入力の選択INPUTボタンを順次押して、リアパネルの入力コネクタに接続されたビデオ信号を選択します。選択された入力信号とそのビデオフォーマットが画面に表示されます。

入力信号の表示入力信号 (入力コネクタ) ［SDI-MAIN］ SDI 信号 (SDI(HD/SD) IN)↓ ［SDI-RETURN］ SDI リターン信号 (RET IN)↓ ［CAMERA］ VF アナログコンポーネント信号 (I/F)↓ ［CVBS］アナログコンポジット信号 (CVBS)↓ ［HDMI］ HDMI 信号 (HDMI IN)↓

INPUT 入力切替ボタン

入力信号の表示入力信号のフォーマット

※ 入力がない場合は [NO SYNC] と表示されます。

画面左下画面右下

SDI-MAIN 1080 i/60

INPUT 入力切替ボタン

＊2 接続されるカメラに合わせた専用のケーブル経由で、 VF信号とともにDC電源、タリー信号が供給されます。

＊1 (HD)アナログコンポーネント信号[Y/PB/PR または RGB] Y/PB/PR または RGB は、MENUで選択します。 MENU→COLOR→COLOR MATRIX→YPBPR/RGB

＊1＊2

＊

＊＊

＊

Adjustments and Settings 調整・設定HDF-EL800 調整・設定HD ビューファインダー HDF-EL800

26

!

(1) 明るさ/コントラスト/ピーキングのツマミを押して USER に切り替えます。このとき LED が点灯します。(2) ツマミを回すと、それぞれ O から 100 の範囲で調節することができます。 LED が消灯しているときは、それぞれ STANDARD(デフォルト設定値) に設定されています。明るさ = 50 コントラスト = 80 ピーキング = 0

明るさ/コントラスト/ピーキングの調整

!"! ピーキングの表示色 , モードを、メニューで選択できます。

(左下)ツマミを押してユーザー設定に切り替わると、設定項目と設定値のバーグラフが表示されます。

(右下)設定値が数字で表示されます。

明るさ/コントラスト/ピーキングの調整

BRIGHT 50|||||||||||||||||||||||||||||||

WHITEREDGREENBLUE

COUNTERINFO ［1080i/60］INPUTPICTURECOLOR

SETUP

RETURNBRIGHT ［50］CONTRAST ［80］CHROMA ［50］SHARPNESS ［50］PEAKING ［0］PEAKING COLOR ［WHITE］PEAKING MODE ［NORMAL］GAMMA ［2.20］RESET TO DEFAULT ＞

50 (0 to 100)

!"# 明るさ/コントラスト/ピーキングおよび CHROMA/シャープネスの調整明るさ/コントラスト/ピーキングおよび CHROMA/シャープネスの調整は、メニュー上でできます。メニューで、 MENU → PICTURE → 各項目を選択して設定します。設定範囲は 0～100です。

NORMAL / MONO

1.00/- -/2.20/- -/3.00

!"$ GAMMA値を、メニューで、1.00～3.00 の範囲で変更できます。

(2) ツマミを回してそれぞれ調節します。

(1) ツマミを押すと LEDが点灯してユーザー設定に切り替ります。もう一度ツマミを押すとLEDが消灯してSTANDARD状態に切り替ります。 (USER設定値は保存されています)

※ユーザー設定の状態でも設定値がSTANDARD値になると LEDが消灯してSTANDARD状態にもどります。

LEDLED LED

HDF-EL800 調節・設定HD ビューファインダー HDF-EL800


27


ASSIGNボタンを押すと機能します(画面左下に表示)

PIC IN PIC →PICTURE IN PICTURE →OFF SDI TPG →TPG PATTERN 1 →TPG PATTERN 2 →OFFSCAN →OVER →NORMALMAGNIFY →MAGNIFY →NORMALHV DELAY →HV DELAY ON →OFFPIXEL BY PIXEL →PIXEL BY PIXEL →NORMAL

PICTURE IN PICTURE : (SDI)RET IN 入力の映像を子画面に表示。表示位置をメニューで選択できます。

TPG (テストパターン) : カラーバー(TPG PATTERN 1)、パソロジカル (TPG PATTERN 2)が画面表示および SDI OUT(BNC)コネクタから出力されます。

SCAN(スキャン) : OVER 105%スキャン、 NORMAL 100%スキャンを切り替えます。

MAGNIFY(拡大表示) : 画像の一部を拡大表示します。 P500= 3倍, HR550＝ 2倍拡大表示のとき、ASSIGNボタンを長押しすると、拡大位置が移動できます。

HV DELAY : HV DELAY によりブランキング領域の信号のチェックが可能です。

PIXEL BY PIXEL : PIXEL BY PIXELで入力映像をピクセル等倍表示します。 PIXEL BY PIXEL表示のとき、ASSIGNボタンを長押しすると、表示位置が移動できます。

アサインファンクション : ファンクション(機能)の内容

ASSIGNボタンにアサイン(プリセット)できるファンクション

! ASSIGNファンクション各種ファンクションをメニューでアサイン(プリセット)します。ボタンを押すとプリセットファンクションが機能します。


28

メニューの操作 - ユーザー設定の方法

!"# !"$ !"%

MENUボタン、ENTERツマミで各ファンクションを設定します。

MENUボタンを押すと、メニューが画面に表示されます。

ENTERツマミを回して設定したい項目にカーソルを移動すると、サブメニューが表示されます。ENTERツマミを押すと設定したい項目が確定され、サブメニューにカーソルが移動します。

!"&

OFF 4 : 3 16 : 9 1.85 : 1 2.35 : 1 4 : 3 & 1.85 4 : 3 & 2.3516 : 9 & 4 : 3

# & $ %

メニューの表示メニューの選択サブメニュー設定項目の選択

設定(設定値）の入力

ENTERツマミを回して設定したい項目、数値にカーソルを移動します。ENTERツマミを押すと設定が確定され、カーソルがサブメニューにもどり、設定(値)が設定項目の括弧［］に表示されます。

回す回す回す

押す

押す

COUNTERINFO ［1080 i/60］USER ASSIGNINPUT ［SDI MAIN］PICTURECOLOR [D65/709]SCREEN ［16 : 9］MARKER USER MARKER ［OFF］AUDIO ［0］AUDIO UTILWAVE FORM/HSG ［OFF］VECTORSCOPE ［OFF］ZEBRA ［OFF］SETUPRESET TO MFG DEFAULT

