het oranje vreugde-maal, - dbnl · het oranje vreugde-maal,...

100

Upload: others

Post on 29-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche
Page 2: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche
Page 3: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

Het Oranj e

VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE aarc-ftEuïtBniianùe

Gekroonde B . Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD.

Inhoudende verfchey dene Eer en Vréugde-gezangen, Veld-flage en aardige Drink-Liederen.

.fèoyt inlage n#er 3a (Jpeöjuftt.

Tot A M S T E R D A M ,

By J O A N N E S K A N N E W E T , Boekverkooper in de Nes, in de G ekroonde

JugteBybel. 174.7.

Page 4: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche
Page 5: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

V O O R - R E D E SCan te Zfef-gefifier? tec 2ang-&onf h

NAdemaal ik gezie n hebbe de greetig * heyd va n de Liefhebbers mijne r GAA-

RE-KEU K E N, va n ( de Gekroonde A. ) en dat dieKoft haarwonderlijk we l gcfmaaktheeft, zo zette ik u w n u he t tweede Geregt voo r : (zijndehetOaAKjB V R E U C D E - M A A I , opgcdifcht ind e G A A R E - K E U K E N , va n de Gekroonde B.) te r eeren va n zijn e Door -lugtige Hooghey d , waar i n g y zul t vin -de hoe dat de Faam, de Roem en Daaden van zijn Doorkigtige Voorzatenuyt-galmt, waar uyt g y dan nu dagelijk s wee r nieuw e reden vind om met dit vrolijke Gezelfchap , op een en deZelvige Toon t e weer-galmen te r eeren van d e Oranje-fpruyt, ook zul t g y daa r i n vinde aardig e Vryery e , Drink-liederen e n wat iets meer isj lan g en breed hier van op te geven i s mijn gewoonte niet, deSpyzemoe t zijn zelf s aan lokken , t e meer : dewyl e he t nee o p di e tij d opgcdifch t wer d da t mij n éraftcn honge r hebben , en dan wel voorna-

A 2 me-

Page 6: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

ïneüjk *tEet«ihe t befte finaâkt (me dunkt ik zie dezelvige als daar al na rijknalze, ) en geen wonder, wan t fchoon het meerder als een Stak bedraagt, z e kunne voor eettSfuy-ver of twee, zo wel gerieft werd c als'voor een Gulden, want ydcr Stuk op zijn zelfs be-hoord } dat dezelvige gcnommcr t zij n met iûe. z**. $**. Stuk enz Js maar om geenabuyze in he t opdifl e t e kryge n , die n u groot c trek heeft kan a l de Stukjes by malkaar i n een Bandje kryge, alles na zijn luft en welgc-valle, hier med e brecke i k dan & en wen-fche uw alle met aangename zoctigheyd 't zei» vige te gebruyken, e n ziende dat uwe graag* heyd hier weder toe ftrekt, zal met der haait uw die van ( de Gekroonde C ) opdiflen.

UE. leditnfiige Dienaar,

l K .

m

Page 7: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

f

Het Oranje

VREUGDE-MAAL; gpgebifttjt in tie «aare-feuten ban &•

Gekroonde B .

Haagze Vreugde-zang Op d e gelukkige aankomft va n

haare Hoogheden, den

PRINS en PRINSSES VA N ORANJE. ÏÏOp£: Liefhebber s vin't Ooflogvgezwier?

B€minnaarö ban b'$ianje-©0?fl / Œfe naat 'ttaefegn be# j&fnflTen frû?ft/

öam 3ing gier Jjelber apt be fia?ft ; ï)en fiomt nu 't haagje regt ulapïant «fcefrfjoutoen/ mrt$önbferöaat Canto/ 3 c ïttoan-$?taffe jl ban Cugeïanb.

Œat oiiR-Stltaat bat$emtfcjM6eett/ Œoo? ©jouta-natuiit bolmaafit geterib / jn&et al b'fjoebanigftenb öeberib ; 9We aan een ftoninmpe «Ôp?uat /

» 3 «nt

Page 8: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

fc He t Oranj e Vréugde-maal, <#nt in be îtëaetelb fifonfienuffi / ^af aan d raujC3ia ten 25?injib.

'f3^?ocrtofïtfepntoiefiaat6efcftautat/ aEïB »gt haattaaarbet ban get Œaub / «En ï|crt en $anb aan gaar. ücqttoatat ; gift toept 3tjt toelftam Tjfct ©ojftin / Mit J?ï'l'o oie ans ï^ert en 2Kn / Œoo? 3tfn hoebamgheen neemt fa. * (iEIft taenfrht het öontnfiöjfie $aat / Hpt 'p ^etten-gronb m 't opelinaat/ «Een gonge Soon haat oinnent Saat ; 3£at 6n het toepen boo? envoy 3Çang leef (franje/ $en8iba / #föet be^rafftfljfln apeoetga.

€lâ bitst ba n Xautaetteren ïtrtmb / , . ^ CnhtatlsatitnthetSIIatbtBhfmunt/ -»-' Can* Uttoonen bat haare min veoun b ; iDat&nhtttaepenbao? enna/ aCangleefa&anje/ »ett$üra / #fâet be jinffeè son webetga.

't 3^Jfö fott&ag nfSHbonb raat / ©tan je unt be Mùnb nopt gaat / jwtëéraj&ln$fipütbfe§emhaat; ©at 6n het toepen booj en na/ Stang leef <©ranje/ fcen#tba/ jfêtt&eï&fnffie^nn ïfcebetga.

^et ©ooHpup op haat ÎÇaof-toetli pjaalb / $aat JSaamen baat ftaairaf genraalb / !©aat on àrtanbetm'eten'haaïb ; ©aat roept men jtabigboto en na/ SCang leef<©ranje / «en ï&tba / jaâet be #?infTe£ jita itëeberga.

<$een Straat tn 't haagje hiaat men $f et / #f't $ oefttoanb raensmgteen 30 eb /

$tan<

Page 9: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken van de Gekroonde B. 7 «tëranfe get ter €er gefcgieb ; wat 6B get toepen boo? en na / JCangfeef<£ranje/ $en#fba / jKEet be #?fnffef3yn ftteberga.

<fceen aongetfng goe filerm of teer / <©f fjnbertaonb 3*3 in't Reineer / €n bat beanie al ter Cet ; Cerbml bat elft roept haw en na/ Wang leef <©ranje/ fienpiba/ jBBet be J&mffefonn JEeberga.

't tëeïunn bat ftlfnBt aan 't Sfcttttn-gef / franje geeft genoegzaam tof/ Ce genen 'g <$?abengaag be Xof ; ©at gem neftroonb en roemt gier b?a/ 5CangIeef<fcranje/ fcenîWba/ 3!Bet bt&iinffcë&n itëeberga.

Wn bannen u ban 3111 confiant / jüet utoK&inffe#ban Cngelanb / ©at gn ftnmt 3! en ben ©aag nlanjant ; Met ut a roel-maarbe ïfcebetga / Wn roepen tot urn boa? en na / 3£angleef<@rame/ $ep!Pfba .

m

N 4 «fe

Page 10: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

8 Het Oranje Vreugdc-maal,

Z E E- S L A G , Gefchied tuflehe n den Admiraal va n Hol -

land, e n den Admiraal va n Dtiynker-fcen, o p de n 18. February 163p.

Op een Mngentme Voy». "D$Bt;abfettnfiûintti?a ** î!Wlt3ingtnb?aeBcnfP« 3PenöcEcE^e]joba;

ï o f / ©;ö?cn€cr / ty& uta nu meer. geben&t / SSSuIftcn ©fctocp jmenjftt Cn utoen fcpanb Htenftt /

jS>tzeb$ meer en meet / Œie urn 3a matbtQ Jttuam basten an '

©oï^ooge tuften/ ^tntjneoujren/

35a menig Man* tfefiïuarnSIgtfen/

geftten-fionoert mftftofeit * ©ertfg3Begen/ men3ten

Ctimuenen^ïag; ' ©oo? Itaunfterft on be Wjee / ©an ?tbmiralen {Ctoee / mpOanbV en ^unnfiernj' m «/

ŒcnjelbenïDaB Cbin bat Coolsor / ober tyfe 3?a«

3P

Page 11: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-kcuken van de Gekroonde B. P 3Bn't JSeeutafcge groeten / ©anb gten berùieten /

. fgeub. €Ht lag gaat nog in hen 3m/

Maat bjoef geub stoasr.

T&c$w bagten get getafn ^Elftalen foeticr in 7

.Keet örunb en ifiçfierp/ <©p een &?ubag ten 3fgt Huren/ jdflietöaa t JÖant ötaainen/ maa r gun tatnwgt

$eeft/ eeneftern / Œfe taat fitnatn fuclèn raiet «Zat iaat /

omgaat te banften/ jffiaat bog get banften /

îWelgaat te gart. 3©d2Ctimitaa! X&tàikty

©an Œwo?jtiS gae ntWrï itobit^ataafggelfrieïî

Œ«tgn3(lbieu a5tngt3cggtn boo? trejeol/ ©an eenen ûlautaen Jletql/ 4&iuet3ûaantœtëeuà

(ttoee^egeuen &teujto/ Cnuta^te^-5(!oin(taaï boa? tien tto*

Regeel fêerbîanben / «^jtfnötgnXanben/

gfnCgatonjf-fioat. Xof^erpetSMimfeôiï/

CnXanfteraliiebao?'totaal/ Bta$nanb menigmaal/

flCternebertoeïb: Sof Capftemien rjaam/ J39n nnueftenbban Mami/ Uto Cer 3al baa? be jf aam/

ïtëerben twrtelb/ 9* f Z$

Page 12: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

ïo He t Oranje Vreugde-maal, 2o lang alg ffîtimf op ö'SCarte ftraaUi

Matxaoç/ Soldaten J&rirön/ bocu't$?aate n

iVluïüfberÏjaalö. #?inffeô$eer! benïof/

Slomt uta boo? al gier of/ ïE>ant tonijn bog maar ftof /

tfnon^edfëagt «grijjpben hnj met bit taecft «Cne/ aanutabfe3eetfter8 / ©oo? on# 5öt een 25oïtaetfi

Œagenbe&agt/ f&egen onpfligen ©nanbgnafi/

&fe£ uni gingen 3£nbe€ettoeb2ingen

iteant 'tî fcefcô ffobiafi.

Nieuw Venïiaaklijk Lie d ofte Matrozen-vreugd , die z y in alle

Landen hebben. Op een Nieuwe Voys.

"D €nt gn ban yntf t e Naaren / - 0 jagatroa#je£#nnften*5ub / 25o b?eejt niet boo)be Naaten / ©e aWntet if ô«er 30 ftoub/ ftomtlaaret on £ t'saanrbaaten ban „iSa^peftjan of ben 3nbian/

Slfbaarentonftout/ a&pbaarennmï&mt/

0t

Page 13: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

inde Graare-keuken van de Gek roondc B. i ï ©etfjonbentepenïen/ Cntaebertegejilen/

'tS^ïjittteHoutr. (Ce Calig eer ft tap taat tuften /

©an treftften top^traat-taaarb fa/ ©aar bint) men op Zeerobe Öujïen / t&oajeerfthefchmnea&aatbmy ©an toepen s?/ ^tiâlaC&afcn^injoo; / aft ojaag 'er be Reutel ban get Comptoir/

«Setje taat neer/ /2enb3ej5âi}n^ccr/

Sft 3al get uta fcginuen / IPatluftjete©?mHen

iSauta begeer, itomt gaal ùccon? taat JUmoenç/

Atgeitfton$bei^#auIi»/ wat geöjtno g meet ban boette) ©aar/ iffereen.êtunafCtaE e «En elft ree naar 3tjn papje on jteit / SSa berteerb men b?oome$ jgn <5elb ;

jnaaartaagtjetoei/ ©oo?'t2Ö2umie©el

omette of Nantie/ î©agtberuta®anbe/

feet î nerié fel. 3ft gab get fcgfet bergeeten/

«Ctaie be fcgoone «étah / gn #oeutacIm taflt tateren / ©aar fcgunïrer nog tael taat / ©aar taoone be oertfetffctrasi aan ifcuril ©ooî^cgfpperj/ fcaoptfebt/ SJanfôagelm'tHluu /

%n roepen in 't <$paontf ; âèartttiaamj/

mt

Page 14: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

11 Het Oranje Vréugde-maal, î$atluftjettti?Hifien/

Sn 't Italiaan . ©e öoettje£ ban 9Bflcftanten /

9Bg't<tfielbjenuij?berteerb ©an bint men be ïigte ©anten / ©aar iffet geen %azt of ttfcerb / ©ie on|ftanjjelpen unt be noob/ Hantaan €reb<t Me i£ 'et ban©aob /

dtnentbetbe<$imt/ ©e©euttnunt/

Zijnïöf bol plage/ £nn$unbboIfïage/

©aar lenb bet be &unt. <0o?tof JUSattooéje atfe /

©ie baaten na be Straat / «£n toilt bet afta niet malle / 3&ant oettoern i$ fttasab ; ^oubbeelliebet uta^aftôtntfboa?oIab/ g|an pieterman b?oog/ en jt m't « a t /

©Snater be ïöiin/ 55p3uffettte|^n/

^e J>traat3e SBenbe/ tffêaaftt geen <0enbe/

't .mag safari 330,

£e«*

Page 15: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de G*are-keukcn van de Gekroonde B. I J

Een Nieuw Lied over de tegenwoor -dige toeruftiagc van Oorlog,

©Ojlg: Schoon Amarant.

B€ga' ollanoerg en fceentaen / $aana uta œoetrta ftlaelt ai$ Xteutotnf

jfôet Bet frig Œuartto jgtigtmtmgtmeey <J&?aeningen en b'<&mtentœn/ ^ücr-Sffcl/ ïïeeg : tfelberTrïje^teeg/ mit be jf r angman aan ronton flTrefttuta gtaaer b unt tr c eejL

Œen#ranfeni|aan/ Stnrnt on be 25te te ftranen Jfcet Regenen jtnaar geiapen / 4fcnongte6erflaan/ ^uenjön^teert jgoefteB nng te fiebetnen/ jûSaac toeeft niet berbKtt Htaluftigtaeert/ ^Uôetôaftftenen metfierben îtëant utu niemanb beert.

<#nHtengtte&aat/ ©eel©un3ena/ ©ujjtfrfjeïineflttn / 9te îuoen uta tjclpe jprgten /

Page 16: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

14 Het Oranje Vr^pJc-nual» $tyeenfcaaf£oUiaat/ ^toeejtberotöb/ JSutntic3aiÖjb:

mit luftlfl aan * afearfetett (Coonb uta in ben «étrijt.

