heating & cooling - delta · pdf fileheating & cooling choose your ... delta 620...

HEATING & COOLING

Choose your applications p. 48

Energy managers p. 59

Programmable and room thermostats p. 85

Controllers p. 111

Programmers p. 117

Load controllers p. 123

Consumption meters p. 127

Peripheral equipment p. 131

474746 47

HEA

TING

& C

OOLI

NG

4948

HEA

TING

& C

OOLI

NG

49

Hot waterheater

Gasboiler

Gasmeter

Heatingcircuit

TYWATT 5100Pulse

transmitter

TYBOX 2010 WT

Technical unit TYXIA 4730 roller shutter receiver

Outdoorlight sensor

Outdoortemperature

sensor

ThermodynamicDHW

Solution for gas heating + thermodynamic DHW

Operating principle:

•Control and programming of the home's temperature•Peak/Off-Peak management of DHW•Programming and automation of roller shutters and

movable sunshades according to the brightness outside•Metering and display of heating, DHW and socket circuit

consumption •Detailed metering of gas and electricity consumption

Solution for dual purpose heat pumps

Hot water heater

DHW circuit

Heating circuit

Dual purpose heat pump

TYWATT 5200Heating and Cooling

integrator

TYBOX 2010 WT

Technical unit Outdoorlight sensor

Outdoortemperature

sensor

DNFlow/Temp sensors

ROLLIAroller shutter motor


•Control and programming of the home's temperature

•Programming and automation of roller shutters and movable sunshades according to the brightness outside

•Metering and display of heating, DHW and socket circuit consumption

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Appl

icat

ions

50 5150

Convectorsintergrator

CALYBOX 2020 WT

Technical unit TYXIA 4730 roller shutter receiver

Outdoorlight sensor

Outdoortemperature

sensor

Thermodynamicwater heating

ROLLIA rollershutter motor

Solution for Joule Effect heating + stove + thermodynamic DHW


•Programming of two Joule Effect heating zones•Control of the pellet stove•Peak/Off-Peak management of DHW•Programming and automation of roller shutters and

movable sunshades according to the brightness outside•Metering and display of heating, DHW and socket circuit

consumption

Solutions for collective heating

DNFlow/Temp sensor

Motorised2-way valve

Boiler

TYBOX 1010 WT energy manager

TYWATT 1000 consumption meter

DHW

Technicalunit

TYWATT 5200Heating and Cooling

integrator


•TYWATT 1000: Consumption metering for heating, DHW and sockets, etc.

•TYBOX 1010 WT: Control and programming of heating, consumption metering for heating, DHW and sockets, etc.

Stove

DHW

Heating circuit

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Appl

icat

ions

Electrical switchboard

ZONE 2

ZONE 3

ZONE 1

MICRO CONTACT wireless magnetic

contact

RF 6600 PW wireless/Pilot Wire

receiver

TYDOM 4000 touch screen

Programming for Pilot Wire electric heaters not connected to the electrical switchboard

Application for renovated homes

Benefits of the solution:

• Ability to programme up to 8 independent zones

• No Pilot Wires required to connect to the system

• Saves time on installation

• Blends in with the home interior

• Ability to add wireless accessories for remote control or to turn off the heating when a door or window is opened

Wireless solution for electric heating

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Appl

icat

ions

52 53

Electrical switchboard

ZONE 2

ZONE 1


contact

RF 660 PW wireless receiver

Programming for Pilot Wire electric heaters not connected to the electrical switchboard



• No Pilot Wires required to connect to the system

• Saves time on installation

• Blends in with the home interior


Wireless solution for electric heating

DRIVER 620 wireless programmer

54 55

TYBOX hard-wired programmable

thermostat

TYBOX wireless programmable

thermostatsTYBOX wireless receivers


contact

Programming and control for heaters or hot water radiant underfloor heating



Hard-wired or wireless solution

• Calibration of the room temperature

• Ability to lock programmes and temperature settings

Wireless solution

• Ability to have several wireless solutions without risk of interference among buildings


Wireless or hard-wired solution for wet heating

Programming for heaters or radiant underfloor heating with temperature rise anticipation


• Reaches the temperature setting at the desired time

• Helps to save energy

• Optimal user comfort

Wireless outdoor temperature sensor

Wireless receiver

Wireless solution

Wireless solution for wet heating


HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Appl

icat

ions

56 57

Boiler

Hot water radiant underfloor heating

ZONE 2ZONE 1

ZONE 3

TYBOX 4100 additional valve

receiver

TYBOX 4210 valve receivers

TYBOX 4100 additional zone thermostat

TYBOX 4210 zone thermostats

TYBOX 4210 general

control receiver


Programming and control for heaters or radiant underfloor heating

Wireless solution for wet heating using a boiler or non-reversible heat pump

Application for new and renovated homes


• Two-way technology allows immediate updating of the temperature settings on the zone thermostats and touch screen

• Ability to programme up to 6 different temperature ranges per zone and for every day of the year

• Flexible solution according to the number of zones

• Optimises energy savings by stopping the general circulator pump when the zones have reached the desired temperature setting

Heat pump

Hot water underfloor heating

and cooling

ZONE 2ZONE 1

ZONE 3

TYBOX 4250 valve receivers

TYBOX 4100additional

zone thermostat

TYBOX 4250 general

control receiver


TYBOX 4100 additional valve receiver

TYBOX 4250zone thermostats

Application for new and renovated homes


• Two-way technology allows immediate updating of the temperature settings on the zone thermostats and touch screen

• Ability to programme up to 6 different temperature ranges per zone and for every day of the year in heating and cooling mode

• Flexible solution according to the number of zones

• Direct control of the heat pump's change-over valve with the tydom 4000

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Appl

icat

ions

Programming and control for heaters or radiant underfloor heatingWireless solution for wet heating with a reversible heat pump

Outdoor unit

Indoor system

Motorised register

DELTA 620 MASTER centralised control

DELTA 620 TH room thermostat

DELTA 620 BT technical unit

58

Room-by-room programming and control of motorised registers for ductable installations

Application for renovated homes and businesses


• Control of up to 6 register zones

• Programme the comfort/shutdown levels of heated or air conditioned zones

• Ability to change the heating or air conditioning mode using the centralised control's change-over function

59

Wireless solution for ductable air conditioning

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

3 in 1 energy manager

For optimal comfort and energy savings,

this manager combines the display of

detailed consumption data,

the management of all types of heating

and the control of blackout blinds.

Energy Managers

60

Management of blackout blindsProgramme roller shutters and movable sunshades for improved summer comfort

Management of all types of heating Control and programme for maximum indoor comfort- Heat pump- Boiler- Joule effect- Pellet stove

- Thermodynamic water heating

- SDHW

Delta Dore solutionsfor all types of energy

Master the consumption Consumption display to help monitor your energy costs

More than just energy efficiency, the house is a place of life and comfort

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

62

Unchanged architecture if the house is sold

A wall-mounted product

A modular corewith traditional wiring to preserve professional expertise Detailed, user-friendly display

of consumption data (heating, DHW, sockets, etc.)

Management of all types of heating

Management of blackout blinds for optimal comfort whatever the season

Trophy Material/Equipment received in the "Products" category of the "Les Grands Paris du Logement" contest organised by the Union des Constructeurs Immobiliers (UCI-FFB).

Gold Medal achieved in the seminar organised by the Union des Maisons Françaises (UMF) for innovative projects in the Services category.

Two ranges adapted to customers' lifestyles

Combining thermal comfort with energy savings

- Heat pump- Boiler- Joule effect- Pellet stove


- SDHW

Multi-energy technical solutions

No subscriptionFor a sustainable service at home

Simple display of consumption data (heating, DHW, sockets, etc.)

Management of all types of heating

the product

2 in 1

the product

3 in 1

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

6564

HEA

TING

& C

OOLI

NG

To ensure stable living conditions and comfort, controlling and programming your heating is the way to get the right temperature at the right time!

To save energy, we must first understand consumption.

Consumption display

Controlling & programming heating

Energy manager: 2 products in 1

For optimal indoor comfort

Room temperature display Consumption display: gas, electricity, heating, DHW, sockets, other…

Rate management for domestic hot water

Daily programming

- Intuitive operation thanks to the selector dial

- Attractive design- Simple consumption display- Easy to install- Simple to use

Consumption display(heating, DHW, sockets, etc.) by month and year


the product

2 in 1

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

6766

HEA

TING

& C

OOLI

NG

Control your standby consumption and optimise your standing charge

Centralise the control of blackout blinds and improve comfort thanks to the brightness sensor

Compare your consumption over two years

View your energy consumption by day, week, month and year

Anticipation of temperature rises thanks to the outdoor sensor

Understand your consumption

Control your heating Programme your blackout blinds

Gold Medal achieved in the seminar organised by the Union des Maisons Françaises (UMF) for innovative projects in the Services category.

Energy manager: 3 products in 1

Control your consumption and thermal comfort throughout the year

- Ergonomic: large touch screen makes it easy to read

- Upgradeable: management of blackout blinds (integrated product function) improves summer comfort

- Practical: annual calendar for programming specific overrides (e.g. holidays, bank holidays, etc.)

- Easy to install

- Simple to use: clear and understandable graphs for monitoring consumption

Consumption data displayed: gas, electricity, heating, DHW, sockets, other…

Programming and controlling heating

Management of blackout blinds Annual calendar

Rate management for domestic hot water

Consider blackout blind management and save up to 2.4 kWh primary energy per m2/year through the automation of roller shutters, movable sunshades, etc.

Controlof blackout blinds

Consumption display(heating, DHW, sockets, etc.) by day, week, month and year.


the product

3 in 1

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

Trophy Material/Equipment received in the "Products" category of the "Les Grands Paris du Logement" contest organised by the Union des Constructeurs Immobiliers (UCI-FFB).

6968

HEA

TING

& C

OOLI

NG

Management of blackout blinds for optimal comfort

whatever the season

View detailed historical consumption data by day, week, month and year

Unchanged architecture if the house is sold

A wall-mounted product

A modular heart with traditional wiring for preserving professional expertise

Multi-energy consumption meters

View, understand and control your energy consumption (electricity, gas, water, sockets, DHW, etc.)

For a sustainable service at home

No subscription

- Heat pump- Boiler- Joule effect- Pellet stove


- SDHW

Room display of multi-energy consumption data

Current and historical consumption data displayed by month and year

the product

2 in 1

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

71

HEA

TING

& C

OOLI

NG

Installation diagram for a thermal energy meter in a heating circuit

Installation diagram for a thermal energy meter in a heating and DHW circuit

Heating circuit

City's average cold water temperature set

DHW circuit

3 DN sensors + 1 integrator (TYWATT 5200)

2 DN sensors + 1 integrator (TYWATT 5200)

Heaters or radiant underoor heating

ow+output temp.