RETURNCENTER ［ON］ASPECT ［OFF］SAFTY ASPECT ［16 : 9］ RATIO ［ 95% ］MARKER MAT ［HALF］LINE THICKNESS ［1］LINE TYPE ［HALF］CROSS HATCH ［OFF］TYPE ［10］

RETURNCENTER ［ON］ASPECT ［4 : 3］SAFTY ASPECT ［16 : 9］ RATIO ［ 95% ］MARKER MAT ［HALF］LINE THICKNESS ［1］LINE TYPE ［HALF］CROSS HATCH ［OFF］TYPE ［10］

押す押す

MENU ボタン

回す押す

ENTER ツマミ

回す押す

ENTER ツマミ

押す

ENTER ツマミ

ENTERツマミを回して設定したい項目にカーソルを移動します。ENTERツマミを押すと設定したい項目が確定され、設定(値)リストが表示され、カーソルが移動します。

回す

押す

押す

押す押す押す

押す

(MENUボタンが点灯しているときにMENUボタンを押すとリターンします。)

MENUボタンを押すとリターンします。ただし、入力されません。

MENU が終了します。

MENU ボタン MENU

ボタン

確定/入力

MENUボタンを押すとリターンします。

ENTERボタンを押すと設定値が確定/入力されリターンします。

MENUボタンを押すとリターンします。

HDF-800EL 調節・設定HD ビューファインダー HDF-800EL


!

MENU 1

29

RETURNBRIGHT ［50］ MODE [OLED]CONTRAST ［80］CHROMA ［50］SHARPNESS ［50］PEAKING ［0］PEAKING COLOR ［WHITE］PEAKING MODE ［NORMAL］GAMMA ［2.20］RESET TO DEFAULT ＞

RETURNCOUNTER ーCOUNT ［ON］ーDISPLAY ［OFF］ーRESETTALLY COUNTER ーDISPLAY ［OFF］ーRESET ーTC TALLY ［OFF］SDI ERROR ーDISPLAY ［OFF］

RETURNINPUT ［SDI MAIN］PIC IN PIC ［OFF］ーPOSITION ［RIGHIT TOP］ーDISP TYPE ［OVERLAY］ANALOG CALIBRATE ＞

ON / OFFON / OFFON / OFFOFFIN 1IN 1 & RETON / OFF

SDI MAINSDI RETURNCAMERACVBSHDMION / OFFLEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOVERLAY/OVERLAP

WHITEREDGREENBLUE

RETURNASSIGN ［PIC IN PIC］

COUNTERINFO ［NO SYNC］USER ASSIGNINPUT ［CAMERA］PICTURECOLOR [D65/RGB]SCREEN ［16 : 9］MARKER USER MARKER ［OFF］AUDIO ［0］AUDIO UTILWAVE FORM/HSG ［ON］VECTORSCOPE ［ON］ZEBRA ［OFF］SETUPRESET TO MFG DEFAULT

PIC IN PICSDI TPGSCANMAGNIFYHV DELAYPIXEL BY PIXELBACKLIGHT TYPE

YPbPrRGBFALSE COLOR MTFFALSE COLOR TGCIE D65JP D93USERCAL D65CAL D93

RETURNCOLOR MATRIX ［YPbPr]COLOR TEMP ［D65］RED BIAS ［0］GREEN BIAS ［0］BLUE BIAS ［0］RED GAIN ［×1.00］GREEN GAIN ［×1.00］BLUE GAIN ［×1.00］ -128/ - - - - - /127

-128/ - - - - - /127-128/ - - - - - /1270.500/ - - - - - 1.9920.500/ - - - - - 1.9920.500/ - - - - - 1.992

0/ - - - - - / 100OLED / LCD0/ - - - - - / 1000/ - - - - - / 1000/ - - - - - / 1000/ - - - - - / 100

NORMAL/MONO1.00/ - - - - / 3.00

MFG DEFAULT:工場出荷時の設定です。MENU/RESET TO MFG DEFAULTで工場出荷時の設定にリセットできます。

INPUT CAMERAFORMAT NO SYNCCOLOR D65/RGBAUDIO PEAK LOG OFFAUDIO PHASE MON OFFVERSION # . # . ##



RETURNSCAN ［NORMAL］ASPECT ［16 : 9］MONO/COLOR ［RGB］HV DELAY ［OFF］SHIFT H ［0］SHIFT V ［0］

NORMALOVERSCANMAGNIFYPXBYPX AUTO 4 : 316 : 91.85 : 12.35 : 1PAYLOADRGBMONOREDGREENBLUEON / OFF-128/ - - - - - /127-128/ - - - - - /127

RETURNCENTER ［ON］ASPECT ［OFF］SAFTY ASPECT ［16 : 9］ RATIO ［ 95% ］MARKER MAT ［HALF］LINE THICKNESS ［1］LINE TYPE ［HALF］CROSS HATCH ［ON］TYPE ［10］

ON / OFF

80%/ - - - - - /99%CLEARHALFTONEBLACK1 / 2 / 3 / 4 / 5GRAYHALFTONEWHITEINVERT

OFF4 : 316 : 9

MENU 2

30

OFF/ON1/2/3/4/5/6/7/8/9/10


RETURNUSER MARKER 1 ［OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVEUSER MARKER 2 ［OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVEUSER MARKER 3 ［OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVE

ON / OFF

ROTATE/PRESS

ON / OFF

ROTATE/PRESS

ON / OFF

ROTATE/PRESS

OFF4 : 316 : 91.85 : 12.35 : 14:3 & 1.854:3 & 2.35



RETURN FRONT VOLUME ［0］HEADROOM START ［-20dB］HEADROOM END ［-6dB］LEFT CHANNEL ［1CH］RIGHT CHANNEL ［2CH］LOAD CH PRESET FROM ＞SAVE CH PRESET TO 　＞

MENU 3

31

0/ - - - - - / 40 -60dB/ - - - - - - - - (END)(START)- - - - - - - - / 0dBCHANNEL 1/- - - - - /16CHANNEL 1/- - - - - /16PRESET 1/- - - /8PRESET 1/- - - /8


