herbst kurse global space · 2019-02-13 · herbst winter 2018/2019 jubilÄums-feier am 25 ok....

12
HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS- FEIER am 25. OKTOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4 www.aai-salzburg.at · https://globalgedacht.org 30 JAHRE

Upload: others

Post on 11-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

HERBSTWINTER2018/2019

JUBILÄUMS-

FEIERam 25. OKTOBER in der KOLLEGIENKIRCHENäheres auf Seite 4

www.aai-salzburg.at · https://globalgedacht.org

GET TOGETHERAAI StipendiatInnen-Treffen

Zum Semester-Auftakt tre� en sich die StipendiatInnen des AAI zu einem informellen Austausch. Es werden Neuigkeiten berichtet, Pläne für das Semester besprochen und Wünsche eingebracht. Die neuen StipendiatIn-nen lernen das Institut kennen und erhalten Einblick in die Tätigkeiten und Angebote des AAI. Dabei werden die aktuellen Workshops, Veranstaltungen und Exkursionen im Rahmen der studienbegleitenden Bildung sowie Beteili-gungsmöglichkeiten für StipendiatInnen vorgestellt. Auch das gegenseitige Kennenlernen kommt nicht zu kurz.

Termin: Dienstag, 2. Oktober 2018, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI

PROJEKTENTWICKLUNGWorkshop für StipendiatInnen und Interessierte

Francisco San Martin Baldwin ist ehemaliger AAI Stipendiat und Gründer der Organisation Minka in Peru, die seit 25 Jahren erfolgreich Entwicklungs-projekte durchführt. Der Workshop beschäftigt sich mit der Entstehung und Umsetzung von Entwicklungsprojekten und ihren Rahmenbedingungen am Beispiel der ökologischen Landwirtschaft und Kleingewerbeförderung. Im Zentrum des Ansatzes steht das Konzept der Netzwerkbildung und Zusam-menarbeit. Der Workshop richtet sich an alle, die selbst Entwicklungsprojekte initiieren und umsetzen möchten.

Termin: Mittwoch, 21. November 2018, 15 – 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (1. Stock)Referent: Francisco San Martin Baldwin (Gründer der NGO Minka, Peru)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI, InteressierteAnmeldung erbeten: 0662/841413-13, o� [email protected]

UNO CITY WIENExkursion

Wien beherbergt als einer der vier Hauptsitze der Vereinten Nationen zahl-reiche UN Organisationen. Mit einer Führung durch das Vienna International Center und einem spannenden Vortragsprogramm erhalten wir Einblick in die Arbeit der Vereinten Nationen. Jeweils ein Vortrag beschäftigt sich mit der Rol-le der UN in internationalen Angelegenheiten und mit der Arbeit des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).

Termin: Freitag, 18. Jänner 2019Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI und Interessierte Sprache: Führung und Vorträge in englischer SpracheAnmeldung: bis 15. Dezember an [email protected] Kosten: für Führung und Vortrag: 14€, Studierende 11€ + Fahrtkosten

STUDENTS’ CORNER

KURSE

Wiener-Philharmoniker-Gasse 2, 5020 SalzburgT / +43 (0) 662 84 14 13-11 / -12 / -13 F / +43 (0) 662 84 14 13-5offi [email protected] / www.aai-salzburg.at / www.facebook.com/aai.salzburg / https://globalgedacht.org/

Unser Spendenkonto: Bankhaus Carl Spängler & Co. / IBAN AT14 1953 0001 0030 1011 / BIC: SPAEAT2S

Für das Programm verantwortlich: Elisabeth Feldbacher, BildungsreferentinGrafi k: Eva-Maria Scheidweiler, Kreativbüro Zenz

Wir informieren hiermit, dass im Rahmen der Veranstaltungen Fotos und /oder Videos zu Dokumentati-onszwecken sowie für unsere Öffentlichkeitsarbeit erstellt werden. Mit der Teilnahme an Angeboten des AAI stimmen Sie der Weiterverwendung von Aufnahmen für diese Zwecke zu. AGBs: www.aai-salzburg.at

Getreidegasse

Universitätsplatz

Rudolfskai

SALZACHGiselakai

Hofstallgasse

Siegmundstor /

Neutor

(

)

Wie

ner-P

hilh

. Gas

se

Sigm

und

Ha�

ner G

asse

MÖNCHSBERG

KAPUZINERBERG

HAUS DER NATUR

HOTEL SACHER

PFERDESCHWEMME

FESTSPIELHAUS

UNIVERSITÄT

KOLLEGIENKIRCHE

AAI

DOM

Wo interkulturelles Leben statt� ndet …... Bildung, Kultur und Begegnung mit Afrika, Asien & Lateinamerika... Interkulturell Lernen und Studieren... Beratung und Stipendien für internationale Studierende

GLOBAL SPACE

LET ME TAKE YOU TO ARMENIA Cultural Evening

Armenia, one of the world’s oldest cradles of civilization and rich in nature and culture, is the topic of this Global Space. Varduhi Gumruyan will take us closer to a country with an eventful history, the oldest Christian country in the world between the geographic, political and cultural border between Europe and Asia, Christianity and Islam. The evening will start with a presentation of the country, followed by traditional Armenian dances and at the end we will have the opportunity to taste some delicious Armenian dishes.

Date: Thursday, November 29th 2018, 7pmVenue: Afro-Asian Institute, Clubraum (� rst � oor)Speaker: Varduhi Gumruyan (Psychologist, Salzburg/Armenia)

DIE KOGI – HÜTERiNNEN DER ERDEIndigene Bevölkerung für eine nachhaltige Zukunft

Die Kogi in Kolumbien sind eine indigene Bevölkerung mit einer tiefen Verbin-dung zur Natur. Ihre Lebensweise ist so angepasst, dass sie nur eine geringe Auswirkung auf die Umwelt haben. Als HüterInnen der Erde sehen sie es als ihre Aufgabe, das spirituelle und materielle Gleichgewicht zu erhalten. Bei die-sem Vortrag erfahren wir nicht nur, wie sich diese geistig hoch entwickelte Ge-sellschaft von der westlichen unterscheidet, sondern auch, was wir von ihnen lernen können, um den Erhalt des Planeten zu ermöglichen.

Termin: Donnerstag, 24. Jänner 2019, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)Referentin: Luisa Bravo Rudrígez (Innsbruck/Kolumbien)KooperationspartnerInnen: Klimabündnis Salzburg, Seelsorgeamt – Referat für Tourismuspastoral Erzdiözese Salzburg, Uni Salzburg Romanistik, Adelante

Der Global Space bietet die Möglichkeit zum Austausch und zur Integ-ration in Salzburg. Gestaltet wird er von Menschen, die aus Afrika, Asien oder Lateinamerika kommen und in Salzburg leben.

GLOBAL SPACE VORTRAGSREIHE

Gefördert durch:

Du willst Sprachen und Tänze lernen, die man in Salzburg nicht so leicht � n-det, etwas über Land und Leute erfahren und dabei nette Menschen ken-nenlernen? Dann bist du bei unseren interkulturellen Sprachkursen am AAI genau richtig! Unsere Kurse überzeugen durch muttersprachliche Lehrende und kleine Kursgruppen mit maximal 12 Personen.

Termine: ab 8. Oktober 2018 bis Ende Wintersemester 18/19 (keine Kurse in der lehrveranstaltungsfreien Zeit – siehe Semestertermine WS 2018/19 Uni-versität Salzburg)

Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock) oder Seminarraum – bitte Aushang beachten

Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13

Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 Euro

Stornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich. ABGs unter www.aai-salzburg.at Abschnitt: downloads

INTERKULTURELLE SPRACHKURSESprache für alle Interessierten

PERSISCH mit Feryal Honarmand

AnfängerInnen A1 (ohne Vorkenntnisse)

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 19:30 – 21 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: keineLernziele: Grundkenntnisse, Erlernen von schriftlichen und mündlichen Kompetenzen, Kompetenzen im Bereich der Kultur und Landeskunde

Fortgeschrittene B1

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Schrift (Lesen und Schreiben), Kenntnisse der Gramma-tik (Präsens, Indikativ, Imperativ, Konjunktiv, Präteritum)Lernziele: Verbesserung der Lese-, Schreib- und Sprachkompetenz

SPANISCH mit Marta Cercós

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 17 – 18:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, SeminarraumVoraussetzungen: Sich begrüßen, Namen und Herkunft angeben, sich ver-abschieden, nach dem Be� nden fragen, über den Alltag sprechen, die Zah-len, Konjugation regelmäßige Verben, unregelmäßige Verben conocer, tener, hacer, salir.Lernziele: Einen Ort/eine Stadt beschreiben, angeben und fragen, wo sich jemand/etwas be� ndet, ein Hotelzimmer buchen, etwas reklamieren, nach dem Weg fragen, Nahrungsmittel, in einem Restaurant bestellen, Uhrzeiten

Fortgeschrittenene A2++

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 18:30 – 20 UhrVoraussetzungen: Pretérito perfecto, pretérito Inde� nido, pretérito Imper-fectoInhalte: Das Condicional simple, Imperfecto + Gerundium, Pretérito plus-cuamperfecto, ImperativLernziele: Über Stimmungen sprechen, über Essgewohnheiten sprechen, Vorschläge machen, Ratschläge geben, ...

ARABISCH mit Nader Azam

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 16:30 – 18 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Grundkenntnisse der arabischen Schrift, Vorstellung der eigenen Person, Verständnis und Formulierung von einfachen SätzenLernziele: Erweiterung der Grundkenntnisse, Verbesserung der schriftli-chen und mündlichen Kompetenzen

Fortgeschrittene B1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: erweiterte Kenntnisse der arabischen Schrift, erweiter-ter WortschatzLernziele: Vertiefung der Grammatikkenntnisse, des Wortschatzes und des Ausdrucks

TANZ IN DAS WOCHENENDE Salsa cubana – Kizomba – Bachata

Latino Mio entführt dich in die Welt des Salsa Cubana, Kizomba und Bachata! Tanze mit viel Schwung und heißen Rhythmen in ein entspanntes Wochen-ende. Es werden die Grundschritt-Kombinationen erlernt. Im Anschluss ist der Einstieg in einen weiterführenden Tanzkurs von Latino Mio möglich.

Tanzlehrer: DJ Jhonny (Latino Mio)Termine: jeweils Freitag, 19. Oktober 2018; 30. November 2018; 18. Jänner 2019; jeweils von 14 – 16 Uhr für AnfängerInnen, 16 – 18 Uhr für FortgeschritteneOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Teilnahmegebühr: 20 Euro/15 Euro Studierende oder SN CardAnmeldung direkt beim Tanzlehrer: [email protected] oder Tel. +43 6802407075

BHARATANATYAMKlassischer Indischer Tanz

Der klassische indische Tanz wurde weltweit durch die indische Filmindustrie immer bekannter und beliebter. In den Bharatanatyam Tänzen sind die Ele-mente Rhythmus, Melodie, abstrakter Tanz und Ausdruckstanz mit Gefühl vereint. Jeder Takt und jeder Tanzschritt ist mathematisch berechnet und ex-akt festgelegt. Jede Augen- und Fingerstellung hat eine spezielle Bedeutung. In Salzburg gibt es nun die einmalige Gelegenheit, diesen tausendjährigen Tanzstil, der in Indien zu den vollkommensten Formen der Kunst zählt, zu er-lernen.

Kursleiterin: Nayana Bhat, zeitgenössische TänzerinTermin: Montag, 18 – 19:30 Uhr, ab 8. Oktober 2018Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 EuroStornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich

Du hast unser Semesterprogramm abonniert, mit dem wir dich zwei Mal im Jahr über unsere Veranstaltungen informieren. Wir möchten dich darüber in Kenntnis setzen, dass wir deine Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes BGBl I 2017/120, in Kraft ab 25. Mai 2018, der Datenschutzgrundverordnung DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679 vom 27.04.2016, ABl L 2016/314, 72, sowie des Decretum Generale über den Datenschutz in der Katholischen Kirche in Österreich und ihren Einrichtungen, ABl der Österr. Bischofskonferenz Nr. 74 vom 01.01.2018, Nr. II,2, in Kraft ab 25. Mai 2018, vertraulich behandeln.

Wenn du das Semesterprogramm abbestellen oder lieber die digitale Version zugesandt bekommen möchtest, reicht ein Anruf unter 0043 84 14 13 13 oder eine kurze Email an o� [email protected]!

PROGRAMM-ABO

„Ein gutes Leben für alle“ ist nicht allein durch staatliche Entwicklungs-zusammenarbeit erreichbar. Um Armut in den Entwicklungsländern erfolgreich zu bekämpfen, ist die Unterstützung vieler Kräfte gefragt.

Bewusster Konsum, wirtschaftliches Engagement mit Verantwortung oder Freiwilligeneinsätze – es gibt viele Möglichkeiten, mitzumachen. Mehr dazu auf www.entwicklung.at/mitmachen

MITMACHEN! ÖSTERREICH WELTWEIT ENGAGIERT

30 JAHRE

Für alle, die gerne ein gedrucktes Exemplar unseres „Salzburger Kompass für eine bessere Welt“ – ein Guide für nachhaltiges Leben – besitzen möchten:Einfach eine Mail an o� ce@aai-salzburg schreiben oder anrufen unter +43 992/841413-13 und wir senden Ihnen kostenlos bis zu 20 Stück zu.

SALZBURGER KOMPASS FÜR EINE BESSERE WELT

Page 2: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

WE

LT -

DIN

NE

R

WE

LT -

DIN

NE

RG

ES

CH

LEC

HT

RA

UM

– D

IALO

G

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Bolivianischer Filmabend mit landestypischen Spezialitäten

Im Zentrum des Films stehen die Widersprüche der bolivianischen Gesell-schaft konzentriert auf das Leben einer reichen Familie und ihrem indigenen Hauspersonal. Die Familie – Spiegel der Gesellschaft – zeigt uns die Integra-tionsprobleme der indigenen und der europäischen Bevölkerung in Bolivi-en, den Klassenkon� ikt sowie den Kampf der Mächtigen um ihre Privilegien. Große soziale Umbrüche verschonen auch die traditionellen reichen Familien im südlichen Bezirk (Zona Sur) von La Paz nicht. Diese Familien müssen über-rascht mitansehen, wie der Status Quo, den sie jahrelang für selbstverständ-lich hielten, verschwindet. Ein atmosphärisches Portrait, das das Politische im Privaten deutlich sichtbar macht.

Bolivien, 2009Spanisch, Aymara mit UT in Englisch. 109 Min.anschließende Diskussion auf DE, ES, EN

Termin: Dienstag, 15. Jänner 2019, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)KooperationspartnerInnen: Sudaka Kino, Fachbereich Romanistik, Adelante, Referat Weltkirche

TERMINKALENDERHERBST & WINTER 2018 / 2019

KURSE

KULTUR & BEGEGNUNG

GLOBAL SPACE

STUDENTS’ CORNER

THEMENSCHWERPUNKTNA

VIG

AT

ION

WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN

Di, 19 -21 Uhr: Lesung und Gespräch

8. EMPFANG DER RELIGIONEN“Mi, 18 Uhr: Gebet; 19 Uhr: Festvortrag

& Empfang

DAS KONGO TRIBUNALDi, 18 Uhr: Film mit Impulsvortrag

PROJEKTENTWICKLUNGMi, 15 – 19 Uhr: Workshop

LET ME TAKE YOU TO ARMENIADo, 19 Uhr: cultural evening

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Kizomba

07

13

29

21

06

November

30

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Di, 18 Uhr: Bolivianischer Filmabend

mit landestypischen Spezialitäten

UNO CITY WIENFr: Exkursion

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Bachata

DIE KOGIS – HÜTERiNNEN DER ERDEDo, 19 Uhr: Indigene Bevölkerung für eine

nachhaltige Zukunft

Jänner

18

18

15

24

8. EMPFANG DER RELIGIONENReligionsverbindendes Gebet, Festvortrag & Empfang

Der diesjährige Empfang der Religionen stellt die Sikh-Religion in den Mittel-punkt. Alle Interessierten sowie ReligionsvertreterInnen und -angehörige sind herzlich eingeladen. Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog erö� net den Empfang mit einem religionsverbindenden Gebet. Den anschließenden Fest-vortrag hält der Religionswissenschaftler Christoph Peter Baumann aus Basel.

Termin: Mittwoch, 7. November 2018, 18 UhrOrt: Kollegienkirche (Gebet), ab 19 Uhr HS 101 (Festvortrag), anschließend Große Aula der Universität (Empfang)Eine gemeinsame Veranstaltung von: AAI Salzburg, Theologische Fakultät der Universität Salzburg, Erzdiözese Salzburg, Diözesankommission für den interreligiösen und interkulturellen Dialog (DKID), Katholischer Akademiker-Innenverband (KAV), Institut für Religionspädagogische Bildung Salzburg (IRPB)

DAS KONGO TRIBUNAL“The most ambitious piece of political theatre ever staged” – The Guardian

Das unverschleierte Portrait eines der größten und blutigsten Wirtschaftskriege der Menschheitsgeschichte. In mehr als 20 Jahren hat der Krieg in der Demo-kratischen Republik Kongo bereits über 6 Mio. Tote gefordert. Die Bevölkerung leidet unter einem Zustand völliger Stra� osigkeit, die Verbrechen des Krieges wurden nie juristisch verfolgt. Viele sehen in dem Kon� ikt eine der entschei-denden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen zahlreicher High-Tech-Rohsto� e. Für „das Kongo Tribunal“ gelingt es Milo Rau, die Opfer, Täter, Zeugen und Ana-lytiker des Kon� ikts zu einem einzigartigem zivilen Volkstribunal im Ostkongo zu versammeln. Vor dem Film gibt es eine inhaltliche Einführung durch Blaise Batatabo.

Termin: Dienstag, 13. November 2018, 18 Uhr Ort: Das Kino, Giselakai 11Referent: Blaise Batatabo (Kongo Diaspora OÖ)KooperationspartnerInnen: Talk together, Das Kino, Referat Weltkirche, Bondeko, Matombo

ZUSAMMEN STIMMENAusstellungseröffnung

„Zusammen Stimmen“ ist ein Projekt, welches Meinungen, Ansichten und Gedanken einzelner zusammenzubringt. Wie bei einem Chor wird dabei aber auch deutlich, dass es unterschiedliche Tonlagen und Lautstärken gibt, die nicht immer zusammen passen wollen. Damit das gemeinsame Singen klappt, muss jede Stimme ihren Platz � nden. Dieses Bild lässt sich gut auf un-sere Gesellschaft übertragen: Seit Beginn der Menschheits geschichte waren Menschen immer in Bewegung. Das heißt, immer wieder tre� en viele unter-schiedliche Menschen verschiedener Anschauungen, Gesinnungen, Kulturen und Glaubensrichtungen aufeinander, gestalten und leben Gesellschaft hier und jetzt. Wie es uns damit geht, in der heutigen Gesellschaft zusammenzule-ben, was wir daran schätzen, was wir kritisch sehen und wie wir alle zu einem gelingenden Zusammenleben beitragen können, dem spürt diese Ausstellung nach. Sie soll bei den BesucherInnen ein Nachdenken darüber anstoßen, wie es um unser Zusammenleben steht. Sie soll Meinungen verbinden und Bilder entstehen lassen, wie wir uns eine zukunftsfähige Gesellschaft vorstellen.

Termin: Erö� nung Montag, 10. Dezember 2018, 19 UhrAusstellungsdauer: 10. – 21. Dezember 2018Ort: Foyer des Bischofshauses, Kapitelplatz 2 (angefragt)

Ein gemeinsames Projekt von AAI Salzburg und KHG SalzburgDie Erö� nung � ndet in Kooperation mit dem Referat Weltkirche, der Universi-tät Salzburg Theologie Interkulturell Studium der Religionen und dem Katholi-schen AkademikerInnenverband KAV statt.

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOG Arbeitskreistreffen

Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog (AID) bietet Interessierten und Ange-hörigen unterschiedlichster Glaubensgemeinschaften die Möglichkeit, sich informell zu begegnen und andere Religionen kennenzulernen. Bei diesem Tre� en bereiten wir unter anderem gemeinsam das religionsverbindende Gebet für den Empfang der Religionen am 7. November vor, das die Sikh- Religion in den Mittelpunkt stellt.

Termin: Dienstag, 9. Oktober 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONEN Festakt und Empfang

Das AAI feiert in diesem Jahr sein dreißigjähriges Bestehen! Es gibt viele Gründe, um stolz darauf zu sein, was in diesen drei Jahrzehnten alles entstan-den ist und ins Rollen gebracht wurde. Den passenden Rahmen dafür bieten die Feierlichkeiten in der Kollegienkirche am 25. Oktober. Beim anschließen-den Empfang gibt es genügend Zeit, sich auszutauschen, wiederzusehen oder kennenzulernen.

Termin: Donnerstag, 25. Oktober 2018, 19:30 UhrOrt: Kollegienkirche, Universitätsplatz 1Mit: MusikerInnen, KünstlerInnen und ReferentInnen aus aller WeltAnmeldung erbeten unter o� [email protected] oder 0662 841413-13

„WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN“ Lesung und Gespräch

Mit dem Sturz des Königs Mohammed Zahir Schar (1973) änderte sich vieles in Afghanistan. Nahid Shahalimi musste als Kind mit ihren drei Geschwistern und ihrer Mutter � iehen. Ihre alte Heimat Afghanistan konnte und wollte sie dennoch nicht vergessen und beschloss, sie neu zu entdecken. Fast drei Jahre lang reiste sie immer wieder in ein Land, das als eines der gefährlichsten der Welt eingestuft wird, um dort unerschrockene Mädchen und Frauen zu tre� en und ihre Lebensgeschichten zu dokumentieren. Entstanden ist ein Buch der Zuversicht, das von Skateboarderinnen und Radsportlerinnen erzählt, von den ersten afghanischen Dirigentinnen, von Frauen, die in der afghanischen Armee als Pilotin oder Generalin dienen, und von Künstlerinnen, Politikerinnen oder Aktivistinnen, die für eine bessere Zukunft voller Selbstbestimmung kämpfen.

