Heildarskrá yfir prentuð ritverk, handrit og

skjöl Jóns Sigurðssonar forseta

Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn

Drög 20. apríl 2011

1

Efnisyfirlit

Inngangur ................................................................................................................................................ 3

Ritaskrá Jóns Sigurðssonar forseta .......................................................................................................... 4

A. Greinar í tímarit ............................................................................................................................... 4

AA. Íslensk tímarit ............................................................................................................................ 4

AB. Erlend tímarit ............................................................................................................................ 6

B. Greinar í dagblöðum........................................................................................................................ 7

BA. Íslensk dagblöð .......................................................................................................................... 7

BB. Erlend dagblöð .......................................................................................................................... 8

C. Bækur og ritlingar .......................................................................................................................... 24

D. Bókakaflar ..................................................................................................................................... 25

E. Heimildaútgáfur ............................................................................................................................. 27

F. Fornritaútgáfur .............................................................................................................................. 27

G. Þýðingar ........................................................................................................................................ 28

H. Ritstjórn og önnur umsjón ............................................................................................................ 29

HA. Ritstjórn .................................................................................................................................. 29

HB Umsjón með prentun ............................................................................................................... 29

HC Önnur aðstoð ........................................................................................................................... 30

I. Skrár ................................................................................................................................................ 31

Í. Ritdómar ......................................................................................................................................... 31

J. Verk unnin eftir uppskriftum Jóns .................................................................................................. 31

K. Bréfaútgáfur .................................................................................................................................. 32

KA. Bréf frá Jóni Sigurðssyni .......................................................................................................... 32

KB. Bréf til Jóns Sigurðssonar ........................................................................................................ 32

Heimildir fyrir ritaskrá ....................................................................................................................... 35

Viðauki I ............................................................................................................................................. 36

Helstu verk um Jón Sigurðsson ...................................................................................................... 36

Viðauki II ............................................................................................................................................ 38

Upplýsingar um Jón Sigurðsson úr spjaldskrá Landsbókasafns um efni blaða og tímarita ........... 38

Um þessa skrá .................................................................................................................................... 43

Yfirlit yfir ritstörf Jóns Sigurðssonar .............................................................................................. 43

Blaðagreinar Jóns Sigurðssonar ..................................................................................................... 43

Um þessa skrá ................................................................................................................................ 44

Listi yfir handrit og skjöl Jóns Sigurðssonar í Landsbókasafni Íslands ................................................... 45

2

A. Eiginhandarrit Jóns Sigurðssonar .................................................................................................. 45

B. Uppskriftir Jóns Sigurðssonar ........................................................................................................ 48

C. Handrit sem Jón hafði aðkomu að með einum eða öðrum hætti ................................................. 50

Listi yfir handrit Jóns Sigurðssonar í safni Árna Magnússonar .............................................................. 63

A. Eiginhandarrit Jóns Sigurðssonar .................................................................................................. 63

B. Uppskriftir eftir handritum Jóns Sigurðssonar .............................................................................. 63

C. Handrit sem Jón hafði aðkomu að með einum eða öðrum hætti ................................................. 65

Listi yfir skjöl Jóns Sigurðssonar í Þjóðminjasafni Íslands ...................................................................... 67

A. Eiginhandarrit Jóns Sigurðssonar .................................................................................................. 67

Listi yfir skjöl Jóns Sigurðssonar í Þjóðskjalasafni Íslands ...................................................................... 68

Listi yfir skjöl í er varða Jón Sigurðsson, varðveitt í Skjalasafni Alþingis ............................................... 68

3

Inngangur

Í lok árs 2009 var gerður verksamningur milli Landsbókasafns Íslands – Háskólabókasafns og forsætis-

ráðuneytisins um gerð skráa yfir höfundaverk auk annarra skjala Jóns Sigurðssonar og stafræna

endurgerð á gögnum hans. Tekin skyldi saman heildarskrá yfir öll þekkt hugverk hans; prentuð rit,

stór og smá, handrit og skjöl, móttekin og send bréf. Það sem kæmi í ljós við slíka samantekt yrði

myndað eftir því sem aðstæður leyfðu. Leitað skyldi fanga í helstu söfnum landsins um aðdrætti, þar

á meðal í Landsbókasafni, Skjalasafni Alþingis, Þjóðminjasafni Íslands og Þjóðskjalasafni Íslands. Hér

eru birt frumdrög að þessari skrá. Hún mun taka breytingum eftir því sem fleiri gögn koma í leitirnar.

Fremst er birt ritaskrá Jóns sem skiptist upp í nokkra meginþætti; t.d. greinar í innlendum sem

erlendum dagblöðum og tímaritum, bækur og ritlingar, bókakaflar, heimilda- og fornritaútgáfur.

Vísað er í stafrænar útgáfur ritanna sem eru aðgengilegar á vefjum Landsbókasafns: timarit.is og

bækur.is. Höfundur skrárinnar er Bragi Þorgrímur Ólafsson, fagstjóri í handritasafni.

Næst eru birtir listar yfir handrit og skjöl sem eru varðveitt í söfnum þátttakenda. Fyrstur er þrískiptur

listi yfir skjöl og handrit sem eru varðveitt í Landsbókasafni. Í upphafi er listi yfir þekkt eiginhandarrit,

þar með talin handrit Jóns að eigin ritverkum, þá er listi yfir eftirrit hans að hugverkum annarra og að

lokum er listi yfir handrit sem hann hafði aðkomu að með einum eða öðrum hætti. Þegar listum yfir

handrit í Landsbókasafni sleppir er listi yfir handrit sem eru varðveitt í handritasafni Árna Magnús-

sonar. Uppbygging hans er með sama hætti og yfir gögn sem eru varðveitt í Landsbókasafni. Listarnir

byggja á úrvinnslu úr prentuðum handritaskrám, þar með talið Skrá yfir handritasöfn Landsbóka-

safnsins II. bindi og Katalog over Den Arnamagnæanske håndskriftsamling I. og II. bindi. Þá eru birtir

listar yfir skjöl sem eru varðveitt í Skjalasafni Alþingis, Þjóðminjasafni og Þjóðskjalasafni. Ítarlegri

lýsingar eru í sumum tilfellum á vefnum handrit.is og þar sem slíkar lýsingar er að finna er krækja.

Höfundur listans yfir handrit í Landsbókasafni og Þjóðminjasafni er Sigríður Hjördís Jörundsdóttir,

sagnfræðingur í handritasafni. Bragi Þorgrímur Ólafsson tók saman lista yfir handrit í safni Árna

Magnússonar.

Ítarleg skrá yfir bréfasafn Jóns Sigurðssonar verður birt sérstaklega og er höfundur hennar Sigríður

Hjördís. Þar er annars vegar gerð grein fyrir sendibréfum sem Jón ritaði og hins vegar sendibréfum er

hann fékk og varðveitti. Bréfasafn Jóns er að mestu leyti varðveitt í Landsbókasafni og Þjóðskjalasafni

en einnig er getið þeirra bréfa sem vitað er að til séu í öðrum söfnum, þar með talið söfnum í

Danmörku, Noregi, Bretlandi og Svíþjóð.

Að lokum skal þess getið að ritaskráin og listar yfir varðveitt skjöl og handrit eru lifandi skjöl sem

verða ítarlegri með tíð og tíma eftir því sem fleiri gögn koma í leitirnar og lýsingar á gögnum verða

nákvæmari.

20. apríl 2011

Örn Hrafnkelsson, sviðstjóri varðveislu og stafrænnar endurgerðar

4

Ritaskrá Jóns Sigurðssonar forseta

A. Greinar í tímarit

AA. Íslensk tímarit

Andvari:

„Stjómarskrá Íslands“ Andvari 1 (1874), bls. 1-138. „Fjárhagur og reikningar Íslands“ Andvari 2 (1875), bls. 1-113. „Hið íslenzka Þjóðvinafélag“ Andvari 3 (1876), bls. 1-25.

Ný félagsrit:

[„Formáli“], Ný félagsrit 1 (1841), bls. iii-vi. „Um alþing á Íslandi“ Ný félagsrit 1 (1841), bls. 59-134; 2 (1842), bls. 1-66. „Um skóla á Íslandi“ Ný félagsrit 2 (1842), bls. 67-167. „Um verzlun á Íslandi“ Ný félagsrit 3 (1843), bls. 1-127. „Ágrip af æfi Finns Magnússonar“ Ný félagsrit 4 (1844), bls. v-xii. „Um félagsskap og samtök“ Ný félagsrit 4 (1844), bls. 1-27. „Ágrip af æfi Stefáns Þórarinssonar“ Ný félagsrit 5 (1845), bls. v-viii. „Um verzlun á Íslandi“ Ný félagsrit 5 (1845), bls. 61-80. „Bréf um alþingi“ Ný félagsrit 5 (1845), bls. 81-92. „Ágrip af æfi Magnúsar Stephensens“ Ný félagsrit 6 (1846), bls. v-xiv. „Alþing á Íslandi“ Ný félagsrit 6 (1846), bls. 1-104. „Ágrip af æfi Jóns biskups Vídalíns Þorkelssonar“ Ný félagsrit 7 (1847), bls. v-xvi. „Ágrip af æfi Baldvins Einarssonar“ Ný félagsrit 8 (1848), bls. v-xiv. „Hugvekja til Íslendinga“ Ný félagsrit 8 (1848), bls. 1-24. „Verzlunarfrelsi á Íslandi“ Ný félagsrit 8 (1848), bls. 74-87. „Útvalin saga frá alþingi“ Ný félagsrit 8 (1848), bls. 176-184. „Ágrip af æfi Hannesar Finnssonar“ Ný félagsrit 9 (1849), bls. vii-xiv. „Um stjómarhagi Íslands“ Ný félagsrit 9 (1849), bls. 9-68. „Um bændaskóla á Íslandi“ Ný félagsrit 9 (1849), bls. 86-101.

5

„Um fjárhag Íslands“ Ný félagsrit 10 (1850), bls. 1-79; 11 (1851), bls. 132-146. „Eptirlit“ Ný félagsrit 12 (1852), bls. 100-132. „Um verzlunarmál Íslendinga“ Ný félagsrit 14 (1854), bls. 1-166. „Um landsréttindi Íslands“ Ný félagsrit 16 (1856), bls. 1-110 (þýðing á ritinu Om Islands statsretlige forhold). „Um landsréttindi Íslands“ Ný félagsrit 17 (1857), bls. 54- 78. „Alþing og alþingismál“ Ný félagsrit 18 (1858), bls. 1-112. „Um málefni Íslands“ Ný félagsrit 20 (1860), bls. 1-22. „Alþingismálin og auglýsingar konungs til alþingis“ Ný félagsrit 21 (1861), bls. 1-101. „Um stjórnarmál Íslands“ Ný félagsrit 22 (1862), bls. 1-22. „Um fjárhagsmálið“ Ný félagsrit 22 (1862), bls. 22-99. „Um læknaskipunarmálið“ Ný félagsrit 22 (1862), bls. 136-159. „Stjórnarmál og fjárhagsmál Íslands“ Ný félagsrit 23 (1863), bls. 1-73. „Um rétt íslenzkrar tungu“ Ný félagsrit 23 (1863), bls. 74-80. „Vegur Íslendinga til sjálfsforræðis“ Ný félagsrit 24 (1864), bls. 1-26. „Um fjárhag Íslands og sjóði“ Ný félagsrit 24 (1864), bls. 124-155. „Fjárhagsmál Íslands og stjórnarmál, samband þeirra og saga“ Ný félagsrit 25 (1867), bls. 45-152. „Um stjórnarmálið“ Ný félagsrit 27 (1870), bls. 1-188. „Um stjórnarmálið“ Ný félagsrit 28 (1871), bls. 1-127. „Um verzlun og verzlunarsamtök“ Ný félagsrit 29 (1872), bls. 79-121. „Prjónakoddi stjórnarinnar“ Ný félagsrit 29 (1872), bls. 122-165. Sjá einnig: Í. Ritdómar

Skírnir:

Skírnir 11 (1837) (Meðumsjónarmaður árgangsins ásamt Magnúsi Hákonarsyni): „Fréttir 1836-37“, bls. 3-96.

„Félagsins ástand og athafnir“, bls. 96-109.

„Hinar helztu bækur, sem prentaðar hafa verið í Kaupmannahöfn á árinu 1836 til vordaga

1837“, bls. 110-117.

6

„Viðbætir við fréttirnar“, bls. 117-126.

„Fylgiskjöl frá ýmsum höfundum“, bls, 127-129.

„Meðlimir Hins íslenzka bókmenntafélags“, 129-136.

„Hinar helztu bækur, sem prentaðar hafa verið í Kaupmannahöfn frá því um vorið 1837 til vordaga 1838“ Skírnir 12 (1838), bls. 75-82. „Skýrslur og reikningar viðvíkjandi Hinu íslenzka bókmenntafjelagi 1850“ Skírnir 25 (1851), bls. 191-216. „Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmenntafélags 1851-52“ Skírnir 26 (1852), bls. 175-220. „Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmenntafélags 1852-53“ Skírnir 27 (1853), bls. 161-196. „Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmenntafélags 1853-54“ Skírnir 28 (1854), bls. i-xl.

AB. Erlend tímarit

Antiquarisk Tidsskrift:

„Boðsbréf til Íslendinga um fornrita skýrslur og fornsögur“ Antiquarisk Tidsskrift 1843-1845, bls. i-viii. „Den oldnordisk-Islandske afdeling“ Antiquarisk Tidsskrift 1846-48, bls. 39-47. „Den Arnamagnæanske Commission“ Antiquarisk Tidsskrift 1846-48, bls. 87-135. „Den oldnordisk-Islandske afdeling“ Antiquarisk Tidsskrift 1846-48, bls. 154-172. „Den Arnamagnæanske Commission“ Antiquarisk Tidsskrift 1846-48, bls. 195-196. „Den Arnamagnæanske Commission“ Antiquarisk Tidsskrift 1849-51, bls. 6-13. „Det Historisk-Archæologiske archiv“ Antiquarisk Tidsskrift 1849-51, bls. 13-27. „Den Arnamagnæanske Commission“ Antiquarisk Tidsskrift 1849-51, bls. 101-106. „Den Arnamagnæanske Commission“ Antiquarisk Tidsskrift 1849-51, bls. 217-218. „Det Historisk-Archæologiske archiv“ Antiquarisk Tidsskrift 1849-51, bls. 218-266. „Fortegnelse over personsnavne i Island“ Antiquarisk Tidsskrift 1858-60, bls. 391-404.

The Athenæum:

„Denmark“ The Athenæum 30. desember 1871, bls. 863-865. „Denmark“ The Athenæum 28. desember 1872, bls. 843.

7

B. Greinar í dagblöðum

BA. Íslensk dagblöð

Hirðir

„Niðurlag ræðu alþingisforseta Jóns Sigurðssonar í kláðamálinu“ Hirðir 1. ár (desember 1857), bls. 73-75. „Ávarp til Íslendinga“ Hirðir 2. ár (júní 1859), bls. 121 (ásamt H.C. Tscherning) Birtist einnig í Þjóðólfi 9. júlí 1859, bls. 118. Einnig sérprentað. „Umburðarbréf til sýslumanna og sýslu- og hreppanefndamanna“ Hirðir 2. ár (júlí 1859), bls. 129-132 (ásamt H.C. Tscherning). Einnig sérprentað. „Reglugjörð fyrir dýralæknana Hansteen og Krause, meðan þeir dvelja á Íslandi sökum fjárkláða þess, sem þar fer um“ Hirðir 3. ár (desember 1859), bls. 7-8 (ásamt H.C. Tscherning) Birtist einnig í Tíðindi um stjórnarmálefni Íslands I (Kaupmannahöfn, 1864), 304-305. „Almennar reglur, sem gilda skulu fyrst um sinn á Íslandi viðvíkjandi fjárkláðanum“ Hirðir 3. ár (desember 1859), bls. 1-7 (ásamt H.C. Tscherning). Birtist einnig í Tíðindi um stjórnarmálefni Íslands I (Kaupmannahöfn, 1864), bls. 297-304.

Ingólfur

„Æfi ágrip doktors sáluga Svb. Egilssonar“ Ingólfur 12. apríl 1853, bls. 26-27. Birtist einnig á dönsku í Berlingske Tidende 28. september 1852.

Baldur

„Til ritstjóra „Þjóðólfs““ Baldur 30. október 1869, bls. 77-78.

Reykjavíkurpósturinn

[Án titils] Reykjavíkurpósturinn nr. 9, júní 1848, bls. 142-143. „Andsvar til herra Þ. Svbs“ Reykjavíkurpósturinn nr. 1, október 1848, bls. 14-15.