RETURN LEVEL METER ［ON］ BACKGROUND ［ON］ DECAY ［FAST］ DISPLAY CHANNELS ［8］ DISP FILTER ［ALL］ COLUMNS ［QUAD］ DISP TYPE ［OVERLAP］AUDIO PEAK LOG ［OFF］ LOG SPEED ［4S］ SIZE ［SMALL］ POSITION ［LEFT BOT］AUDIO PHASE MON ［OFF］ DISP PERSISTANCY ［1］ SIZE ［MEDIUM］ POSITION ［LEFT TOP］ DISP TYPE ［OVERLAY］

ON / OFFON / OFFFAST/MEDIUM/SLOW1/ - - - - - / 16ACTIVE / ALLDUALQUADOVERLAP/OVERLAY

ON / OFF4S8S20S60S120S300SSMALL/LARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOT

OFF/ON ×1/×2/×4/×81 FRAME4 FRAME8 FRAME16 FRAMESMALL/MEDIUM/LARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOVERLAY / OVERLAP



ON / OFF

RETURNLAYOUT ［NORMAL］VECTORSCOPE ［ON］SIZE ［MEDIUM］POSITION ［LEFT BOT］DISP TYPE ［OVERLAY］GAIN ［×1.00］ SMALL

MEDIUMLARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOVERLAY / OVERLAP×1.00/- - - - - /×4.98

RETURNZEBRA ［OFF］MODE ［Y & C］DISP TYPE ［ZEBRA］Y UPPER LIMIT ［90.0%］Y LOWER LIMIT ［0.0%］C UPPER LIMIT ［240］C LOWER LIMIT ［16］TOLERANCE ［8］

LUMA(Y)Y ON MONOCHROMA(C)C ON MONOY & CY & C ON MONOZEBRA / FILL

0 / - - - - - - - / 255

ON / OFF

-7.3 /- - - - - - /109.1-7.3 /- - - - - - /109.1

0 / - - - - - - - / 255

OFFY WFMYCbCr WFMGBR WFM

RETURNLAYOUT ［NORMAL］WAVEFORM ［Y WFM］SIZE ［MEDIUM］POSITION ［RIGHT BOT］DISP TYPE ［OVERLAY］Y OVER LIMIT ［90.0%］Y UNDER LIMIT ［0.0%］LINE MODE ［NORMAL］VERTICAL LINE ［ 0 ］HISTOGRAM ［OFF］ POSITION ［RIGHT BOT］

NORMALWFMWAVVSALM16QUAD

SMALLMEDIUMLARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOVERLAY / OVERLAP-7.3/ - - - - - - - /109.1-7.3/ - - - - - - - /109.1

OFFY ONLYRGB OVERLAYRGB PARADELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOT


MENU 4

0 / - - - - - - - / 15

NORMAL/LINE MODE

32

LINE SELECTION




MENU 5

33

COUNTERINFO ［1080 i/60］INPUT ［CAMERA］PICTURECOLOR [D65/RGB]SCREEN ［16 : 9］MARKER USER MARKER ［OFF］AUDIO ［0］AUDIO UTILWAVE FORM/HSG ［ON］VECTORSCOPE ［ON］ZEBRA ［OFF］SETUPRESET TO MFG DEFAULT

RETURNFORMAT DISPLAY ［AUTO］TIMECODE ［OFF］USERBIT ［OFF］POWER SAVE ［ALWAYS ON］SCREEN SAVER ［OFF］KEY LOCK ［UNLOCKED］PICTURE DELAY [FASTEST]TALLY TYPE [VOLTAGE]UP TALLY [HIGH]BACKUP USER CONFIG ＞RESTORE USER CONFIG ＞

AUTOONOFFOFFLTCVITC1VITC2ON / OFFALWAYS ON2 MIN5 MIN10 MIN30 MIN1 HOUR2 HOUR

UNLOCK / LOCKNOMALFASTFASTESTVOLTAGEON/OFFOFFLOWHIGHBACKUP NOW/CONFIRMRESTORE NOW/CONFIRM

RESET NOW / CONFIRM


ON / OFF

MENU メニュー表示ボタン / ENTER メニュー項目選択・入力設定ツマミ

MENU ボタン : MENU ボタンを押すと、メニューが画面に表示され、ボタンのLEDが点灯します。 (RETURN) LED が点灯しているとき、MENU ボタンを押すとカーソルが前へもどります。

ENTER ツマミ : MENU ボタンのLED が点灯しているとき、ツマミを回して、メニューの項目、設定項目、設定値を選択します。 ENTER ツマミを押すと、カーソルの項目が確定し、カーソルが次へアクセスします。

MENU ボタン

ENTER ツマミ

LED

ASSIGN MENU

ENTER

!"!

!"#

!"$

!"%

!"&

!"'

((#


!"# DELAY(遅延) の選択 : PICTURE DELAY [FASTEST]

映像処理時間のDELAY(遅延)を調整できます。 FASTEST=最も早い/FAST=早い/NORMAL=通常から選択します。映像処理時間が早いと遅延が減りますが、画質が低下することがあります。 SDI IN のときのみ有効です。

タリー入力信号の選択 : TALLY TYPE [VOLTAGE]

タリー信号のタイプを選択します。

リアタリーの明るさ : UP TALLY [HIGH]

UP TALLY=(上部)リアタリーの明るさを設定します。

BACKUP USER CONFIG ＞ : USER設定された内容、設定値がメモリーに保存されます。RESTORE USER CONFIG ＞ : USER設定された内容、設定値がメモリーから復元されます。

メモリーに保存されたUSER設定の内容、設定値は、RESET を行っても消去されません。

!"$ USER設定のバックアップ/復元 :

!"%

!"&

34

!"! ビデオフォーマットの表示 : FORMAT DISPLAY ［AUTO］

入力信号のビデオフォーマットをスクリーン右下に表示します。 [AUTO]のときは、入力切替後しばらく表示し、その後消えます。信号が入力していないときは、”NO SYNC”と表示されます。

タイムコードの表示 : TIMECODE ［OFF］

タイムコード LTC, VITC1, VITC2 を選択して画面下に表示します。 00:00:00:00

!"'

