� جدا حقيقية السماءHeaven is so Real

by Choo Thomasكامل كتاب  قراءة

      Heaven is so realTranslated by Samir Sada

� جدا حقيقية السماء 

عام ثانية، 1992في مولودة توماس شو المنشأ والكورية األمريكية صارت

ر-فت ش. فإنها بسنتين للمسيحية هدايتها بعد إذ فريدة شهرة ذات قصتها وصارتالناصري المسيح يسوع قبل من .بزيارة

مرتين الجحيم وأراها مرات عدة السماء الى يسوع الرCب شو .ورافقت " في " .شر ن وقد جدا حقيقية السماء وأسمته هذه خبرتها عن � كتابا شو كتبت

2003اكتوبر الكتب مقدمة في الكتاب صار الكتاب نشر بعد من واحدة سنة ظرف وفي

� عالميا .المباعةالعشرة الكتب ضمن الكتاب أمريكا األولى وصار في المباعة .

كتابة تنهي مكسMرة، انكليزية تتكلم بسيطة، إمرأة أن هذا، يصير ان يمكن كيف � عالميا األولى المباعة الكتب من � أيضا يصير بل فقط بنشره تقوم ال .كتاب،

األن؟ اإلعالن هذا لماذا هو فيها نفكر قد التي األسئلة ومن 

" � جدا حقيقية السماء كتابها عن قصتها سرد "وقبل : ان لي سمحت ألنك أشكرك السماوي أبي يا البداية في قصيرة بصالة شو تبدأ

. هللويا لك شاهدة .أكون

 عام الى 1992منذ مرات عدة ذهبت. بعدها المعنى، بكل بيسوع مغرمة أصبحت.

حياتي كل أعطيه أن صممت. ثم .الكنيسة، " � جدا حقيقية السماء الكتاب عن موجزة بصورة اتكلم ان أالن "أود

الرCب الحالي 17أخذني لجسدي مغاير أخر بجسد السماء الى � شخصيا مرة بلغت. � 16او 15حينما عاما .

بخطوة خطوة � مسبقا رحلتي Cأعد قد الرCب .وكان 

عام أراني 1994في شهر نحو وبعد القدس، الروح بنار كله جسدي الرCب مسح الكنيسة ألبرشية العبادة خدمات احدى في بحضوره .ذاته

عام الفصح لعيد األحد يوم . 1995في ومنذ يهتز جسدي فصار الرCب مسحني . يتحرك جسدي وصار الصالة أوقات الكنيسة في يهتز جسدي صار الوقت ذلك

. شديد بعصر تصاب معدتي فان ذلك أفعل لم وإن الخلف والى األمام الى . والخلف لألمام نفسي ك Mحر. أ فإني لذا ستنفجر معدتي وكأن .وأشعر

. الروح ان إذ يرام ما على ليس جسدي في ما شيئا بأن تفكروا ال ان أرجويسوع عن أتكلم حينما ذلك يفعل الذي هو .القدس

وأغان جديدة نة bألس لي � م.عطيا القدس، بالروح ب Cالر عمCدني سماوية يثم . على متمددة وأنا ساعات ثالث لفترة Cعلي المbسحة كانت إلهية وقهقهة

المbسحة كانت قوة بهكذا النهوض، بإمكاني يكن لم إذ .األرضية،ان يريد Cه الل بأن عني راندلوف الري القسيس تنبأ معدودة، أشهر بعد ثم

خاصة بطريقة .يستخدمنيمنها األلف يفوق بما .نجزت، أ قد تنبوأته معظم .وكانت

عام من الثاني كانون شهر في التي 1996ثم بهيئته يسوع الرCب زارني ، كيفية عن لي يقول لكي مرات، لعشر زياراته وتعددت تصوMرها، أستطعت

. لي يقرأ وكأنه كما لي يقصها وكان كثيرة أمور وعن خطته وعن لي استخدامه . السماء الى سيأخذني بأنه لي يقل لم لكنه كتاب .من

