Health Science Journal of Macao®

CONTENTS

Original Articles and ResearchInfection status of freshwater fish and shrimps with clonorchis sinensis

metacercariae in Macau during 2003..................................................... 1Hao-Leng SIO, Ut-Wa FONG, Chi-Ho TANG

Clinicopathological features and prognosis anaysis in young patients withcolon cancer.............................................................................................. 3YAO LiQin, ZHONG YunShi

Healthcare associated infection surveillance in Macau : a new approach..... 5KOON Kin Veng, LAO Ngai Mei, LAI Sok Cheng, et al

Macau drug labels’ standardization surgey................................................. 10GAO Song, BIAN Ying, WANG Yi Tao

Cancer representation—evidence from students of a nursing school............ 13Isaura M. B. H. P. BRANCO, Maria A. G. PEREIRA

Analysis of urogenital mycoplasma’s susceptibility testing........................ 18WONG Hoi Shan, FONG Kuan Io

Observation of curative effect of treatment of migraine by therapy ofpoint through-point acupuncture........................................................... 20XIAO Ming-hui, WU Jianshe, LI Ying-hong, et al

Special ArticleThe treatment of lung cancer be up to standard......................................... 22

LI Hui

Collective Reviews and LecturesDevelopment and status quo of procedure for prolapse and

haemorrhoids in China........................................................................... 25YAO LiQin, ZHONG YunShi

Time factor influencing treatment outcome of malignant tumor.............. 28Guang-li XIAO, Zheng-jian LIU

Evaluation and clinical application of multi-slice CT scanner (MSCT) incoronary artery imaging......................................................................... 32WANG Minghui, WANG Keqiang GE Junbo

Discuss the development prospect of chinese medicine pharmacy from thephilosophy structure of chinese medicine simply................................. 36SUN Kit

Medical security system for social vulnerable groups in Macao............... 39WAN Chun

To discern and therapy of peri-menopausal syndrome from the heart andthe kidney................................................................................................. 43LAO Kuan Ieng, LU Su

The effect of socioeconomic status on the medicinal therapy.................... 46

LAM Ion Meng

Short Report and Case ReportA case of tsutsugamushi disease.................................................................... 49

LEUNG Ki, CHEN Yao Qiu

SponsorDepartment of Health of Macao

Special Administrative Region of

Macao ( MSAR )

Editorial OfficeEditorial Comittee of HSJM

3rd floor

Administrative Building,

Department of Health of

Macao, CP 3002, MSAR

Tel: (+853)-390 6524, 390 6027

Fax: (+853)-390 7304

E-mail: rcsm@ssm.gov.mo

Website: http://www.ssm.gov.mo

Editor-in-ChiefKOI Kuok Ieng

Executive Editor-in-ChiefHuai-Shen WU

PublishingDepartment of Health of MSAR

PrintingTipografia Welfare Lda.

Tel: (+853)-337 972

Fax: (+853)-330 571

E-mail: welfare@macau.ctm.net

ISSN 1608-7801

Copyright ©2006:Department of Health of MSAR

Quarterly Established in April 2001 Volume VI Number 1 March 26, 2006

Foreign Medical AbstractsClinical analysis of the death patients with AMI during hospitalization in recent 5-years.................................. 51

Expression of TNF-ααααα and TGF-βββββ in oral lichen planus patients............................................................................. 51Prediction of PET/CT to alleviate radiation pneumonitis in patients with non-small cell lung

Cancer for 3-dimentional conformal radiotherapy........................................................................................... 52Current studies of cellular signaling pathway abnormity in gliomas..................................................................... 52Analyses on the differentially expressed genes associated with breast cancer....................................................... 53Minimally invasive cardiac valve surgery : report of 134 cases.............................................................................. 53

Medical NewsMacao 2005 AIDS Symposium held in Macao.......................................................................................................... 54

Huai-Shen WU, Jorge Humberto MORAIS15th Asian Pacific Association meeting held in Bali of Indonesia........................................................................... 58

CHAN Chon In, ZHAN De JuanThe International Lung Cancer Forum held in Shanghai....................................................................................... 60

Huai-Shen WU, SHEN Tu Yang4th Congress of Chinese Association of Preventive Medicine held in Beijing........................................................ 61

IAO Sok SoiThe 9th China National Conference on Lung Cancer held in Hang Zhou............................................................. 63

Huai-Shen WU, PENG Zhong Min1st Training of Continuous Medical Education held in Macao............................................................................... 65