[VOLTAGE]=入力信号が電圧信号 : 5.0-4.3V =赤 / 3.7-2.3V =緑 / 1.7-0V =(OFF)消灯[ON/OFF]= 入力信号が接点 short/open : short =(ON)赤 / open =(OFF)消灯

HIGH=明, LOW=減光, OFF=消灯。

! セットアップ SETUP

[AUTO] : 入力信号およびそのフォーマットを、切替後しばらく表示し、その後消えます。消えた状態で INPUTボタンを押すと一旦そのときの入力信号のみ画面左下に表示します。表示した状態で INPUTボタンを押すと切替が行われます。入力切替後しばらく表示し、その後消えます。[ON] : 入力信号およびそのフォーマットを画面下に常時表示します。 INPUTボタンを押すと切替が行われます。[OFF] : 入力信号およびそのフォーマットは表示されません。(表示されていない状態で) INPUTボタンを押すと、ボタンを押した瞬間のみ次の入力信号のみ画面左下に表示し、切替が行われます。その後は表示されません。


' USER設定値のリセット

設定値のリセット : ユーザー設定値は、メニューRESET TO MFG DEFAULTで工場出荷時の設定値にリセットできます。

RESET TO MFG DEFAULTRESET NOW

CANCEL

CONFIRM

CANCEL回す

押す

回す

回す

押す

押す

リセット

ENTER

MENU画面


35

ZEBRA ボタンOFFON←←

ユーザーファンクションの設定!

!"# Zebra ゼブラ

ZEBRA ［OFF］ RETURNZEBRA ［OFF］MODE ［LUMA&CHROMA］DISP TYPE ［ZEBRA］Y UPPER LIMIT ［103.2%］Y LOWER LIMIT ［-0.9%］C UPPER LIMIT ［240］C LOWER LIMIT ［16］TOLERANCE ［1］

OFF ON or OFF

ZEBRA ZEBRA or FILL 95.0 - 7.3 to 109.1 0.0 - 7.3 to 109.1 240 0 to 255 16 0 to 255 1 1 to 15

LUMA(Y)Y ON MONOCHROMA(C)C ON MONOY & CY & C ON MONO

MENU

ONのとき LED 点灯

ZEBRA ［ON］ : ZEBRA ［ON］のとき(またはZEBRAボタンを押すと)、 LED が点灯してゼブラが表示されます。MODE ［LUMA or CHROMA］ : ゼブラ表示のモードを選択します。 DISP TYPE ［ZEBRA or FILL］ : ゼブラ表示のタイプ, ZEBRA”ゼブラ”または FILL”ベタ” を選択します。 Y UPPER LIMIT/ LOWER LIMIT and C UPPER LIMIT/ LOWER LIMIT : ゼブラ表示をする境界値を設定します。 TOLERANCE ［ 1 ］ : ゼブラを表示するLIMIT値からのY値またはC値の幅のめやす。 (例:Y UPPER LIMIT =[90%], TOLERANCE=[10]の設定の場合、ゼブラは約Y=90～95%の範囲で表示されます。 TOLERANCE の値 1～10 がゼブラを表示する範囲(幅)の目安になっています。)

メニューでユーザー設定をします。フロントパネルのZEBRA, MARKER, UTIL, TC TALLY ボタンを押して USERモードに切り替えると、それぞれユーザー設定された設定値が機能します。

TC TALLY ボタン

→ OFF ↓ TC TALLY ENABLE ↓ TC TALLY DISPLAY ON ↓

LED

!"$ TC TALLY TCタリー

COUNTER

MENU

TALLY COUNTER ーCOUNT ［OFF］ーDISPLAY ［OFF］ーRESET ーTC TALLY ［OFF］

OFF ON or OFFOFF ON or OFFOFFIN IN & RET

TC TALLY

(TC TALLYボタン)TC TALLY ENABLE(MENU/TALLY COUNTER)COUNT [ON] のとき TC TALLYが機能します。 (TC TALLYボタン)TC TALLY DISPLAY ON(MENU)TC COUNTER DISPLAY [ON] のとき COUNTが画面に表示されます。(MENU/RESET)TC TALLY COUNTERのCOUNTをリセットします。(00:00:00)(MENU/TC TALLY)TC TALLY スイッチONの場合 [IN & RET]が表示されます。 SDI 信号が SDI IN またはRET IN どちらに入力しても TC TALLY は動作します。

TC TALLY : TCタリーは、TC信号がエンベデッドされたカメラのSDI 映像信号によりタリーを点灯するもので、カメラのTC機能で、レックランのとき、レコーダーの REC がスタートして ”録画中” であることをタリー表示する”RECタリー”機能です。 (※TC TALLY は日本ビデオシステムの登録商標です。)



MARKER buttonOFF(なし)16:916:9 with +4:34:3 with +

all markers4:3/16:9

クロスハッチ (TYPE[5])

←←

←←

←←

←←

USER 設定←!"#"$ Marker マーカー

MARKER

GRAYHALF TONEWHITEINVERT

1

OFF 4 : 3 16 : 9 1.85 : 1 2.35 : 1 4 : 3 & 1.85 4 : 3 & 2.3516 : 9 & 4 : 3

ON

95%LED

ON or OFF

1 / 2 / 3

MENU

CENTER ［ON］ : センターマーカー( + )の ON/OFFを設定します。 ASPECT ［OFF/ アスペクト比］ : マーカー表示、そのアスペクト比を設定します。 SAFETY ASPECT ［OFF/アスペクト比］ : セーフティーマーカー表示ON/OFF、そのアスペクト比を設定します。 SAFETY ASPECT RATIO ［95％］ : マーカー表示のセーフティサイズを設定します。 80% ～ 99%の範囲で設定できます。 MARKER MAT ［CLEAR/HALF TONE/BLACK］ : マーカーマットの表示を設定します。 MARKER LINE THICKNESS ［1/2/3］ / LINE TYPE ［GRAY/HALF TONE/WHITE/INVERT］ : マーカーの線幅、色を設定します。CROSS HATCH ［ON］ / TYPE[10] : クロスハッチの表示,サイズを設定します。

RETURNCENTER ［ON］ASPECT ［OFF］SAFTY ASPECT ［16 : 9］ RATIO ［ 95% ］MARKER MAT ［HALF］LINE THICKNESS ［1］LINE TYPE ［HALF］CROSS HATCH ［ON］TYPE ［10］

OFF 4 : 3 16 : 9

80%/- - -/99%CLEARHALFTONEBLACK

OFF/ON1/ - - - /10

ON10

36

TYPE[1] [2] [3] [4]

[5] [6] [7] [8]

[9] [10]

CROSS HATCH クロスハッチのTYPE(サイズ)

