Helsingin juhlaviikkojen vuosi 2013

© T

omi P

alsa

Helsingin juhlaviikot

Helsingfors festspel

Helsinki Festival

Helsingin juhlaviikot

Helsingin juhlaviikot on Suomen suurin taidefestivaali, joka järjestetään vuosittain elo-syyskuun vaihteessa. Festivaali esittelee taidemuotoja musiikista tanssiin, teatteriin, nykysirkukseen, visuaalisiin taiteisiin, lastentapahtumiin ja kirjallisuuteen. Juhlaviikkojen tehtävänä on taiteen eri muotojen tunnetuksi tekeminen ja kynnyksen madaltaminen taiteen kokemiselle.

Finland Festivals tilastoi jäsenfestivaaliensa kävijä- määriä. Helsingin juhlaviikot on näistä festivaaleista suurin lipunmyynniltään sekä toiseksi suurin kokonais- kävijämäärältään.

”Kaiken kaikkiaan: hieno vuosi klassisen musiikin — ja Yoko Onon — ystäville.”Helsingin Sanomat

© Simo Karisalo

TalousHelsingin juhlaviikkojen tulobudjetti vuonna 2013 oli 4 670 803 euroa.Pääsylipputulot ja muut oman toiminnan tuotot olivat 2 196 157 euroa.Tulot yritysyhteistyöstä olivat 775 209 euroa.Helsingin kaupungin avustus oli 1 495 000 euroa.Opetus- ja kulttuuriministeriön avustus oli 200 000 euroa.Tilikauden tulos oli 24 261 euroa.

Toiminnan tuotot Toiminnan kulut

64 % Oma rahoitus36 % Julkinen rahoitus

47 % Pääsylipputulot ja muut oman toiminnan tuotot17 % Yritysyhteistyö32 % Helsingin kaupunki 4 % Opetus- ja kulttuuriministeriö

63 % Taiteilijat ja tuotanto 20 % Henkilöstö ja kiinteät kulut 17 % Markkinointi ja viestintä

Yleisö217 913 kävijääEsitysten täyttöaste 80 %Ilmaistapahtumissa 141 980 kävijääEnimmillään 63 000 käyntiä verkkosivuilla päivässä (v. 2012 vastaava luku oli 50 000 käyntiä)

Helsingin juhlaviikot tarjoaa elämyksiä laajalle yleisölle. Juhlaviikkojen kävijöistä löytyy paljon aktiivisia ja valveutuneita kulttuurin kuluttajia, jotka arvostavat laadukkaita esityksiä mutta haluavat myös yllätyksiä. Runsaan ilmaisohjel-man tarkoituksena on tehdä taiteesta kaikille helposti saavutettavaa.

© A

nu P

ynnö

nen

”Mikään muu ei anna elämään sellaista sisältöä kuin uudet elämykset. Jatkakaa elämysten etsimistä ja löytämistä meille!”Kommentti Juhlaviikkojen kävijätutkimuksesta

© R

icha

rd H

augh

ton

”James Thiérréen Raoulista on tullut visuaalisen teatterin klassikko”YLE Uutiset

© S

imo

Kari

salo

”Minimalismin legenda Philip Glass on

Juhlaviikkojen päätähti.”Aamulehti

Ohjelma 2013

Klassinen musiikki 2.6. Göteborgs Symfoniker

Andrés Orozco-Estrada, kapellimestari Lisa Batiašvili, viulu

17.8. Richard Strauss: Daphne Suomen Kansallisoopperan orkesteri ja kuoro Susanna Mälkki, kapellimestari Jere Erkkilä, Kimmo Ruskela, visualisointi Jyrki Korhonen, basso Lilli Paasikivi, mezzosopraano Soile Isokoski, sopraano Ladislav Elgr, tenori Scott MacAllister, tenori Tuomas Katajala, tenori Jussi Merikanto, baritoni Koit Soasepp, basso Hannu Forsberg, basso Anna-Kristiina Kaappola, sopraano Ann-Marie Heino, mezzosoprano

