hess - recent · 2020. 7. 19. · río negro et bsk bsk amu-darya et bsk bwk upper middle lower...
TRANSCRIPT
������������������ �������������
����
��������������� ����������������������������������������������������
������������ �������� ������ ������ ��������������� ����� ��� �
������������������ �������������
������������� ������������������������������������������������������ !�������������������
"������#��������� �$���%�������& �$'($��'�(#�
������������������������� �������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ������������������� ������!����"���#� !"$��%�� ��� ���������������������&�� ���'� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������(������������������������������������������������� ����������������������������������������))������������������������������������ ������������������ ���� �����������������%�������������*����� ��������� ���������������������������������������������%�� �������� ������������ ������������� ������������ ���� �� ���������� ��� ��� � ���������� ���� ���������� ��� ���������������������� ���� ����)+,-+.�����������������������������������������������������������-+,/+.�����������������������*������� ��� /-.��%�������� ��������� ��� ��������������� ������������������������ ���� ����� ����� ��������������� 0����������������������������������1����������� �������������������������������������� � �����������2���3���������������� � ��������
������������������������������������� �������������������������������������������������� ���� ����&�� ���'� �
������� ����� � � � �� ��!���� �� � ��� "���� !�� � ���� ��#����� ���#���������$�% ������ ����& �� �'#�����#"�� ���������"������!����!����������������&������������& ���������� ���#���� ��� ������������ � #��� ���"���#���� ���$(�� �#� ���#��� �������� �� ���� �� ���� �!��� )����������'�!�������!�������"����������*+�� �� ����� ,��������� �#� ��� �-!��� �� ���� )..*��� � ��� �#""��� � ��������"���� �� ��&����,��"�"#�����&�� �&���$�/���� ��������� ������� ����� ������������#���0&������&���,$
-�� ��� �������� ������ � �� ��#��� ������� ��� � ���� ���� �������������"������������������������ �#���'������'��&������'��������������!�#��$��������� ��� � �� "��"������ � ���#��� ��� ���'�� �������� ������ ��� ����1�+�����'��2����������)�������3��+��4���"� ���������)..*�$�5�����������#������ ���������"���������#� ���.6+�� �� ������� ��&
������ �����7������������)..��$�89�������1���������"��"�������-�:'����""��� �����������0����,���0'��&������&���,����"����'������� �������!���� �� ����"��� ������ ���� � ���#��� ����& �� � #����� �� �#�������!����$
;�22�������������������� ��������������"����"��������� ��"�������"������& ������������&���!��'�����<�� ������������� �����������������!��#����#����$% ��� ���������:��#���""��� � ��'���� ����& �� ������������"���!������'����������<�'����'����������� ������� ���� �������� ���� � �����'��5#� 8�� =����� ��58=�� ���1��� ��� ���� �����!��� �����"����#�������$
( ���� ���������� � �� �� ������ � � ��#����� � � �������������"������� �� ���#��"��(�"������>�������������� ��� �#����� ���#������� �� ���������� �&���:������������� ����&���'������"���!����������
����������������������������������������������������������������������
����
� � ��� ��������� ����:����� ��!��� '���� &����:&���$�>"������� ���� � �� &���:��#�����(�"�� ���� � ���'����� ���������������& ���� �&��������������'��������!��'��$�(�"������ ����������� � #��#���� ���#���#� �����!�#������"������� ����&���'������#��������#����2$
��� ������ �(��-!���������)..*�������"������ ��?#���� �������'���""���'����� ������� ���#�������@���� ����� ����A$(�������������� ����� ������#��������������������!�����#��� �� ���"�� & �� �� �� �#��� ���� ��� ������!������������������#��'����!�������$�% ������������ ���� ���� ������������ �� ������ � � #������������#���������"�����"�������������������"���#����� �������'�����$�(�� �#� � ��� ������ #���"#���� � ����!�����'�!���6�����$�$�$� �����#���#��� ���� ���&������!��������������� ��#������������#�� �������'������������ ��� ������ �����#���!���&�� ���������������#� ���� ����B��� �� ����#��������� �����#����&�� �� �����'������#����� ��������������������� ����#��$(����������� � �� �� ������ �#��� �������� �����!���"���" ��& �� ����'����#����'��#���� �� �������" ��� ���$�% ����������� ���� ������� �C"���������������& �� ����������������������������!�������������"����� �� "������ ��������� � � ����#���� ������� �� 1����� $�$�$(�� �#� � ��"������'�����"������� � ������������������'���D#��������!��#����� ���"��� �������������� ��#���$�$�4��&�������������$�/���� ���#��"��(�"���� ����&�������#���������1��3)������$��$��$�� �����'���>��#������ �� ���#����� "����� �� ��� '�� ����� ��� ��� "���#��� ����'��� �� ������ �E�!������ ��F��������� �����$���'��2� �� ��� ����)�� "�������� � !���� ��" �������������#��� �)6������ ��������'������������ ���#� �����������������#���B���$�F ����������'�������� �����&��#������ ���������������""�������"�������#����#�� ��� ���� �� ���������!��'�����������"��>���$�(�!�������������"�����#���&����������"��"�����'��4��&������ �������& ����������� ������ �����#���������" ������ ��� ������ ��#� �( ���,�� ��#���$�F ����#�"�������� ""����� "������&���� "���#���� ��� �� ����#��������&����:&������ ��""��� ���������� �����������& ���� � �� #�������� ��'��� ��� ���� �"���� ��!�������#� ������ ��������$
5�������� ���#��"��(�"���� �������������� ���������� ��������G
� /���� ����&����'������#����4#�������������).�1����&�������" ����'������'��������� �� ����� �� �(�"���� �������&��""������������� ������" ���
�"����$�% ����"���B���&��� ����!����� ����� ��������� �� ����� ������� ����#��� ������$� 4����>"���������#'D����!������������� #�� ���� ��(�"��'#�����������������"�'���&�� ��� �����#���������$(������������ ����� �������� ��(�"������������� �).6�6���2���������"������������ �H)������2��� ��� � �� �"����C"��� �� ��� ������� �� �����������'���'�!���E�!��������F��������������$
� (����������� � ����������� �4I�B����)..1��� � ��(�"���� � ���������� ����& �� �#'D����!���� '�������" ��������������������"����#��������& �� ��� ������ ���� ���#��� �� �� ��#������ �� �#���!���$8� ����� #���� ��(�"�������������� �)�)�6���2��
��))J�������� '����$�% ������" �����" ��&�""����� ��� � ��(�"���=�!�����& �� ��� ���� � ��"����������������#���"�������!��<��#����������������������� � �� ��#���� ��� ���� ���� �� ��� ���).) 1���2����)1��������� '�����$
� % ���"�����������������0�#��"������K,����=-L5(����1�� ���������� "��������� ���������� &�� � � ��D�����#��"���!������� #����������� �������#� ����#�������� �������������&���������?#������&���$�F�� � � ��� � � �6� ���� 2��� �� *.�������� '����������� ������"������������ ��&������������� ������!��'��� ������������'�!�$�F ���� ����� ������ ��� ���������� �� ������� ���������� #������ ���& �� ���� '�� � � ��"������& ����������� &���� ����#����� �������� ��� � �"#�"������ ���!����� ����������������������������������'�� ������&���$