Lanztíðindi

„„Svar til Lanztíðindanna“ um Höfða-hvalinn“ Lanztíðindi 1. nóvember 1850 [Viðaukablað], bls. 126-127.

Þjóðólfur

„Skýrsla um sendiförina þeirra herra Jóns Sigurðssonar og Jóns Guðmundssonar á konungsfund“ Þjóðólfur 23. apríl 1853, bls. 63-66. „Bréf til ábyrgðarmanns Þjóðólfs“ Þjóðólfur 4. nóvember 1854, bls. 3-4. [Án titils] Þjóðólfur 20. október 1855, bls. 140. „Úr bréfi til ábyrgðarmanns Þjóðólfs frá bónda fyrir norðan“ Þjóðólfur 6. nóvember 1855, bls. 5-6 og 12. nóvember 1855, bls. 13-14. „Hallgrímur Pétursson“ Þjóðólfur 8. desember 1855, bls. 24. [Án titils] Þjóðólfur 22. desember 1855, bls. 25. „Ávarp til Íslendinga“ Þjóðólfur 9. júlí 1859, bls. 118. Birtist einnig í Hirði júní 1859 og sem sérprent.

8

[Án titils] Þjóðólfur 19. september 1859, bls. 139-140. [Án titils] Þjóðólfur 30. september 1859, bls. 142-143. [Án titils] Þjóðólfur 31. október 1859, bls. 157-158. [Án titils] Þjóðólfur 24. nóvember 1863, bls. 12-13. [Án titils] Þjóðólfur 13. júní 1864, bls. 123. [Án titils] Þjóðólfur 13. júní 1864, bls. 123. [Án titils] Þjóðólfur 13. nóvember 1867, bls. 5-6. „Ávarp til Sunnlendinga um fiskiverkun“ Þjóðólfur 9. apríl 1873, bls. 87-88 og 22. apríl 1873, bls. 96-97. „Ávarp til Sunnlendinga um fiskiverkun“ Þjóðólfur 25. mars 1874, bls. 88. „Boðsbréf“ Þjóðólfur 16. apríl 1875, bls. 56. „Til Íslendinga“ Þjóðólfur 1. desember 1875, bls. 5.

Norðri

[Án titils] Norðri nóvember 1853, bls. 87.

Norðanfari

„Þjóðólfur og fjárhagsmálið“ Norðanfari 23. október 1866, bls. 53-54. „Um bókmenntafélagið“ Norðanfari 23. júlí 1867, bls. 56-57. „Úr bréfi frá Reykjavík 22/9 ´67“ Norðanfari 31. janúar 1868, bls. 2-3. „Bréf riddara Jóns Sigurðssonar til 16 alþingismanna og 3. annarra“ Norðanfari 27. febrúar 1871, bls. 20. „Til Íslendinga“ Norðanfari 19. janúar 1878, bls. 9.

Ísafold

„Um fiskiverkun og fiskiverslun Sunnlendinga“ Ísafold 8. apríl 1875, dálkur 41-43. Norðlingur „Þjóðvinafélagið“ Norðlingur 14. október 1876, dálkur 42-44.

Ný tíðindi

„Lagasafn handa Íslandi“ Ný tíðindi 29. júlí 1852, bls. 63-64 (ásamt Oddgeiri Stephensen)1

BB. Erlend dagblöð

Bergens Tidende

[Án titils] Bergens Tidende 8. maí 1872.

1 Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson, I. bindi, bls. 340.

9

Berlingske Tiderne

„Dr. Sveinbjörn Egilsson“ Berlingske Tidende 28. september 1852. (Þýðing í Ingólfur 12. apríl 1853, bls. 26-27). [Án titils] Berlingske Tiderne 14. nóvember 1867. [Án titils] Berlingske Tiderne 23. nóvember 1867. „I Andledning af Hr. Gísli Brynjúlfssons Artikel i „Berl. Tid.“ for 27de Mai 1873“ Berlingske Tidende 28. maí 1873.

Christiania Intelligenssedler

„*Udlandet: Danmark+“ Christiania Intelligenssedler 31. janúar 1862, nr. 26. „*En notits+ Christiania Intelligenssedler 20. febrúar 1862, nr. 43. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. júní 1862, nr. 131. „De franske Fiskerier“ Christiania Intelligenssedler 18. júní 1862, nr. 138. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. júní 1862, nr. 142. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. júní 1862, nr. 143. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. júlí 1862, nr. 149. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. júlí 1862, nr. 155. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. júlí 1862, nr. 156. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. júlí 1862, nr. 161. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. júlí 1862, nr. 167. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. júlí 1862, nr. 173. „Hr. Redaktör“ Christiania Intelligenssedler 31. júlí 1862, nr. 175. „Island og islandske Tilstande I“ Christiania Intelligenssedler 31. júlí 1862, nr. 175. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. ágúst 1862, nr. 177. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. ágúst 1862, nr. 179. „Island og islandske Tilstande II“ Christiania Intelligenssedler 8. ágúst 1862, nr. 182. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. ágúst 1862, nr. 186. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. ágúst 1862, nr. 191. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. ágúst 1862, nr. 197. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. september 1862, nr. 203.

10

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. september 1862, nr. 209. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 17. september 1862, nr. 215. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 27. september 1862, nr. 225. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. september 1862, nr. 227. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. október 1862, nr. 234. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 14. október 1862, nr. 239. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. október 1862, nr. 245. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. október 1862, nr. 246. „Island og islandske Tilstande III“ Christiania Intelligenssedler 23. október 1862, nr. 247. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. október 1862, nr. 254. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. nóvember 1862, nr. 255. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. nóvember 1862 nr. 256. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. nóvember 1862, nr. 257. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. nóvember 1862, nr. 258. „Island og islandske Tilstande IV“ Christiania Intelligenssedler 8. nóvember 1862, nr. 261. „Island og islandske Tilstande V“ Christiania Intelligenssedler 10. nóvember 1862, nr. 262. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 17. nóvember 1862, nr. 268. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. nóvember 1862, nr. 269. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. nóvember 1862, nr. 271. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. nóvember 1862, nr. 274. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. nóvember 1862, nr. 275. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. nóvember 1862, nr. 276. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. desember 1862, nr. 282. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. desember 1862, nr. 283. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. desember 1862, nr. 284. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. desember 1862, nr. 285. „Island og islandske Tilstande VI“ Christiania Intelligenssedler 9. desember 1862, nr. 287. „Island og islandske Tilstande VII“ Christiania Intelligenssedler 15. desember 1862, nr. 292.

11

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. desember 1862, nr. 296. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. desember 1862, nr. 297. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. desember 1862, nr. 298. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. desember 1862, nr. 299. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. desember 1862, nr. 300. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 27. desember 1862, nr. 301. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. desember 1862, nr. 302. „Island og islandske Tilstande VIII“ Christiania Intelligenssedler 5. janúar 1863, nr. 3. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. janúar 1863, nr. 19. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. janúar 1863, nr. 21. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 27. janúar 1863, nr. 22. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. janúar 1863, nr. 23. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. janúar 1863, nr. 25. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. janúar 1863, nr. 26. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. febrúar 1863, nr. 29. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. febrúar 1863, nr. 32. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. febrúar 1863, nr. 33. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. febrúar 1863, nr. 35. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. febrúar 1863, nr. 36. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. febrúar 1863, nr. 39. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. febrúar 1863, nr. 41. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. febrúar 1863, nr. 44. „Island og islandske Tilstande IX“ Christiania Intelligenssedler 23. febrúar 1863, nr. 45. „Island og islandske Tilstande X“ Christiania Intelligenssedler 24. febrúar 1863, nr. 46. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. febrúar 1863, nr. 47. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. febrúar 1863, nr. 50. „Island og islandske Tilstande XI“ Christiania Intelligenssedler 2. mars 1863, nr. 51.

12

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. mars 1863, nr. 53. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. mars 1863, nr. 54. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. mars 1863, nr. 55. „Island og islandske Tilstande XII“ Christiania Intelligenssedler 10. mars 1863, nr. 58. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. mars 1863, nr. 60. „Island og islandske Tilstande XIII“ Christiania Intelligenssedler 14. mars 1863, nr. 62. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. mars 1863, nr. 69. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. mars 1863, nr. 71. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. apríl 1863, nr. 79. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. apríl 1863, nr. 80. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. apríl 1863, nr. 84. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 14. apríl 1863, nr. 85. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. apríl 1863, nr. 89. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. apríl 1863, nr. 91. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. apríl 1863, nr. 95. „Island og islandske Tilstande XIV“ Christiania Intelligenssedler 27. apríl 1863, nr. 96. „Island og islandske Tilstande XV“ Christiania Intelligenssedler 2. maí 1863, nr. 100. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. maí 1863, nr. 102. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. maí 1863, nr. 108. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. maí 1863, nr. 111. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. maí 1863, nr. 112. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. maí 1863, nr. 117. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. maí 1863, nr. 118. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. júní 1863, nr. 123. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. júní 1863 nr. 126. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. júní 1863, nr. 129. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. júní 1863, nr. 130. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. júní 1863, nr. 136.

13

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. júní 1863, nr. 141. „Hr. Redaktör“ Christiania Intelligenssedler 25. júní 1863, nr. 141. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. júní 1863, nr. 145. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. júní 1863, nr. 147. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. júní 1863, nr. 148. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. júlí 1863, nr. 152. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. júlí 1863, nr. 153. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. júlí 1863, nr. 158. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. júlí 1863, nr. 159. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. júlí 1863, nr. 166. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. júlí 1863 nr. 167. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. júlí 1863, nr. 170. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 27. júlí 1863, nr. 171. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. júlí 1863, nr. 173. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. júlí 1863, nr. 174. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. ágúst 1863, nr. 176. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. ágúst 1863, nr. 177. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. ágúst 1863, nr. 184. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 15. ágúst 1863, nr. 188. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. ágúst 1863, nr. 190. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. ágúst 1863, nr. 194. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. ágúst 1863, nr. 195. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. ágúst 1863, nr. 197. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. ágúst 1863, nr. 200. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. september 1863, nr. 202. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. september 1863, nr. 203. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. september 1863, nr 206.

14

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. september 1863, nr. 212. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. september 1863, nr. 218. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. september 1863, nr. 222. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. september 1863, nr. 223. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. september 1863, nr. 224. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. september 1863, nr. 225. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. október 1863, nr. 239. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. október 1863, nr. 230. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. október 1863, nr. 231. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. október 1863, nr. 236. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. október 1863, nr. 237. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 17. október 1863, nr. 242. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. október 1863, nr. 248. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. nóvember 1863, nr. 257. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. nóvember 1863, nr. 267. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. nóvember 1863, nr. 269. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. nóvember 1863, nr. 272. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. nóvember 1863, nr. 273. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. nóvember 1863, nr. 279. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. desember 1863, nr. 285. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. desember 1863, nr. 286. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. desember 1863, nr. 297 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. janúar 1864, nr. 2. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. janúar 1864, nr. 3. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. janúar 1864, nr. 14. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. janúar 1864, nr. 15. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. janúar 1864, nr. 16. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. febrúar 1864, nr. 26 B.

15

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. febrúar 1864, nr. 29 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 15. febrúar 1864, nr. 38. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. febrúar 1864, nr. 50. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. mars 1864, nr. 56. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. mars 1864, nr. 59. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 14. mars 1864, nr. 62. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. mars 1864, nr. 70. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. mars 1864, nr. 73. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. apríl 1864, nr. 79. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. apríl 1864, nr. 83. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. apríl 1864, nr. 85 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. apríl 1864, nr. 93 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. apríl 1864, nr. 99. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. maí 1864, nr. 103 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 14. maí 1864, nr. 110. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. maí 1864, nr. 115. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. maí 1864, nr. 121. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. maí 1864, nr. 123. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. júní 1864, nr. 124. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. júní 1864, nr. 127. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. júní 1864, nr. 133. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. júní 1864, nr. 139. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. júní 1864, nr. 145 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. júlí 1864, nr. 151. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler júlí 1864, nr. 156 B.2 „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. júlí 1864, nr. 159.

2 Dagsetningu vantar í skrá

16

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. júlí 1864, nr. 163. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. júlí 1864, nr. 165. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. júlí 1864, nr. 166. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. júlí 1864, nr. 171. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. júlí 1864, nr. 173 A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. ágúst 1864, nr. 187. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 15. ágúst 1864, nr. 188. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. ágúst 1864, nr. 193 A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. ágúst 1864, nr. 200. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. september 1864, nr. 205. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. september 1864, nr. 207. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. september 1864, nr. 208. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. september 1864, nr. 209. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. september 1864, nr. 213. „Indsendt“ Christiania Intelligenssedler 19. september 1864, nr. 218. „Fædrelandet“ Christiania Intelligenssedler 5. október 1864, nr. 232. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. október 1864, nr. 236. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. október 1864, nr. 237. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 15. október 1864, nr. 241. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. október 1864, nr. 247 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. október 1864, nr. 253. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. nóvember 1864, nr. 259. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. nóvember 1864, nr. 278. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. desember 1864, nr. 290. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. desember 1864, nr. 295. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. desember 1864, nr. 303. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. janúar 1865, nr. 1. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. janúar 1865, nr. 2.

17

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. janúar 1865, nr. 3. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. janúar 1865, nr. 4. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. janúar 1865, nr. 9. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. janúar 1865, nr. 16. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. janúar 1865, nr. 21. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. febrúar 1865, nr. 31 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. febrúar 1865, nr. 34 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. febrúar 1865, nr. 44. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. febrúar 1865, nr. 50. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. mars 1865, nr. 59. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 15. mars 1865, nr. 63. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. mars 1865, nr. 64. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 17. mars 1865, nr. 65. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. mars 1865, nr. 75 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. apríl 1865, nr. 80. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. apríl 1865, nr. 93 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. apríl 1865, nr. 94. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. apríl 1865, nr. 97. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. apríl 1865, nr. 100 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. maí 1865, nr. 104 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. maí 1865, nr. 106. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. maí 1865, nr. 113 B. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. maí 1865, nr. 117. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 27. maí 1865, nr. 122. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. júní 1865, nr. 128. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. júní 1865, nr. 133. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 17. júní 1865, nr. 139.

18

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. júlí 1865, nr. 169. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. ágúst 1865, nr. 193. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. nóvember 1865, nr. 273. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. nóvember 1865, nr. 276. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. nóvember 1865, nr. 281. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. desember 1865, nr. 289. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. desember 1865, nr. 291. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. desember 1865, nr. 295 A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. desember 1865, nr. 300. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. desember 1865, nr. 303. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. janúar 1866, nr. 4. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. janúar 1866 nr. 5. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. janúar 1866, nr. 11A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. janúar 1866, nr. 17. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. janúar 1866, nr. 22. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. janúar 1866, nr. 25 A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. janúar 1866, nr. 26. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. febrúar 1866, nr. 29. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. febrúar 1866, nr. 40. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. janúar 1866, nr. 43. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. mars 1866, nr. 53. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. mars 1866, nr. 59. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. mars 1866, nr. 60. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. mars 1866, nr. 68. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. mars 1866, nr. 72. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. mars 1866, nr. 75. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. apríl 1866, nr. 76. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. apríl 1866, nr. 80.

19

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. apríl 1866, nr. 81. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. apríl 1866, nr. 94A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. maí 1866, nr. 99. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. maí 1866, nr. 105. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 15. maí 1866, nr. 110. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. maí 1866, nr. 116. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. maí 1866, nr. 121. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. júní 1866, nr. 127. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. júní 1866, nr. 133. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. júní 1866, nr. 139. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. júní 1866, nr. 145. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. júlí 1866, nr. 151. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. júlí 1866, nr. 157. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 17. júlí 1866, nr. 163. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. júlí 1866, nr. 169. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. júlí 1866, nr. 175 A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. ágúst 1866, nr. 181. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. ágúst 1866, nr. 193. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 28. ágúst 1866, nr. 199. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. september 1866, nr. 205. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. september 1866, nr. 211. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. september 1866, nr. 217. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. september 1866, nr. 223. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. október 1866, nr. 229. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. október 1866, nr. 235. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. október 1866, nr. 241. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. október 1866, nr. 247.