IAO Sok SoiSymposium of Advance of Clinical Medicine held in Macao................................................................................... 66

IAO Sok SoiBrief report on local medical seminar in Macao....................................................................................................... 67

SIO Keng

Data and ReferenceThe reporter interviewed Prof. LI You-Ping, Director of Evidence-Based Medicine Center of China............... 68

ZHONG YanProfessor Zhong-Xi QIAN........................................................................................................................................... 70

WU MingbaiArticles statistics of National Medical Journal of China in past 90 years.............................................................. 71

National Medical Journal of ChinaThank Journals for supporting to HSJM (1)............................................................................................................ 86

Editorial OfficeInformation of 11th World Congress on Lung Cancer: based research of lung cancer....................................... 73

ZHOU Qing HuaInformation of 11th World Congress on Lung Cancer: surgical treatment of lung cancer................................. 77

LIU Lun XuEditing information enquiry service on medicine at Macao Polytechnic Institute (2).......................................... 80

TONG Hoi Yee, KUOK Chiu Fai

Reader, Author & EditorHow to write authors name and acknowledgment in articles.................................................................................. 81

National Medical Journal of China

Articles of HSJM to authors ( in Chinese, Portuguese and English )........................................................................ 82

Notice soliciting contribuitions for “O Sistema de Saúde em Macau” ( in Chinese and Portuguese )........................... 85

Proofreader in Chinese : SIO KengRevision Portuguese / English : Jorge Humberto MORAIS, LAM Meng Lei, SIO Keng

Member List of the 2nd Editorial Committee of “Health Science Journal of Macao”

/ Editor-Chefe Honorário/ Honorary Chief-in-Editor:

CHUI, Fernando Sai On ( )

/ Editor-Chefe/ Chief-in-Editor:

KOI, Kuok Ieng ( )

/ Editores Associados/ Deputy Chief-Editors :

( / Ordenação Alfabética, / Editores Associados Executivo )

CHAN, Iek Lap ( ) LAM, Chi Leong ( ) WU, Huai-Shen ( )

CHEONG, Lai Ma ( ) LEI, Chin Ion ( ) ZHANG, Xuming ( )

CHOI, Peng Cheong ( ) VAN, Iat Kio ( )

/ Membros do Conselho Editorial/ Editorial Committee Members:

( / Ordenação Alfabética/ In Alphabetical Order of Family Names)

Gabinete Editorial/ Editorial Office:

/ Editor Coordenador / Managing Director: WU, Huai-Shen ( )

/ Oficial do Gabinete Editorial / Editorial Staff: SIO, Keng ( )

E-mail Address: rcsm@ssm.gov.mo World Wide Web: http://www.ssm.gov.mo

HUI, Ping ( )

IEONG, Kin Mui ( )

IP, Peng Kei ( )

KOON, Kin Veng ( )

KUOK, Un I ( )

LAI, Iek Sang ( )

LAM, Elias ( )

LAO, Oi Kan ( )

LEI, Wai Seng ( )

LEONG, Chan ( )

LEONG, Fai ( )

LEONG, Sok Man ( )

LI, Ka Hung ( )

LI, Wei Ping ( )

LO, Siu Ha ( )

LOPES, David Tavares

NG, Hiu Lam ( )

NG, Wai I ( )

PANG, Heong Keong ( )

PUN, Wing Hong ( )

SIM S, Maria Paula de M. Pimenta

SONG, Dong Qi ( )

TAM, Iam Kit ( )

UNG Sam In ( )

VICTAL, António Maria Azedo ( )

VIEIRA, Orlando F. Silva

WONG, Fong Ian ( )

WANG, Yi-tao ( )

WONG, Wai Kit ( )

WONG, Yue Kai ( )

YIN, Lei ( )

YIP, Chung Sing ( )

2º Conselho Editorial da “Revista de Ciências da Saúde de Macau”

CHAN, Meng In ( )

CHAN, Un Wa ( )

CHAN, Wai Sin ( )

CHE, Hang In ( )

CHEANG, Sao Man ( )

CHEN, Jianhun ( )

CHEN, Yaoqiu ( )

CHENG, Zheng Ang ( )

CHEONG, Tak Hong ( )

CHOU, Kuok Hei ( )

CHUI, Wing Chi ( )

ÉVORA, Mário A.B. Lima

FURTADO, Rui M. Mota

GUO, Huan Huan ( )

HO, Chi Veng ( )

HO, Son Fat ( )

HONG, Pan ( )