Fokus: Philip Glass 18.8. Pianoresitaali

Philip Glass, sävellys, piano 20.8. Kinokonsertti Koyaanisqatsi

Godfrey Reggio, ohjaus Philip Glass, sävellys, kosketinsoittimet Michael Riesman, kapellimestari Philip Glass Ensemble Lisa Bielawa, laulu kosketinsoittimet Mick Rossi, kosketinsoittimet Jon Gibson, David Crowell, Andrew Sterman, puupuhaltimet Helsingin kaupunginorkesteri EMO Ensemble Pasi Hyökki, kuoron valmennus Tuukka Haapaniemi, basso

21.8. Retrospektiivi Philip Glass, sävellys Philip Glass Ensemble Philip Glass, kosketinsoittimet Michael Riesman, kapellimestari Lisa Bielawa, laulu, kosketinsoittimet Mick Rossi, kosketinsoittimet

Jon Gibson, David Crowell, Andrew Sterman, puupuhaltimet Dan Dryden, miksaus

18.8., 20.8., 22.8., 24.8. Don Giovanni

Tapiola Sinfonietta New Generation Opera Ensemble Ville Matvejeff, kapellimestari Erik Söderblom, ohjaaja Janne Suutarinen, elokuvaohjaaja Waltteri Torikka, baritoni Tapani Plathan, basso Timo Riihonen, basso Ida Falk Winland, sopraano Joska Lehtinen, tenori Anna Danik, sopraano Nicholas Söderlund, basso Malin Christensson, sopraano

24.8. SibA-Juilliard Sibelius-Akatemia & Juilliard School of Music Susanna Mälkki, kapellimestari Taideyliopiston Sibelius-Akatemian opiskelijat Juilliard School of Music and Drama, AXIOM-ensemble

28.8. Avantigarden Kamariorkesteri Avanti! Jimi Tenor Heikki Nikula, bassoklarinetti

25.8. quartet-lab Pekka Kuusisto & Patricia Kopatchinskaja, viulu Lilli Maijala, alttoviulu Pieter Wispelwey, sello

Ateljee Barley & Mullova26.8. Around Britten

Matthew Barley, sello Visualisointi: Nick Hillel, Yeast Culture

30.8. RSO / Kent Nagano / Viktoria Mullova Radion sinfoniaorkesteri Kent Nagano, kapellimestari Viktoria Mullova, viulu

31.8. Around Bartók Matthew Barley, sello Viktoria Mullova, viulu Réka Szilvay, viulu Eeva Oksala, viulu Kasmir Uusitupa, viulu Terhi Paldanius, viulu Jukka Untamola, viulu Sauli Kulmala, alttoviulu Jussi Tuhkanen, alttoviulu Joona Pulkkinen, sello Lauri Kankkunen, sello Ville Syrjäläinen, lyömäsoittimet

29.8. The Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam Daniele Gatti, kapellimestari Yefim Bronfman, piano

1.9. The Orchestra of the Age of Enlightenment Sir Roger Norrington, kapellimestari Nikolai Demidenko, piano

27.10. Les Arts Florissants William Christie, kapellimestari Daniela Skorka, sopraano Emilie Renard, mezzosopraano Benedetta Mazzucato, mezzosopraano Zachary Wilder, tenori Victor Sicard, baritoni Cyril Costanzo, basso

© S

asa

Tkal

can

Aamu Song, Reddress-mekon suunnitteluPekka Kuusisto, musiikkiohjelman kuratointiMinna Vainikainen, ohjaaja, koreografiJukka Huitila, valosuunnitteluTeemu Korpipää, äänitekniikkaAamu Song, Johan Olin, Sari Manner, Reddress- rakentajat

16.8. Reddress: Vuodenajat Pekka Kuusisto, viulu Meidän orkesteri Milla Viljamaa, harmoni Hanna Ahti, Ima Iduozee, Valtteri Raekallio, tanssi

16.8. Reddress: Sin Cos Tan

Hanna Ahti, Ima Iduozee, Valtteri Raekallio, tanssi

17.8. Reddress: Esko Valtaoja Hanna Ahti, Ima Iduozee, Valtteri Raekallio, tanssi

17.8. Reddress: Maja S. K. Ratkje & Øyvind Brandtsegg

18.8. Reddress: Grex Musicus & Marjukka Riihimäki

18.8. Reddress: Paavele! Ilona Korhonen, laulu Hanna Ahti, Ima Iduozee, Valtteri Raekallio, tanssi

19.8. Reddress: Punaisen mekon Palo Mari Palo, sopraano Jarmo Julkunen, luuttu, barokkikitara Eero Palviainen, luuttu, barokkikitara Hanna Ahti, Ima Iduozee, Valtteri Raekallio, tanssi