20

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. október 1866, nr. 253. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 7. nóvember 1866, nr. 260. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. nóvember 1866, nr. 272. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. desember 1866, nr. 284. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. nóvember 1866, nr. 296. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. janúar 1867, nr. 6. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. janúar 1867, nr. 7. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. janúar 1867, nr. 8. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 5. febrúar 1867, nr. 30. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. febrúar 1867, nr. 33. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 9. febrúar 1867, nr. 34. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. febrúar 1867, nr. 34. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. mars 1867, nr. 57. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. febrúar 1867, nr. 61. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. mars 1867, nr. 68. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. mars 1867, nr. 75A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 13. apríl 1867, nr. 88. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. apríl 1867, nr. 93 A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 27. apríl 1867, nr. 97. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. janúar 1869, nr. 2. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. janúar 1869, nr. 6. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. janúar 1869, nr. 9. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. janúar 1869, nr. 15. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. janúar 1869, nr. 20. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. febrúar 1869, nr. 26. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. febrúar 1869, nr. 35A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. febrúar 1869, nr. 39. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. febrúar 1869, nr. 45.

21

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. mars 1869, nr. 51. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. mars 1869, nr. 58. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 12. mars 1869, nr. 60. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. mars 1869, nr. 67. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. mars 1869, nr. 73. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 10. apríl 1869, nr. 82. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 26. apríl 1869, nr. 94. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. maí 1869, nr. 106. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 15. maí 1869, nr. 110. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. maí 1869, nr. 117. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. júní 1869, nr. 125A. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 14. júní 1869, nr. 134. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 22. júní 1869, nr. 141. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 3. júlí 1869, nr. 151. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 6. júlí 1869, nr. 153. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. maí 1870, nr. 111. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. maí 1870, nr. 118. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 4. júní 1870, nr. 127. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. júní 1870, nr. 138. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 25. júní 1870, nr. 144. „Christianiabref“ Christiania Intelligenssedler 14. júlí 1870, nr. 160. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. júlí 1870, nr. 162A. „Christianiabref“ Christiania Intelligenssedler 18. júlí 1870, nr. 163. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 19. júlí 1870, nr. 168. „Christianiabref“ Christiania Intelligenssedler 25. júlí 1870, nr. 169. „Christianiabref“ Christiania Intelligenssedler 22. ágúst 1870, nr. 193. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. september 1870, nr. 222.

22

„Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. október 1870, nr. 234. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. október 1870, nr. 242. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 21. nóvember 1870, nr. 271. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. nóvember 1870, nr. 273. „Christianiabref“ Christiania Intelligenssedler 28. nóvember 1870, nr. 277. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 16. janúar 1871, nr. 13. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 2. febrúar 1871, nr. 28. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 17. mars 1871, nr. 65. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 18. mars 1871, nr. 66. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 23. mars 1871, nr. 70. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 24. mars 1871, nr. 71. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 30. mars 1871, nr. 76. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 31. mars 1871, nr. 77. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 8. apríl 1871, nr. 82. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 11. apríl 1871, nr. 83. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 14. apríl 1871, nr. 86. „Christianiabref“ Christiania Intelligenssedler 15. apríl 1871, nr. 87. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 20. apríl 1871, nr. 91. „Christianiabref“ Christiania Intelligenssedler 21. apríl 1871, nr. 92. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 29. apríl 1871, nr. 99. „Korrespondence til Intelligentssedlerne“ Christiania Intelligenssedler 1. maí 1871, nr. 100.

Dagbladet

„Dampskibsfarten paa Island“ Dagbladet 3. maí 1868. [Án titils] Dagbladet 16. júní 1870.

Dagstelegrafen

[Án titils] Dagstelegrafen 20. maí 1874.

Flyveposten

[Án titils] Flyveposten 19. desember 1868.

Fædrelandet

„Om Islands Skattevæsen“ Fædrelandet 19. ágúst 1840.

23

„Svar paa Kammerraad Melsteds „Bemærkinger“ om Althingssagen“ Fædrelandet 30. júní og 1. og 3. júlí 1843. „Gjensvar paa en „Danskers“ Bemærkninger“ om Althingssagen“ Fædrelandet 5. og 7. ágúst 1843. [Án titils] Fædrelandet 24. september 1851. [Án titils] Fædrelandet nr. 228, 1862. [Án titils] Fædrelandet 13. október 1863. [Án titils] Fædrelandet 21. október 1863. „Om Islands finansielle Forhold“ Fædrelandet 16. og 17. nóvember 1868. [Án titils] Fædrelandet 26. nóvember 1868. [Án titils] Fædrelandet 1. febrúar 1870. [Án titils] Fædrelandet 5. febrúar 1870. „Dampskibsfarten paa Island“ Fædrelandet 16. mars 1871.

Hejmdal

„Islands Handel før og nu“ Hejmdal 7., 8. og 10. nóvember 1871. [Án titils] Hejmdal 15. febrúar 1872. „Til Folketingsmanden, Hr. Pastor Schleppegrell“ Hejmdal 19. og 20. mars 1872.

Kjøbenhavnsposten

„P.C. Knudtzon contra „Island og dets Handel““ Kjøbenhavnsposten 9., 10. og 21. júní 1840. „Bør Islands Handel frigives?“ Kjøbenhavnsposten 4. og 5. ágúst 1840. „Den Stænderdeputerede Johnsson om det islandske Skattevæsen“ Kjøbenhavnsposten 16. ágúst 1840. „En Opfordring“ Kjøbenhavnsposten 23. september 1840. „Det islandske Skolevæsen“ Kjøbenhavnsposten 19. febrúar 1841. „Grosserer P.C. Knudtzons Beskyldning mod de islandske Embedsmænd for Falsk“ Kjøbenhavnsposten 29. apríl 1841. „Nogle Bemærkinger med Hensyn til det islandske Althing“ Kjøbenhavnsposten 31. ágúst og 1. september 1842. [Án titils] Kjøbenhavnsposten 28. apríl 1848.

Morgenbladet

„Hr. Gísli Brynjulfssons Fremstillinger“ Morgenbladet 4. júní 1874.

24

C. Bækur og ritlingar Skýrsla um athafnir og ástand Hins íslenska bókmenntafélags (Kaupmannahöfn, 1841) 16 s. Om Islands statsretlige Forhold. Nogle bemærkinger i anledning af etatsraad, professor J.E. Larsens skrift „Om Islands hidtilværende statsretlige stilling“ (Kaupmannahöfn, 1856) 108 s. Þýðing birtist í Ný félagsrit 16 (1856), bls. 1-110 („Um landsréttindi Íslands“). Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1854-55 (Kaupmannahöfn, 1855) 34 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1855-56 (Kaupmannahöfn, 1856) 42 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1856-57 (Kaupmannahöfn, 1857) 40 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1857-58 (Kaupmannahöfn, 1858) 50 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1858-59 (Kaupmannahöfn, 1859) 48 s. Lítil fiskibók með uppdráttum og útskýringum handa fiskimönnum á Íslandi (Kaupmannahöfn, 1859) 44 [2] s. Almennar reglur, sem gilda skulu fyrst um sinn á Íslandi viðvíkjandi fjárkláðanum (Reykjavík, 1859) 4 s. Ávarp til Íslendinga (ásamt H.C. Tscherning). Birtist einnig í Hirðir 2. ár (júní 1859), bls. 121 og í Þjóðólfi 9. júlí 1859, bls. 118. 1 s. Umburðarbréf til sýslumanna og sýslu- og hreppanefndamanna (ásamt H.C. Tscherning). 3 s. Birtist einnig í Hirðir 2. ár (júlí 1859), bls. 129-132. Beretning om Faareskabssygdommen paa Island (Kaupmannahöfn, 1860) (ásamt H.C. Tscherning) 90 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1859-60 (Kaupmannahöfn, 1860) 56 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1860-61 (Kaupmannahöfn, 1861) 60 s. Lítil varningsbók handa bœndum og búmönnum á Íslandi (Kaupmannahöfn, 1861) 148 [3] s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1861-62 (Kaupmannahöfn, 1862) 62 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1862-63 (Kaupmannahöfn, 1863) 52 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1863-64 (Kaupmannahöfn, 1864) 56 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1864-65 (Kaupmannahöfn, 1865) 44 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1865-66 (Kaupmannahöfn, 1866) 58 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1866-67 (Kaupmannahöfn, 1867) 44 s. Um fjárhagsmálið og meðferð þess á alþingi 1865 (Reykjavík, 1867) 23 s. Hið íslenzka bókmentafélag. Stofnan félagsins og athafnir um fyrstu fimmtíu árin 1816-1866 (Kaupmannahöfn, 1867) [8] 108 [1] s.

25

Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1867-68 (Kaupmannahöfn, 1868) 70 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1868-69 (Kaupmannahöfn, 1869) 68 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1869-70 (Kaupmannahöfn, 1870) 54 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1870-71 (Kaupmannahöfn, 1871) 46 [43] s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1871-72 (Kaupmannahöfn, 1872) 50 [34] s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1872-73 (Kaupmannahöfn, 1873) 52 [25] s. Um bráðasóttina á Íslandi og nokkur ráð við henni. Samið eftir ýmsum skýrslum og gefið út af Jóni Sigurðssyni (Kaupmannahöfn, 1873) 37 [1] s. Skýrsla og lög hins íslenzka Þjóðvinafélags 1869-1873 (Reykjavík, 1873) 23 s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1873-74 (Kaupmannahöfn, 1874) 49 [24] s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1874-75 (Kaupmannahöfn, 1875) 48 [22] s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1875-76 (Kaupmannahöfn, 1876) 48 [24] s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1876-77 (Kaupmannahöfn, 1877) 48 [22] s. Skýrslur og reikningar Hins íslenzka bókmentafélags 1877-78 (Kaupmannahöfn, 1878) 42 [28] s.

D. Bókakaflar [„Formáli“] Tvær æfisögur útlendra merkismanna (Kaupmannahöfn, 1839), bls. iii-vi. „Fortale“ Íslendinga sögur. Udgivne efter gamle haandskrifter af Det kongelige nordiske oldskrift-selskab 1. bindi (Kaupmannahöfn, 1843), bls. iii-xliv. „Svar uppá „Athugasemdir“ Melsteðs Kammerráðs um Alþingismálið“ Fjórir þættir um Alþíng og önnur málefni Íslendinga (Kaupmannahöfn, 1843), bls. 29-51. „Ágrip af æfisögu Jóns prests Þorlákssonar“ Jón Þorláksson, Íslenzk ljóðabók Jóns Þorlákssonar prests að Bægisá 2. bindi (Kaupmannahöfn, 1843), bls. xvii-xl. „Til lesenda“ Jón Þorláksson, Íslenzk ljóðabók Jóns Þorlákssonar prests að Bægisá 1. bindi (Kaupmannahöfn, 1843), bls. iii-vi. „Til lesenda“ Jón Þorláksson, Íslenzk ljóðabók Jóns Þorlákssonar prests að Bægisá 2. bindi (Kaupmannahöfn, 1843), bls. iii-vi. „Andsvar móti athugasemdum eins „dansksins“ viðvíkjandi Alþíngismálinu“ Fjórir þættir um Alþíng og önnur málefni Íslendinga (Kaupmannahöfn, 1843), bls. 65-86. „Fortale“ Íslendinga sögur. Udgivne efter gamle haandskrifter af Det kongelige nordiske oldskrift-selskab 2. bindi (Kaupmannahöfn, 1847).

26

[„Formáli“] Snorri Sturluson, Edda Snorra Sturlusonar I (Kaupmannahöfn, 1848), bls. iii-viii. [„Formáli“] Snorri Sturluson, Edda Snorra Sturlusonar II (Kaupmannahöfn, 1852), bls. iii-x. *„Formáli“+ Hómer, Hómers Odysseifskvæði. Sveinbjörn Egilsson íslenzkaði (Kaupmannahöfn, 1854), bls. iii-iv. „Biskupatal á Íslandi, með athugagreinum og fylgiskjölum.“ Safn til sögu Íslands og íslenzkra bókmennta að fornu og nýju I. bindi (1856), bls. 1-14. Jón Gizurarson, „Ritgjörð Jóns Gizurarsonar um siðaskipta tímana, með formála og athugagreinum eptir Jón Sigurðsson“ Safn til sögu Íslands og íslenzkra bókmennta að fornu og nýju I. bindi (1856), bls. 640-701. Jón Egilsson, „Biskupaannálar Jóns Egilssonar, með formála, athugagreinum og fylgiskjölum eftir Jón Sigurðsson“ Safn til sögu Íslands og íslenzkra bókmennta að fornu og nýju I. bindi (1856), bls. 15-136. *„Æfiágrip Jóns Thorstensens“+ Útfararminning Jóns Thorstensen, landlæknis Íslands, jústizráðs og doctors í heimspeki (Kaupmannahöfn, 1856), bls. iii-x. [„Formáli“] Safn til sögu Íslands og íslenzkra bókmennta að fornu og nýju I. bindi (1856), bls. iii-vi (meðhöfundur). „Formáli“ Diplomatarium Islandicum. Íslenzkt fornbréfasafn, sem hefir inni að halda bréf og gjörninga, dóma og máldaga og aðrar skrár, er snerta Ísland eða íslenzka menn 1. bindi (Kaupmannahöfn, 1857-76), bls. iii-xii. „Formáli“ Skýrslur um landshagi á Íslandi I (Kaupmannahöfn, 1858), bls. iii-vi. „Præfatio“ Sveinbjörn Egilsson, Lexicon poeticum antiquæ linguæ Septentrionalis (Kaupmannahöfn, 1860), bls. iii-xxxii. „Lögsögumannatal og lögmanna á Íslandi, með skýringargreinum og fylgiskjölum, eftir Jón Sigurðsson“ Safn til sögu Íslands og íslenzkra bókmennta að fornu og nýju II. bindi (1860-61), bls. 1-250. „Formáli“ Skýrslur um landshagi á Íslandi II (Kaupmannahöfn, 1861), bls. iii-iv. „Fortale“ Eiríkur Jónsson, Oldnordisk ordbog (Kaupmannahöfn, 1863) (formáli að mestu eftir Jón Sigurðsson) .3 „Reglugjörð fyrir dýralæknana Hansteen og Krause, meðan þeir dvelja á Íslandi sökum fjárkláða þess, sem þar fer um“ (ásamt H.C. Tscherning) Tíðindi um stjórnarmálefni Íslands I (Kaupmannahöfn, 1864), bls. 304-305. Birtist einnig í Hirðir 3. ár (desember 1859), bls. 7-8. „Almennar reglur, sem gilda skulu fyrst um sinn á Íslandi viðvíkjandi fjárkláðanum“ (ásamt H.C. Tscherning) Tíðindi um stjórnarmálefni Íslands I (Kaupmannahöfn, 1864), bls. 297-304. Birtist einnig í Hirðir 3. ár (desember 1859), bls. 1-7. „Formáli“ Skýrslur um landshagi á Íslandi III (Kaupmannahöfn, 1866), bls. iii-iv.

3 Sjá um hlut Jóns í útgáfunni, Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson. III. bindi (Reykjavík, 1931), bls. 392.

27

*„Formáli“+ Sveinn Níelsson, Presta tal og prófasta á Íslandi (Kaupmannahöfn, 1869), bls. iii-xvi. „Formáli“ Skýrslur um landshagi á Íslandi IV (Kaupmannahöfn, 1870), bls. iii-iv. *„Formáli“+ Jón Thoroddsen, Kvæði eptir Jón Thoroddsen (Kaupmannahöfn, 1871), bls. iii-vi.4 „Formáli“ Um framfarir Íslands. Ritgjörð eptir Einar Ásmundsson bónda í Nesi í Laufás sókn (Kaupmannahöfn, 1871), bls. iii-viii. „Formáli“ Skýrslur um landshagi á Íslandi V (Kaupmannahöfn, 1875), bls. iii-v. „Æfiágrip“ Jón Thoroddsen, Maður og kona. Skáldsaga (Kaupmannahöfn, 1876), bls. ix-xlv. „Formáli“ Alfreð G. Lock, Um jarðrækt og garðyrkju á Íslandi (Kaupmannahöfn, 1876), bls. 3-4.