ïtomt met 30» <fco?lojtf-masten/ <©m te toonen nientaeiteaoten / ©apperfnfietfcelb/ b^anje^mtfnt/ S5aï 3ijn berneben (Ca&fiets/ JÖu taeet fcgieten uut; CnmaafienSSupt/ Jfêct «^cöieteu cn met $afi fien afâetuiaer/ Xaotenönipt.

©n3'<$eneraal#/ ColtaneïT en Cantórnfen / SMet men tneet in 't #tib tertmten / Mtt ttoeefnepWfl ' «étaaïg/ ©eelïuntenant?ï/ <Bn &aenb?imj 't &aenbel3tniet:eny ©eCnmmenbantf Cn?p?aafêftonftat!t$r/ 2oetelaar£fioo2b men tieren atëetbetl.f?omatU£

ŒeSuntern afêet (Ctommelg en trompetten / fl^m tr e ©nanb te bernïetten/ € n 45olbaten baat 6p / ©eelfjfaoffcanon/ ^m luftig tejien Œanb'an/ ^p5Caui^2öout6on;

Page 17: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken yan de Gekroonde B. 3Pe<$ranjé2on/ Önft totjiberg uertaana'r» SCW een Œauni of25?on.

âao'Sttmitaal/ 2alraet3ön^ö3e»a«e SEujttO on aBeptôunfêS&aare afliet son ölanfte «étâftl : n'dEngrifcftefiler 2ulle jagen en tamfeïett/ ©oo? Saoft/ ©tan en tèner. jOSet groot nlap;ier/ ©oo? 3#n 25e3enloe mit\tn jfl&Barten groot gertoier.

jllâatrooseitloeft/ «EnlufttgeaifêaKtjne/ IMtnu tam in foetoerfcôijn*/ &aftomtuntaenÈJo»; ïtta^cfiepenfijn/ D&ilt tic taeoec üerftlaren / gunner entre renn/ ©atjntaeerjjn/ Xufngomte&enarett (Creftt t' aam eenen Iijrt»

fioentnugeïtjft & n » / ©fba/ franje / £ t u a / ntenufoCatnjuanJ e CreBt boo? ong puûItjB ; ©ina/ ons'^taa t 9 fe otnj boo? haar Ufegrotag/ Cn fiaare î©f)3E Saab/ ®?oegenb'Iaat/ 2&ejtterenon3e Bering Xoonen 't <&ots en Utioaatr.

Page 18: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

i6 He t Oranje Vreugde-maal,

Een Beklag-Lied voo r d e Meysjcs van onze Landen, over bet vertrek ken

van alle Soldaten en Matf oozcn. «Stem: PhiliU.

"|3€get|}00?b tre flErommefê roeren / 11 ^en#eétaat3ultgnuntboer.en / gtvöee^ttjö/ ^nnee^tnö / mix gn raaftt uln ©jnergfttofiù / ©ie urn plagten te fieïjagen ƒ SKiet gn nu ben Œegen beogen fSHlenfiant/ raften fiant; 't 3$ boo? 't Hebe ©aberlanö.

Wel to at 3ult gn nu gaan maaffen » C*u 3Uït moeten leggen blaften / «Fejefieer/ 3fc3 e lieer/ ifêant gn ftrengt geen ©;ner^raeer ; Mtvi]en$ gnmeug t nutaiel3ugten/ ISu gp 3tet uto ©?pcr£ buigten / Canute al/ ©anutaal / $iet al unt ong $oïtenb£ ©aï.

ü&ant 3B taöjben afê ^olbaten / (Cenbienjiban on#€bcI.45tnaten / jnâengjengnu/ ^ifâepsjenfnu / Segt be ©Jnet^ ban abieu / ll&ant aflenaar carefferen / SMuto öeben gaan manquer en /

<£n

Page 19: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaâre-keiiken van de Gekroonde B. ty € n baat fin/ «En boat op/ €en ttugjen gelooft get b?n /

itëantjm 3iet beelî£?nei# baaten / 5CI obet .üepfitunf g Naaten / ,v ^uöeelttfoefi/ Bugeelftloeft/ .SlSet een bunl îfcepeftte Snoeft ; 3' ebfien liebec te gaan ftrnben/ SW geftabig Mto te #?nben / «pant be .main/ Wantbejaafn / Waaftt oti^jonitg^iiallmnsiu. ' ©aatamentaünfeagnfettruuren/ $n ;ult nos n>el ©ajtuurtn / ©rijgen gaan/ «rgpengaan/ £tttf atteèn uta b?oef©ettaan ; Wüt uta aangenaame drogen / jOaEu^Enluüterftqnaafö^flögtn/ •ft^egutaban/ T&2fegufaban / <£n raaftt nog tad aan be Mhan.

Mat auYb e Slonge ötaante / 2itn te #ater en te liante / Peuta30tt/ ©ie uta sou/ #an uta maafien ïjaajt een £ioufa ; 'ft jftaab uta Memtnf tmtgeteje n / &omt 'er een taat ©ub ban Wt$zn f ^Snutaftaan/ SBuutoftaan / &aft b?p toe Iaat nem niet gaan. ' ©ienaeenSBonmnantailtragten/

me moe t 3efter# nog taat laagten/ j&oojbbftaan/ JJooibbitaan / Sifé be Camnanjen i$gebaan ; Œan 3u(t gn Brengen uta fteure / Sflg gu maat ftomt aan be Qfcure ; jaaet fattoen/ Jûâet fatsoen/ 9W$ 30 3Ön in t $uarnt3oen.

% Gap

Page 20: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

i8 He t Oranje Vréugde-maal,

Een Nieuw Lied, aan zijn Koninklyke Majeftcyt van Groot »

Brittanicn.

«Stem : Als Oranje ih Campânfe}

T>€n>emjti<©ranje/ halftfoeWjeben/ -a-* Hom JUSan&afrtnt Elnlialjant / fóom fierfteï ïtt J&etten mete/ ^n'tbermaactie^cittc-ltanti/ ï>erötftanéHuptiaon/ 3©antuta fiomtütttoeifcooi/ William/ ®t^tarrje-ftam/ Mit Matia jgtuatt fapum.

<©ng<©tanje DeeïiHoefcmoetrfjj 3lKkt een groatejiapperftepti/ Sin 52ittanjc ;eet b*8?rooett a SKn't saetntugtig dEngelfcg iSyâ /

•lifcet

Page 21: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de G a a r k e u k en van de Gekroonde B. t f jHâet mant ban ïtidm nrbà t / ©tjf-fionoerb in be T&laat/ <$m$?otejtant/ «eHgteBant / fCe helpen upt be noeb.

m be 3Jef utapne mplen / Xoopen nu ge&eeibecmieb / ©an fc{)aainlûo^eptJ3BftfijftfiupIejt / 't 3 1 boo? haar een tegtnfpoeb/ Satanse ^œftbaljant/ AluûinnendEngtlanb/ ©ntfangt3Qû'n€et/ •tStëftaaröertseer/ J6u blugten 3p met feftanb.

îtëaar i$ nu be $oec ban SSafieï/ ©aar an op fteunbe met mant/ ©ater ^etert algjpacanel A ©EcftbEe^/auelbanjtjtttolflt/ ©iefnoobenWeseerbwl/ ^te lb' üoo? een ^ i n g a an îteftW % Maat nu tot SCàon / bettoagt fty fdjoon/ SZijnrcgtbetbienbeXoon.

.Uâaar mat naat nu al fjfiax Hfïen/ ffiegengonjtau allegaar / ' 3aSeenben3pbatmu*tntetfaf|ren ? fl&üa! ' t fcengtljaar In' t beswaar/ Iftaar bal$jepb boog en fhooo/ â©at fijengt gaar in ben noott / S o sal 't nasgaan/ SÇfmttbjHÇaaa itëant (fcobtfiaat twen tterfroot

«tëaat nu ^ourtanfioomnotbig/ <©m bpftanb tegen 't <$eme~6hRb : jBaar top 3#n ooft qbertnoebig/ ©al couraffe en bol nraeb / ïtëant top $ottanber# trouto / entK aiexuto e iw sou- /

55 a 4W*

Page 22: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

zo He t Oranje Vreugdc-maal $ Œeïpetfianb/ ©egtenfaljant/ 3?ûûj9etlî>uyjJban4Sa(îautii.

tfranffe Wonin g Doübten ftft?oamen/ Sflï! antf #?inó in üta ftp Ban\t / Œat 3 tut gn niet RonncaiBjoûincn/ Op suit ftaan genjft uet jfouït / SÈaatam b?n mettec fpoet/ ©alt uni'«pootte boet/ . <£nlaatb?naf/ iimMgReu b ftraf/ Cnjict tod taatgy boet.

itëaatom gaat gnteoefletttt/ fCegenl Go6tén$ö4BtfWW «En naar ftom SCfgobenteren/ Cn fimib met<tffabt£iIBua?bbe fpot/ googmoebifoelbengoet/ Zn meuig jugten boet / $etbaetbao?taan/ 3ïo?RbIugtengaan / $eel toornig en bectaoeb,

©git nu met Werilftjq te gaber / ©n ©?anftr8Sf fteèlfrreng en fteaf / <£n geeft nu bien bafê ©erraber / Zijn berbienbc toon cn ftcaf. ©ngeeft met liften Bmaab/ SCan on£ Bctoanb in baab / <Eatïjembao?al/ S&eroutattijaï / ïfcaac bat fin gaatof ftaar.

t'Za olïanbfcfie 25atabferen / i&trtjb RioeHmoebfg boo? en£ Hüinb/ Kaai Öanon en ÜBimuelp mieren / Œoet 3ijn ^oogfitnb tcouta opftanb/ üta SCeben niet berfcfioon / <©n£ $}tn$ fteeft nu be «toon / 33oo? 't jparrment / Zeer tael uefienfe / afâet3ijn koningin feïjaon.

Œ«ar<

Page 23: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

inde GaaW-fceuken van de Gekroonde B. i x «EaaromWilb nu î^eugbttttaapen/

5t»oI filöbfcfiap aàn alle Bent / 25anb upt Tt tanb nu al bfeJPapen/ ©f e tegeng fjem jtjn gefiant / Steent pfitonnen-to S&janoy «En toept geiffiterfjanbt ïiDiiuinat <$obt$ ï of / € n tûtmt bet of / SUll^ablb beebptan3ant

Rouw - klaetön Vaaiea Koning JACOBJüWtó Engeland, o -ver dé d SpevC fttomflCa'ïrjlT;Rijk ,r w r

de Koning van Virankrijk.

«gtem: V«u*dci«!gyljebt ï Koning vaçtùft^ux}.

-D 3en ïïoj-Euu^ JjtetraaatmraflHn l - ° S&ftanujjtertoetïteïb / Cptoag toat jjeu f ft nujrcbaan ? !^e$?mgb^onitte©eiar^. „ Cn soeftt be1©Ettentiaö*5«f<flHfi/ ' (31e Bouten in 3#n fïeiit/» «©at 3p taeec 3>jn tn b'obfeftstib/ ©u#3(tiftin'tgetceui:,

Vrà'rikfijk. gtaeoûug/ 25?itfenïtónfn6'ffcrfJ*7

ïtëatraab gaat iitanu aan/ èeeu laaft ai£ op get laatft BWttt'

Page 24: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

ii He t Oranje Vreugde-maal. 5Cï# men niet mm en San / fCreftt aangetölanftefcarrenag/ <£n 't jeunet fijn uairëoub / @Toonb uto MaeS al£ ou tttt$b$ \m$/ alïaafit Sera 3Ün BorajlT&enoub.

Engeland. <£ jfranffen ftonmg Magtiu fytt /

3fi ftan 't niet meberftaan / ^fi&ôtraalWttrtwtnteetr/ 3©gn ©oJöenuiffb niet aan; ®e<éïoottenïdetetiötraöA^anlj/ Soepen taèfleftoitftöïfnf/ ©oen gein met <$oeb en 25foeb ngftanb / *tn5flatöeelna5ijnailöinjy^

Vrankrijt Cpvjt gas t ^eet en/0ppergoofb/

©an€ngelanb/ «licgfltengler / jfeaarmoettailfrrâft/ engeelbrrbooft/ «Ptaf ngt gaar op brei manier / Œat 5n taagengaar 3t#f en <#oeb/ $oo? «ta gaar .aSafeftenö ïPerftgaar tot^faatftefeuppcISMoeb/ (Cot alle bien jtoaatgrnb.

Engeland. £oui£ mijn ^ett tratéarfl ban &$t f

* p ben moethmTgen ,$cgot / ©ie met be J&ing tot mtjnbet fjnjt / «En^taat/ t e samen rot; ©aar 6n 30 ftamt get ïagergnmj / Cn geeft mp geen SCarfian ƒ »oa? mijn # geen' JUButu; of ftruptf/ 36Ui£ïiaIntrgtjtfüswv

Vrank

Page 25: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken van de Gekroonde B. ££ Vranlcrijk.

»ae fpeelb San Raffel bu j beo 28aa# / »ebtgnubinietbao?3ien/ Œat gn nu 3<ttn bit gérât?/ aasetalutoŒbeUien: $ab gn beŒunerfioafben ai / <&e6?agt bao? eerjt aan Band 2a biaarb m niet tat Oejtnbal Cnftoiu^fnoeterftanb.

Engelthd. Bourbon/ ffit^metiiftigBebb/

©e îtëetten na mijn 3in / (He berueeten met ftfuïgïjenb / «En30teb?lugento/ ©et «oomfcge CattjoHjfi <tëönof/ 'fi .Iffieunnen bie ïtetterp/ {Ce brengen toternSÇnpbi afâaar •».3it nujelfgnifir.:?

Vtankrîjk. <$n moet met fieagt en atotot getuelb /

»aar treben onbet boet/ Cet gn 't Üp in bjeeben frelb/ Vernielen 't <fceu3e SNoeb : Staeftt gulp aan b'een of anber #o?jl / ©olbaetb uni hijeebe iuft / <©ie mee na Stetter^bioeben bojft / S2o taafit gp 't ennb in raft.'

Engeland. 'ft ^ettuagt mijn tjuïp ban uta lEaufg /

3iBijn fjaop en roeberiaat / 3fturn/ enniemanbanbetgHfej? / 'ft 25ib ubi Ramt mijn te baat / <£n gein mijn in beeg b?oebe naob / ICaat mijn niet in 't berb?f et /

58 4 Sta»

Page 26: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

24 Het Oranje Vreugde-maal, SCnberffterf ifi ban routa bc ^oob / g o i$ mijnïjulp gefdjieb.

Vrankrijk. gacofauj/ Ttljeasobeeltebowi /

S6an b'cen e« b'anber Sant / '6 Stan ata niet gsipen met fatsoen / gbet een toonb nip $panb / Œeltepser/ (épanjaarb/J&ûoïen^toceb / SSoeBen mijn onbergang/ S£e Œuptfcfje #w#tin jijn gerceb / ^at maaSt nign i|ert 30 bang.