① ～ ⑥ のMARKERの設定で[ON]のマ-カーが MARKERボタンで USER ポジションのとき表示されます。

MENUのMARKERの設定 ① ～ ⑥ で [ON]のマ-カーが MARKERボタンで USER ポジションのとき表示されます。


①②③

④⑤⑥

①②③

④⑤⑥


RETURNUSER MARKER 1 ［OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVEUSER MARKER 2 ［OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVEUSER MARKER 3 OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVE

ON / OFFPUSH 押すROTATE 回すPUSH 押す

ON / OFF

ON / OFF

!"#"$ User Marker ユーザーマーカー

USER MARKERMENU

USER MARKER ーWIDTH/HEIGHT/HOLIZONTAL MOVE/VERTICAL MOVE : (マーカーの幅,高さ,横移動,縦移動) マーカーのサイズ、位置を自由に設定できます。ファンクションボタンASSIGNに”USER MARKER”を割り当て設定したユーザーマーカーを呼び出して表示します。

PUSH 押すROTATE 回すPUSH 押す

PUSH 押すROTATE 回すPUSH 押す

回す : 移動押す : 選択/確定回す : 選択(ON/OFF切替)押す : 確定回す : 移動押す : 選択/確定(横幅)回す : 調整(右辺移動)押す : 確定回す : 移動押す : 選択/確定(高さ)回す : 調整(下辺移動)押す : 確定回す : 移動押す : 選択/確定回す : 調整(横移動)押す : 確定回す : 移動押す : 選択/確定回す : 調整(縦移動)押す : 確定回す : 移動(次へ)

RETURN ↓USER MARKER 1 ［OFF］

↓ WIDTH

↓ HEIGHT

↓ HORIZONTAL MOVE

↓ VERTICAL MOVE

↓USER MARKER 2 ［OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVEUSER MARKER 3 [OFF］ WIDTH HEIGHT HORIZONTAL MOVE VERTICAL MOVE

USER MARKER 設定方法

37



38

UTIL ユーティリティー(測定器機能)

UTILITY ボタンLED

UTIL (Utility ユーティリティー)機能の USERポジションで表示させるオーディオ、ウェーブフォーム、ベクトルスコープの設定をそれぞれメニューで行います。

→ off ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム +VECTORSCOPE +ベクトルスコープ ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム +AUDIO 8CH +レベルメーター8CH ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム +VECTORSCOPE +ベクトルスコープ +AUDIO 8CH +レベルメーター8CH ↓ WAVEFORM ウェーブフォーム (full screen) (全画面) ↓ VECTORSCOPE ベクトルスコープ (full screen) (全画面) ↓ WAVEFORM ウェーブフォーム VECTORSCOPE ベクトルスコープ AUDIO 16CH レベルメーター16CH (full screen) (全画面) ↓ Main View WAVEFORM ウェーブフォーム VECTORSCOPE ベクトルスコープ HISTOGRAM ヒストグラム AUDIO 8CH レベルメーター8CH AUDIO PEAK LOG オーディオピークログ AUDIO PHASE オーディオフェーズ (全機能) ↓

USER setting ユーザー設定 ※

↓

※ USER ユーザー設定では、メニューで ON/設定された機能が表示されます。


WAVEFORMVECTORSCOPE

WAVEFORM

Main View

WAVEFORM

AUDIO LEVEL METER

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

WAVEFORMVECTORSCOPE

AUDIO LEVEL METER

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ウェーブフォーム

ウェーブフォーム+ベクトルスコープ

ウェーブフォーム+レベルメーター8CH

ウェーブフォーム+ベクトルスコープ+レベルメーター8CH

!


39

VECTORSCOPE

WAVEFORM

AUDIO LEVEL METER

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

VECTORSCOPE

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

0 -6-12-18-24-30-36-42-48-54-60

ウェーブフォーム(全画面)

ベクトルスコープ(全画面)

ウェーブフォーム+ベクトルスコープ+オーディオレベルメーター16CH(全画面)

UTILITY ボタンLED


WAVEFORM

100 80

60

40

20

0

→ off ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム +VECTORSCOPE +ベクトルスコープ ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム +AUDIO 8CH +レベルメーター8CH ↓ +WAVEFORM +ウェーブフォーム +VECTORSCOPE +ベクトルスコープ +AUDIO 8CH +レベルメーター8CH ↓ WAVEFORM ウェーブフォーム (full screen) (全画面) ↓ VECTORSCOPE ベクトルスコープ (full screen) (全画面) ↓ WAVEFORM ウェーブフォーム VECTORSCOPE ベクトルスコープ AUDIO 16CH レベルメーター16CH (full screen) (全画面) ↓ Main View WAVEFORM ウェーブフォーム VECTORSCOPE ベクトルスコープ HISTOGRAM ヒストグラム AUDIO 8CH レベルメーター8CH AUDIO PEAK LOG オーディオピークログ AUDIO PHASE オーディオフェーズ (全機能) ↓ USER setting ユーザー設定 ※ ↓

＜全機能＞

AUDIO PHASE

WAVEFORM

VECTORSCOPE

HISTOGRAM

AUDIO PEAK LOG

AUDIO LEVEL METER

Main View

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

1 2 3 4 5 6 7 8

0 -6-12-18-24-30-36-42-48-54-60


40

USER UTILITY(測定器機能)のユーザー設定

WAVEFORM/HSG ウェーブフォーム/ ヒストグラム

VECTORSCOPE ベクトルスコープ

AUDIO UTIL オーディオユーティリティー

任意の機能の表示をそれぞれ設定することができます。

［default setting］デフォルト設定値

UTILITY - USER ユーティリティー(測定器機能)のユーザー設定

ユーザー設定

WAVEFORM

VECTORSCOPE

AUDIO LEVEL METER

HISTOGRAMAUDIO PEAK LOG

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ユーザーファンクション - ユーザー設定の方法

RETURNLAYOUT ［NORMAL］WAVEFORM ［OFF］SIZE ［MEDIUM］POSITION ［RIGHT BOT］DISP TYPE ［OVERLAY］Y OVER LIMIT ［90.0%］Y UNDER LIMIT ［0.0%］LINE MODE ［NORMAL］VERTICAL LINE ［ 0 ］HISTOGRAM ［OFF］ POSITION ［RIGHT BOT］

OFFY WFMYCbCr WFMGBR WFM


SMALLMEDIUMLARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOVERLAY / OVERLAP-7.3/ - - - - - - - /109.1-7.3/ - - - - - - - /109.1

OFFY ONLYRGB OVERLAYRGB PARADELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOT

NORMAL/LINE MODELINE SELECTION

WAVEFORM ［ON］

HISTOGRAM ［OFF］

VECTORSCOPE ［ON］

LEVEL METER ［ON］AUDIO PEAK LOG ［OFF］AUDIO PHASE MON ［OFF］

WAVEFORM/HSG ［ON］

!"#

ウェーブフォーム/ヒストグラム

ウェーブフォーム/ヒストグラムの設定

!