E. Heimildaútgáfur Diplomatarium Islandicum. Íslenzkt fornbréfasafn, sem hefir inni að halda bréf og gjörninga, dóma og máldaga og aðrar skrár, er snerta Ísland eða íslenzka menn. 1. bindi (Kaupmannahöfn, 1857-76). Lovsamling for Island indeholdende udvalg af de vigtiste ældre og nyere love og anordninger, resolutioner, instructioner og reglementer, Althingsdomme og vedtægter, collegial-breve, fundatser og gavebreve, samt andre aktstykker, til oplysning og Islands restforhold og administration i ældre og nyere tider. 17 bindi (Kaupmannahöfn, 1853-77) (Oddgeir Stephensen meðritstjóri 1.-15. bindi). Regesta diplomatica historiæ Danicæ. Chronologisk fortegnelse over hidtil trykte diplomer og andre brevskaber til oplysning af den danske historie fra de ældste tider indtil aar 1660, med kort angivelse af indholdet I-II. bindi (Kaupmannahöfn, 1847 og 1870) (Jón vann að útgáfunni ásamt öðrum).5

F. Fornritaútgáfur Antiquites Russes I-II (Kaupmannahöfn, 1850-58) (Jón kom að útgáfunni ásamt öðrum).6 Biskupa sögur I-II (Kaupmannahöfn, 1858-1878) (Jón vann að útgáfunni ásamt öðrum). Snorri Sturluson, Edda Snorra Sturlusonar I-II (Kaupmannahöfn, 1848-1852) (Jón kom að útgáfunni ásamt öðrum). Í III. bindi, sem kom út 1880-1887, var m.a. notast við gögn Jóns og athugasemdir hans.7 Grönlands historiske Mindesmærker I-III (Kaupmannahöfn, 1838-1845) (Jón kom að útgáfunni ásamt öðrum).8

4 Undir formálann skrifa Steingrímur Thorsteinsson og Eiríkur Jónsson, en Páll Eggert Ólason telur að Jón hafi

samið formálann einn: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson V. bindi, bls. 300. 5 Sjá um hlut Jóns í útgáfunni: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 233-238. Einnig: Jón Þorkelsson,

„Um vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“ Tímarit Hins íslenska bókmenntafélags 3 (1882) bls. 12-13. 6 Sjá um hlut Jóns í útgáfunni: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 313. Einnig: Jón Þorkelsson, „Um

vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“, bls. 7-9. 7 Sjá um hlut Jóns í útgáfunni: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, 293-297. Einnig: Jón Þorkelsson, „Um

vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“, bls. 11-12. 8 Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 227-228.

28

Islandske Annaler indtil 1578. Udgivne for det norske historiske Kildeskriftfond ved Gustav Storm (Kristjanía, 1888) (Jón kom að þessari útgáfu).9 Íslenzkir annálar sive Annales Islandici ab anno Christi 803 ad annum 1430 (Kaupmannahöfn, 1847) (Jón kom að útgáfunni ásamt öðrum). 10 Íslendinga sögur. Udgivne efter gamle haandskrifter af Det kongelige nordiske oldskrift-selskab 1. bindi (Kaupmannahöfn, 1843) (Íslendingabók og Landnámabók).11 Íslendinga sögur. Udgivne efter gamle haandskrifter af Det kongelige nordiske oldskrift-selskab 2. bindi (Kaupmannahöfn, 1847) (Harðar saga Grímkelssonar, Hænsna-Þóris saga, Sagan af Hrafni og Gunnlaugi Ormstungu, Sagan af Vígastyr og Heiðarvígum, Kjalnesinga saga, Þáttur af Jökli Búasyni).12 Íslenzk fornkvæði udgivne af det nordiske Literatur-Samfund I-II (Kaupmannahöfn, 1854-1885) Svend Grundtvig og Jón Sigurðsson tóku saman. Annaler for nordisk Oldkyndighed: „Trójumanna saga ok Breta sögur *ásamt Merlínuspá+“ Annaler for nordisk Oldkyndighed (1848), bls. 3-215 og bls. 3-145 (1849). „Saga Játvarðar konungs hins helga“ Annaler for nordisk Oldkyndighed (1852), bls. 3-43 (ásamt C.C. Rafn). „Saga Ósvalds konungs hins helga“ Annaler for nordisk Oldkyndighed (1854), bls. 3-91.

G. Þýðingar J.W. Markmann, „Franklíns æfi“ Tvær æfisögur útlendra merkismanna (Kaupmannahöfn, 1839), bls. 1-40. Fréttir frá fulltrúaþinginu í Hróarskeldu viðvíkjandi málefnum Íslendinga 1-2 (Kaupmannahöfn, 1840-1843) (Jón þýddi úr dönsku og sá um útgáfu ásamt öðrum). „Trójumanna saga ok Breta sögur *ásamt Merlínuspá+“ Annaler for nordisk Oldkyndighed (1848), bls. 3-215 og bls. 3-145 (1849). (Jón þýddi á dönsku). Almanak um ár eptir Krists fæðing [1849-1874] (Kaupmannahöfn, 1849-1874). Þýtt og staðfært úr dönsku. „Saga Játvarðar konungs hins helga“ Annaler for nordisk Oldkyndighed (1852), bls. 3-43 (Jón þýddi á dönsku). Almanak um ár eptir Krist fæðing [Almanak Þjóðvinafélagsins] 1875-1880 (Kaupmannahöfn, 1875-1880). Þýtt og staðfært úr dönsku.

9 Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson V. bindi, bls. 308-311.

10 Sjá um hlut Jóns í útgáfunni: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 288-293.

11 Sjá nánar: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 303-307.

12 Sjá nánar: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 307-308.

29

H. Ritstjórn og önnur umsjón

HA. Ritstjórn

Ritstjóri Nýrra félagsrita 1841-1873. Fréttir frá fulltrúaþinginu í Hróarskeldu viðvíkjandi málefnum Íslendinga 1-2 (Kaupmannahöfn, 1840-1843) (Jón sá um útgáfu ásamt öðrum). Þrjár ritgjörðir (Kaupmannahöfn, 1841). Jón Þorláksson, Ljóðabók Jóns Þorlákssonar prests að Bægisá 2 bindi (Kaupmannahöfn, 1842-1843). Tíðindi frá Alþingi Íslendinga 1845-1847 (Reykjavík, 1845-1847). Bjarni Thorarensen, Kvæði Bjarna Thorarensen amtmanns (Kaupmannahöfn, 1847). Lovsamling for Island indeholdende udvalg af de vigtiste ældre og nyere love og anordninger, resolutioner, instructioner og reglementer, Althingsdomme og vedtægter, collegial-breve, fundatser og gavebreve, samt andre aktstykker, til oplysning og Islands restforhold og administration i ældre og nyere tider. 17 bindi (Kaupmannahöfn, 1853-77) (Oddgeir Stephensen meðritstjóri 1.-15. bindi). Diplomatarium Islandicum. Íslenzkt fornbréfasafn, sem hefir inni að halda bréf og gjörninga, dóma og máldaga og aðrar skrár, er snerta Ísland eða íslenzka menn. 1. bindi (Kaupmannahöfn, 1857-76). Skýrslur um landshagi á Íslandi I-V (Kaupmannahöfn, 1858-1875). Tíðindi um stjórnarmálefni Íslands 1-3 (Kaupmannahöfn, 1864-1875). Jón Thoroddsen, Kvæði eptir Jón Thoroddsen (Kaupmannahöfn, 1871). Jón Thoroddsen, Maður og kona. Skáldsaga (Kaupmannahöfn, 1876).

HB Umsjón með prentun

Jón Árnason, Dactylismus ecclesiasticus. Eður fingra-rím viðvíkjandi kirkju-ársins tímum, hvört, að afdregnum þeim rómversku tötrum gamla stíls, hefir sæmilegan íslenskan búnað fengið, lagaðan eftir tímatali hinu nýja. Fylgir og með ný aðferð til að finna íslensk misseraskipti [2. útgáfa] (Kaupmannahöfn, 1838).13 Tíðindi frá nefndarfundum íslenzkra embættismanna í Reykjavík árin 1839 og 1841 (Kaupmannahöfn, 1842). Gestur Vestfirðingur 5. ár (1855). Æfi ágrip Gunnars Gunnarssonar, prests að Laufási, og ræður, fluttar við útför hans (Kaupmannahöfn, 1858). Þorleifur Guðmundsson Repp, Epigrömm, snúin og eptir stæld á íslensku eptir gríska textanum í Dr. Welslesley´s Anthologia polyglotta (Kaupmannahöfn, 1864).14

13

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 242. 14

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 14-15.

30

HC Önnur aðstoð

Björn Gunnlaugsson, Uppdráttur Íslands [Kort af Íslandi] (Kaupmannahöfn, 1844).15 Peter Anton Schleisner, Island undersøgt fra et lægevidenskabeligt synspunkt (Kaupmannahöfn, 1849).16 Peter Anton Schleisner, Forsøg til en Nosographie af Island (Kaupmannahöfn, 1849).17 Thomas Hansen Erslew, Almindeligt forfatter lexikon for kongeriget Danmark med tilhørende bilande fra 1814 til 1840 I-III (Kaupmannahöfn, 1843-1853). Jón tók saman upplýsingar um Íslendinga í þessu riti. Thomas Hansen Erslew, Supplement til „Almindeligt forfatter lexikon for kongeriget Danmark med tilhørende bilande“ indtil udgangen af aaret 1853 I-III (Kaupmannahöfn, 1858-1868). Jón tók saman upplýsingar um Íslendinga í þessu riti. Kongelig dansk hof- og statskalender, statshaandbog for kongeriget Danmark (Kaupmannahöfn, 1855-1878.) Jón tók saman upplýsingar um embættismenn á Íslandi í þessu riti. L. Sodemann, „Om Islands ökonomiske Udvikling i den nyere tid“ Dansk Maanedsskrift 1863, bls. 333-396. Byggt á gögnum frá Jóni.18 C.F. Wegener, „Mindeskrift over kong Frederik den syvende, salig og höilovlig ihukommelse“ Aarbøger for Nordisk oldkyndighed og historie 1866, bls. 3-106. Jón sendi Wegener upplýsingar um Íslandsferð Friðriks 1833.19 Norræn fornkvæði. Islandsk samling af folkelige oldtidsdigte om nordens guder og heroer almindelig kaldet Sæmundar Edda hins fróða. Udgiven af Sophus Bugge (Kristjanía, 1867).20 Sigurður Guðmundsson, Skýrsla um Forngripasafn Íslands í Reykjavík (Kaupmannahöfn, 1868).21 Dansk Bogfortegnelse 1859-1868. Udarbeidet af Johannes Vahl (Kaupmannahöfn, 1871). Jón tók

saman upplýsingar um íslensk rit í þessari skrá.22

Haukur Valdísarson, Íslendingadrapa Hauks Valdísarsonar. Ein isländisches Gedicht des XIII.

Jahrhunderts. Herausgegeben von Th. Möbius. (Kiel, 1874).23

Thómas saga erkibyskups. A life of archbishop Thomas Becket, in Icelandic, with English translation, notes and glossary. Edited by Eiríkur Magnússon I-II (London, 1875-1883).24

15

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 213-216. 16

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 347. Titillinn hjá Páli er þó ekki réttur. 17

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 347. 18

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 21. 19

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 20-21. 20

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 21. 21

Sjá um aðkomu Jóns að ritinu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 6. 22

Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 14. 23

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 21-22. 24

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson IV. bindi, bls. 20.

31

Kristian Kålund, Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island I-II (Kaupmannahöfn, 1877-1882).25 Sigurður Guðmundsson, Alþingisstaður hinn forni við Öxará (Kaupmannahöfn, 1878).26 Scriptores rerum Danicarum medii ævi 9. bindi (Kaupmannahöfn, 1878).27 Registur yfir bindi 1-8 sem Jón tók saman ásamt Benedikt Gröndal.28

I. Skrár „Hinar helztu bækur, sem prentaðar hafa verið í Kaupmannahöfn á árinu 1836 til vordaga 1837“ Skírnir 11 (1837), bls. 110-117. „Hinar helztu bækur, sem prentaðar hafa verið í Kaupmannahöfn frá því um vorið 1837 til vordaga 1838“ Skírnir 12 (1838), bls. 75-82. „Undersögelse af de Islandske haandskrift-samlinger i Stockholm og Upsala“ Antiquarisk Tidsskrift 1846-48, bls. 89-103 „Undersögelse af de Islandske haandskriftsamlinger i Kjöbenhavn“ Antiquarisk Tidsskrift 1846-48, bls. 103-107 Förteckning öfver Kongliga Bibliothekets i Stockholm Islandska Handskrifter utgifven af Adolf Iwar Arwidsson (Stokkhólmi, 1848). Byggð á skrá eftir Jón Sigurðsson frá 1841. Catalogus librorum, quos reliquit Finn Magnussen (Kaupmannahöfn, 1857). Katalog over Den Arnamagnæanske håndskriftsamling I-II (Kaupmannahöfn, 1889-1894). Skrána tók Kristian Kålund saman, en hún byggir m.a. á skrá Jóns.29

Í. Ritdómar „Registr yfir Íslands Stiftisbókasafn (Viðey, 1842)“ [Ritdómur] Ný félagsrit 4 (1844), bls. 131-142. „Ólafur Indriðason, Sjö föstu-prédikanir (Viðey, 1844)“ [Ritdómur] Ný félagsrit 5 (1845), bls. 121-144. „Sigurður Pétursson, Ljóðmæli Sigurðar Péturssonar I-II (Reykjavík, 1844-46)“ [Ritdómur]. Ný félagsrit 7 (1847), bls. 186-195. „Jarðatal á Íslandi. Með brauðalýsíngum, fólkstölu í hreppum og prestaköllum, ágripi úr búnaðartöflum 1835-1845, og skýrslum um sölu þjóðjarða á landinu. Gefið út af J. Johnsen (Kaupmannahöfn, 1847)“ [Ritdómur] Ný félagsrit 8 (1848), bls. 94-101. „Isländische Volkssagen der Gegenwart vorwiegend nach mündlicher Überlieferung gesammelt und verdeutscht von Konrad Maurer (Leipzig, 1860)“ [Ritdómur] Ný félagsrit 20 (1860), bls. 190-200.

J. Verk unnin eftir uppskriftum Jóns

25

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 213. 26

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson V. bindi, bls. 301. 27

Páll Eggert Ólason telur að rétt ártal sé 1879. Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson V. bindi, bls. 306. 28

Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson V. bindi, bls. 306-307. 29

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 271-278.

32

„Fjögur gömul kvæði, útg. af S. Egilssyni“ Boðsrit Bessastaða-skóla 1844 (Viðey, 1844), bls. 13-78.30 Jarðatal á Íslandi. Með brauðalýsíngum, fólkstölu í hreppum og prestaköllum, ágripi úr búnaðartöflum 1835-1845, og skýrslum um sölu þjóðjarða á landinu. Gefið út af J. Johnsen (Kaupmannahöfn, 1847).31 „Ritgjörðir tilheyrandi Snorra-Eddu“ Skóla-boðsrit 1849, bls. 159-239 (s.l., s.n.).32 „Háttalykill Rögnvalds jarls“ Skóla-boðsrit 1849, bls. 239-248 (s.l., s.n.).33 Die Gull-Þóris Saga oder Þorskfirðínga Saga. Herausgegeben von Konrad Maurer (Leipzig, 1858).34 Málsháttakvæði. Sprichwörtergedicht. Ein isländisches Gedicht des XIII. jahrhunderts. Herausgegeben von Th. Möbius (Halle, 1873).35 „Physiologus i to Islandske barbejdelser. Udgiven med indledning og oplysner af Verner Dahlerup“ Aarbøger for nordisk oldkyndighed og historie II række, 4. bind (1889), bls. 199-290, xvi.36

K. Bréfaútgáfur

KA. Bréf frá Jóni Sigurðssyni

Minningarrit aldarafmælis Jóns Sigurðssonar 1811-1911 [Bréf Jóns Sigurðssonar. Úrval] (Reykjavík, 1911). „Bréf frá Jóni Sigurðssyni til fulltrúa hins íslenska Þjóðvinafélags“ Andvari 36 (1911), bls. 22-50. „Sex bréf frá Jóni Sigurðssyni til Steingríms Thorsteinsson“ Ísafold 13. júní 1914, bls. 175-178. „Úr bréfum Jóns Sigurðssonar“ Tíminn 30. ágúst 1924, bls. 136. Bréf Jóns Sigurðssonar. Nýtt safn (Reykjavík, 1933). „Bréf frá Jóni Sigurðssyni til Stepháns Jónssonar alþ.m., Reistará“ Lesbók Morgunblaðsins 30. janúar 1944, bls. 17. „Bréf frá Jón Sigurðssyni til Jóns Borgfirðings“ Úr blöðum Jóns Borgfirðings. Finnur Sigmundsson bjó til prentunar. Menn og minjar I. Íslenzkur fróðleikur og skemmtun (Reykjavík, 1946), bls. 94-139.

KB. Bréf til Jóns Sigurðssonar

Valtýr Guðmundsson, „Úr bréfum Jóns Sigurðssonar“ Eimreiðin 18 (1912), bls. 106-117. Páll Melsteð, Bréf Páls Melsteðs til Jóns Sigurðssonar (Kaupmannahöfn, 1913).