Flow / temp. sensor

Return heating circuit

Output heating circuit

Return temp.

e.g. 75°C

e.g. 85°C

Room unit

Heat generator

Deducing a DHW power value from a single heating power measurement or vice versa

Example with a boiler

➊ The TYWATT 5100 (gas meter pulse transmitter) measures the flow in M3 of gas consumed by the boiler.> Note: the power absorbed in KW/h by the boiler = gas flow (M3/h) x LCV (lower calorific value of the gas).

➋ The boiler's efficiency is preset in the room unit by the installer. > Note: (the efficiency = output power provided by the heat emitter / absorbed power). The efficiency is indicated in the boiler's technical specifications.

➌ The TYWATT 5200 with 2 flow (DN) and temperature sensors measures the heat output of the heating circuit and sends the data to the room unit.

➍ The room unit calculates the DHW power as follows: DHW output power = power absorbed in KWh x efficiency – heating output power.

70

Heat emitter (e.g. boiler)

Loss

Heating

Output powerConsumed or overall primary power

ECS

m3 kWh

Thermal energy metering

Function The heat meter measures the amount of energy supplied by a heat generator (boiler, heat pump, etc.), domestic hot water (thermodynamic, SDHW, etc.) and

collective heating system. Two DN sensors measure the volume and temperature of the output water circuit and the temperature of the return water circuit. These measurements are used by the TYWATT 5200 integrator to calculate the thermal energy supplied.It converts this power directly into KWh on the room unit.

DN sensor

➊

➋

➌

➍

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

7372

HEA

TING

& C

OOLI

NG

°C °C

Products- Users can take control

of their blinds at any time - Compatible with motorised

roller shutters using a wireless Rollia motor or a hard-wired motor equipped with a TYXIA 4730 or TYXIA 4630 receiver

- Compatible with motorised movable sunshades equipped with a TYXIA 4730 receiver

Optimise the use of natural outdoor light

4-zone programming of roller shutters and blackout blinds with or without astronomical function

Brightness sensor for optimised indoor comfort(Summer, mid-season & winter comfort)

Outdoor temperaturesensor

Indoortemperature

Activate or disable the optimised management function for roller shutters and blackout blinds

e.g. TYBOX 2010 WT Algorithmic integrator function for optimised management of shutters and blackout blinds

Time and date

Season: Winter / Mid-season / Summer

Information

The amount of sunlight in the home depends on:- The position of the sun in the sky; this position varies

throughout the year and throughout the day- The geographical location of the home

(latitude and altitude above sea level)

Operating diagram for optimised management with a room unit

Global solution to guarantee the summer comfort

°C

°C

Main benefits of optimised management of roller shutters and motorised blackout blinds

- Protects buildings from overheating by automatically managing the control of sun protection devices

- Lowers indoor temperatures by 5 to 10°C

- Avoids the need for air conditioning

- Resolves problems with overheating during mid-season periods

- Optimisation of solar heat gain in winter

Greater winter and mid-season comfort- Automatic lowering of the roller shutters at dusk or after a

sudden drop in the outdoor temperature

- Lower primary energy consumption for the heating during the winter

- Limited heat loss thanks to the insulating power of the roller shutter during periods of cool nights

- Maximises free solar heat gain

Periods when heating is needed

Reduced heat loss at night by closing the roller blinds

Summer comfort to protect the building from overheating

°C

°C

Over heated home without summer comfort

Delta Dore solutionwith summer comfort and no overheating

J F M A M J J A S O N D

DAY

NIGHT

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

7574

HEA

TING

& C

OOLI

NG

2-zone energy manager for Joule Effect heating

Functions

• Daily programming of the Pilot Wire electric heating system • Load shedding on electric heating and DHW channels• Control and daily programming of the pellet stove • Current and historical consumption data displayed

by month/year • Consumption metering according to the type of heating or

DHW equipment installed using additional accessories• On-demand off-peak management of DHW

Technical features

Room unit •Radio frequency: 868 MHz X3D •Wireless range of 100 to 300 metres outside•Powered by the bus from the technical unit •Installation in flush-mounted box with 60 mm diameter

Technical unit •Power supply: 230V •Dimensions: 5 modules•1 DHW control output•1 stove control output (the stove must be equipped with a non-

powered thermostat input) •3 six-order Pilot Wire outputs•3 CT inputs for electrical consumption metering (ability to

connect multiple current transformers to the same input)•1 remote-info input

Contents of the CALYBOX 1020 WT kit: •1 room unit + 1 technical unit + 3 CTs

PROduCT bENEFITs

- Compatible with Joule Effect and pellet stove heating - Compatible DHW: SDHW and thermodynamic DHW - Room display of consumption data by domestic use

(heating, DHW, sockets, etc.) - Control with DHW rate management

CALYbOX 1020 WT

L

N

kWh

Example of application: Joule Effect + thermodynamic DHW

Convector

LNN

L

Pilot Wire

kWh

kWh

2 zonesThermodynamicwater heating

kWh Detailed consumption data by electrical item

Additional metering accessories

Programming

2-zone energy manager for Joule Effect heating + management of blackout blinds

Functions

•Weekly programming of the Pilot Wire electric heating system

•Load shedding on electric heating and DHW channels•Control and weekly programming of the pellet stove •Current and historical consumption data displayed

by day/week/month/year •Consumption metering according to the type of equipment•On-demand off-peak management of DHW •Programming of blackout blinds for Summer/Mid-season/

Winter Comfort using the brightness sensor (optional)

Technical features

Room unit • Powered by the bus from the technical unit • Installation in flush-mounted box with 60 mm diameter

Technical unit • Power supply: 230V • Dimensions: 5 modules• 1 DHW control output• 1 stove control output (the stove must be equipped with a non-

powered thermostat input)• 3 six-order Pilot Wire outputs• 3 CT inputs for electrical consumption metering (ability to

connect multiple current transformers to the same input)• 1 remote-info input

Outdoor temperature sensor • Radio frequency: 868 MHz X3D • Wireless range of 100 to 300 metres outside• Power supply: 1 lithium battery with a 10-year battery life• Protection rating: IP 54

Contents of the CALYBOX 2020 WT kit: •1 room unit + 1 technical unit + 3 CTs

+ 1 outdoor temperature sensor

PROduCT bENEFITs

- Compatible with Joule Effect and pellet stove heating - Compatible DHW: SDHW and thermodynamic DHW, - Room display of consumption data by domestic use

(heating, DHW, sockets, etc.) - Control with DHW rate management - Wireless control and programming of 4 roller shutter

zones

CALYbOX 2020 WT

Example of application: Pellet stove + Joule Effect + thermodynamic DHW

L

N

kWh

Convector

LNN

L

Pilot Wire

kWh

kWh

2 zones




Programming

Main heating by pellet stove

Water

m31 zone

See compatibility

Optional

CALYBOX 1020 WT

CALYBOX 2020 WT

the product

3 in 1the product

2 in 1

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

7776

HEA

TING

& C

OOLI

NG

1-zone energy manager for wet heating

1-zone energy manager for wet heating + management of blackout blinds

Functions

•Daily programmable thermostat •Current and historical consumption data displayed

by month/year •Other consumption metering according to the type of

heating or DHW equipment installed using additional accessories

•On-demand off-peak management of DHW

Functions

•Weekly programmable thermostat •Temperature rise anticipation function to ensure the

temperature setting is reached at the desired time, whatever the outdoor temperature

•Current and historical consumption data displayed by day/week/month/year

•Consumption metering according to the type of equipment •On-demand off-peak management of DHW •Programming of blackout blinds and management for Summer/

Mid-season/Winter Comfort using the brightness sensor (optional)

Technical features

Room unit •Powered by the bus from the technical unit •Installation in flush-mounted box with 60 mm diameter

Technical unit •Power supply: 230V •Dimensions: 5 modules•1 heating control output

(with a non-powered thermostat input) •1 DHW control output•3 CT inputs for electrical consumption metering (ability to


Contents of the TYBOX 1010 WT kit: •1 room unit + 1 technical unit + 3 CTs

Technical features

Room unit •Powered by the bus from the technical unit •Installation in flush-mounted box with 60 mm diameter•Ability to programme heating by ¼ hour, ½ hour or hour

Technical unit •Power supply: 230V •Dimensions: 5 modules•1 DHW control output•1 heating control output (with a non-powered thermostat

input) •3 CT inputs for electrical consumption metering (ability to


Outdoor temperature sensor •Radio frequency: 868 MHz X3D •Wireless range of 100 to 300 metres outside•Power supply: 1 lithium battery with a 10-year battery life•Protection rating: IP 54

Contents of the TYBOX 2010 WT kit: •1 room unit + 1 technical unit + 3 CTs


PROduCT bENEFITs

- Compatible: boiler, heat pump and pellet stove - Room display of consumption data by use (heating,

DHW, sockets, etc.) - Control with DHW rate management

PROduCT bENEFITs

- Compatible: boiler, heat pump and pellet stove - Room display of consumption data by domestic use


zones

TYbOX 1010 WT TYbOX 2010 WT

L

N

kWh

L

N

kWh

Example of application: Heat pump + SDHW

L

kWh

1 zone sdHW

See compatibility

OR


ControlProgramming

Heat pump

Example of application: Heat pump or hybrid boiler

kWhSee compatibility

Gas

m3

kWh

Heat pump or hybrid boiler

L

N

kWh



kWh

Gas meter

1 zone

OR

ControlProgramming

Optional

TYBOX 1010 WTTYBOX 2010 WT

the product

3 in 1the product

2 in 1

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

7978

HEA

TING

& C

OOLI

NG

2-zone energy manager for wet heating + management of blackout blinds

Thermostat pack for additional zone(TYbOX 2020 WT)

Functions

•Weekly programming by zone •Control of 2 heating zones by 2 two-way zone thermostats•Temperature rise anticipation function to ensure the

temperature setting is reached at the desired time, whatever the outdoor temperature


•Consumption metering according to the type of equipment •Programming of blackout blinds and management for

Summer/Mid-season/Winter Comfort using the brightness sensor (optional)

Technical features

Room unit •Powered by the bus from the technical unit •Installation in flush-mounted box with 60 mm diameter•Ability to programme heating by ¼ hour, ½ hour or hour

Technical unit •Power supply: 230V •Dimensions: 5 modules•1 DHW control output•1 heating control output (with a non-powered thermostat

input) or zone circulator pump control output•3 CT inputs for electrical consumption metering (ability to



Zone thermostat •Room temperature can be set from 5°C to 30 °C•Radio frequency: 868 MHz X3D •Wireless range of 100 to 300 metres outside

Contents of the TYBOX 2020 WT kit: •1 room unit + 1 technical unit + 3 CTs + 1 outdoor temperature

sensor + 2 zone thermostats and receivers

PROduCT bENEFITs

- Compatible with boilers, heat pumps, zone valves and zone circulator pumps

- 2-zone control scalable to 4 zones. - Room display of consumption data by domestic use


zones

TYbOX 2020 WT TYbOX 5100

Functions

•Heating zone control •Controls the zone valve or zone circulator pump •Chrono-proportional (P.I.) control •Calibration of the temperature sensor •Temperature setting ranges can be locked•Indication of the room temperature