LAYOUT ［NORMAL］ : UTIL/USERでの表示の内容を設定します。 WAVEFORM ［Y WFM］ : ウェーブフォームの表示のON/OFFおよび表示の形式を設定します。 SIZE ［MADIUM］ : ウェーブフォームの表示のサイズを設定します。 POSITION ［RIGHT BOTTOM］ : 表示する画面上の位置を設定します。DISP TYPE ［OVERLAY］ : ウェーブフォームの表示タイプを設定します。 OVERLAY=半透明 / OVERLAP=不透明Y OVER LIMIT ［90%］ : ウェーブフォームの Y信号のオーバー表示の境界値を設定します。Y UNDER LIMIT ［0%］ : ウェーブフォームの Y信号のアンダー表示の境界値を設定します。LINE MODE ［NORMAL］ : ウェーブフォームの表示モードを設定します。 NORMAL=通常/LINE MODE=ラインモード VERTICAL LINE ［ 0 ］ : ウェーブフォームラインモードで表示するラインを設定します。 0 = 画面最上段のラインHISTOGRAM ［OFF］ : ヒストグラムの表示のON/OFFおよび表示の形式を設定します。 Y ONLY=Y信号/ RGB OVERLAY=RGB各信号の重ね合わせ/RGB PARADE=RGB各信号のパレード POSITION ［RIGHT BOT］ : 表示する画面上の位置を設定します。

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨◯

①②

③④⑤

⑥

⑦⑧

⑨

◯



41

ON / OFF

LAYOUT ［NORMAL］VECTORSCOPE ［OFF］SIZE ［MEDIUM］POSITION ［LEFT BOT］DISP TYPE ［OVERLAY］GAIN ［×1.00］

SMALLMEDIUMLARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOVERLAY / OVERLAP×1.00/- - - - - /×4.98


VECTORSCOPE ［ON］ベクトルスコープ

!"# ベクトルスコープの設定

LAYOUT ［NORMAL］ : UTIL/USERでの表示の内容を設定します。 NORMAL=各ユーティリティ通常位置に表示 WFM =ウェーブフォーム(画面全体） WAV =WFM+VS+ALM(8CH)(画面全体） VS =ベクトルスコープ(画面全体） ALM16 =オーディオレベルメーター(16CH)+ヒストグラム QUAD =映像画面+全ユーティリティ

VECTORSCOPE ［ON］ : ベクトルスコープの表示のON/OFFを設定します。 SIZE ［MADIUM］ : ベクトルスコープの表示のサイズを設定します。. POSITION ［LEFT BOTTOM］ : 表示の画面上の位置を設定します。DISP TYPE ［OVERLAY］ : ベクトルスコープの表示タイプを設定します。 OVERLAY=半透明 / OVERLAP=不透明GAIN ［×1.00 to ×4.98］ : ベクトルスコープの表示のゲインを設定します。

＜SIZE＞

＜WAV＞

WAVEFORMVECTORSCOPE

MADIUM中

SMALL小

LARGE大

RIGHT BOT右下

LEFT TOP左上

LEFT BOT左下

RIGHT TOP右上

WAVEFORM

AUDIO LEVEL METER

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

VECTORSCOPE

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

0 -6-12-18-24-30-36-42-48-54-60

＜QUAD＞

＜ALM16＞

＜POSITION＞

AUDIO LEVEL METER

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

0 -6-12-18-24-30-36-42-48-54-60

HISTOGRAM

①

②③④⑤

⑥

①②③④⑤⑥


AUDIO PHASE

WAVEFORM

VECTORSCOPE

HISTOGRAM

AUDIO PEAK LOG

AUDIO LEVEL METER

Main View

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

1 2 3 4 5 6 7 8

0 -6-12-18-24-30-36-42-48-54-60

オーディオの設定・調整

42

!"# オーディオの設定・調整

モニタースピーカーまたはヘッドホンでモニターするオーディオ出力はフロントパネルVOLUME/PUSH SELECTツマミを押して順次切り替えて選択します。モニターのボリューム調整は、 VOLUME/PUSH SELECT ツマミを回して行います。またはメニュー “ FRONT VOLUME ［0 ～ 40］”でもできます。

オーディオモニターチャンネルの選択・音量調節!"#"$

ヘッドホン

ヘッドホンジャック(φ 6.3, ステレオ)

CH 1 CH 2↓ CH 3 CH 4↓ CH 1 CH 1↓ CH 2 CH 2↓ CH 3 CH 3↓ CH 4 CH 4↓ CH 5 CH 5↓ CH 6 CH 6↓ CH 7 CH 7↓ CH 8 CH 8↓ USER(MENUで設定)↓

出力チャンネルモニタースピーカー (モノラルL+R) ヘッドホン L R

VOLUME/PUSH SELECTボタンで選択されたモニターチャンネルが画面左下に表示されます。また同時にそのボリュームレベルがバーグラフで表示されます。また、そのボリュームが、数値で画面右下に表示されます。

PUSH SELECT/VOLUMEを押してモニタースピーカー、ヘッドホンでモニターするチャンネルを選択します。回してモニタースピーカー、ヘッドホンのボリュームレベルを調節します。

PUSH SELECTVOLUME

エンベデッドオーディオ全16CHのうち9～16CHの音声モニターは、フロントパネル PUSH SELECT/VOLUMEボタンUSERポジションへ、メニュー/AUDIO/ ”LEFT CHANNEL ［1CH］/RIGHT CHANNEL ［2CH］”から必要なCHをプリセットしておくとモニターできます。エンベデッドオーディオ16CHのオーディオレベルメーターが、画面に表示できます。