30

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 238-240. 31

Jón Johnsen studdist m.a. við uppskriftir og gögn Jóns Sigurðssonar við gerð ritsins. Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 210-211. 32

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 238-240. 33

Sjá um þessa útgáfu: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 238-240. 34

Jón Þorkelsson, „Um vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“, bls. 22. 35

Jón Þorkelsson, „Um vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“, bls. 22. Einnig: Jón Þorkelsson, „Málsháttakvæði“ Víkverji 29. nóvember 1873, bls. 141-142. 36

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 312-313.

33

Björnstjerne Björnsson, „Þrjú bréf frá Björnstjerne Björnsson til Jóns Sig. forseta“ Lögberg 12. september 1918, bls. 5. Eiríkur Magnússon, „Frá Eiríki Magnússyni og Jóni Sigurðssyni. Bréfkaflar frá Eiríki til Jóns. Með athugasemdum eftir Sigurð Guðmundsson“ Andvari 45 (1920), bls. 115-155. Matthías Jochumsson, „Tvö bréf frá séra Matthíasi til Jóns Sigurðssonar, rituð þjóðhátíðarárið“ Skírnir

95 (1921), bls. 13-18.

Páll Melsteð, Bréf Páls Melsteðs til Jóns Sigurðssonar. Viðbætir við útgáfuna 1913 (Kaupmannahöfn,

1924).

Matthías Þórðarson, „Bréfaviðskifti Jóns Sigurðssonar forseta og Sigurðar Guðmundssonar málara

1861-1874“ Árbók Hins íslenzka fornleifafélags 1929, bls. 34-107; 1930-31, bls. 92-100.

„Jón Hjaltalín landlæknir sá notagildi hveranna“ Lesbók Morgunblaðsins 1. ágúst 1943, bls. 230-231.

[Kafli úr bréfi Jóns Hjaltalíns landlæknis til Jóns Sigurðssonar].

„Sótt í brunna sögunnar. Bréf frá Jóni ritara til Jóns Sigurðssonar“ Tíminn 24. október 1948, bls. 3. „Gömul bréf“ *Bréf frá Jóni Hjaltalín til Jóns Sigurðssonar+ Syrpa mars 1947, bls. 47-48.

„Fyrsta bréf Jóns Hjaltalíns til Jóns Sigurðssonar um fjárkláðamálið“ Syrpa apríl 1947, bls. 96-97.

„Bréf frá Einari Guðmundssyni á Hraunum“ Syrpa október 1948, bls. 131-132. Úr fórum Jóns Árnasonar. Sendibréf I-II. Finnur Sigmundsson bjó til prentunar (Reykjavík, 1950-1951). Benedikt Gröndal, Ritsafn V. bindi (Reykjavík, 1954). „Tvö bréf til Jóns Sigurðssonar“ Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 1 (1956), bls. 121-125. „Fjögur bréf til Jóns Sigurðssonar“ Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 3 (1958), bls. 48-53. Sighvatur Grímsson, „Bréf frá Sighvati Borgfirðingi til Jóns Sigurðssonar“ Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 5 (1960), bls. 112-114. „5 bréf til Jóns Sigurðssonar“ Félagsbréf 22:7 (1961), bls. 2-8. Brynjólfur Pétursson, Brynjólfur Pétursson. Bréf. Aðalgeir Kristjánsson bjó til prentunar (Kaupmannahöfn, 1964). [Tvö bréf frá Brynjólfi til Jóns]. „Úr gömlum bréfum“ Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 9 (1964), bls. 90-116. Gömul Reykjavíkurbréf. Íslensk sendibréf 6. Finnur Sigmundsson tók saman (Reykjavík, 1965). Þeir segja margt í sendibréfum. Finnur Sigmundsson tók saman (Reykjavík, 1970). „„Af skrifuðum skræðum er allt gott.“ Þáttur af skiptum Jóns Sigurðssonar og Jóns Borgfirðings“ Árbók Landsbókasafns Íslands 1978 (Nýr flokkur 4), bls. 53-65.

34

Bréf til Jóns Sigurðssonar. Úrval I-III (Reykjavík, 1980-1991).

„Bréf Willards Fiskes til Íslendinga“ Nanna Ólafsdóttir bjó til prentunar og ritaði inngang. Finnbogi

Guðmundsson þýddi ensku bréfin. Landsbókasafn Íslands. Árbók 1982. Nýr flokkur 8, bls. 28-68. [Bréf

frá Willard Fiske til Jóns Sigurðssonar bls. 32-33].

Jón Guðmundsson, Bréf til Jóns Sigurðssonar forseta 1855-1875. Einar Laxness bjó til prentunar,

samdi inngang og skýringar (Reykjavík, 2007).

35

Heimildir fyrir ritaskrá Björn M. Ólsen, „Jón Sigurðsson og Bókmentafjelagið“ Skírnir 85 (1911), bls. 234-259. Einar Laxness, „Sagnfræðingurinn Jón Sigurðsson“ Íslenska söguþingið 28.-31. maí 1997 I. bindi (Reykjavík, 1998), bls. 19-27. Einar Laxness, munnleg heimild 12. janúar 2010. Einar G. Pétursson, Jón Sigurðsson og Árnasafn (óprentað). Einar G. Pétursson, munnleg heimild 12. janúar 2010. Finnur Jónsson „Vísindastörf Jóns Sigurðssonar“ Skírnir 85 (1911), bls. 153-184. Gegnir www.gegnir.is. Jón Sigurðsson, the Icelandic patriot. A biographical sketch (Reykjavík, 1887), bls. 58-63. Jón Sigurðsson í ræðu og riti. Vilhjálmur Þ. Gíslason gaf út (Akureyri, 1944), bls. 341. Jón Sigurðsson, Hugvekja til Íslendinga. Úrval úr ritum og ræðum Jóns Sigurðssonar til loka þjóðfundar. Með inngangi eftir Sverri Kristjánsson (Reykjavík, 1951). Jón Þorkelsson, „Um vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“ Tímarit Hins íslenska bókmenntafélags 3 (1882), bls. 1-30. Páll Eggert Ólason, Íslenskar æviskrár. Frá landnámstímum til ársloka 1940 V. bindi (Reykjavík, 1950), bls. 266-268. Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I-V (Reykjavík, 1929-1933). Spjaldskrá Landsbókasafns um efni blaða og tímarita. Thomas Hansen Erslew, Almindeligt forfatter lexikon for kongeriget Danmark med tilhørende bilande fra 1814 til 1840 3. bindi (Kaupmannahöfn, 1853), bls. 170-172. Thomas Hansen Erslew, Supplement til „Almindeligt forfatter lexikon for kongeriget Danmark med tilhørende bilande“ indtil udgangen af aaret 1853 3. bindi (Kaupmannahöfn, 1868), bls. 172-176.

36

Viðauki I

Helstu verk um Jón Sigurðsson

Ævisögur og önnur rit

Einar Laxness, Jón Sigurðsson forseti 1811-1879. Yfirlit um ævi og starf í máli og myndum (Reykjavík, 1979). Guðjón Friðriksson, Jón Sigurðsson. Ævisaga I-II (Reykjavík, 2002-2003). Jón Sigurðsson. The Icelandic patriot. A biographical sketch (Reykjavík, 1887). Lúðvík Kristjánsson, Á slóðum Jóns Sigurðssonar (Hafnarfjörður, 1961). Lúðvík Kristjánsson, Jón Sigurðsson og Geirungar. Neistar úr sögu þjóðhátíðaráratugar (Reykjavík, 1991). Lúðvík Kristjánsson, Vestlendingar I-III (Reykjavík, 1953-1960). Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I-V (Reykjavík, 1929-1933). Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson foringinn mikli. Líf og landssaga (Reykjavík, 1945-1946). Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson. Islands politiske fører. Et liv i arbejde og kamp (Kaupmannahöfn, 1940).

Bréfaútgáfur

Bréf Jóns Sigurðssonar. Nýtt safn. (Reykjavík, 1933). Bréf til Jóns Sigurðssonar. Úrval I-III (Reykjavík, 1980-1991).

Minningarrit aldarafmælis Jóns Sigurðssonar 1811-1911 [Bréf Jóns Sigurðssonar. Úrval] (Reykjavík, 1911).

Útgáfa á verkum Jóns Sigurðssonar

Af blöðum Jóns forseta. Höfundur ævisögu og skýringartexta og val ritgerða Sverrir Jakobsson (Reykjavík, 1994). Jón Sigurðsson, Rit Jóns Sigurðssonar. Blaðagreinar I-II. Sverrir Kristjánsson tók saman (Reykjavík, 1961-1962). Jón Sigurðsson í ræðu og riti. Vilhjálmur Þ. Gíslason gaf út (Akureyri, 1944). Hugvekja til Íslendinga. Úrval úr ritum og ræðum Jóns Sigurðssonar til loka þjóðfundar. Með inngangi eftir Sverri Kristjánsson. Jakob Benediktsson valdi kaflana og bjó til prentunar (Reykjavík, 1951).

Greinar

Björn M. Ólsen, „Jón Sigurðsson og Bókmentafjelagið“ Skírnir 85 (1911), bls. 234-259. Einar Laxness, „Jón Sigurðsson 1811 – 17. júní – 1961“ Skírnir 135 (1961), bls. 10-71. Eiríkur Briem, „Yfirlit yfir ævi Jóns Sigurðssonar“ Andvari 6 (1880), bls. 1-43.

37

Finnur Jónsson „Vísindastörf Jóns Sigurðssonar“ Skírnir 85 (1911), bls. 153-184. Jón Þorkelsson, „Um vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“ Tímarit Hins íslenska bókmenntafélags 3 (1882), bls. 1-30.

38

Viðauki II

Upplýsingar um Jón Sigurðsson úr spjaldskrá

Landsbókasafns um efni blaða og tímarita

Í þessum viðauka er að finna skrá yfir greinar úr íslenskum dagblöðum þar sem fjallað er um Jón

Sigurðsson á einn eða annan hátt. Þessi listi er unnin eftir spjaldskrá Landsbókasafns Íslands um efni

blaða og tímarita sem unnið var að um langt skeið. Í skrána var safnað efni úr dagblöðum og

tímaritum og hér er því að finna greinar sem eru ekki skráðar í Gegni. Greinarnar í þessari skrá ná yfir

tímabilið 1877-1965, þó aðallega 1900-1920. Þessi skrá er þó alls ekki tæmandi. Bent er á síðuna

www.timarit.is til að ná fyllri leitarniðurstöðum.

Alþýðublaðið

Jón S. Bergmann, „Jón Sigurðsson“ Alþýðublaðið 17. júní 1920, bls. 1. „Minni Jóns Sigurðssonar í Kaupmannahöfn“ Alþýðublaðið 17. mars 1933, bls. 3. Ólafur Lárusson, „Merki Jóns Sigurðssonar“ Alþýðublaðið 21. júní 1945, bls. 4 og 6. Þorkell Jóhannesson, „Jón Sigurðsson og minning hans“ Alþýðublaðið 17. júní 1954, bls. 5.

Breiðablik

„Minning feðranna“ Breiðablik 1. júlí 1907, bls. 19-22. Björn Jónsson, „Minning Jóns Sigurðssonar“ Breiðablik 1. ágúst 1907, bls. 43-44. „Jón Sigurðsson“ Breiðablik júní 1911, bls. 1-3.

Eimreiðin

Valtýr Guðmundsson, „Jón Sigurðsson og sambandið“ Eimreiðin 17 (1911), bls. 203-223. Valtýr Guðmundsson, „Jón Sigurðsson og jarlsstjórnin“ Eimreiðin 17 (1911), bls. 181-194. Valtýr Guðmundsson, „Jón Sigurðsson“ Eimreiðin 17 (1911), 157-166. Valtýr Guðmundsson, „Úr bréfum Jóns Sigurðssonar“ Eimreiðin 18 (1912), bls. 106-117.

Fjallkonan

„Afmælisdagur Jóns Sigurðssonar“ Fjallkonan 21. júní 1907, bls. 99. Þorsteinn Erlingsson, „Minning Jóns Sigurðssonar“ Fjallkonan 23. júní 1911, bls. 89-90.

Ingólfur

Einar Þveræingur, „Jón Sigurðsson“ Ingólfur 1. mars 1903, bls. 21. Guðmundur Guðmundsson, „Jón Sigurðsson“ Ingólfur 28. júní 1903, bls. 61. Benedikt Sveinsson, „Minni Jóns Sigurðssonar“ Ingólfur 28. júní 1908, bls. 101-102. „Jón Sigurðsson“ Ingólfur 13. október 1910, bls. 162. „Vorvísur á 100 ára afmæli Jóns Sigurðssonar“ Ingólfur 16. júní 1911, bls. 93.

39

„Jóns Sigurðssonar dagurinn“ Ingólfur 20. júní 1911, bls. 97. Kristján Jónsson, „Ræða ráðherra Kr. Jónssonar“ Ingólfur 12. september 1911, bls. 147-148. Bjarni Jónsson frá Vogi, „Afmæli Jóns Sigurðssonar“ Ingólfur 21. júní 1914, bls. 94-95.

Ísafold

Gestur Pálsson, „Til Jóns Sigurðssonar“ Ísafold 10. ágúst 1875, dálkar 117-118. „Forsetaminni“ Ísafold 29. september 1877, bls. 95 (sjá einnig 6. október, bls. 100). „Jón Sigursson“ Ísafold 12. febrúar 1880, bls. 9. „Jón Sigurðsson“ Ísafold 6. mars 1880, bls. 17-18. „Í minningu Jóns Sigurðssonar“ Ísafold 22. júní 1887, bls. 109-110. Þorsteinn Erlingsson, „Minning Jóns Sigurðssonar“ Ísafold 18. júní 1910, bls. 154. „Aldarminning Jóns Sigurðssonar“ Ísafold 17. júní 1911, bls. 153-154. Magnús Pétursson, „Minni Jóns Sigurðssonar“ Ísafold 22. júní 1918 bls. 1-2.

Lesbók Morgunblaðsins

Richard Beck, „Jón forseti“ Lesbók Morgunblaðsins, 22. ágúst 1926, bls. 4. „Frá útför Jóns Sigurðssonar“ Lesbók Morgunblaðsins 13. febrúar 1938, bls. 41-44. „Frá Hrafnseyri“ Lesbók Morgunblaðsins 6. apríl 1944, bls. 152 -153. Arngrímur Bjarnason, „Héraðshátíðin að Hrafnseyri á aldarafmæli Jóns Sigurðssonar“ Lesbók Morgunblaðsins 9. júlí 1944, bls. 328-329; 335. „Minningartafla Jóns Sigurðssonar“ Lesbók Morgunblaðsins 9. september 1945, bls. 433. „Jón Sigurðsson hafði varanleg áhrif á ævistarf Björnstjerne Björnsson“ Lesbók Morgunblaðsins 17. ágúst 1947, bls. 237-240.

Lögberg

„Gjafir til minnisv. Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 16. febrúar 1902, bls. 3. „Minning Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 25. júlí 1907, bls. 4. „Jón Sigurðsson“ Lögberg 15. desember 1910, bls. 1. „Aldarafmæli Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 16. júní 1910, bls. 4. „Jón Sigurðsson“ Lögberg 15. desember 1910, bls. 1. „Jón Sigurðsson“ Lögberg 26. janúar 1911, bls. 4; 16. febrúar 1911, bls. 4; 23. febrúar 1911, bls. 4; 2. mars 1911, bls. 4.

40

„Gjafir til minnisvarða Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 16. febrúar 1911, bls. 3. „Jón Sigurðsson“ Lögberg 23. febrúar 1911, bls. 4. „Minni Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 23. febrúar 1911, bls. 4. „Myndir af líkneski Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 15. júní 1911, bls. 1. „Útför Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 22. júní 1911, bls. 3. „Jón Sigurðsson forseti“ Lögberg 22. júní 1911, bls. 4. „Kvæði sungin á aldarafmæli Jóns Sigurðssonar í Winnipeg 17. júní 1911“ Lögberg 22. júní 1911, bls. 7. Jón Jónsson frá Sleðbrjót, „Ágrip af ræðu“ Lögberg 13. júlí 1911, bls. 3. „Minni Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 20. júlí 1911, bls. 7. Þorsteinn Erlingsson, „Jón Sigurðsson (aldarafmæli)“ Lögberg 24. ágúst 1911, bls. 2. Jónas Daníelsson, „Jón Sigurðsson“ Lögberg 28. september 1911, bls. 3. „Myndastytta Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 11. mars 1915, bls. 8. „Myndastytta Jóns Sigurðssonar afhjúpuð“ Lögberg 16. júní 1921, bls. 1-2; 4; 11. „Ræða flutt af séra R. Marteinssyni við afhjúpun myndastyttu Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 23. júní 1921, bls. 2. Jón Jónatansson, „Minnisvarði Jóns Sigurðssonar“ Lögberg 11. ágúst 1921, bls. 1. O.T.J., „Endurminning. Myndin vanrækta“ Lögberg 11. ágúst 1921, bls. 2.