Engeland. <® Sop Xouija bat Riemt mijn ^ert/

'Ri|ab mp op urn bertroirint/ Saat gp mp nu inbjuft en fmert ; ©atmaaBt mijn(0eeftoenounit/ 3Pie op een ©leefrïjen 2ütm fteirab / Cn bf nb geen JHaebfcöhy jifiaar loog en&?oog öpSfetöpIütoö Cntaafttin^uhcHPön.

Page 27: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaarc-keuken van de Gekroonde B. if

Vi&orie-Lied, bevogten doq r Prin s

Karel, tegen de Franflen aan den Rhijn opjden tweeden July 1744. «êtèmi Mari a Edel Princeflc.

T) 3Cnbe 3tjt nu ©jeome Welben / *> üSaaftt bjeugbe. aan alle fiant/

'©oo^^ctïanö/ ^fêenjal uto gaanbermettén / ©an #?tap$tarelfaljaflt ƒ j&oe bat OP3ön bapperljjepb / 55p be ff ranffen Ijéeft laatéfröfijften / <©mtrent aan ben ïïïjrjn / Œaat on moejr ober jijn / «En 80e tjet baar i$ negaanf/ %ult gn haaft uetfraan.

3&?in#ïîarel met orootïïpçreeraî/ ïfêotiö' graag ober ben iSi0ii /

J^oojbnaintjnj TBt ff ranflfen We ïjm baa r fieérben / ©atujag gem een grontenfjn/ ^U3ogt baar met aHeblöt/

<£nlifttgïjeyb/ <fcm be ff rânffen ban baar te ööitttn 7 ©?fe Ruggen albaac/ ©eeb üp maaften ftlaar / €n fttoam öp3ijn IDnanb in 't JDelb $B*l«nnxopt0etoelb.

^ 5 Ka

Page 28: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

tS He t Oranje Vrcugde-maal, 25o bja be jFranffen Ijero 3«gen /

B9a# 't afleg in ben r der / €n rumoer;

5fn 't Brieften al ban ben Œagen ; Œeffranffeutegaar/ Oieblugtenaioaar/ fltoen 30g men een grootc toer / ©an be tfranffen buigt baat /

Mttti&mt/ 4£n be reft We fiaar bertoeerten / ©teraafttenaljSban/ »etmteftinbe#an/ $oo? bt IJoefarenbertaaeb /

Jtëetbapp?emoeb. Œe £ïag bie Weef niet iang buuren /

©f be tfranffen taaaren behaagt / ©aröunmtaagt/

jSog binnen be renb ban $?ie Huren/ Naaten 39 toeg met een Waag; ©eel 3fln betgeftaoReflPt JlBoajb/

€nberfmoo?b/ Œna? Qftte ban be ^annc-fcljijnt/ ©aenbeW en ^tanbaar / Xieten 39 met gebaar / 'tî©agbûo?J&iroj&areIeen<lEer/

€n na «fjn begeer. .Sfêen frijjijft toet ©?fe-btm3*nb JFïanffcn /

©ie baar raanten becnieïb/ €nont3ieIb/

Œe reftfiab geen tenb tot iBanffen / mz ' t aTeben boo? b'&ïugt Beljielb / ©anbeJJoefarenaï

%n getal/ SSJn 95gt-öonberb Œoob geWeben /

Page 29: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaate-keuken van dè Gekroonde B. t > toittó Stacel ftteeg met rijn Vraten /

©e#affagfeb?n. Wat b?eugbe ;ag men beoaitoen /

©oo? gantjeij gtoanbeten en <ft?a&anb/ Œn©unt#anb;

3*anneet batuienïjaa?* it\j}ytaen / Van new .éteg nlanfant ;

Metotfktlttts/ flWiet bee g ftïnbë Jl&aar / JÜSaafit nu 3oet geiunb / (fpfcnmitneïeniFlunt/ Jtöent ^lUaPiinji Stacel faljant/

^no?ftet*e*r£anb. ©fetçeugtf tatçb oftfftfÖteeben /

jdfott93tebenencoqcant ©oojfietXanb:

©an 't ntene baat té ûebjenen/ SCan be «©nnaatfe fiant / ©at be jFcanffe via berjaag.

«Cot lobetapïön ftactjeote/ ©fe boo?jjetgetado/ !^nljet«faofter-gelb/ $et3agt toteenonberftanb/

©ao?'t|Fcanffer!Eaita. Sa tafïb 'er ben 4>njet»pec Innen/

<#p Œngaarfe al getij»/ ©anfjetöijft/

©at fm uta ben 2kgtn ban bobtny fl^eeft boo? 3tjn mübabigljcnb * ©en $eete bf e taü&aat /

j&utegaat/ &otfjtt Wtttotit berleenen /

Page 30: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

aJ5 HetQrîahjèVrcugde-maal,. {Cot tenen taelfrano/ 3&airon£ Beberlanti/ Cu bat te ü£toeeb?agti8&epb/

ifôtetftainttotf^trija.

Zamenfpraak tufiche n d e Konink vanV rankrijk, LudoyicüVdenXV .

met d e Koninginn e va n HQQgarien .

3&ttJfU VaikBiron .

Vrârikrijk. Tl 13 <£gr net uta fcïjoon HelMn /

*> <#np?onlrisnw*mbe t h o u t e e n / £ e g t m n uni $ a t t e n SSfn / «Eer §èt utn mogt oeroutaen / i©ilö nu ben &?eeben maaften / gBtt he n Öemer nu ter tenb / «Ên 't SSloeb-bcegf eten fraaften / ^et3aIutB3ijnu?ofijt.

Koningin. ©it en (laan ift-niettoe /

©no? nu taeet geeft raün SCanben / <©ie gn ft en taeet nietïjoe / fttoam onberbag t aan ranbcn / (Om mu nog t'onbertytiWien / 0Cro8«éaren ou mn aan/

Page 31: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

inde G{aare-keuken van de Gekloonde B. 38n beje 1003e fruBBen/ töelit ou uto beft gebaan.

€n tna£getniet genog / ©at ift moeft ^tlefien toijSen / JÜeenXouigum neb?og/ ©ie gent gp (aaten blpen / SCft 3al get onregt tojecRen/ ©at ben ïjertog mijnen 3»aa / 3é ban ben {tfooon uetfteeRen / Ti Sal ta?eefien baar in Ran.

<§cgoon Generen bol moet/ 9$ op ben @£g?oon ©ergèben / @ten geeft geen baften boet/ ffratl mletbftpnietbecb?eben/ J>taniffau£#oolfen Woning / go ftan'r ben l epjer gaan / «lücgoon bat gn nu be Groaning/ (Cot jf ranfifojt geeft ontfaan.

Vrànkrijk. flatteert uta baar niet mee /

©o?ftin ban ^ongatpen / ©erfiieft Heber ben &?tt <iEer gp meer fiomt in Ipen / &p i§ met rent berRooren / ©oo? be ©o fren ban 't fiijS/ ^p puilen na begooren/ ïjera bpftanb boen gelp.

Koninginhe.' '6 HEn Den baar boo? niet 6ang /

©en$u?jtban<ö?obt-2&?ittanjro/ 3I£6efienb ober lang/ $oegp tot fcg?iö ban ^panjen / ^nn ©loot fitoam te ber jterften ; -Ssaar sp ftelb toeer in ftaar /

Page 32: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

3ö He t Oranje Vreugdc-maal, <0e jf ojten ban Œupnfierôen/ g o njee&tm 9et dCrartaat.

ja&ont ineen£ sien oen $>ag/ 3ft Ijoopjiat ote 3a! nomen / <$at öe S&jfttannifdje ©lag / Jiomt örunf en on uta Stroomen / Cn bat?' uni magten btaingen / (Cot hnaaft ban mijn tterfoon/ 3 » 3algem onflano Béngen/ <6tet 3toeec m un mijn öroon.

Vrankrijk. §JM fteunb gn on uni fttagt /

#an be föfgelfdje^tanben/ ^panjen geeftooüt jtjn MagX/ flTe î©atet en te Xanben/ «fficreeb om gero te hyeefien / §©eer aan be anbere 30 / <Cc üjeeften be 2&?ltt jTjnftm&en/ ^n is een &?ienbbanmn.

ïtëant ;a gn niet ïjetregt/ Sfen ben ftemer taflb genen/ Œat aan 't Ötjft i£gelje8t / 't ^albeelftoften get ï*ben/ ©et ig boo? uni te buçten / 3Nt m nog op get Iep/ Hnt Ureenen suit gaan mugten/ itaatom berftfeft pet fieft.

Koningin. Xouig nta bjengement/

€n 3a! nro niet betbaaren / 'H J|en in mijn sin gement / Œen <£o?ïog boort te baartn / (Certxnjl mijn <&aot ben gegen /

©oo?

Page 33: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

indeGaare-keukenvandeGekrooadeB. $ J jEtofl? 5jjn genaben Bieb / iEcltoteftan ban baar regen/ $ p / nagt e niemand niet.

Vrankrijk. Œat jal^aaflsön geftupt ;

BBfê in met mijn &olbaaten / ten metbeeI<&?of Œefrfjut/ 3tëp baat sal binben laaten / 5©ant mijn €bcl<£enjSbanne$ / Cn alaefte Carbonier / ((En boegen geen SWarme£ / Moç geiten geen <tëuartier£.

Koningin, ©atagtfRnietmetal/

%\$ b^angaatfe «Salbaaten € n mijn J oufacen al / &itt m ben noob en laaten/ <®f boo? be b?ee£ af teijRen / .üBaat blpben 3p jjettoum / 'ft 25rTjoef't ©aenbel niet f fttpen / SU ben in maar een J^outn.

Den Eed van garouwigheyd van den Hongaarfchen Adel.

dter 50U ben Œonber fyiaz/ <®n$ ©unjenbraaal berpietten/ «Cet 3trab net <#o?f ogg-toper/ <©mj geel in Stolen jetten/ ïE>p brillen u'eber fterben / ©00? uta en 't $abetlanb / €n 't ^maecb 3ulïen tap bermen / Sin 't 3$ioeb ban ben #pan&.

£er-

Page 34: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

3 * Het Oranje Vreugde-taaal, Eertytcl, aa n de Koningin van Hodgary

door den Hongarifchen Edeldom. ïlta ïïatm bliegt boo? get üanb/

$ n p?onft ban anje tftijben / <£ Refter in 30ctftanb/ € n üubit& in 't.êtnjben/ Wv sulle n alleg taagen («Cot oiijtn laatflen Man / SCI 30ub men moeten b?agen / Sdnnat men to?ffen nan.

Vrankrijfe. ©aar i$ 30 ©?oom geen ^tïo/

»©p beB^aerelb geuooren «Ete0oo?liftofgetoeIb/ Jïiet leeft 3311 fttagt beriooren / Wtl nan men ban niet btningen / 't^oofbban een të?outa alleen/ jfl&en 33! uto baar toe u?mgen / %l maarb gn ïjarb alp «êteeiu

Koningin. 31ftlje6JietbjeIgebflgt/

©at gn mp 305* " buringen/ 3Su 3ietg' uta 3Ceget-magt ©ernielb bao? ©uptfcïje Klingen / jgu totlb gp aao?beren / J!fcitggp3ötmbe£al/ 'ft Zal boen boo? 't Zraaerb pafferen / arofcöurföefftanfeal.

Page 35: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaarc-keukcn vtn de Gekroonde B. 33

Drink-Lied. 4>fcem: DeStokEe-Dans.

13 Sïrijug tàitttn tan p?ij3tn / w oamttafltjjein€eruetoos*ny ' îectogl fjttnn#t'3aam geeft öeflWjn ; 0aat000?ton/ b20lij&3ijn : tlinfi/ ftlinft/ fitting/ auinöcttonn/ liinft/ Ming/ ftünfi/ elfimaant3jjn3üa«Hai ©eoer glaa'r en leeg tetftono / Jet <01a£ IDef fiennerg tot ne grona, ftomtïFtetnfl Bonte 25aa$rf/ n nuit taeet elfi 5iJn <$laa| tpft hoe heibet 3iet ùeefi f te^tefienJJfêebicnn: liuft/ htinlî / ftlinft/ jjjta«rfirtî©oo?ti / linft/ ftlinft/ ftlinft/ en$2fenaen 50020; I» ùie nolgt sgn Capitemi/ >2inftt upt en toil geen penter 3ön. jflSen moet een (JCtontje tnaafien /

temaanoe^jeugoteraafien/ |en toie taoub 'er boot üoo? 3ijn / èoa?be3e41ÊeBiojn? SneeletontoeetHing/ Wing/ filing/ £n oog taeber ®?ing/ ©jinfi / Œjtnft; feUng/ gïing / filing/ tanjuUenïôn; e^adjué! utogeôû023aara3gn.

Page 36: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

$4 Het Öfinje Vreugde-maal,

Bruy lofts-Lied van To-BERTenPLEUNTJE.

£ t t m t W*LetdeJ«ug L

BHuren ftenft een? üpb/ ^qe bat oe %ètxm teftigeö /

Co&ertmet jtin »?uött / i©el jem'nc taiatte bingol/ tSWnietauJbjèujT « n n e t a l b e x c ^ *t^nietaï?n?eufi Jgber roonbjt g f\tiifettfttig!&.

«Eu jict (jtoüect^ Baar / ftae folt öy met bat 1J5e#e «Én maast toeel genaat /

toe loerb hoon bat jpé#|é / ulJFranfei©gn;

«©Ifcloeb! ljp&il(rtt^|ftàjn»tn/ ©ol^tflnfeUWJn/ 't3i8 nu tp ara 3oétte 3#rt.