Termin: Dienstag, 6. November 2018, 19 – 21 UhrOrt: St. Virgil, Seminarraum 1, Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg ReferentInnen: Nahid Shahalimi (Autorin, Künstlerin, Menschenrechts-aktivistin, Filmemacherin)Anmeldung: [email protected] oder der telefonisch unter 0662/827813Veranstalter: SüdwindKooperationspartnerInnen: St. Virgil, Afro-Asiatisches Institut, prolit

KULTUR & BEGEGNUNG

Wenn du auf der Suche bist nach SprachlehrerInnen, MusikerInnen, ExpertInnen für Wissen und Kultur aus dem Globalen Süden, Refe-rentInnen zu entwicklungspolitischen oder interkulturellen Themen, melde dich unter: o� [email protected] oder 0662/841413-13.

AAI EXPERTINNEN POOL

10

Dezember

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERMo, 19 Uhr: Podiumsdiskussion & Gespräch

ZUSAMMEN STIMMENMo, 19 Uhr: Ausstellungseröffnung

KIMCHI UND BIBIMBAPDo, 18 – 21 Uhr: Koreanisches Weltdinner

03

02 GET TOGETHERDi, 18 Uhr: AAI StipendiatInnen-Treffen

START SPRACHKURSEPersisch, Arabisch, Spanisch

START BHARATANATYAMMo, 18 – 19:30 Uhr: Klassischer Indischer Tanz

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOGDi, 19 Uhr: Arbeitskreistreffen

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENDo, 18 – 21 Uhr: Weltdinner Ernährungs-souveränität

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Salsa Cubana

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONENDo, 19:30 Uhr: Festakt und Empfang

19

08

09

25

08 -12

Oktober

TIPP:LEHRGANG „BRÜCKEN BAUEN“Lehrgang für interreligiöse Kompetenz

Dieser Lehrgang ist ein Angebot für Theorie und Praxis des interkul-turellen und interreligiösen Dialoges. Zielgruppe sind ChristInnen, MuslimInnen und Menschen ohne religiöses Bekenntnis. Sie fördern in ihren Tätigkeitsfeldern die Zusammenarbeit zwischen Angehörigen verschiedener Religionen und Weltanschauungen – sei es professio-nell oder ehrenamtlich. Die TeilnehmerInnen gewinnen ein vertieftes Verständnis vom religiösen Denken und dem religiös-kulturellen Ent-stehungskontext der christlichen und muslimischen Glaubensgemein-schaft. Es gibt im Rahmen des Lehrganges auch Platz für persönliche Auseinandersetzung und Austausch.

Termine: 13. Oktober 2018, Modul 1: Identität – Kultur – Religion20. Oktober 2018, Modul 2: Grundrechte und Religion. Wo stehe ich?10. November 2018, Modul 3: Geschlechterrollen in Islam u. Christentum24. November 2018, Modul 4: Interreligiöse Begegnung im Kon� ikt15. Dezember 2018, Modul 5: Säkularer Staat – Demokratie – ReligionOrt: Seminarraum Komment – Gesellschaft für Kommunikation und Entwicklung, Elisabethstraße 2, 5. Stock (Kieselgebäude, Nähe Bahnhof)

Eine gemeinsame Veranstaltung von: Plattform für Menschenrechte Salzburg, Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Katholische Aktion in Ge-meinde & Arbeitswelt, Komment, Muslimische Jugend ÖsterreichInfos und Anmeldung: o� [email protected]

WELTDINNER

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENWeltdinner Ernährungssouveränität

Ernährungssouveränität ist das Recht der Völker auf gesunde und kul-turell angepasste Nahrung, nachhaltig und unter Achtung der Umwelt hergestellt. Dies bedeutet auch eine Aufwertung regionaltypischer tra-ditioneller Nahrungsmittel. Wir wollen uns deshalb auf die Spuren der Maniok wurzel begeben und ihre Bedeutung für die Ernährungssouverä-nität in den Anbauländern kennenlernen. Als eines der Hauptnahrungs-mittel in zahlreichen Ländern des Südens wird es in unterschiedlichen Variationen zubereitet und ist vom dort vorherrschenden traditionellen Speiseplan nicht wegzudenken. Durch gemeinsames Kochen und Es-sen samt Hintergrundinformationen bekommen wir ein umfassendes Bild dieser bei uns relativ unbekannten P� anze und erfahren, was es mit der weltweiten Bewegung der Ernährungssouveränität auf sich hat.

Termin: Donnerstag, 18. Oktober 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referentin: Flavia Asiimwe (Salzburg/Uganda)Unkostenbeitrag: 5€Beschränkte TeilnehmerInnenzahl – bitte anmelden unter o� [email protected] oder 0662/841413-13KooperationspartnerInnen: KHG, Arche Noah, Via Campesina Austria

KIMCHI UND BIBIMBAPKoreanisches Weltdinner

Die koreanische Küche hat in den letzten Jahren auch in Europa einen Aufschwung erlebt, was aufgrund der zahlreichen schmackhaften Ge-richte nicht verwundert. Geschmacklich ist koreanisches Essen würzig und der Schwerpunkt auf Gemüse sowie Getreide mit vielen fermen-tierten, das heißt milchsauer vergorenen, Lebensmitteln macht sie be-sonders gesund und bekömmlich. Gemeinsam kochen und verkosten wir typische Landesgerichte und erfahren nebenbei Wissenswertes über Kultur, Land und Leute.

Termin: Donnerstag, 13. Dezember 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referenten: Johannes Shin Sung won, Gregor Lim Hyung jun (Salz-burg/Korea)KooperationspartnerInnen: KHG, Referat Weltkirche, Konsulat von Südkorea in Salzburg

GESCHLECHT – RAUM – DIALOG

In einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe rütteln wir an gängigen Vor-stellungen über Geschlechterrollen und erfahren, wie wir Räume neu für uns nutzen und uns die Macht über unsere Körper wieder zurück-holen können. Auftaktveranstaltung des Schwerpunkts ist im aktuellen Wintersemester eine Podiumsdiskussion, zwei weitere Veranstaltungen beschäftigen sich im Sommersemester 2019 mit diesem Thema.

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERPodiumsdiskussion

Seit der Aufspaltung des Raumes in ö� entlich und privat wird die jewei lige Sphäre einem bestimmten Geschlecht zugeordnet. Obwohl wir scheinbar in einer o� enen, gleichberechtigten Gesellschaft leben, werden Frauen nach wie vor verstärkt mit dem Privaten und Männer mit der Ö� entlichkeit assoziiert. Die Ö� entlichkeit wird für Frauen zum gefährlichen Ort stilisiert, aktuell verstärkt im Hinblick auf Migranten und die damit assoziierten Rollenzuschreibungen. Zahlen zu Gewalt-verbrechen zeigen jedoch, dass für viele Frauen das Zuhause der ge-fährlichste Ort ist, denn dort sind sie am häu� g sten von Gewalt betrof-fen. Woher kommt diese verzerrte Sichtweise und welche Rolle spielen dabei die Medien? Welche Strategien entwickelte das Projekt Heroes, um Gewalt an Frauen präventiv entgegenzuwirken?

Im Rahmen der 16 Tage gegen Gewalt an Frauen von 25. November bis 10. Dezember 2018

Termin: Montag, 3. Dezember 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Clubraum (EG)ReferentInnen: Martina Thiele (Kommunikationswissenschaftlerin), Bianca Schartner (Heroes & Girls‘ Day)KooperationspartnerInnen: Gendup, Frauenbüro Stadt Salzburg, Katholische Frauenbewegung

18

13

Page 3: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

WE

LT -

DIN

NE

R

WE

LT -

DIN

NE

RG

ES

CH

LEC

HT

RA

UM

– D

IALO

G

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Bolivianischer Filmabend mit landestypischen Spezialitäten

Im Zentrum des Films stehen die Widersprüche der bolivianischen Gesell-schaft konzentriert auf das Leben einer reichen Familie und ihrem indigenen Hauspersonal. Die Familie – Spiegel der Gesellschaft – zeigt uns die Integra-tionsprobleme der indigenen und der europäischen Bevölkerung in Bolivi-en, den Klassenkon� ikt sowie den Kampf der Mächtigen um ihre Privilegien. Große soziale Umbrüche verschonen auch die traditionellen reichen Familien im südlichen Bezirk (Zona Sur) von La Paz nicht. Diese Familien müssen über-rascht mitansehen, wie der Status Quo, den sie jahrelang für selbstverständ-lich hielten, verschwindet. Ein atmosphärisches Portrait, das das Politische im Privaten deutlich sichtbar macht.

Bolivien, 2009Spanisch, Aymara mit UT in Englisch. 109 Min.anschließende Diskussion auf DE, ES, EN

Termin: Dienstag, 15. Jänner 2019, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)KooperationspartnerInnen: Sudaka Kino, Fachbereich Romanistik, Adelante, Referat Weltkirche

TERMINKALENDERHERBST & WINTER 2018 / 2019

KURSE

KULTUR & BEGEGNUNG

GLOBAL SPACE

STUDENTS’ CORNER

THEMENSCHWERPUNKTNA

VIG

AT

ION

WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN

Di, 19 -21 Uhr: Lesung und Gespräch

8. EMPFANG DER RELIGIONEN“Mi, 18 Uhr: Gebet; 19 Uhr: Festvortrag

& Empfang

DAS KONGO TRIBUNALDi, 18 Uhr: Film mit Impulsvortrag

PROJEKTENTWICKLUNGMi, 15 – 19 Uhr: Workshop

LET ME TAKE YOU TO ARMENIADo, 19 Uhr: cultural evening

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Kizomba

07

13

29

21

06

November

30

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Di, 18 Uhr: Bolivianischer Filmabend

mit landestypischen Spezialitäten

UNO CITY WIENFr: Exkursion

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Bachata

DIE KOGIS – HÜTERiNNEN DER ERDEDo, 19 Uhr: Indigene Bevölkerung für eine

nachhaltige Zukunft

Jänner

18

18

15

24

8. EMPFANG DER RELIGIONENReligionsverbindendes Gebet, Festvortrag & Empfang

Der diesjährige Empfang der Religionen stellt die Sikh-Religion in den Mittel-punkt. Alle Interessierten sowie ReligionsvertreterInnen und -angehörige sind herzlich eingeladen. Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog erö� net den Empfang mit einem religionsverbindenden Gebet. Den anschließenden Fest-vortrag hält der Religionswissenschaftler Christoph Peter Baumann aus Basel.

Termin: Mittwoch, 7. November 2018, 18 UhrOrt: Kollegienkirche (Gebet), ab 19 Uhr HS 101 (Festvortrag), anschließend Große Aula der Universität (Empfang)Eine gemeinsame Veranstaltung von: AAI Salzburg, Theologische Fakultät der Universität Salzburg, Erzdiözese Salzburg, Diözesankommission für den interreligiösen und interkulturellen Dialog (DKID), Katholischer Akademiker-Innenverband (KAV), Institut für Religionspädagogische Bildung Salzburg (IRPB)

DAS KONGO TRIBUNAL“The most ambitious piece of political theatre ever staged” – The Guardian

Das unverschleierte Portrait eines der größten und blutigsten Wirtschaftskriege der Menschheitsgeschichte. In mehr als 20 Jahren hat der Krieg in der Demo-kratischen Republik Kongo bereits über 6 Mio. Tote gefordert. Die Bevölkerung leidet unter einem Zustand völliger Stra� osigkeit, die Verbrechen des Krieges wurden nie juristisch verfolgt. Viele sehen in dem Kon� ikt eine der entschei-denden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen zahlreicher High-Tech-Rohsto� e. Für „das Kongo Tribunal“ gelingt es Milo Rau, die Opfer, Täter, Zeugen und Ana-lytiker des Kon� ikts zu einem einzigartigem zivilen Volkstribunal im Ostkongo zu versammeln. Vor dem Film gibt es eine inhaltliche Einführung durch Blaise Batatabo.

Termin: Dienstag, 13. November 2018, 18 Uhr Ort: Das Kino, Giselakai 11Referent: Blaise Batatabo (Kongo Diaspora OÖ)KooperationspartnerInnen: Talk together, Das Kino, Referat Weltkirche, Bondeko, Matombo

ZUSAMMEN STIMMENAusstellungseröffnung

„Zusammen Stimmen“ ist ein Projekt, welches Meinungen, Ansichten und Gedanken einzelner zusammenzubringt. Wie bei einem Chor wird dabei aber auch deutlich, dass es unterschiedliche Tonlagen und Lautstärken gibt, die nicht immer zusammen passen wollen. Damit das gemeinsame Singen klappt, muss jede Stimme ihren Platz � nden. Dieses Bild lässt sich gut auf un-sere Gesellschaft übertragen: Seit Beginn der Menschheits geschichte waren Menschen immer in Bewegung. Das heißt, immer wieder tre� en viele unter-schiedliche Menschen verschiedener Anschauungen, Gesinnungen, Kulturen und Glaubensrichtungen aufeinander, gestalten und leben Gesellschaft hier und jetzt. Wie es uns damit geht, in der heutigen Gesellschaft zusammenzule-ben, was wir daran schätzen, was wir kritisch sehen und wie wir alle zu einem gelingenden Zusammenleben beitragen können, dem spürt diese Ausstellung nach. Sie soll bei den BesucherInnen ein Nachdenken darüber anstoßen, wie es um unser Zusammenleben steht. Sie soll Meinungen verbinden und Bilder entstehen lassen, wie wir uns eine zukunftsfähige Gesellschaft vorstellen.

Termin: Erö� nung Montag, 10. Dezember 2018, 19 UhrAusstellungsdauer: 10. – 21. Dezember 2018Ort: Foyer des Bischofshauses, Kapitelplatz 2 (angefragt)

Ein gemeinsames Projekt von AAI Salzburg und KHG SalzburgDie Erö� nung � ndet in Kooperation mit dem Referat Weltkirche, der Universi-tät Salzburg Theologie Interkulturell Studium der Religionen und dem Katholi-schen AkademikerInnenverband KAV statt.

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOG Arbeitskreistreffen

Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog (AID) bietet Interessierten und Ange-hörigen unterschiedlichster Glaubensgemeinschaften die Möglichkeit, sich informell zu begegnen und andere Religionen kennenzulernen. Bei diesem Tre� en bereiten wir unter anderem gemeinsam das religionsverbindende Gebet für den Empfang der Religionen am 7. November vor, das die Sikh- Religion in den Mittelpunkt stellt.

Termin: Dienstag, 9. Oktober 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONEN Festakt und Empfang

Das AAI feiert in diesem Jahr sein dreißigjähriges Bestehen! Es gibt viele Gründe, um stolz darauf zu sein, was in diesen drei Jahrzehnten alles entstan-den ist und ins Rollen gebracht wurde. Den passenden Rahmen dafür bieten die Feierlichkeiten in der Kollegienkirche am 25. Oktober. Beim anschließen-den Empfang gibt es genügend Zeit, sich auszutauschen, wiederzusehen oder kennenzulernen.

Termin: Donnerstag, 25. Oktober 2018, 19:30 UhrOrt: Kollegienkirche, Universitätsplatz 1Mit: MusikerInnen, KünstlerInnen und ReferentInnen aus aller WeltAnmeldung erbeten unter o� [email protected] oder 0662 841413-13

„WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN“ Lesung und Gespräch

Mit dem Sturz des Königs Mohammed Zahir Schar (1973) änderte sich vieles in Afghanistan. Nahid Shahalimi musste als Kind mit ihren drei Geschwistern und ihrer Mutter � iehen. Ihre alte Heimat Afghanistan konnte und wollte sie dennoch nicht vergessen und beschloss, sie neu zu entdecken. Fast drei Jahre lang reiste sie immer wieder in ein Land, das als eines der gefährlichsten der Welt eingestuft wird, um dort unerschrockene Mädchen und Frauen zu tre� en und ihre Lebensgeschichten zu dokumentieren. Entstanden ist ein Buch der Zuversicht, das von Skateboarderinnen und Radsportlerinnen erzählt, von den ersten afghanischen Dirigentinnen, von Frauen, die in der afghanischen Armee als Pilotin oder Generalin dienen, und von Künstlerinnen, Politikerinnen oder Aktivistinnen, die für eine bessere Zukunft voller Selbstbestimmung kämpfen.

Termin: Dienstag, 6. November 2018, 19 – 21 UhrOrt: St. Virgil, Seminarraum 1, Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg ReferentInnen: Nahid Shahalimi (Autorin, Künstlerin, Menschenrechts-aktivistin, Filmemacherin)Anmeldung: [email protected] oder der telefonisch unter 0662/827813Veranstalter: SüdwindKooperationspartnerInnen: St. Virgil, Afro-Asiatisches Institut, prolit

KULTUR & BEGEGNUNG

Wenn du auf der Suche bist nach SprachlehrerInnen, MusikerInnen, ExpertInnen für Wissen und Kultur aus dem Globalen Süden, Refe-rentInnen zu entwicklungspolitischen oder interkulturellen Themen, melde dich unter: o� [email protected] oder 0662/841413-13.

AAI EXPERTINNEN POOL

10

Dezember

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERMo, 19 Uhr: Podiumsdiskussion & Gespräch

ZUSAMMEN STIMMENMo, 19 Uhr: Ausstellungseröffnung

KIMCHI UND BIBIMBAPDo, 18 – 21 Uhr: Koreanisches Weltdinner

03

02 GET TOGETHERDi, 18 Uhr: AAI StipendiatInnen-Treffen

START SPRACHKURSEPersisch, Arabisch, Spanisch

START BHARATANATYAMMo, 18 – 19:30 Uhr: Klassischer Indischer Tanz

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOGDi, 19 Uhr: Arbeitskreistreffen

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENDo, 18 – 21 Uhr: Weltdinner Ernährungs-souveränität

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Salsa Cubana

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONENDo, 19:30 Uhr: Festakt und Empfang

19

08

09

25

08 -12

Oktober

TIPP:LEHRGANG „BRÜCKEN BAUEN“Lehrgang für interreligiöse Kompetenz

Dieser Lehrgang ist ein Angebot für Theorie und Praxis des interkul-turellen und interreligiösen Dialoges. Zielgruppe sind ChristInnen, MuslimInnen und Menschen ohne religiöses Bekenntnis. Sie fördern in ihren Tätigkeitsfeldern die Zusammenarbeit zwischen Angehörigen verschiedener Religionen und Weltanschauungen – sei es professio-nell oder ehrenamtlich. Die TeilnehmerInnen gewinnen ein vertieftes Verständnis vom religiösen Denken und dem religiös-kulturellen Ent-stehungskontext der christlichen und muslimischen Glaubensgemein-schaft. Es gibt im Rahmen des Lehrganges auch Platz für persönliche Auseinandersetzung und Austausch.

Termine: 13. Oktober 2018, Modul 1: Identität – Kultur – Religion20. Oktober 2018, Modul 2: Grundrechte und Religion. Wo stehe ich?10. November 2018, Modul 3: Geschlechterrollen in Islam u. Christentum24. November 2018, Modul 4: Interreligiöse Begegnung im Kon� ikt15. Dezember 2018, Modul 5: Säkularer Staat – Demokratie – ReligionOrt: Seminarraum Komment – Gesellschaft für Kommunikation und Entwicklung, Elisabethstraße 2, 5. Stock (Kieselgebäude, Nähe Bahnhof)

Eine gemeinsame Veranstaltung von: Plattform für Menschenrechte Salzburg, Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Katholische Aktion in Ge-meinde & Arbeitswelt, Komment, Muslimische Jugend ÖsterreichInfos und Anmeldung: o� [email protected]

WELTDINNER

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENWeltdinner Ernährungssouveränität

Ernährungssouveränität ist das Recht der Völker auf gesunde und kul-turell angepasste Nahrung, nachhaltig und unter Achtung der Umwelt hergestellt. Dies bedeutet auch eine Aufwertung regionaltypischer tra-ditioneller Nahrungsmittel. Wir wollen uns deshalb auf die Spuren der Maniok wurzel begeben und ihre Bedeutung für die Ernährungssouverä-nität in den Anbauländern kennenlernen. Als eines der Hauptnahrungs-mittel in zahlreichen Ländern des Südens wird es in unterschiedlichen Variationen zubereitet und ist vom dort vorherrschenden traditionellen Speiseplan nicht wegzudenken. Durch gemeinsames Kochen und Es-sen samt Hintergrundinformationen bekommen wir ein umfassendes Bild dieser bei uns relativ unbekannten P� anze und erfahren, was es mit der weltweiten Bewegung der Ernährungssouveränität auf sich hat.

Termin: Donnerstag, 18. Oktober 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referentin: Flavia Asiimwe (Salzburg/Uganda)Unkostenbeitrag: 5€Beschränkte TeilnehmerInnenzahl – bitte anmelden unter o� [email protected] oder 0662/841413-13KooperationspartnerInnen: KHG, Arche Noah, Via Campesina Austria

KIMCHI UND BIBIMBAPKoreanisches Weltdinner

Die koreanische Küche hat in den letzten Jahren auch in Europa einen Aufschwung erlebt, was aufgrund der zahlreichen schmackhaften Ge-richte nicht verwundert. Geschmacklich ist koreanisches Essen würzig und der Schwerpunkt auf Gemüse sowie Getreide mit vielen fermen-tierten, das heißt milchsauer vergorenen, Lebensmitteln macht sie be-sonders gesund und bekömmlich. Gemeinsam kochen und verkosten wir typische Landesgerichte und erfahren nebenbei Wissenswertes über Kultur, Land und Leute.

Termin: Donnerstag, 13. Dezember 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referenten: Johannes Shin Sung won, Gregor Lim Hyung jun (Salz-burg/Korea)KooperationspartnerInnen: KHG, Referat Weltkirche, Konsulat von Südkorea in Salzburg

GESCHLECHT – RAUM – DIALOG

In einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe rütteln wir an gängigen Vor-stellungen über Geschlechterrollen und erfahren, wie wir Räume neu für uns nutzen und uns die Macht über unsere Körper wieder zurück-holen können. Auftaktveranstaltung des Schwerpunkts ist im aktuellen Wintersemester eine Podiumsdiskussion, zwei weitere Veranstaltungen beschäftigen sich im Sommersemester 2019 mit diesem Thema.