Lögrétta

„Hundrað ára minning Jóns Sigurðssonar“ Lögrétta 20. júní 1906, bls. 117. Stefán Stefánsson, „Jón Sigurðsson“ Lögrétta 14. júlí 1909, bls. 138. „Jón Sigurðsson“ Lögrétta 5. apríl 1911, bls. 65. „Jón Sigurðsson“ Lögrétta 21. júní 1911, bls. 111-112. „Jón Sigurðsson“ Lögrétta 13. september 1911, bls. 168. „Ræða Jóh. Jóhannessonar bæjarfógeta fyrir minni Jóns Sigurðssonar 17. júní 1919“ Lögrétta 25. júní 1919, bls. 2. Þorsteinn Björnsson, „Jón Sigurðsson“ Lögrétta 3. júlí 1923, bls. 1.

41

Morgunblaðið

Gísli Sveinsson, „Jón Sigurðsson forseti: Þjóðskörungur Íslands“ Morgunblaðið 17. júní 1944, bls. 1-3. „Hollráð og hugrenningar Jóns Sigurðssonar“ Morgunblaðið 17. júní 1953, bls. 1-2. „Fyrir hundrað árum. Þegar Jón Sigurðsson var kallaður kláðakóngur“ Morgunblaðið 2. mars 1958, bls. 6. „*Um Jón Sigurðsson – Velvakandi+“ Morgunblaðið 17. júní 1958, bls. 6. „3/4 upplag gullpeningsins selt“ Morgunblaðið 6. janúar 1965, bls. 24.

Norðri

Stephan G. Stephansson, „Minni Jóns Sigurðssonar“ Norðri 14. júlí 1911, bls. 95.

Óðinn

Eiríkur Briem, „Jón Sigurðsson“ Óðinn júní 1911, bls. 17-18. „Aldarafmæli Jóns Sigurðssonar“ Óðinn júní 1911, bls. 20.

Skírnir

Sigurður Guðmundsson, „Til minningar Jóni Sigurðssyni“ Skírnir 84 (1910), bls. 176-181. Ólafur Björnsson, „Jón Sigurðsson og stefnur í verslunarmálum“ Skírnir 121 (1947), bls. 60-73.

Skuld

„Jón Sigurðsson“ Skuld 13. mars 1880, dálkur 1-6. Jón Ólafsson, „Jón Sigurðsson“ Skuld 19. ágúst 1880, dálkar 193-195.

Tímarit Máls og menningar

Jakob Benediktsson, „Stofnun Jóns Sigurðssonar“ Tímarit Máls og menningar 22:1 (1961), bls. 1-5.

Tíminn

Jónas Jónsson, „Afmæli Jóns Sigurðssonar“ Tíminn 17. júní 1941, bls. 262.

Valurinn

Guðmundur Guðmundsson, „Jón Sigurðsson“ Valurinn 20. júní 1907, bls. 181.

Vestri

„Jón Sigurðsson“ Vestri 2. maí 1908, bls. 107-108. „Jón Sigurðsson og hundrað ára minning hans“ Vestri 8. september 1906, bls. 179. „Aldarminning Jóns Sigurðssonar forseta“ Vestri 25. júní 1911, bls. 117-118. „Aldarafmæli Jóns Sigurðssonar“ Vestri 12. nóvember 1911, bls. 1.

Vísir

„Minni Jóns Sigurðssonar á hundrað ára afmæli hans“ Vísir 17. júní 1911, bls. 77-79. Magnús Markússon, „Jón Sigurðsson forseti“ Vísir 18. júlí 1911, bls. 55.

42

Friðrik Friðriksson, „Jón Sigurðsson“ Vísir 19. júlí 1911, bls. 58. Þorsteinn Gíslason, „Við afhjúpun minnisvarða Jóns Sigurðssonar“ Vísir 10. september 1911, bls. 69. Bjarni Jónsson frá Vogi, „Minni Jóns Sigurðssonar“ Vísir 20. júní 1920, bls. 2-3.

Þjóðólfur

„Jón Sigurðsson alþingisforseti“ Þjóðólfur 4. september 1877, bls. 111. „Jón Sigurðsson“ Þjóðólfur 9. febrúar 1880, bls. 21-22. Konrad Maurer, „Jón Sigurðsson“ Þjóðólfur 23. mars 1880, bls. 37-39. „Jarðarför Jóns Sigurðssonar og konu hans“ Þjóðólfur 22. apríl 1880, bls. 48. „Minningarhátíð Jóns Sigurðssonar“ Þjóðólfur 31. desember 1881, bls. 123-124. „Afhjúpun minnisvarðans á leiði Jóns heitins Sigurðssonar“ Þjóðólfur 24. desember 1881, bls. 119-120. „Minningarhátíð Jóns Sigurðssonar“ Þjóðólfur 31. desember 1881, bls. 123-124. Einar P. Jónsson, „Á afmæli Jóns Sigurðssonar 17. júní 1908“ Þjóðólfur 19. júní 1908, bls. 104. Sigurður Arngrímsson, „Minni Jóns Sigurðssonar“ Þjóðólfur 9. júlí 1909, bls. 112. Friðrik Friðriksson, „Jón Sigurðsson“ Þjóðólfur 15. júlí 1911, bls. 103-104. „Afhjúpun líkneskis Jóns Sigurðssonar“ Þjóðólfur 15. september 1911, bls. 134-135.

43

Um þessa skrá

Yfirlit yfir ritstörf Jóns Sigurðssonar

Fyrsta yfirlitið yfir ritstörf Jóns Sigurðssonar forseta kom út í rithöfundatali Erslews árið 1853 og síðar

í viðauka sem kom út 1868.37 Yfirlitið var afar nákvæmt og margt tínt til, enda aðstoðaði Jón við

útgáfu verksins og hafði ef til vill hönd í bagga með að færa inn upplýsingar um sjálfan sig.38 Ekki var

þó um tæmandi lista að ræða enda átti Jón eftir að rita margt eftir að viðaukabindið kom út. Eftir

andlát Jóns 1879 ritaði Eiríkur Briem yfirlit yfir ævi og starf hans í Andvara árið 1880 og er þar að

nokkru getið um ritstörf Jóns.39 Jón Þorkelsson tók svo saman ítarlegt yfirlit yfir fræðastörf Jóns í

Tímariti Hins íslenska bókmenntafélags árið 1882.40 Fimm árum síðar kom út ævisaga Jóns á ensku og

hafði hún að geyma fyrstu ritaskrá Jóns, sem var þó ekki tæmandi því þar var ekki að finna yfirlit yfir

blaðagreinar hans.41

Á 100 ára fæðingarafmæli Jóns 1911 kom út hefti af Skírni er í voru m.a. greinar eftir þá Björn M.

Ólsen og Finn Jónsson þar sem fjallað var ítarlega um fræðastörf Jóns.42 Um tuttugu árum síðar kom

út ævisaga Jóns eftir Pál Eggert Ólason í fimm bindum. Þar fjallar Páll um ritstörf Jóns og gerir

jafnframt stuttlega grein fyrir þeim í öðru ritverki sínu, Íslenskum æviskrám (V. bindi) sem kom út árið

1950.43 Vilhjálmur Þ. Gíslason gaf út brot af verkum Jóns árið 1944 og þar fylgdi með skrá yfir helstu

rit Jóns.44 Á 150 ára fæðingarafmæli Jóns 1961 skrifaði Einar Laxness grein í Skírni þar sem hann

fjallaði m.a. um ritstörf Jóns.45 Í Alþingismannatali 1952 og 1978 eru einnig nokkuð ítarlegar ritaskrár

(útgáfan 1952 hefur jafnvel að geyma yfirlit yfir nokkur handrit sem Jón tók saman).46

Blaðagreinar Jóns Sigurðssonar

Á árunum 1961 og 1962 gaf Menningarsjóður út blaðagreinar Jóns í útgáfu Sverris Kristjánssonar í

tveimur bindum.47 Upphaflega átti útgáfan að vera í þremur bindum, en síðasta bindið kom aldrei út

og var blaðamennsku Jóns því ekki gerð tæmandi skil eins og stefnt var að. Þó er til vélrit í

handritasafni Landsbókasafns, sem átti líklega að vera undirstaðan í þriðja bindinu, en það er skrá yfir

37

Erslew, Almindeligt forfatter lexikon for kongeriget Danmark med tilhørende bilande fra 1814 til 1840. 3. bindi (Kaupmannahöfn, 1853), bls. 170-172; Erslew, Supplement til „Almindeligt forfatter lexikon for kongeriget Danmark med tilhørende bilande“ indtil udgangen af aaret 1853. 3. bindi (Kaupmannahöfn, 1868), bls. 172-176. 38

Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 344-345. 39

Eiríkur Briem, „Yfirlit yfir ævi Jóns Sigurðssonar“ Andvari 6 (1880), bls. 1-43. 40

Jón Þorkelsson, „Um vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“ Tímarit Hins íslenska bókmenntafélags 3 (1882), bls. 1-30. 41

Jón Sigurðsson. The Icelandic Patriot. A biographical sketch (Reykjavík, 1887) 42

Björn M. Ólsen, „Jón Sigurðsson og Bókmentafjelagið“ Skírnir 85 (1911), bls. 234-259; Finnur Jónsson „Vísindastörf Jóns Sigurðssonar“ Skírnir 85 (1911), bls. 153-184. 43

Páll Eggert Ólason, Íslenskar æviskrár. Frá landnámstímum til ársloka 1940. V. bindi (Reykjavík, 1950), bls. 266-268. Sami: Jón Sigurðsson I-V (Reykjavík, 1929-1933). 44

Jón Sigurðsson í ræðu og riti. Vilhjálmur Þ. Gíslason gaf út (Akureyri, 1944). 45

Einar Laxness, „Jón Sigurðsson 1811 – 17. júní – 1961“ Skírnir 135 (1961), bls. 10-71. 46

Brynleifur Tobíasson, Alþingismannatal 1845-1945 (Reykjavík, 1952), bls. 122-123; Alþingismannatal 1845-1975 (Reykjavík, 1978), bls. 239-241. 47

Þessi útgáfa á blaðagreinum Jóns var unnin eftir þingsályktun þess efnis frá árinu 1958. Sjá Alþingistíðindi 1958 A-hluti, bls. 808-810 (þingskjal 428-429). Umræður: Alþingistíðindi 1958 B-hluti, dálkar 129-132. Árinu áður hafði komið fram þingsályktunartillaga um útgáfu á heildarverkum Jóns Sigurðssonar í 10 bindum, en Menntamálaráð hafði þá um nokkuð skeið stefnt að slíkri útgáfu. Fallið var frá þeirri hugmynd og þess í stað var ákveðið að ráðast í útgáfu á blaðagreinum Jóns. Sjá: Alþingistíðindi 1957 A-hluti, bls. 647-649 (þingskjal 307). Umræður: Alþingistíðindi 1957 D-hluti, dálkar 417-419. Sjá um útgáfuna: Lbs 41 NF. Sverrir Kristjánsson. Einkaskjalasafn. Bréf 15. mars 1973, 23. mars 1973 og 6. janúar 1959.

44

blaðagreinar sem Jón skrifaði í norska blaðið Christiania Intelligentssedler.48 Í henni er listi yfir 370

greinar eftir Jón úr því blaði, en í útgáfunni 1961-62 eru aðeins 99 greinar svo vélritið hefur

augljóslega að geyma miklar viðbótarupplýsingar við hana.49

Í skránni sem hér fer á eftir er stuðst við vélrit Sverris og því ætti hér loks að vera komin nokkuð

heildstæð skrá yfir blaðaskrif Jóns í innlend og erlend dagblöð.50 Í útgáfu Sverris eru að auki fimm

greinar sem voru ekki prentaðar á sínum tíma; þær voru þá ókláraðar eða útgáfu þeirra hafnað.

Sverrir hefur engu að síður tekið þær með í útgáfuna, en þær er að finna í fyrsta bindi, bls. 160-163,

190-193, 205-207, 207-218, 218-226 og 324-329. Ekki er getið um greinarnar í þessari skrá, enda

birtust þær ekki opinberlega.

Í útgáfu Sverris er ekki getið um blaðsíðutöl greinanna, en bætt hefir verið úr því hér við íslenskar

greinar. Þá ber að nefna að sumar greinar Jóns voru án titils og því er ekki alltaf augljóst hvaða grein

Jón skrifaði í tiltekið blað ef margar greinar eru á sömu blaðsíðu. Í þessum tilfellum þarf að vísa í

útgáfu Sverris þar sem greinarnar eru birtar í heild sinni.

Um þessa skrá

Jón Sigurðsson kom að útgáfu á fjölda rita á einn eða annan hátt, ýmist sem höfundur, útgefandi,

ritstjóri, þýðandi, umsjónarmaður, höfundur formála, svo fátt eitt sé nefnt.51 Í sumum tilfellum er

nokkuð óljóst hvernig Jón kom að ákveðnum ritum52 en í þessari skrá er reynt að gera grein fyrir

hlutverki hans við hvert rit ef það þykir ekki koma skýrt fram. Annars er vísað í heimild neðanmáls.

Við gerð þessarar ritaskrár var stuðst við ýmis gögn (sjá heimildaskrá á bls. 40), þar á meðal spjaldskrá

yfir efni íslenskra blaða og tímarita sem var lengi haldin á Landsbókasafni. Í henni er að finna nokkrar

greinar í Nýjum félagsritum þar sem Jón er talinn höfundur. Þessar greinar eru þó ekki taldar með í

rithöfundatali Erslews eða í samantekt Jóns Þorkelssonar en þær má finna hér neðanmáls, því ekki er

útilokað að Jón hafi verið höfundur þeirra.53 Að lokum skal það tekið fram að hér er aðeins getið um

fyrstu útgáfu verka Jóns.

Bragi Þorgrímur Ólafsson

48

Lbs 41 NF. Sverrir Kristjánsson. Einkaskjalasafn. Einar Gunnar Pétursson og Einar Laxness fá þakkir fyrir ábendingu um þetta efni. 49

Sjá tölur um fjölda blaðagreina eftir Jón: Sverrir Kristjánsson „Formáli“ Jón Sigurðsson, Rit Jóns Sigurðssonar fyrsta bindi. Blaðagreinar I. Sverrir Kristjánsson sá um útgáfuna (Reykjavík, 1961), bls. xiii. 50

Hægt er að skoða flestar þessar greinar á www.timarit.is og http://www.nb.no/avis/index.html (og einnig í fyrrnefndri útgáfu Sverris Kristjánssonar). 51

Sjá t.d. Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 212-216, 241-245, 326-328, 347, 373, einnig IV. bindi, bls. 6, 20-22, 29 og V. bindi, bls. 289, 306-7. 52

Sjá t.d. Jón Þorkelsson, „Um vísindalega starfsemi Jóns Sigurðssonar og forstöðu hans fyrir hinu íslenzka Bókmentafélagi“, bls. 8. 53

„Fjárhagsmálið á ríkisþingi Dana“ Ný félagsrit 26, bls. 1-354. „Um fjárhag Íslands“ Ný félagsrit 2 (1842), bls. 168-172; 4 (1844), bls. 107-114; 5 (1845), bls. 22-60; 6 (1846), bls. 126-133; 7 (1847), bls. 94-119; 8 (1848), bls. 25-52; 10 (1850), bls. 1-79; 11 (1851), bls. 132-146; 12 (1852) bls. 133-144. „Um stjórnarmálið“ Ný félagsrit 27 (1870), bls. 1-188. „Til Íslendinga“ Ný félagsrit 10 (1850), bls. 159-160. Benjamín Franklín, „Hugleiðingar um verzlunarefni“ Ný félagsrit 8 (1848), bls. 67-73; „Um sættamál á Íslandi, eptir Th. Jonassen, dómara í Íslands konunglega landsyfirrétti [Ritdómur] Ný félagsrit 8 (1848), bls. 88-93.

45

Listi yfir handrit og skjöl Jóns Sigurðssonar í Landsbókasafni Íslands Í þeirri skrá yfir handrit og skjöl sem er birt hér fyrir neðan eru þrír listar. Í fyrsta lagi er listi yfir

eiginhandarrit Jóns Sigurðssonar, í öðru lagi uppskriftir hans og í þriðja lagi listi yfir handrit sem Jón

hafði aðkomu að með einum eða öðrum hætti. Handritasafn Jóns Sigurðssonar samanstendur af

rúmlega 1.300 handritum. Alþingi keypti handrita- og bókasafn Jóns Sigurðssonar árið 1878 fyrir

25.000 krónur, sem var feikilega há upphæð á þeim tíma. Safnið var afhent Landsbókasafni að honum

látnum, en hann lést 7. desember 1879. Það komst í hendur safnsins árið 1881 er það var flutt í

Alþingishúsið.