2abanfnaaBse$itë/ SCuftis toetje tyantreh «En fnen cen# taaç ®W/ gift jf t te J©atcr-tanben / «hieemieeu tfltrat/ ^aUumetnuun/ öltofl y itlacie /

J3u

Page 37: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

inde G»are-kcukch*van de Gekroonde B. j f 4&ueen£eenjFhtnt/ J$et i$ uta ge3onb{jenb 3^untu

$n no0 3oetet trant/ 3Nn Speelman gaat aan 't VSsegtn/ 'u^oajgetigbefcrant/ Œat nan 3îaap ndjajen/ 't partie op 3p/ jfâonî©eer/ 3arotrje98eeneö/ 'tl|oebjeop3u/ Œut taat 3tet We #2ger Ma.

goer finjgtsgn beurt/ ifcanfbaat Œanfr nette Jêtijntit/ Met 3fa n ïtlaafen «öpurt / USaar mon bunftt get UWjnrje/ fteeftte3e25oI/ ^önbejaeuggefirtflen/ »eeftbe3e3&oJ/ RenB gp 3ta(trb gtujft een CoL

Maat taat 'g bat gejena / iDie b?oe$©an(r. baar op fftompen? {Ceeutaifl met 3fln Mept f fin lat t om al be lompe/ 3&at3itn fnaafiB'flnnee/ Wt 'rfteele^pelbtnnaaBen / ©at 30n ftiaafiy (Ctaee/ ©anjfe t'3aam een Mbmm.

jfiueengtaoetronn $efp?ongen/ on&eïaoen / Speelman fperlb terftoBb/ <Cen 8arfieng ïtarfmmfttn/ ©entaat een 3tate/ ©nber air bt3e USafren/ ften taat een staiec/ 2fr;unïoft öoutaen $0amt«&

€ a ©et c

Page 38: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

%S He t Oranje Vreugde-maal, Wttt aa n ben l&ifcïj /

jûâet alleman nieten / üepft laat frfjoonber tëig / SKa/ lu|tigaaiijjet€eten / Cerfr 25aar£ en ban/ itëat finflenô^y met^upfiec/ «Eerft25aar£enban/ ©at meer elft 3|jn <$laagettatt,

©atf?toel0e3epb/ ftom Igate bip een£ ftïm&e/

f&erinct3tjnjn9eab/ u met elfcanber %infe/

ïilo&V ftioft/ ftloft/ Wok / SEtgt op en taut inaarûinne / ïltoft/ UQft / ftioft/ filoft/ &ce£ mat flaaje ouje fioS,,

§5iet/ jougeeleiuraag/ 3!£boïmetîM;i ûetçopen/ 3&enb itt bjinfije graag/ Bfcintsc i£ 3onber Utiopen/ <0aBi£tjngoeb7 aPm^?uuloft6 tebermaafien/ 4taRit$'igoeb 2&«taf gcftoo&t en lufHjj iiet

«Daar ruft Couuert ap / 3Q&et jijn S&emmbc gkuntje/ S2et be P?eugb in top1/' ^pceïntaii £a.ia een <©euntje ©ooj'taangefaat/ SCltoaar 't maar ïammtetfiimwn/ 3&102'tjonge paar/ * Œat 6 nog roem ban allegaar.

2iët ecn£ na be 3&2irab/ 2u ftau öaac Reenen roeten/

parrot

Page 39: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

indeG^re-keukjenyandeGeTtroondeB. J 7 ftangtjjet^djoentje uut/ ©at^Fiipft<0üffaan3e25«W5Cii/ 3©ueehH5aïïet/ 31Set alle 4®an in 't $anberb / J&ueenS&alïet/ Œan flUoûuert met b^unb na 25e&.

^egeen&&peelnoQtjegai/ Strengt/ 59 nog geen siuatf <0m bit 3«te maty £en£ raebe te beginne/ «épïeefttaijlje&ent/ • jSog lugtig op be iftooten,/

f »p?eeHtagïje&ent/ iet mee neemt &et 4>peï een enfc.

mrmwtt De Boere Btuyloft . ^ t e m : Gotfcgroéhjwgófetf è ergert ;

t> I j et in on3e SSuurt igttèt VeniÇeugbe/ •°- l&angtCrettg3angfeflBam}ei?&e^tttyb/ 3Bit JLau aan«JtofieitfJWe't/ nie in 3tJn3|lftnjor7 Sn alle ^elfiMnien ftetg munten mtt t «ficDoan oua nan ®age« / 05aet tjn't taeer biagen / ï et frijenna 3ijn ^uteröbm / ïiiengt b'eerfte J^eugö toeeeorti,'

©et Meel je moet'tam'iDaeft mijn ^jreulnoot taejen/

©m bat 39 ten ban ŒaegtEttnfaaenqMjt; <C 3 5ft

Page 40: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

3 & H e t Oranj e V r e a g d e - m a a l , gsfiingenoob/ jrrmcelïpcgtlejen / Sin 3d jou trienen al? een terfijB ftntgt ; ütomgaentantjecnen/ 4Énrepjau25eenen/ mfyn bmrat flt ftoo? 'tgetoaeï / 45en©ag/ a&eefbatéen^toeï .

©ag S&jungom / *©ag 2ö?trob / en 25?trab£-4P.acbcrfönicrtie/

<DagïtteHg3ang3e/ ©ag<£e;elfeljfpaï ï âDp 3Ulïenop neeg 25?untofr0-bag een 3taicrtje/ j&et «éelfcljtp maenen met een b?eugb-gefrï)al / itëaf 13in be Jtaaeten / <© i©atte Jlöaercn! «rnbaetfêongseCteeï/

fjtfJfc^tnftteftèuBiett/ €cn*teal'»ttt-etH®?i)ati/ eajfenbjfrfoieB / ®at4£feat ït^^flewfee|i^eti^nactu» jeuften / ^ungamïjo^ be jqujne «nethen/ (gotjptêrbegeti/ «foagt gelegen/ jBÊrtJlBaertjeiatftjtoS&anb/ Cnftitt30tibergetopo.

öet^jttöloft^marifeghiti/ «taenïJetCeren / »am/ltëo?ft/enïtool/enj&enjraenopaen3t>ij/ w ISp?n1fötë-po t trie tfnfcttatgeeten / ftct ©a t metSwet. oofi bolgdabea $ ; ©enbtt'geenleben/ gifsou'tmetgcben/ #00? een groot ©o?ften-nweï/ 2to3oetin'tgenetaeL

S&aet \$ be îpul baer moet nu 3jjn geb?onFfen / Snioegje^Beel/ batanbaertëbeJptrtV jjafin ©art urgtab op jou mee te ontfbnfttn /

Wil

Page 41: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

în de Gàare-keuken van de Gekroonde B. j p Ωtljaje30ttbtattttoenjeregte«5ul/ öaqimaBcna't^tritje/ eaïu&fajg^fterit|»/ «En ïjajcr reenen geîp/ ^tncejtnabe.JBàfnB.

2Het gaoft Ijoe bat fa op be Œatigftan fneïen / gictopbcfitKijttttiatotttiîilttnM^'tÇup^/ ïattmtjou^ttmonberb'antijtfttaekn/ 2fet<fmettjeXaggtn/ e n meet ban geen ftro|#/ Om bat Beur J&aertfe/ ^âouftjteenjpaertje/ Cû?nelf^angffefrié/ ©erfteuflt en bjoKjf fê. (ben /

©aer&onitbe^ungotnmetbe^Bjupbaentte» Schift/ neniftnoujueteöebejpaet / i@n taenfrijeç uta ta besen $gt fceel b#ben / JBKaeSmatrinatJtoB#/ pgbatjeBiaoent3aa: / i©at mengt Œonb&nen/ 9W* 't ôetmt tafftfjeprieit/ iBn taenfrijen oftemati/ CSEiuRin'tgentrtiri.

C 4 Zang:

Page 42: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

42> Hct.OcaJDJ c Vrcug^ç-ip^il ,

Slotgang. Op een aangename Voys :

T)Hof lr t i e f i ente neer sesefieh / • " -jamt bermaafe të altjjb tetU §fcttritbaafctoo?b nfetflpfctcsetten/ 25neen{CJjeetje/ SSangen^&ael / d a a r l a a t on£ met aanfto'te Wânflén <©p^ou6o^en^töc l f t^t tm: 3antje«net 31J11 ©jouta netaànften/ Cet tan gaan na 25et!efikiftf £ e r ton gaan na 3&etlegerit.

Lied vâû Batavia-^ t c m : AlS' t begint.

"ü SCtanfa ftafleel te n toonen •B #O0fb-fla o ban geel 3nb ia/ ©aar nuueel ^nlianber^ tooonen/ #antiuö£-genaamb 3[af ftttra /

Page 43: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaâre-keuken ran deGekroondcB. 3n uta Ijeu «6 berfteertr / £n beel bingen geleerb / ©an <£oeb en Bitoaab JlfêÜntoeïberftaat/ ©at baar nier aan manfteero..

't 3fé minium ©ijf Sfaatgefe&en/ ©at fit fitaaro to't ânbie£baï / «En met mijn ©oet Mnanmeftengn/ SSinnen be #oo?t ban't. jKerftimtjOPat ©e <£alg Ijèt eerfte taag / ©ie tit aanfcjjoube rag / fCetüleBtetnanb/ &rabiSbaljanb/ Öegt unt op'tjrifopna^.

©e .ffaeefe «erft bao?6n genflngen/ Za regt to be lepri-Hraat/ ©e £anb-JKee bjfrçftnftn torûmgm/ dToemelatfta mijn taçïberfïaat/ ^û na be Örregt3e l^op^y ©e^oote ftebier aangotfcb/ ©e^eere-^traat/ ©ocu&n men gaat/ §et i$ hid meet geljao^b.

©e Ctjgerg-gragt 3eerfraö ten bane/ ©at téljet^ïratte ban be «©tan/ ©aar men bfab 30 menig <©efjoonr / €n baar jomrgbjl fcftupihtaeï teat/ ©an ïjetfeallanbseïîrunb/ 3üaoeftieffe soet ban gelirao/ ingaan jeer run/ .ïfêet2&aptje£fijn/ ©f 3D taaaren be 25?unb.

$ 45agt^ 39 in een J&aeutje baawn / <l@et gaat aangenaam éefnel/

€5

Page 44: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

4 i Hç t Oranje Vrcugde-maal, (gnbe3!anftmamjbinbmengaaren/ <©pùe^netfcl©ajflngtnel; 't i&aa?b $ ai jfêonfieur / SBanjJet uta «êerbtteur ; «Eenföjeetjefgn/ ©an^gnaanfeïtëijn/ StomJÊatre'tijJbcffeur.

^ettatrabüara baar niet betgeeten/ jtèet een SSonBétf najaar taff? 5©at gefdjteooaat fn fefireeten/ ï^atsal iB toel3tomjeHftu7 «Een Mepftt frtéba n geftaft / «Biegaaren floept uf balö/ 250't^p?ee8toao?t3epn/ ltûjt#riHhjlena/ ^faster ober 6al!r.

$ e ©^rmne toüifiBietffelöBen/ !Snfjctï>trtfijrHötbanuarti/ w r o naate n ^£fef fttföen / € n fpelen fiunter te $aa*o/ S&antjnïön «oefent/ (tat maflejo getoent; »?oöjfttC50U/ 2n2&ierenUWn!/ SWmetteaonrnngntfJeat.

t&aatb toel gn^aoizn-^eeften betfjebni/

Sam-ï©aatbmnealaanï3t>ferftant/ Btjn «é^iiu bat lepb nu af-njetçaien /

Set i£ baarbfg enbe ftaht/

Étgrab maar ôeBf&Wtftaan/ attain't JTo?tgebaan;

jBumoetmboojt/ Stlonberftoo?t/ 2!o b?a be ïanb-tomb Romt aan*

Page 45: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken van de G ekroonde B. 4 a 2a^pectoiItui»9InSectatabrD/

Œe ïanb-tatao ftaelb mogtjetf on / BMtutajaSar^eplmaar loftonnen/ Xoime baatWB jniren ton/ 'tCnTtob^fcirujttaftçnp/ SEtantempaffeetbe/ 'tZintcrftlna^-fiap/ ftrijgenhnjifrqn/ Bog tajf ÖocBtcfltn fila.

I&an baar saan tan on# SCnfar Haten / €n frfjenben doen ban be 25eut$ en ^tosan/ gn snn 30 tot onbetrieten / ©e Straat Stanba unt-gegaan / $0O23fenaIaoo?bej3fó/ San&neS/ Straf t en Ï H ^/ «Een fcfiootttier^toot/ £(f£cgenen groot/ (©oat geefoe ueljouben 0rj&

Minne-Zang. ^tCtn: Als'tbcgind .

T><£minbe/ Clarinte / - 0 iCoonbmneen£ubi3oetntIaab / Jiröoonber ban be ©agtraab / Xi*?/ »ef/ 3»P t naat rap eettfora/

2act

Page 46: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

44 Het Oranje Vreugde-rnaal. 2ietnaatutoett$?nifr Œieatosobemtnb/ jfêfjntnaarbé SWoirt Xief/ lief / $itt naarmpttnéom.

4dStjn§artt/ SCtjbfmarte / 9H? ben jéalamanber boet / S&janb mijn ^ett in een Ijeere $ioe&/ Œief/ 3£ief/ 3.etnaarmBeen£ail L 2iet naar uhien @?inb ^teutD3Q&etninb/ .ïBijritoaarbe^lam Stief/ Stfef / 3ietnaatnraeemjo m

Mm 25ebe n / Sttjttgeben / gomtgbg maar een fantasn/ J>Iaat een Xobtytn. $ag op ma / Stief/ Itief / 3.etnaaemneen?am / SStet naar utaen £?f nö 5Weuta3o6eminb/ 39Bgn toaarbe 25Iom *etA*ief/3tet «aan™ eenkom.

jB&0nB£aarbe/ «PpSfaröe / »elpfn^iuntöee^€ti|a|-jalneb fl^bîewmibiegiimnâ^ïîbaet/ , Stief/ ÜEief / 3.trnaaïmgeenjfam / Sïict naar utnen ©?faiö ^eutasoüeminb/ ilBijntaaarbeSMon. Stief/ ïief / tfetnaar mn eenjfom.

aSHerbe/ ^ooj'tbcrue/ ©an uta liefhjfi aanftïjgn / ftoonb mebebogen met mijn pijn / Stief/ ïief / stetnaarnweeniSani/' S2ietnaarutoenB?inb ^jeuQJ3Qbetninb/

3Btjn

Page 47: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuk,cn van de Gekroonde B. i&ijntoaar tie 231am lief/ *"J/ Jieç naarmrjneenkom,

jOâetgijnen/ tëerbbiijnen/ to bat tft UÜJ nietbetinang/ ©eet te ôjengeu tot meboag / tief/ Xiei/ sietiiaatmneeh^dtn / fcietnaacuüjenj^inb ©(eubajoüLinmb/ M&ijnüiaarbe2&lam Clef/ ïief / ^letnaactrrfjn eenkom.

Itëütagteri/ 4îâiinftlagten/ Bee uu bog uu ulo ©tenaan aan/ giet tjem treurig boa; u\a paan ptCief/ ïief / 31er naat mg een£ ara/ féiet naar utpeti ^ititi teieuta3anemina/ saaijntoaar bedlam ftùef/ Xief/ sietnaatmijoeenkom .

iiônn^tigen/ ï©iltajaagen / «Enontfangt ban mijn/ oefltrouto / <©at ift uta berurijgeatot mijn ^outa/ 3tief/ Stief / 3ietnaarmpeenkom/ !2ietnaarutoei©?inb/ «©ieutasooemmb/ 3Hâijntaiaatbe2&Iom Stof/ X«f / jirtnaarn m eenkom.

Page 48: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

4«5 He t Oranje Vreugde-maal,

ktokkkkkkkàûiàikkààààààklik

Een Nieuw Lie d ter eeren van zijne DoorlugtigeHoogheyd W I L L E M

K A R E L H E N R I K F R I s o ,

Vcrkooren en üytgereepen tot Stadhouder , &c. da Vereenigde Nèderlandeindcn Jaire «74.7.