عام 19وفي من السماء 1996شباط الى معه يأخذني بدأ العاشرة، زيارته بعد ، الم.تحوMل .بجسدي

شاطئ الى يأخذني كان مرة كل أرضي )وفي . ( شاطئ في للسماء أخذي قبل وأراني  المرة الشاطئ لهذا معه أخذني للسماء ب Cالر يأخذني أن قبل األولى،

. للسماء معه أخذني ثم ضخم، لماع نفق وأراني nصاف بلور كأنها .مياه 

شو كتبت nلنفق اجتيازها :وبعدالنهاية وفي عال، جبل الى المؤدي الطريق طول على وأنا، ب Cالر سرنا، ثم

. وسرنا البوابـة دخلنـا ضخمة بيضاء لبنايـة تابعة ضخمة بيضاء بوابة الى وصلنا

. كبيرة حجرة الى نهايته في وصلنا طويـل رواق إجتزنـا البيضاء البنايـة باتجاه . أخر � ثوبا أرتدي مرة ألول بأني الحظت األسفل الى نظرت. وفيما فيها فدخلنا

. �كان ثقيال � شيئا بأن شعرت كما الشاطئ على إرتديتـه الذي الثوب مثلمن Mعلي qعbوض� جميال � تاجا ووجدت األعلى الى فنظرت رأسي على � موضوعا

ذلك .الحظ أ أن .دونعلى � ذهبيا � وتاجا � لماعا � ثوبا � والبسا nعرش على � جالسا بالرCب وإذ نظرت. ثم

. .� مبنيا الحجرة جدار وكان قدامه وجاثين راكعين معي أخرين هناك وكان رأسه . لتعطي .ختيرت ا قد المتعددة بألوانها األحجار وكانت متألقة لماعة احجار من

وبهجة � دفئا .الحجرةنفسي رأيت البيضاء، البناية هذه الى ومحمولة الجبل علو على واقفة كنت وإذ

ثانية الشاطئ على .فجأة . من ثانية رجعنا ثم عرشه قاعة فيها أراني التي األولى المرة هي هذه وكانت

: . .� قائال بالكالم بدأ ثم أرضي شاطئ رمال على وجلسنا كنا السماء بلحظة كما القلب وأنقياء المطيعين هناك الى سيذهب هكذا السماء، نطاق :وأضاف. في

� جدا ضروري السار الخبر : إعالن قال. ثم للحظة qيعطون أإنتظر ال الذين ؤلئك مطيعين مسيحيين ليسوا في. العشور لي قالها التي األخيرة الكلمة كانت هذه

االولى            .الرحلة . شو كتبت زيارة كل وفي أخرى مرة عشر ستة السماء شو زارت :ثم

. سرنا للسماء رافقني ثم الشاطئ على الرCب مع مشيت. المتحوMل جسدي في . تغيير وبعد مالبسنا Mر نغي لكي البيضاء البناية الى ودخلنا السماء بوابة خالل من

. . وإنني لي بالنسبة � جدا � طبيعيا كان كله هذا ذهبي جسر نحو سرنا مالبسناالسماء الى يذهب حين المجرى نفس سيجتاز مؤمن كل بأن .متأكدة

  . خاصة اشياء يريني كان وحينما اخرى أشياء يريني ب Cالر كان زيارة كل وفي

: لي يقول .عجبهم كان ي ماذا أعلم وأنا ألوالدي، أعددتها حين. هذه لي قال هكذا : الشاطئ هذا أراني ان أعلم أنا الشاطئ، هذا جميل كم أترين ابنتي، يا

اوالدي .عجب سي : الشاطئ لي. قال السمك لصيد أخذني ان وحين أعلم أني .حبونها ي التي األشياء أعددت. لذلك السمك صيد .حبون ي .أوالدي

تلك عن المرات بأالف أجمل السماء في الموجودة األشياء أن لي وتوضحاألرض على .الموجودة

الشوارع مثل األرض على المتواجدة األشياء من الكثير هناك تتواجد لكنهبدائية وأماكن واألزهار والصخور والكتب واالشجار .والبنايات