% ��������������>����� ���#�������#��"��&���������������#�������������'��L������7���2�����������������$
/����� �����������"����� �!��&�����#����� �����#���� ������� !��'������ �#������� ����� $� % �� '����� �#���� � � ��&� �� ������� ������� �� �#� � �� '���������� ������� �� � �� ������" � � ��#� ������ ��'����� ���"�����<���#������#����� ��� �����'���� ����������� � � ��������$� /��� �&��B������ � ���&�#��� ����'����&�� ���������#���� �)66����$�$�$������������� �(�"�� �F����������(�� &����)..��$�% �� ���#��� �����"�'���&�� �� ����"����!������� �C"������$��������E�!��������F������������������� ������ �������!�!�������� �� �������$�M�����'��"���"����!��� �&�!�����#� ��� ������&�#���'��"����'�������� ��>����!���#�����&����!��'��$
������� �������������'����#�!�������!������'D����!��� ������� �0��#���,$�% ��"��'����� ����������"������ ������� ��� � �� � ��� ��� '���� #"�� �������� �#�� '���"���������������������������"���#�������'������#���$
������������������ �������������
����
�����!���� ���������������� ��� ���&������ � �� ����'��#��� �� ����� '�� ""���'��$� /��� � �� "������ ��#���� "�������""��� �&���2��������� �������2�&����������>�������#���������������� �����#��������&�����$�% ��� ����� � �� '��������� '��&�����#���� ���&����&����������������� ��)����������#�$�8�!�����#"&���� �� ��&&���� ���� � ��� ��"�����&���� � ����&����������������������������N��$��$����"����'������#���� �� �������� ��&��� ���!������ � ��5�!���;������� ���� � �&�� ���� ���� �����!�� �� ������� ���"���" ����� ��#"������������$
����� ������ �������������������% �� 5�!��� 5 ��� ��� ������� ��!����� ���� �&�� �� �����������G�� ��#""������#���#�����������������'������"�"��� ��"���" �� �� � �� �D���� ��&��� �������� � ��&��#��� ������ ����� ��"���$�% ������������ ��� ����!����� �� ������ � � ��������� �� � �� ������ ���� ���"������ ���� �������2����#�����"�2���&���������'������������&�� ��&�2�#�#������#�$�% ����� ������� ������ ���������#""��� ��������'�������&������#�������������!��'���"����"��������&����$�% ���"��:���������"������ ���� ����� ���&������������ �� ��5 ��'�!��72��=������"�#�����'#����5�!���(��������'#���� ���:�����!������ �1�+� ��� ��������� ������7�'�� ��� �#� � � �� ����!�� ��� ���� �������)6+�� � � �� ������� ���$�-�� ���#�������� ���� ������� ��������������!���6�+�& ��� ���������� ���&��������������"���#��� �� � �� ����'��� ���� ���� !��#���� �E�!������ �F��������������$
% �� ��#���#�� "��� � � � �� 5�!��� 5 ��� "���� ��������!���������� �� ���������� �� ��& ����'���'��#��� � �� ���"����"���������&����!"�������������?#����������� ����!���#� ������������ ��(�"�������"������� ����� ����&�������"���������� ���#�������� �$�% ��
������#�������&�� �&����'���� ��#����& �� �&������& ������4E:��"������"�#����������$�$�4������O���)..6��#�'��� ��/������-����#���� �������������C�'��B$�/��#��)� � �&�� � �� ���#�����&����'���� ���"����� ��� �&��#':��� ������ �� ��5�!���5 ���'��<�� ��������������&����'�����"����"��������#���!"�������L 3 �%���� ��(�"��� �#':��� ���� �/���'����� �����2����� �� ��'��#���� � �� ���"����"����������&����!"������� � ��� �� ���""���5 ����#':��� �����C����# ���'�#�66� 2�� ��&�����$�%���� ���&�� � ������ ������� �&������� �����#���� �#����"����������'��&�������(#�#���& ���������� ���&������������P#����� �������� ���� �P#�����(#�#����"���#�������� ����#� $� % ��� �#����� �#� � ���� � ��(�"�� ���!����&������ �� � ����� � � ����!�� &���� '����� � #����"������ ��� � �� ������� �� �!�� "����� ����!�'��������$�L����"������!��#������� �������� ��#� ���"����"��������� ��"�������!�� �� ��� �� � ��(�"�<� ��� ��=���� ������ ����>�"������ I�������F�����������1�� �#��!�����"����"������� ��������� ���� �����"������ � � �� ������ �).�)3)..���� )*))���� �#� � ��!"������� �����1��������#�������� � ����+�� � � �"����"���������!��'��� ����#� ���&����������������:�����������$
%�� �>���� �#� � ��'������ ��� � ��� ����� �� ����"������"����� ���#��� ����������*����"�������!������������� ����� ���&��B�����&���������������:�����'���$�% ���������"�������#�����#� ������� ���� � �� /������ M ���� ���F���� ����������� &����>����� #���� � #�� ������� !��'���������#��� $/�����������������
��������#������
� �
� ��
�
�
�
�
���
12
1
12
1,
ii
ijii
j
PKMQ
MQMPKMQ
R �)�
& ����������� �����:�����#������ ��#� ������� �
200200
00
-25-25
100100
P
P
ET
ETP-ET P-ET
JJ FF MM AA MM JJ JJ AA SS OO NN DD
P = R + ET [mm]740 = 200 + 540
P = R + ET [mm]1 445 = 1 140 + 305
KarlsruheFelsberg
[mm
]
[mm
]
(����4����������������������� ���������������������� ������� � ���������������������������������� !�"������������������#���������������$�%%��&��'�����(��������� )""�����������������������**�������������������++�&��'��,-�,�� �"��������-���������./-�.��"��������,�./- ��������� ������������ ���0������� �-���������1���������23������3��(�����4�
����������������������������������������������������������������������
����
���:�����L��Q:=�� ������ ����� � �� �� ������� � �
�#� ���#�����'���!�������� ���� ������$�%���'���� ����:�����!�#�� ��� ��
��!�#��� �������#�������������
!�����<�� �� ���&�#����������"���������'���������&�� ���� �������#� ������ ������& ����������� �
�!�#���&�#������� �������������:��:����!��'�������
� ����� ������ �#� � �� ���"���� ��� � �� ���:����!����$� L������� � ����� � �� ��� ����#��� � � � ����"����!��'�����/��$������!������������������& �� ����������������������� ���G�&�� ����������������#���� ��!��'������� �� ���#� ����������������$�% ��� �#���� � ��&� ��!�� ������� ��"��� '�!��H)66�������'������#��������������F����������(�� &����)..����� �������������������������"���'�!��H).�������'�������#����'�������������!������������&�� �� �����������#���"����"������"���������& �� ����#������&�������'���$
�>������� ��!��&����� ���#��"��(�"����� ������������%'���)��>������ �� �#���D����������& �� ������ ��"�����$�(���'���!������ ��5�!���5 �����#� � ������������"��"���������� �� ������������������!����� �����$�F�� � ��� �����'#����� � � ��� ��� 61+� � � ����
���� ������ ��(�"�������'#�����!�� �� ���"��"������� ����� �#� � �� � ���#�������� ��� ����� ����1�+������� �� ��8#'��5�!��������+� ���� ��L��5�!��$�M�� �& ����� ���"��"������������ � � )$6� ��� �$�� �� �#� �� ����"���� ��� �����!�� ���� ��� �'���!��� �� � ��(�"�$4#�������������).�1�� �#��� ������ ����!��#������ ��(�"�����'�#��1$1�������������� �� ���� ����#��"��&�� �"����"������!��#����'����'�#���$��������������<�� �#� ��� I������).�6����"��������"�'�������������� �� ��#������'���� ������ ��#""������� �� ������$
������� �������������� ���������� ������� �
�������
-�� �"������������ ����������"�������"����!��'������ � �����������"�������������#��������� ��!��'������ ����:��������#������������� ��� �� �������#�������!�����������������'������$�L#'������������� #�� ��� �������� �������� � ��?#���&���:��������'��#���� � � �� �� ������������� ������ ��#� ������$�$�& ������������������� '�#�� ���'�#���� ��!���� ��� ��������$M&������� ���������������������'�����"���!������������ ��������� � �� ��� '���� �� �#��� ���N� �#� � �� � �"������&��2�N� �����'��'����#"�������� ���!�#��� ��#� ����������������"��������������������$�4�������� ������������� ��#� ����!��'������""�������������'�&����'���������� ""��� ���& �� ����� � ���������"��������&��������#�������#����$
/������#�������� ��������>����!�����#�����#��"�(�"���E�!��������F������������������ ��5�!���5 ��'��� �� "����#���� � �� '���� ����������� "������ � ��#��������&������'����������� �������:������� ����#� ����� �� �������!�����E�!����������)�$% �"����� � ������� ��� ���� ����� � ���� �� �"��� ������ ����&�� ������������ ������B����� ����� ������ �!������� ������� ������� ���� !��'�������� ����� '���� � � �"����� !������$�% ���� ��������� ������������������������"��������'�����"����"��!������������
0.1
Measure of regime variability [-]R
2 500
Mean
basi
nalti
tude
[ma.s
.l]
500
1 000
1 500
2 000
3 000
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
a
b
c
1 550 m a.s.l1 550 m a.s.l
��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
����� ���� ����� ������������������������ ��������� ����������������� �� � ���������������� ��������������
!���� "� #$ � "!���� �# �" # %&� $" "$ # $'���� �( #� � (
(����)������������������3�����*����"���������� � ��������5�4�������� ��"���������������������������������3"��������"������������� ����������� �� �6���� ���������� ��������'����������"��������������������� �� �6��������� ���������������"����������7��������'����������������������������������� ���3"��� 6�"������������"�������������������������'
������������������ �������������
����
�������������� ��'�� ���� ���� ����&���"�"#����$M������������������"���" ������������������� ���
���:��#�����!���'����&������'��������#����� �� �#��D����"�����!���$�=���&���2�������!����&�������� ���������B������� ���������"�������#��������'#�� � �� ���� ���"���� ���&�� �������� '��#��� � � � ��#������� "��������� � � ���"���� ���� �� ��&�� ������" �$������!���� ��!���� � �#����� '���D��� ��������� !��'����>��#���$�% ����������������!����������� �&�!����"��!������'��� ���>�������� �������'��������'������"�������!������ �����#�����������������'#���""��"������� ���� � �� ��!��� ��#����$�% �� ����������'��&��� ��#��� �� ��&��� ���� ���� &�� � ����������� ������� �����0��#��,����#������������#���������������� �����������#���'���������������� � �� �������� ������'��� ������� �� � 0��&��,� �#������������� ����!�����#� $��%���������"��� ������� ���"����������� ����!��������!��'����������&����#���$5������& �������#��'�����������������&����!��'�� �����'���>��#���� ����� ����#��$
�������� ���
(��������� ����������� ��#���� ���#���� ��� � ������� ����!������ ���������������"���� ��� � �� ��&���$%��������� ���"����#������� ��#����� ��"��� ����#� � ��������:��#���'����������"������/��$�1$��-�������������"����"������ ������������"��� ����#� � ������#��������&������$�$�����&������������������������������ ����������""���G�� ������"�����������������'���!����( ����'������#�������������������������������� ����#� � �������'��&�����#��������&���$�% ������� ��� ����&�������������������#� ����� ��� ��������� �!�������#� � ����� ����#���$�(��>��"������� ���#������#�������������������� ��#""���������� ��� �� ��5�!���;���������� ����&���������5�!��<�� ������� �#� �����'���#�����'��� �����"������������/��$���$���2�������������������'���!������ ��(������ ������>��"� ���� ����2���5�!���& �� �� �&�� �� ����#� � ��������� ����&�������#� ��������� ����� ����#����������� ��������"�����$�-�;��� �����#� �(������"������� ���������=��#�'�����2�� �&����������5R�;������ �S�� /�������� �� !���� "���#���� �=��������������� �� �"��� ��� �#� � ��� �#��� ����&�� � � �������������� ������� �� ��M�����$�-�� ���#��"��'����� ���������� �� �#� � ������� ��&���� � �� ��&���� ���� ���������������"����&�� ��� ����������$�7�&�����������'#������� ���������������#� ���� �#� �������2������ ���#�������& �� ��������"����� ���� �'��,�� ��������$��"������������� � ���'���5�!��& ���������"�������������'���!������ ����������&���
�� � ��8#'��5�!���& �� � � �&�� �������� �� �"��� ���#� �� 2��������'#������������������ ��(�"�$
����������� ������������ ��������
%���>����� �������� ���#����#� ��������������������� ����� � ��"��"������� � ��������� ������������'���#�������&�����"���� ���� ����!���'��������������2����������#��� �������!����#�����$�F�� � ��#���� � �!��� .�+�� � ��M���� ��=�������5�!����� � ��5R�;������ � ��(�#:8��� �� � ��;���� ��� '�� �� � ��������"���������#������� ���$�-�� ���#" ������%������-�#����S��/���������������;����� ��=#!����5�!��'����� � �� ���� � ���� �����'#���� ��� ��&��� '#�� ������>������6�+$��-��������� ���� ����'����� ���������� �& ����#������� ������"�������������)��+�� ��������� ������� ��� ������������������ �!������"�����
Sp
eci
fic·
·ru
no
ff[l
skm
]-1
-2S
pe
cific
··
run
off
[ls
km]
-1-2
Sp
eci
fic·
·ru
no
ff[l
skm
]-1
-2S
pe
cific
··
run
off
[ls
km]
-1-2
1
1
1
1 100
100
100
100
10 000
10 000
10 000
10 000Catchment area [1000 km ]2
Catchment area [1000 km ]2
Catchment area [1000 km ]2
Catchment area [1000 km ]2
1
1
1
1
10
10
10
10
100
100
100
100Runoff [m ]3·s-1
Runoff [m ]3·s-1
Runoff [m ]3·s-1
Runoff [m ]3·s-1
8 000
8 000
8 000
8 000
4 000
4 000
4 000
4 000
2 000
2 000
2 000
2 000
1 000
1 000
1 000
1 000
500
500
500
500
250
250
250
250
125
125
125
125
0.1
0.1
0.1
0.1
10
10
10
10 1 000
1 000
1 000
1 000
Europe
Asia
Americas
Africa
DanubeEbro
Rhine
Wisla
Po
Rhone
Amu-DaryaCauvery
Indus
Tigris
Euphrates
Mekong
ColoradoColumbia
Orinoco
Saskatchewan
Negro-Limay
São Francisco
OrangeNiger
Blue Nile
Senegal
Nile
White Nile
(����5��8��"�����������"� ��� �����������������������������9�����������������3� ��������/���"�����"�������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
����
���� ����&���������&�����$�/��������� �� ����������� ����� ��'���� L��� 5 ���� 5 ���� ��2�� �&�=��#�'����8#'����� �������� ��������#� ������"�������#������$�$���#��������!���'�#���&����� ����#��� �#� �� ����#���'���>"��������� ��'����� �� ���������!���$��>��"��������� ����2�����M������5�!���'���& �����#� ������'#����� ����� ����#������������� �>"�����$
�������� � ����
% �� ���"������� � ���� � ���#��� ���� ���� �� �������� ����&������������ ��#� ����"������ ����:��:���!��'������� ���� ��� ��&����� �������������#������&���������<�� ���� ���������� ����� �����#��������������� ����!��'������� ��#� �� ��� �#����� �� ����������'�����#����#� ��E�!���������������1�$�% ���� ����������� ������"���� &�� � ���"��"����������#���#� ������'#����<���������#������!��� ���� ��=��������-�#��5�!�����������������������'�����'����#������� ������#���� �#���$��!�� ���� ��M���������2��� 5�!���� & �� � ��� ��� '�� ��� ��� �#� � ������"��"�������� !��#���� � � ��#��� �#� �� � �������#��������#� �!��'������� 2�������#���� �#�������'���!��$