<§tem: Wilhelmus van Naflbuwen;

«** ŒmdbuntJ&affao#ratoeb/ ©crmaagtfcftaptaan^S^ttanit/ Draagt m ou XAfttiGotb f §&oo? fterft en Jjtaat te ffefflwo 52Üt rju nu $elo ban stag ; 3©ilFjclmu? tuut neuinoen / fWnat! langIeefoe$?Hi£

J&eunanö/ ô peeren Staten I Œie tljanpe <$tanjel|eni/ (Cenb?eu8ùbantie$ntret3aten/ (Cot 'p ïflubp tabrjflubrr frrlö ; 3Bu ftaan be 1003e tfranffen / (CeBenfenljierenalng/ «©m 't ïanö taeer upt te oanffcn ï^ibat! #ibat beding.

«tftabt Ueton^uietûeîbjijfitn/ 2obe3cnöoogenno0ti/ ' —

Staat

Page 49: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken Van de Gekroonde B. 47 Xaat ans ban Ijerti nfet topen / Xoof/ loof bemölenn enroo t ! i©tl nu fêfetor n ^atroén / «WijSmen^banjIn^/ ô S&urgers o^er xanben / î&bat! £aii8leefbej&fa£.

jSu 3U«en be JJolbaten/ i£an on£ söemeeue beft/ iaöet 2&aminen en fanaten/ ©em jagen najtpiJBeft/ mt an$ niou <$bergeeren/ eu fteufit ai gter en nfog/ « h 3uIIen tfCrtampgtrtn / mm\ mtntl beffctoi '

©e ©looten ban S?ittatrtt/ SSJn obérai in 2!ee/ 3PeJ&laggeiiban&ranjé/ f£n ttëanenjl 3tjn alcee;

Sao? ^auften en Ctoranettm/ eet^peeltn giet en gtn? A

üftejal be tyeugb beletten 2 ©ibat! tang leef bejp?iiriL

Œe Xeeu vo fclpftn boa? get ftrapen / T&té fftanfcften $aan niet meet / 3fc «©ranje ©aenbel^üiapfn &u tat \Mné UMIeing €et ; Mm Ztneet u gem puiteen Croutor/ «E113inirtbaft gier en gin£ aaifjelimré ban 4&affautoe/ ©ibatî citaat! beding .

©an $of en (Carentranffen/ BÊant nu be öranje-tëlag / Œot Blttre fptjt bet jfrauffeny ôSfemgenaraenŒafli

(jjabt

Page 50: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

48 Het Oranje Vreugde-maal, <£obt Zegen be «EöteJtëannen/ 3We tuftig3Ön ban 3in| / GÈe ©egten met fCptannen / #lbat! 3Eangleeföe^m £

jn&en3fetj&ingï©ilöetn9eben/ ©andfcoat en ftlenti begroet/ Œao? .èeerlanb? ölnbe^teben/ 3Pat elft nu <£oeb en 25ïoetr ©oo? ïfcerft en #?n&enb taagen/ Ceïöftönij?ban3in^/ Clfttoept met'^^benfiage / ©ibat! ©tbat ! beding .

.épeela Ctioftfien ên Sfartoutoen/ <ü>at elft £ittorn 2S?anb 3©ttljelimi£ ban Bjaffbutaen/ <§tabgauoer ban get Xantr / i©o?b boo; be 33iirgerïjeecett SSebefügt/ auejinj / l©n 3fen Ijem (Crfymnjjerrn ! 4Pobt£ Zegen balg* ten &?f n£

I"

Page 51: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

inde Gaare-keuken van de Gekroonde B. 49

Vi&oric-Lied, o p d e Kröoning van den Prin s en Prinflèfle va n Oranje, tot

Koning en Koningi n van Engeland , Schotland, VrankrijkenYrland .

&op£: MaaftrigtgySchooae , &* T>€totmhtMzbtt\mbt/ •" fiagftloefetS&atabier/ SfetoHt ©frtotfe SEbanaen/ XÊtteatflmU/ &<&attn&ttl ©oo? orçen JJelö bet pelten ; Wüt met eenjoetjeiuub / Zijn $aoghepb£ $of bcrraeftra/ ©iba/ b'^tame.émunt .

<$mj«$ct)ipia üetböupgen/ 3Hen jfranfe f a ë t on ; 't <fce*n JSerrianbnog tftf.tirantn/ 3tatl)n niet meer en Ran/ 3&aat moeft onjl ïanb berlaaten ; <£n blugten loeg met fcfjanb / (ITat b?euob boo? orçen <£taatcn/ €non? ^eteenbt ïanb.

<&en ttaeeaen aileranber / «Dien bapperen ani&al / 25eb?ijb on£ met raalftaniux/ fPoojOtfuBeaotigebai;

9 't&m

Page 52: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

*» Het Oranje Vveugde-nual 't dftcn Mi 3aa m toa jf uejïoten / fltoo? ^tuar t en Xoui j / 0iuj Rijh om bet teftooten / Yttyengt jfif? haat tot bctlie .

$ e «toette Mibaii bade n / 3Blnf t eeutoig in gebaat / ©ie m$ Dooi <&aot£ genaben / gn bjphtub heeft geujagt ;

aoatgnifnerfjeneu/ €n*3it op <§tuatt| $$20011/ SSjin «Ceroalin baarneten / jâet&ejptettniiurfftoon*

S u 3iet nien zegen-malen / ($n£ bappere «&02tog*fiel& / gn «Stuartjï öooge SJafai / ©aar hem taoib ou-gefttlb / ©e fóroan uan $jffloitf£?ittanjt/ «C>pb'«6btI©02ft3nn^oofb! Hoert nu ©ibat! a'<$tanfe / ©ie r0£nanb$ JBOgttattbooft

Mn praalt Bet ftooftöec flatten/ Œm bat b'<0ranje xon / §et i 5p nu 38.1 fie3itten /

Set fuijt 3!acBö en TOoiirlhm ; ©e bjeugb i£ niet te fdudbe» / ©ie men nu hoo?b enftet/ 9n «tëngeïanb uebjifoen / Jüemanb en Ffreft uetbjiet.

jüoemt nu ben ïof en Glorie/ 25ijn bappeten §elben-aaau S&ltjft eeutoig in Jtëemorie / SüHeenboo2$obt£/ genaa b

Seeft €ngelanb# ücgt eu Boetten / nn?uùE^J©aa«ftctft/

Page 53: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

ia de Gttre*keuken van de GekrôSride B. yt Sn ©?pöc0ö liiccr boen 3Cttcn/

$ e Xo&t e n <#?aote tëeeœn/ Œen9JbrI/'2E>a?ger/ #oer / fZaam lufti g bomrafneemi j* Bbcccenip ùi roer/ Ü u lEHllEiutxm JSafioutoje/ ^»tt3önHPitmann/ ©erfiaarenstfö tat fCtmitoen / ooiungcnÊoninglTi.

îtëtl nugeneugt ftantteren / JSeetlanberalgelp/ J©n3UÜ*en fltttunmljeten/ i'Zaam met 't 2B?it3e Önft / JDu men on£ ©o?ft 3fet fâimmétt / 2ön8eIöete^ocf3int/ ;|cfiennb uouen on3e wmmtn Wtnttlt ïfêerel b rono.

# n 3tiile n nu fltomten / B u bat ïtëilfieJmugfïtóy. Xut an£ en «tngelanbg €wJt / ï&onlng getoo?oen i#/ ©aoj $abtj hulp en Zegen / «En 3tjn JSttaefimoebf gfienB/ Beef t an3en J&elb ber&egen, / ^ogroatetaeetbtgÇenb. .

«Slaat Crammclcn / Wdflf t (CtomtuttetV Jjcljiet nu Kanonnen of ©aet ftraaften beMuötóüfcen/ SBttotOtanjenglEaf ,rmrrm

Œaïit tfam* 3aï ber3enberi/ Sijn&aamaannbetgfcufk/ (Cat aan be# ïfcaetelbg €nben / Sitt nu bat &?*eben tuft.

$ a Za-

Page 54: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

tf He t Oranje Vreugde-mul,

Zamen-fpraak tuffe n d e Franfl è Ge -neraal en de Stad Bruflel.

9ap#: Zt Trompen eo Trompeten.

Franfe Generaal. TöKhrffriotifcöoone ttbe/ ** <#p$aerefban3ftia6anb/ Sf antjoo?b be yxttxatj %\tt mg tot trouto uto $anö / Uset bat mnn 3Cicftie30Ct;/ (CottaçatRiiiyBcecen boet/

'S 25al niet ruften/ «Eet mijn'Suften 2ijn geboet.

Bruffel. B?at fto?t grjt Wet tootcttagten/ Staump? ô Generaal 1 tfptfc&tgeentroutatetaagren/ Segtbatutojfttarinaal/ daarom bettreftt ocrgflet/ 3Pt 3oeft geen jFranfe ÏStoitr /

Xaatutaraben/ Cergpfeljaben/ a^aagtbanortr,

Fm

Page 55: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-kenkenvan de Gekroonde B. ƒ ) FranfeGeneraal.

Stat leeb ftotttt mp te bpprtn/ 9ft antmiKçbbaliitnnfiraf / 3$ mn raoenten betfooreti i 3&naallienernrt<&af/ «Eer tft trie <©iamant/ ïaulintptfttltEcöanp/

«flfenïeben/ n&Hftjjeben/ «EnteenJ&anto.

3É De6 ®Poani& be tetie / $ubenaatben en $ofrenb/ 45ieutnpPP?t/ met^atnaanmtbe/ £n toe grppte £tab ban ©ent/ 3nftetbpp?letoe3aar geStegen tact booataaar/

ŒfeftiîPerften/ «EenfonjlerBen/ Xenoeoaar.

Bruflei: 45pbtmhbaarna6ehaat«/

9 e 2&urgern tot baat/ ©f e 3io üföen btnfagen SGan on| 0aac to?pebe ftaat/ 3fÖöiöuta3ijtuastoö / ©ettteftt met utai gepröj/

l&raïjferheenen/ fiat ter Reenen/ $e3efit&

Frame Genera& Sa/ ïamünttoutoe^eUien /

«En og mijn «ancmnierg / miù S&atterneu {lellen / 9m feonawj en Mortier? /

© 3 35* *

Page 56: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

f4 He t Oranje Vreugde-maal, «Seftfjiet ftaat i©al en £tab/ JlonfiapefêfroHgenta*/

ïaatCattoutoe ©aarinfpoutoe SCflegplat.

Bruflêl. 'ft $eü tëenetaal öefjentóg/

«Een magtig <3uarnf3oen / (Dfe mp op uta bejïenbig/ JZuHen gaat Dpjtanb boen / &oo23fen met tttunb en ï o o b/ $et Éanon ftaat met <écft?08b /

<©pbeï©alie/ q5oftteö2aHt/ ü&anbergtoot.

Franfe Generaal. D9at fteunb gp op uta ftrijgl-ïjelben /

«En op uta &tijg£-getaeet l£a£ nit bat mg maat fttoelben SfR gab lang mijn begeer / &een'tgtHrceï&ee&<0antgaf/ 3fc»t fteerb mp fiatrfg af /

©gelagen/ 39aoten©agtrt/ ©aïtmpfrraf.

STft ;al 't SBeleg boujetben/ ©at tg een bafl oeftupt / •Én 3<en taat net yd toerbtti / Stfé'tguure feeer eengfhipt/ gfttoaag/ en'tfaftteenntaal / €en £to?m <G>tmtaa\/

'ftS2aIbetnWen/ SCneSSelen/ Œûcnôtt^tnaJ,

Bru*

Page 57: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

indeGaare-keukenvandeCekroondeB. e r BruCTcl.

i$tlt Bp ent £to;m kiagen / Sfi3al oommen mijn neft / ©m urn $affi met (lagen / (Ce fteeren ban mijn ©efi / Zn ja&annen feloeft ben -laaocö / ijafitfiet Jtanfe geöjaeö/

3!»at3gHeeren/ ©oIJBifecen/ ABetbeelfyaet.

FranfeGeperttl. b'Cerfte ^tojm j@cmnaebig /

25en in©ereBaufeett/ ©e ttoeeöe aan 3a ölaeöig, / get geen rap al niet beerb/ $ebecbe3algeb)i£/ ^tberfdjeJBanfd(jaBfrj#/

S^eet aanbaden/ 4&pbei©aïïen/ S^oetbaui^l

3fc CDamaoe gefïantn/ Cn 't SWtte £aan sejet/ SSn nomen aaoo?b b^ojjen/ 4&mb?nenon6elet/ <Ce tremten uut albaar / jfóaac 't anttooo?b ma$ gat} $04*/

SUIeftrange/ ftnJB^-sebange/ P ie baar toaar.

Page 58: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

Het Oranje Vreugde-maal,"

y&§

Waaltjes Vryagie. j&ttttti Waaro m verlaat gy mijn &c

15 On jour vos Serviteur, •V Comm a vaetjemojMeyaj* Bonjour vo* Serviteur , Comma vactje mon Coeur, Oe gaet het zoete Susje, Woud gy wel zijn een Vrouw i Èy fchenkt my cent een Kutje, Zofchenk ik uw mijn Trouw.

&eIïBaaIhematQn3egt/ $ n p?aat niet maat / D an (Ctoute»/ B9cU©aaIttetaatBp3BSt/ tfBeerJommathielteçrgf $n Sunt OÉ ïioft niet tofimen / Xoop&eeny loop gp bent Ge87 JBet uto Staarten en «Spinnen / &n leaen taffgtbjeft.

Ik kan Mafoi allon, Wel zeven Si uy ver winnen, Ik kan Mafoi allon, Dat win, i s dat niet bon? Daer kunnen wy van leven t ^s ik iens bin jou Man, Zal ik 't uw alles geven , Watt'gy bedenken kan*

ÏOOJJ

Page 59: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken vandeGçkrocmdc B. f J ÎÇoonljeen jou mane Œea/

Oatftao is teel iran noten/ Kaan geen jou malle $ea / ©attjaofttaeïgeüjen/ SBan Coffp en aan fcfyettje/ Cn aan taat gftocolaao/ (Sn aan toaf Uraii 20?trafeetje/ $Btfmaa&t3o Selfttaat;

IkzaiParre-mafoy, Dak en Nakt voor jou Werken, Ik zal Pajre-mafoi , Voor jou Werken alzo moi, £nwy zullen op zetten, Een Kroekje en de Sjap , Verkopen dik Bier, vetter» ; ZoJoygen wy do Knap.

Sffltaeoie bat 30U niet gaan / !&ant ia ttan geen 3@aal$ fpjeefitn/ 25ïoetrie bat 3011 niet gaan / JBeennatfraatmnrrietaan; 9 » pa£tot geen ïPaattinne / 3fH paan' üEoMren# te lang/ fôouo gn 't maar on utn <$pinne / Xoonlllaalen gaat jou gang.