19.8. Reddress: Unela Samuli Kosminen, elektroniikka, lyömäsoittimet Jukka Perko, saksofonit Jarmo Saari, kitara Pekka Kuusisto, viulu ja laulu Hanna Ahti, Ima Iduozee, Valtteri Raekallio, tanssi

20.8. Reddress: Iva Bittová

20.8. Reddress: ”Loistaen olet metsää” Mirjami Heikkinen, lausunta Tomas Djupsjöbacka, sello

© Maarit KytöharjuReddress- kokonaisuus

15.–17.8. James Thiérrée: Raoul La Compagnie du Hanneton James Thiérrée, konsepti, ohjaus, esitys

16.–18.8. Kiss & Cry Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael, konsepti Michèle Anne De Mey, Gregory Grosjean, Thomas Gunzig, Julien Lambert, Sylvie Olivé, Nicolas Olivier, Jaco Van Dormael, työryhmä

18.–21.8., 23.–25.8., 27.–31.8. Walkapolis

Maija Hirvanen, konsepti Fyysillisen aikalaistaiteen ystävät ry

25.–26.8. Sasha Waltz: Körper Sasha Waltz, koreografia Hans Peter Kuhn, musiikki Thomas Schenk, Heike Schuppelius, Sasha Waltz, lavasuunnittelu Bernd Skodzig, puvustus Valentin Gallé, Martin Hauk, valosuunnittelu Davide Camplani, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Luc Dunberry, Lisa Densem, Annette Klar, Nicola Mascia, Grayson Millwood, Michal Mualem, Virgis Puodziunas, Claudia de Serpa Soares, Xuan Shi, Takako Suzuki, Laurie Young, tanssi

28.–29.8. Volksbühne Berlin: Der Spieler Frank Castorf, ohjaus Kathrin Angerer, Hendrik Arnst, Frank Büttner, Georg Friedrich, Sophie Rois, Alexander Scheer, Mex Schlüpfer, Lilith Stangenberg, lavalla Bert Neumann, puvustus, lavastus Lothar Baumgarte, valosuunnittelu Sir Henry, musiikki Sebastian Kaiser, dramaturgia

29.8.–1.9. Cie Non Nova: Vortex Phia Ménard, konsepti, koreografia, esitys Jean-Luc Beaujault, dramaturgia Ivan Roussel, musiikki Alice Ruest, valaistus Pierre Blanchet, lava- ja tuulisuunnittelija

29.–30.8. K. Kvarnström & Co: come back (to me) Kenneth Kvarnström, koreografia Jens Sethzman, valosuunnittelu Ola Hjelmberg, Jonas Nordberg, muusikot Cilla Olsen, Kenneth Bruun Carlson, Janne Marja-aho, tanssi

© Bernd Uhlig

Tanssi, teatteri ja sirkus20.–21.8., 24.–25.8., 27.–28.8., 30.–31.8. Perhe menee kotiin

Tellervo Kalleinen, Oliver Kochta-Kalleinen, konsepti, toteutus Max Bremer, Johanna af Schulten, esiintyjät

16.8. Anthony Joseph & The Spasm Band Gracias

17.8. Mokoomba Afrocola

18.–19.8. Yoko Ono & Thurston Moore

20.8. Hugh Masekela Ashimba

21.8. Carolina Chocolate Drops Eric Bibb and the North Country Far

22.8. Kalliosta, rakkaudella Dalindèo Anja Snellman, Mikko Rimminen, Anu Silfverberg Minna Joenniemi, keskustelun vetäjä Marko Haavisto & Poutahaukat Aikuisten iltasatu ”Liisa ihmemaassa”