Technical features

Zone thermostat •Radio frequency: 868 MHz X3D •Wireless range of 100 to 300 metres outside

Room unit •Battery-powered transmitter (batteries supplied) •Room temperature can be set from 5°C to 30 °C

Zone receiver •Power supply: 230V •One 5 A contact output for a zone valve

(connection to an electrothermal head for a 2-way valve or 3-way on/off valve)

Contents of the TYBOX 5100 kit: •1 room unit + 1 zone receiver

PROduCT bENEFITs

- Two-way technology allows immediate updating of the temperature settings on the zone room units TYBOX 2020 WT and TYBOX 5100

Example of application: Boiler + SDHW



ControlProgramming


L

N

Zone 4

mode

Zone 2

mode

Zone 3

mode

Zone 1

mode

TYBOX 2020 WT

TYBOX 5100 receivers

Additional zone thermostats TYBOX 5100

TYBOX 5100

the product

3 in 1

Gas

m3

boilerGas meter

Zone 2

Zone 1

Optional

L

kWhL

N

kWh

L

kWh

sdHW

mode

mode

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

8180

HEA

TING

& C

OOLI

NG

Energy consumption meter Energy consumption meter with touch screen+ management of blackout blinds

Functions

•Current and historical consumption data displayed by month/year

•Other consumption metering according to the type of heating or DHW equipment installed using additional accessories

•On-demand off-peak management of DHW

Functions


•Electrical consumption metering by CT •Other consumption metering according to the type of heating

or DHW equipment installed using additional accessories•On-demand off-peak management of DHW •Programming of blackout blinds and management for

Summer/Mid-season/Winter Comfort using the brightness sensor (optional)

Technical features


Technical unit •Power supply: 230V •Dimensions: 5 modules•1 DHW control output•3 CT inputs for electrical consumption metering (ability to


Contents of the TYWATT 1000 kit: •1 room unit + 1 technical unit + 3 CTs

Technical features


Technical unit •Power supply: 230V •Dimensions: 5 modules•1 DHW control output•3 CT inputs for electrical consumption metering (ability to



Contents of the TYWATT 2000 kit: •1 room unit + 1 technical unit + 3 CTs


PROduCT bENEFITs

- Room display of consumption data by use (heating, DHW, sockets, etc.)

- Control with DHW rate management

PROduCT bENEFITs

- Room display of consumption data by use (heating, DHW, sockets, etc.)

- Consumption metering for all types of heating - Control with DHW rate management - Wireless control and programming of 4 roller

shutter zones

TYWATT 1000 TYWATT 2000

Example of application: Gas boiler + thermodynamic DHW

L

kWh




L

N

kWh

L

N

kWh

Gas

m3

boilerGas meter

Example of application: Dual purpose heat pump (heating + DHW)

kWhWater

m3

kWh


kWh Detailed con-sumption data by electrical item


L

N

kWhL

N

kWh

kWh

Optional

TYWATT 1000TYWATT 2000

the product

2 in 1

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

8382

HEA

TING

& C

OOLI

NG

Wireless thermal integrator for metering the heat consumption of the DHW and hydraulic heating circuit

Functions

•Calculates the heat consumption of a heating circuit and a domestic hot water circuit using up to 4 DN heat sensors - It measures the DHW circuit using 2 DN heat sensors of the same diameter - It measures the DHW circuit using a DN sensor in the hot water circuit after presetting the local average cold water temperature

Technical features

•Radio frequency: 868 MHz X3D •Wireless range of 100 to 300 metres outside•Power supply: 230V •Wall-mounted •4 DN sensor inputs•Each input consists of: 1 DN sensor power supply output, 1 flow

meter pulse input, 1 PT1000 temperature measurement input)•Dimensions: H 135 x W 142 x D 50 mm•The kit contains: 1 technical unit

TYWATT 5200

City's cold water

Heating circuit

Room unit

DHW circuit

LN

Room unit

LN

Heating circuit DHW circuit

City's cold water

PROduCT bENEFITs

- Calculator for dual heating and DHW circuit - Display basic consumption data on TYBOX, TYWATT,

CALYBOX room units - Data saved in case of power failure - Quick installation and set-up

TYWATT 5200

DHW circuit measurements using 2 flow sensors of the same diameter DHW circuit measurements using a DN sensor in the hot water circuit after presetting the city's average cold water temperature

Wireless transmitters for general gas or water meters Wireless flow meter transmitter

Functions

TYWATT 5100 /TYWATT 5400•The transmitter connected to the gas or water meter pulse

output transmits: – the volume of gas or water consumed to the room unit – configurable pulse value: – for a water meter: 1 litre / 10 W / 100 W / 1000 W – for a gas meter: 1 dm3 / 10 dm3 / 100 dm3 / 1 m3

TYWATT 5300•The transmitter connected to the DN sensor placed in the

water circuit transmits the volume of water consumed to the room unit

•Choice of DN flow sensor (10, 15, 20, 25) depending on the pipe diameter

Technical features

•Radio frequency: 868 MHz X3D •Wireless range of 100 to 300 metres outside •Wall-mounted •Dimensions: H 120 x W 54 x D 19 mm

TYWATT 5300•Power supply: 230V •Only operates with flow/temperature sensors

TYWATT 5100 /TYWATT 5400•Power supply: AA lithium batteries battery life: 10 years •Transmitter comes pre-wired•2-wire input for the dry contact pulse output from the meter or

reed switch (not supplied)

TYWATT 5100, TYWATT 5300

PROduCT bENEFITs

- Consumption data displayed on TYBOX, TYWATT, CALYBOX room units

TYWATT 5100, TYWATT 5400 - Pre-wired transmitters

TYWATT 5300 - Reporting of water temperature and

volume of water consumed

L

N

Gas meter

Water

Reed switch



HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ener

gy m

anag

ers

84

brightness sensor

sensors

Functions

•Measures a fluid's flow using the vortex effect and measures the fluid's temperature directly within the pipeline

•Connection to a TYWATT 5200 integrator or a TYWATT 5300 flow meter

Technical features

•Fluid temperature measurement range: -40 to +125°C •Room operating temperature: +5 to 85°C•Maximum pressure: 12 bar at +40°C or 6 bar at 100°C•Horizontal or vertical installation with threaded fittings

(not supplied)•Visual indication of flow direction•Power supplied to the DN sensor by the TYWATT 5200 or

TYWATT 5300•Length of the cable with connector: 2m (IP 65)•M12x1 / 5-pole female connector (IP 65)•Material: PAT6T polyamide•Contents: 1 sensor + 1 connection cable

DN 10, DN 15, DN 20, DN 25 flow/temperature sensors

PROduCT bENEFITs

- High-precision measurements - Low pressure loss - Built-in temperature measurement - High resistance against wear - Silent sensors - Maintenance-free

DN 20

Functions

• The sensor measures the solar energy received by the home

•Combined with the products in the RT2012 range, the sensor helps to maintain a comfortable indoor temperature

•To optimise the home's energy consumption, the sensor combined with a blackout blind management algorithm maximises solar heat gain in winter and minimises it in summer

• Should be placed on the wall best exposed to the sun (South)

Compatible with: TYWATT 2000, TYBOX 2010 WT/2020 WT, CALYBOX 2020 WT

Technical features

• Radio frequency: 868 MHz X3D • Wireless range of 100 to 300 metres outside • Wall-mounted •Guaranteed operating temperature range: -20 to +60°C•Battery life: 10 years minimum

PROduCT bENEFITs

- Ensures comfort - Optimises energy consumption - Wireless sensor - Quick to install

Brightness sensor

TYbOX range

A key element for saving energy,

TYbOX combines simplicity and

performance.

Programmable room thermostats

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

8585

HEA

TING

& C

OOLI

NG

86 8787

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

•Programmable thermostats with up to 6 levels of settings per day

- Choice of 6 adjustable temperatures per day - More flexibility thanks to the automatic

summer/winter time change

•Programmable thermostats with 2 levels of settings

•Room thermostats with selector dial - Large backlit screen makes it easy to read - Intuitive operation with the selector dial:

temperature setting to the nearest degree

•Room thermostats with buttons

Simplicity Range

Intelligence Range

Excellence Range•Programmable thermostats

with outdoor sensor - Greater comfort thanks to the temperature

rise anticipation function - Reaches the temperature setting

at the desired time, whatever the outdoor temperature

Greater choice for your customers

88

New and existing homes - Wireless technology

8989

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

Functions forgreater comfort and savings

2Tailored to your personal lifestyle, the programming function automatically lowers the temperature setting of one or more zones in the home during sleep and away periods each day of the week.

Combined with a controller, this function helps to reduce total heating consumption. With the Efficiency range, it is possible to choose between a Comfort/Reduced setting or a temperature setting.

Programming

Energy savings of up to 25%*

* Source: IGNES (Group of manufacturers specialised in products and systems in the field of electrical installations and home automation)

BENEFIT

1Built into each and every Delta Dore thermostat, chrono-proportional control regularly calculates the duration of the heating system's ON and OFF periods in proportion to the difference between the measured and set-point temperatures.

This ensures that the required temperature is reached quickly and accurately, without any sudden variations, in order to prevent excessive consumption.

Chrono-proportional (P.I.) control

BENEFIT

Increase the energy efficiency of heating systems by up to 10%*

15°C20°C 17°C

19°C

Example with a Comfort/Reduced setting at 19 and 17°C:

Example with a temperature setting:

19°C17°C

15°C

3

This functions allows you to obtain the desired temperature at the desired time, whatever the outdoor temperature.

Weather compensation: anticipation of a fall outdoor temperature

Optimum comfort for users, guaranteeing them the chosen temperature at the programmed time.

BENEFIT

4 Using a telephone transmitter, your customers can turn the heating on and off, change operating modes and control a whole range of other applications at home, even remotely.

Telephone transmission (optional)

BENEFIT

Your customers can manage their heat consumption any time, anywhere.

Combine a door/window magnetic contact with a heating controller. Any time a window fitted with this technology is opened, the heating automatically switches to Off mode, reverting back to the previously set level when the window is closed. The temperature will then return to the previously selected level.

Room unit

MAGNETIC CONTACT

Zone 1 switches to Off mode when access point opened

PROG

1234567

,AUTO

i

TYBOX

Door/window magnetic contact (optional)

BENEFIT

Prevents heat loss to deliver massive energy savings to your customers.