Dan wilt ky niet 't iflc wel, Ikk' zal een ander zoeken, Dan wilt ky niet't iflè wel, Nou dan jou boze Vel ; k* Daar zijn meer Huys as Kerken J Ik zei jou niet Verkragt, Adieu jou trotze Verken, Adieu dan koeden Nakt.

Sübieu&an rotte iPaal/ «&¥&*&t ttee fïinrtjs Vtoemn f

« 5 Wet*

Page 60: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

ƒ g Het Oranje Vreugde-nual, SCoitu ban rotte finaal/ jtouöoSjcni^joftaal/ Men ftan an jou $o?ttetje/ i©el jien taie ast gu tiienb / i©eg/ meg/ ja u Bale «Sletje/ ©ertjaftt jou naante W>;itt\b.

©e 4JSen$je£ tjebben graag / Itëatmopg/ matraar# 7 tóatïtaferig/ ^e^epl^gefifiengraas/ §©at mop$ boo; alle *©aao ; 2 B mmnen ïjaar opfrfjlftfien / SÈaat al£ ;gn <$etcoumt / gnpïaatpbantuattebffifien/ l&ojb 301a trjb af-ge&Ioulat

Lof der Boter-markt. #ap£: Koop t 'er niemand Almanak.

B(©ter-matRtffü3ötbern««ra/ €n boo? al taefn?p3eng toaarti /

ïlta ICof bat moet ra roemen / SCI mat in %mjlerbam f# / .Jfêoetban beel ©laatjen noemen*

' jSQaanbanl i£ 't baojgetmjl Stïtgaof'erfcermfgtë/ WüvitabtbmMttiitfitn/ _ , _

#08

Page 61: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de GaAre-keukcn van de Gekroonde 8. f% ©oft 50 binbjet met platutcr / i©atjou|?ert San toenfenen.

©ao? eètft3o jteat'er (rapten toon/ €en (tijeatet groot en frijoon / ©aarmetjoetgenugten/ flTtaee-maal ©aagg mo?b onGefneeüy Sflberljante Munten.

Öonbom Jrft {Cheater (taan / &eel flSageng m'et$ijn gelaan / JEfâet beelerljanbt f^ullen / ©aar gn Sunt tot tgbberb?üf / Ulo töunftje Kan mee builen.

©?an-6o?ben en tSöffelaat / ©e «êtanel ban 2&oter en ftaajl / jBeutcn en Carftanjen / %cMncZoett-,itötm^te/ Œoft SCppefê ban <©tanjen.

tëualnalberflbol en jat / Zoete ApjiïiÊfdjeetb nip mat/ <tën ïjoeft niet te b2eejen / igebtgp^cgeutmnjR/ {Canbpjjn / ftaojW/ ©ytoo?bö«erjrtne3tn.

39entgpStreupri/ 3Camof©oof / fcebnet maa t ern goeö geuwf/ ©Bn3alöettórlu»ft&en/ Sü raag 5930 3Cam mijn &?fcnb / ©at gii ftuong op ftrufcften.

<£oh fjeöje berttlepn Sfóny ©aar gn Œieb je$ Boopen &an / Xiebjej! en ïiebe-^oenen / 't #een uto ^ertje maar negtert/ Zalgputa frraSiefootfteti.

©unbe-melSer#/ &ogeïaar]S / Zottt Mtvfit? Ifct ban Sfcutf/

Page 62: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

6o He t Oranje Vreugdc-mtal, SHet men baat met goopen/ 961 om gaat p?amt te boen / <&ozz be JBatfitt lospen.

öolberf/ «£o!ber$ / en suffit goeny l&agtje bqo? bat fno <$eb?eeb / 't feepfteu titan nfetfefjaben/ €18 betaaatb 3ijn 25eur#e toeï/ Iaat uta ban mijn taben.

25ûUeJ&up jei ?oot en $eet/ £taan bet tot urn bjenft geeeeb/ ^ofijo Bunb gn tongen/ SKiefirupften en Garnaal/ StaeteraeHen&ffijen.

Itójgtgn onbettuflï#en ®o?ft / tfaat en fmeer een$ bjaafbe 2&o#/ J&eentt een j&aanbagf-trantj*/ Sn be eene ïteoeg of aar/ ©fin'tfl&Itpftantje.

^peelbbjaneettffn 't{Cmt«B-2Bojb/ Cn Bomt gp ban <©eib te 8o#/ Watgoeftsnterogen/ 38ften fjangt niemanb op om fl$uB>/ ©E ïtëaarb We man &o?gen.

öiienben taojbgier boo? gefeetb/ (Cettagl gp in 't 25o?b berweetö / ©etfetrtn uta be 3fl«Ken / 05B mint tegen tail en banft / itëel na 3noien raaften.

©o?Iof bolgt ban mijnen taab/ tfet gp 't uta beftïaagt te laab / £ n 3egt poen <©ojt-3nbie / Xaatsnt'3amtn/ «g t met m$to/ Sfmfïtfaflmmrafnje,

Page 63: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

inde Gaaro-keuken van de Gekroonde B. 6t

mmmmmmmmrm Vryagie, tuffen een .Tamboer en een

Jonge Dogter.

Op een Nieuwe Vojr* J

J£tel berfmagt ooo? 't jaSmne-bner /

$et mageen 3oet»enM>®fer/ «eet berfmagt trao? 't JOfttnne-bnet /

&atbonoiEtaUnbat£suV €en 30 aangename 9Mb7 €n sttt ne t en fran batriCeen/ IJet ma? of 't een «ngeïftljeOT/

<Cp/ ep / eg / ejr / ep / Cn 3m net en frange.

Cnt . . . - , . . - - „ , gaar fl&angetjeg fiooö attïJSfort / Kt mijn Ziel nu treuren boet /

* * * **£& ep/ *' * ' «P-^aarJ©angttje^(îc. €n ïjaar 25o^jelCeIn-fatt/

€nöaar0anjemjaJ0een<Wt/

Page 64: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

<j» He t Ora^e Vreugde-maal, «Engaor ICipjeng a\§ Cor aal/ Wit herderen 't altéraâal/

€n/ ta/ tn/ tn/ es t Cn gaar Xipjeng afé (îc.

2&ü»ft gaar oan om een Zoem 2p en tail get nopt niet Hoen / gproept en tueenb met getier/ £ n '3P 3eflt loopt inegban gier /

e p / «p / ep / ep / tn . 2nr oept en 3P mtenb (|c.

<&at mijn ©aartjejbat bernara / ©at ik 'er ren {Camuarr nam / Cn mijn ©aber sou mijn jïaan / JBtjn «ö&oeber 3ou 't nont toe ftaan / ^ •• « w „ m / ** ' *»' *M W Cnmnn£aber(ïc.

iiampn jp ban in bé firaam / Œan 3tJn 3e toni ban fcgoaui / Sgpgugt/ 3Pi©ttnb / en3P£cïfeep& / 3@ant3pi£gaarjfôaanjtomntbijt/

©P/ «9/ ep/ ép / ep , 25p 2ugt / 3p î©ernb / (g ,

«So Iofgp .mepftaté 3fet/ Cer gptaant m'tbernjitt/ »ebtrt'treen1üe7nefflma/ Zo jCtautot'er al mç*. qejtainb/

$e6t80'Etten3öefi « 7 «p/ *P / <P / *P»

De

Page 65: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gàare-keuken van de Gekroonde B. <S"jf

* 6 ;5f r «><> Ü» *»tf S» * V O** "•*' S » ^4' 5^ «Otf.)».««»

De Zingende Reyziger, opee n Ezel Zonder îstaard, verhalende zij n wonder-

lijke Droome a di e h y heel t Ge -droomt.

&ttm : Ik leg zomtijds geheelt NagteoJ

'S DCnfn berfibban -Stegen l&agen I - 0 ® E gamfcfjE S&tErtlb ranb BEbjajen/

Op EEn €3El sonftet ^taaift j ©at 3»8 ift toonterlöte ©inctn / ©te ift ÈEluft BEn am te ZixiQen / 't 3$ bunfi t HIE feci EEU Jföjgöet taaarfc

©oo? Etrfl 30 fttoam mfcnine fiomen/ ^aar sat een ï©alliiö in nt25oortien/ <£f E 3ono Etn ïiebjE f n 't Satijn ; ëp brifl 3ön ^tEtn sa Iteft» mtnglEn / ^uaï^eenjöioft/ enbanatëïBEng'fen / ^ t if tE 3erotÉn <Piof rn fijn.

2Jn #?OEn»nb baar toonb ift een Öater / $ÏE üïEEb np.fjrijaatsEn mEt een >âttt/ ïöonbEtfnEl/ snf>ootaanpoot : 36 bagt bat sfjn al raars ^naafien / Sfc 3ag ttncE 1©EEreu EEn Qö-fïee maafteti? $»n binnEn met ©aft-3nbiEgïoot.

3n ^pamen bonb ift t\aee ÖamelEB / Ke 3amen EEU &Iaitt-3ïa#e <£>P*ten /

Tl

Page 66: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

$4 Het Oranje Vreugde-maal, 9Ut ;ag 'er ooft een toaftftetoe / ©ie beeb ( Me J&enftet joub ftet raben ? ) Jfiiet anberg ahj Öarftangle Ifcaben / Cn roetben al$ ift taeet niet fiae.

Stn ©untflanb jon ift jonbet liegen / &f er Jjtoote JEaterijcinben Wiegen / 48âet lange jPypcn in be loeft / Sfft 3ag een ©leet-mung bte tjerf roob to»#/ «En alleen «Dlupfiantjji groottaarf/ ©Ie liep boa? fcaften-ïftjanbö aSeft.

Sn $?anftrtift jag ift een (Çuger / ©ie gab een «eft gelijft een Ruger / oEn bier J^renafê een SStatin; §n jftunten alp be 9&ünbe ©infien / Stft 3ag gent uut een (tobbe b?f nfteii / ©e albetbefte .JSieurae ©ijn.

3«t «Êngelanb bonb ift ttaee 2Bpett / ©ie fcljüben niet aif «Beele Rapen / fiber me t een $enne-i£eg I ©e «©nimf aan gaan tvxt 3 $ frontr / Ooft «gift nog al bat baat un jtonb / «Een 2Bier-fian met een 23a,:rcï-fïe&

9In 't 2unb-Ianb ;ag ift op een gooren / «Een «tëuebaac met «|anberb ©oren / «En met «Êagen {Oea-mâàl (flTien ; ^aaaar Bïoeb taatflab gn raare Coaten/ Î2a regt gelijft bc # eg ban .^Iboten/ $?et tuapgeelftobbig om te yen.

3[n f inlan b 33g ift Joegen $aufoen / $an öibbel-fteenen JiÖaftarb ftnautótn/ €113P liepen op haar fora ; 3ft sagger ttaee be ötofiften luncn / 9;ft îag 'et £>ier met î&ageng firunen / î&ecbûlnelaannwt&aaeraop. _

1 2 a g

Page 67: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-kcuken Vaode Gekroonde B. 6f THSao aan be &aap be 2Son €fp?anff e

flCtaeeŒaabe jfrottentattim Œanffe / @bec met een Öammel-pat; %n tjabben 't ueybe niet uergeetcn / Ülaat f prangen ülug / bat moetje taeetcn / 9Cl£ 4l&uggen in een ^oenber-ftot.

'ft Sag pp S&ataWa een jflâeer-ftat/ ©ie op 3ijn 2Cgter-pootje neet 3«t / ntn fin fpan uan get fjjnfte tëlatf ; \|tt gab get apinnen op 3tjn ipapinpje/ ©n bjoeg een jfoebje met een $Iunmp je / ©aft mee een gtoote ftante <Pa&

%n Cgina 33g ift -©ïupfianten / «Pie J&aybe niet alg teutte kanten/ € n 3p taaaren alle nlmb ; gft 3ag een 4&agt-Hnl Curüen tvapytn / %ït 33g een ifceeg-ïung^fcgoenen Sappen / «Een $aan bie taeefbe Jkgaam-ICinb.

'ft &ag 6n be iftenier lian jfltéaroftften / (iCtoee SEeeutaen / ufoeb bat taaaren Staftften / 3)Dant 3p ftoofiten flijftenlnp ï •git bagt tuel gen ift ban mijn bagen / %ït 3ag gaar elft een ïenel tçagen / «En een ^cftunin-fpaan o p gaat %n.

'ft 2ag iii lapan ijCtaec (sêoitel-Œtmbcii/ Wie ftaftten niet afê 28Iautae <© unUen / ?M 3«g 'et ooft een «JÖagtegaal/ me gab een ^taatb Uan Vijftig €lfen / gijn poten taaaren niet te tellen ; ïju fpjaft oof t tieelberljanbe (Caal.

^H Sag om be îtëcft ttoee Ctocoöilïeu/ <£ en taonbetûaaren illnen fcljillen / 2o groot geltjft be &iuyer-3ee ; 't wa$ o m taat îllyje-fla te fmulïen/

€ e i

Page 68: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

t6 He t Oranje Vreugde-maal <Én gaar darmen op te bullen / !@ie Ittft l>aa: mijn ? iti eet niet mee.

Maat raat 3ag 18 in iEtenemarften / ©aar fieeb een j&an-3CaI op een tëarfien/ HEn ffoeg öet tuaftftet met een ïBtoeep ; 2H3ageen,§ppinlifiaanï©o?relg£aHen/ 5tR 3»g een «SroitUil Siooten jfôapen / gfi ïag een dBang oie ft ooftten Zeen.

30 335 een i©eet-î©olf fifnntn yolen/ ©ie *at baat op een JJâobber- aâoItn/ €n gn lag be töaaose-ötant/ Sift 3ag een «élafi met Boute SSeenen / ©iemaafitebeeïe©OBoeHteenen/ «Cn gab firpïo geen eenen $anb.

<©ofi 33g ift binnen (Ëurceft nen / Cen i&Io aan ©uujenb ftufiRen fnpen/ ©an een graote^agebig; öet 25loeb bat gaarben men in ftoppen / gft laaf nm beulingen ban te flappen / Patmeer get in be lag-ttjb i$.

.ïüonjtaegen moeftift nfetber3tangen/ ©aar riep een 25oft / taf e ftoapt 'er Jongen/ Mtt eenstanf ê om 3fjn »aï ;

fPR jag bat arme 35ee $e Sïmeeren / it bagt Ô? 30U beellieber Ceten / e ïllalicr-tiïaabje^eel en malg. (Coen in boo? £taft3erlanb fttaain rep3en/

ô <$ut baar 33g ift beel atrp3en ! ©ie gingen met malftaar naar^tfjool; 25nb?oegen2C/ %/ 5É»a?tjepmeoen/ ©at<J5oeb taaartaonber taeltetyeben/ Sin bagt bat '£ al een raare ftooï.