23.8. Lianne La Havas Monica Heldal

24.8. Bebe Ronya

26.8. Irina & Laura Närhi

© S

asa

Tkal

can

Huvila27.8. The Peasant Girl

Kamus-kvartetti

28.8. Matthew E. White Sami Kukka & Pöly

29.8. Tomi Lassy Band Panu Savolainen Toivo

30.8. Lo’Jo Laïla Amezian ’TriOde’

31.8. António Zambujo Narinkka

1.9. Lovea kehiin (päiväkonsertti klo 14, iltakonsertti klo 19) Solistit: Pepe Willberg Maarit Aija Puurtinen Tuure Kilpeläinen Mirkka Paajanen / Pepe Deluxé Kuningasidean Väinö ja Pole

17.8.–10.11. Nathalie Djurberg & Hans Berg

16.8.–21.10. Rouva Näkymätön

17.8.–15.12. Surrealismia ja silmänlumetta 1900-luvun alun valokuvakorteissa

26.8.–1.9. Checkpoint Helsinki: Chimney-projekti

21.8., 23.–28.8. Theatre goes Movies: Helsinki-triptyykki Jarmo Lampela, ohjaus KOM-teatteri, Ryhmäteatteri, Viirus

18.8.–1.9. Philip Glass elokuvasäveltäjänä

Soiva kaupunki16.8. Kaupunkitorvet Christof Schläger, konsepti, toteutus, musiikki Marjon Smit, ohjaus Philomela-kuoro Jäänmurtaja Urho Luke Jerram, Sky Orchestra -kuumailmapallo- lennon konsepti, toteutus

16.8.–1.9. Iltasoitto Viapori Jazz, tuotanto Timo Forsström, sävellys

22.–25.8. Soitinpuisto Pierre Sauvageot / Lieux publics & Cie, konsepti, toteutus

© A

nu P

ynnö

nen

Kuvataide, elokuva

Kaupunkitapahtumat

1.9. Lepopäivä Markku Luolajan-Mikkola, barokkisello Ilpo Laspas, cembalo Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, viola d’amore

16.8.–1.9. Tullaamo 30 nuorta Hanna Brotherus, Kalle Hamm, Sanna Salmenkallio, kummitaiteilijat

17.–20.8. Leffapiknik

22.8. Taiteiden yö Yli 150 tapahtumaa Helsingin keskustassa ja esikaupunkialueilla

30.–31.8. Ateljee Barley & Mullova: ilmaiskonsertit Helsingin Rautatie- aseman keskushallissa Matthew Barley, sello Réka Szilvay, viulu Eeva Oksala, viulu Kasmir Uusitupa, viulu Sauli Kulmala, alttoviulu Jussi Tuhkanen, alttoviulu Joona Pulkkinen, sello Lauri Kankkunen, sello Ville Syrjäläinen, lyömäsoittimet

”Tuokaa uutta ja tuoretta tai vanhaa tuunattuna.”Kommentti Juhlaviikkojen kävijätutkimuksesta

17.–18.8., 20.8. Tanssiteatteri Tsuumi: Sukka, Nukka ja Tuulispää Johanna Elovaara, koreografia Eppu Nuotio, käsikirjoitus, laulujen sanat Kurt Nuotio, ohjaus Anna Anttonen, sävellys Unna Kitti, Salla Korja-Paloniemi, Pekka Louhio, Samuli Nordberg, Kaisa Pesonen, Jarno Tastula, esiintyjät

23.8. Kinokonsertti Fantasia Helsingin kaupunginorkesteri Erkki Lasonpalo, kapellimestari

25.8. Antti Tuisku

29.8.–1.9. Cie Non Nova: Föönin iltapäivä L’après-midi d’un foehn Phia Ménard, konsepti, ohjaus Silvano Nogueira, esitys

1.9. Riehakkaat mykät -kinokonsertti Vierumäen koulun toinen luokka, Munkkiniemen alakoulun 5B, Kruununhaan yläkoulun 8E, sävellys, esitys Miro Mantere, musiikin johto, työpajaohjaus

© Jarmo Mäkinen

Lasten juhlaviikot Yhteistyöfestivaalit14.–25.8. korjaamo Teatterin Stage-festivaali Korjaamo Teatterin tuottama laadukas, kansainvälinen teatterifestivaali

15.–24.8. Art goes Kapakka Satoja ilmaisia kapakkatapahtumia eri puolilla kaupunkia