��������
(�?#�����!�����"�����'������� ����������������'��'�!�� �E�!������ �� ���� ���1�� ����� ��� � �2��� � � � ���"������� ���#������� ����!���'�����>������/��$��$�-������������#�������� ������ ��"������ ��� �� ���������� �� ����&���$�=��"����� ���������� � ���>����������"�����0&������&���,����� ��������'#���� �����������:���������#�������� ����#���� #������&���������&�� �����"���!�������������$�% ��������"��������"������������������� ���������� ���"���#��� ������� ����&���$
�������������������� ���� ���� ��� %���>����� ���������� ���&���������������#���&�������#������ /��$� 6� ���"���� �#� � �����'#���� ���� � ���#����������������� ����&���$�/���� ���"#�"���������� ���"����"�����������"���#��������������;�&������������&������"������� ����&����#������������ ������������>��� ����8���������).����&�����#����<
)10( �� TNi ���
hyper-arid, aridimportant
not very important
extremely important
very important
Río NegroRío Negro
São FranciscoSão Francisco
OrinocoOrinoco
ColoradoColorado
SaskatchewanSaskatchewanColumbiaColumbia
EbroEbro
Rhine, DanubeRhine, Danube WislaWisla
MekongMekong
IndusIndus
Amu-DaryaAmu-Darya
Euphrates,Tigris
Euphrates,Tigris
CauveryCauvery
SenegalSenegal
NigerNiger
NileNile
OrangeOrange
Hydrological importance of mountain ranges Type of climate in lowland area
direction of river course
semi-arid, sub-humid
0°0°0°0°
30°S30°S 30°S30°S
60°S60°S 60°S60°S
30°N30°N30°N30°N
60°N60°N60°N60°N
(�����6��23������� ���������� �� ���������������������������������������� ��������������������3� :���������������%��$'�
������������������ �������������
����
������ ��#���#��� �"����"����������� �����#����"���#��$�(��������������&�������������������������������������������<�� ��������������� ����L��2��).)������� �� � !�#�� � � �� T� ��$�(�� �#� � " �������� ����& �?#�����'���'��#���������#������������������������� �����>��������#��'��� ���"��'��������"������&������������ �������������!���'���$�8�������,���������&������ �����#����>��#��������#����� �������'#���� ����� ����#�������������#� ��/��$�6�$
-��������������#���� �� �����#�����#� ��������� �&����'������&�������� �� �����#��������'#���������������&�� ������������������� ����&��������$(��� �&���� ��5�!���5 ����>�"����� ����#��� �&���!��'��� ��� �#� ���������� � ��&������� � � ���& �� ����� ����#��������������������������$
� /��� � �� ��� ����� �#������ L��2,�� B��� � � ��������U�������#������������'#������#� ���66+�������� �#� $��>��"����� ���� � �� ������ "����� ��� ��M������5�!���& �� ����#����!������"����� �#������ ��F����5�!���& �� �������������������'����������������������$�M� � ���� ��� ��� � ����2��5�!���&�#������ !��'����>"��������� ���� ���'���!������� �� ���� ��&��� ��� ���� �������� '�� ���"������������ �� '��#��� ��� ��������� �� � �������������#��"��� � � � ��������$�(�� �������'��� ��!������'������#�������� ��!�������� �� �������'#����������������� ������������"��!���
��"����� �#""���� ��� ��!��� ��&� �� � �������� �#������� �$�% �� �� � �������>��#�� � ���#���#� � �� � �� =#!���� 5�!��� '��� �������� � ���"����������#���&������'���������<���� ������� ��� ��� �#�� ��� � �� �����#������ � � � �� ������ �#����& �� � ����� ��� ��?#��� ������� �� �������� ��N� � ?#���� ������!�� ��#���& �� � ��� #���:���������'��8�������,�����>$
� F�� �� L��2,�� ������� B���� ��#��� �#� �����'#���� ����������� �� �������� � � � �� � � ������ �#� � ��� ��� � �� ��� ����� ��#����$�% ���'��5�!�������'���������������� ���������>��"���<����� ���'���������!������������ �� �����#� � ����� ���#�����#����������������� �� �� �����$�% ����������� �� �� ���"����������#����#� �& �� �� � ���� ����� ������� �#""����� ����#��#��$� % ����"������ ��� ��"������� ��#���� & ���� ���&� ��������������������'��"����"�������!��'�����$�% ���"������� �� ����#��������'#�������� ��;����5�!���'������������'��#������������� �� ���>����������������������� ����������������������������<�� �������2���'�� � �� ��!��,�� ��:����� ���� #���� ���"����������B������������&���������������/��$���$
(�� �� '�� ����� � �� �����'#���� � ���#��� �#� ��������&�� ���&������������'���������#����& �������������������������#����&�����$�% ������'��#����#���� #�#���� ����������� ����� �� #���� �������<
11
Pro
po
rtio
no
fm
ou
nta
ind
isch
arg
e[%
]
more humidmore humid
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
060 40 20 0
RhineRhine
MekongMekongColumbiaColumbia
WislaWislaRhoneRhone
DanubeDanube
OrinocoOrinoco
PoPo EbroEbro
SenegalSenegal
NigerNiger
IndusIndus
NileNile
DE MARTONNE aridity index [m C ] at lowland gauging stationi m ° -1·
more aridmore arid
limit of aridityaccording toPENCK
limit of aridityaccording toPENCK
SaskatchewanSaskatchewan
SãoFrancisco
SãoFrancisco
CauveryCauvery
1 Río Negro2 Amu-Darya3 Euphrates4 Orange5 Colorado
1 Río Negro2 Amu-Darya3 Euphrates4 Orange5 Colorado
44 553322
TigrisTigris
(����-��8��"���������������3����������������������������������������������� ��'����9����������������������3� ���'�������� ������������������� ������
����������������������������������������������������������������������
����
Colorado
Orange
Tigris
Senegal
Columbia
Ebro
Rhone
Rhine
Po
Danube
Saskatchewan
Orinoco
ET
Awf
BWhDf
Df
BSk
Cs
Cf
BWh
BWh
BWh
BWh
BWh
BSh BSh
BSh
AwtAwt
BSk
BSk
ET Df BSk BSk Cs
CsCf Cs BSk BSk Cs
ET Df Cf CsCf
ET Df Cf Cf
Cf Cf Cf
CfCf
Df
Df
ET Df Df Df
Af Af Am Awf Awf
Río Negro ET BSk BSk
Amu-Darya ET BWkBSk
upper middle lowerSection of the river courseRiver
AfAmAwfAwtBWhBWk
Cs
Dw
BWk
BWk
Df
Tropical rainforest
Monsoon
Tropical savanna, dry
Desert, hot
Desert, cold
Steppe, hot
Steppe, cold
Warm temperate rainy, dry summer
Cold snowy forest, dry winter
Cold snowy forest, dry summer
Tundra, snow and ice
Mountain, dry and cold
Warm temperate rainy, dry winter
Temperate rainy, moist all year
Cold snowy forest, moist all year
Tropical temperate
Tropical savanna, moist
tro
pic
all
ow
lan
dte
mp
era
teo
rb
ore
al l
ow
lan
dd
rylo
wla
nd
Cf
CwCfDs
Ds
AC
BSkBSh BE
ET
Nile ET
ET
BWhBWhAC Awf Awt BSh
Euphrates Cs BWhBWhBSkDs
Mekong Dw Cw AwfBSkBE
São Francisco Awf Awf Awt AwfAwtBSh
BSh
AC
BSh
Niger Awf AwfAm AmBWhBShAwt AwtAwt
Cauvery Awf
BSh
Cw Awf
Indus ET BWhBWhBShBShBE Cw
Wisla Cf CfDf Df
(����7��0������������� ������4�����������������������������������������(;""���� ����� ����5�<���������#'�
/��$�����!����� ������������ �������'��&�����#������ ������&���$�% ������� ���������'������� ��CO""��� ������������I������)..�����&����"��������� ����!���#���� � ��� ���� ���� ���� !������ ���� �"����� �)..��$CO""�,������� ��������!�������#� ����������"�����(�������4������"������=���������8������&�������������������"��<� #�� ��������������������������������!�������� ������ "������ �� "����"������ �� ���"���#��$(��������!���'����������������������� ���&��������������������!����� �����D������#"�G