Launch time for the anticipation varies based

on the outdoor temperature

6h 8h 0h0h 17h15h30 23h

Programmation du jour en cours

Launch time for the anticipation varies based on the outdoor temperature

8h 0h0h19°C

17°C

Launch time for the anticipation varies based on the outdoor temperature

6h 8h 0h0h

T°

17h 23h

8h 0h0h

Example with an outdoor temperature of 5°C

Example with an outdoor temperature of -5°C

19°C

17°C

5

90 9191

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

Room thermostats with buttons for boilers or non-reversible heat pumps

Room thermostats with selector dialfor boilers and non-reversible heat pumps

Hard-wired TYbOX 21, Wireless TYbOX 23 Hard-wired TYbOX 31, Wireless TYbOX 33

Simplicity Range Simplicity Range

Functions

•Control for boilers and non-reversible heat pumps •Four operating modes: Comfort, Reduced, Frost Protection, Off •Temperature setting to the nearest degree•Room temperature or temperature setting displayed

Technical features

•Thermostat dimensions: H 80 x W 80 x D 23 mm

TYBOX 21 (hard-wired, batteries) •Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Change-over dry contact output: 2 A

TYBOX 23 (wireless) •Radio frequency: 868 MHz•Contents: 1 thermostat + 1 receiver + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Receiver power supply: 230 V •Dry contact output: 5 A •Pre-cable receiver•Receiver cable length: 2 m

PROduCT bENEFITs

- Backlit screen makes it easy to read - Compact size - Temperature setting ranges can be locked - Calibration of the temperature sensor

TYBOX 21 TYBOX 23

NL

321

T R C

321

T R C

TYBOX 21 TYBOX 21

TYBOX 23 TYBOX 23

NL NL

NL

321

T R C

321

T R C

TYBOX 21 TYBOX 21

TYBOX 23 TYBOX 23

NL NL

Functions

•Four operating modes: Comfort, Reduced, Frost Protection, Off •Room temperature and temperature setting displayed•Timed economy function to turn down the heating during

periods of temporary absence•Calibration of the temperature sensor

Technical features

•Setting range from 5 to 30°C•Adjustable time base: 15 min / 30 min / 45 min / 1 h•Room unit dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm

TYBOX 31 (hard-wired, batteries) •Room unit power supply: 2 AAA batteries•Change-over dry contact output: 2 A•Control input on TYBOX 920 weekly programmer

TYBOX 33 (wireless) •Radio frequency: 868 MHz•Contents: 1 thermostat + 1 receiver + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries•Receiver power supply: 230 V•Pre-cable receiver•Receiver cable length: 2 m•Dry contact output: 5 A

PROduCT bENEFITs

- Temperature setting with the selector dial - Large backlit screen makes it easy to read - Elegant design - Temperature setting ranges can be locked

TYBOX 31

321 4 5R C T

321 4 5R C T

Optional TYBOX 920

TYBOX 31

TYBOX 33 TYBOX 33

TYBOX 31

NL

NL NL

321 4 5R C T

321 4 5R C T

OptionTYBOX 920

TYBOX 31

TYBOX 33 TYBOX 33

TYBOX 31

NL

NL NL

TYBOX 33

92 9393

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

Room thermostats with buttons for reversible heat pumps

Room thermostats with selector dial for reversible heat pumps

Functions

•Chrono-proportional control for reversible heat pumps •Three operating modes: Heat, Cool, Off •Temperature setting by mode•Room temperature or temperature setting displayed•Calibration of the temperature sensor

Technical features

•Setting range from 5 to 30°C•Change-over controlled with the local heat pump control•Room unit dimensions: H 80 x W 80 x D 23 mm


TYBOX 53 (wireless) •Radio frequency: 868 MHz•Contents: 1 thermostat + 1 receiver + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Receiver power supply: 230 V •Dry contact output: 5 A

PROduCT bENEFITs

- Backlit screen makes it easy to read - Compact size - Temperature setting ranges can be locked

Simplicity Range Simplicity Range

TYBOX 51 TYBOX 53

Local change-over control


321

T R C

RC T

321 4 5

TYBOX 51

TYBOX 53

NL



321

T R C

RC T

321 4 5

TYBOX 51

TYBOX 53

NL

Hard-wired TYbOX 51, Wireless TYbOX 53 Hard-wired TYbOX 61, Wireless TYbOX 63

PROduCT bENEFITs

- Temperature setting with the selector dial - Large backlit screen makes it easy to read - Elegant design - Temperature setting ranges can be locked

TYBOX 61

321 4 5R C T

RC T



321 4 5

OptionalTYBOX 920

TYBOX 61

TYBOX 63

NL

321 4 5R C T

RC T



321 4 5

OptionalTYBOX 920

TYBOX 61

TYBOX 63

NL

Functions

•Three operating modes: Heat, Cool, Off•Temperature setting by mode•Room temperature and temperature setting displayed•Calibration of the temperature sensor

Technical features

•Setting range from 5 to 30°C•Adjustable time base: 15 min / 30 min / 45 min / 1 h•Change-over controlled with the local heat pump control•Room unit dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm

TYBOX 61 (hard-wired, batteries) •Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Change-over dry contact output: 2 A•Control input on TYBOX 920 weekly programmer

TYBOX 63 (wireless) •Radio frequency: 868 MHz •Contents: 1 thermostat + 1 receiver + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Receiver power supply: 230 V •Change-over dry contact output: 5 A

TYBOX 63

94 9595

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

Functions

•Switch configuration of the programming mode: weekly or daily•Quick selection of specific programmes using the selector dial:

- On/Off/Auto- Holiday program with built-in calendar

•Hourly display of the boiler's operating time (excluding DHW) •Temperature setting ranges can be locked•Annual display of maintenance service information for the boiler

or heat pump•Automatic time change: summer/winter•Calibration of the temperature sensor•Ability to change the temperature in manual mode

Technical features

•Setting range from 5 to 30°C•Adjustable control time base: 15 min / 30 min / 45 min / 1 h•Room unit dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm


TYBOX 127 (hard-wired, 230V)•Room unit power supply: 230V mains power•Change-over dry contact output: 2 A

TYBOX 137 (wireless)

•Radio frequency: 868 MHz•Contents: 1 thermostat + 1 receiver + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Receiver power supply: 230 V •Receiver cable length: 2 m.•Dry contact output: 5 A

PROduCT bENEFITs

- Setting of 2 different temperature settings per day - Choice of programming by the quarter hour, half hour or

hour

TYBOX 117/127 TYBOX 137

1 2 3R C T

TYBOX 117 TYBOX 127

TYBOX 137

321 4 5RL N C T

NL

NL

1 2 3R C T

TYBOX 117 TYBOX 127

TYBOX 137

321 4 5RL N C T

NL

NL

1 2 3R C T

TYBOX 117 TYBOX 127

TYBOX 137

321 4 5RL N C T

NL

NL

Intelligence Range

Functions

•Switch configuration of the programming mode: weekly customisable on a day-by-day basis or 5+2 day groups

•Quick selection of specific programmes using the selector dial:- On/Off/Auto- Holiday program with built-in calendar- Day off program

•Hourly display of the thermostat's heating request (excluding DHW)

•Temperature setting ranges can be locked•Annual display of maintenance service information for the boiler

or heat pump•Automatic time change: summer/winter•Calibration of the temperature sensor

Technical features

•Setting range from 5 to 30°C•Adjustable time base: 15 min / 30 min / 45 min / 1 h•Room unit dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm


TYBOX 227 (hard-wired, 230V) •Room unit power supply: 230V mains power •Change-over dry contact output: 2 A

TYBOX 237 (wireless) •Radio frequency: 868 MHz•Contents: 1 thermostat + 1 receiver + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Receiver power supply: 230 V •Receiver cable length: 2 m.•Dry contact output: 5 A

PROduCT bENEFITs

- Setting of 6 different temperature settings per day - Choice of programming by the quarter hour, half hour or

hour

TYBOX 217/237 TYBOX 237

1 2 3R C T

321 4 5RL N C T

TYBOX 237

TYBOX 217 TYBOX 227

NL

NL

1 2 3R C T

321 4 5RL N C T

TYBOX 237

TYBOX 217 TYBOX 227

NL

NL

1 2 3R C T

321 4 5RL N C T

TYBOX 237

TYBOX 217 TYBOX 227

NL

NL

Programmable thermostats with 2 levels of settingsfor boilers and non-reversible heat pumps

Programmable thermostats with up to 6 levels of settings for boilers and non-reversible heat pumps

Hard-wired TYbOX 117, Hard-wired TYbOX 127, Wireless TYbOX 137 Hard-wired TYbOX 217, Hard-wired TYbOX 227, Wireless TYbOX 237

Intelligence Range

15°C20°C 17°C

19°C

Exemple avec un réglage Confort/Réduit à 19 et 17°C :

Exemple avec un réglage en température :

19°C17°C

15°C

15°C20°C 17°C

19°C



19°C17°C

15°C

96 9797

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

Programmable thermostats with 2 levels of settings for reversible heat pumps

Hard-wired TYbOX 417, Wireless TYbOX 437

Functions

•Programming: weekly or daily•Temperature setting ranges can be locked•Calibration of the temperature sensor

Technical features •Setting range from 5 to 30°C•Adjustable control time base: 30 min / 45 min / 1 h•Room unit dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm

TYBOX 417 (hard-wired, batteries)•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Two configurable dry contact outputs: 2 A

TYBOX 437 (wireless)•Radio frequency: 868 MHz•Contents: 1 thermostat + 1 receiver + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Receiver power supply: 230 V •Two configurable dry contact outputs: 2 A

PROduCT bENEFITs

- Setting of 2 different temperature settings per day in Heat mode and in Cool mode

- Change-over control (Heat/Cool) on the heat pump - Choice of programming by the quarter hour, half hour

or hour - Ideal for controlling a pellet stove with a non-powered

thermostat control input

TYBOX 417 TYBOX 437

Intelligence Range

15°C20°C 17°C

19°C

Example with a Comfort/Reduced setting at 19 and 17°C:

Example with a temperature setting:

19°C17°C

15°C

321 4 5 Local change-over control

Thermostat input

321 4 5

Change-over input

Cold thermostat input

Hot thermostat input

Thermostat input

ComS1

S2

321 4 5

TYBOX 437

TYBOX 417 TYBOX 417

Thermostat input

ComS1

S2

321 4 5

TYBOX 437

NL NL

Hard-wired TYbOX 327 and wireless sensor, Wireless TYbOX 337 and wireless sensor

Excellence Range

Functions

•Switch configuration of the programming mode: weekly customisable on a day-by-day basis or 5+2 day group

•Quick selection of specific programmes using the selector dial: On/Off/Auto; holiday program with built-in calendar, day off program

•Hourly display of the thermostat's heating request (excluding DHW)

•Temperature setting ranges can be locked•Annual display of maintenance service information for the

boiler or heat pump•Automatic time change: summer/winter•Calibration of the temperature sensor•Indication of the outside and inside temperature

Technical features •Radio frequency: 868 MHz •Setting range from 5 to 30°C•Adjustable time base: 15 min / 30 min / 45 min / 1 h•Room unit dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm•Outdoor sensor power supply: 1 lithium battery (supplied, 10-

year battery life)

TYBOX 327 (hard-wired)•Contents: 1 thermostat + 1 outdoor sensor•Dry contact output: 2 A•Room unit power supply: 230 V

TYBOX 337 (wireless)•Contents: 1 thermostat + 1 receiver

+ 1 outdoor sensor + base unit•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Receiver power supply: 230 V •Receiver cable length: 2 m•Dry contact output: 5 A