21.–24.8. Viapori Jazz Jazz-festivaali Suomenlinnassa

22.–25.8. Media Facades Mediataiteen festivaali, päätapahtuma- paikkana Lasipalatsin aukio

22.–28.8. Runokuu Helsingin ainoa kirjallisuusfestivaali

22.–25.8. Cirko Pikkolo Lapsenkokoinen sirkusfestivaali Suvilahden Cirko-keskuksessa

16.–31.8. Juhlaviikkoklubi Oheisohjelmaa jokaisena festivaalipäivänä Kansallisteatterin Lavaklubin tiloissa

Työpajat16.–22.8. Soitinpuiston soitintyöpajat ympäri kaupunkia

Taiteilijatapaamiset17.8. Nathalie Djurberg ja Hans Berg 17.8. Kiss & Cry -työryhmä 18.8., 20.8. Philip Glass, haastattelijana John Richardson 25.8. Sasha Waltz ja työryhmä 28.8. Frank Castorf ja Volksbühne Berlin -työryhmä

Oheisohjelma29.–30.8. Kenneth Kvarnström ja työryhmä 31.8. Phia Ménard ja Cie Non Nova -työryhmä

Yleisöopastukset18.8., 21.8., 1.9. Nathalie Djurberg & Hans Berg

Avoimet harjoitukset24.8., 27.8. quartet-lab

Ammattilaisohjelma18.8. Kiss & Cry-workshop elokuva- ammattilaisille 21.–23.8. Arts & Audiences, Pohjoismainen konferenssi yleisötyön ammattilaisille

26.8. Sasha Waltz: Körper masterclass Helsinki Dance Companylle 30.8. Vortex-keskustelutilaisuus sirkusalan ammattilaisille

Yleisradio taltioi seuraavat konsertit:2.6. Göteborgs Symfoniker25.8. quartet-lab 29.8. The Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam 30.8. RSO / Kent Nagano / Viktoria Mullova 1.9. The Orchestra of the Age of Enlightenment27.10. Les Arts Florissants

20.8. Hugh Masekela21.8. Carolina Chocolate Drops

© Simo Karisalo

www.helsinginjuhlaviikot.fi

Helsingin juhlaviikotHelsingfors festspelHelsinki Festival

Taiteiden yö22.8.2013

Rakennetaan puutarha!s. 17

Bear Park loves you! s. 27

Presidentittäret – Ståhlbergista Haukioons. 15

Lyhytelokuvia kansalle!s. 25

Laulutaidetta, laulutiedettä s. 28

Jätkiä ja jääkäreitä s. 34Helsingin juhlaviikot on yksi Suomen kulttuurisponsoroinnin suunnannäyttäjistä. Yritysyhteistyö mahdollistaa monipuolisen ohjelmatarjonnan ja sisältöjen rakentamisen. Sponsoroinnin avulla Helsingin juhlaviikot tavoittaa myös uusia yleisöjä.

Yrityksille Juhlaviikkojen sisältö ja kanavat avaavat mahdolli-suuksia luovalle markkinoinnille. Monitasoinen sisältö tarjoaa alustan kohtaamisiin yrityksen oman kohderyhmän kanssa, olivat kyseessä sitten kuluttajat tai yritysasiakkaat. Vuonna 2013 yritysyhteistyökumppaneiden panos muodosti viidesosan Juhlaviikkojen tuloista.

Juhlaviikkojen kolmitasoisen sponsorointimallin partneri- ja sponsoritasot sekä tuote- ja palvelukumppanuudet tarjoavat erilaisia, yrityksen mukaan räätälöitäviä yhteistyön mahdolli-suuksia. Tavoitteena on yhdessä rakentaa kumpaakin osapuolta hyödyttäviä ja yleisölle lisäarvoa tuovia ratkaisuja.

Lisätietoja yhteistyömahdollisuuksista ja kumppanuudesta: markkinointi- ja viestintäpäällikkö Anu Kauppi, kauppi@helsinginjuhlaviikot.fi.