المتواجدة تلك عن المرات بأالف أجمل لكنها األشياء، من الكثير تتواجد هناك � جدا جميلة إنها بصراحة األرض، .على

وا مرة وصفها على بقادرة لست أني كما السماء جمال وصف يمكنني دة.حال � جدا جميلة بصراحة إنها السماء؟ جميلة .كم

 " : . لي قال أنه تعرف هل Cا مbن واحد لكل يسوع محبة مدى لي مدى وتوضح أترين

لهم األشياء هذه كل أعددت. فإني ألوالدي، "محبتييجعلنا ولكي ألوالده، أعدCه. ما يريني لكي هناك، الى معه لجلبي السبب. كان هذا

السماء في ينتظرنا ماذا .نعلماألشياء، بهذه عbلم على المسيحيين جميع يكون ان مجيئه قبل يسوع يرغب

هناك الى تذهب ثم ومن تثيرك .لكياألشياء هذه كل أراني ألجله الذي السبب هو هذا أن .أعتقد

مؤكدة أشياء أراني ببساطة لكنه مفصلة، بصورة األشياء كل يقل .لمتفو بل ،� كثيرا يتكلم ضرورية Mلم بكلمات ه .

الرCب ليتمجد م.حب، إله .إنه 

وعن للجحيم مرتين شو السيدة wذتbخ. أ فقد السماء، في الخبرات هذه عن عداهناك رأته بما شو تتكلم :ذلك

فوهة وكأنه عميقة، حفرة من يخرج قاتم دخان أو بخار مثل رؤية إستطعت.بركان

كانوا إذ � جدا .عذبهم ي اللهيب كان اللهيب، وسط عديدين .ناس أ رؤية إستطعت ثميحترقون وهم ويبكون .يصرخون

nبشدة للحرق يتعرضون الذين األشخاص أن القول بإمكاني األرض على هناالجحيم عذاب معرفة .يمكنهم

ا كانوا لناس كان األخر، جنب � واحدا كثيف بشكل وواقفين nشعر بدون عراة، . لهؤالء مخرج هناك يكن لم أجسادهم .حرbق ي واللهيب كالديدان يتحركون

. ،� عاليا التسلق من يتمكنوا ال كي � جدا عميقة الجدران كانت الحفرة في االسرى . لكنني ذلك عن يتكلم لم ب Cالر أن ومع مكان كل في nحام nمتقد فحم وتواجد

الجحيم حافة على واقفة بإنني .علمت . أراني ذلك بعد لكنه � ورائعا � جميال كان لي الرCب أراه شئ كل السماء في

هناك الى معه أخذني إذ .الجحيم . فيه الناس كان بالنار داخله � ممتلئا كان نهاية، دون � عميقا � ثـقبا رأيت البداية في

. وواقفين عارية � أجسادا كانوا مالبس، لهم يكن لم شعر لهم يكن ولم عراة . كل عاملين عاملين متبادل زحام في وكأنهم وكانوا باألخر الواحbد � ملتصقا

. في يتبعهم النار كان يتحركوا ان حاولوا مرة كل وفي النار من للفرار جهدهمبالنار. � ممتلئا كله المكان كان .الحال

. . ومعذبين حزانى كانوا أنهم لي تبين االخر جنب � واحدا واقفون الناس هؤالء كانألجلهم البكاء Cعلي .كان

  . سمعت ثم أخرى مرة الناس ذات ورأيت هناك الى ثانية مرة الرCب أخذني ثم

� .فأصواتا أسيويين أناس من كبيرة مجموعة هناك كان اإلتجاه، ذلك في صرخت. " فحدقت " � جدا حامي ،� جدا حامي تقول وهي بيدها لي لوMحqت إمرأة هناك وكان

. والدتي كانت لقد بعض مع أعيننا wوإلتقيت .فيها. . وجع بهكذا � قبال أشعر لم بالبكاء وبدأت قلبي سقط والدتي، إنها لي توضح حين