PROduCT bENEFITs

- The weather compens function ensures the temperature setting is reached at the desired time, whatever the outdoor temperature

- Choice of up to 6 different temperature settings per day - Programming by the quarter hour, half hour or hour

TYBOX 337

Outdoor sensor

Programmable thermostats with up to 6 levels of settings for boilers and non-reversible heat pumps

321 4 5RL N C T

TYBOX 327

TYBOX 337

Outdoor sensor

Outdoor sensor

NL

NL

15°C20°C 17°C

19°C



19°C17°C

15°C

98 9999

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

Control packs for TYdOM 4000

TYDOM 4000

• Sends the current pre-programmed temperature setting for the zone to the zone receivers for each day of the week

• Identifies each control point or room with a customisable name

• Ability to change the temperature settings for each zone• Change-over control on the reversible heat pump (air

conditioning)

Wireless zone thermostat

• Measures and controls the room temperature• Allows settings to be overridden locally

Multizone receivers

• The room thermostat receiver controls the electrothermal head of the dedicated valve or motorised register (air conditioning)

• The general receiver controls the general shut-down of the boiler or heat pump when no zone requires heating or air conditioning

Programming of up to 8 zones for:- Heating: Boiler, heat pump or radiant underfloor / ceiling heating - Air conditioning: Reversible heat pump in a ductable system

Operating principle for the control of up to 8 zones

PROduCT bENEFITs

- Control up to 32 fixtures or rooms - Six temperature levels that can be programmed for each

zone and for each day of the week - Management with an annual calendar of exceptional

absence and presence - Two-way technology to instantly update the settings on

all screens - Multi-purpose home automation touch screen

(control systems, security, heating and cooling)

Boiler, non-reversible heat pump or power contact switch

Air conditioning - Reversible heat pump

1 zoneTYBOX 4110 Pack- 1 zone thermostat- 1 zone receiver

TYBOX 4150 Pack - 1 zone thermostat- 1 zone receiver

2 zones TYBOX 4210 Pack - 2 zone thermostats- 2 valve control receivers- 1 general circuit control receiver

TYBOX 4250 Pack - 2 zone thermostats- 2 valve control receivers or motorised

registers- 1 general circuit control receiver

Additional zoneTYBOX 4100 Pack - 1 zone thermostat- 1 valve receiver or power contact switch

TYBOX 4100 Pack- 1 zone thermostat- 1 valve receiver or motorised register

Which pack to choose?

Zone thermostat Zone receiver

100 101101

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

31

CalendrierScénarios Pièces

Thermique

Alarme

Volets Eclairages Garages

Suivant

Portails

2-wire registers (NC or NO)

MINI CONTACT

TYBOX 4250TYBOX 4100

Outdoor system

Indoor system

System on/off control

Heat pump

Boiler

or

Inside unit

230Vpower supply

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

1 heating zone with a non-reversible heat pump or boiler

TYbOX 4110 Pack

ZONE 1

ZONE 2

Boiler

ZONE 2 receiver

ZONE 1 receiver

Reliefvalve

General receiver

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

Heat pumpInside unit

2 heating zones with a boiler or non-reversible heat pump

TYbOX 4210 Pack

Zone 8

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Inside unitHeat pumpTYBOX 4210

TYB

OX

421

0TY

BO

X 4

100

TYBOX 410031


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

Zone 7

Zone 6

Zone 5

Boiler

8 heating zones with a non-reversible heat pump or boiler

TYbOX 4210 Pack + 6 TYbOX 4100 Packs

Heat pumpInsideunit

5A - 230V 230Vpower supply

Cold thermostatinput

Hot thermostatinput

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

5 6 7 8

Heat pumpInsideunit

Thermostat input

Change-over input

230Vpower supply

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

5 6 7 8

1 heating or cooling zone with a heat pump

TYbOX 4150 Pack

ZONE 1

ZONE 2

Heat pump

Insideunit

ZONE 2receiver

ZONE 1receiver

Generalreceiver

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

2 heating or cooling zones with a reversible heat pump

8 heating or cooling zones with a ductable air conditioning systemCompatible with Mini Contact wireless magnetic window contacts

TYbOX 4250 Pack

Zone 8

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Inside unitHeat pumpTYBOX 4250

TYB

OX

425

0TY

BO

X 4

100

TYBOX 410031


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

Zone 7

Zone 6

Zone 5

8 heating or cooling zones with a reversible heat pump

TYbOX 4250 Pack + 6 TYbOX 4100 Packs

TYbOX 4250 Pack + 6 TYbOX 4100 + TYdOM 4000 Packs

Control packs for TYdOM 4000

TYBOX 4100

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

TYBOX 4100receiver

ERUHZone 1

Installation on radiant underfloor heating

TYbOX 4100 Pack

103

HEA

TING

& C

OOLI

NG

TYbOX 4190 ROOM THERMOsTAT WITH INTEGRATED sENsoR RF 4890 RECEIvER

Electric radiant underfloor heating solution

Functions

•Control of electric radiant underfloor heating or convector

•Centralised programming with TYDOM 4000•Room by room control with the room thermostat

(control up to 32 rooms)•Maintain a consistent floor temperature with an underfloor

sensor (details p.135)

•3 types of control: - with room thermostat - with limited room thermostat - with underfloor sensor

Technical features

TYBOX 4190 (hard-wired, batteries)•Room unit power supply: 2 AAA batteries (supplied)•Change-over dry contact output: 2 A•Setting range from 5 to 30°C•Room unit dimensions: H 80 x W 80 x D 23 mm

RF 4890•230V power supply with live and neutral•Radio frequency: 868 MHz•1 10A On/Off output control channel•1 hard-wired live input for load shedding•2 pre-wired wires for connection to

the underfloor sensor•Radiant underfloor heating cable cross-section:

2.5 mm² flexible•Cable cross-section compatible with the product:

2.5 mm² rigid and 1.5 mm² flexible•Max power on resistive load: 2300 W•Operating temperature: -5°C to 35°C•Dimensions: H 50 x W 47 x D 33 mm

PROduCT bENEFITs

- Compact size - Quick to install - More accurate remote control

Complete your installation

•Transmitters: - TYDOM 4000 touch screen - X3D room thermostat

•Control your heating from your smartphones or touch screen tablets qith the iTYDOM 1000/2000 applications (details p.178)

TYBOX 4190 RF 4890

102

Functions

•Room thermostat for electric radiant underfloor heating or plastered radiant ceilings

•Chrono-proportional (PI) control •Adjustable temperature settings (Comfort, Economy and

Frost Protection) by 0.5°C increments•Temperature settings can be locked to a range of 3°C

either side of the Comfort and Eco settings preset by the installer

•5 operating modes (Comfort, Economy, Frost Protection, Off, Automatic)

•Calibration of the room temperature reading•Choice of the temperature reading:

– on the room unit – by the underfloor sensor

•Automatic management of the first 20 days of gradual heating of the conventional or flow screed floor

•Pilot Wire input for controlling the thermostat in automatic mode via a DRIVER programmer

Technical features

•Power supply: 230 V •One 10 A / 230 V powered contact output •6-order Pilot Wire input for programming

with a DRIVER programmer •IP 30 protection rating•In flush-mounted box (Ø 60 mm)•Dimensions: H 104 x W 80 x D 48 mm

WITHOUT powercontact switch

Optional underfloor sensor

2000 W max. load

Pilotwire

ERUH

ERUH

Pilot wire from programmer or manager

WITH powercontact switch

MINOR 12

MINOR 12


Pilot wire from programmer or manager

Pilotwire

PROduCT bENEFITs

- Slim design - Large backlit screen makes it easy to read - Powerless configuration of the temperature sensor for

control and transmitter type (floor or ceiling). - Automatic gradual heating mode when first switched on


•Protect the heating system and maintain a consistent floor temperature with an underfloor sensor

020713 020713

MINOR 12

European quality certificate guaranteeing energy efficiency in building automation.

semi-flush mounted digital thermostat for radiant underfloor or ceiling heating

MINOR 12

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

Live input


2300 W max. load

ERUHTYBOX 4190

TYDOM 4000 RF 4890

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

105105

HEA

TING

& C

OOLI

NG

104

Infrared/wireless control of split AC systems

Radio d30

Functions

•Wall-mounted control designed to replace the original infrared remote control

•Local overrides (Comfort Heat, Economy Heat, Comfort Cool, Fan Speed, etc.)

•Changes Heat/Cool/Fan mode•Switched off (in Heat or Cool mode) by a magnetic contact

when a door or window is opened•Backlit LCD screen

PROduCT bENEFITs

- Split AC systems can be programmed and centralised using an energy manager or wireless programmer

- Wall-mounted and fixed controls for split AC systems - Fast recording through infrared reading of the

functions of the original remote control

Technical features

•Radio frequency: 868 MHz •Wireless range of 100 to 300 metres outside •Power supply: 230 V•Infrared recopy of split remote control•Installation in flush-mounted box (Ø 65 mm)•Dimensions: H 80 x W 80 x D 23 mm

Heightapprox.1.5 m

MODE

3 cm3 cmInfrared recording of a split AC system remote control on the Radio D30

Radio D30

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats


•Configure the heating to switch automatically to Off mode by introducing magnetic contacts

•Telephone control of heating with TYDOM 310/315

DRIVER wireless programmer

Infrared controlled reversible air conditioning

WIRELESS

Infrared

Infrared wireless interface

106 107107

HEA

TING

& C

OOLI

NG

Hard-wired mechanical room thermostatfor heating and air conditioning

TYbOX 10

Technical features

•Temperature setting range: 6 to 30 °C •Thermostat dimensions: H 82 x W 75 x D 31 mm•10 A change-over dry contact •Temperature differential: 0.8 +/- 0.2°C•2-wire link •Wall-mounted

Functions

•Vapour pressure on/off thermostat•Regulation for both homes and office buildings

TYBOX 10

321

N

L

1 2 3

10 10

PROduCT bENEFITs

- Easy to use - No power supply - Temperature setting ranges can be locked

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

Modular multifunction thermostats

T1C-2 DIGIT, T1C-2 5/35

Functions

•On/Off regulation

T1C-2 DIGIT

•Electronic thermostat with digital display•Fan convector unit and electric heating applications

when control of the settings must be shared•One temperature threshold possible•Control of heat pump as a boiler backup

T1C-2 5/35 •Modular thermostat for controlling

one or three temperature levels•All types of heating and cooling applications:

fan convector units, temperature alarms, etc.