Pääyhteistyökumppanit:

Sponsorit:

Palvelukumppanit: Akun Tehdas, Heku, Research Insight Finland

�����³�������� OHJELMA / PROGRAM / PROGRAMME

+HOVLQJLQ�MXKODYLLNRW

+HOVLQJIRUV�IHVWVSHO

+HOVLQNL�)HVWLYDO

+HOVLQJLQ�MXKODYLLNRW +

HOVLQJIRUV�IHVWVSHO��+HOVLQNL�)HVWLYDO�������²��������

Yritysyhteistyö

1 300 istumapaikkaa19. vuosi TokoinrannassaYli 18 200 kävijää vuonna 2013 Huvila-teltta on Helsingin juhlaviikkojen oma tapahtumapaikka, ainutlaatuinen tila konserttisalin ja tavanomaisen festivaaliteltan väliltä. Se on pystytetty vuodesta 1995 lähtien vuosittain Tokoin-rantaan Juhlaviikkojen ajaksi. Teltan on suunnitellut arkkitehti Roy Mänttäri.

Huvilan taiteellisesti korkeatasoinen ja ennakkoluuloton ohjelmisto rikastuttaa Helsingin musiikkielämää. Teltassa järjestetään vuosit-tain parikymmentä tilaisuutta herkistä konserteista riehakkaisiin klubi-iltoihin. Huvila tunnetaan myös vahvasta maailmanmusiikin tarjonnasta ja suomalaisille entuudestaan tuntemattomampien artistien esittelystä.

Konserttiteltan yhteydessä on tunnelmallinen ravintola, joka palvelee asiakkaita ennen ja jälkeen tilaisuuksien sekä väliajalla. Ravintolapalveluista vastasi vuonna 2013 Ravintola Juuri.

© Simo KarisaloHuvila

”Huvilassa kuultiin kaikkea Yoko Onon avantgarden kautta Carolina Chocolate Dropsin old time -purskahdukseen ja Pepe Willbergin itkettävän kauniiseen lauluun. Monipuolista, tasokasta.”Helsingin Sanomat

Juhlaviikkojen taustaorganisaationa toimii Helsingin kaupungin perustama Helsinki-viikon säätiö. Säätiön päättävänä toimielimenä on Helsingin kaupunginhallituksen valitsema hallitus.

Helsinki-viikon säätiön hallitus 2013Pekka Mattila, puheenjohtajaHarri Saksala, varapuheenjohtajaAino HalonenKristiina KokkoMinerva KrohnLasse LiemolaErkki Perälä

Helsingin juhlaviikoilla työskenteli toiminnanjohtajan lisäksi 9 ympä-rivuotista työntekijää. Lisäksi Juhlaviikkoja avustivat neuvonantajat Johan Tallgren (klassinen musiikki), Lasse Kurki ja Pekka Lehti (Huvi-lan ohjelmisto) sekä Maaretta Jaukkuri (kuvataide).

HallintoToiminnanjohtaja / Taiteellinen johtaja Erik Söderblom Hallintojohtaja Niki Matheson Taloussihteeri Tuula Aaltonen

TuotantoOhjelmapäällikkö Aleksi MalmbergTuottaja, klassinen musiikki Lauri Pokkinen Tuottaja, esittävä taide Riku LievonenTuottaja, Huvila-teltta Minna Huuskonen

MarkkinointiviestintäMarkkinointi- ja viestintäpäällikkö Anu KauppiMarkkinointisuunnittelija Krista Vilo Vastaava tiedottaja Sini Koskimies

Helsingin juhlaviikoille antoivat arvokkaan työpanoksensa myös Taiteiden yön ja kaupunkitapahtumien tuottaja Liina Sipilä, lippukoordinaattori Vappu Renko, siviilipalvelusmies Patrick Juselius, tiedottajat Sirje Niitepõld ja Turkka Ylinen sekä noin 60 muuta kausityöntekijää.

Tekijät

Lasipalatsi Mannerheimintie 22―24 00100 Helsinki • Puh. +358 (0)9 6126 5100 • info@helsinginjuhlaviikot.fi • www.helsinginjuhlaviikot.fi

© Simo Karisalo

”Jatkakaa samaan tyyliin — mutta toisaalta aina pitää myös muuttua, kokeilla uutta ja tehdä eri tavalla.”Kommentti Juhlaviikkojen kävijätutkimuksesta