� /���'����&�� �������&���������������������4F ���� ���""���4���� � �� #""������#���#�� "����������
�>"����������������&���������������� #�� !�#����#� � �� ������ ������� �� ��&� �� ���$�% �'�� ������ ������ ���#�������������������������#���������#� ������ ��5�!���-�#��'���& ����#� ������������������ �����"���� �� ��������& �������:� ��&�������������� ������B����������������������4��$
� 5�!��� '���� &�� � ���"����� ��� ����� ��&�������������� �&�� �������� ��&�������������&������������� �� � ����#���� ��&���$�F ����������� �������""������������4�2������'���!���"�������&�������'����=��#�'������#�������� ��"�������"�����$% 2������ ����!������ ��������&������������2��
������������������ �������������
���
���� ����:��������������������"������#':��"����8 ��= �����"����!�������� ����#���$
� 5������ �������� '�� ���"���� �������� ��&������ �&� !����� #"������ ��������<�& ���� ������� ���'���!��� �� � ��������� �������� ��$�$�;����� ���S�/�������5�!������ � �� ��"������ � ������� ���"��������������� ��#"�������� ���$�(������ ��=#!���5�!����� ����#����������"�������#����� ��#� ���� �����������!���������<� �&�!����� ������'������� � ��� �#� � ��� ����� '��#��� � � � �� !��'������ � � � ������� �����$�% ����2���5�!��� �>�"��� � �&����� �� �� �����#�����������'�����"��"���������������� ��#� � �������& ��������������������"��!�����#� ������ ������"����� �� ��������$
������ � ��"����� ����� �� � �� ��������� � � #""����#������ �������&����������� ��������� �������� ��������������������$�M�� ����� ���� ������� 2���� � �� #"�� �� � � ��� �� � �� �#'��?#��� ������� �
��������� �������� �#'������ ��#��� � � �� ��������" ��� � ����$� % ��� ��� ��#"���� &�� � � ���#����!"����"�����$� % ��#� � ������� ���"���#����� � ����"������������� �"����"����������&��������#���� ��&����� � :����'������� ��"������ ����� ��� ����� ���������� ���� ���� �#���� � �� �"���� �� �#���������"��������>�����& ��������� � �� ��&���� ����������$M�� ��& �����"����"�����������"���#���"��������� ���#���� ���� ��� � ��"����� �����'#���� ��� �������� �����& �� ��������'����� ��#����� ��"��� ����#� �����/��$�1�$
���� ����������/��#��� *� � �&�� �&�� ��"���� �>�"���� � � #�� #��� � ��#����#� ������ �������������B������ ����� ����"#�"����$�M�� ����� ���� ��������#���� ����� ������ ��-�#��5�!������ �����/��$�*���� ���'�������'��������!��� ��2�� �� ����� ���#������� � �� "����#��� ��&���
IslamabadIslamabad
QuettaQuetta
KarachiKarachi
LahoreLahore
HyderabadHyderabadINDIAINDIA
PAKISTANPAKISTAN
AFGHANISTANAFGHANISTAN
CHINACHINA
KabulKabul
ArabianSea
ArabianSea
PeshawarPeshawar
KonstanzKonstanz
BregenzBregenz
ÜberlingenÜberlingen
FriedrichshafenFriedrichshafen
Neckar
Neckar
Rh
ine
Rh
ine
RhineRhine
RhineRhine
Danube
Danube
HeidelbergHeidelberg
MannheimMannheim
StuttgartStuttgart
LudwigsburgLudwigsburg
HeilbronnHeilbronn
PforzheimPforzheim
TübingenTübingen
ReutlingenReutlingenUlmUlm
GERMANY
SWITZERLAND
Lake ConstanceLake Constance
Supply area
SipplingenSipplingen
S
utlej
S
utlej
RaviRavi
C
henab
C
henab
Jhelum
Jhelum
KabulKabul
New DelhiNew Delhi
JaipurJaipur
PipelineWater diversion
a)a) b)b)
25 km0CanalLink canal
DamBarrage 200 km0
KarlsruheKarlsruhe
Ind
us
Ind
us
Indus
Indus
Irrigation system areaMountainous area
(����8��.9��"������������������ ���������������������������� 1�������������'�������������������� ��������������'6������������������ �����!��"��������(���4���������#������&�����(��������#���������%�����:�� ��������+�����=:>?:��%��%�
����������������������������������������������������������������������
���
����#��������������������"�"#������������C��#�B��)..��$�% ������"������������"��� ����#� ��'���!������ �-�#�� 5�!��� '������&���� '�� �#�� ��� � �� �� � &������#�"���� ���������������������������&����#�"����� � �� �"������"�"#�������#���#�� ��$�=���������� �������&�� ��D��������������$�$����'���������������������������#����������'���'���!������ ������� �� �(�#:8��$� -� � �� �#" ����� ��%������ 5�!��� '���������������������� ����&��������!������"����'����&���#���#"�����<��������� ����"����� ���������������� � � ����#���� ��� !���'��� ��&�����$� -� �#� � ������&��� ���#�"���� ��� ��������� ��� ������!��N� �� � ����"����!�� ��&������ ��#������� � �� "������ � � #� ��� &����&�� ��&��� �������#��#��������'��&���.�+��$�$�-����-�?����.*+��L2����<�� �������������!�� �#�� ���������#������F�����42�����)�$�% ��������������� ���#����#� � �������#��#�����������!�������� ���#� ������������� �%'��� �<� V� ����� )...�G� �����"��� *.+� � � ����� !��'��� &���� ����#���� ��������#�&�����&���� ���� ���������� ����&���&������������ �� !���#��&���� ������� �� ���� ��"�������������� �����>����� � �#>� ���� � ��;����5�!��$� -�� �������� �������'�����!����#� �� �����&��)��+�� ����"�,����"������'���������������#����������������>"���� ���"���#����� �� ��'��� ���� ��"����$� -� ���������� '�#����7�'����������'�� ��� �������!���� �#>��������:���&'��� ���������#�&��������#���������#""����������#��#���"���#����������"����'���������� �����"����$�-�%#������ ������#��������� �#>������<� �����#��������:��:����"���#����� �#��#����� !�� ��'����������� '�� �� ��� !��'��� ���� ��"����� �W�� �V� ����������$
-���������� ��&��������#������ �� ��5�!���5 ����/��$*����� ��������"����� �� ����������#������ ����!���"��&����G� &���� ���� � �� 5 ��: ��� 72�� =������ ����� ����������� � �����2����� � ����� � ��� �#�� ����#""����������� ����� '�#������!������������ �� ��8#'��� ;��2�$� -������� &���� ?#����� "��'����� ���&������ ������� ����� "����#��� ��� #��� � �� ������:
!��'����������#���&���� ����#����<� �� � ������� 72��=�������� ��"����������!���������������'�#�)����������"��"����E��� ����)..��$
-� '��&��� � �� �>������� � � �������� �� '#���� � &�����#""�������������#� ���;�"�$�(�� �#� �"��������'#�����������&��������#������**�����X��XL������ ��#""������ �� ���!��'����#������ ��� �#����� ������"����"���������������� ��#������#���& ������� ���������#�$(����������� � ���� ��� � ���� ����� '��&���M���'��� ���$�F ����&����#��� �������#��#������#��� ���.6+�� ����� &�� ��&���� �#�� ����� #��� ���� )+$� 8��"����# ������ �#""���� ;�"�� �>"�������� "��'����� &�� ��� &���� ?#����� �� ?#����� ����B� �� ���� ���1�<� � ���#�������� ��'����������#��������������#�������� �"����#�����&��������#����$