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERPodiumsdiskussion

Seit der Aufspaltung des Raumes in ö� entlich und privat wird die jewei lige Sphäre einem bestimmten Geschlecht zugeordnet. Obwohl wir scheinbar in einer o� enen, gleichberechtigten Gesellschaft leben, werden Frauen nach wie vor verstärkt mit dem Privaten und Männer mit der Ö� entlichkeit assoziiert. Die Ö� entlichkeit wird für Frauen zum gefährlichen Ort stilisiert, aktuell verstärkt im Hinblick auf Migranten und die damit assoziierten Rollenzuschreibungen. Zahlen zu Gewalt-verbrechen zeigen jedoch, dass für viele Frauen das Zuhause der ge-fährlichste Ort ist, denn dort sind sie am häu� g sten von Gewalt betrof-fen. Woher kommt diese verzerrte Sichtweise und welche Rolle spielen dabei die Medien? Welche Strategien entwickelte das Projekt Heroes, um Gewalt an Frauen präventiv entgegenzuwirken?

Im Rahmen der 16 Tage gegen Gewalt an Frauen von 25. November bis 10. Dezember 2018

Termin: Montag, 3. Dezember 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Clubraum (EG)ReferentInnen: Martina Thiele (Kommunikationswissenschaftlerin), Bianca Schartner (Heroes & Girls‘ Day)KooperationspartnerInnen: Gendup, Frauenbüro Stadt Salzburg, Katholische Frauenbewegung

18

13

Page 4: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

WE

LT -

DIN

NE

R

WE

LT -

DIN

NE

RG

ES

CH

LEC

HT

RA

UM

– D

IALO

G

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Bolivianischer Filmabend mit landestypischen Spezialitäten

Im Zentrum des Films stehen die Widersprüche der bolivianischen Gesell-schaft konzentriert auf das Leben einer reichen Familie und ihrem indigenen Hauspersonal. Die Familie – Spiegel der Gesellschaft – zeigt uns die Integra-tionsprobleme der indigenen und der europäischen Bevölkerung in Bolivi-en, den Klassenkon� ikt sowie den Kampf der Mächtigen um ihre Privilegien. Große soziale Umbrüche verschonen auch die traditionellen reichen Familien im südlichen Bezirk (Zona Sur) von La Paz nicht. Diese Familien müssen über-rascht mitansehen, wie der Status Quo, den sie jahrelang für selbstverständ-lich hielten, verschwindet. Ein atmosphärisches Portrait, das das Politische im Privaten deutlich sichtbar macht.

Bolivien, 2009Spanisch, Aymara mit UT in Englisch. 109 Min.anschließende Diskussion auf DE, ES, EN

Termin: Dienstag, 15. Jänner 2019, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)KooperationspartnerInnen: Sudaka Kino, Fachbereich Romanistik, Adelante, Referat Weltkirche

TERMINKALENDERHERBST & WINTER 2018 / 2019

KURSE

KULTUR & BEGEGNUNG

GLOBAL SPACE

STUDENTS’ CORNER

THEMENSCHWERPUNKTNA

VIG

AT

ION

WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN

Di, 19 -21 Uhr: Lesung und Gespräch

8. EMPFANG DER RELIGIONEN“Mi, 18 Uhr: Gebet; 19 Uhr: Festvortrag

& Empfang

DAS KONGO TRIBUNALDi, 18 Uhr: Film mit Impulsvortrag

PROJEKTENTWICKLUNGMi, 15 – 19 Uhr: Workshop

LET ME TAKE YOU TO ARMENIADo, 19 Uhr: cultural evening

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Kizomba

07

13

29

21

06

November

30

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Di, 18 Uhr: Bolivianischer Filmabend

mit landestypischen Spezialitäten

UNO CITY WIENFr: Exkursion

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Bachata

DIE KOGIS – HÜTERiNNEN DER ERDEDo, 19 Uhr: Indigene Bevölkerung für eine

nachhaltige Zukunft

Jänner

18

18

15

24

8. EMPFANG DER RELIGIONENReligionsverbindendes Gebet, Festvortrag & Empfang

Der diesjährige Empfang der Religionen stellt die Sikh-Religion in den Mittel-punkt. Alle Interessierten sowie ReligionsvertreterInnen und -angehörige sind herzlich eingeladen. Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog erö� net den Empfang mit einem religionsverbindenden Gebet. Den anschließenden Fest-vortrag hält der Religionswissenschaftler Christoph Peter Baumann aus Basel.

Termin: Mittwoch, 7. November 2018, 18 UhrOrt: Kollegienkirche (Gebet), ab 19 Uhr HS 101 (Festvortrag), anschließend Große Aula der Universität (Empfang)Eine gemeinsame Veranstaltung von: AAI Salzburg, Theologische Fakultät der Universität Salzburg, Erzdiözese Salzburg, Diözesankommission für den interreligiösen und interkulturellen Dialog (DKID), Katholischer Akademiker-Innenverband (KAV), Institut für Religionspädagogische Bildung Salzburg (IRPB)

DAS KONGO TRIBUNAL“The most ambitious piece of political theatre ever staged” – The Guardian

Das unverschleierte Portrait eines der größten und blutigsten Wirtschaftskriege der Menschheitsgeschichte. In mehr als 20 Jahren hat der Krieg in der Demo-kratischen Republik Kongo bereits über 6 Mio. Tote gefordert. Die Bevölkerung leidet unter einem Zustand völliger Stra� osigkeit, die Verbrechen des Krieges wurden nie juristisch verfolgt. Viele sehen in dem Kon� ikt eine der entschei-denden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen zahlreicher High-Tech-Rohsto� e. Für „das Kongo Tribunal“ gelingt es Milo Rau, die Opfer, Täter, Zeugen und Ana-lytiker des Kon� ikts zu einem einzigartigem zivilen Volkstribunal im Ostkongo zu versammeln. Vor dem Film gibt es eine inhaltliche Einführung durch Blaise Batatabo.

Termin: Dienstag, 13. November 2018, 18 Uhr Ort: Das Kino, Giselakai 11Referent: Blaise Batatabo (Kongo Diaspora OÖ)KooperationspartnerInnen: Talk together, Das Kino, Referat Weltkirche, Bondeko, Matombo

ZUSAMMEN STIMMENAusstellungseröffnung

„Zusammen Stimmen“ ist ein Projekt, welches Meinungen, Ansichten und Gedanken einzelner zusammenzubringt. Wie bei einem Chor wird dabei aber auch deutlich, dass es unterschiedliche Tonlagen und Lautstärken gibt, die nicht immer zusammen passen wollen. Damit das gemeinsame Singen klappt, muss jede Stimme ihren Platz � nden. Dieses Bild lässt sich gut auf un-sere Gesellschaft übertragen: Seit Beginn der Menschheits geschichte waren Menschen immer in Bewegung. Das heißt, immer wieder tre� en viele unter-schiedliche Menschen verschiedener Anschauungen, Gesinnungen, Kulturen und Glaubensrichtungen aufeinander, gestalten und leben Gesellschaft hier und jetzt. Wie es uns damit geht, in der heutigen Gesellschaft zusammenzule-ben, was wir daran schätzen, was wir kritisch sehen und wie wir alle zu einem gelingenden Zusammenleben beitragen können, dem spürt diese Ausstellung nach. Sie soll bei den BesucherInnen ein Nachdenken darüber anstoßen, wie es um unser Zusammenleben steht. Sie soll Meinungen verbinden und Bilder entstehen lassen, wie wir uns eine zukunftsfähige Gesellschaft vorstellen.

Termin: Erö� nung Montag, 10. Dezember 2018, 19 UhrAusstellungsdauer: 10. – 21. Dezember 2018Ort: Foyer des Bischofshauses, Kapitelplatz 2 (angefragt)

Ein gemeinsames Projekt von AAI Salzburg und KHG SalzburgDie Erö� nung � ndet in Kooperation mit dem Referat Weltkirche, der Universi-tät Salzburg Theologie Interkulturell Studium der Religionen und dem Katholi-schen AkademikerInnenverband KAV statt.

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOG Arbeitskreistreffen

Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog (AID) bietet Interessierten und Ange-hörigen unterschiedlichster Glaubensgemeinschaften die Möglichkeit, sich informell zu begegnen und andere Religionen kennenzulernen. Bei diesem Tre� en bereiten wir unter anderem gemeinsam das religionsverbindende Gebet für den Empfang der Religionen am 7. November vor, das die Sikh- Religion in den Mittelpunkt stellt.

Termin: Dienstag, 9. Oktober 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONEN Festakt und Empfang

Das AAI feiert in diesem Jahr sein dreißigjähriges Bestehen! Es gibt viele Gründe, um stolz darauf zu sein, was in diesen drei Jahrzehnten alles entstan-den ist und ins Rollen gebracht wurde. Den passenden Rahmen dafür bieten die Feierlichkeiten in der Kollegienkirche am 25. Oktober. Beim anschließen-den Empfang gibt es genügend Zeit, sich auszutauschen, wiederzusehen oder kennenzulernen.

Termin: Donnerstag, 25. Oktober 2018, 19:30 UhrOrt: Kollegienkirche, Universitätsplatz 1Mit: MusikerInnen, KünstlerInnen und ReferentInnen aus aller WeltAnmeldung erbeten unter o� [email protected] oder 0662 841413-13

„WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN“ Lesung und Gespräch

Mit dem Sturz des Königs Mohammed Zahir Schar (1973) änderte sich vieles in Afghanistan. Nahid Shahalimi musste als Kind mit ihren drei Geschwistern und ihrer Mutter � iehen. Ihre alte Heimat Afghanistan konnte und wollte sie dennoch nicht vergessen und beschloss, sie neu zu entdecken. Fast drei Jahre lang reiste sie immer wieder in ein Land, das als eines der gefährlichsten der Welt eingestuft wird, um dort unerschrockene Mädchen und Frauen zu tre� en und ihre Lebensgeschichten zu dokumentieren. Entstanden ist ein Buch der Zuversicht, das von Skateboarderinnen und Radsportlerinnen erzählt, von den ersten afghanischen Dirigentinnen, von Frauen, die in der afghanischen Armee als Pilotin oder Generalin dienen, und von Künstlerinnen, Politikerinnen oder Aktivistinnen, die für eine bessere Zukunft voller Selbstbestimmung kämpfen.

Termin: Dienstag, 6. November 2018, 19 – 21 UhrOrt: St. Virgil, Seminarraum 1, Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg ReferentInnen: Nahid Shahalimi (Autorin, Künstlerin, Menschenrechts-aktivistin, Filmemacherin)Anmeldung: [email protected] oder der telefonisch unter 0662/827813Veranstalter: SüdwindKooperationspartnerInnen: St. Virgil, Afro-Asiatisches Institut, prolit

KULTUR & BEGEGNUNG

Wenn du auf der Suche bist nach SprachlehrerInnen, MusikerInnen, ExpertInnen für Wissen und Kultur aus dem Globalen Süden, Refe-rentInnen zu entwicklungspolitischen oder interkulturellen Themen, melde dich unter: o� [email protected] oder 0662/841413-13.

AAI EXPERTINNEN POOL

10

Dezember

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERMo, 19 Uhr: Podiumsdiskussion & Gespräch

ZUSAMMEN STIMMENMo, 19 Uhr: Ausstellungseröffnung

KIMCHI UND BIBIMBAPDo, 18 – 21 Uhr: Koreanisches Weltdinner

03

02 GET TOGETHERDi, 18 Uhr: AAI StipendiatInnen-Treffen

START SPRACHKURSEPersisch, Arabisch, Spanisch

START BHARATANATYAMMo, 18 – 19:30 Uhr: Klassischer Indischer Tanz

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOGDi, 19 Uhr: Arbeitskreistreffen

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENDo, 18 – 21 Uhr: Weltdinner Ernährungs-souveränität

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Salsa Cubana

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONENDo, 19:30 Uhr: Festakt und Empfang

19

08

09

25

08 -12

Oktober

TIPP:LEHRGANG „BRÜCKEN BAUEN“Lehrgang für interreligiöse Kompetenz

Dieser Lehrgang ist ein Angebot für Theorie und Praxis des interkul-turellen und interreligiösen Dialoges. Zielgruppe sind ChristInnen, MuslimInnen und Menschen ohne religiöses Bekenntnis. Sie fördern in ihren Tätigkeitsfeldern die Zusammenarbeit zwischen Angehörigen verschiedener Religionen und Weltanschauungen – sei es professio-nell oder ehrenamtlich. Die TeilnehmerInnen gewinnen ein vertieftes Verständnis vom religiösen Denken und dem religiös-kulturellen Ent-stehungskontext der christlichen und muslimischen Glaubensgemein-schaft. Es gibt im Rahmen des Lehrganges auch Platz für persönliche Auseinandersetzung und Austausch.

Termine: 13. Oktober 2018, Modul 1: Identität – Kultur – Religion20. Oktober 2018, Modul 2: Grundrechte und Religion. Wo stehe ich?10. November 2018, Modul 3: Geschlechterrollen in Islam u. Christentum24. November 2018, Modul 4: Interreligiöse Begegnung im Kon� ikt15. Dezember 2018, Modul 5: Säkularer Staat – Demokratie – ReligionOrt: Seminarraum Komment – Gesellschaft für Kommunikation und Entwicklung, Elisabethstraße 2, 5. Stock (Kieselgebäude, Nähe Bahnhof)

Eine gemeinsame Veranstaltung von: Plattform für Menschenrechte Salzburg, Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Katholische Aktion in Ge-meinde & Arbeitswelt, Komment, Muslimische Jugend ÖsterreichInfos und Anmeldung: o� [email protected]

WELTDINNER

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENWeltdinner Ernährungssouveränität

Ernährungssouveränität ist das Recht der Völker auf gesunde und kul-turell angepasste Nahrung, nachhaltig und unter Achtung der Umwelt hergestellt. Dies bedeutet auch eine Aufwertung regionaltypischer tra-ditioneller Nahrungsmittel. Wir wollen uns deshalb auf die Spuren der Maniok wurzel begeben und ihre Bedeutung für die Ernährungssouverä-nität in den Anbauländern kennenlernen. Als eines der Hauptnahrungs-mittel in zahlreichen Ländern des Südens wird es in unterschiedlichen Variationen zubereitet und ist vom dort vorherrschenden traditionellen Speiseplan nicht wegzudenken. Durch gemeinsames Kochen und Es-sen samt Hintergrundinformationen bekommen wir ein umfassendes Bild dieser bei uns relativ unbekannten P� anze und erfahren, was es mit der weltweiten Bewegung der Ernährungssouveränität auf sich hat.

Termin: Donnerstag, 18. Oktober 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referentin: Flavia Asiimwe (Salzburg/Uganda)Unkostenbeitrag: 5€Beschränkte TeilnehmerInnenzahl – bitte anmelden unter o� [email protected] oder 0662/841413-13KooperationspartnerInnen: KHG, Arche Noah, Via Campesina Austria

KIMCHI UND BIBIMBAPKoreanisches Weltdinner

Die koreanische Küche hat in den letzten Jahren auch in Europa einen Aufschwung erlebt, was aufgrund der zahlreichen schmackhaften Ge-richte nicht verwundert. Geschmacklich ist koreanisches Essen würzig und der Schwerpunkt auf Gemüse sowie Getreide mit vielen fermen-tierten, das heißt milchsauer vergorenen, Lebensmitteln macht sie be-sonders gesund und bekömmlich. Gemeinsam kochen und verkosten wir typische Landesgerichte und erfahren nebenbei Wissenswertes über Kultur, Land und Leute.

Termin: Donnerstag, 13. Dezember 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referenten: Johannes Shin Sung won, Gregor Lim Hyung jun (Salz-burg/Korea)KooperationspartnerInnen: KHG, Referat Weltkirche, Konsulat von Südkorea in Salzburg

GESCHLECHT – RAUM – DIALOG

In einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe rütteln wir an gängigen Vor-stellungen über Geschlechterrollen und erfahren, wie wir Räume neu für uns nutzen und uns die Macht über unsere Körper wieder zurück-holen können. Auftaktveranstaltung des Schwerpunkts ist im aktuellen Wintersemester eine Podiumsdiskussion, zwei weitere Veranstaltungen beschäftigen sich im Sommersemester 2019 mit diesem Thema.

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERPodiumsdiskussion

Seit der Aufspaltung des Raumes in ö� entlich und privat wird die jewei lige Sphäre einem bestimmten Geschlecht zugeordnet. Obwohl wir scheinbar in einer o� enen, gleichberechtigten Gesellschaft leben, werden Frauen nach wie vor verstärkt mit dem Privaten und Männer mit der Ö� entlichkeit assoziiert. Die Ö� entlichkeit wird für Frauen zum gefährlichen Ort stilisiert, aktuell verstärkt im Hinblick auf Migranten und die damit assoziierten Rollenzuschreibungen. Zahlen zu Gewalt-verbrechen zeigen jedoch, dass für viele Frauen das Zuhause der ge-fährlichste Ort ist, denn dort sind sie am häu� g sten von Gewalt betrof-fen. Woher kommt diese verzerrte Sichtweise und welche Rolle spielen dabei die Medien? Welche Strategien entwickelte das Projekt Heroes, um Gewalt an Frauen präventiv entgegenzuwirken?

Im Rahmen der 16 Tage gegen Gewalt an Frauen von 25. November bis 10. Dezember 2018

Termin: Montag, 3. Dezember 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Clubraum (EG)ReferentInnen: Martina Thiele (Kommunikationswissenschaftlerin), Bianca Schartner (Heroes & Girls‘ Day)KooperationspartnerInnen: Gendup, Frauenbüro Stadt Salzburg, Katholische Frauenbewegung

18

13

Page 5: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

WE

LT -

DIN

NE

R

WE

LT -

DIN

NE

RG

ES

CH

LEC

HT

RA

UM

– D

IALO

G

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Bolivianischer Filmabend mit landestypischen Spezialitäten

Im Zentrum des Films stehen die Widersprüche der bolivianischen Gesell-schaft konzentriert auf das Leben einer reichen Familie und ihrem indigenen Hauspersonal. Die Familie – Spiegel der Gesellschaft – zeigt uns die Integra-tionsprobleme der indigenen und der europäischen Bevölkerung in Bolivi-en, den Klassenkon� ikt sowie den Kampf der Mächtigen um ihre Privilegien. Große soziale Umbrüche verschonen auch die traditionellen reichen Familien im südlichen Bezirk (Zona Sur) von La Paz nicht. Diese Familien müssen über-rascht mitansehen, wie der Status Quo, den sie jahrelang für selbstverständ-lich hielten, verschwindet. Ein atmosphärisches Portrait, das das Politische im Privaten deutlich sichtbar macht.

Bolivien, 2009Spanisch, Aymara mit UT in Englisch. 109 Min.anschließende Diskussion auf DE, ES, EN

Termin: Dienstag, 15. Jänner 2019, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)KooperationspartnerInnen: Sudaka Kino, Fachbereich Romanistik, Adelante, Referat Weltkirche

TERMINKALENDERHERBST & WINTER 2018 / 2019

KURSE

KULTUR & BEGEGNUNG

GLOBAL SPACE

STUDENTS’ CORNER

THEMENSCHWERPUNKTNA

VIG

AT

ION

WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN

Di, 19 -21 Uhr: Lesung und Gespräch

8. EMPFANG DER RELIGIONEN“Mi, 18 Uhr: Gebet; 19 Uhr: Festvortrag

& Empfang

DAS KONGO TRIBUNALDi, 18 Uhr: Film mit Impulsvortrag

PROJEKTENTWICKLUNGMi, 15 – 19 Uhr: Workshop

LET ME TAKE YOU TO ARMENIADo, 19 Uhr: cultural evening

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Kizomba

07

13

29

21

06

November

30

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Di, 18 Uhr: Bolivianischer Filmabend

mit landestypischen Spezialitäten

UNO CITY WIENFr: Exkursion

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Bachata

DIE KOGIS – HÜTERiNNEN DER ERDEDo, 19 Uhr: Indigene Bevölkerung für eine

nachhaltige Zukunft

Jänner

18

18

15

24

8. EMPFANG DER RELIGIONENReligionsverbindendes Gebet, Festvortrag & Empfang

Der diesjährige Empfang der Religionen stellt die Sikh-Religion in den Mittel-punkt. Alle Interessierten sowie ReligionsvertreterInnen und -angehörige sind herzlich eingeladen. Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog erö� net den Empfang mit einem religionsverbindenden Gebet. Den anschließenden Fest-vortrag hält der Religionswissenschaftler Christoph Peter Baumann aus Basel.

Termin: Mittwoch, 7. November 2018, 18 UhrOrt: Kollegienkirche (Gebet), ab 19 Uhr HS 101 (Festvortrag), anschließend Große Aula der Universität (Empfang)Eine gemeinsame Veranstaltung von: AAI Salzburg, Theologische Fakultät der Universität Salzburg, Erzdiözese Salzburg, Diözesankommission für den interreligiösen und interkulturellen Dialog (DKID), Katholischer Akademiker-Innenverband (KAV), Institut für Religionspädagogische Bildung Salzburg (IRPB)

DAS KONGO TRIBUNAL“The most ambitious piece of political theatre ever staged” – The Guardian

Das unverschleierte Portrait eines der größten und blutigsten Wirtschaftskriege der Menschheitsgeschichte. In mehr als 20 Jahren hat der Krieg in der Demo-kratischen Republik Kongo bereits über 6 Mio. Tote gefordert. Die Bevölkerung leidet unter einem Zustand völliger Stra� osigkeit, die Verbrechen des Krieges wurden nie juristisch verfolgt. Viele sehen in dem Kon� ikt eine der entschei-denden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen zahlreicher High-Tech-Rohsto� e. Für „das Kongo Tribunal“ gelingt es Milo Rau, die Opfer, Täter, Zeugen und Ana-lytiker des Kon� ikts zu einem einzigartigem zivilen Volkstribunal im Ostkongo zu versammeln. Vor dem Film gibt es eine inhaltliche Einführung durch Blaise Batatabo.