. . قالت عمله باستطاعتي ما أعرف لم لدرجة � جدا توجعت � خالصا � وجعا كان . " مني" تريد كانت أنها لي تبين لي بيدها وأشارت � دائما إليها حامي النزول

. ومساعدتها الذي. اختي إبن أبي، زوجة أبي، رأيت. أخرين � أناسا رأيت. ذلك بعد . أعرفهما كنت وصديقان شبابه بداية في .توفى

" . يسوع لي قال ثم الوقت طوال أبكي فصرت � جدا � مؤلما � موقفا كان ياأه، فيه bإنت مما أكبر بوجع أشعر لكني ذلك، ترين لجعلك سبب لدي "ابنتي،

توف رب، يا له، لفترة يفقلت مريضة وكانت صغيرة، شابة وهي والدتي ت سيئة. إنسانة كانت أنها .صد-ق أ أن استطيع ال .طويلة

معرفتي، أجابني " الشخص يريد ال حينما الشخص، هو جيد كم الموضوع ليس إليه سيذهب الذي الوحيد المكان هو هذا ".فإنه

�؟ كثيرا أوجعتني التي األشياء هذه تريني لماذا رب، يا داخلي، في قلبي وقالهذا في فكرت الرCب  بعدها نحو سئ بشعور أشعر لم لكني األمر، .

معي بكى قد إنه أعلم، كنت لكنني نحوه، عيني أرفع .لم . . من وخرجنا بيدي وأخذ رأسي لمس ثم عليه � باديا الحزن كان إذ بذلك شعرت

. أزال ال كنت. هناك، من خروجنا وعند المكان الوقت أذلك طوال بكي . 

أخر � محزنا � شيئا الرCب أراني االخرى زيارتي .في . ضخمة بناية تواجدت حيث المكان ذلك الى أخذني م.جهضين � أطفاال هناك كان

: . . رب يا وقلت أبكي فصرت الثاني جنب � واحدا األطفال كان كبير مستودع مثلالكبير؟ العدد بهذا هنا األطفال لماذا

لي إجهاض: فقال أطفال إنهم . بشأنهم؟: قصد.ك ما سألت.

ثانية : فأجاب اوالدهن سيستلمن السماء الى ويأتين أمهاتهم تخلـص حين . 

ستكون الرحلة هذه بأن يسوع لها قال السماء، الى عشر السابعة رحلتها فيشو. كتبت ذلك وعن :األخيرة

. . حان أنه عرفت قام، حينما لربي محبة قلبي إشتعل بعمق قلبي كلماته لمستالرCب. وقته مع سأكون بأني � جدا � مطمئنا كان قلبي لكن أكثر، فبكيت. للمغادرة

األرض على معي � دوما سيكون وبأنه األبدية، .طوال . في ألتواجد � جدا مبتهجة وكنت. الرCب مالك عانقني المالبس تغيير غرفة وفي

والفbطنة العطف يتواجد حيث ،� جدا .حبه أ .مكانأن bما عل � أيضا والمالك إبراهيم أن تخمنت، مالبسي، Cرت. غي األخيرة ها وإذ زيارتي

.للسماءأخرى مرة المالك عانقني المالبس، غرفة من خروجي .وعند

� أبيضا � طويال رداء� � مرتديا وكان ودافئ رقيق ووجه nأشقر شعر ذو المالك .وكانالمالك لي إبتسم ب، Cالر نحو ذاهبة كنت. .وفيما

أراني السماء، الى الرCب أخذني التي عشر السابعة هي الزيارة هذه كانت وإذس.حب~ المرة هذه في .الرCب

 . . هناك لي األخيرة المرة إنها ب Cالر قال إذ للسماء زياراتي نهاية هذه كانت

أرى لن .  وبأنني إنها ببساطة شعرت. حينها االخير اليوم مجئ حتى المكان ذلك هناك لي مرة .أخر

: . يا وقلت بشدة بذراعه مسكت. المكان هذا مغادرة أرد لم ألنني أبكي وبدأتال أرحل، رب ثانية تدعني المجئ � دوما أريد الرحيل، أريد ال أنا .