8�"�������� ����"������� ���#����#� ���� �&��������#���������"��������� �����������&���"������� ���� ����� ������2�� �����$� 7��'�� ��� ������� ������ ����������� ���'�#���� ��!��� '����& ���� ���� ������������&���� �� ������ �>���� �����$�M � � �� '�����#����� ����� � ��� ""����� ��� � �� 5�!����(�#:8����#" ������%������� -�#�� ��;���$�(����� � ��"������� ���� ������&�� ��� ���>��������&���>����<�� ������#���� ��5�!������2����M��������������&������))� #�� ����������� ��!��� '���$� ������ � �� �D������ � ��������� ��!��� '���� &�� � ��&��� ������� ����� ������#���� �#������#����� ����� �&�"����������#�����&������ �����<�� ���>��"��������� ��=��������'�����;�����5�!���$�(�����������&�� �:������� ������������'��������������� ������������������#����������� �� � ��=#!����'���& ���� � ��&�������#�"����� ����#��#��� �� #�'� ���� "#��� �!�� ����� �� ��!���#� � �� ������ � �� ��������� � � �&�� ���"����!�� -���������-� ��������1�$
����� �/����� ��'�!��������� �������#����������'������#���� ����#���� ���� ��"����� �� ����'��� ��#����� �
������� � �����)��������������*�������+��������������#,,�-#,,$����.�)����/����������0��)�������������)�1��������#,,,�
����� ������ ���� �!���!"��� ��� � �!���!"��� ��� � �!���!"��� ���
!���+������������+������������� �% � $ �(" $" $ ##� 2 �3�����������+���� �� � � �� � ( 22� $� �!��������4����������� %%� 2, � #�� ## % * *'�������������+����+��������)����� � � � " � " �% # %�������+������������������ #2$ #$ % �$2 �, 2 (#, �� $/���������������+������������� ##�, #�� � %($ #�� � #$�2 #�� �
������������������ �������������
����
��� &���$�% ��������� ����� ��� 2����� �� ����"��� ���#� �� �$�$� ���"��"���������� ����� ���� ���� �����#���� ���#����� ���� � �� �� ��� "����"�����������" ���� ��������#"����&�� ����&����!"���������$M�� ���� ��� �����#����#� �� �&�����'���"����&�� � �������� � � ���� ���� � ��#� � ��#�#����� �������� � �&����� "����"������ �� ��&� �� ���� �� ����#'��?#�������������#� � ���#����$�-������� �� ��������#�������#������#� �!��'��������� ����&���������#����� "����#����� � ��#� � ���"������ �� ��� ���#���������"������������ �� ���:��������"�������� ���� � ������� ������� ����#���$� ����� � ��&����,���D��0&������&���,�����������������������:�����������������������"��� ����#� �����'���!����#������������������������� �����������&������ �����5�!���5 ����/��$� )�$% ��� ��� �>���'���� �� ������� & ���� �>����!�� &���&�� ��&��� ��� ���� ��� ��������$� % �� '�� ������'������� � ����� � � ��#��� ���� ����� ��� �������������'������ �������������&������������ �� ����!����� �����>����'����� �#�����'��� ��"������ ��������B���$
-���� ������� � � � ��&��������#���� ������������� � #�� '�������& ����� ����#���#������&��� !�#�����������������#��#�������#����$�% ��!��������&���� #��� � � ����#��#��� ��" ������ � �� ��"������ ���#���� ���&���$�% ���� ��� �>��"����� �� � �� ���"���& ������#���� ��������� � �� ������� ��������� ����"����&�� ��� ����&����������� ��� �����"�� ����� ��� #�����������$�-�� ��'�������#������� �����#���
���� ���� ����� ��0&������&���,����� ��������"������ ��� ����&������� ����� '����$���"���������������������&����#��� ���������������� #��� ����"���#�����������������&�����$�8�������������" �������=-��-;�Y�-/L5-�YF5-��������� �&�� ����#��*�+�� �� ��&����,��"�"#������!��� '��&��� 1�Z�;��� � �� 1�Z� ��#� �� � � � �� ������"�"#�����"����� �� ��-�#����� ���#�����������#���$% �����"���!��������� ���!���'�����#�������� ������� � � ������� ��"����� 0&���� ��&���,� "��!���� ��� &�������#����� ���� ���B��$
% �� �� ����"���������"����!��'������� � ����������"�������������#���#������ ����������"�����#�����&��2��� ���� ����&���$�%�����!���� �����#����� ��"���������������� ����������� ��������>���'���� �� �� ��#���� � � �������� ��#��� &���� ����#����$��&�!����� �����'������ ���������������������������'���!�������� �� ��"��������"�����'��&���� ���������������'#�������#���'���!����$�(������������ � ��#���"���������� �#�#����&���� ����#����� ������#�:��B���� ����� '���� �U)�3)��� 2���� ��� �����'��� �72� ��������$���&�!���� ���#�� �'���!�����&��������� ��2������������"��'��� �������#� ���� �?#����& �� � !����'�����'�����������:&�������$�% ����������������� ����"��!���� ���#��������#������������ ���#���&���������>� ������& ������������$�(�� �#� �������"����'���&�� ��#�����������>����2�&��������������&���:��#������#�������������� �����������E�!����������)�����"��������� "������ ��� ����� ����� �� ����� �>����!���
500
mm
600700800900
1 0001 1001 2001 3001 4001 6001 8002 0002 5003 0003 500
50 km
25
0
Kathmandu
Mt. Everest
8 848
a)
Torino
Bern
Genève
Lausanne
Grenoble
b)
Mt. Blanc
4 807
adapted from Climatic and Hydrological Atlas of Nepal, Kathmandu 1996 adapted from Hydrological Atlas of Switzerland, Berne 2001
(����9��8��"����������������������"�� �"��������"���������2�����3��� �'��������.���"����!�"�� �'����������������5����������������������5 ������������%����
����������������������������������������������������������������������
����
�����������#������$�% ���������#���������/��$���& �� ���"���� � �� ���"������� �� ����� 2�&������ '��� �� �"���������������;�"���&�� �� �� ������������(�"���#��"������������ ��$� /��� � �� ��#� ��� ���"�� � � � ��������� � ���� ��� 2�&������ � �� '���� "������ � "����"������ �������&�� � ����#��� ����������� ��� �� � � ��� ����B������ ��� ��C���#�!������������������ �� ����������:� ��&���� ����� �� �� �� ���#���� ����&����� ����� �'#����������������������� ��#�����#� �� ��� 2�&� �� � �� �#��"��(�"�� ����� #�����$��"������� & �� �"������ ����:� ��� ����:���� ������������������������������������� ������#���#��������'��� ��������"�����G��$�$�� ���� �����'�������F����Y�F����(L��8O������������1���'���������#��������"������ �����#����������&�� ����"���!�����������&��2����� #�B����8O���������$�-���������"��"�������&��2� ��&���� �� ��� ���"������ �� �"������ �����!���������& �� �&�#��� ��� ������� � �� ���� ��������>����!���?#�����!����'��������$
���!= ���� �� ����� "����"������� ��&� ��!��� "������ ��������������������2������� �������� ���� ������#��:�������� ������������ �� ������ � � ������� !��#��� �!��'��������&���� � �#�����#� �� ��������������� ���&�����-L==�����)�$�=�� �����& �� �����������'����&���� � ��� �����"����#�����������!������ ����&���� "��''��� '�� � ������� �������� ������ '�� � � ��� ����� ����"�����$�F�� �� ���"������������#��������� ������� B���� �� ��#����� � � ��� �#�� ��� � ���� ��!�����������������&����'��""������� ���� ��������#��� ��!���$� ����� ��#���� �� ���� '�� ���� ���"�������������������� ������'��� ���'��#���� ���"������������������� ������� ������#� ������ �� ��������!�� ���� �����!������������������������������ �������1<���������������������$
��&�!���� "������ ���������� �������� ���� ���� �#����� '�� �������� � ��� ��$�$�;�D���� �� ���� ���)<(���� ��4����� ���)�� �� �����&�� � � �� #�������� � ��������������� ����������&�� �� �������������#��������'�� ����#������������ ��=����& �� � ��� �� ��#��� ����&����� ��� � ����� ��!��$�5����� � ����#���&�������#�������� #�� ��� �������'��� ���� ��#���������#����& �� ������������������ ��� ""����� ��� ��&:��!���������� �� �������#���$�(�� �#� �"���������� ���&�������������!��& �������������#���#��������#��B���������1���� �������� ��#����������"����������'�:����""��� ��$�M���������������&���#�#�����������"������������ ���������#�� �� � ����#����'��#���� � ���#�������"���" ����'��#�������"���#���!������
��� ������!�� �� ���������� ������� ��� ��#�#������������$�4�� �����#���� ����������������:��:�����"���#���!������� !�����'������"��������� ����������������"��������� �����"�������"����������#�#��������� #�B����8O������������� #��#������������������������#��$
L�"#��������&� ��������"��������������� ��$�-��#������������ �������������������� ���������������������� ������� ����#���& �� �����#��������������������������������$�% �� ���#����� ���������������������&����?#���������#�������������������������!����& ����� ����"������ ����&���������������������� ����)..��$���&�!����"�"#��������&� ������������&�������&��������#���"����#�����&��������#�����!��������#������������� ����������EO�O���������������<�/�2���2���F��������)..��$��#� �� �� �����&� �����>"������������#��'��&���1�Z;���1�Z��& �����#�����#""�����"�����&��������#����$���"����������!���"�����#�����������������!���"����&�������#���� �� ������� ���#�"���� ��� � ��� ����� ������&���:���#���� #������� �V� ����� �����$�% ���� "����#��� !�#��� �������#������ ����������&��2���#� ����������� ���� ����>����!������������������"���#������ ��� &���� �#""��$�F�� � ����,�� ��������� �2������ �!�����:�������!���&������� �����#� ���-��,��05�!���7�2����L��D���,� ��� � �� 0��#� :��:;��� �F����%�� ��,� �= ��'������"����'��$�= �������#� �������������&�������������� ���'���>"�������EO�O������������)..*�� ������&����!��'������ ��� #������������������ ����&���$
(�� � ����?#���� � � �������� !��'������ �� ������������������ ������'�#��&�����������������!��'���� ��� �>"������� �� ������� � �� ��"������ � � ��!�����2��� � �� ����� &���:'#��� ��#���� &�� � � ����������� � ������ ��&���$�(�� �#� � &���� � �#��"��''������'����������>��#��!������� ���&����������� �� � !����"�&�� #�� �� ������� !��'���&�"�$�(�7��'�� �������������������#�#�����2����������� �������� ������ ��!����&���� �� ������� �#� � �� # !�#�'��"�������� ���#��#���� ��� ����������� �� ������$���!�� � � ��?#����#��#�����"����������������'��&�����#������&������������� ��#�!��������'#����� �&����#""������������ ��"������� ����� �����'��&���� ������������������������'��� ��"�������"�����$�% ��� ����� ��������!�������� ���#���� �����'���2���������#�& ������������&��������#��������� �������������$
(�� �#� ��������� ��#�������������"��� ���""��� ���� � #�#���� � �� ����&��� "����� ����� ��� '�� � � ��"�����G������������������� ����������� �� ����&��������#""����� ��������� ��� �� ���#����������������'���� �����#��� � ���� ����#����� �#���'��$�[#����� �� ?#����� �
������������������ �������������
����
��#��� �#� � �� ��� '��������� '�� "�����!��� � ����������� ���#����!����������'���#���'���#��� �&��������#�������� ����#�������������������������$M����������������������"����#��������"�#����#��������#���&���� ����#����� �� ��� '����������� '��������#��� � ����� �� ��������� �� ������� � � #�� ���#���������'�����"������������<� ����� ���"����� !��&��&������ ���������&�������������:�"������$�/����� ����� �����'��"���"����!������������"����!��������"����� ������� � ���&�� � � � ����!�� ������� "�����$�% �������� ��"����� ��� "��!��� #������ � ���� �� � �!��'��������$�$���!��#������������� ���#���&�������#����$
��!����������% ��#� ����� 2������L #�������5�'����8��B��� ��� ���������'#���������������������� ��&��B����$�L����C� �� �/������ -����#��� � ������������C�'��B�� 2����"��!����� ������ ��������� ��� ���� � �� 5�!��� 5 ��$=� ������ #�����#""���� ����� ���&���������������7����������������������� #�����2�&������$
��������� ������� 5 � ���� 6����� 7 8 �� ���# � .����� �� ��������� �������
������� ��� ���� �)������)� �� ������ ������ ������ � #��$����%��&���'� ����������"""$-""�%
6���)�����)�)��8 ��5��������' ��5�����������! �����5��9�+��9�1 � �� #,,2 � :�������� ������� -� �� !������� �� 7�����;���������� � <�=��� ������� ���(����)���$������"����� %�6 >�������� ���� 8 ' <���� �.�� ��� &���������� ?�+�@��A� ���0����� �#"#-#$$
6B�9������ �� #,," ����� ��*��'+,�� ������ � ��, ��-����� ���������� ��� � � �.�� #�������� )� ���� ���%��� /�0� -��,���� %��1� ����$� ����'����� � �2� �3 � ��������4������ ��� ���������� � 7����������� 6�������������'������������7�������)��C��������)���6������;+��9������
6����������� �� !�������� . � ���� ������� 7 �� #,%" � '�������������������� ���� �?������������������������ ������� 7��������������� ��� 7������������ ���� ����� ��8����������������� D�� ���� ?������������� #,"#-#,(� E����������>D�������7�����)
6������F���; ��#,,$ �/���:6������� �<�=�5� �� �����������(� �������6%������%�� � & � ;����� �.� ��� ������ !�������&������������:���������!����������������C; ���"-�2(
6��+���� / �� 3�4�� ! � ���� 3������� ' �� ���� � /��� ����������������� �C�����7<;�����4�����������4�������������������������;���� ���� � ��&������/ �������%-"�
�<.;<?�� ������� ��� <������������� .����� ;������� <���������?��+��A��<3&!<��<�������������3����&����)�!��������<������������!<��������!��������<������������� �$�������"����� ����� ���(�����7$"(89�:������� ��<.;<?����������C��������)�&����������?@ � ����������������=GG����� ������ ���G���G��+
�<&! ��<�������������������������������&���������������� ����#,,% ���������� ���� �9�;�, �9�"����� �9��+������4 *��&���:�����6�����;���������������
'��>���������. ��#,�( �C�������������������������H� �0I�������I������J ����< <���������������,-�$,
'F����& ��5�������3 �����0�������6 �����" � ���������)����������������������������+����������������)�����������=�������������������������� �#��6%�����������#�$-#"�
'D���� : : �� ���" �:���� ��� %�������� ���� �%� = ��� ���/���3� >�?<��������������)�@���@��������� ��� ��3� �����>��<���� �� �%����/�K��� ��� ���������� C��������J� ��� &����� �<�� &�����3�����
3��A�����A��> ����������������� ��#,,� �&�������������+�������������-������������������� �"����A�����������-"(
7����A�� & : �� ���� �(� ��� 5����� � 5�������% � '������������������*����=�����=GG+++ +����+���� ���G������� ���
7!'���7������!���'���������������" �$������&������� � 7������!���'������������'*$(�(%�5�����9��7�����)������=GG+++ ��� ��G���� ���
7��9��8 ��1������> ��8�������5 ��0�����: ����������> ��6���4� �������������/ �����" � ����������������)��������������������� ��������������� ��� �+���������������������� �6%�����"��������������,2-"##
:����� / �� #,,% �;������ �� A��������)� �� �������'��-���� ���� ��B� 7����������� 6������������� '���������� �7�������)��C��������)���6������;+��9������
<�����)�� 6 �� ���" � :���� ������� �� ���� !������ � L5����M� �������� 9+������� �D����������� 7����������� �C���� DE�����D�� �����% �$ ���"��$
<����� 8 ' �� >��������� 6 � ���� ;������� . �� #,,2 � <���������� � <�=�� ������� ���(����)���$������"����� %��6 �>�������� ���8 ' �<�����.�� ���&����������?�+�@��A�����0�������#-#$