Ef safnmark handrits er undirstikað og litað er að finna ítarlegri lýsingu á www.handrit.is.

A. Eiginhandarrit Jóns Sigurðssonar JS 362 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 363 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 364 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 365 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 366 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 367 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 368 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 369 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 370 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 371 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 372 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

46

JS 373 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 374 4to

Íslenskt fornbréfasafn, 834–1600, 12 bindi.

JS 409 4to

Uppkast Jóns Sigurðssonar að lýsingu handrita AM. 1–239 fol.

JS 496 4to

Ýmislegar minnisgreinir Jóns Sigurðssonar. 1) Um uppdráttu af Íslandi. 2) Um Godsvin

Skálholtsbiskup. 3) Um mörk, fangamörk og innsigli o. fl.

JS 497 4to

Minnisgreinir Jóns Sigurðssonar um alþingi, þingstaði, goðorð.

JS 548 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 549 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 550 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 551 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 552 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 553 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 554 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 555 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 556 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 557 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

47

JS 558 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 559 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 560 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 561 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 562 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 563 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 564 4to

Lovsamling for Island, 16 bindi. Handrit Jóns Sigurðssonar í það rit.

JS 571 4to

Bókbandslistar og bókakaupabeiðnir Jóns Sigurðssonar.

JS 314 8vo

Rímnatal eftir Jón Sigurðsson, eiginhandarrit.

JS 315 8vo

Skrá um íslenskar sögur.

JS 316 8vo

Skrá um íslenskar sögur.

JS 325 8vo

Samtíningur um rithöfunda og bókmenntir.

JS 367 8vo

Reikningaminnisgreinir Jóns Sigurðssonar 1834–1840.

Lbs 609 fol.

Ritgerð á dönsku um stjórnarbótarmálið.

48

B. Uppskriftir Jóns Sigurðssonar JS 149 fol.

Samtíningur (mest Finns Magnússonar og Jóns Sigurðssonar) um rúnir, skrifað og prentað.

JS 151 fol.

Skýrsla um Forngripasafn 1863–1866, m. h. Sigurðar málara Guðmundssonar, ásamt registri með

hönd Jóns Sigurðssonar og próförkum.

JS 55 4to

Eftirrit af fornum rímum og rímnabrotum í Stokkhólmi og safni Árna Magnússonar. Uppteiknanir um

rímur.

JS 90 4to

Ritgerðin Syntagma Antiquitatum borealumce eftir Grunnavíkur-Jóns um hauga, fornleifar o.fl. Eftirrit

(að nokkru Jóns Sigurðssonar) eftir B. U. H. Additam. 44 fol.

JS 92 4to

Víkinga rímur. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir AM 145 8vo.

JS 95 4to

»Island«, þ. e.lýsing þess, hagur og ástand. Ritgerð eftir Jón Sigurðsson (á dönsku), hreinrituð af

Sigurði Hansen, en uppkast Jóns fylgir aftan við.

JS 97 4to

Rithöfundatal íslenskra manna og þeirra, er ritað hafa um íslensk efni. Eftirrit Jóns Sigurðssonar úr

rithöfundatölum Worms og Nyerups (Lexicon over lærde Mænd og Lit. Lex.).

JS 99 4to

Fræðimannatal eftir Einar Bjarnason á Mælifelli. Eftirrit með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 100 4to

Fræðimannatal eftir Einar Bjarnason á Mælifelli. Eftirrit með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 101 4to

Fræðimannatal eftir Einar Bjarnason á Mælifelli. Eftirrit með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 102 4to

Fræðimannatal eftir Einar Bjarnason á Mælifelli. Eftirrit með hönd Jóns Sigurðssonar, fjögur bindi.

JS 110 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 111 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

49

JS 112 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 113 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 114 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 115 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 116 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 117 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 118 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 119 4to

Skjalaskrár Jóns Sigurðssonar eftir fornum skjölum.

JS 131 4to

Merlínusspá (á íslensku og latínu).

JS 132 4to

Ártíðarskrár m.h. Jóns Sigurðssonar eftir Delagard. (í Uppsölum), 34–36 fol. Brot úr Eyrbyggjasögu,

m.h. Jóns Sigurðssonar eftir Salan. 68 4to. Dönsk fornkvæði m.h. Jóns Sigurðssonar eftir Stockh. K. 13.

JS 135 4to

Andsvör við morðbréfin uppá Jón Sigmundsson lögmann. M.h. Jóns Sigurðssonar.

JS 141 4to

Ættatölutöflur úr Landnámu. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 142 4to

Ritgerð um framfarir Íslands (1865). Fyrstu línur með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 153 4to

Safn konungsbréfa, með hönd Sigurðar lögmanns Björnssonar. Registur aftast með hönd Jóns

Sigurðssonar.

50

JS 203 4to

Útdrættir Jóns Sigurðssonar úr jarðabókum.

JS 204 4to

Útdrættir Jóns Sigurðssonar úr jarðabókum.

JS 205 4to

Útdrættir Jóns Sigurðssonar úr jarðabókum.

JS 206 4to

Útdrættir Jóns Sigurðssonar úr jarðabókum.

JS 224 4to

Heiðarvígsaga og Ólafssaga helga með hönd Ólafs Pálssonar. Athugasemdir með hönd Jóns

Sigurðssonar.

JS 225 4to

Saga af Þjóstólfi. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir B. U. H. Add. 376 4to.

C. Handrit sem Jón hafði aðkomu að með einum eða öðrum hætti Hann gerði yfirlit yfir efni þeirra, skrifaði athugasemdir, blaðsetti o.s.frv.

ÍB 4 fol.

Prestabrauð á íslandi. Lausir seðlar með hönd Jóns Sigurðssonar.

ÍB 32 fol.

Eðlisfræði eftir J. G. Fischer. Magnús Grímsson íslenskaði, eiginhandarrit (prentsmiðjuhandrit, ritið

prentað 1852). Titilblað með hönd Jóns Sigurðssonar.

ÍB 39 fol.

Skýringar yfir örnefni sem koma fyrir í Landnámu og Eyrbyggju. Með lagfæringum Jóns Sigurðssonar.

ÍB 66 fol.

Bókaskrár 1849–1860, íslenskar og útlendar bækur er varða íslenskt efni.

ÍB 104 4to

Konungsbréfa- og dómasafn Hvammspresta í Dölum Þar með er og útdráttur úr Búalögum;

kristinréttur Árna biskups; aftast tvö sendibréf til síra Einars Þórðarsonar. Registur með hönd Jóns

Sigurðssonar.

ÍB 212 4to

Athugasemdir við Egils sögu Skallagrímssonar eftir síra Magnús Grímsson, eiginhandarrit, með

lagfæringum Jóns Sigurðssonar (prentsmiðjuhandrit).

51

ÍB 345 4to

Bókaskrá með hönd Jóns Sigurðssonar.

ÍB 346 4to

Handrit að Manni og konu eftir Jón Thoroddsen, eiginhandarrit (lagfæringar sumstaðar með hönd

Jóns Sigurðssonar).

ÍB 347 4to

Aðföng Jóns Sigurðssonar til prentunar á kvæðum Jóns biskups Arasonar.

ÍB 351 4to

Handrit að biskupasögum.

ÍB 352 4to

Handrit að örnefnalýsingum með hönd Jóns Sigurðssonar. Ritgerðir eftir Árna kaupmann Thorlacius,

sr. Helga Sigurðsson á Melum, Jón Jónsson í Hlíð í Hörðudal, sr. Sigurð Gunnarsson, Pál Sigurðsson í

Árkvörn, sr. Þorleif Jónsson í Hvammi, Sighvat Grímsson Borgfirðing, allar með lagfæringum og

athugasemdum Jóns Sigurðssonar.

ÍB 457 4to

Skrá um prestaköll og presta á íslandi, með hönd Jóns Sigurðssonar er hann var biskupsritari.

ÍB 492 4to

Handrit að skýrslu forngripasafns Íslands. Viðaukar og lagfæringar með hönd Jóns Sigurðssonar.

Prófarkir með lagfæringum Jóns.

JS 15 fol.

Íslendingabók, Landnámabók. Handrit að hinni prentuðu bók (Íslendingasögur, I. bindi).

JS 16 fol.

Sögubók. Handrit að hinni prentuðu bók (Íslendingasögur, II. bindi).

JS 17 fol.

Landnámabók. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir Hauksbók.

JS 18 fol.

Landnámabók. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir Sturlubók.

JS 19 fol.

Hauksbók. Eftirrit Jóns Sigurðssonar.

JS 20 fol.

Kristni saga. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir Hauksbók.

52

JS 24 fol.

Þáttur Haraldar grænska. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir Flateyjarbók.

JS 32 fol.

„Noget som Hungurvaka“. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir Thott 1147, fol.

JS 38 fol.

„Islandiæ Nova Descriptioec“. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir Ny kongelige Samling 1087, fol.

JS 39 fol.

Annálasafn.

JS 64 fol.

Samtíningur, minnisgreinir og uppköst að embættismannatölum á Íslandi.

JS 72 fol.

Skrá um frumbréf [registur og uppteiknan] í safni Árna Magnússonar.

JS 78 fol.

„Apologia, það er fyrsti morðbréfabæklingur Guðbrands biskups (1592) til varna Jóni Sigmundssyni.“

Stafrétt eftirrit Jóns Sigurðssonar.

JS 79 fol.

Þriðji morðbréfabæklingur Guðbrands biskups. Eftirrit Jóns Sigurðssonar.

JS 81 fol.

Safn til prestatals á Íslandi.

JS 87 fol.

Kvæðasafn Sigurðar sýslumanns Péturssonar.

JS 89 fol.

Kvæðasafn.

JS 92 fol.

Ævidrápa Jóns Guðmundssonar lærða.

JS 106 fol.

Skrá um bækur og handrit Finns prófessors Magnússonar.

JS 115 fol.

Repertorium til Lovsamling for Island 1096–1855.

JS 116 fol.

Repertorium til Lovsamling for Island 1096–1855.

53

JS 117 fol.

Repertorium til Lovsamling for Island 1096–1855.

JS 120 fol.

Registur yfir Íslenskt fornbréfasafn

JS 121 fol.

Formáli og registur fyrir íslenskt fornbréfasafn.

JS 125 fol.

Laxdæla. Eftirrit og undirbúningur til prentunar með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 135 fol.

Brot úr Sturlunga sögu, eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir AM. 122 fol.

JS 144 fol.

Sendibréf Jóns Sigurðssonar.

JS 147 fol.

Uppköst að íslenskum almanökum 1848–60.

JS 75 4to

Ódysseifskviða. Þýðingaruppkast Benedikts S. Gröndal. Eiginhandarrit þýðanda, með lagfæringum

með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 120 4to

Sendibréf í eftirriti.

JS 133 4to

Uppsala-Edda, stafrétt eftirrit Jóns Sigurðssonar af Delagard. 11.

JS 271 4to

Kvæði Stefáns Ólafssonar.

JS 272 4to

Safn af kvæðum sr. Hallgríms Péturssonar.

JS 278 4to

Kvæði Páls Vídalíns.

JS 282 4to

Presta tal og prófasta á íslandi eftir Svein Níelsson. Viðbætur og lagfæringar með hönd Jóns

Sigurðssonar.

54

JS 298 4to

Ævisögur.

JS 323 4to

„Recensus vel Series Historico-Chronologico-Genealogica Rectorum Scholæ Skalholltinæ.“ Eftirrit

Jóns eftir Kallske Saml. 272 fol.

JS 328 4to

Ritgerðir með hönd Jóns Sigurðssonar eftir ÍB. 58, 4to.

JS 329 4to

„Bibliotheca Resenii Hafniæ 1685“. Eftirrit með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 332 4to

„Om den islandske Handel“, eftirrit JS eftir Thott 1743 4to.

JS 378 4to

„Beskrivelse over Haandskrifter i Stockholm og Uppsala 1841“.

JS 381 4to

Rímnasafn

JS 382 4to

Rímnasafn

JS 383 4to

Rímnasafn

JS 384 4to

Rímnasafn

JS 385 4to

Rímnasafn

JS 386 4to

Rímnasafn

JS 387 4to

Rímnasafn

JS 388 4to

Rímnasafn

JS 389 4to

Rímnasafn

55

JS 390 4to

Rímnasafn

JS 391 4to

Rímnasafn

JS 392 4to

Rímnasafn

JS 393 4to

Rímnasafn

JS 394 4to

Rímnasafn

JS 395 4to

Rímnasafn

JS 396 4to

Rímnasafn

JS 397 4to

Rímnasafn

JS 398 4to

Kvæðasafn.

JS 399 4to

Kvæðasafn.

JS 400 4to

Kvæða- og ritgerðasafn.

JS 401 4to

Kvæða- og ritgerðasafn.

JS 402 4to

Kvæða- og ritgerðasafn.

JS 403 4to

Rímnatal og rímur. Eftirrit Jóns Sigurðssonar.

JS 406 4to

Kvæði og vísur.

56

JS 408 4to

Safn af gátum.

JS 417 4to

„Quædam de Montibus ignivomis Islandiæ“. Eftirrit Jóns Sigurðssonar eftir Rask 102 8vo.

JS 418 4to

De islandske Vulkaner – Eldrit Jónasar Hallgrímssonar.

JS 422 4to

Safn af skýrslum um eldgos 1580–1860.

JS 423 4to

„Excerpter over trykte Skrifterce“, lútandi að eldgosum á Íslandi. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 424 4to

Excerpter af Manuscripter – Minnisseðlar um eldgos á Íslandi. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 425 4to

Rit og skjöl varðandi eldgos á Íslandi.

JS 457 4to

Útdráttur með hönd Jóns Sigurðssonar úr „Cardanus: Mirabilibus“ og „De rerum varietate“ (um

Ísland).

JS 461 4to

Samtíningur Jóns Sigurðssonar um skáld, skáldatal, kvæði og kveðskap í fornöld.

JS 462 4to

Skrár og minnisgreinir um landamerkjaskjöl.

JS 463 4to

Skjöl og minnisgreinir Jóns Sigurðssonar til viðbúnaðar „Regesta diplomatica historiæ Danicæ“.

JS 471 4to

Kilderne til Danmarks Historie kritisk behandlede af Werlauff. Með hönd Jóns Sigurðssonar. (eftir

fyrirlestrum).

JS 472 4to

Kvæði Eggerts Ólafssonar og minnisgreinar um hann, að mestu með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 475 4to

Skrá með hönd Jóns Sigurðssonar um bréf biskupsskjalasafnsins (Bps. Fasc).

57

JS 476 4to

Ættartölur.

JS 484 4to

Skrár Jóns Sigurðssonar og eftirrit fornskjala, mest úr máldagabókum ýmsum, að mestu

eiginhandarrit hans.

JS 487 4to

Minnisgreinar Jóns Sigurðssonar um gríska og latínska málfræði, hebresku, sanskrít og gríska

goðafræði.

JS 492 4to

Forelæsninger over De Oldenborgske Kongers Historie foredragne af Werlauff. Með hönd Jóns

Sigurðssonar.

JS 493 4to

Brennisteinn og brennisteinsnámur í Þingeyjarsýslu, eftirrit skjala með hönd Jóns Sigurðssonar að

mestu.

JS 494 4to

Viðbúnaður og minnisgreinir Jóns Sigurðssonar lútandi að prentun biskupasagna bókmenntafélagsins.

JS 495 4to

Ýmisleg drög og minnisgreinir Jóns Sigurðssonar.

JS 499 4to

Mathematik eftir Herr Professor Ramus. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 500 4to

Den græske Philosophies Historie foredragen af Professor P. Möller.

JS 501 4to

Aristoteles: De anima. Libr. III. – Um sálina forklarede af Professor Poul Möller. Með hönd Jóns

Sigurðssonar.

JS 502 4to

Antiquitates Romanæ – Stjórnhátta Rómverja að fornu. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 503 4to

Cicero: De natura deorum – Um eðli guðanna, fortolket af Professor Madvig. Með hönd Jóns

Sigurðssonar.