%n 23?abanb 3ag ift (jCtaaalf baarben / ^attoaaren J>mitji/ bie<§mèbe n Stoaarben/

Page 69: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Xîaare*keukcn van de Gekroonde B. &?p taat betcr alj* îPuHïaanj l'en een We uifetf/ benanbjrgfûenbcn / €n bappcr met malfianberlinoenben/ 3[ftjaget ® f et met JBofter^ fïaan.

3n^aarlem/ ô^enertoeeften !

tab ift mijn 3elben paft berfteeften / aar (iep een Jtoeeuta met J^aar te ftoop ;

gift sag 'er ooft flÇtaee Songe e n / <!Ce 3amen op (Ctompctten. olasen / ©og 3aten op een &ultt£ $oop.

ün 't jDeen baar toietb een groote ^lat-Tji / ©OD mijn oogenbaneen öat-W£/ ë>eel maojbbabigtn geflofit; aft 3an '<r «Snoeften op graate goopen / <©p tffanb/ bogjonbcr&octtnloopen / <©at scg tft lnaarlnft en getafê.

(Cot îttœgt / ft e n tall niet malen / aa&aar boo? be taaarftenb gaan berfi aïen / ©aar Hep een M\X\m met Itëper-Mjar ; 'ft *Zag beel öifibojfepen cben fcfijanber / ©ie liepen alle met efftanber / %n Sïbonb dingen met be «Star.

Sft sag ooft binnen '# <0?abenftagen / Cenfcoefioeftboo? ecnS&'oIbctuiagen/ Cn 30 groot gettjft een ^ttcr. 2ft 3«g eenSGrenb 3onbcr oogen / mt ma g baar in een <0at gebfagen / $n maar beel ftlepiber al£ een Mitt.

(€ocn iü ben; SCrafrel fttaam genaften / Sfagon ift taaarlijfi te onttnaaften / €n ift bagt taatjaetc ©?aom / <en taaaram geâ ift Ht befrfeeben/ üft moet fiet ooft te ftennen geben / J&aar twl totbat ift bieber ftooni.

Page 70: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

$t He t Oranje Vréugde-maal,

Zamen-fpraak tufTe n d e Keurvotf t van Beyere n en zijn Broede r de Prins van

Luyk- y ho e z y malkander i n Braband komen te Verwcllekommen.

ï opff: Wa t voor droeve Maaren.

Prins van Luyk. "DCyertojftjmfdjoont/ ** jnsijn Sloeber pboone/ gjjt taefltom at in SBjauanb / «pfiiebutobeïjanb/ Jfeet nltjbjtfjap e n miotic ttëantgptautaXanb/ ïöebogtEnfieffbe tëirtocte/ SClopoiieépanb.

<£u en (CaHarfc fpotbig/ SCÏÖ iLeeutaen ftlnefttnoebfg/ ï)cbt gu boo? uto groot getaelö/ ïitatëuanbunt't&elö «tëeljeeialberfïagen/ «Dnetiminu&pftanb/ ©p bat ifi in ftoken Slagen / ïtëebet ftnjg mnn 3Cantr.

Beyer

Page 71: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de GaarÈ-keukeri van de Gekroonde B. tf> Beyer-Vorft.

Stcli ! 2S?aebec milt jjaaten /

tetipalaetiooten/ ft [je n enlaa# tie Bebetlag /

2Bp|?og|teb in beklag lisant al mijn Aaltraten / 2Snn ©aab en <$enaan / S i maeft &?outa en Öinbetf laaten / «CnmiJnSCanbeïaain»

Prins van Luyk ^antgorig taflt nrtjn Ijcipcrt/

«Sant 2aco& met uta ^cljely en / ^ t . l u t / <&t.3|an / e n £ t. Unsafe o3n kanten altemaale/ ©enlgefcabet/ mfneinaafe / #an'tiüaom^a'ltpli/ •JiaetalutaCfltbinafe $|eti| meet ban tijb.

^e&tnnuta'Zalbateu/ ©anagter gelaten/ irt ©aar m gaapten op uta öpctóït/ l)atgumnfinmjnicanb/ dCen eetften 30ubjetten / (En ban met uta Haagt / ©e JJallanberg uetuletten / ^atôabb'iftgebagt.

BeyeNVorfl 3©ilt uta ftïagten ftaaftcn/

't €n nan al niet naaten /• Êou$ bit i£ ben tegten ilâan/ ŒieongljelBenftan/ ffîtt fóuuterg en ïtnegten/ çCe ©aeten te $aarb / ©ie 3ui(en uoo? oti]S tëegten/ $>ugtaeeiïnfetüeruaarb. $ 3 >Kaat

Page 72: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

y o He t Oranje Vreugde* maal, JBaar Ijnojbna mijn ÏJ^oo^btn/

©nfiçeftmijnbcEftooreh/ <Cnt Centraal ban 't jf tanfe &ijft 25?abanb en ©laanberen gelijft / SSinnen 25?uffel be tcötn / gal ift mtt mijn jfôagt / Üïcgeeten met bappetfjeben/ 3Ç|5iftcEçti)o^pIa0t.

Prins van Lüyk. 3S seg met Magten/

feeftt g n nag gebagten ©atbeS&urgetgiünmetXof/ dît 25?uffeï op 8et$of / üto3UlIenop paffen/ gft3egutafertgn/ m$ ben eetften bag in be tëaften galgutDeOtomujn.

<$ggoo?b na fTouf»? jijn blnen / ©at 6?agt on#in Ipen / m 3taoet fin soüb boen ftnftanb / jflBaat nu ton met fcftflffn / ont ong Ïanb3ijnbet6?enra/ 2o3egifiutoplaan/ ï aa t tan teeftften beneben/ |©ant 't i$ met onggebaan.

Bu if t ben bunten ftoopen / 36 ga 2&?iu"e #etftonpen / SGan «flefcojft en potentaat/ i©ee(t gn mijn ftamttaab / 3©nftunnen bet bankben/ o^pjmsegema^ 'ft <£a mijn op be ISM begefaen / ^pufboigmtjnfttaft,

Ifeant

Page 73: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gàarckcukcn van de Gekroonde B. ji fflmt m ga na Somen/

R5p ben $teuâ !jeel beamen / En un 3gn Carùmalen 33am / Pf ôaac mijn 25?fDen aan ftaan/ Sa juifen 30 aanfcôoumen / |oe£auwmetbüet/ 3n£ aile fienb' ujagt taroafaen / îngeljeeltatniet.

Bcyer-Vorft. ©en 3Çau£ ben ^enigen Matree /

Ënïotiujtenaber/ En trefiften te 3amen eenen 3C#n / |ao?b na be taab ban mijn / ©anneer batjal ftomen/ 0en8ertng5ÏnJau/ tlütjiuanien/ ban gaanto'na Somen £n 3?jn malftaat getrouw.

Minnuet. Op een aangename Voys 1

T? 5ftfnnj maa&t goebe tfiet / 1 3 €nfmenfttong!©ijnen25fer / 2tetranfitamenö«t/ «fâetujahjfi getier/ ©legten ©entn? jGfôinnebier / i®n namen allegaar/ (Cot urnen altaar/

Page 74: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

7 t Hé t Oranje Vréugde-maal^ ©jinften ben ïtëijn Blaar / Wn <föat on£ $ztt tori ùiehto / <j?p tamb meer beminb / $Cl?9et©enujM&tab/ J©n 5(jn tot uta gejtnb.

Bofielefttoant/ 3@eutom m 't ©aberïanb/ ü&n 3pn uta contant / &Ioeften JHâtane-ojanb/ Cn geben uta be ^anb / <0obCuuiboo£3&i)I/ 3$ maar Minm-gm/ UBaarb maar onljepï / SJft ïjaat ïjet jUftmne-fptï / Tierig uta fiebeï/ <6ob 2Bacïju£ 5ter tael/ €n neem een ïtoüe^nek

Lof-Bazuyn, Wazcndc uyt de Vrccde, tuflchen de Koning van Engeland, e n de

Heeren Staaten. Jèttm i Silvefte r in de Morgefi-ftön<L

"D€rnembbereenb2Sattaafé-<lkfto0t/ *> 4ifâet pijlen baft gegent/ C&nljebt boo? «fcobbelijfte allaagt/ HEn mannelp <$ebeat / ^g^eïber ban pngiPaberteqb/

Page 75: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-kenken van de GekroondeB. 7 * ®ie3tjn gier ban $etumjen/ <fcn bie nu boo? £per / 2taaar b enS&îanb/ (£taee ftroonen Ije&t boenmragen/ ^n &ien ou^jetf He S^eebeaan/ ©ooiŒobtggena/ <$euj8 bit lm 1? afeebaan / 2&nnen be «êtab 25?eba.

^cgoon Jfâar? gem toùnbe fclen Wzttttf <©m an£ te bîufiften neer / #ulcanu£ bie Ijet isef jmee&y «Die ftaafit 30 n D&erft nit taeer / ©e &oben rpen met mafltaar / Clft fdjennb met bieunb ombangen / âumjt$oflanbg©oIft/ jüggt allegaar/ € n offert urn Xofoangen/ ©at ftreöften magtat(fcjJt«#€et/ 4£n$|elbenb20Mn «&P bat getn thrift ma» rep3etiitfe*r/ <£fnontgeen<0a2tagBacmi.

€n 3iet be âufteitf met «ûïo?b / ©e ïwee omljel3en3oet/ 3©aar 3iet fuato?cugt> fcSfefkttoo?»/ jDlâerftt mat be ©?eebe boef/ §2u fment be <&$t*n nptbejfcanti / €n grijpt meer groen «binnen / 't <0efrfjut inen loft en Bïettgt asm Bant / ©in b ^o2iog te bebinben / $oub b'€ehb?agtg fftjlen baft irtlmaop / <jCtagtnabe&?ee/ ^oaîtraurae^efb'Œetoofenfcanp/ 't ^taaerb nout raafit uat be Jjcgeè;

iSeptQunn bie eer geen ruft enftfrtV ©ao2 3taEfrimenb' in 4a&eirtcfjen-fitotb/ <«âar£/ 6:agt$eptfjuntttaeen;8fort-üab/

C5 $c $

Page 76: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

74 Het Oranje Vréugde-maal, lf>ccï jOfêenfdjen op gaar bloed / ©ientaamenomhetleben/ arfj ! Wao? be jKctalc StHngen / ©icfeeptfjupn/ Tdjoonooebjoefgefilan;/ 3Sopt boet te boo?fcï$n fof ngen / ©lermiftoe«ïfêoeaer/ 2óon / ofi^fenb / trSCnbersrjnjBan/ ©f&maner/ <#ora / ofBeef / WeMenb / ^EtoliEr-ftomenftan.

<£p 'et ben 35upg-man met Begeer/ $?ptaRelbenbe&oub/ és. tötübe J9?pfiepb nom je meer / Peel maarbiger ban tfeuo / £fêatttoo£en bie ap fïaopüaatbp/ fBIagt ongeruft te baaren / <§telb nu be onrujt aaneen jp / 23eploegt Benijtiinfë Saaren / jEcn rooft geen Regenen baium^taat / €5n3ntnub?n/ jBeïnjtunté mottfafyputotn gaat / Cn bjengt onp JBaaten op.

S&n^nifagt&itijBjbfetfBetôeiigt/ ®oo? bienfip fëberfoft/ §©ant 3iet pet geeftfiem ineï geljeugt/ ©oegpgeûofjëBofl/ ïtëieröop&epfjtupn/ enoatjjpmag / gijn 23?oob aan ïanb meer minnen / D^eeftmelnom/ toelftotn^jeebe-bag/ 3ft met mijn ©art en 31'nnen / ©enïangnaumgemenft/ goerepn / <©ngtraanenjrUb/ SCan ïtëebutaen en ïtëejen fiïepn / #?ee tqonb urn goebïjepb müb.

ï o f jp S <0obt boo? uta melbaab/ ^ 9 bie be parten fcupgt/

Page 77: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken van de Gekroonde B. jf €nongtaeerb?engtinl&?p.en-ftaat/ ©aarom al teamen jupgt ICooft b'Sttrailraaïen in t genteen / SCaoft trouble Capitepnen Xooftbie boa? on3e ©jnftenb flUeen/ €n oné ©uanb berftlennen / ŒoonobanHûaarfienb/ entaeeftber&IiK i ©alb<0ûbtteboet/ Œat gn taoonen in ©?ee altyb / itëantj^oeben fmaaScnbott.

*§&*&&%&%&&&' * —

Drink-Xied. «Stem: HetQekrWOndeWijn-vat,

T>5Ccïn ölerftenliottïöaöetingn / -** i©n3tjnnogtcteIUoo?3fenbanîiWjn/ ^a bat Cb'Ie ^mbra-nat/ ilSoct toeber unt get $aty 4>cfienft/ ftfienft / e n grtf borgeen fttaarMer/ Jïtljenft/ fcfienft / e n maan ooft goebe riet/ ©e 8&ijn betpugt be heeften / ©i bettaeftt een oet ulnsier.

Œfe öet beften ©?mfen San / JÊeemt 33atgu£ boo? 3911 S&ioeber an/ ftp giet flegtsl tot e'en begin / «>e îtëijn ftet ïîeel-gat in / <§rfjen&/ (t&e'nft / ùeîéijnbulftïatiBfiepb /

Page 78: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

•j6 He t Oranje Vreugde-maal, <©rfjenfi/ fdjenft / §ieti ^ ijeen3taari0Öcyti/ #ÖI &et 3oet en leRSet / jOaontje£ binnen mraBegfijb.

dertien ong be §|arfiemjfttanK / 4&f uietben on«S be Reenen manft/ jöog 30 roepen ton tesaat / &thzukin/ of'tnietentaaar / <écfien&/ fdjenf t meer ban ben 4&uben-gonb/ &tf)trik/ fcgenH30tnerbeta9Qe3onb/ jgiemanb moet betfloutoen / %a gem be3e Nectar monb.

Zang. £t tm: Alibepod .

B<£b2iegïp<0oub/ 25e*^egïp<ft)ub / 36 lag met al uto Bragt/

*|i3u!tnont/ «rçwntmt/ 't^ertmigtenben/

It Soefi Heiier in een&tuljp ban be Jteerifcfienber' jJSnn 3eïfê ban 'g a&flereTb$ fttoaab re hienben Cnmn/ bugbergenoegb / tot'tfterffgRïotfie *

reuben/ gemote IK bat bjolpbertasst.

Op

Page 79: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keuken van de Gekroonde B. 77

Op de Wel-levende Hof-JofFerN. N . ©trajS: d e Dood van Phaëton.