FRONT VOLUME ［0］HEADROOM START ［-20dB］HEADROOM END ［-6dB］LEFT CHANNEL ［1CH］RIGHT CHANNEL ［2CH］

0/ - - - - - / 40 -60dB/ - - - - - - - (END)(START)- - - - - - / 0dBCHANNEL 1/- - - - /16CHANNEL 1/- - - - /16

LEVEL METER ［ON］ ON / OFF

AUDIO ［0］AUDIO UTIL

MENU

!"#"%

エンベデッドオーディオは、UTILボタンでオーディオレベルメーターを画面に表示してモニターすることができます。

オーディオレベルメーターAUDIO LEVEL METER

→ WAVEFORM ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE ↓ WAVEFORM+ AUDIO 8CH ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE+ AUDIO 8CH ↓ (WFM)WAVEFORM(全画面) ↓ (VS)VECTORSCOPE(全画面) ↓ (WAV)WAVEFORM+VECTORSCOPE+ AUDIO 16CH (全画面) ↓ (QUAD)Multi View : 映像+ 全ユーティリティー ↓ USER setting : LAYOUT= NORMAL /WFM/ WAV /VS/ ALM16 / QUAD ↓ OFF( LED off ) ↓

UTIL ボタン (UTILITY の選択)

AUDIO LEVEL METER

Yellow zone

HEADROOM START END ［-20dB］［-6dB］

Red zoneCH Green zone

-60 -54 -48 -42 -36 -30 -24 -18 -12 -6 0 P dB1 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| - - - - - -3 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| - - - - - -

オーディオレベルメーター/ピークログのヘッドルーム(HEADROOM)の境界の値は、メニューのAUDIOで設定します。 HEADROOM START ［-20dB］ HEADROOM END ［-6dB］

VOLUME/AUDIO CH 1&2 15 |||||||||||||||||


43


!"#"# オーディオユーティリティーの設定

FRONT VOLUME ［0］HEADROOM START ［-20dB］HEADROOM END ［-6dB］ ON / OFF

ON / OFFFAST/MEDIUM/SLOW1/ - - - - - / 16ACTIVE / ALLDUALQUADOVERLAP/OVERLAYON / OFF4S8S20S60S120S300SSMALL/LARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOFF/ON ×1/×2/×4/×81 FRAME4 FRAME8 FRAME16 FRAMESMALL/MEDIUM/LARGELEFT TOPLEFT BOTRIGHT TOPRIGHT BOTOVERLAY / OVERLAP

LEVEL METER ［ON］ BACKGROUND ［ON］ DECAY ［FAST］ DISPLAY CHANNELS ［8］ DISP FILTER ［ALL］ COLUMNS ［DUAL］ DISP TYPE ［OVERLAP］AUDIO PEAK LOG ［OFF］ LOG SPEED ［4S］ SIZE ［SMALL］ POSITION ［LEFT BOT］AUDIO PHASE MON ［OFF］ DISP PERSISTENCY ［1］ SIZE ［MEDIUM］ POSITION ［LEFT TOP］ DISP TYPE ［OVERLAY］

LEVEL METER ［ON］ : レベルメーターの表示のON/OFFを設定します。 BACKGROUND ［ON］ : バックグラウンドの表示のON/OFFを設定します。DECAY ［FAST］ : 表示のDECAYの速さを設定します。 DISP CHANNELS ［8］ : 表示するチャンネルの範囲を設定します。 8CHまでDISP FILTER ［ALL］ : 表示するチャンネルを選択します。 ALL=全チャンネル/ACTIVE=アクティブチャンネルのみCOLUMNS ［QUAD］ : レベルメーターの表示の二分割/四分割を設定します。 DUAL=二分割/QUAD=四分割DISP TYPE ［OVERLAP］ : 表示タイプOVERLAP/OVERLAYを設定します。 OVERLAP=不透明/OVERLAY=半透明AUDIO PEAK LOG ［OFF］ : ピークログの表示ON/OFFを設定します。LOG SPEED ［4S］ : ピークログの表示ログ時間を設定します。SIZE ［SMALL］ : 表示のサイズを設定します。 POSITION ［LEFT BOT］ : 表示する画面上の位置を設定します。AUDIO PHASE MON ［OFF］ : オーディオフェーズモニターの表示の ON/OFFを設定します。 DISP PERSISTENCY DECAY ［1］ : 表示の持続時間を設定します。 SIZE ［MEDIUM］ : 表示のサイズを設定します。 POSITION ［LEFT TOP］ : 表示する画面上の位置を設定します。DISP TYPE ［OVERLAY］ : 表示タイプOVERLAY/OVERLAPを設定します。

-60dB/ - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - /-0dB

COUNTERINFO ［NO SYNC］USER ASSIGNINPUT ［CAMERA］PICTURECOLOR [D65/RGB]SCREEN ［16 : 9］MARKER ［ON］USER MARKER ［OFF］AUDIO ［0］AUDIO UTILWAVE FORM/HSG ［ON］VECTORSCOPE ［ON］ZEBRA ［OFF］SETUPRESET TO MFG DEFAULT

: オーディオレベルメーターおよびピークログのヘッドルームの境界(HEADROOM START/ HEADROOM END)を設定します。

HEADROOM START ［-20dB］

HEADROOM END ［-6dB］

CH 1 GreenCH 2 RedCH 1+2 Yellow LOG SPEED

4S

AUDIO LEVEL METER AUDIO PEAK LOGHEADROOM START END ［-20dB］［-6dB］

CH Green zone Yellow zone Red zone

-60 -54 -48 -42 -36 -30 -24 -18 -12 -6 0 P dB1 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| - - - - - -3 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| - - - - - -

①

②

③

④

④

①

②

③


HEADROOM START ［-20dB］HEADROOM END ［-6dB］

タリーの設定

44

タリー信号カメラカメラアダプタースイッチャー等から

TALLY (BNC)

タリーの設定を確認します。

!"#"$ 信号入力によりフロントタリー(赤,緑)、リアタリー(赤)が正しく点灯することを確認します。

!"#"% MENU/SETUPで TALLY TYPE=入力信号の選択の設定を確認します。

!"#"& MENU/SETUPで UP TALLY=(上部)リアタリーの明るさを設定します。

VOLTAGE= 入力信号が電圧信号 : 5.0-4.3V =赤 / 3.7-2.3V =緑 / 1.7-0V =(OFF)消灯ON/OFF= 入力信号が接点 short/open : short =(ON)赤 / open =(OFF)消灯