كل في إني ومع ثانية، هناك الى الذهاب أستطيع لن أنه � جدا لي � محزنا ذلك كانال اختبرتها التي والحرية السعادة لكن ،� أيضا محزنة � .مورا ا أرى كنت معه زيارة

وصفها .يمكنني . كثيرة محبة� وجدت ة Cوح.ر سعيدة أزال ال كنت. داخلي في لكنه حزينة، كنت نعم

كثيرة أليام البكاء ملكني لذا .هناك، 

في مكتوب إذ ثانية، لشعبه المسيح يسوع يرجع فيه يوم عن يتكلم 1واألنجيل سوف "16:4تسالونيكي اللCه وبوق مالئكة رئيس بصوت بهتاف نفسه ب Cالر ألن

. الباقين األحياء نحن ثم � أوال سيقومون المسيح في واألموات السماء من ينزل . كل نكون وهكذا الهواء في الرCب لمالقاة السحب في معهم � جميعا سنـخطف

الرCب مع ".حينباإلختطاف وصbفت الظاهرة .هذه

الم.تحوMل بجسدينا شاطئ إلى ب Cالر جلبني بأسبوعين ذلك .بعدلي قال ثم الوقت، لبعض وتحدثنا فيه الجلوس تعودنا الذي المكان في وجلسنا

� شيئا .ريك أ أن .ريد .أ . أن أراد مرة، كل في صوت مع رؤية رأيت ذلك، لي قال التي اللحظة في

المعدة عبر جسدي داخل من nأت صوت، مع رؤية أستلم كنت. � خاصا � شيئا .يريني

. ضجيج ، nعال ضجيج صوت سمعت ثم لبرهة ودامت nعال بصوت الرؤية كانت . .� مريعا الصوت كان صراحة بكل انهار قد بأجمعه العالم أن حينها فكMرت جنوني

� .جدا . كل في يطيرون بيضاء بمالبس � أناسا رأيت أبيض بلون كله qالعالم ثانية رأيت. ثم

. . حينئذ بالناس � ممتلئا الجو كان يختفون ثم يظهرون الوقت معظم كانوا مكان، � إختطافا كان بأنه .عرbفت.

. من لها التي حفيدتي، ورأيت � جدا � مثيرا ذلك كان وصرخت، وبكيت، ، فضحكت. . خالل من الغرفة من فجأة طارت قد شعر بدون وهي أشهر، عشرة األن العمر

كتفها لحد يصل شعر وذو � أبيضا رداء مرتدية وهي الخارج، الى .النافذةالمنظر هذا أثارني كم تتصور ان األن .تستطيع

وهي أشهر، أربعة األن العمر من لها التي الثانية، حفيدتي رأيت لحظة بعد ثم . مرتدية وهي األولى، حفيدتي مثل النافذة، خالل من طارت قد � أيضا شعر بدون

كتفها لحد يصل وشعرها أبيض .رداء� . بهكذا كنت. مثيل له يسبق لم بشكل ذلك أثارني وضحكت، وبكيت ، فصرخت.

. الحظ ولحسن العالي صوتي سمعوا البيت في الموجودين جميع حتى إذ إثارةطبيعي غير � شيئا أن Cر لفكـ � موجودا كان إن ألنه البيت، في زوجي يكن لم

زوجتي أصاب .بالتأكيد 

. � فعال � مرعبا وكان ،� جدا � محزنا � مشهدا كان أخر � مشهدا اللCه أراني .ثم . الرCب يقول إذ مباشرة اإلختطاف بعد ،� جدا مخيف وقت عن اإلنجيل يتكلم

متى في إبتداء "22-21: 24يسوع منذ مثله يكن لم عظيم ضيق~ حينئذ يكون ألنه . . ألجل ولكن جسد~ يخل.ص لم األيام تلك تـقصCر لم ولو يكون ولن األن إلى العالم

األيام تلك تـقصCر. "المختارين 

تخل الذين الناس بخصوص أخرى، رؤية يسوع الرCب أراني المجئ ـثم عن فوا . . . وهناك هنا يجرون كانوا السبب لهذا تحت بقوا كثيرين مسيحيين أن أعتقد.