Termin: Dienstag, 13. November 2018, 18 Uhr Ort: Das Kino, Giselakai 11Referent: Blaise Batatabo (Kongo Diaspora OÖ)KooperationspartnerInnen: Talk together, Das Kino, Referat Weltkirche, Bondeko, Matombo

ZUSAMMEN STIMMENAusstellungseröffnung

„Zusammen Stimmen“ ist ein Projekt, welches Meinungen, Ansichten und Gedanken einzelner zusammenzubringt. Wie bei einem Chor wird dabei aber auch deutlich, dass es unterschiedliche Tonlagen und Lautstärken gibt, die nicht immer zusammen passen wollen. Damit das gemeinsame Singen klappt, muss jede Stimme ihren Platz � nden. Dieses Bild lässt sich gut auf un-sere Gesellschaft übertragen: Seit Beginn der Menschheits geschichte waren Menschen immer in Bewegung. Das heißt, immer wieder tre� en viele unter-schiedliche Menschen verschiedener Anschauungen, Gesinnungen, Kulturen und Glaubensrichtungen aufeinander, gestalten und leben Gesellschaft hier und jetzt. Wie es uns damit geht, in der heutigen Gesellschaft zusammenzule-ben, was wir daran schätzen, was wir kritisch sehen und wie wir alle zu einem gelingenden Zusammenleben beitragen können, dem spürt diese Ausstellung nach. Sie soll bei den BesucherInnen ein Nachdenken darüber anstoßen, wie es um unser Zusammenleben steht. Sie soll Meinungen verbinden und Bilder entstehen lassen, wie wir uns eine zukunftsfähige Gesellschaft vorstellen.

Termin: Erö� nung Montag, 10. Dezember 2018, 19 UhrAusstellungsdauer: 10. – 21. Dezember 2018Ort: Foyer des Bischofshauses, Kapitelplatz 2 (angefragt)

Ein gemeinsames Projekt von AAI Salzburg und KHG SalzburgDie Erö� nung � ndet in Kooperation mit dem Referat Weltkirche, der Universi-tät Salzburg Theologie Interkulturell Studium der Religionen und dem Katholi-schen AkademikerInnenverband KAV statt.

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOG Arbeitskreistreffen

Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog (AID) bietet Interessierten und Ange-hörigen unterschiedlichster Glaubensgemeinschaften die Möglichkeit, sich informell zu begegnen und andere Religionen kennenzulernen. Bei diesem Tre� en bereiten wir unter anderem gemeinsam das religionsverbindende Gebet für den Empfang der Religionen am 7. November vor, das die Sikh- Religion in den Mittelpunkt stellt.

Termin: Dienstag, 9. Oktober 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONEN Festakt und Empfang

Das AAI feiert in diesem Jahr sein dreißigjähriges Bestehen! Es gibt viele Gründe, um stolz darauf zu sein, was in diesen drei Jahrzehnten alles entstan-den ist und ins Rollen gebracht wurde. Den passenden Rahmen dafür bieten die Feierlichkeiten in der Kollegienkirche am 25. Oktober. Beim anschließen-den Empfang gibt es genügend Zeit, sich auszutauschen, wiederzusehen oder kennenzulernen.

Termin: Donnerstag, 25. Oktober 2018, 19:30 UhrOrt: Kollegienkirche, Universitätsplatz 1Mit: MusikerInnen, KünstlerInnen und ReferentInnen aus aller WeltAnmeldung erbeten unter o� [email protected] oder 0662 841413-13

„WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN“ Lesung und Gespräch

Mit dem Sturz des Königs Mohammed Zahir Schar (1973) änderte sich vieles in Afghanistan. Nahid Shahalimi musste als Kind mit ihren drei Geschwistern und ihrer Mutter � iehen. Ihre alte Heimat Afghanistan konnte und wollte sie dennoch nicht vergessen und beschloss, sie neu zu entdecken. Fast drei Jahre lang reiste sie immer wieder in ein Land, das als eines der gefährlichsten der Welt eingestuft wird, um dort unerschrockene Mädchen und Frauen zu tre� en und ihre Lebensgeschichten zu dokumentieren. Entstanden ist ein Buch der Zuversicht, das von Skateboarderinnen und Radsportlerinnen erzählt, von den ersten afghanischen Dirigentinnen, von Frauen, die in der afghanischen Armee als Pilotin oder Generalin dienen, und von Künstlerinnen, Politikerinnen oder Aktivistinnen, die für eine bessere Zukunft voller Selbstbestimmung kämpfen.

Termin: Dienstag, 6. November 2018, 19 – 21 UhrOrt: St. Virgil, Seminarraum 1, Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg ReferentInnen: Nahid Shahalimi (Autorin, Künstlerin, Menschenrechts-aktivistin, Filmemacherin)Anmeldung: [email protected] oder der telefonisch unter 0662/827813Veranstalter: SüdwindKooperationspartnerInnen: St. Virgil, Afro-Asiatisches Institut, prolit

KULTUR & BEGEGNUNG

Wenn du auf der Suche bist nach SprachlehrerInnen, MusikerInnen, ExpertInnen für Wissen und Kultur aus dem Globalen Süden, Refe-rentInnen zu entwicklungspolitischen oder interkulturellen Themen, melde dich unter: o� [email protected] oder 0662/841413-13.

AAI EXPERTINNEN POOL

10

Dezember

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERMo, 19 Uhr: Podiumsdiskussion & Gespräch

ZUSAMMEN STIMMENMo, 19 Uhr: Ausstellungseröffnung

KIMCHI UND BIBIMBAPDo, 18 – 21 Uhr: Koreanisches Weltdinner

03

02 GET TOGETHERDi, 18 Uhr: AAI StipendiatInnen-Treffen

START SPRACHKURSEPersisch, Arabisch, Spanisch

START BHARATANATYAMMo, 18 – 19:30 Uhr: Klassischer Indischer Tanz

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOGDi, 19 Uhr: Arbeitskreistreffen

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENDo, 18 – 21 Uhr: Weltdinner Ernährungs-souveränität

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Salsa Cubana

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONENDo, 19:30 Uhr: Festakt und Empfang

19

08

09

25

08 -12

Oktober

TIPP:LEHRGANG „BRÜCKEN BAUEN“Lehrgang für interreligiöse Kompetenz

Dieser Lehrgang ist ein Angebot für Theorie und Praxis des interkul-turellen und interreligiösen Dialoges. Zielgruppe sind ChristInnen, MuslimInnen und Menschen ohne religiöses Bekenntnis. Sie fördern in ihren Tätigkeitsfeldern die Zusammenarbeit zwischen Angehörigen verschiedener Religionen und Weltanschauungen – sei es professio-nell oder ehrenamtlich. Die TeilnehmerInnen gewinnen ein vertieftes Verständnis vom religiösen Denken und dem religiös-kulturellen Ent-stehungskontext der christlichen und muslimischen Glaubensgemein-schaft. Es gibt im Rahmen des Lehrganges auch Platz für persönliche Auseinandersetzung und Austausch.

Termine: 13. Oktober 2018, Modul 1: Identität – Kultur – Religion20. Oktober 2018, Modul 2: Grundrechte und Religion. Wo stehe ich?10. November 2018, Modul 3: Geschlechterrollen in Islam u. Christentum24. November 2018, Modul 4: Interreligiöse Begegnung im Kon� ikt15. Dezember 2018, Modul 5: Säkularer Staat – Demokratie – ReligionOrt: Seminarraum Komment – Gesellschaft für Kommunikation und Entwicklung, Elisabethstraße 2, 5. Stock (Kieselgebäude, Nähe Bahnhof)

Eine gemeinsame Veranstaltung von: Plattform für Menschenrechte Salzburg, Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Katholische Aktion in Ge-meinde & Arbeitswelt, Komment, Muslimische Jugend ÖsterreichInfos und Anmeldung: o� [email protected]

WELTDINNER

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENWeltdinner Ernährungssouveränität

Ernährungssouveränität ist das Recht der Völker auf gesunde und kul-turell angepasste Nahrung, nachhaltig und unter Achtung der Umwelt hergestellt. Dies bedeutet auch eine Aufwertung regionaltypischer tra-ditioneller Nahrungsmittel. Wir wollen uns deshalb auf die Spuren der Maniok wurzel begeben und ihre Bedeutung für die Ernährungssouverä-nität in den Anbauländern kennenlernen. Als eines der Hauptnahrungs-mittel in zahlreichen Ländern des Südens wird es in unterschiedlichen Variationen zubereitet und ist vom dort vorherrschenden traditionellen Speiseplan nicht wegzudenken. Durch gemeinsames Kochen und Es-sen samt Hintergrundinformationen bekommen wir ein umfassendes Bild dieser bei uns relativ unbekannten P� anze und erfahren, was es mit der weltweiten Bewegung der Ernährungssouveränität auf sich hat.

Termin: Donnerstag, 18. Oktober 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referentin: Flavia Asiimwe (Salzburg/Uganda)Unkostenbeitrag: 5€Beschränkte TeilnehmerInnenzahl – bitte anmelden unter o� [email protected] oder 0662/841413-13KooperationspartnerInnen: KHG, Arche Noah, Via Campesina Austria

KIMCHI UND BIBIMBAPKoreanisches Weltdinner

Die koreanische Küche hat in den letzten Jahren auch in Europa einen Aufschwung erlebt, was aufgrund der zahlreichen schmackhaften Ge-richte nicht verwundert. Geschmacklich ist koreanisches Essen würzig und der Schwerpunkt auf Gemüse sowie Getreide mit vielen fermen-tierten, das heißt milchsauer vergorenen, Lebensmitteln macht sie be-sonders gesund und bekömmlich. Gemeinsam kochen und verkosten wir typische Landesgerichte und erfahren nebenbei Wissenswertes über Kultur, Land und Leute.

Termin: Donnerstag, 13. Dezember 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referenten: Johannes Shin Sung won, Gregor Lim Hyung jun (Salz-burg/Korea)KooperationspartnerInnen: KHG, Referat Weltkirche, Konsulat von Südkorea in Salzburg

GESCHLECHT – RAUM – DIALOG

In einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe rütteln wir an gängigen Vor-stellungen über Geschlechterrollen und erfahren, wie wir Räume neu für uns nutzen und uns die Macht über unsere Körper wieder zurück-holen können. Auftaktveranstaltung des Schwerpunkts ist im aktuellen Wintersemester eine Podiumsdiskussion, zwei weitere Veranstaltungen beschäftigen sich im Sommersemester 2019 mit diesem Thema.

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERPodiumsdiskussion

Seit der Aufspaltung des Raumes in ö� entlich und privat wird die jewei lige Sphäre einem bestimmten Geschlecht zugeordnet. Obwohl wir scheinbar in einer o� enen, gleichberechtigten Gesellschaft leben, werden Frauen nach wie vor verstärkt mit dem Privaten und Männer mit der Ö� entlichkeit assoziiert. Die Ö� entlichkeit wird für Frauen zum gefährlichen Ort stilisiert, aktuell verstärkt im Hinblick auf Migranten und die damit assoziierten Rollenzuschreibungen. Zahlen zu Gewalt-verbrechen zeigen jedoch, dass für viele Frauen das Zuhause der ge-fährlichste Ort ist, denn dort sind sie am häu� g sten von Gewalt betrof-fen. Woher kommt diese verzerrte Sichtweise und welche Rolle spielen dabei die Medien? Welche Strategien entwickelte das Projekt Heroes, um Gewalt an Frauen präventiv entgegenzuwirken?

Im Rahmen der 16 Tage gegen Gewalt an Frauen von 25. November bis 10. Dezember 2018

Termin: Montag, 3. Dezember 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Clubraum (EG)ReferentInnen: Martina Thiele (Kommunikationswissenschaftlerin), Bianca Schartner (Heroes & Girls‘ Day)KooperationspartnerInnen: Gendup, Frauenbüro Stadt Salzburg, Katholische Frauenbewegung

18

13

Page 6: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

WE

LT -

DIN

NE

R

WE

LT -

DIN

NE

RG

ES

CH

LEC

HT

RA

UM

– D

IALO

G

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Bolivianischer Filmabend mit landestypischen Spezialitäten

Im Zentrum des Films stehen die Widersprüche der bolivianischen Gesell-schaft konzentriert auf das Leben einer reichen Familie und ihrem indigenen Hauspersonal. Die Familie – Spiegel der Gesellschaft – zeigt uns die Integra-tionsprobleme der indigenen und der europäischen Bevölkerung in Bolivi-en, den Klassenkon� ikt sowie den Kampf der Mächtigen um ihre Privilegien. Große soziale Umbrüche verschonen auch die traditionellen reichen Familien im südlichen Bezirk (Zona Sur) von La Paz nicht. Diese Familien müssen über-rascht mitansehen, wie der Status Quo, den sie jahrelang für selbstverständ-lich hielten, verschwindet. Ein atmosphärisches Portrait, das das Politische im Privaten deutlich sichtbar macht.

Bolivien, 2009Spanisch, Aymara mit UT in Englisch. 109 Min.anschließende Diskussion auf DE, ES, EN

Termin: Dienstag, 15. Jänner 2019, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)KooperationspartnerInnen: Sudaka Kino, Fachbereich Romanistik, Adelante, Referat Weltkirche

TERMINKALENDERHERBST & WINTER 2018 / 2019

KURSE

KULTUR & BEGEGNUNG

GLOBAL SPACE

STUDENTS’ CORNER

THEMENSCHWERPUNKTNA

VIG

AT

ION

WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN

Di, 19 -21 Uhr: Lesung und Gespräch

8. EMPFANG DER RELIGIONEN“Mi, 18 Uhr: Gebet; 19 Uhr: Festvortrag

& Empfang

DAS KONGO TRIBUNALDi, 18 Uhr: Film mit Impulsvortrag

PROJEKTENTWICKLUNGMi, 15 – 19 Uhr: Workshop

LET ME TAKE YOU TO ARMENIADo, 19 Uhr: cultural evening

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Kizomba

07

13

29

21

06

November

30

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Di, 18 Uhr: Bolivianischer Filmabend

mit landestypischen Spezialitäten

UNO CITY WIENFr: Exkursion

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Bachata

DIE KOGIS – HÜTERiNNEN DER ERDEDo, 19 Uhr: Indigene Bevölkerung für eine

nachhaltige Zukunft

Jänner

18

18

15

24

8. EMPFANG DER RELIGIONENReligionsverbindendes Gebet, Festvortrag & Empfang

Der diesjährige Empfang der Religionen stellt die Sikh-Religion in den Mittel-punkt. Alle Interessierten sowie ReligionsvertreterInnen und -angehörige sind herzlich eingeladen. Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog erö� net den Empfang mit einem religionsverbindenden Gebet. Den anschließenden Fest-vortrag hält der Religionswissenschaftler Christoph Peter Baumann aus Basel.

Termin: Mittwoch, 7. November 2018, 18 UhrOrt: Kollegienkirche (Gebet), ab 19 Uhr HS 101 (Festvortrag), anschließend Große Aula der Universität (Empfang)Eine gemeinsame Veranstaltung von: AAI Salzburg, Theologische Fakultät der Universität Salzburg, Erzdiözese Salzburg, Diözesankommission für den interreligiösen und interkulturellen Dialog (DKID), Katholischer Akademiker-Innenverband (KAV), Institut für Religionspädagogische Bildung Salzburg (IRPB)

DAS KONGO TRIBUNAL“The most ambitious piece of political theatre ever staged” – The Guardian

Das unverschleierte Portrait eines der größten und blutigsten Wirtschaftskriege der Menschheitsgeschichte. In mehr als 20 Jahren hat der Krieg in der Demo-kratischen Republik Kongo bereits über 6 Mio. Tote gefordert. Die Bevölkerung leidet unter einem Zustand völliger Stra� osigkeit, die Verbrechen des Krieges wurden nie juristisch verfolgt. Viele sehen in dem Kon� ikt eine der entschei-denden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen zahlreicher High-Tech-Rohsto� e. Für „das Kongo Tribunal“ gelingt es Milo Rau, die Opfer, Täter, Zeugen und Ana-lytiker des Kon� ikts zu einem einzigartigem zivilen Volkstribunal im Ostkongo zu versammeln. Vor dem Film gibt es eine inhaltliche Einführung durch Blaise Batatabo.

Termin: Dienstag, 13. November 2018, 18 Uhr Ort: Das Kino, Giselakai 11Referent: Blaise Batatabo (Kongo Diaspora OÖ)KooperationspartnerInnen: Talk together, Das Kino, Referat Weltkirche, Bondeko, Matombo

ZUSAMMEN STIMMENAusstellungseröffnung

„Zusammen Stimmen“ ist ein Projekt, welches Meinungen, Ansichten und Gedanken einzelner zusammenzubringt. Wie bei einem Chor wird dabei aber auch deutlich, dass es unterschiedliche Tonlagen und Lautstärken gibt, die nicht immer zusammen passen wollen. Damit das gemeinsame Singen klappt, muss jede Stimme ihren Platz � nden. Dieses Bild lässt sich gut auf un-sere Gesellschaft übertragen: Seit Beginn der Menschheits geschichte waren Menschen immer in Bewegung. Das heißt, immer wieder tre� en viele unter-schiedliche Menschen verschiedener Anschauungen, Gesinnungen, Kulturen und Glaubensrichtungen aufeinander, gestalten und leben Gesellschaft hier und jetzt. Wie es uns damit geht, in der heutigen Gesellschaft zusammenzule-ben, was wir daran schätzen, was wir kritisch sehen und wie wir alle zu einem gelingenden Zusammenleben beitragen können, dem spürt diese Ausstellung nach. Sie soll bei den BesucherInnen ein Nachdenken darüber anstoßen, wie es um unser Zusammenleben steht. Sie soll Meinungen verbinden und Bilder entstehen lassen, wie wir uns eine zukunftsfähige Gesellschaft vorstellen.

Termin: Erö� nung Montag, 10. Dezember 2018, 19 UhrAusstellungsdauer: 10. – 21. Dezember 2018Ort: Foyer des Bischofshauses, Kapitelplatz 2 (angefragt)

Ein gemeinsames Projekt von AAI Salzburg und KHG SalzburgDie Erö� nung � ndet in Kooperation mit dem Referat Weltkirche, der Universi-tät Salzburg Theologie Interkulturell Studium der Religionen und dem Katholi-schen AkademikerInnenverband KAV statt.

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOG Arbeitskreistreffen

Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog (AID) bietet Interessierten und Ange-hörigen unterschiedlichster Glaubensgemeinschaften die Möglichkeit, sich informell zu begegnen und andere Religionen kennenzulernen. Bei diesem Tre� en bereiten wir unter anderem gemeinsam das religionsverbindende Gebet für den Empfang der Religionen am 7. November vor, das die Sikh- Religion in den Mittelpunkt stellt.

Termin: Dienstag, 9. Oktober 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONEN Festakt und Empfang

Das AAI feiert in diesem Jahr sein dreißigjähriges Bestehen! Es gibt viele Gründe, um stolz darauf zu sein, was in diesen drei Jahrzehnten alles entstan-den ist und ins Rollen gebracht wurde. Den passenden Rahmen dafür bieten die Feierlichkeiten in der Kollegienkirche am 25. Oktober. Beim anschließen-den Empfang gibt es genügend Zeit, sich auszutauschen, wiederzusehen oder kennenzulernen.

Termin: Donnerstag, 25. Oktober 2018, 19:30 UhrOrt: Kollegienkirche, Universitätsplatz 1Mit: MusikerInnen, KünstlerInnen und ReferentInnen aus aller WeltAnmeldung erbeten unter o� [email protected] oder 0662 841413-13

„WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN“ Lesung und Gespräch

Mit dem Sturz des Königs Mohammed Zahir Schar (1973) änderte sich vieles in Afghanistan. Nahid Shahalimi musste als Kind mit ihren drei Geschwistern und ihrer Mutter � iehen. Ihre alte Heimat Afghanistan konnte und wollte sie dennoch nicht vergessen und beschloss, sie neu zu entdecken. Fast drei Jahre lang reiste sie immer wieder in ein Land, das als eines der gefährlichsten der Welt eingestuft wird, um dort unerschrockene Mädchen und Frauen zu tre� en und ihre Lebensgeschichten zu dokumentieren. Entstanden ist ein Buch der Zuversicht, das von Skateboarderinnen und Radsportlerinnen erzählt, von den ersten afghanischen Dirigentinnen, von Frauen, die in der afghanischen Armee als Pilotin oder Generalin dienen, und von Künstlerinnen, Politikerinnen oder Aktivistinnen, die für eine bessere Zukunft voller Selbstbestimmung kämpfen.

Termin: Dienstag, 6. November 2018, 19 – 21 UhrOrt: St. Virgil, Seminarraum 1, Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg ReferentInnen: Nahid Shahalimi (Autorin, Künstlerin, Menschenrechts-aktivistin, Filmemacherin)Anmeldung: [email protected] oder der telefonisch unter 0662/827813Veranstalter: SüdwindKooperationspartnerInnen: St. Virgil, Afro-Asiatisches Institut, prolit

KULTUR & BEGEGNUNG

Wenn du auf der Suche bist nach SprachlehrerInnen, MusikerInnen, ExpertInnen für Wissen und Kultur aus dem Globalen Süden, Refe-rentInnen zu entwicklungspolitischen oder interkulturellen Themen, melde dich unter: o� [email protected] oder 0662/841413-13.

AAI EXPERTINNEN POOL

10

Dezember

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERMo, 19 Uhr: Podiumsdiskussion & Gespräch

ZUSAMMEN STIMMENMo, 19 Uhr: Ausstellungseröffnung

KIMCHI UND BIBIMBAPDo, 18 – 21 Uhr: Koreanisches Weltdinner

03

02 GET TOGETHERDi, 18 Uhr: AAI StipendiatInnen-Treffen

START SPRACHKURSEPersisch, Arabisch, Spanisch

START BHARATANATYAMMo, 18 – 19:30 Uhr: Klassischer Indischer Tanz

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOGDi, 19 Uhr: Arbeitskreistreffen

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENDo, 18 – 21 Uhr: Weltdinner Ernährungs-souveränität

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Salsa Cubana

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONENDo, 19:30 Uhr: Festakt und Empfang

19

08

09

25

08 -12

Oktober

TIPP:LEHRGANG „BRÜCKEN BAUEN“Lehrgang für interreligiöse Kompetenz

Dieser Lehrgang ist ein Angebot für Theorie und Praxis des interkul-turellen und interreligiösen Dialoges. Zielgruppe sind ChristInnen, MuslimInnen und Menschen ohne religiöses Bekenntnis. Sie fördern in ihren Tätigkeitsfeldern die Zusammenarbeit zwischen Angehörigen verschiedener Religionen und Weltanschauungen – sei es professio-nell oder ehrenamtlich. Die TeilnehmerInnen gewinnen ein vertieftes Verständnis vom religiösen Denken und dem religiös-kulturellen Ent-stehungskontext der christlichen und muslimischen Glaubensgemein-schaft. Es gibt im Rahmen des Lehrganges auch Platz für persönliche Auseinandersetzung und Austausch.