HIGH=明, LOW=減光, OFF=消灯

!"#


VF信号カメラ電源タリー信号

COUNTER

SETUPRESET TO MFG DEFAULT

TALLY TYPE [VOLTAGE]UP TALLY [HIGH]

RESET NOW / CONFIRM

TALLY COUNTER ーDISPLAY ［OFF］ーRESET ＊ーTC TALLY ［OFF］

ON / OFFOFFIN 1IN 1 & RET

VOLTAGEON/OFFOFFLOWHIGH

＊ MENU/COUNTER/TALLY COUNTER でカウントをリセットします。

リアタリーフロントタリー(UP TALLY)

カメラから

※ I/F 接続・入力の場合は、この設定に関係なく表示します。

MENU


リアタリー(UP TALLY)

45

カメラレコーダー等から

SDI(HD/SD)

IN (BNC)

RET IN (BNC)

!"#"$

リアタリーフロントタリー

TCタリーを使用する場合TCタリーは、REC RUN (REC状態）によりTCカウントがアップするときタリー表示が点灯します。(RECタリー)

HD/SD-SDI 信号エンベデッドTC 信号

タリーの設定を確認します。

!"#"% 信号入力によりフロントタリー(赤)、リアタリー(赤)が正しく点灯することを確認します。

!"#"#

COUNTER

SETUPRESET TO MFG DEFAULT

UP TALLY [HIGH]

RESET NOW / CONFIRM

TALLY COUNTER ーDISPLAY ［OFF］ーRESET ＊ーTC TALLY ［IN 1 & RET］

ON / OFFOFFIN 1IN 1 & RET

OFFLOWHIGH

MENU/SETUPで UP TALLY=上部リアタリーの明るさを設定できます。 HIGH=明, LOW=減光, OFF=消灯

TC TALLY DISPLAY ON ##:##:##

TC TALLY ボタン

＊ MENU/COUNTER/TALLY COUNTER でカウントをリセットします。

フロントパネル TC TALLY ボタンを押すと、TC TALLY が ON/OFF します。

↓ TC TALLY ENABLE TC タリーが点灯／カウントが開始します↓ TCTALLY DISPLAY ON ##:##:## カウント(点灯時間)が画面下に表示されます↓ OFF TC タリーが消灯／カウントが停止解除します

※ TC TALLY ボタンを押して TALLY が ONのときメニューの表示は、 COUNTER/TALLY COUNTER/TC TALLY [IN 1 & RET] となります。

タリーの設定 TCタリーの設定

!"#


Outside View & Dimensions 外形寸法図HDF-EL800 外形寸法図HD ビューファインダー HDF-EL800

46

164 (Active Area)51.5

215152

92 (Active Area)

158

外形寸法図（単位：ミリ）Outside dimension (unit: mm)

47

Specifications 仕様

デザイン, 仕様は、予告なく変更することがあります。

InputDC IN 12 V (CAMERA) I/F V-shoe(optional)SDI(3G/HD/SD)SDI(3G/HD/SD) RET IN(CAMERA) I/FCVBSHDMI INRET CTRL INTALLY IN

1x XLR 4-pin (male) DC 12V1x D-sub 15-pin カメラから電源供給可1x V-Mount Battery Interface Vマウントバッテリーインターフェース1x BNC 3G/HD/SD1x BNC 3G/HD/SD1x D-sub 15-pin アナログコンポーネント入力(Y/PB/PR), 電源入力, タリー信号入力1x BNC コンポジット VBS1x HDMI 3G/HD/SD 1x 8-pin1x BNC TALLY IN : 電圧入力/ON-OFF入力切替

General

WeightDimensions (WxHxD)Power requirementPower consumptionOperating Temperature Operating HumidityStorage Temperature Storage Humidity

入力

一般

Tally Indicator 1x Front（緑/赤), 1x Rear（赤, OFF/LOW/HIGH 設定可能)

SDI(HD/SD)HeadphoneAudio Monitor SpeakerRET CTRL OUT

Panel typePanel sizeSize of display areaPanel aspect ratioPicture ResolutionViewing AngleColor reproduction

OLED7.4 inches diagonal164(H) x 92(V) mm16 : 9960(H) x 540(V) Effective Pixels170° 以上(H), 170°以上 (V)10 bit

パネルタイプパネルサイズ画面サイズアスペクト比

解像度視野角

色再現性

DC 電源入力カメラインターフェース Vシュー(オプション)

SDI 入力SDI リターン入力

カメラインターフェースコンポジット入力

HDMI入力リターンコントロール信号入力

タリー信号入力

SDI 出力オーディオモニター出力モニタースピーカー

リターンコントロール信号出力

タリー表示

質量外形寸法DC 電源消費電力

動作温度(推奨温度)動作湿度保存温度保存湿度

Video Input signal ビデオ入力信号

1080p/60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98 (SDI/Component/HDMI)1080 i /60/59.94/50 (SDI/Component/HDMI)720p/60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98(SDI/Component/HDMI)480 i /60/59.94, 575 i /50(SDI/Component/HDMI/Composite)480p/60/59.94, 576p/50(Component/HDMI)

1x BNC HD/SD SDI ループスルー出力1x φ 3.5 Stereo Mini Jack1x モノラルスピーカー内蔵1x 8-pin

約 1.25 kg ( main body )約 215 x 158 x 51.5 mm ( main body ) 12 V DC (10 V - 16 V)約 20 W0 ℃ ～ 40 ℃ ( 20 ℃ ～ 30 ℃ ) 30 % ～ 85 % -10 ℃ ～ 40 ℃ (結露のないこと)0 % ～ 90 %

OLED Panel 有機ELパネル ※

Tally

Output 出力

タリー

Video Format

HDF-EL800 仕様HD ビューファインダー HDF-EL800

※ OLEDパネルの品質について : 本モニター搭載のOLEDパネルは、非常に精度の高い技術で製造されているため、99.99%以上の有効画素が得られますが、0.01%以下の画素欠けや常時点灯するものがありますのであらかじめご了承ください。

※ OLEDパネルは、OLEDパネルの性質上、静止画を表示し続けると焼き付きをおこす場合がありますのでご注意ください。

Video Input signal

General 一般

HDFEL800

Operat ing Instruct ions

hdfel800 - protech...2015/01/19 ·...

Documents