هكذا جروا لما مسيحيين يكونوا لم إن أنه .وأتصوريجرون وكانوا مكان، كل في كانوا الناس ان كما مكان، كل في البوليس كان

. إتجاه بأي يعلموا يكونوا لم وجبال بواخر سيارات، نحو ومندفعين مرتبكين وهميتعقبهم كان ذلك ماشابه أو � وحشا وكأن .يجرون،

المشهد. كان مخيف~ .هكذا : ال للتو شاهدتيه الذي هذا لي يسوع الرCب قال بما ثم مقارنته سيحدثيمكن

سيأتي الذي اليوم، ذلك .في. العالم في األمور زمام الشيطان ويتسلم كله، شعبي .ختطف سي اليوم ذلك بعد

عدده إستالم شخص كل من 666وسيطلب

رأسه .قطع سي عدده إستالم يرفض من .وكلليبقوا ليسوع قلوبهم .عطوا سي الوحش، عالمة إستالم يرفضوا الذين كل لذلك

رؤية في كما األبدية، طوال 4:20معه           الوحش عالمة إستلموا الذين األبدية، 666وكل طوال النار بحيرة في .لقون سي

رؤية في كما راحة، يجدوا ولن � ونهارا � ليال سيحترقون 11:14وهناك     

إذ فيها، يفكر وأن األشياء، بهذه علم على يكون أن واحد كل على ينبغي لذلكالرأس قطع قبل ألنه رأسك، بقطع تسمح قد أنك ببساطة، هكذا األمر يكون لن

لن أنه إذ واحدة مرة ذلك يفعل لن الشيطان ألن ،� جدا nأليم nعذاب الى ستـقادرأسه قطع قبل اإلنسان تعذيب عن Cيك.ف.

أرجو ل يمن موإني تكن لم إن الخبر، هذا يسوع، كسمع ربنا مع وطيدة عالقة b تبأن لنجات � شيئا األرض، كعمل على qبقيت فإن تستلم ، ال أن منك أطلب فإني

الوحش حياتك 666عالمة ذلك qفكC كلـ ولو حتى .تتألم الجحيم في األبدية تقضي أن على nلفترة تتألم أن لك األفضل من فإنه

األبد الى النار في .وتحترقCة جدي بصورة لك أقوله ما تأخذ أن أرجوك .وإني

  " الحاضر " الوقت في لغات عدة الى تـرجم قد � جدا حقيقية السماء الكتاب هذا

كله العالم في .شر .ون. اإلنترنت طريق عن شراءه .مكنك ي أو المكتبات في الكتاب هذا شراء .مكنك ي

� عالميا االولى المباعة الكتب من .إنه 

ترجمته وفي الكتاب لهذا شو يونكي الدكتور ب Cالر .إستخدمالدكتور لكن وترجمته، لكتابته شهور سبع أو ستة الى عادة الشخص يحتاج

فقط شهرين فترة في أكمله شو .يونكي " في " واحد رقم الكتاب. فأصبح كوريا في � إنفجارا عمل الكتاب، هذا نشر ونبأ

هناك األولى المباعة الكتب .قائمة . أعضاء فعدد رائعة بطريقة شو يونكي الدكتور إستخدم القدرة كلbي ب Cوالر

الى يصل هذا 800كنيسته إلنجاز واستخدمه الرCب اختاره لهذا عضو، ألف .الكتاب

 األخير الزمان في ربنا عن كتاب~ هو الكتاب هذا ان إذ ب Cالر .ليتمجد

. � شهودا له البعض يكون وأن الكتاب هذا المسيحيين جميع يقرأ أن ب Cالر يرغب � فعال ذلك يفعلون .وكثيرين