Termine: 13. Oktober 2018, Modul 1: Identität – Kultur – Religion20. Oktober 2018, Modul 2: Grundrechte und Religion. Wo stehe ich?10. November 2018, Modul 3: Geschlechterrollen in Islam u. Christentum24. November 2018, Modul 4: Interreligiöse Begegnung im Kon� ikt15. Dezember 2018, Modul 5: Säkularer Staat – Demokratie – ReligionOrt: Seminarraum Komment – Gesellschaft für Kommunikation und Entwicklung, Elisabethstraße 2, 5. Stock (Kieselgebäude, Nähe Bahnhof)

Eine gemeinsame Veranstaltung von: Plattform für Menschenrechte Salzburg, Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Katholische Aktion in Ge-meinde & Arbeitswelt, Komment, Muslimische Jugend ÖsterreichInfos und Anmeldung: o� [email protected]

WELTDINNER

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENWeltdinner Ernährungssouveränität

Ernährungssouveränität ist das Recht der Völker auf gesunde und kul-turell angepasste Nahrung, nachhaltig und unter Achtung der Umwelt hergestellt. Dies bedeutet auch eine Aufwertung regionaltypischer tra-ditioneller Nahrungsmittel. Wir wollen uns deshalb auf die Spuren der Maniok wurzel begeben und ihre Bedeutung für die Ernährungssouverä-nität in den Anbauländern kennenlernen. Als eines der Hauptnahrungs-mittel in zahlreichen Ländern des Südens wird es in unterschiedlichen Variationen zubereitet und ist vom dort vorherrschenden traditionellen Speiseplan nicht wegzudenken. Durch gemeinsames Kochen und Es-sen samt Hintergrundinformationen bekommen wir ein umfassendes Bild dieser bei uns relativ unbekannten P� anze und erfahren, was es mit der weltweiten Bewegung der Ernährungssouveränität auf sich hat.

Termin: Donnerstag, 18. Oktober 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referentin: Flavia Asiimwe (Salzburg/Uganda)Unkostenbeitrag: 5€Beschränkte TeilnehmerInnenzahl – bitte anmelden unter o� [email protected] oder 0662/841413-13KooperationspartnerInnen: KHG, Arche Noah, Via Campesina Austria

KIMCHI UND BIBIMBAPKoreanisches Weltdinner

Die koreanische Küche hat in den letzten Jahren auch in Europa einen Aufschwung erlebt, was aufgrund der zahlreichen schmackhaften Ge-richte nicht verwundert. Geschmacklich ist koreanisches Essen würzig und der Schwerpunkt auf Gemüse sowie Getreide mit vielen fermen-tierten, das heißt milchsauer vergorenen, Lebensmitteln macht sie be-sonders gesund und bekömmlich. Gemeinsam kochen und verkosten wir typische Landesgerichte und erfahren nebenbei Wissenswertes über Kultur, Land und Leute.

Termin: Donnerstag, 13. Dezember 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referenten: Johannes Shin Sung won, Gregor Lim Hyung jun (Salz-burg/Korea)KooperationspartnerInnen: KHG, Referat Weltkirche, Konsulat von Südkorea in Salzburg

GESCHLECHT – RAUM – DIALOG

In einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe rütteln wir an gängigen Vor-stellungen über Geschlechterrollen und erfahren, wie wir Räume neu für uns nutzen und uns die Macht über unsere Körper wieder zurück-holen können. Auftaktveranstaltung des Schwerpunkts ist im aktuellen Wintersemester eine Podiumsdiskussion, zwei weitere Veranstaltungen beschäftigen sich im Sommersemester 2019 mit diesem Thema.

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERPodiumsdiskussion

Seit der Aufspaltung des Raumes in ö� entlich und privat wird die jewei lige Sphäre einem bestimmten Geschlecht zugeordnet. Obwohl wir scheinbar in einer o� enen, gleichberechtigten Gesellschaft leben, werden Frauen nach wie vor verstärkt mit dem Privaten und Männer mit der Ö� entlichkeit assoziiert. Die Ö� entlichkeit wird für Frauen zum gefährlichen Ort stilisiert, aktuell verstärkt im Hinblick auf Migranten und die damit assoziierten Rollenzuschreibungen. Zahlen zu Gewalt-verbrechen zeigen jedoch, dass für viele Frauen das Zuhause der ge-fährlichste Ort ist, denn dort sind sie am häu� g sten von Gewalt betrof-fen. Woher kommt diese verzerrte Sichtweise und welche Rolle spielen dabei die Medien? Welche Strategien entwickelte das Projekt Heroes, um Gewalt an Frauen präventiv entgegenzuwirken?

Im Rahmen der 16 Tage gegen Gewalt an Frauen von 25. November bis 10. Dezember 2018

Termin: Montag, 3. Dezember 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Clubraum (EG)ReferentInnen: Martina Thiele (Kommunikationswissenschaftlerin), Bianca Schartner (Heroes & Girls‘ Day)KooperationspartnerInnen: Gendup, Frauenbüro Stadt Salzburg, Katholische Frauenbewegung

18

13

Page 7: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

WE

LT -

DIN

NE

R

WE

LT -

DIN

NE

RG

ES

CH

LEC

HT

RA

UM

– D

IALO

G

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Bolivianischer Filmabend mit landestypischen Spezialitäten

Im Zentrum des Films stehen die Widersprüche der bolivianischen Gesell-schaft konzentriert auf das Leben einer reichen Familie und ihrem indigenen Hauspersonal. Die Familie – Spiegel der Gesellschaft – zeigt uns die Integra-tionsprobleme der indigenen und der europäischen Bevölkerung in Bolivi-en, den Klassenkon� ikt sowie den Kampf der Mächtigen um ihre Privilegien. Große soziale Umbrüche verschonen auch die traditionellen reichen Familien im südlichen Bezirk (Zona Sur) von La Paz nicht. Diese Familien müssen über-rascht mitansehen, wie der Status Quo, den sie jahrelang für selbstverständ-lich hielten, verschwindet. Ein atmosphärisches Portrait, das das Politische im Privaten deutlich sichtbar macht.

Bolivien, 2009Spanisch, Aymara mit UT in Englisch. 109 Min.anschließende Diskussion auf DE, ES, EN

Termin: Dienstag, 15. Jänner 2019, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)KooperationspartnerInnen: Sudaka Kino, Fachbereich Romanistik, Adelante, Referat Weltkirche

TERMINKALENDERHERBST & WINTER 2018 / 2019

KURSE

KULTUR & BEGEGNUNG

GLOBAL SPACE

STUDENTS’ CORNER

THEMENSCHWERPUNKTNA

VIG

AT

ION

WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN

Di, 19 -21 Uhr: Lesung und Gespräch

8. EMPFANG DER RELIGIONEN“Mi, 18 Uhr: Gebet; 19 Uhr: Festvortrag

& Empfang

DAS KONGO TRIBUNALDi, 18 Uhr: Film mit Impulsvortrag

PROJEKTENTWICKLUNGMi, 15 – 19 Uhr: Workshop

LET ME TAKE YOU TO ARMENIADo, 19 Uhr: cultural evening

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Kizomba

07

13

29

21

06

November

30

ZONA SUR (SOUTHERN DISTRICT)Di, 18 Uhr: Bolivianischer Filmabend

mit landestypischen Spezialitäten

UNO CITY WIENFr: Exkursion

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Bachata

DIE KOGIS – HÜTERiNNEN DER ERDEDo, 19 Uhr: Indigene Bevölkerung für eine

nachhaltige Zukunft

Jänner

18

18

15

24

8. EMPFANG DER RELIGIONENReligionsverbindendes Gebet, Festvortrag & Empfang

Der diesjährige Empfang der Religionen stellt die Sikh-Religion in den Mittel-punkt. Alle Interessierten sowie ReligionsvertreterInnen und -angehörige sind herzlich eingeladen. Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog erö� net den Empfang mit einem religionsverbindenden Gebet. Den anschließenden Fest-vortrag hält der Religionswissenschaftler Christoph Peter Baumann aus Basel.

Termin: Mittwoch, 7. November 2018, 18 UhrOrt: Kollegienkirche (Gebet), ab 19 Uhr HS 101 (Festvortrag), anschließend Große Aula der Universität (Empfang)Eine gemeinsame Veranstaltung von: AAI Salzburg, Theologische Fakultät der Universität Salzburg, Erzdiözese Salzburg, Diözesankommission für den interreligiösen und interkulturellen Dialog (DKID), Katholischer Akademiker-Innenverband (KAV), Institut für Religionspädagogische Bildung Salzburg (IRPB)

DAS KONGO TRIBUNAL“The most ambitious piece of political theatre ever staged” – The Guardian

Das unverschleierte Portrait eines der größten und blutigsten Wirtschaftskriege der Menschheitsgeschichte. In mehr als 20 Jahren hat der Krieg in der Demo-kratischen Republik Kongo bereits über 6 Mio. Tote gefordert. Die Bevölkerung leidet unter einem Zustand völliger Stra� osigkeit, die Verbrechen des Krieges wurden nie juristisch verfolgt. Viele sehen in dem Kon� ikt eine der entschei-denden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen zahlreicher High-Tech-Rohsto� e. Für „das Kongo Tribunal“ gelingt es Milo Rau, die Opfer, Täter, Zeugen und Ana-lytiker des Kon� ikts zu einem einzigartigem zivilen Volkstribunal im Ostkongo zu versammeln. Vor dem Film gibt es eine inhaltliche Einführung durch Blaise Batatabo.

Termin: Dienstag, 13. November 2018, 18 Uhr Ort: Das Kino, Giselakai 11Referent: Blaise Batatabo (Kongo Diaspora OÖ)KooperationspartnerInnen: Talk together, Das Kino, Referat Weltkirche, Bondeko, Matombo

ZUSAMMEN STIMMENAusstellungseröffnung

„Zusammen Stimmen“ ist ein Projekt, welches Meinungen, Ansichten und Gedanken einzelner zusammenzubringt. Wie bei einem Chor wird dabei aber auch deutlich, dass es unterschiedliche Tonlagen und Lautstärken gibt, die nicht immer zusammen passen wollen. Damit das gemeinsame Singen klappt, muss jede Stimme ihren Platz � nden. Dieses Bild lässt sich gut auf un-sere Gesellschaft übertragen: Seit Beginn der Menschheits geschichte waren Menschen immer in Bewegung. Das heißt, immer wieder tre� en viele unter-schiedliche Menschen verschiedener Anschauungen, Gesinnungen, Kulturen und Glaubensrichtungen aufeinander, gestalten und leben Gesellschaft hier und jetzt. Wie es uns damit geht, in der heutigen Gesellschaft zusammenzule-ben, was wir daran schätzen, was wir kritisch sehen und wie wir alle zu einem gelingenden Zusammenleben beitragen können, dem spürt diese Ausstellung nach. Sie soll bei den BesucherInnen ein Nachdenken darüber anstoßen, wie es um unser Zusammenleben steht. Sie soll Meinungen verbinden und Bilder entstehen lassen, wie wir uns eine zukunftsfähige Gesellschaft vorstellen.

Termin: Erö� nung Montag, 10. Dezember 2018, 19 UhrAusstellungsdauer: 10. – 21. Dezember 2018Ort: Foyer des Bischofshauses, Kapitelplatz 2 (angefragt)

Ein gemeinsames Projekt von AAI Salzburg und KHG SalzburgDie Erö� nung � ndet in Kooperation mit dem Referat Weltkirche, der Universi-tät Salzburg Theologie Interkulturell Studium der Religionen und dem Katholi-schen AkademikerInnenverband KAV statt.

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOG Arbeitskreistreffen

Der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog (AID) bietet Interessierten und Ange-hörigen unterschiedlichster Glaubensgemeinschaften die Möglichkeit, sich informell zu begegnen und andere Religionen kennenzulernen. Bei diesem Tre� en bereiten wir unter anderem gemeinsam das religionsverbindende Gebet für den Empfang der Religionen am 7. November vor, das die Sikh- Religion in den Mittelpunkt stellt.

Termin: Dienstag, 9. Oktober 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONEN Festakt und Empfang

Das AAI feiert in diesem Jahr sein dreißigjähriges Bestehen! Es gibt viele Gründe, um stolz darauf zu sein, was in diesen drei Jahrzehnten alles entstan-den ist und ins Rollen gebracht wurde. Den passenden Rahmen dafür bieten die Feierlichkeiten in der Kollegienkirche am 25. Oktober. Beim anschließen-den Empfang gibt es genügend Zeit, sich auszutauschen, wiederzusehen oder kennenzulernen.

Termin: Donnerstag, 25. Oktober 2018, 19:30 UhrOrt: Kollegienkirche, Universitätsplatz 1Mit: MusikerInnen, KünstlerInnen und ReferentInnen aus aller WeltAnmeldung erbeten unter o� [email protected] oder 0662 841413-13

„WO MUT DIE SEELE TRÄGT – WIR FRAUEN IN AFGHANISTAN“ Lesung und Gespräch

Mit dem Sturz des Königs Mohammed Zahir Schar (1973) änderte sich vieles in Afghanistan. Nahid Shahalimi musste als Kind mit ihren drei Geschwistern und ihrer Mutter � iehen. Ihre alte Heimat Afghanistan konnte und wollte sie dennoch nicht vergessen und beschloss, sie neu zu entdecken. Fast drei Jahre lang reiste sie immer wieder in ein Land, das als eines der gefährlichsten der Welt eingestuft wird, um dort unerschrockene Mädchen und Frauen zu tre� en und ihre Lebensgeschichten zu dokumentieren. Entstanden ist ein Buch der Zuversicht, das von Skateboarderinnen und Radsportlerinnen erzählt, von den ersten afghanischen Dirigentinnen, von Frauen, die in der afghanischen Armee als Pilotin oder Generalin dienen, und von Künstlerinnen, Politikerinnen oder Aktivistinnen, die für eine bessere Zukunft voller Selbstbestimmung kämpfen.

Termin: Dienstag, 6. November 2018, 19 – 21 UhrOrt: St. Virgil, Seminarraum 1, Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg ReferentInnen: Nahid Shahalimi (Autorin, Künstlerin, Menschenrechts-aktivistin, Filmemacherin)Anmeldung: [email protected] oder der telefonisch unter 0662/827813Veranstalter: SüdwindKooperationspartnerInnen: St. Virgil, Afro-Asiatisches Institut, prolit

KULTUR & BEGEGNUNG

Wenn du auf der Suche bist nach SprachlehrerInnen, MusikerInnen, ExpertInnen für Wissen und Kultur aus dem Globalen Süden, Refe-rentInnen zu entwicklungspolitischen oder interkulturellen Themen, melde dich unter: o� [email protected] oder 0662/841413-13.

AAI EXPERTINNEN POOL

10

Dezember

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERMo, 19 Uhr: Podiumsdiskussion & Gespräch

ZUSAMMEN STIMMENMo, 19 Uhr: Ausstellungseröffnung

KIMCHI UND BIBIMBAPDo, 18 – 21 Uhr: Koreanisches Weltdinner

03

02 GET TOGETHERDi, 18 Uhr: AAI StipendiatInnen-Treffen

START SPRACHKURSEPersisch, Arabisch, Spanisch

START BHARATANATYAMMo, 18 – 19:30 Uhr: Klassischer Indischer Tanz

ARBEITSKREIS INTERRELIGIÖSER DIALOGDi, 19 Uhr: Arbeitskreistreffen

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENDo, 18 – 21 Uhr: Weltdinner Ernährungs-souveränität

TANZ IN DAS WOCHENENDEFr, 14 – 16 Uhr / 16 – 18 Uhr: Salsa Cubana

30 JAHRE DIALOG DER KULTUREN UND RELIGIONENDo, 19:30 Uhr: Festakt und Empfang

19

08

09

25

08 -12

Oktober

TIPP:LEHRGANG „BRÜCKEN BAUEN“Lehrgang für interreligiöse Kompetenz

Dieser Lehrgang ist ein Angebot für Theorie und Praxis des interkul-turellen und interreligiösen Dialoges. Zielgruppe sind ChristInnen, MuslimInnen und Menschen ohne religiöses Bekenntnis. Sie fördern in ihren Tätigkeitsfeldern die Zusammenarbeit zwischen Angehörigen verschiedener Religionen und Weltanschauungen – sei es professio-nell oder ehrenamtlich. Die TeilnehmerInnen gewinnen ein vertieftes Verständnis vom religiösen Denken und dem religiös-kulturellen Ent-stehungskontext der christlichen und muslimischen Glaubensgemein-schaft. Es gibt im Rahmen des Lehrganges auch Platz für persönliche Auseinandersetzung und Austausch.

Termine: 13. Oktober 2018, Modul 1: Identität – Kultur – Religion20. Oktober 2018, Modul 2: Grundrechte und Religion. Wo stehe ich?10. November 2018, Modul 3: Geschlechterrollen in Islam u. Christentum24. November 2018, Modul 4: Interreligiöse Begegnung im Kon� ikt15. Dezember 2018, Modul 5: Säkularer Staat – Demokratie – ReligionOrt: Seminarraum Komment – Gesellschaft für Kommunikation und Entwicklung, Elisabethstraße 2, 5. Stock (Kieselgebäude, Nähe Bahnhof)

Eine gemeinsame Veranstaltung von: Plattform für Menschenrechte Salzburg, Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Katholische Aktion in Ge-meinde & Arbeitswelt, Komment, Muslimische Jugend ÖsterreichInfos und Anmeldung: o� [email protected]

WELTDINNER

MANIOK – DIE KARTOFFEL DER TROPENWeltdinner Ernährungssouveränität

Ernährungssouveränität ist das Recht der Völker auf gesunde und kul-turell angepasste Nahrung, nachhaltig und unter Achtung der Umwelt hergestellt. Dies bedeutet auch eine Aufwertung regionaltypischer tra-ditioneller Nahrungsmittel. Wir wollen uns deshalb auf die Spuren der Maniok wurzel begeben und ihre Bedeutung für die Ernährungssouverä-nität in den Anbauländern kennenlernen. Als eines der Hauptnahrungs-mittel in zahlreichen Ländern des Südens wird es in unterschiedlichen Variationen zubereitet und ist vom dort vorherrschenden traditionellen Speiseplan nicht wegzudenken. Durch gemeinsames Kochen und Es-sen samt Hintergrundinformationen bekommen wir ein umfassendes Bild dieser bei uns relativ unbekannten P� anze und erfahren, was es mit der weltweiten Bewegung der Ernährungssouveränität auf sich hat.

Termin: Donnerstag, 18. Oktober 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referentin: Flavia Asiimwe (Salzburg/Uganda)Unkostenbeitrag: 5€Beschränkte TeilnehmerInnenzahl – bitte anmelden unter o� [email protected] oder 0662/841413-13KooperationspartnerInnen: KHG, Arche Noah, Via Campesina Austria

KIMCHI UND BIBIMBAPKoreanisches Weltdinner

Die koreanische Küche hat in den letzten Jahren auch in Europa einen Aufschwung erlebt, was aufgrund der zahlreichen schmackhaften Ge-richte nicht verwundert. Geschmacklich ist koreanisches Essen würzig und der Schwerpunkt auf Gemüse sowie Getreide mit vielen fermen-tierten, das heißt milchsauer vergorenen, Lebensmitteln macht sie be-sonders gesund und bekömmlich. Gemeinsam kochen und verkosten wir typische Landesgerichte und erfahren nebenbei Wissenswertes über Kultur, Land und Leute.

Termin: Donnerstag, 13. Dezember 2018, 18 – 21 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Tre� punkt: Clubraum (EG)Referenten: Johannes Shin Sung won, Gregor Lim Hyung jun (Salz-burg/Korea)KooperationspartnerInnen: KHG, Referat Weltkirche, Konsulat von Südkorea in Salzburg

GESCHLECHT – RAUM – DIALOG

In einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe rütteln wir an gängigen Vor-stellungen über Geschlechterrollen und erfahren, wie wir Räume neu für uns nutzen und uns die Macht über unsere Körper wieder zurück-holen können. Auftaktveranstaltung des Schwerpunkts ist im aktuellen Wintersemester eine Podiumsdiskussion, zwei weitere Veranstaltungen beschäftigen sich im Sommersemester 2019 mit diesem Thema.

GEFÄHRLICHE ORTE, GEFÄHRDETE KÖRPERPodiumsdiskussion

Seit der Aufspaltung des Raumes in ö� entlich und privat wird die jewei lige Sphäre einem bestimmten Geschlecht zugeordnet. Obwohl wir scheinbar in einer o� enen, gleichberechtigten Gesellschaft leben, werden Frauen nach wie vor verstärkt mit dem Privaten und Männer mit der Ö� entlichkeit assoziiert. Die Ö� entlichkeit wird für Frauen zum gefährlichen Ort stilisiert, aktuell verstärkt im Hinblick auf Migranten und die damit assoziierten Rollenzuschreibungen. Zahlen zu Gewalt-verbrechen zeigen jedoch, dass für viele Frauen das Zuhause der ge-fährlichste Ort ist, denn dort sind sie am häu� g sten von Gewalt betrof-fen. Woher kommt diese verzerrte Sichtweise und welche Rolle spielen dabei die Medien? Welche Strategien entwickelte das Projekt Heroes, um Gewalt an Frauen präventiv entgegenzuwirken?