<&����<�����������������&���������������������������# �5�� � �5������..��F��������� �����A������5� ���� ������(��,��$�����G� �� ��������������� � �&���� ���� ���G ����/�� � ��"������5�� � ��5�����7G"558��8 / �:�������� ������.�� ������������C��������)�&������C5
5������� ��!������8 ��.�+������? ��&������> 3 �����!���������� ����� �'����������������������+����I���������������� �<�=;���� �� �� ��� ��������� �����/���� � )� �� � � �� ��2�-������&���� � ���� �...�� > 3 � &����� ���� ? � 6��� �.�� ��<C3!E����������������� �� 6�<��������������������������C5 �-,
5���9������ : �� #,,% �������� ��� :�������� � 5����A��� ��;��������������!����������9��� ���&�A������������&���� $�������������&��������������2-�#"
0�A������� �� ���� �/��� ����� �� ���������� ������� �������� ��� ����������������������������� �6%������"������������#��,-#�"�
0���������: *8 ������ �&����9����������A������������A����A����� ����9D���������������� 3����������� � 6%�����(�������-�� ����� �������2#-2,
0��������: *& ���������������! �����7���������> ��#,,% ��� ������ ���(����)�(� �����-�������� ��������5� ��%�F���5� ���� �� �� $������ ;����-� ��� ���� � � >������� ������'������������7�������)��C��������)���6������;+��9������
>���A��> : �����5�����> ; ��#,,% �:�9�����������������������������������+����������������&�A����� �����%������%����6����� �������� ��"����� G �� 5���� ����%������%� ��� 6����� ��� ������� 5��������� ?������ >����� ��-�%�#,,( <�<>E'��5���������?���� �$�$-$#%
>�����6 �����# �3�����3��������� ���� <����!����� ���&�A����� G5GH�'C�-��� ������#"-#�
>���������6 �����:�����/ �����" ������������������6������ ����9�����7���������������� � <�=�(�� ����������F�$����������(�� �F�&��������9��, ����9�"�����, �/���3 �8�����������' ������*�������� C ���������� ���� > � ;��+)�� �.�� ��� :�����������6�����;����������������� ����� �,-�#
>���������6 ������������' ������������������! ������ �>�������������+�����-�����������+�������+������������#��������) �&�%��5����@��� ����� ��������)���������� �������� � >6<E;�������!������#"���,-"�
����������������������������������������������������������������������
����
>��9�� 8 �� ?�A������ 7 � ���� ������������� ! �� ���" � &��������������������+������������)�������������+������������?����I���������������� � ��&������/�������#�-#%
>�)���A�� > �� 7������ & � �����F�F�����)�� � 8 �� ���# � � ��+�)�����)������������������������������������=�������������������������������������+��������������������������������������� ��&������/�������"�-�$
?�+�� > �� :����� > � ���� 8������ & ' �� ���� �$������ � ��%��� � ����%� ���� ��� -� �� �� �� ��% �'���� ���� ������������*����=�����=GG����*��� �� �� �� A
?��������6 ��EI'��������7 > ��:������� 3 �����0������������' & ����# �:)�������������������)���������������������������������� 5�� � ���5���������#�"-#2$
?�AA������! ����������' �����;�������� ������ � ������������+���������������������������������������������������������������� �6%������(�������-�� ����� ���������-�2
&���A�� �� #,#� � ������� ������ 5����A������A������ ���)������������������ 7������� � �� *�� A���� ��� "���I���,���(�����������"(-��(
&������> 3 ��0)���A���< �����7��������. ������ �0���J����������������������������J������G�'�����������.����I���������� �����/�������<���������������G�#�������&���������(#-%(
;��B������6 ��#,%$ �����(������������ ��������-��* �>��������������0������)����������� �0������)����������6�����;+��9������
;��B������6 ������������������! ������ ������������������������+�������������#,(#-#,,� �<�=�6%������������ ��������-� *������! �����������������> �;���������.�� ���&������ � �3�������E����������������7�����)��6������;+��9������
;���9��� 5 � ���� 'F���� & �� ���� � ?��� ��B�9�� 9�;������AA�����������*������9�������������������������������7 & �<�=�J��(��,�����*���������,����������������������6%��������9�! �0�+����' �!������������� �>������.�� ��5������C��������)�&������5�����
;��+�����> ��3������ ��;��B���� �����'��)��� �����# �>����������������������� ��� ���� .������� ������� ������� #,2#-#,,� � <�=6%������������ ���� ��� �-� *������� ! � ������������ ���� > ;���������.�� ���&������ � �;+����?��������:)�����������;���)�6������;+��9������
;�������� ; �� 'F���� & � ���� :���������� 8 �� ���� �$������ ��� �������� �������� �3 E��!�����<���)
;���������> 0 ��/������5 6 ��;���������6 ! ��6��������)���6 �������������; ! ��#,,( �5�� � ������6%������������ �������C���� <�<>E'��5���������?����
;������� . � �.� ��� #,,� � ���-��*��� (�� � ��� � ;����������0��������������������5�������6���
;��B������ > �� #,,% � ������ �� *��� 2+�������2�� �,�������,� �� �5����*&��������7����
���������' ��#,,� �?�����������7�+B������9������6�����������D�������������� ���������������� -� N�������������� ����;�����������������&�������O�<�=�C������ ����C� ��� *�� 7����������� 6�������������� '���������� �� 7�������)�C��������)���6������;+��9������ ��#-"�
����������' �����# �D����%������������A���� �������$������ &���A��������7�+B����A���P�� �'������������7�������)�C��������)���6������;+��9������
���������� ' � ���� ������������� ! �� ���� � /��� �)������������������������ ����.������� ��� � <�=�6%������������ �������-� *�������! �����������������> �;���������.�� ���&������ � 3�������E�����������������7�����)��6������;+��9������
����������' ���������������! �����>���������6 �����" � �������������)�����������������������������+����I���������� � ��&�����/�������"�-��
�F�F�����)��� 8 ��7������& ��;������)��8 �����0��������! 6 ������ 7������������!�������=������������)� ����������������������&���������7��+�� �����������9��%�-�%%
�F�F�����)��� 8 ��;�������5 & ��3�A�����6 > ������������ : �:�������8 ��>�������8 �����0�����8 ��#,,2 �/�������������������� �� ������������ ���� ��� ������ ���������� �)������ �� ���+���� ��AGH�������#�-�#,
�������������! ����� ���+�������: ��#,,� �'����������������-����������������������������������������+� �<�=�6%����������� ��������-� *��������! �����������������> �;���������.�� ��&����� � �;+����?��������:)���������������7����������;���)�6������;+��9������
������6��A�����# �(�������/���� � �G���� �����<������������6��A����!�����������������'�����������������������' � �C; �#��-#�$
@����� : � ���� 1�������� 8 6 �� ���� ������� �������)� ���� ���������=�����������)������������>��������������������� �(������/�������#�#"-#�"�
1�������� 8 6 �� #,,, � ��������9��� ��� ?������������*����A�����-��������������������� ������������O���(�$��-������#%-��
1�������� 8 6 �� ���� � ���������������� ��� 6��F�A��*������+��A��� � <�=�(������ F� ���� ������ &��������� ���������� �� 6 &�������� �.� ��� �����B��� ���B������� ���0���������*8���������������� ���� ( � ���� , � ����� ���#� ��:������;����� �C�/���� ���������������",,-�#%
1�6���� 1+��A�������� 6�������*����������������� ���� $����4� ������� ��..� �;���������7�����)