Technical features

•Operates with a 1 KΩ sensor (not supplied) (details p.135)

T1C-2 DIGIT •One 5 A/230 V change-over dry contact•Setting range from -10°C to 90°C in 0.5°C increments•Differential can be set between 0.2°C and 2°C

in 0.1°C increments•Dimensions: 3 modules

T1C-2 5/35 •2 A/230 V change-over dry contact •Temperature setting range from 5°C to 35°C •Dimensions: 2 modules

Boiler output control

Outdoor sensor

Heat pump output control

230 Vpower supply

5 A max.outputs

Example of installation as a boiler backup in alternating control with the T1C-2 DIGIT

Example of installation as a boiler back-up with the T1C-2 5/35

Coolingsource

Heat source

Sensor

Sensor230 V

power supply

2 A max.outputs

or

T1C-2 5/35T1C-2 DIGIT

PROduCT bENEFITs

T1C-2 DIGIT: - Ideal for commercial building regulation with control of

room temperature, underfloor temperature, etc. - For snow removal ramp - Allows alternate operation of a heat pump as a boiler

backup - Automatically selects the appropriate heat source(s)

based on the outdoor temperature

T1C-2 5/35: - Suitable for heating systems in office buildings

AVAILABLE ONLY IN FRENCH VERSION


108108 109109

2-floor modular thermostat

T2s + 2C dIGIT

Technical features

•Operates with a 1 KΩ sensor (not supplied)•Two 5 A/230 V change-over dry contacts•Dry contact inputs for temperature drops•The 2 settings can be set between -10°C and 90°C

in 0.5°C increments•Both differentials can be set between 0.2°C and 2°C

in 0.1°C increments•Dimensions: 3 modules

Functions

•Electronic thermostat with digital display•Unit heater, fan convector unit and electric heating

applications when control of the settings must be shared

•On/Off regulation•Two temperature thresholds possible•Control of one or two offset contacts•Control of heat pump as a boiler backup•Cascade control

Boiler output control

Outdoor sensor

Output selection control input

Heat pump output control

230 Vpower supply

5 A max. outputs

PROduCT bENEFITs

- Ideal for commercial building regulation with control of room temperature, underfloor temperature, etc.

- For non-reversible heat pump as boiler back-up with simultaneous operation

- For managing the air inputs of an underground heat exchanger By Pass

- Automatically selects - Automatically selects the appropriate heat source(s)

based on the outdoor temperature

Example of installation as a boiler backup in simultaneous control with the T2S+ 2C DIGIT

T2S + 2C DIGIT

Modular thermostats

T3s dIGIT, T3s, T3sm

Functions

T3S DIGIT•Electronic thermostat with digital display•Unit heater, fan convector unit and electric heating

applications when control of the settings must be shared•Controls the room temperature, underfloor temperature, etc.•On/Off regulation•Three temperature thresholds possible

T3S - T3Sm•Electronic thermostats•All types of heating and cooling applications: unit heaters,

fan convector units, temperature alarms, etc.•On/Off regulation (T3S) and proportional control (T3Sm)

Technical features

T3S DIGIT•One 5A/230V change-over dry contact•Dry contact inputs for temperature drops•The 3 settings can be set between -10°C and 90°C

in 0.5°C increments•Differential can be set between 0.2°C and 2°C

in 0.1°C increments•Operates with a 1 KΩ sensor (not supplied)

Dimensions: 3 modules

T3S - T3Sm•5 A/230 V single dry contact (T3S)•15 A/230 V single dry contact (T3Sm)•Dry contact temperature drop inputs•Temperature setting range from 7°C to 30°C•Time base can be adjusted from 3 to 17 minutes (T3Sm)•Supplied with flush-mountable sensor•Dimensions: 4 modules

T3Sm

Heating control output

Temp. reductionprogramming

230 Vpower supply

5 A max.outputs

Sensor

T3S DIGIT

2 temp. reduction input

1 temp. reduction input

230 Vpower supply

5 A max.outputs

Sensor

T3S

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Ther

mos

tats

110 111111

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Cont

rolle

rs

110

Digital modular thermostat

T1d dIGIT

Functions

•Electronic thermostat with digital display•Unit heater, fan convector unit and electric heating

applications when control of the settings must be shared•Controls the room temperature, underfloor temperature,

etc.•On/Off regulation•Three temperature thresholds possible

Technical features

•One 5A/230V change-over dry contact•The 3 settings can be set between -10°C and 90°C

in 0.5°C increments•Differential can be set between 0.2°C and 2°C

in 0.1°C increments•Operates with a 1 KΩ sensor (not supplied)•Dimensions: 3 modules

Sensor 1: highest temperature (capture source)

Sensor 2: lowest temperature (storage, example: hot water tank)

Sensor 3: safety temperature (e.g. outside temperature)

Control output (e.g. Circulator pump)

230 Vpower supply

5 A max.outputs

PROduCT bENEFITs

- Regulates the water temperature using solar sensors

T1D DIGIT

dELTA 600

Multizone control system

for wet heating.

Controllers


112112 113113

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Cont

rolle

rs

Wireless multizone controller for ductable air conditioning

dELTA 620 PACK

Functions

•Controls the temperature of up to 6 zones in the home in heating or cooling mode, based on the indoor temperature

•Each DELTA 620 TH room thermostat controls the register of the zone in which it is installed

•The DELTA 620 TH room thermostat can be used to locally change the zone's temperature setting at any time.

•The DELTA 620 MASTER programmable master thermostat centralises the weekly programming of every zone in Comfort or Off mode

•The DELTA MASTER controls the change-over of the indoor system from heat mode in winter to cool mode in summer

•The DELTA MASTER includes the zone thermostat function

Contents of the DELTA 620 Pack (4 zones): – 1 technical unit (DELTA 620 BT) – 3 wireless room thermostats for controlling

the first 3 registers (DELTA 620 TH) – 1 DELTA 620 MASTER master programmable thermostat – 1 safety sensor (limitation sensor)

PROduCT bENEFITs

- Reversible heat pump in heating or cooling mode - Room temperature displayed by room - Quick to install with no wiring required between the

equipment room and the living areas - Compatible with all types of register power supply


•Heating automatically switches off upon opening a door or window fitted with a wireless magnetic contact: (details p.238)

Technical features

•Radio frequency 868 MHz, Class 1 Standard EN 300220•Wireless range of 100 to 300 metres outside

DELTA 620 MASTER (master programmable thermostat) •Power supply: two 1.5 V AAA batteries (supplied)•Dimensions: H 128 x W 85 x D 31 mm

DELTA 620 TH (room thermostat) •Power supply: two 1.5 V AAA batteries (supplied)•Dimensions: H 80 x W 80 x D 23 mm

DELTA 620 BT (technical unit) •Includes a safety (limitation) sensor that checks the system's

output temperature in order to activate or deactivate the fan whenever the status changes (hot/cold).

•Power supply: 230 V •3 non-powered normally opened 5 A 230 V contact outputs to

connect to the indoor ventilation/change-over/On/Off system •1 register power supply input (24 V DC /230 V AC)•6 register control outputs and powered change-over contact

outputs: 1 A 230 V •Dimensions: H 130 x W 180 x D 60 mm

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6

DELTA 620MASTER

PACK DELTA 620

DELTA620 TH

DELTA 620 BT

DELTA620 TH

DELTA620 TH

DELTA620 TH

DELTA620 TH

Fan control

Limitation sensor

Indoor system

Outdoor system

Motorised registers

Garage on/off control

DELTA 620 MASTER

DELTA 620 TH

DELTA 620 BT

114114 115115

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Cont

rolle

rs

dELTA 630 Pack

Wireless multizone controller for ductable air conditioning

Functions

•Controls the temperature of up to 6 zones in the home in heating or cooling mode, based on the indoor temperature

•Each DELTA 630 TH room thermostat controls the register of the zone in which it is installed

•The DELTA 630 TH room thermostat can be used to locally change the temperature setting at any time

•The DELTA 630 MASTER weekly programmer centralises the programming of each of the zones based on 2 temperature levels (Comfort and Economy)

Contents of the DELTA 630 Pack: – 1 technical unit (DELTA 630 BT) – 4 wireless room thermostats for controlling

the first 4 registers (DELTA 630 TH) – 1 wireless multizone programmer

(DELTA 630 MASTER) – 1 safety sensor (limitation sensor)

DELTA 630 MASTER

DELTA 630 TH

DELTA 630 BT

PROduCT bENEFITs

- Optimised heating and cooling control - Quick to install with no wiring required between the

living areas and the equipment room - Built-in wireless technology means no wiring is

needed, as well as access to complementary functions for even more savings

- Backlit screens make the systems easy to read - Compatible with all types of register power supply


•Configure the heating to switch automatically to Frost Protection mode by introducing magnetic contacts (details p.238)

•Telephone control of heating with TYDOM 310/315 and TYPHONE 5 SV GSM (details p.43 to 45)

Technical features

DELTA 630 MASTER (master programmer) •Radio frequency: 868 MHz, Class 1, Standard EN 300 220 •Wireless range of 100 to 300 metres outside•Power supply: two 1.5 V AAA batteries (supplied) •Includes a change-over control •Wall-mounted or fitted on base unit •Dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm

DELTA 630 TH (room thermostat) •Radio frequency: 868 MHz, Class 1,

Standard EN 300 220 •Wireless range of 100 to 300 metres outside•Power supply: two 1.5 V AAA batteries (supplied) •Dimensions: H 80 x W 80 x D 23 mm

DELTA 630 BT (technical unit) •Includes a safety (limitation) sensor that checks the system's

output temperature in order to activate or deactivate the fan whenever the status changes (hot/cold)

•Power supply: 230 V •Three 5 A/230 V non-powered NO contact outputs •1 register power supply input (24 V DC /230 V AC)•Six 1 A/230 V powered change-over contact outputs •2 buttons to configure the outputs •Dimensions: H 130 x W 180 x D 60 mm

Zone 6 Zone 5 Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1

Pack Delta 630

Fan controlLimitation sensor

Indoor system

Outdoor system

Motorised registers

Garage on/off control

117

HEA

TING

& C

OOLI

NG

116

Multizone wireless control for wet heating

dELTA 600

Functions

•Manages the heating of the home room by room or by zone (up to 6 zones), depending on the room temperature

•Acts on 6 thermal valve controls in order to control the home's hot water radiant underfloor heating. Each DELTA 600 TH thermostat controls the thermal valve of its assigned radiant underfloor heating system

•Centralised heating control with DELTA COM 600 (optional)

Technical features

Centralised control and programmable thermostat•Radio frequency: 868 MHz •Power supply: 2 AAA batteries (not supplied)•Continuous reserve power for the programmes•Dimensions: H 121 x W 94 x D 31 mm

Receiver•SELV 15 V power supply provided by the technical unit•Dimensions: H 128 x W 85 x D 31 mm

Technical unit•Power supply: 230 V•Six 5 A/230 V powered NO contacts•One 1 A output for burner or circulator pump•Dimensions: H 80 x W 230 x D 70 mm

Contents of the DELTA 600 kit: – Up to 6 programmable thermostats – 1 technical unit + 1 receiver – 1 centralised control (optional)

DELTA 600 TH DELTA 600 COM DELTA 600 BT

PROduCT bENEFITs

- Easy to install with the use of wireless technology between the room units in each room and the technical module

- Control of up to 6 separate zones

Technical unitdELTA 600 bT

boiler

dELTA 600 TH

Zone 6

Zone 4

Zone 2

Zone 1

Zone 5

Zone 3

dELTA 600 COM

Receiver

DRIvER 620 Wireless/Pilot Wire Pack

specially designed for existing homes,

the DRIvER 620 Wireless/PW Pack

meets the need of programmable

heating for greater savings.