Im Rahmen der 16 Tage gegen Gewalt an Frauen von 25. November bis 10. Dezember 2018

Termin: Montag, 3. Dezember 2018, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut Salzburg, Clubraum (EG)ReferentInnen: Martina Thiele (Kommunikationswissenschaftlerin), Bianca Schartner (Heroes & Girls‘ Day)KooperationspartnerInnen: Gendup, Frauenbüro Stadt Salzburg, Katholische Frauenbewegung

18

13

Page 8: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

HERBSTWINTER2018/2019

JUBILÄUMS-

FEIERam 25. OKTOBER in der KOLLEGIENKIRCHENäheres auf Seite 4

www.aai-salzburg.at · https://globalgedacht.org

GET TOGETHERAAI StipendiatInnen-Treffen

Zum Semester-Auftakt tre� en sich die StipendiatInnen des AAI zu einem informellen Austausch. Es werden Neuigkeiten berichtet, Pläne für das Semester besprochen und Wünsche eingebracht. Die neuen StipendiatIn-nen lernen das Institut kennen und erhalten Einblick in die Tätigkeiten und Angebote des AAI. Dabei werden die aktuellen Workshops, Veranstaltungen und Exkursionen im Rahmen der studienbegleitenden Bildung sowie Beteili-gungsmöglichkeiten für StipendiatInnen vorgestellt. Auch das gegenseitige Kennenlernen kommt nicht zu kurz.

Termin: Dienstag, 2. Oktober 2018, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI

PROJEKTENTWICKLUNGWorkshop für StipendiatInnen und Interessierte

Francisco San Martin Baldwin ist ehemaliger AAI Stipendiat und Gründer der Organisation Minka in Peru, die seit 25 Jahren erfolgreich Entwicklungs-projekte durchführt. Der Workshop beschäftigt sich mit der Entstehung und Umsetzung von Entwicklungsprojekten und ihren Rahmenbedingungen am Beispiel der ökologischen Landwirtschaft und Kleingewerbeförderung. Im Zentrum des Ansatzes steht das Konzept der Netzwerkbildung und Zusam-menarbeit. Der Workshop richtet sich an alle, die selbst Entwicklungsprojekte initiieren und umsetzen möchten.

Termin: Mittwoch, 21. November 2018, 15 – 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (1. Stock)Referent: Francisco San Martin Baldwin (Gründer der NGO Minka, Peru)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI, InteressierteAnmeldung erbeten: 0662/841413-13, o� [email protected]

UNO CITY WIENExkursion

Wien beherbergt als einer der vier Hauptsitze der Vereinten Nationen zahl-reiche UN Organisationen. Mit einer Führung durch das Vienna International Center und einem spannenden Vortragsprogramm erhalten wir Einblick in die Arbeit der Vereinten Nationen. Jeweils ein Vortrag beschäftigt sich mit der Rol-le der UN in internationalen Angelegenheiten und mit der Arbeit des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).

Termin: Freitag, 18. Jänner 2019Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI und Interessierte Sprache: Führung und Vorträge in englischer SpracheAnmeldung: bis 15. Dezember an [email protected] Kosten: für Führung und Vortrag: 14€, Studierende 11€ + Fahrtkosten

STUDENTS’ CORNER

KURSE

Wiener-Philharmoniker-Gasse 2, 5020 SalzburgT / +43 (0) 662 84 14 13-11 / -12 / -13 F / +43 (0) 662 84 14 13-5offi [email protected] / www.aai-salzburg.at / www.facebook.com/aai.salzburg / https://globalgedacht.org/

Unser Spendenkonto: Bankhaus Carl Spängler & Co. / IBAN AT14 1953 0001 0030 1011 / BIC: SPAEAT2S

Für das Programm verantwortlich: Elisabeth Feldbacher, BildungsreferentinGrafi k: Eva-Maria Scheidweiler, Kreativbüro Zenz

Wir informieren hiermit, dass im Rahmen der Veranstaltungen Fotos und /oder Videos zu Dokumentati-onszwecken sowie für unsere Öffentlichkeitsarbeit erstellt werden. Mit der Teilnahme an Angeboten des AAI stimmen Sie der Weiterverwendung von Aufnahmen für diese Zwecke zu. AGBs: www.aai-salzburg.at

Getreidegasse

Universitätsplatz

Rudolfskai

SALZACHGiselakai

Hofstallgasse

Siegmundstor /

Neutor

(

)

Wie

ner-P

hilh

. Gas

se

Sigm

und

Ha�

ner G

asse

MÖNCHSBERG

KAPUZINERBERG

HAUS DER NATUR

HOTEL SACHER

PFERDESCHWEMME

FESTSPIELHAUS

UNIVERSITÄT

KOLLEGIENKIRCHE

AAI

DOM

Wo interkulturelles Leben statt� ndet …... Bildung, Kultur und Begegnung mit Afrika, Asien & Lateinamerika... Interkulturell Lernen und Studieren... Beratung und Stipendien für internationale Studierende

GLOBAL SPACE

LET ME TAKE YOU TO ARMENIA Cultural Evening

Armenia, one of the world’s oldest cradles of civilization and rich in nature and culture, is the topic of this Global Space. Varduhi Gumruyan will take us closer to a country with an eventful history, the oldest Christian country in the world between the geographic, political and cultural border between Europe and Asia, Christianity and Islam. The evening will start with a presentation of the country, followed by traditional Armenian dances and at the end we will have the opportunity to taste some delicious Armenian dishes.

Date: Thursday, November 29th 2018, 7pmVenue: Afro-Asian Institute, Clubraum (� rst � oor)Speaker: Varduhi Gumruyan (Psychologist, Salzburg/Armenia)

DIE KOGI – HÜTERiNNEN DER ERDEIndigene Bevölkerung für eine nachhaltige Zukunft

Die Kogi in Kolumbien sind eine indigene Bevölkerung mit einer tiefen Verbin-dung zur Natur. Ihre Lebensweise ist so angepasst, dass sie nur eine geringe Auswirkung auf die Umwelt haben. Als HüterInnen der Erde sehen sie es als ihre Aufgabe, das spirituelle und materielle Gleichgewicht zu erhalten. Bei die-sem Vortrag erfahren wir nicht nur, wie sich diese geistig hoch entwickelte Ge-sellschaft von der westlichen unterscheidet, sondern auch, was wir von ihnen lernen können, um den Erhalt des Planeten zu ermöglichen.

Termin: Donnerstag, 24. Jänner 2019, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)Referentin: Luisa Bravo Rudrígez (Innsbruck/Kolumbien)KooperationspartnerInnen: Klimabündnis Salzburg, Seelsorgeamt – Referat für Tourismuspastoral Erzdiözese Salzburg, Uni Salzburg Romanistik, Adelante

Der Global Space bietet die Möglichkeit zum Austausch und zur Integ-ration in Salzburg. Gestaltet wird er von Menschen, die aus Afrika, Asien oder Lateinamerika kommen und in Salzburg leben.

GLOBAL SPACE VORTRAGSREIHE

Gefördert durch:

Du willst Sprachen und Tänze lernen, die man in Salzburg nicht so leicht � n-det, etwas über Land und Leute erfahren und dabei nette Menschen ken-nenlernen? Dann bist du bei unseren interkulturellen Sprachkursen am AAI genau richtig! Unsere Kurse überzeugen durch muttersprachliche Lehrende und kleine Kursgruppen mit maximal 12 Personen.

Termine: ab 8. Oktober 2018 bis Ende Wintersemester 18/19 (keine Kurse in der lehrveranstaltungsfreien Zeit – siehe Semestertermine WS 2018/19 Uni-versität Salzburg)

Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock) oder Seminarraum – bitte Aushang beachten

Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13

Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 Euro

Stornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich. ABGs unter www.aai-salzburg.at Abschnitt: downloads

INTERKULTURELLE SPRACHKURSESprache für alle Interessierten

PERSISCH mit Feryal Honarmand

AnfängerInnen A1 (ohne Vorkenntnisse)

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 19:30 – 21 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: keineLernziele: Grundkenntnisse, Erlernen von schriftlichen und mündlichen Kompetenzen, Kompetenzen im Bereich der Kultur und Landeskunde

Fortgeschrittene B1

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Schrift (Lesen und Schreiben), Kenntnisse der Gramma-tik (Präsens, Indikativ, Imperativ, Konjunktiv, Präteritum)Lernziele: Verbesserung der Lese-, Schreib- und Sprachkompetenz

SPANISCH mit Marta Cercós

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 17 – 18:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, SeminarraumVoraussetzungen: Sich begrüßen, Namen und Herkunft angeben, sich ver-abschieden, nach dem Be� nden fragen, über den Alltag sprechen, die Zah-len, Konjugation regelmäßige Verben, unregelmäßige Verben conocer, tener, hacer, salir.Lernziele: Einen Ort/eine Stadt beschreiben, angeben und fragen, wo sich jemand/etwas be� ndet, ein Hotelzimmer buchen, etwas reklamieren, nach dem Weg fragen, Nahrungsmittel, in einem Restaurant bestellen, Uhrzeiten

Fortgeschrittenene A2++

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 18:30 – 20 UhrVoraussetzungen: Pretérito perfecto, pretérito Inde� nido, pretérito Imper-fectoInhalte: Das Condicional simple, Imperfecto + Gerundium, Pretérito plus-cuamperfecto, ImperativLernziele: Über Stimmungen sprechen, über Essgewohnheiten sprechen, Vorschläge machen, Ratschläge geben, ...

ARABISCH mit Nader Azam

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 16:30 – 18 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Grundkenntnisse der arabischen Schrift, Vorstellung der eigenen Person, Verständnis und Formulierung von einfachen SätzenLernziele: Erweiterung der Grundkenntnisse, Verbesserung der schriftli-chen und mündlichen Kompetenzen

Fortgeschrittene B1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: erweiterte Kenntnisse der arabischen Schrift, erweiter-ter WortschatzLernziele: Vertiefung der Grammatikkenntnisse, des Wortschatzes und des Ausdrucks

TANZ IN DAS WOCHENENDE Salsa cubana – Kizomba – Bachata

Latino Mio entführt dich in die Welt des Salsa Cubana, Kizomba und Bachata! Tanze mit viel Schwung und heißen Rhythmen in ein entspanntes Wochen-ende. Es werden die Grundschritt-Kombinationen erlernt. Im Anschluss ist der Einstieg in einen weiterführenden Tanzkurs von Latino Mio möglich.

Tanzlehrer: DJ Jhonny (Latino Mio)Termine: jeweils Freitag, 19. Oktober 2018; 30. November 2018; 18. Jänner 2019; jeweils von 14 – 16 Uhr für AnfängerInnen, 16 – 18 Uhr für FortgeschritteneOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Teilnahmegebühr: 20 Euro/15 Euro Studierende oder SN CardAnmeldung direkt beim Tanzlehrer: [email protected] oder Tel. +43 6802407075

BHARATANATYAMKlassischer Indischer Tanz

Der klassische indische Tanz wurde weltweit durch die indische Filmindustrie immer bekannter und beliebter. In den Bharatanatyam Tänzen sind die Ele-mente Rhythmus, Melodie, abstrakter Tanz und Ausdruckstanz mit Gefühl vereint. Jeder Takt und jeder Tanzschritt ist mathematisch berechnet und ex-akt festgelegt. Jede Augen- und Fingerstellung hat eine spezielle Bedeutung. In Salzburg gibt es nun die einmalige Gelegenheit, diesen tausendjährigen Tanzstil, der in Indien zu den vollkommensten Formen der Kunst zählt, zu er-lernen.

Kursleiterin: Nayana Bhat, zeitgenössische TänzerinTermin: Montag, 18 – 19:30 Uhr, ab 8. Oktober 2018Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 EuroStornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich

Du hast unser Semesterprogramm abonniert, mit dem wir dich zwei Mal im Jahr über unsere Veranstaltungen informieren. Wir möchten dich darüber in Kenntnis setzen, dass wir deine Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes BGBl I 2017/120, in Kraft ab 25. Mai 2018, der Datenschutzgrundverordnung DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679 vom 27.04.2016, ABl L 2016/314, 72, sowie des Decretum Generale über den Datenschutz in der Katholischen Kirche in Österreich und ihren Einrichtungen, ABl der Österr. Bischofskonferenz Nr. 74 vom 01.01.2018, Nr. II,2, in Kraft ab 25. Mai 2018, vertraulich behandeln.

Wenn du das Semesterprogramm abbestellen oder lieber die digitale Version zugesandt bekommen möchtest, reicht ein Anruf unter 0043 84 14 13 13 oder eine kurze Email an o� [email protected]!

PROGRAMM-ABO

„Ein gutes Leben für alle“ ist nicht allein durch staatliche Entwicklungs-zusammenarbeit erreichbar. Um Armut in den Entwicklungsländern erfolgreich zu bekämpfen, ist die Unterstützung vieler Kräfte gefragt.

Bewusster Konsum, wirtschaftliches Engagement mit Verantwortung oder Freiwilligeneinsätze – es gibt viele Möglichkeiten, mitzumachen. Mehr dazu auf www.entwicklung.at/mitmachen

MITMACHEN! ÖSTERREICH WELTWEIT ENGAGIERT

30 JAHRE

Für alle, die gerne ein gedrucktes Exemplar unseres „Salzburger Kompass für eine bessere Welt“ – ein Guide für nachhaltiges Leben – besitzen möchten:Einfach eine Mail an o� ce@aai-salzburg schreiben oder anrufen unter +43 992/841413-13 und wir senden Ihnen kostenlos bis zu 20 Stück zu.

SALZBURGER KOMPASS FÜR EINE BESSERE WELT

Page 9: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

HERBSTWINTER2018/2019

JUBILÄUMS-

FEIERam 25. OKTOBER in der KOLLEGIENKIRCHENäheres auf Seite 4

www.aai-salzburg.at · https://globalgedacht.org

GET TOGETHERAAI StipendiatInnen-Treffen

Zum Semester-Auftakt tre� en sich die StipendiatInnen des AAI zu einem informellen Austausch. Es werden Neuigkeiten berichtet, Pläne für das Semester besprochen und Wünsche eingebracht. Die neuen StipendiatIn-nen lernen das Institut kennen und erhalten Einblick in die Tätigkeiten und Angebote des AAI. Dabei werden die aktuellen Workshops, Veranstaltungen und Exkursionen im Rahmen der studienbegleitenden Bildung sowie Beteili-gungsmöglichkeiten für StipendiatInnen vorgestellt. Auch das gegenseitige Kennenlernen kommt nicht zu kurz.

Termin: Dienstag, 2. Oktober 2018, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI

PROJEKTENTWICKLUNGWorkshop für StipendiatInnen und Interessierte

Francisco San Martin Baldwin ist ehemaliger AAI Stipendiat und Gründer der Organisation Minka in Peru, die seit 25 Jahren erfolgreich Entwicklungs-projekte durchführt. Der Workshop beschäftigt sich mit der Entstehung und Umsetzung von Entwicklungsprojekten und ihren Rahmenbedingungen am Beispiel der ökologischen Landwirtschaft und Kleingewerbeförderung. Im Zentrum des Ansatzes steht das Konzept der Netzwerkbildung und Zusam-menarbeit. Der Workshop richtet sich an alle, die selbst Entwicklungsprojekte initiieren und umsetzen möchten.

Termin: Mittwoch, 21. November 2018, 15 – 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (1. Stock)Referent: Francisco San Martin Baldwin (Gründer der NGO Minka, Peru)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI, InteressierteAnmeldung erbeten: 0662/841413-13, o� [email protected]

UNO CITY WIENExkursion

Wien beherbergt als einer der vier Hauptsitze der Vereinten Nationen zahl-reiche UN Organisationen. Mit einer Führung durch das Vienna International Center und einem spannenden Vortragsprogramm erhalten wir Einblick in die Arbeit der Vereinten Nationen. Jeweils ein Vortrag beschäftigt sich mit der Rol-le der UN in internationalen Angelegenheiten und mit der Arbeit des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).

Termin: Freitag, 18. Jänner 2019Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI und Interessierte Sprache: Führung und Vorträge in englischer SpracheAnmeldung: bis 15. Dezember an [email protected] Kosten: für Führung und Vortrag: 14€, Studierende 11€ + Fahrtkosten

STUDENTS’ CORNER

KURSE

Wiener-Philharmoniker-Gasse 2, 5020 SalzburgT / +43 (0) 662 84 14 13-11 / -12 / -13 F / +43 (0) 662 84 14 13-5offi [email protected] / www.aai-salzburg.at / www.facebook.com/aai.salzburg / https://globalgedacht.org/

Unser Spendenkonto: Bankhaus Carl Spängler & Co. / IBAN AT14 1953 0001 0030 1011 / BIC: SPAEAT2S

Für das Programm verantwortlich: Elisabeth Feldbacher, BildungsreferentinGrafi k: Eva-Maria Scheidweiler, Kreativbüro Zenz

Wir informieren hiermit, dass im Rahmen der Veranstaltungen Fotos und /oder Videos zu Dokumentati-onszwecken sowie für unsere Öffentlichkeitsarbeit erstellt werden. Mit der Teilnahme an Angeboten des AAI stimmen Sie der Weiterverwendung von Aufnahmen für diese Zwecke zu. AGBs: www.aai-salzburg.at

Getreidegasse

Universitätsplatz

Rudolfskai

SALZACHGiselakai

Hofstallgasse

Siegmundstor /

Neutor

(

)

Wie

ner-P

hilh

. Gas

se

Sigm

und

Ha�

ner G

asse

MÖNCHSBERG

KAPUZINERBERG

HAUS DER NATUR

HOTEL SACHER

PFERDESCHWEMME

FESTSPIELHAUS

UNIVERSITÄT

KOLLEGIENKIRCHE

AAI

DOM

Wo interkulturelles Leben statt� ndet …... Bildung, Kultur und Begegnung mit Afrika, Asien & Lateinamerika... Interkulturell Lernen und Studieren... Beratung und Stipendien für internationale Studierende

GLOBAL SPACE

LET ME TAKE YOU TO ARMENIA Cultural Evening

Armenia, one of the world’s oldest cradles of civilization and rich in nature and culture, is the topic of this Global Space. Varduhi Gumruyan will take us closer to a country with an eventful history, the oldest Christian country in the world between the geographic, political and cultural border between Europe and Asia, Christianity and Islam. The evening will start with a presentation of the country, followed by traditional Armenian dances and at the end we will have the opportunity to taste some delicious Armenian dishes.

Date: Thursday, November 29th 2018, 7pmVenue: Afro-Asian Institute, Clubraum (� rst � oor)Speaker: Varduhi Gumruyan (Psychologist, Salzburg/Armenia)

DIE KOGI – HÜTERiNNEN DER ERDEIndigene Bevölkerung für eine nachhaltige Zukunft

Die Kogi in Kolumbien sind eine indigene Bevölkerung mit einer tiefen Verbin-dung zur Natur. Ihre Lebensweise ist so angepasst, dass sie nur eine geringe Auswirkung auf die Umwelt haben. Als HüterInnen der Erde sehen sie es als ihre Aufgabe, das spirituelle und materielle Gleichgewicht zu erhalten. Bei die-sem Vortrag erfahren wir nicht nur, wie sich diese geistig hoch entwickelte Ge-sellschaft von der westlichen unterscheidet, sondern auch, was wir von ihnen lernen können, um den Erhalt des Planeten zu ermöglichen.

Termin: Donnerstag, 24. Jänner 2019, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)Referentin: Luisa Bravo Rudrígez (Innsbruck/Kolumbien)KooperationspartnerInnen: Klimabündnis Salzburg, Seelsorgeamt – Referat für Tourismuspastoral Erzdiözese Salzburg, Uni Salzburg Romanistik, Adelante

Der Global Space bietet die Möglichkeit zum Austausch und zur Integ-ration in Salzburg. Gestaltet wird er von Menschen, die aus Afrika, Asien oder Lateinamerika kommen und in Salzburg leben.

GLOBAL SPACE VORTRAGSREIHE

Gefördert durch:

Du willst Sprachen und Tänze lernen, die man in Salzburg nicht so leicht � n-det, etwas über Land und Leute erfahren und dabei nette Menschen ken-nenlernen? Dann bist du bei unseren interkulturellen Sprachkursen am AAI genau richtig! Unsere Kurse überzeugen durch muttersprachliche Lehrende und kleine Kursgruppen mit maximal 12 Personen.

Termine: ab 8. Oktober 2018 bis Ende Wintersemester 18/19 (keine Kurse in der lehrveranstaltungsfreien Zeit – siehe Semestertermine WS 2018/19 Uni-versität Salzburg)

Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock) oder Seminarraum – bitte Aushang beachten

Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13

Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 Euro

Stornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich. ABGs unter www.aai-salzburg.at Abschnitt: downloads

INTERKULTURELLE SPRACHKURSESprache für alle Interessierten

PERSISCH mit Feryal Honarmand

AnfängerInnen A1 (ohne Vorkenntnisse)

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 19:30 – 21 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: keineLernziele: Grundkenntnisse, Erlernen von schriftlichen und mündlichen Kompetenzen, Kompetenzen im Bereich der Kultur und Landeskunde

Fortgeschrittene B1

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Schrift (Lesen und Schreiben), Kenntnisse der Gramma-tik (Präsens, Indikativ, Imperativ, Konjunktiv, Präteritum)Lernziele: Verbesserung der Lese-, Schreib- und Sprachkompetenz

SPANISCH mit Marta Cercós

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 17 – 18:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, SeminarraumVoraussetzungen: Sich begrüßen, Namen und Herkunft angeben, sich ver-abschieden, nach dem Be� nden fragen, über den Alltag sprechen, die Zah-len, Konjugation regelmäßige Verben, unregelmäßige Verben conocer, tener, hacer, salir.Lernziele: Einen Ort/eine Stadt beschreiben, angeben und fragen, wo sich jemand/etwas be� ndet, ein Hotelzimmer buchen, etwas reklamieren, nach dem Weg fragen, Nahrungsmittel, in einem Restaurant bestellen, Uhrzeiten

Fortgeschrittenene A2++

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 18:30 – 20 UhrVoraussetzungen: Pretérito perfecto, pretérito Inde� nido, pretérito Imper-fectoInhalte: Das Condicional simple, Imperfecto + Gerundium, Pretérito plus-cuamperfecto, ImperativLernziele: Über Stimmungen sprechen, über Essgewohnheiten sprechen, Vorschläge machen, Ratschläge geben, ...