 

. لنفسي متاح~ وقت~ لي ليس إنه حتى الكمبيوتر في اإليميلس من الكثير أستلم.بأعمار صغار من إيميلس أستلم .حبون 13الى 12كما ي إنهم فيه يقولون � عاما

� جدا الكتاب .هذاMرت تغي الكتاب هذا خالل ومن يسوع، كتاب. الكتاب .سمMون وي يسوع .حبون ي إنهم

. للرCب. ويشتغلوا المدرسة يتركوا أن يريدون أنهم منهم البعض يقول حياتهممتعلمين تكونوا كي تتعلموا أن عليكم المدرسة، تتركوا ال لهم أقول ولكني

المقام. في ليكون Cه الل دعوا � شيئا تعملون حين أنه لهم اقول إني كما ومثقفين .األول

� جدا يفرحون فإنهم بهم الخاص اإليميلس على أجيب .وحين 

لهذا قرائتها بعد Cرت تغي الناس من األالف أن القارئ عزيزي يا تعرف هليسوع يخص� الكتاب هذا ألن .الكتاب،

. سيهتم بأنه لي قال إذ الكتاب هذا نهاية الى البداية من وعوده كل أنجز ويسوعالكتاب نهاية الى البداية من شئ .بكل

: هذا نفسك؟ تقلقي لماذا لي قال لكنه الخسارة، بشأن األن � جدا قلقة وإني . . من شئ بكل إهتم لكنه مرات عدة الكالم هذا لي قال به سأهتم لذلك كتابي،

النهاية الى .البدايةإهتم يسوع وأن يسوع يخص� الكتاب هذا أن سيعلم. الكتاب، هذا قرأ من وكل

شئ .بكلالكتاب هذا يخص فيما الوعود كل يسوع .أنجز

 اللCه خدمة في األصعب هو .اإلنتظار

الكتاب هذا نشر قبل سنوات سبع إنتظرت إنني تعلم .هلفإن ترى كما ولكن .نشر، سي الكتاب هذا كان إذا عما .فكر أ األحيان بعض كنت.

كلمته أنجز ب Cالر. 

الخصوص وبهذا خاص، بشئ شو السيدة الرCب وعد السماوية رحلتها نهاية عندشو .تقول

أرضي، شاطئ الى الرCب جلبني الكتاب، مخطوطة وإكمال الرحالت نهاية بعدساعتين هناك .وقضينا

في ذلك حدث إثنين، يوم كل الشاطئ ذلك الى سيجلبني بأنه وعدني من 27ثم مايو 1996شهر .

� أبدا وعده يهمل لم الوقت ذلك .ومنذالمتحوMل فقد بجسدي هناك الى إثنين يوم كل جلبني .

بايقا يقوم مبكر ي ظفهو صباح كل في عشر الثانية الساعة عبور من دقائق بعد . ال ،� تماما ساعة نصف ساعة، نصف لفترة جسدي يسوع Mهزq ي ثم األثنين يوم من

. وجسدي الروحاني جسده � مرئيا ويصبح حضوره يتوضح ثم أقل وال أكثر . للشاطئ � معا نذهب ثم � أيضا .الروحاني

إليه أصغي وأنا الكالم، في � غالبا يبدأ هناك، الى وصولنا .وعندالروحاني بجسدي وأرقص أنا -م .رنـ أ .ثم

حياتي أوقات أفضل من الوقت ذلك أعتبر األن، .ولحد 

المقدس الكتاب على صوت الصليب مؤسس على يسوع مكتوب موت فيكما 16:3يوحنا

" به يؤمن من كل يهلك ال لكي الوحيد إبنه بذل حتى العالم Cه الل Cأحب هكذا ألنهاألبدية الحياة له تكون "بل

رومية في مذكور وامنتq "9:10لذلك يسوع بالرCب بفمك اعترفت إن ألنك qصتqلqخ األموات من أقامه. Cه الل أن bك "بقلب