Programmers

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Prog

ram

mer

s

118118 119119

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Prog

ram

mer

s

Operating principle associated with the TYdOM 4000

The TYDOM 4000 •Sends the command for the current mode for each day of the week

to the zone receiversThe receiver:•Forwards the information to the Pilot Wire of the electric heater•Several receivers can be registered in a single zone•Controls and programmes the 4- and 6-order Pilot Wire heaters in

Comfort/Eco/Frost Protection/Off mode•Combined with an opening detector, the heater switches off as

soon as the window is opened


•MICRO CONTACT (details p.238), can switch the heating to frost protection mode from the moment a door or window is opened: ideal for reducing energy consumption

PROduCT bENEFITs

- Wireless programming of up to 8 electric heater zones - Four-order programming of up to 6 switches for each day

of the week and for each zone - Programming in Comfort, Economy, Frost Protection and

Off mode - Compatible with MICRO CONTACT or PVC CONTACT magnetic

contacts - Management of exceptional absence and presence with

an annual calendar - Ideal for programming a zone in Comfort or Off mode

(e.g. bathroom)

RF 6600 PW

118 119118

Technical features

•Power supply: 230 V•Pre-wired receiver•Dimensions: H 102.5 x W 54 x D 19 mm (excl. antenna)•Radio frequency: 868 MHz X3D•Wireless network compatible•Maximum number of Pilot Wire heaters connected to a

receiver: 15 •Maximum number of receivers associated with the

TYDOM 4000: 32

Zone 2

LN

Electric convector

Wirelessreceiver

Pilot wire

Zone 1

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

Installation in a new or renovated building (convectors)

GP40

Wirelessreceiver

RF6600PW

Electronic meter

Measurement CT

Electric heaterPilot wire

or

E1 S1a S1b E2 S2

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

230 Vpowersupply

Selec.PW

Absence CT input Remote-info

Installation with a Pilot Wire GP 40 load controller in a new home Up to 3 load shedding outputs associated with 2 RF 66600 Pilot Wire receivers

Off

Heating

Heating

General

Jane

Paul

Comfort

Economy

Screen view of the TYDOM 4000 associated with the RF 6600 Pilot Wire receiver

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

RF 6600 PWreceiver

2000 W max. ERUH

Pilot wire

MINOR 12

Installation on radiant underfloor heating

TYdOM 4000

RF 6600 PW Wireless Receiver

Wireless programmer and receiver for up to 8 electric heating zones (with or without Pilot Wire connection)

120120

DRIvER 610/620/621

DRIVER 620

Functions

•Daily or weekly programming for 1 or 2 zones•Timer-controlled zone override from 15 minutes to

72 hours•Continuous override function using the selector dial•Away program for an absence of between 1 and 365 days•Room temperature readingDRIVER 610/620 •Controls 4-order Pilot Wire heaters (Comfort, Economy,

Frost Protection, Off)DRIVER 621 •Controls 6-order Pilot Wire heaters (Comfort, Comfort

-1°C, Comfort -2°C, Economy, Frost Protection, Off)

Technical features

•Power supply: 230 V•Wall-mounted room unit or installed in a flush-

mounted box (60 mm diameter)Driver 610/620•1 or 2 four-order Pilot Wire outputsDriver 621•2 six-order Pilot Wire outputs•Contents: 1 room unit + 1 technical unit (3 modules)•Bus connection between the units

N

L

1 2 3 4

PROG

1234567

,AUTO

i

DRIVER

N

LN

L

N

L

N L

N L

PROG

1234567

,AUTO

i

DRIVER

BUS A

Programmer Programmer

Zone 2

Zone 1

Zone 2

Zone 1

Bus A

Optional MINOR 500 or TYPHONE 500

230 Vpowersupply

230 Vpowersupply

Modular unit

1 or 2-zone programmers for Pilot Wire electric heating


•Control of an electric radiant underfloor or ceiling heating system with MINOR 12 (details p.102)

PROduCT bENEFITs

- Saves space in the electrical switchboard - Programming time slot displayed in figures to avoid

errors - Modern, streamlined design fits seamlessly into any

type of interior

121121

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Prog

ram

mer

s

RADIo DRIvER 610/620/630

RADIO DRIVER 610

Technical features

•Radio frequency: 868 MHz •Wireless range of 150 to 200 metres outside •Power supply: 2 AAA batteries (supplied) •2-year battery life •Unlimited number of receivers per zone•Wall-mounted or installed in a flush-mounted box

(Ø 60 mm) or base unit•Dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm

Functions

•Daily or weekly programming for 1, 2 or 3 zones•Programming by the quarter hour, half hour or hour•Timer-controlled zone override from 15 minutes to

72 hours•Continuous override function using the selector dial•Away program for an absence of between 1 and 365 days•Room temperature reading

PROduCT bENEFITs

- For controlling Pilot Wire electric heating or wet heating

- Rooms on different floors can be grouped together in a single heating zone (no wiring required)

- Uses wireless technology, ideal if no Pilot Wire is connected to the electrical switchboard


•Electric heating control with the RF 660 Pilot Wire receiver (details p.133)

•Electric heating and DHW consumption data displayed with Radio TYWATT 550 (details p.130)

•Configure the heating to switch automatically to Frost Protection mode by introducing magnetic contacts (details p.238)

•Telephone control of heating withTYDOM 310 (details p.45)

3-zone wireless programmer

Electric convector

Boiler

Receiver

Black

Brown

Blue

Pilot wire

RF 660 wireless receiver

1 to 3-zone wireless programmers for electric heating (Pilot Wire not connected)

122122 123123

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Load

con

trol

lers

DRIvER 620 Wireless/PW Pack

DRIVER 620 Wireless/PW Pack

Technical features

Wireless DRIVER 620•Radio frequency: 868 MHz•Wireless range of 150 to 200 metres outside•Power supply: 2 AAA batteries (supplied)•2-year battery life•Unlimited number of receivers per zone•Dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm

RF 660 PW wireless receiver •Power supply: 230 V •Pre-wired receiver •Dimensions: H 102.5 x W 54 x D 19 mm (excl. antenna)

Functions

•Weekly programming for 2 zones•1 customisable program per day and per zone in Comfort

and Eco mode•Programming by the quarter hour, half hour or hour•Timer-controlled zone override from 15 minutes to

72 hours•Continuous override function using the selector dial•Controls 4-order convectors (Comfort/Eco/Frost

Protection/Off)•Room temperature reading •Ability to add new RF 660 PW receivers to the system•Contents of The DRIVER 620 Wireless/Pilot Wire Pack:

– 1 Wireless Driver 620 programmer (details p.121)

– 5 Wireless RF 660 PW receivers (details p.134)

PROduCT bENEFITs

- Designed for improvements to existing and renovated homes

- Wireless programming of Pilot Wire convectors - Uses wireless technology, ideal if no Pilot Wire is

connected to the electrical switchboard - Rooms on different floors can be grouped together in a

single heating zone (no wiring required)


•Automatic switch-over of room heating to Frost Protection mode when associated with a wireless CONTACT magnetic contact (details p.238)

•Telephone control of heating with a TYDOM 310/315 telephone transmitter (details p.44 to 45)

•Electric heating and DHW consumption data displayed with Radio TYWATT 550 (details p.130)

2-zone wireless receivers and programmer for electric heating (Pilot Wire not connected)

Load controllers Load controllers are used to limit your

customers' subscribed power in order

to prevent tripping.

This range of load controllers is

designed for new and renovated

buildings, using hard-wired

technologies.

Load controllers

Wireless programmer

Magnetic contact

Convectors

Black

Blue

Brown

RF 660 wireless receiver

Pilot Wire


124 125125

HEA

TING

& C

OOLI

NG

124 125125

universal load controller

GP 40

Functions

•Load-shedding using a power contact switch or Pilot Wire control•Load controller for electronic meters or electromechanical

meters with 3 outputs•Single-phase with the electromechanical meter•Single- or three-phase with the electronic meter•Cascadocyclique® load shedding in a single-phase system for

S1a and S2. S1b will always be load shed last •Able to control standard or Pilot Wire convectors

PROduCT bENEFITs

- For all types of meters and electric heaters

Block diagram for GP 40 only

E1 S1a S1b E2 S2

OptionalTYPHONEtelephone

remote control

MeasurementCT

Electronic meter

Electric heatersPilot wire

or

230 Vpowersupply

Selec.PW


Technical features

•3 single dry 2 A/230 V contacts (normally closed) for Pilot Wire or contact switch control

•2 inputs for a programmer or thermostat•One Pilot Wire or conventional heating selection input (via

contact switches)•Remote-info link by one 0.6 mm2 single twisted pair cable or

remote-info transmitter CT (details p.132), use of a remote-info transmitter + 2 CTs in a three-phase system

•1 away input•1 CT input (supplied separately as an option) for use with a

single-phase electromechanical meter•Cascadocyclique® load shedding priority for S1a and S2. S1b

will always be load shed last•Setting from 15 to 90 A/230 V in 5 A increments for use with

an electromechanical meter•Dimensions: 4 modules

Block diagram for GP 40 controlled by a wireless thermostat

GP40

E1 S1a S1b E2 S2

31


Thermique

Alarme


Suivant

Portails

Wirelessreceiver

RF6600PW

Electronic meter

Measurement CT


or

230 Vpowersupply

Selec.PW


Block diagram for GP 40 controlled by a TYDOM 4000 with 6600 PW receivers

GP 40

M15C2, M15C3

Technical features

•2 or 3 single dry 15 A/230 V contact outputs•1 contact input•Integrated current measurement•Rating setting from 5 to 90 A in 15 A increments•Dimensions:

– M 15C2: 4 modules – M 15C3: 5 modules

•Cable cross-section: – 6 mm2 minimum – 35 mm2 maximum

Functions

•Load-shedding with 2 to 3 outputs depending on the model•All single-phase ratings•Cascadocyclique® load-shedding

PROduCT bENEFITs

- Operates without a contact switch - Built-in current transformer

Remote control

Priority phase (household appliance, lighting, DHW, etc.)