ARABISCH mit Nader Azam

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 16:30 – 18 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Grundkenntnisse der arabischen Schrift, Vorstellung der eigenen Person, Verständnis und Formulierung von einfachen SätzenLernziele: Erweiterung der Grundkenntnisse, Verbesserung der schriftli-chen und mündlichen Kompetenzen

Fortgeschrittene B1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: erweiterte Kenntnisse der arabischen Schrift, erweiter-ter WortschatzLernziele: Vertiefung der Grammatikkenntnisse, des Wortschatzes und des Ausdrucks

TANZ IN DAS WOCHENENDE Salsa cubana – Kizomba – Bachata

Latino Mio entführt dich in die Welt des Salsa Cubana, Kizomba und Bachata! Tanze mit viel Schwung und heißen Rhythmen in ein entspanntes Wochen-ende. Es werden die Grundschritt-Kombinationen erlernt. Im Anschluss ist der Einstieg in einen weiterführenden Tanzkurs von Latino Mio möglich.

Tanzlehrer: DJ Jhonny (Latino Mio)Termine: jeweils Freitag, 19. Oktober 2018; 30. November 2018; 18. Jänner 2019; jeweils von 14 – 16 Uhr für AnfängerInnen, 16 – 18 Uhr für FortgeschritteneOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Teilnahmegebühr: 20 Euro/15 Euro Studierende oder SN CardAnmeldung direkt beim Tanzlehrer: [email protected] oder Tel. +43 6802407075

BHARATANATYAMKlassischer Indischer Tanz

Der klassische indische Tanz wurde weltweit durch die indische Filmindustrie immer bekannter und beliebter. In den Bharatanatyam Tänzen sind die Ele-mente Rhythmus, Melodie, abstrakter Tanz und Ausdruckstanz mit Gefühl vereint. Jeder Takt und jeder Tanzschritt ist mathematisch berechnet und ex-akt festgelegt. Jede Augen- und Fingerstellung hat eine spezielle Bedeutung. In Salzburg gibt es nun die einmalige Gelegenheit, diesen tausendjährigen Tanzstil, der in Indien zu den vollkommensten Formen der Kunst zählt, zu er-lernen.

Kursleiterin: Nayana Bhat, zeitgenössische TänzerinTermin: Montag, 18 – 19:30 Uhr, ab 8. Oktober 2018Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 EuroStornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich

Du hast unser Semesterprogramm abonniert, mit dem wir dich zwei Mal im Jahr über unsere Veranstaltungen informieren. Wir möchten dich darüber in Kenntnis setzen, dass wir deine Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes BGBl I 2017/120, in Kraft ab 25. Mai 2018, der Datenschutzgrundverordnung DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679 vom 27.04.2016, ABl L 2016/314, 72, sowie des Decretum Generale über den Datenschutz in der Katholischen Kirche in Österreich und ihren Einrichtungen, ABl der Österr. Bischofskonferenz Nr. 74 vom 01.01.2018, Nr. II,2, in Kraft ab 25. Mai 2018, vertraulich behandeln.

Wenn du das Semesterprogramm abbestellen oder lieber die digitale Version zugesandt bekommen möchtest, reicht ein Anruf unter 0043 84 14 13 13 oder eine kurze Email an o� [email protected]!

PROGRAMM-ABO

„Ein gutes Leben für alle“ ist nicht allein durch staatliche Entwicklungs-zusammenarbeit erreichbar. Um Armut in den Entwicklungsländern erfolgreich zu bekämpfen, ist die Unterstützung vieler Kräfte gefragt.

Bewusster Konsum, wirtschaftliches Engagement mit Verantwortung oder Freiwilligeneinsätze – es gibt viele Möglichkeiten, mitzumachen. Mehr dazu auf www.entwicklung.at/mitmachen

MITMACHEN! ÖSTERREICH WELTWEIT ENGAGIERT

30 JAHRE

Für alle, die gerne ein gedrucktes Exemplar unseres „Salzburger Kompass für eine bessere Welt“ – ein Guide für nachhaltiges Leben – besitzen möchten:Einfach eine Mail an o� ce@aai-salzburg schreiben oder anrufen unter +43 992/841413-13 und wir senden Ihnen kostenlos bis zu 20 Stück zu.

SALZBURGER KOMPASS FÜR EINE BESSERE WELT

Page 10: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

HERBSTWINTER2018/2019

JUBILÄUMS-

FEIERam 25. OKTOBER in der KOLLEGIENKIRCHENäheres auf Seite 4

www.aai-salzburg.at · https://globalgedacht.org

GET TOGETHERAAI StipendiatInnen-Treffen

Zum Semester-Auftakt tre� en sich die StipendiatInnen des AAI zu einem informellen Austausch. Es werden Neuigkeiten berichtet, Pläne für das Semester besprochen und Wünsche eingebracht. Die neuen StipendiatIn-nen lernen das Institut kennen und erhalten Einblick in die Tätigkeiten und Angebote des AAI. Dabei werden die aktuellen Workshops, Veranstaltungen und Exkursionen im Rahmen der studienbegleitenden Bildung sowie Beteili-gungsmöglichkeiten für StipendiatInnen vorgestellt. Auch das gegenseitige Kennenlernen kommt nicht zu kurz.

Termin: Dienstag, 2. Oktober 2018, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI

PROJEKTENTWICKLUNGWorkshop für StipendiatInnen und Interessierte

Francisco San Martin Baldwin ist ehemaliger AAI Stipendiat und Gründer der Organisation Minka in Peru, die seit 25 Jahren erfolgreich Entwicklungs-projekte durchführt. Der Workshop beschäftigt sich mit der Entstehung und Umsetzung von Entwicklungsprojekten und ihren Rahmenbedingungen am Beispiel der ökologischen Landwirtschaft und Kleingewerbeförderung. Im Zentrum des Ansatzes steht das Konzept der Netzwerkbildung und Zusam-menarbeit. Der Workshop richtet sich an alle, die selbst Entwicklungsprojekte initiieren und umsetzen möchten.

Termin: Mittwoch, 21. November 2018, 15 – 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (1. Stock)Referent: Francisco San Martin Baldwin (Gründer der NGO Minka, Peru)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI, InteressierteAnmeldung erbeten: 0662/841413-13, o� [email protected]

UNO CITY WIENExkursion

Wien beherbergt als einer der vier Hauptsitze der Vereinten Nationen zahl-reiche UN Organisationen. Mit einer Führung durch das Vienna International Center und einem spannenden Vortragsprogramm erhalten wir Einblick in die Arbeit der Vereinten Nationen. Jeweils ein Vortrag beschäftigt sich mit der Rol-le der UN in internationalen Angelegenheiten und mit der Arbeit des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).

Termin: Freitag, 18. Jänner 2019Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI und Interessierte Sprache: Führung und Vorträge in englischer SpracheAnmeldung: bis 15. Dezember an [email protected] Kosten: für Führung und Vortrag: 14€, Studierende 11€ + Fahrtkosten

STUDENTS’ CORNER

KURSE

Wiener-Philharmoniker-Gasse 2, 5020 SalzburgT / +43 (0) 662 84 14 13-11 / -12 / -13 F / +43 (0) 662 84 14 13-5offi [email protected] / www.aai-salzburg.at / www.facebook.com/aai.salzburg / https://globalgedacht.org/

Unser Spendenkonto: Bankhaus Carl Spängler & Co. / IBAN AT14 1953 0001 0030 1011 / BIC: SPAEAT2S

Für das Programm verantwortlich: Elisabeth Feldbacher, BildungsreferentinGrafi k: Eva-Maria Scheidweiler, Kreativbüro Zenz

Wir informieren hiermit, dass im Rahmen der Veranstaltungen Fotos und /oder Videos zu Dokumentati-onszwecken sowie für unsere Öffentlichkeitsarbeit erstellt werden. Mit der Teilnahme an Angeboten des AAI stimmen Sie der Weiterverwendung von Aufnahmen für diese Zwecke zu. AGBs: www.aai-salzburg.at

Getreidegasse

Universitätsplatz

Rudolfskai

SALZACHGiselakai

Hofstallgasse

Siegmundstor /

Neutor

(

)

Wie

ner-P

hilh

. Gas

se

Sigm

und

Ha�

ner G

asse

MÖNCHSBERG

KAPUZINERBERG

HAUS DER NATUR

HOTEL SACHER

PFERDESCHWEMME

FESTSPIELHAUS

UNIVERSITÄT

KOLLEGIENKIRCHE

AAI

DOM

Wo interkulturelles Leben statt� ndet …... Bildung, Kultur und Begegnung mit Afrika, Asien & Lateinamerika... Interkulturell Lernen und Studieren... Beratung und Stipendien für internationale Studierende

GLOBAL SPACE

LET ME TAKE YOU TO ARMENIA Cultural Evening

Armenia, one of the world’s oldest cradles of civilization and rich in nature and culture, is the topic of this Global Space. Varduhi Gumruyan will take us closer to a country with an eventful history, the oldest Christian country in the world between the geographic, political and cultural border between Europe and Asia, Christianity and Islam. The evening will start with a presentation of the country, followed by traditional Armenian dances and at the end we will have the opportunity to taste some delicious Armenian dishes.

Date: Thursday, November 29th 2018, 7pmVenue: Afro-Asian Institute, Clubraum (� rst � oor)Speaker: Varduhi Gumruyan (Psychologist, Salzburg/Armenia)

DIE KOGI – HÜTERiNNEN DER ERDEIndigene Bevölkerung für eine nachhaltige Zukunft

Die Kogi in Kolumbien sind eine indigene Bevölkerung mit einer tiefen Verbin-dung zur Natur. Ihre Lebensweise ist so angepasst, dass sie nur eine geringe Auswirkung auf die Umwelt haben. Als HüterInnen der Erde sehen sie es als ihre Aufgabe, das spirituelle und materielle Gleichgewicht zu erhalten. Bei die-sem Vortrag erfahren wir nicht nur, wie sich diese geistig hoch entwickelte Ge-sellschaft von der westlichen unterscheidet, sondern auch, was wir von ihnen lernen können, um den Erhalt des Planeten zu ermöglichen.

Termin: Donnerstag, 24. Jänner 2019, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)Referentin: Luisa Bravo Rudrígez (Innsbruck/Kolumbien)KooperationspartnerInnen: Klimabündnis Salzburg, Seelsorgeamt – Referat für Tourismuspastoral Erzdiözese Salzburg, Uni Salzburg Romanistik, Adelante

Der Global Space bietet die Möglichkeit zum Austausch und zur Integ-ration in Salzburg. Gestaltet wird er von Menschen, die aus Afrika, Asien oder Lateinamerika kommen und in Salzburg leben.

GLOBAL SPACE VORTRAGSREIHE

Gefördert durch:

Du willst Sprachen und Tänze lernen, die man in Salzburg nicht so leicht � n-det, etwas über Land und Leute erfahren und dabei nette Menschen ken-nenlernen? Dann bist du bei unseren interkulturellen Sprachkursen am AAI genau richtig! Unsere Kurse überzeugen durch muttersprachliche Lehrende und kleine Kursgruppen mit maximal 12 Personen.

Termine: ab 8. Oktober 2018 bis Ende Wintersemester 18/19 (keine Kurse in der lehrveranstaltungsfreien Zeit – siehe Semestertermine WS 2018/19 Uni-versität Salzburg)

Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock) oder Seminarraum – bitte Aushang beachten

Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13

Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 Euro

Stornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich. ABGs unter www.aai-salzburg.at Abschnitt: downloads

INTERKULTURELLE SPRACHKURSESprache für alle Interessierten

PERSISCH mit Feryal Honarmand

AnfängerInnen A1 (ohne Vorkenntnisse)

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 19:30 – 21 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: keineLernziele: Grundkenntnisse, Erlernen von schriftlichen und mündlichen Kompetenzen, Kompetenzen im Bereich der Kultur und Landeskunde

Fortgeschrittene B1

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Schrift (Lesen und Schreiben), Kenntnisse der Gramma-tik (Präsens, Indikativ, Imperativ, Konjunktiv, Präteritum)Lernziele: Verbesserung der Lese-, Schreib- und Sprachkompetenz

SPANISCH mit Marta Cercós

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 17 – 18:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, SeminarraumVoraussetzungen: Sich begrüßen, Namen und Herkunft angeben, sich ver-abschieden, nach dem Be� nden fragen, über den Alltag sprechen, die Zah-len, Konjugation regelmäßige Verben, unregelmäßige Verben conocer, tener, hacer, salir.Lernziele: Einen Ort/eine Stadt beschreiben, angeben und fragen, wo sich jemand/etwas be� ndet, ein Hotelzimmer buchen, etwas reklamieren, nach dem Weg fragen, Nahrungsmittel, in einem Restaurant bestellen, Uhrzeiten

Fortgeschrittenene A2++

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 18:30 – 20 UhrVoraussetzungen: Pretérito perfecto, pretérito Inde� nido, pretérito Imper-fectoInhalte: Das Condicional simple, Imperfecto + Gerundium, Pretérito plus-cuamperfecto, ImperativLernziele: Über Stimmungen sprechen, über Essgewohnheiten sprechen, Vorschläge machen, Ratschläge geben, ...

ARABISCH mit Nader Azam

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 16:30 – 18 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Grundkenntnisse der arabischen Schrift, Vorstellung der eigenen Person, Verständnis und Formulierung von einfachen SätzenLernziele: Erweiterung der Grundkenntnisse, Verbesserung der schriftli-chen und mündlichen Kompetenzen

Fortgeschrittene B1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: erweiterte Kenntnisse der arabischen Schrift, erweiter-ter WortschatzLernziele: Vertiefung der Grammatikkenntnisse, des Wortschatzes und des Ausdrucks

TANZ IN DAS WOCHENENDE Salsa cubana – Kizomba – Bachata

Latino Mio entführt dich in die Welt des Salsa Cubana, Kizomba und Bachata! Tanze mit viel Schwung und heißen Rhythmen in ein entspanntes Wochen-ende. Es werden die Grundschritt-Kombinationen erlernt. Im Anschluss ist der Einstieg in einen weiterführenden Tanzkurs von Latino Mio möglich.

Tanzlehrer: DJ Jhonny (Latino Mio)Termine: jeweils Freitag, 19. Oktober 2018; 30. November 2018; 18. Jänner 2019; jeweils von 14 – 16 Uhr für AnfängerInnen, 16 – 18 Uhr für FortgeschritteneOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Teilnahmegebühr: 20 Euro/15 Euro Studierende oder SN CardAnmeldung direkt beim Tanzlehrer: [email protected] oder Tel. +43 6802407075

BHARATANATYAMKlassischer Indischer Tanz

Der klassische indische Tanz wurde weltweit durch die indische Filmindustrie immer bekannter und beliebter. In den Bharatanatyam Tänzen sind die Ele-mente Rhythmus, Melodie, abstrakter Tanz und Ausdruckstanz mit Gefühl vereint. Jeder Takt und jeder Tanzschritt ist mathematisch berechnet und ex-akt festgelegt. Jede Augen- und Fingerstellung hat eine spezielle Bedeutung. In Salzburg gibt es nun die einmalige Gelegenheit, diesen tausendjährigen Tanzstil, der in Indien zu den vollkommensten Formen der Kunst zählt, zu er-lernen.

Kursleiterin: Nayana Bhat, zeitgenössische TänzerinTermin: Montag, 18 – 19:30 Uhr, ab 8. Oktober 2018Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 EuroStornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich

Du hast unser Semesterprogramm abonniert, mit dem wir dich zwei Mal im Jahr über unsere Veranstaltungen informieren. Wir möchten dich darüber in Kenntnis setzen, dass wir deine Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes BGBl I 2017/120, in Kraft ab 25. Mai 2018, der Datenschutzgrundverordnung DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679 vom 27.04.2016, ABl L 2016/314, 72, sowie des Decretum Generale über den Datenschutz in der Katholischen Kirche in Österreich und ihren Einrichtungen, ABl der Österr. Bischofskonferenz Nr. 74 vom 01.01.2018, Nr. II,2, in Kraft ab 25. Mai 2018, vertraulich behandeln.

Wenn du das Semesterprogramm abbestellen oder lieber die digitale Version zugesandt bekommen möchtest, reicht ein Anruf unter 0043 84 14 13 13 oder eine kurze Email an o� [email protected]!

PROGRAMM-ABO

„Ein gutes Leben für alle“ ist nicht allein durch staatliche Entwicklungs-zusammenarbeit erreichbar. Um Armut in den Entwicklungsländern erfolgreich zu bekämpfen, ist die Unterstützung vieler Kräfte gefragt.

Bewusster Konsum, wirtschaftliches Engagement mit Verantwortung oder Freiwilligeneinsätze – es gibt viele Möglichkeiten, mitzumachen. Mehr dazu auf www.entwicklung.at/mitmachen

MITMACHEN! ÖSTERREICH WELTWEIT ENGAGIERT

30 JAHRE

Für alle, die gerne ein gedrucktes Exemplar unseres „Salzburger Kompass für eine bessere Welt“ – ein Guide für nachhaltiges Leben – besitzen möchten:Einfach eine Mail an o� ce@aai-salzburg schreiben oder anrufen unter +43 992/841413-13 und wir senden Ihnen kostenlos bis zu 20 Stück zu.

SALZBURGER KOMPASS FÜR EINE BESSERE WELT

Page 11: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

HERBSTWINTER2018/2019

JUBILÄUMS-

FEIERam 25. OKTOBER in der KOLLEGIENKIRCHENäheres auf Seite 4

www.aai-salzburg.at · https://globalgedacht.org

GET TOGETHERAAI StipendiatInnen-Treffen

Zum Semester-Auftakt tre� en sich die StipendiatInnen des AAI zu einem informellen Austausch. Es werden Neuigkeiten berichtet, Pläne für das Semester besprochen und Wünsche eingebracht. Die neuen StipendiatIn-nen lernen das Institut kennen und erhalten Einblick in die Tätigkeiten und Angebote des AAI. Dabei werden die aktuellen Workshops, Veranstaltungen und Exkursionen im Rahmen der studienbegleitenden Bildung sowie Beteili-gungsmöglichkeiten für StipendiatInnen vorgestellt. Auch das gegenseitige Kennenlernen kommt nicht zu kurz.

Termin: Dienstag, 2. Oktober 2018, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI

PROJEKTENTWICKLUNGWorkshop für StipendiatInnen und Interessierte

Francisco San Martin Baldwin ist ehemaliger AAI Stipendiat und Gründer der Organisation Minka in Peru, die seit 25 Jahren erfolgreich Entwicklungs-projekte durchführt. Der Workshop beschäftigt sich mit der Entstehung und Umsetzung von Entwicklungsprojekten und ihren Rahmenbedingungen am Beispiel der ökologischen Landwirtschaft und Kleingewerbeförderung. Im Zentrum des Ansatzes steht das Konzept der Netzwerkbildung und Zusam-menarbeit. Der Workshop richtet sich an alle, die selbst Entwicklungsprojekte initiieren und umsetzen möchten.

Termin: Mittwoch, 21. November 2018, 15 – 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (1. Stock)Referent: Francisco San Martin Baldwin (Gründer der NGO Minka, Peru)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI, InteressierteAnmeldung erbeten: 0662/841413-13, o� [email protected]

UNO CITY WIENExkursion

Wien beherbergt als einer der vier Hauptsitze der Vereinten Nationen zahl-reiche UN Organisationen. Mit einer Führung durch das Vienna International Center und einem spannenden Vortragsprogramm erhalten wir Einblick in die Arbeit der Vereinten Nationen. Jeweils ein Vortrag beschäftigt sich mit der Rol-le der UN in internationalen Angelegenheiten und mit der Arbeit des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).

Termin: Freitag, 18. Jänner 2019Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI und Interessierte Sprache: Führung und Vorträge in englischer SpracheAnmeldung: bis 15. Dezember an [email protected] Kosten: für Führung und Vortrag: 14€, Studierende 11€ + Fahrtkosten

STUDENTS’ CORNER

KURSE

Wiener-Philharmoniker-Gasse 2, 5020 SalzburgT / +43 (0) 662 84 14 13-11 / -12 / -13 F / +43 (0) 662 84 14 13-5offi [email protected] / www.aai-salzburg.at / www.facebook.com/aai.salzburg / https://globalgedacht.org/

Unser Spendenkonto: Bankhaus Carl Spängler & Co. / IBAN AT14 1953 0001 0030 1011 / BIC: SPAEAT2S

Für das Programm verantwortlich: Elisabeth Feldbacher, BildungsreferentinGrafi k: Eva-Maria Scheidweiler, Kreativbüro Zenz

Wir informieren hiermit, dass im Rahmen der Veranstaltungen Fotos und /oder Videos zu Dokumentati-onszwecken sowie für unsere Öffentlichkeitsarbeit erstellt werden. Mit der Teilnahme an Angeboten des AAI stimmen Sie der Weiterverwendung von Aufnahmen für diese Zwecke zu. AGBs: www.aai-salzburg.at

Getreidegasse

Universitätsplatz

Rudolfskai

SALZACHGiselakai

Hofstallgasse

Siegmundstor /

Neutor

(

)

Wie

ner-P

hilh

. Gas

se

Sigm

und

Ha�

ner G

asse

MÖNCHSBERG

KAPUZINERBERG

HAUS DER NATUR

HOTEL SACHER

PFERDESCHWEMME

FESTSPIELHAUS

UNIVERSITÄT

KOLLEGIENKIRCHE

AAI

DOM

Wo interkulturelles Leben statt� ndet …... Bildung, Kultur und Begegnung mit Afrika, Asien & Lateinamerika... Interkulturell Lernen und Studieren... Beratung und Stipendien für internationale Studierende

GLOBAL SPACE

LET ME TAKE YOU TO ARMENIA Cultural Evening

Armenia, one of the world’s oldest cradles of civilization and rich in nature and culture, is the topic of this Global Space. Varduhi Gumruyan will take us closer to a country with an eventful history, the oldest Christian country in the world between the geographic, political and cultural border between Europe and Asia, Christianity and Islam. The evening will start with a presentation of the country, followed by traditional Armenian dances and at the end we will have the opportunity to taste some delicious Armenian dishes.