 ها " ها ها موتك، بعد اإلهتمام هذا لماذا لي تقول الناس من العديد أن تعلم "هل

. فقط مكانين هناك تموت، حينما � جيدا األمر بهذا تهتم ان عليك أقول، لكنيالجحيم او السماء إما .لذهابك،

أموت " حينما اإلهتمام هذا لماذا أوه، لي يقولون "ثمالموت بعد سيحدث ماذا يعلمون ال وكأنهم .يتكلمونوفاتك " بعد سيحدث بما تهتم ان عليك أقول "لكني

لماذا؟ " "فيسألون.: فأجيب "� أبدا يموتان ال ونفسك روحك لكن يموت، جسدك فإن تموت، حينما

أنك لو كما هنائك، تتذكر ، bبالوجع ،bبالسعادة تشعر أن إمكانك في سيكون لذلكالحياة قيد على زلت ".ال

. تجاهي عابسين تراهم ثم كالمي يصدMقون ال ذلك من بالرغم .لكنهملكم أقوله. ما ما، � يوما تتذكروا أن أتمنى لهم، أقول .ثم

اللCه " أعرف أنا لي فيقولون يسوع؟ تعرف هل "وأسأل

. : فأجيب. . تعرف" كنت إن شئ كل هو القدس، الروح هو األب، هو اللCه هو يسوع للسماء تذهب لن فإنك يسوع، تعرف وال "اللCهيريد ال معظمهم ولكن وأتكلم ال. اإلستماعوأتكلم أنتم بصراحة، لهم أقول ثم

. ما � يوما كالمي تـصدMقوا أن أتمنى لكنني األن تؤمنوا أن .تريدونالنجاة :وأضيف حزمة إلستالم � مستعدا لست إذ تبالي، ال أنت .

. . : ما � يوما لكنك النجاة حزمة إستالم تريد ال أنت � حسنا بكالمي أستمر. ثم . األن أنا أتكلم شئ أي عن ستعلم حينئذ اللCه شعب bإختطاف عن .ستعرف

 الـ عالمة إستالم على أحد~ يقدم ال أن الوقت، يحين عندما أرجو، 666وإني .

األبدية طوال وستحترق األبد الى للجحيم ستذهب فإنك إستلمتها إن .ألنهالوحش عالمة تستلم ال بأن ،�� كثيرا أرجوك فإني اإلطالق 666لذا على .

" . � حسنا لي البعض فيقول هذا تنسوا ال أقول، "ثمكثيرين ألناس الكالم هذا .أقول

 النجاة حزمة إلستالم � أبدا .صلـوا ي لم الذين أؤلئك ألجل األن أصلي أن .أريد

ورائي تـردbد أن :أرجو". . أجلي من الصليب على Cم.ت وأنك Cه الل إبن أنك أؤمن إني يسوع، رب يا

قلبي الى تعال . أرجوك وان خطاياي، جميع تغفر أن أرجو ونجاتي Mي رب .ن وك . يسوع يا وبعد األن مbن حياتي أمور بزمام تـمسك وأن الثمين، بدمك تطهرني . .حبك وأ أخدمك أن أريد فخرbك إلستخدام وفوMضني القدوس روحك من إملئني

. أشكرك أبي، يا أخرين أناس حياة لتغيير وأعمل عمري، طوال .طيعك أ وأن . . هللويا أمين يسوع الرCب بإسم ولدك جعلتني "ألنك

لكلمة يسمع وأن للكنيسة يذهب بأن الصالة، هذه صلـى nواحد كل مbن أرجو. . الرCب كلمة ويدرس ،� يوميا المقدس الكتاب يقرأ وأن القسيس فم من الرCب

. Mصل الشكر جزيل أشكرك يسوع مع عالقة على وكن اليوم في مرات عدة ي . " " � bرا باك لشعبه. سيأتي بأنه يسوع ب Cالر قال � جدا حقيقية السماء الكتاب هذا في

. اللCه إسم Mح .سب ولن مستعدين فلنكن لذا نتوقع مما .أكثرتوماس شو