Electric convectors

Load-sheddingzone 1

Load-sheddingzone 2

Load-sheddingzone 3

M15C2

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Load

con

trol

lers

single-phase load controllers for electromechanical meters

TYBOX 821 WIRELESS PROGRAMMABLE

THERMOSTATS

Optional TYPHONE

telephone remote control

Measurement CT or

Electric convectors


230 V power supply

230 V power supply Selec.

PW

230V powered outputs

Electronic meter

Contact switchContact switchContact switch

M15C2, M15C3


126 127127

HEA

TING

& C

OOLI

NG

REYDER, T15 P/P, T10C2

Technical features

REYDER•Three single dry 15 A/230 V contact outputs•1 contact input•Current measured by a separate current transformer•Kit of two additional TC 100 for the three-phase system•Supplied with a CT (TC 100)•Rating setting from 5 to 90 A in 15 A increments •Dimensions: 5 modules

T15 P/P - T10C2•Single dry contact 10 or 15 A/230 V depending on the model•1 contact input•Integrated current measurement•Rating setting from 15 to 60 A in 5- or 10-A increments•Dimensions:

– T15 P/P: 8 modules – T10C2: 12 modules

•Cable cross-section: – 6 mm2 minimum – 35 mm2 maximum

Functions

REYDER•Universal load controller for installations with a single or

three-phase electromechanical meter•3 single-phase load-shedding outputs,

1 output per phase in three-phase•All ratings are blue tariff•LED display of output status•Single-phase cascade load-shedding

T15 P/P - T10C2•Three-phase load controllers for electromechanical meters,

1 or 2 outputs per phase•All three-phase ratings•Operates by phase for the T15 P/P, with 2 Cascadocyclique®

outputs per phase for the T10C2

REYDER

T10C2

T15 P/P

Priorityphase

Load-sheddingzone 1

Load-sheddingzone 2

Load-sheddingzone 3

Priorityphase

Priorityphase

Remote control

Non-priorityNon-priority Non-priority

Electric convectors

Non-priority1

Non-priority2

Non-priority3

Phase 2measurement CT




15 A max. output

15 A max. output

15 A max. output

230 V powersupply

For3-ph

For telephoneremote control

REYDER

T15 P/P

PROduCT bENEFITs

- Operates without a contact switch

single-phase or three-phase load controllers for electromechanical meters

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Cons

umpt

ion

met

ers

Radio TYWATT 550 Designed to measure consumption and

send the data to a wireless DRIvER or a

wireless TYBoX.

Consumption meters


HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Cons

umpt

ion

met

ers

128 129129

HEA

TING

& C

OOLI

NG

Consumption meters with 1 pulse output

Functions

•Consumption allocation meters with 1 pulse output for sending the consumption data to an external measurement device

•For use with an electromechanical or electronic meter (without remote-info)

•Current is measured by separate current transformers•Continuous display of consumption data for the current

period•Total consumption displayed by rate period•Maximum power reached displayed•Pulse output

Technical features

• Selection of the pulse frequency (Wh, 10 Wh, 100 Wh, kWh)

• 1 off-peak contact input• 1 CT input for TYWATT 40 or 3 inputs

for TYWATT 40 Tri – TYWATT 40 supplied with one CT – TYWATT 40 Tri supplied with 3 CTs

• No direction for the current transformers•1 external measurement output with pulse optocoupler

(5V DC max., 10mA, 50ms)•Compatible with heat pumps equipped with a fixed

speed compressor cos Φ = 0.8 to 1• Maximum power measured

– TYWATT 40: 90 A/230 V – TYWATT 40 Tri: 60 A/230 V

•Dimensions: 3 modules•Inner diameter: 10 mm max

To measuring device

Phase tobe measured

O.P.

230 Vpowersupply

Transform.Current

PulseoutputO.P.

PROduCT bENEFITs

- May be combined with a metering device to take consumption readings

TYWATT 40 Tri

TYWATT 40, TYWATT 40 Tri

Consumption meters

TYWATT 30, TYWATT Tri

Functions

•Electrical switchboard consumption reading•Total consumption displayed by rate period•Maximum power reached displayed•Two meters (one continuous, one resettable)

TYWATT 30•Consumption distribution meter, compatible with all

types of single-phase meter•Meter for measuring the number of kWh consumed by

the heating, domestic hot water and other appliances

TYWATT Tri•May be used with all types of blue tariff three-phase

meters•Current is measured by separate current transformers•Continuous display of consumption data for the current

period

Technical features

• One off-peak contact input for electromechanical meters

•Compatible with heat pumps equipped with a fixed speed compressor cos Φ = 0.8 to 1

•Dimensions: 3 modules• No direction for the current transformer•Inner diameter: 10 mm max

TYWATT 30• Link with the electronic meter:

One 0.6 mm2 single twisted pair cable• Maximum power measured: 90 A/230 V• Supplied with one current transformer

TYWATT Tri• Three-phase power supply + 230 V neutral• Remote-info link by one 0.6 mm2 single twisted pair

cable • Dialogue with the electronic meter displayed• Maximum power measured: 60 A/230 V• 3 CT inputs (1 per phase)• Supplied with three current transformers

Electronicmeter

Phase to bemeasured

Withelectronic meter

230 VpowersupplyO.P.

Transform.Current Remote-info

TYWATT 30 TYWATT Tri

Three-phaseelectronicmeter

Convectors

230-400 Vpower supply

remote-info

Convectors

230-400 Vpower supply

remote-info

TYWATT Tri with electronic meter


130 131131

HEA

TING

& C

OOLI

NG

130 131131

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Peri

pher

al e

quip

men

t

Technical features

•Radio frequency: 868 MHz•Wireless range of 100 to 300 metres outside•Power supply: 230 V•Remote-info input•2 CT inputs: : 1 heating/air conditioning + 1 DHW

(both CTs are supplied) •Compatibility:

- with an electronic meter or a single-phase electromechanical meter with a remote-info transmitter (details p.132)

•Consumption 4 VA•Max. current 90 A•Inner diameter: 10 mm max•Dimensions: 4 modules

Functions

•Measures the electrical consumption of heating devices and the hot water tank

•Converts electrical consumption into euros on the room unit, making it easier to read

•Consumption data by use and combined consumption•kW rate index is updated on the room unit

PROduCT bENEFITs

- Measures the power consumption of any type of electric heating

- Quick to install - Informs users about the cost of their electrical

consumption


•Programme heating with a wireless DRIVER programmer, a wireless TYBOX thermostat or the DELTA 630 Pack

Electronicmeter "DHW" phase to be measured

OPTIONAL wireless DRIVER or TYBOX

HEATING or AC phase to be measured

OPTIONAL phase input if cool mode on AC

230 Vpowersupply

Wireless TYWATT 550

Radio TYWATT 550

Consumption meter used with wireless TYBoX, wireless DRIvER and dELTA 630 Pack

Wireless TYWATT 550

EM.TI.

Remote-info transmitter

Peripheral equipment


132 133133

HEA

TING

& C

OOLI

NG

132

Remote-info transmitter for recreating the signal of an electronic meter

REMOTE-INFO TRANsMITTER

Functions

• For all products requiring a remote-info link when that link is unavailable or cannot be accessed (e.g. on the property line)

• Reproduces the remote wireless data (load-shedding + peak/off-peak periods)

• Single-phase or three-phase• Peak and off-peak rates• The off-peak phase must be added to the remote-info

transmitter in order to make use of rate data• Operates only with Delta Dore products

Technical features

• One to three current transformers• One off-peak input (phase)• Remote-info output• Supplied with one current transformer•Dimensions: 3 modules

PROduCT bENEFITs

- For installations located at a distance from the electrical company's meter

- Designed to simulate an electronic meter in an installation with a mechanical meter

OP contact

To remote-infoinput of a

Delta Dore product

Measurement CTfor three-phase phase 2

Measurement CTfor three-phase phase 3

Measurement CTfor three-phase or

single-phase phase 1

230 Vpowersupply

Wirelessdata output

Remote-info Transmitter

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Peri

pher

al e

quip

men

t

RF 660 PW

Wirelessreceiver

Electric convector

Black

Blue

Brown

Pilot wire

RF 660/PW RF 660 PW: Pilot Wire Wireless Receiver• For 4- or 6-order Pilot Wire heater

depending on the associated transmitter

Wireless receivers

RF 660, RF 642 AND RF 6600 PILoT WIRE RECEIvERs

RF 642

RF 642: 16A wireless receiver •For heater power control

(to be combined with TYBOX 25, TYBOX 35, TYBOX 157, TYBOX 257 and TYBOX 357)

•16A contact output Φ = 1

Wirelessreceiver

Electric heater

Black

Grey

Blue

Brown

RF 642

RF 6600 PW•For 4- or 6-order Pilot Wire heaters

associated with a TYDOM 4000•Programming in Comfort, Eco, Frost

Protection and Off mode•Wireless network compatible RF 6600 PW

Wirelessreceiver

Electric convector

Black

Blue

Brown

Pilot wire

RF 6600/PW

Functions

• Power supply: 230 V•Radio frequency: 868 MHz •Wireless range of 100 to 300 metres

outside


•Automatic switch-over to Frost Protection mode by introducing wireless magnetic contacts (e.g. MICRO CONTACT)

134 135135

HEA

TING

& C

OOLI

NG

134 135135

HEA

TING

& C

OOLI

NG -

Peri

pher

al e

quip

men

t

Accessories

2-zone TYbOX 920 programmers for hard-wired thermostats, cover plates and current transformers (CT)

Technical features

Phase coupler •Dimensions: 2 modules

TYBOX 920 •Room unit dimensions: H 104 x W 80 x D 35 mm•Two 2 A dry contact outputs •Power supply: 2 AAA batteries•2-wire link •Wall-mounted

Cover plate •Dimensions: H 160 x W 182 mm•Supplied in packs of 5 Cover plates

Additional CT•Inner diameter of the CT: 14 mm•Maximum measuring current: 90 A

Functions

TYBOX 920 •Weekly 2-zone programming customisable on a

day-by-day and by zone•Only compatible with the hard-wired room

thermostats TYBOX 31 and TYBOX 61•Selection of Auto or Manual mode using the

selector dial •Automatic time change: Summer/Winter

Cover plate •Ideal for replacing an old thermostat while

blending in with the home interior •Fits hard-wired TYBOX models:

TYBOX 31, 61, 117, 127, 217, 227, 327

Additional CT•Sensor for measuring the power consumption

of a circuit• Compatible with energy managers and load

controllers

Cover plate

CT

TYBOX 920

321 4 5R C T

TYBOX 31/TYBOX 61

Zone 1

321 4 5R C T

TYBOX 31/TYBOX 61

Zone 2

TYBOX 920

circulateur circulateur

Accessories

FLUSH-MOUNTABLE73

9 SEMI-FLUSH-MOUNTED6 SELF-ADHESIVE WALL-MOUNTED4 8 UNDERFLOOR

10 kΩ sensor at 25°C

2 Hard-wired outdoor sensor

3 Indoor room sensor

4 Underfloor sensor with 3 m of cable – MINOR 12

1 kΩ sensor at 25°C

5 Hard-wired outdoor sensor – T1C 2 5/35 – T1C-2 DIGIT – T2 S + 2C DIGIT – T3S/ T3Sm – T3S DIGIT – T1D DIGIT

6 Self-adhesive wall-mounted sensor

7 Indoor room sensor

8 Underfloor or piping sensor

9 Semi-flush-mounted room sensor

2 5 HARD-WIRED OUTDOOR

Name Compatible with:

1 Wireless outdoor sensor – TYDOM 4000 – TYBOX 137/237

1 OUTDOOR WIRELESS

Indoor and outdoor hard-wired and wireless temperature sensors

heating & cooling - delta · pdf fileheating & cooling choose your ... delta 620...

Documents