Date: Thursday, November 29th 2018, 7pmVenue: Afro-Asian Institute, Clubraum (� rst � oor)Speaker: Varduhi Gumruyan (Psychologist, Salzburg/Armenia)

DIE KOGI – HÜTERiNNEN DER ERDEIndigene Bevölkerung für eine nachhaltige Zukunft

Die Kogi in Kolumbien sind eine indigene Bevölkerung mit einer tiefen Verbin-dung zur Natur. Ihre Lebensweise ist so angepasst, dass sie nur eine geringe Auswirkung auf die Umwelt haben. Als HüterInnen der Erde sehen sie es als ihre Aufgabe, das spirituelle und materielle Gleichgewicht zu erhalten. Bei die-sem Vortrag erfahren wir nicht nur, wie sich diese geistig hoch entwickelte Ge-sellschaft von der westlichen unterscheidet, sondern auch, was wir von ihnen lernen können, um den Erhalt des Planeten zu ermöglichen.

Termin: Donnerstag, 24. Jänner 2019, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)Referentin: Luisa Bravo Rudrígez (Innsbruck/Kolumbien)KooperationspartnerInnen: Klimabündnis Salzburg, Seelsorgeamt – Referat für Tourismuspastoral Erzdiözese Salzburg, Uni Salzburg Romanistik, Adelante

Der Global Space bietet die Möglichkeit zum Austausch und zur Integ-ration in Salzburg. Gestaltet wird er von Menschen, die aus Afrika, Asien oder Lateinamerika kommen und in Salzburg leben.

GLOBAL SPACE VORTRAGSREIHE

Gefördert durch:

Du willst Sprachen und Tänze lernen, die man in Salzburg nicht so leicht � n-det, etwas über Land und Leute erfahren und dabei nette Menschen ken-nenlernen? Dann bist du bei unseren interkulturellen Sprachkursen am AAI genau richtig! Unsere Kurse überzeugen durch muttersprachliche Lehrende und kleine Kursgruppen mit maximal 12 Personen.

Termine: ab 8. Oktober 2018 bis Ende Wintersemester 18/19 (keine Kurse in der lehrveranstaltungsfreien Zeit – siehe Semestertermine WS 2018/19 Uni-versität Salzburg)

Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock) oder Seminarraum – bitte Aushang beachten

Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13

Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 Euro

Stornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich. ABGs unter www.aai-salzburg.at Abschnitt: downloads

INTERKULTURELLE SPRACHKURSESprache für alle Interessierten

PERSISCH mit Feryal Honarmand

AnfängerInnen A1 (ohne Vorkenntnisse)

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 19:30 – 21 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: keineLernziele: Grundkenntnisse, Erlernen von schriftlichen und mündlichen Kompetenzen, Kompetenzen im Bereich der Kultur und Landeskunde

Fortgeschrittene B1

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Schrift (Lesen und Schreiben), Kenntnisse der Gramma-tik (Präsens, Indikativ, Imperativ, Konjunktiv, Präteritum)Lernziele: Verbesserung der Lese-, Schreib- und Sprachkompetenz

SPANISCH mit Marta Cercós

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 17 – 18:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, SeminarraumVoraussetzungen: Sich begrüßen, Namen und Herkunft angeben, sich ver-abschieden, nach dem Be� nden fragen, über den Alltag sprechen, die Zah-len, Konjugation regelmäßige Verben, unregelmäßige Verben conocer, tener, hacer, salir.Lernziele: Einen Ort/eine Stadt beschreiben, angeben und fragen, wo sich jemand/etwas be� ndet, ein Hotelzimmer buchen, etwas reklamieren, nach dem Weg fragen, Nahrungsmittel, in einem Restaurant bestellen, Uhrzeiten

Fortgeschrittenene A2++

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 18:30 – 20 UhrVoraussetzungen: Pretérito perfecto, pretérito Inde� nido, pretérito Imper-fectoInhalte: Das Condicional simple, Imperfecto + Gerundium, Pretérito plus-cuamperfecto, ImperativLernziele: Über Stimmungen sprechen, über Essgewohnheiten sprechen, Vorschläge machen, Ratschläge geben, ...

ARABISCH mit Nader Azam

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 16:30 – 18 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Grundkenntnisse der arabischen Schrift, Vorstellung der eigenen Person, Verständnis und Formulierung von einfachen SätzenLernziele: Erweiterung der Grundkenntnisse, Verbesserung der schriftli-chen und mündlichen Kompetenzen

Fortgeschrittene B1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: erweiterte Kenntnisse der arabischen Schrift, erweiter-ter WortschatzLernziele: Vertiefung der Grammatikkenntnisse, des Wortschatzes und des Ausdrucks

TANZ IN DAS WOCHENENDE Salsa cubana – Kizomba – Bachata

Latino Mio entführt dich in die Welt des Salsa Cubana, Kizomba und Bachata! Tanze mit viel Schwung und heißen Rhythmen in ein entspanntes Wochen-ende. Es werden die Grundschritt-Kombinationen erlernt. Im Anschluss ist der Einstieg in einen weiterführenden Tanzkurs von Latino Mio möglich.

Tanzlehrer: DJ Jhonny (Latino Mio)Termine: jeweils Freitag, 19. Oktober 2018; 30. November 2018; 18. Jänner 2019; jeweils von 14 – 16 Uhr für AnfängerInnen, 16 – 18 Uhr für FortgeschritteneOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Teilnahmegebühr: 20 Euro/15 Euro Studierende oder SN CardAnmeldung direkt beim Tanzlehrer: [email protected] oder Tel. +43 6802407075

BHARATANATYAMKlassischer Indischer Tanz

Der klassische indische Tanz wurde weltweit durch die indische Filmindustrie immer bekannter und beliebter. In den Bharatanatyam Tänzen sind die Ele-mente Rhythmus, Melodie, abstrakter Tanz und Ausdruckstanz mit Gefühl vereint. Jeder Takt und jeder Tanzschritt ist mathematisch berechnet und ex-akt festgelegt. Jede Augen- und Fingerstellung hat eine spezielle Bedeutung. In Salzburg gibt es nun die einmalige Gelegenheit, diesen tausendjährigen Tanzstil, der in Indien zu den vollkommensten Formen der Kunst zählt, zu er-lernen.

Kursleiterin: Nayana Bhat, zeitgenössische TänzerinTermin: Montag, 18 – 19:30 Uhr, ab 8. Oktober 2018Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 EuroStornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich

Du hast unser Semesterprogramm abonniert, mit dem wir dich zwei Mal im Jahr über unsere Veranstaltungen informieren. Wir möchten dich darüber in Kenntnis setzen, dass wir deine Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes BGBl I 2017/120, in Kraft ab 25. Mai 2018, der Datenschutzgrundverordnung DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679 vom 27.04.2016, ABl L 2016/314, 72, sowie des Decretum Generale über den Datenschutz in der Katholischen Kirche in Österreich und ihren Einrichtungen, ABl der Österr. Bischofskonferenz Nr. 74 vom 01.01.2018, Nr. II,2, in Kraft ab 25. Mai 2018, vertraulich behandeln.

Wenn du das Semesterprogramm abbestellen oder lieber die digitale Version zugesandt bekommen möchtest, reicht ein Anruf unter 0043 84 14 13 13 oder eine kurze Email an o� [email protected]!

PROGRAMM-ABO

„Ein gutes Leben für alle“ ist nicht allein durch staatliche Entwicklungs-zusammenarbeit erreichbar. Um Armut in den Entwicklungsländern erfolgreich zu bekämpfen, ist die Unterstützung vieler Kräfte gefragt.

Bewusster Konsum, wirtschaftliches Engagement mit Verantwortung oder Freiwilligeneinsätze – es gibt viele Möglichkeiten, mitzumachen. Mehr dazu auf www.entwicklung.at/mitmachen

MITMACHEN! ÖSTERREICH WELTWEIT ENGAGIERT

30 JAHRE

Für alle, die gerne ein gedrucktes Exemplar unseres „Salzburger Kompass für eine bessere Welt“ – ein Guide für nachhaltiges Leben – besitzen möchten:Einfach eine Mail an o� ce@aai-salzburg schreiben oder anrufen unter +43 992/841413-13 und wir senden Ihnen kostenlos bis zu 20 Stück zu.

SALZBURGER KOMPASS FÜR EINE BESSERE WELT

Page 12: HERBST KURSE GLOBAL SPACE · 2019-02-13 · HERBST WINTER 2018/2019 JUBILÄUMS-FEIER am 25 OK. TOBER in der KOLLEGIENKIRCHE Näheres auf Seite 4.aai-salzburg.at · GET TOGETHER AAI

HERBSTWINTER2018/2019

JUBILÄUMS-

FEIERam 25. OKTOBER in der KOLLEGIENKIRCHENäheres auf Seite 4

www.aai-salzburg.at · https://globalgedacht.org

GET TOGETHERAAI StipendiatInnen-Treffen

Zum Semester-Auftakt tre� en sich die StipendiatInnen des AAI zu einem informellen Austausch. Es werden Neuigkeiten berichtet, Pläne für das Semester besprochen und Wünsche eingebracht. Die neuen StipendiatIn-nen lernen das Institut kennen und erhalten Einblick in die Tätigkeiten und Angebote des AAI. Dabei werden die aktuellen Workshops, Veranstaltungen und Exkursionen im Rahmen der studienbegleitenden Bildung sowie Beteili-gungsmöglichkeiten für StipendiatInnen vorgestellt. Auch das gegenseitige Kennenlernen kommt nicht zu kurz.

Termin: Dienstag, 2. Oktober 2018, 18 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Bibliothek (1. Stock)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI

PROJEKTENTWICKLUNGWorkshop für StipendiatInnen und Interessierte

Francisco San Martin Baldwin ist ehemaliger AAI Stipendiat und Gründer der Organisation Minka in Peru, die seit 25 Jahren erfolgreich Entwicklungs-projekte durchführt. Der Workshop beschäftigt sich mit der Entstehung und Umsetzung von Entwicklungsprojekten und ihren Rahmenbedingungen am Beispiel der ökologischen Landwirtschaft und Kleingewerbeförderung. Im Zentrum des Ansatzes steht das Konzept der Netzwerkbildung und Zusam-menarbeit. Der Workshop richtet sich an alle, die selbst Entwicklungsprojekte initiieren und umsetzen möchten.

Termin: Mittwoch, 21. November 2018, 15 – 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (1. Stock)Referent: Francisco San Martin Baldwin (Gründer der NGO Minka, Peru)Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI, InteressierteAnmeldung erbeten: 0662/841413-13, o� [email protected]

UNO CITY WIENExkursion

Wien beherbergt als einer der vier Hauptsitze der Vereinten Nationen zahl-reiche UN Organisationen. Mit einer Führung durch das Vienna International Center und einem spannenden Vortragsprogramm erhalten wir Einblick in die Arbeit der Vereinten Nationen. Jeweils ein Vortrag beschäftigt sich mit der Rol-le der UN in internationalen Angelegenheiten und mit der Arbeit des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).

Termin: Freitag, 18. Jänner 2019Zielgruppe: StipendiatInnen des AAI und Interessierte Sprache: Führung und Vorträge in englischer SpracheAnmeldung: bis 15. Dezember an [email protected] Kosten: für Führung und Vortrag: 14€, Studierende 11€ + Fahrtkosten

STUDENTS’ CORNER

KURSE

Wiener-Philharmoniker-Gasse 2, 5020 SalzburgT / +43 (0) 662 84 14 13-11 / -12 / -13 F / +43 (0) 662 84 14 13-5offi [email protected] / www.aai-salzburg.at / www.facebook.com/aai.salzburg / https://globalgedacht.org/

Unser Spendenkonto: Bankhaus Carl Spängler & Co. / IBAN AT14 1953 0001 0030 1011 / BIC: SPAEAT2S

Für das Programm verantwortlich: Elisabeth Feldbacher, BildungsreferentinGrafi k: Eva-Maria Scheidweiler, Kreativbüro Zenz

Wir informieren hiermit, dass im Rahmen der Veranstaltungen Fotos und /oder Videos zu Dokumentati-onszwecken sowie für unsere Öffentlichkeitsarbeit erstellt werden. Mit der Teilnahme an Angeboten des AAI stimmen Sie der Weiterverwendung von Aufnahmen für diese Zwecke zu. AGBs: www.aai-salzburg.at

Getreidegasse

Universitätsplatz

Rudolfskai

SALZACHGiselakai

Hofstallgasse

Siegmundstor /

Neutor

(

)

Wie

ner-P

hilh

. Gas

se

Sigm

und

Ha�

ner G

asse

MÖNCHSBERG

KAPUZINERBERG

HAUS DER NATUR

HOTEL SACHER

PFERDESCHWEMME

FESTSPIELHAUS

UNIVERSITÄT

KOLLEGIENKIRCHE

AAI

DOM

Wo interkulturelles Leben statt� ndet …... Bildung, Kultur und Begegnung mit Afrika, Asien & Lateinamerika... Interkulturell Lernen und Studieren... Beratung und Stipendien für internationale Studierende

GLOBAL SPACE

LET ME TAKE YOU TO ARMENIA Cultural Evening

Armenia, one of the world’s oldest cradles of civilization and rich in nature and culture, is the topic of this Global Space. Varduhi Gumruyan will take us closer to a country with an eventful history, the oldest Christian country in the world between the geographic, political and cultural border between Europe and Asia, Christianity and Islam. The evening will start with a presentation of the country, followed by traditional Armenian dances and at the end we will have the opportunity to taste some delicious Armenian dishes.

Date: Thursday, November 29th 2018, 7pmVenue: Afro-Asian Institute, Clubraum (� rst � oor)Speaker: Varduhi Gumruyan (Psychologist, Salzburg/Armenia)

DIE KOGI – HÜTERiNNEN DER ERDEIndigene Bevölkerung für eine nachhaltige Zukunft

Die Kogi in Kolumbien sind eine indigene Bevölkerung mit einer tiefen Verbin-dung zur Natur. Ihre Lebensweise ist so angepasst, dass sie nur eine geringe Auswirkung auf die Umwelt haben. Als HüterInnen der Erde sehen sie es als ihre Aufgabe, das spirituelle und materielle Gleichgewicht zu erhalten. Bei die-sem Vortrag erfahren wir nicht nur, wie sich diese geistig hoch entwickelte Ge-sellschaft von der westlichen unterscheidet, sondern auch, was wir von ihnen lernen können, um den Erhalt des Planeten zu ermöglichen.

Termin: Donnerstag, 24. Jänner 2019, 19 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Clubraum (EG)Referentin: Luisa Bravo Rudrígez (Innsbruck/Kolumbien)KooperationspartnerInnen: Klimabündnis Salzburg, Seelsorgeamt – Referat für Tourismuspastoral Erzdiözese Salzburg, Uni Salzburg Romanistik, Adelante

Der Global Space bietet die Möglichkeit zum Austausch und zur Integ-ration in Salzburg. Gestaltet wird er von Menschen, die aus Afrika, Asien oder Lateinamerika kommen und in Salzburg leben.

GLOBAL SPACE VORTRAGSREIHE

Gefördert durch:

Du willst Sprachen und Tänze lernen, die man in Salzburg nicht so leicht � n-det, etwas über Land und Leute erfahren und dabei nette Menschen ken-nenlernen? Dann bist du bei unseren interkulturellen Sprachkursen am AAI genau richtig! Unsere Kurse überzeugen durch muttersprachliche Lehrende und kleine Kursgruppen mit maximal 12 Personen.

Termine: ab 8. Oktober 2018 bis Ende Wintersemester 18/19 (keine Kurse in der lehrveranstaltungsfreien Zeit – siehe Semestertermine WS 2018/19 Uni-versität Salzburg)

Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock) oder Seminarraum – bitte Aushang beachten

Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13

Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 Euro

Stornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich. ABGs unter www.aai-salzburg.at Abschnitt: downloads

INTERKULTURELLE SPRACHKURSESprache für alle Interessierten

PERSISCH mit Feryal Honarmand

AnfängerInnen A1 (ohne Vorkenntnisse)

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 19:30 – 21 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: keineLernziele: Grundkenntnisse, Erlernen von schriftlichen und mündlichen Kompetenzen, Kompetenzen im Bereich der Kultur und Landeskunde

Fortgeschrittene B1

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Schrift (Lesen und Schreiben), Kenntnisse der Gramma-tik (Präsens, Indikativ, Imperativ, Konjunktiv, Präteritum)Lernziele: Verbesserung der Lese-, Schreib- und Sprachkompetenz

SPANISCH mit Marta Cercós

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 17 – 18:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, SeminarraumVoraussetzungen: Sich begrüßen, Namen und Herkunft angeben, sich ver-abschieden, nach dem Be� nden fragen, über den Alltag sprechen, die Zah-len, Konjugation regelmäßige Verben, unregelmäßige Verben conocer, tener, hacer, salir.Lernziele: Einen Ort/eine Stadt beschreiben, angeben und fragen, wo sich jemand/etwas be� ndet, ein Hotelzimmer buchen, etwas reklamieren, nach dem Weg fragen, Nahrungsmittel, in einem Restaurant bestellen, Uhrzeiten

Fortgeschrittenene A2++

Termin: wöchentlich ab Dienstag, 9. Oktober 2018, 18:30 – 20 UhrVoraussetzungen: Pretérito perfecto, pretérito Inde� nido, pretérito Imper-fectoInhalte: Das Condicional simple, Imperfecto + Gerundium, Pretérito plus-cuamperfecto, ImperativLernziele: Über Stimmungen sprechen, über Essgewohnheiten sprechen, Vorschläge machen, Ratschläge geben, ...

ARABISCH mit Nader Azam

Leicht Fortgeschrittene A1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 16:30 – 18 Uhr Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: Grundkenntnisse der arabischen Schrift, Vorstellung der eigenen Person, Verständnis und Formulierung von einfachen SätzenLernziele: Erweiterung der Grundkenntnisse, Verbesserung der schriftli-chen und mündlichen Kompetenzen

Fortgeschrittene B1+

Termin: wöchentlich ab Freitag, 12. Oktober 2018, 18 – 19:30 UhrOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Voraussetzungen: erweiterte Kenntnisse der arabischen Schrift, erweiter-ter WortschatzLernziele: Vertiefung der Grammatikkenntnisse, des Wortschatzes und des Ausdrucks

TANZ IN DAS WOCHENENDE Salsa cubana – Kizomba – Bachata

Latino Mio entführt dich in die Welt des Salsa Cubana, Kizomba und Bachata! Tanze mit viel Schwung und heißen Rhythmen in ein entspanntes Wochen-ende. Es werden die Grundschritt-Kombinationen erlernt. Im Anschluss ist der Einstieg in einen weiterführenden Tanzkurs von Latino Mio möglich.

Tanzlehrer: DJ Jhonny (Latino Mio)Termine: jeweils Freitag, 19. Oktober 2018; 30. November 2018; 18. Jänner 2019; jeweils von 14 – 16 Uhr für AnfängerInnen, 16 – 18 Uhr für FortgeschritteneOrt: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Teilnahmegebühr: 20 Euro/15 Euro Studierende oder SN CardAnmeldung direkt beim Tanzlehrer: [email protected] oder Tel. +43 6802407075

BHARATANATYAMKlassischer Indischer Tanz

Der klassische indische Tanz wurde weltweit durch die indische Filmindustrie immer bekannter und beliebter. In den Bharatanatyam Tänzen sind die Ele-mente Rhythmus, Melodie, abstrakter Tanz und Ausdruckstanz mit Gefühl vereint. Jeder Takt und jeder Tanzschritt ist mathematisch berechnet und ex-akt festgelegt. Jede Augen- und Fingerstellung hat eine spezielle Bedeutung. In Salzburg gibt es nun die einmalige Gelegenheit, diesen tausendjährigen Tanzstil, der in Indien zu den vollkommensten Formen der Kunst zählt, zu er-lernen.

Kursleiterin: Nayana Bhat, zeitgenössische TänzerinTermin: Montag, 18 – 19:30 Uhr, ab 8. Oktober 2018Ort: Afro-Asiatisches Institut, Studierraum (2. Stock)Anmeldung: bis spätestens 4. Oktober 2018 unter o� [email protected] oder 0662/841413-13Kursgebühren: 95 Euro / Studierende oder SN-Card: 79 EuroStornierung: bis zum 3. Kurstermin ist eine gebührenfreie Abmeldung möglich

Du hast unser Semesterprogramm abonniert, mit dem wir dich zwei Mal im Jahr über unsere Veranstaltungen informieren. Wir möchten dich darüber in Kenntnis setzen, dass wir deine Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes BGBl I 2017/120, in Kraft ab 25. Mai 2018, der Datenschutzgrundverordnung DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679 vom 27.04.2016, ABl L 2016/314, 72, sowie des Decretum Generale über den Datenschutz in der Katholischen Kirche in Österreich und ihren Einrichtungen, ABl der Österr. Bischofskonferenz Nr. 74 vom 01.01.2018, Nr. II,2, in Kraft ab 25. Mai 2018, vertraulich behandeln.

Wenn du das Semesterprogramm abbestellen oder lieber die digitale Version zugesandt bekommen möchtest, reicht ein Anruf unter 0043 84 14 13 13 oder eine kurze Email an o� [email protected]!

PROGRAMM-ABO

„Ein gutes Leben für alle“ ist nicht allein durch staatliche Entwicklungs-zusammenarbeit erreichbar. Um Armut in den Entwicklungsländern erfolgreich zu bekämpfen, ist die Unterstützung vieler Kräfte gefragt.

Bewusster Konsum, wirtschaftliches Engagement mit Verantwortung oder Freiwilligeneinsätze – es gibt viele Möglichkeiten, mitzumachen. Mehr dazu auf www.entwicklung.at/mitmachen

MITMACHEN! ÖSTERREICH WELTWEIT ENGAGIERT

30 JAHRE

Für alle, die gerne ein gedrucktes Exemplar unseres „Salzburger Kompass für eine bessere Welt“ – ein Guide für nachhaltiges Leben – besitzen möchten:Einfach eine Mail an o� ce@aai-salzburg schreiben oder anrufen unter +43 992/841413-13 und wir senden Ihnen kostenlos bis zu 20 Stück zu.

SALZBURGER KOMPASS FÜR EINE BESSERE WELT