JS 504 4to

Latinsk Grammatik af Professor Madvig. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

58

JS 505 4to

Cicero: De Legibus – Um lögin, fortolket af Professor Madvig. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 506 4to

Indledning til Romerske Antiquiteter af Professor Madvig. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 507 4to

Latinsk Grammatik ved Madvig. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 509 4to

Ávörp, ritlingar og skjöl varðandi stéttaþingin, stofnun alþingis og þjóðfundinn, að mestu með hönd

Jóns Sigurðssonar.

JS 510 4to

Skjalaeftirrit ýmis.

JS 511 4to

Úr bréfabókum Brynjólfs biskups Sveinssonar.

JS 512 4to

Safn Jóns Sigurðssonar og minnisgreinir lútandi einkum að ráni Tyrkja 1627.

JS 513 4to

Uppteiknanir Jóns Sigurðssonar úr máldögum, einkum um bækur og myndir.

JS 517 4to

Minnisgreinir Jóns Sigurðssonar lútandi að riddarasögum, ásamt formála hans fyrir Trojumannasögu.

JS 520 4to

Skjöl varðandi Ísland, mest 1751–1844, eftirrit Jóns Sigurðssonar að mestu úr bréfabókum

stjórnardeildanna í Kaupmannahöfn, einkum Rentukammers.

JS 522 4to

Handrit. Almanak Þjóðvinafélagsins 1875. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 523 4to

Safn skjala og minnisgreinir, Jóns Sigurðssonar um morðbréfamál.

JS 524 4to

Skrá um Íslensk handrit i konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.

JS 528 4to

Bréfauppköst ýmis og umsóknir Jóns Sigurðssonar fyrir aðra. Brot úr ritgerðinni „Um Sagnafræði yfir

höfuð“.

59

JS 529 4to

Orðatíningur, einkum fágæt orð íslensk.

JS 530 4to

Geographica. Samtíningur og minnisgreinir Jóns Sigurðssonar, einkum um Thule og fund Grænlands

og Vínlands.

JS 531 4to

Kvæðasafn (ævintýrakvæði, vikivakakvæði, kappakvæði).

JS 532 4to

Sakamanna laga reglur.

JS 534 4to

Registur um JS 343 8vo og ÍB 114 8vo. Skrá um lögbókarskýringar. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 535 4to

Minnisgreinir og viðbúnaður Jóns Sigurðssonar til prentunar íslenskra annála, ásamt bréfum, er efnið

varða.

JS 536 4to

Skólaraðir, stúdentatöl og testimonia, prestvígsluskrár, embættaveitingar og styrkveislur úr dönskum

sjóði, mannalát o. fl. samtíningur lútandi að íslenskri mannfræði á síðari öldum.

JS 537 4to

Chronologia Finns biskups yfir nokkrar sögur. Minnisgreinir og athugasemdir Jóns Sigurðssonar við

ýmsar sögur. Ýmislegar uppteiknanir Jóns lútandi að íslenskri mannfræði. Samtíningur Jóns

Sigurðssonar um ýmislegt. Bókatitlar með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 538 4to

Athuganir Árna Magnússonar o. fl. um Ara fróða og Íslendingabók.

JS 539 4to

Computistica. Ártíðir dýrlinga með hönd Jóns Sigurðssonar og Stefáns Eiríkssonar, minnisgreinir

lútandi að rími, rím- og veðurvísur (jólaskrár).

JS 540 4to

Kvæði gömul.

JS 541 4to

Játvarðarsaga hin helga.

JS 545 4to

Þorskanetjareglugerð. „Upartiske Tanker om Islands nærværende Tilstand“.

60

JS 546 4to

Minnisgreinir ýmsar Jóns Sigurðssonar lútandi að konungs- og stjórnvaldabréfum.

JS 547 4to

Skrá Jóns Sigurðssonar um konungsbréf, tilskipanir, kansellíbréf o. fl. yfirvaldabréf 1266–1809.

JS 566 4to

Samtíningur og minnisgreinir, lútandi mest að sögu Íslands, bókmenntum og bókfræði.

JS 567 4to

Samtíningur og minnisgreinir, lútandi mest að sögu Íslands, bókmenntum og bókfræði.

JS 568 4to

Samtíningur og minnisgreinir, lútandi mest að sögu Íslands, bókmenntum og bókfræði.

JS 569 4to

Samtíningur og minnisgreinir, lútandi mest að sögu Íslands, bókmenntum og bókfræði.

JS 570 4to

Ýmis skjöl, er varða bókmenntafélagið og þjóðvinafélagið.

JS 572 4to

Athugasemdir við fjárhagsáætlanir stjórnarinnar o. fl. 1871–1877.

JS 574 4to

Sendibréf til Húnvetninga og Skagfirðinga

JS 575 4to

Dagskrár, frumvörp, nefndarálit, breytingartillögur á alþingum 1875 og 1877.

JS 576 a 4to

Handrit og prófarkir kvæða Jóns Thoroddsen.

JS 576 b 4to

Handrit og prófarkir kvæða Jóns Thoroddsen.

JS 577 4to

Skrá Jóns Sigurðssonar um handrit sín.

JS 312 8vo

Skrá yfir íslensk handrit í Advocates Library.

JS 341 8vo

Kilderne til Danmarks Historie yngre end Reformationen.

61

JS 344 8vo

Orðaskýr. Við Xenophon´s Memorabilia. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 346 8vo

Nordisk Oldkyndihed foredraget af Dr. E. C. Werlauff. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 348 8vo

Útlend orð, einkum staðanöfn, með íslenskum þýðingum

JS 352 8vo

Seðlaskrá með hönd Jóns Sigurðssonar og Jóns rektors Þorkelssonar um konungsbréf (1403–1569) og

nokkur jarðaskjöl.

JS 353 8vo

Grækenlands Geographiæ foredragen af P. O. Brönsted. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 354 8vo

Pindars Olympia fortolkede af Prof. Brönsted. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 355 8vo

Romerske antiqviteter foredragne af J. N. Madvig professor. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 356 8vo

Philologiem Encyclopædiæ foredragen af Professor J. N. Madvig. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 357 8vo

Metaphysik foredragen af P. Möller professor. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

JS 358 8vo

Latínsk stílabók með hönd Jóns Sigurðssonar.Með lagfæringum föður hans.

JS 374 8vo

Árni Helgason: Útfararræða eftir Magnús Stephensen konferensráð 1833. Titilblað með hönd Jóns

Sigurðssonar.

Lbs 187 fol.

Sögubók.

Lbs 438 4to

Samtíningur.

Lbs 439 4to

Íslendingabók. Með hönd Jóns Sigurðssonar.

62

Lbs 444 4to

Fornkvæðasafn.

Lbs 1066 4to

Íslenskt lagasafn.

Lbs 1400 4to

Athugasemdir og samtíningur Jóns rektors Þorkelssonar lútandi að íslenskri málfræði.

Lbs 1401 4to

Athugasemdir og samtíningur Jóns rektors Þorkelssonar lútandi að íslenskri málfræði.

Lbs 1463 4to

Eftirrit Jóns Sigurðssonar af ýmsum dómum og samþykktum og alþingisbókum.

Lbs 1947 4to

Alfræði íslensk.

Lbs 1648 8vo

Tímaríma skrifuð af Jóni Sigurðssyni.

63

Listi yfir handrit Jóns Sigurðssonar í safni Árna Magnússonar Starfsævi Jóns Sigurðssonar er nátengd starfsemi Árnasafns. Árið 1835 varð hann styrkþegi safnsins

og fékk hærri stöðu styrkþega fjórum árum síðar. Árið 1848 var Jón kjörinn ritari safnsins og gegndi

þeirri stöðu til æviloka. Á langri starfsævi kom hann að fjölmörgum þáttum innan safnsins, en þar eru

varðveitt handrit hans, bæði sem hann skrifaði sjálfur eða sem aðrir hafa hreinritað eftir handritum

hans. Að auki kom Jón að fjölmörgum handritum safnsins á einn eða annan hátt: gerði yfirlit yfir efni

þeirra, skrifaði athugasemdir, blaðsetti þau og margt fleira. Í skrám Árnasafns eru þannig tilgreind alls

161 handrit sem Jón hafði aðkomu að.

Þessi listi er unninn upp úr Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling I-II (Kaupmanna-

höfn, 1889-1894), úr ævisögu Jóns eftir Pál Eggert Ólason og frá upplýsingum frá Einari Gunnari

Péturssyni, rannsóknarprófessor á Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum.

A. Eiginhandarrit Jóns Sigurðssonar AM 485 fol Catalogus Arnæ Magnæi Diplomatum Danicorum. Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 1059 4to I-II Catalog over Haandskrifter, som opbevares paa de offentlige Bibliotheker i Danmark og Sverige …54 Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 234 a-c 8vo Seddelregistrant over islandske diplomafskrifter i den Arnamagnæanske samling.55 Varðveitt hjá Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum í Reykjavík

Access. 3 Catalogus Arnæ Magnæi Diplomatum Danicorum et Diplomatum Zwerinensium 56 Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

B. Uppskriftir eftir handritum Jóns Sigurðssonar AM 394 fol Jón Sigurðsson: Ræsonnerende katalog over den Arnamagnæanske samlings håndskrifter nr. 1-239 fol. Hreinrit Sigurðar Hansen og Eiríks Jónssonar.57 Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 480 fol Íslensk frumbréfaskrá. Additament Arnamagnæana fascic. LXV-LXXII. Hreinrit Pálma Pálssonar frá 1887. Unnið upp úr handriti Jóns, JS 72 fol.58 Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

54

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi (Reykjavík, 1929), bls. 227. 55

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 283. 56

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 281-282. 57

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 271-276. 58

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 280-281.

64

AM 923 4to

Jón Sigurðsson, Register over islandske rímur.

Hreinrit Eiríks Jónssonar. Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 924 4to Bibliotheca Resenii 1685. Hreinrit Pálma Pálssonar. Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 925 4to Catalogus amplae Manuscriptorum Collectionis adhuc Hafniae servatae Museo Britannico mittendae auctore Finn Magnusson. Ýmsar hendur. Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 926 4to Skrá yfir íslenzk handrit í Advocates Library í Edinburgh. Hreinrit eftir uppskrift Jóns Sigurðssonar. Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 927 4to Beskrivelse over de islandske håndskrifter i det kgl. Bibliothek i Stockholm og universitetsbibliotheket i Upsala.59 Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

AM 1060 4to Íslensk söguhandrit. Skrá yfir íslensk söguhandrit, unnin upp úr gögnum Jóns Sigurðssonar. Varðveitt í Árnasafni í Kaupmannahöfn

59

Sjá: Páll Eggert Ólason, Jón Sigurðsson I. bindi, bls. 267-268.

65

C. Handrit sem Jón hafði aðkomu að með einum eða öðrum hætti Jón Sigurðsson gerði yfirlit yfir efni þeirra, skrifaði athugasemdir, blaðsetti o.s.frv.

AM 15 fol AM 43 fol AM 54 fol AM 64 fol AM 68 fol AM 74 fol AM 75 c fol AM 81 a fol AM 112 fol AM 136 fol AM 143 fol AM 146 fol AM 150 fol AM 152 fol AM 153 fol AM 157 c fol AM 167 fol AM 176 b fol AM 180 c fol AM 181 a fol AM 181 i fol AM 181 m fol AM 193 a fol AM 197 fol AM 200 fol AM 203 fol AM 204 fol AM 209 fol AM 220 fol AM 231 fol AM 343 fol AM 344 fol AM 345 fol AM 346 fol AM 347 fol AM 348 fol AM 349 fol AM 382 fol AM 126 4to AM 127 4to AM 128 4to AM 132 4to AM 133 4to AM 138 4to AM 140 4to AM 147 4to AM 150 4to AM 151 4to

AM 152 4to AM 153 4to AM 154 4to AM 155 a 4to AM 158 a 4to AM 159 4to AM 160 4to AM 161 4to AM 169 4to AM 170 a 4to AM 175 a 4to AM 175 c 4to AM 176 4to AM 181 4to AM 190 4to AM 204 4to AM 210 a 4to AM 210 b 4to AM 210 c 4to AM 210 e 4to AM 210 f 4to AM 211 a 4to AM 211 b 4to AM 211 c 4to AM 211 d 4to AM 212 4to AM 213 a 4to AM 213 b 4to AM 213 c 4to AM 214 a 4to AM 214 b 4to AM 215 a 4to AM 215 b 4to AM 216 a 4to AM 216 b 4to

AM 216 c 4to AM 216 d 4to AM 216 e 4to AM 217 4to AM 234 4to AM 235 4to AM 249 c 4to AM 261 4to AM 277 4to AM 278 a 4to AM 280 4to AM 379 4to AM 406 a I 4to

66

AM 435 b 4to AM 450 a 4to AM 461 4to AM 544 4to AM 603 4to AM 604 a 4to AM 605 4to AM 606 a 4to AM 615 k 4to AM 624 4to AM 687 a 4to AM 688 c 4to AM 723 b 4to AM 738 4to AM 739 4to AM 764 4to AM 912 4to AM 950 4to AM 1010 4to AM 31 8vo AM 37 a 8vo AM 39 8vo AM 40 8vo AM 42 a 8vo AM 43 8vo AM 45 8vo AM 48 8vo

AM 51 8vo AM 52 8vo AM 54 8vo AM 55 8vo AM 56 8vo AM 59 8vo AM 63 8vo AM 145 8vo AM 146 a 8vo AM 147 8vo AM 149 8vo AM 152 8vo AM 166 a 8vo AM 456 12mo AM 458 12mo Rask 69 Steph 3 Steph 16 Steph 56 Steph 57 Steph 58 Steph 59 Steph 60 Steph 61 Steph 78 KG 32

67

Listi yfir skjöl Jóns Sigurðssonar í Þjóðminjasafni Íslands Í Þjóðminjasafni er sérsafn sem ber heitið Safn Jóns Sigurðssonar og hefur það að geyma ýmsa muni

frá heimili hans í Kaupmannahöfn. Þar er að finna skjöl og reikningsbækur.

A. Eiginhandarrit Jóns Sigurðssonar Safn Jóns Sigurðssonar 133 a Reikningsbók Jóns Sigurðssonar 1854-1860. Safn Jóns Sigurðssonar 133 b Reikningsbók Jóns Sigurðssonar 1862. Safn Jóns Sigurðssonar 133 d Reikningsbók Jóns Sigurðssonar 1864-1866 ásamt fylgiskjölum. Safn Jóns Sigurðssonar 133 f Reikningsbók Jóns Sigurðssonar 1870. Safn Jóns Sigurðssonar 133 g Reikningsbók Jóns Sigurðssonar janúar 1872-mars 1874. Safn Jóns Sigurðssonar 133 h Reikningsbók Jóns Sigurðssonar 1874-1876. Safn Jóns Sigurðssonar 134 Skjöl Jóns Sigurðssonar.

68

Listi yfir skjöl Jóns Sigurðssonar í Þjóðskjalasafni Íslands Í Þjóðskjalasafni Íslands, undir safnmarkinu E. 10, er varðveittur hluti af bréfasafni Jóns Sigurðssonar.60 Nánar lýsing á innihaldi safnsins verður birt í sérstakri skrá þar sem steypt verður saman upplýsingum um sendibréf Jóns sem varðveitt er í Landsbókasafni og öðrum söfnum.

Listi yfir skjöl í varðveitt í Skjalasafni Alþingis er varða Jón Sigurðsson Í Skjalasafni Alþingis eru varðveitt skjöl er varða þingstörfin á þeim árum er Jón Sigurðsson sat á Alþingi. Í skjalaflokknum C Alþingismál eru „Dagbækur Alþingis“ frá þeim tíma er þingið starfaði. Þar er að finna ýmis tilskrif sem Alþingi barst frá mönnum utan þings, einnig frá Alþingismönnum og þingnefndum. Þar er að finna ýmis skjöl sem eru rituð af Jóni. Dagbók Alþingis 1845 I Dagbók Alþingis 1845 II Í skjalaflokknum G Gerðabækur ritar Jón undir fundargerðir. Í skjalaflokknum H Skrár er að finna „14. Skrá yfir húsbúnað Jón Sigurðssonar 30. ágúst 1887.“ Í skjalaflokknum J Sérmál eru tveir skjalaflokkar: Ý 1. Skjöl bókasafns Alþingis o.fl. og Ý 2. Skjöl viðvíkj-andi prentun og útsölu o.s.frv. Alþingistíðindanna. Einnig kostnaður við þinghald, bréfauppköst o.fl.

60

Sjá: Júníus Kristinsson: Einkaskjalasöfn. Skrár Þjóðskjalasafn – Nýr flokkur 2. Ólafur Ásgeirsson ritstj. (Reykjavík 1992), bls. 50–80.