"D €fioo?fht ban mtjn^ieï / ** ©iemn3ofrtjoon6eWri/ gnleben/ baar boo? gpbonnaaftteïlieaagt/ jBijn 3tn berulfgt/ e n tôt uta .a&in begaagt/ 3ft3oeRinutdaanff5tjn &ee1b?eugben/ autoiIrapgaetrgunftig3ÖB, fanbare njom be Min ontmoeten / tteiiiffttaerbaefrceen/ Œoo? uni î©el-lebenb geen.

8&eg bart'Ie ©enag tap / ©Do: gaar bie beugben-rijn / ïlta 45cgaonfienb tart / en «nbermfêiïag leeft/ ï|ier i?fjp bufaan 'tï|of tieeflunfcer geeft/ wt p,:eutfcge n % öelbönt / ^taat boo? ueleefbgenb ban JSJSejoffer from/ Siifê 39 ueginb gaar {Cong te roeren / Cnbeïebentoonb/ Œaat in Œiana taoonb.

<$obinnebie ben l^aag / «©00230 een jfêinne-blaag ©ntfrceftcn gefit/ acg ! albertaaarbfreS&ratm / ©ergeefme bie uta na berbfenfte roem / Œe fcljoanfte «êcfioangepb taoonb Sn gaar/ Men£§ftoangen&iia( £ telnat) ge *

Broanb/ • $of-

Page 80: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

•j% He t Oranje Vreugde- maal, »of-31offer£fo6t/ e n berf 13e tarten/ Poo? ben bag te treen jjfâttljaar üM-lebenblfteen.

• 31H toenfeft nu ahbergnf et / (Certonliftinberbjiet/ «ajjnlCebenflDt/ atfbatbitmaggefcfjien/ ®at iftuntutamageen afjetseljien / S5o tacrb mijn ïjoop boibaan / i©ant ^{joenir moet niet eerber onbergaan / ©oo? bat een anber ruft upt ö'SCffcöe / ©icnabcïöneneraRrb/ Wast ba n 3? tëgeuaarb.

Paftorel. T5 töninbe üïofanier/ üeljeerfre r ban bit Seben / •V € n offer t mn uta gnnft / taaarom tit ïjeben

Hlaag: ïtëant 50 be onftel&'re Ziel / bit SCfgjjaam gaat

öegeben/ J2o Jjent gnmpberfrerHt/en 'taartje tot een plaag.

ïÉijn partje/ ' t geen ftaag roept enfirafit na utoeïiefbe/

Ombatgnbno?ôetoag8et2ieitje5oubgetDonb/ 't^côetnbatgn/ ^cgoonejaSaagb/ beegSSo e

3em gantfdj bon?grief be / ©anneer in teng gtnonb Ijet Suffe ban uta .Ifêonb

#Zott*S«rnb?afön! ô Soa «orale 3Dpjc£!

Page 81: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaarc-keukcn van de Gekroonde B. ^ 9 $oe Tjoub gn mn gepijnb/ e n boo? uraftragtge*

baan; 4Mj ! niogt tfi nog inaar eeng be alber3oetfte tipjt& tfenafien met raijn .oâcmù/ 30 tofljibefraartge>»

baan. 2 o taaritmjn $art ogtBoepb/ 3a raagbeftrift

' gefqjeurb / q te mijn bermaenbe Seen/ 30 Iang3aam Ijielb g«*

oonben iEtear jag men ban 30 groat een ölö&fcfjap opt ge*

Beurt? %i4 ton on$ ©jee-beroanb faersegelb' met on?

ifâanben. ô ifcaon bic 't alfefd&ifit/ entoilbbftXufieetn j

jtieren / ga3almijn©eefr/ boltçengb/ utageben3obeel

€er / ©at in / 3 0 lang in feef/ bien Œag sal Ceutoig

bieren/ g^oen ge ober3oete SBeelb/nrafteïbentot een ©eer,

3©ogt m/ ô ïîofanier ! uto' g Ziefê-boogbefiie tae3en/

2otoa£mnnfmartge-enb/ bfeiftgefrabiglu: <8rfj bat iB 3uHf#Ber&re*g/ if i 30umrjngantfcge

aCeben/ ^bentoonenbatjptna^/ enbatiSCcutoigsp ,

Lin*

Page 82: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

to Het Oranje Vreugde» maal %

Lincoos Minne-wis . (Koon: deblofldeDageraad .

"Dïfeefit&?otbeflEraantje#/ fijeefit/ *> <tëntfmntbei©etb1enb3nuta3tIte$oû2t; Jfcijni&ettjemn stofteefit / SUB rap! ra fterfja gginnnie t bergoojb; SBrfj Laura blijft gp eben ftr af/ !&ienlb uta Uorts naarjjjn jP?af.

^eBifi/ gato?eebe$oon! ©erbienb / 5 0 staaarxnfrtafban mt)n töobin ! Stdjj bettele êenu$-3oan ! Œtuygrieft mijn Lauraes Gertie mee met Min : ©p bat 33 boa; mijn fcoebé fmert «Êen-maal/ ïjelaag! betnogenmeto.

Œe Reigen 3ijn ontroert/ Œe 2&loempjeng bic bettoeretn boo? mijn Rlarjt / 2to bte mijn ziel ontboerb 31 roerloog ; taant mijn filament 30 niet agt ; j§p blijft al eben p?eutpen trotjs/ Sptftojt mijn traanen boo? een iSot;.

wt fcftitterenbe3taier / 30an ïjaac ttaee bonnen boen mgn $ert j e 23?aan / <®f 't lag in jEtnagfêier ; MUM ac ö ! tfi nan mijn ^ettetoeer betflaan / SWpïfi uut ïjaat fiole mijn SSuug't (0bergoùb'iift5Çm6?o3gn.

3ft

Page 83: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gave-kcuken Van de Gekroonde B. 4Bf SPtûen/ iftnengrtp/

C ©ermitïMfcmtjn boo?nen«tt3ûet rat terf ) ^^n^t4ebenti^qft; Maat al£ ift ineer %u*t getœnje Motib bfertarrf/ ©an i£ ratjn liingge îgiei bntffijb ; Za Itzftït ftaag m bjœlie jte#b.

Verloopeft Minnâfôrs-treoft.

3&0U| : Lagt mijn Matreflè altijd om ray.

"D fCrïnig Homt ùaïen eeng fn mrjn neer / -£> b\ufâinbieujenatftttfln^raagtnnmeer/ 'â î)M niet ineer sugten /miaat 't .ïElmiettfrtany

aEnifigafilinRen/ 25n Baot en©agen / bat jtaatmnindaatf/

SEftljaubbani^nïÉtt. jU&aat niet ban 't Miwit t«at' iipi%tjj»3te y

3U 8aiibban®ac0u#o|nirt;faati be HOni / 'jtîgal ban uta blugten/ eftgaan-totfieltëân /

Œoetmijnljerleiœn/ ^oubonguntsugteu/ enatrtltuntbeeluijn /

^eltënn boetlebeft . lisant af uta Iton&eti en mal ge igt /

€n uta sot B5t3en mon niet meer beriraty €n ooft uta ïeben/ maanman niet aan/

<0aattaeg45ottùme/ 3©antutotnanie&nt/ bic boen ratjn gaan/

'ft^auttouitCtCinne. J? î^att t

Page 84: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

f t He t Oranje Vreugde-maal, msm a ! fiet jUSinnen 'S bertaaten 30!/

'ft <Fa nu bluftenmet een goeb oefrfjaï / I&ant 2Sariju$ Wc geeft aan rap beef nlp3ie*/

Sonaecbeél 3ugten / 'ft Zal pl)tfis gasten wet al fjaar 3taier /

'ft <$a ban [jaar Uiuatea.

Minnaars-klagt Op een aangename Voys:

T*€tj»efr« »ertet aifit * ' Sfftraaet gelaat nu 3Ujrttn/ <£>m fei^inin^ngeUn/ ©erftoot mjjii trouble J Ö É I / Oî0#*tit;#erùertiTt «£<6oowt tyaacjaLtftiluBttii; <fc.fgn ! Am&btfmertL ®te mijn noojfneub gét $erfc

Engels Aer $&8n©amon/ acH ! « f t ö ï i t fi Bo e M t s p

ülugten* 3ft6ib uïBrjfluù tioBonbanîtii^ten/ ï l t a f p f o a / Me^alufafnttr t bertjnbeïr / ftom geroet tailt oan btf mp ft'nben / (Certanluln ^ronaref/ 4oonbv*o fiaat fleffrr/ <$k mrjn met petten SSiei boa?-© ciëfte.

An-

Page 85: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-keukcn van de Gekroonde B. 8$ Anrhre.

.a&ijntaaacbeJMjn'fba/ 45p boet mijn nu Çerleben/ 3fa ooq? uta joete Jfêra / ©ie gp mijn taonb fêjicnbta/ Jda0n €ngel tjoe nan m / <©ie gunft en b?f cnbfrijap loonc 5 ŒaariB naöe&getragt/ fia oofi 30 lang getoagt.

Engels Aer. Bu^Btbetjijtgenifl/ tit3alutafaûnen/

Hfâijn Mta ja l IR nu aan uta toonen / $ebt gp Dan nu biel meec boo* rap tetyejen» ©P3ijt mijn ttaeebt 25fel/ mnnïlntgrtc3en / Stom laaten top ban gaan outer be Sfnbe/ ©m on# baat te jatnen gaan betjWnte.

Anthre. Wtl aa n ban Çarberra/

Xaat-ongban t'saam gaan toten/ 0nbetbe»nbt<&?aen/ Sn 't licfhjfi ©dö-oeroag/ ïiom (aateu top ban rag/ UStjnXfef/ mij n jfëeeftettffen/ ^aan bfegten renen J^oeb/ leBtanft ban finajen joeL

if 2 Ba-

Page 86: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

8 4 Het Oranje Vreugde-cfiaJd,

Besje komt Spooken, o m dat he t W aaltje a l haa r Gcïd Verteerd

Heeft.

4$tSnTi ïslietbietomtebeklagefc .

BCsje ÜeBtub'erte &pov(t en/ f a t 'te OECÎïHwiumntl'telfa/

îDauttjiil)Ectt^Egi^nuw^irEt4çîPf£SDp»n/ «Ü5et/ niet / alf}aargafiHenuol>8eIb .

2:0 rag aï£ *$e#e nu toà$ pBeg&aa.f/ 4&ïoe0foî'taanWÉçby ., _ . . . ^meerbe en ff eft«pipfltóéÊn<&*taf 25H/ öu / unmenfniPtnusMnnb ,

't JPag al tioojt Mtxbittutt/ 3ftöeö6cjou30Ücf/_ 3£aat ifi.se jou ^eèflrtttöh tottxtt/ «&/ r

cu/. ör0Et m * W t 8 * # w ^ r ,

«o Beert ön met al bitsaeffeW 523cpjE «5octi boo^gefyagt/ Bu loopt 't Sjaaltje nostffttp <grljare Jfêe flen/ «ÜHCJJ/ fïicp / fliepJOefte n al 31J11 jOâaot.

uitboet jtjn ferjiOe fcufitoutoe / 3!hiaï (jet «©clbjenig toeft/ jiïiaar alg (jn gaacn toat^Iapen 3outoe / T>an/ ban / <$poofit35e?je / 3atn?n3C0 /

3?an

Page 87: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaarc-fccuken trànjdç Gekroonde B. %• ©an Ramt 3ijn %t$)t op ftpben /

Sammeleni ja og^agt / «olten/ fcStófen / mmittti&dmten/ ©ie/ toie/ïflNflftje 8e«ft boa? geujagt.

©an begfaCt ifcaaltje te Stepten /

Sp meenoöat2fe$e bât bost / m 30 aan gem / Die t boo? te Iftrtoijtrn/

©at/, bat/ Ö&b*rfitaiftteftOaa» :<&"fc ©antolbjt 3fjn^ïn*1çagén/

iïom en tam boo? get hum/ %et geen Bet Haaltje 3ön:feerf bœtltnagen / ©at/ bat / oeeftalgeenaKung.

SWffe ban beWnttt Slopen / ©aü tijextr^t waaltiie 3a Bang / ©at ön ban angft irt.'t 25èb moet ©?pten / %\$l afê / alfrfipgebaanBeeftïang .

3CW 35 meet begint te Jfcritmen / ©an benfit Bet ü^aaïtïeeetjt/ Za Beeft SténeSoar tóptb paan toinnen / ©at/ bat / batifibetteetfiteömeeft .

<&($/ ocfc! mat3eÏ3ebtjgmmen/ SSegjelaatraönemtaee/ 3e 3e! be ftoft' met j&ïfë> ^etre-me£ touinen <£n/ en/ boetgej o metagen ftte.

3fi ben 30 3|et oeteben? 2n trente©!* ban ?f Sijf/ Se 3d ban fcB?ffi nog tob?be1t llfâaïabe/ 3 o / j o / 303 e mn nog 5p blijft.

't tôaalrjelpeft tunjçenb fienoumen / ©ertift niet langer alleen 2$ltjben/ maa r tail nu tam gaan ^routoen/ ^aar / maar / bieljp'tb?aagt3egBén / $eeii .

f 3 Ra-

Page 88: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

85 Het OraftjcVfeögde-taaal .

Râtel-wagts Liedeken, £tettt: D e Mcy die komt ons by.

1> gtoaatje #uur en fieeme tori/ -D^c Lïloh get vCien/taat3fen/{C4enïje|ttltótóoifc 8£ai ifTer menig 3Jon^<6e3ri / ©ie iuftio hellen na het3oete3tofi; ©ie stet ùe üïatel-toigt 52o menigmaal 6n &agX / SKfê alle be «Statten necfrgoben ttean / ©an ftamtet in Bonter/ 2o menigen J&onBflt / ' tfetreöenaan.

aiefüuren/ €Hef / «EHef / &eft(ottftet€lief/ €!ef / fumbamtoocb / i©te lenb net nu sa ban rön «elf ? Wit nietxou toreten bfltfmgier BefjospU/ 25ti ®aAujïüïoele flWjn? ®eb?oinftftete5nn/ ^nûpbc\jang[tbanWu0Be5Kaan/ fcieomonstelflben/ JEfôet Cctejjl Raat <fyfotn/ ï&iojfêemipftaan.

<g u luufterb na mftn Waagt I 3ft ijcu tie lîloli fttafi gtaaalf poten flaan /

Page 89: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gafcrc-keuken van de Gekroonde B. f 7 £en nbet boet bat fi tin 6efioo?b/ tfefoelen tout met bjeugbe öao? onfgaatt/ àSa trien tan 3tjn geboeb ©alapinoberuioeb/ jHâet Cert&tjn <$aben en #ar]ju|-tçanS / ©an 't i&flbe 4&eB?aa* / «EntoatnngŒiaan! (CctflTafcljanb.

IBog toept be fiatri-tttagt 6p J&am7 Œe»foKfi*pt3en/ Iaat sien/Sfcnoeytl^ïilûliy g$ 't nu niet lang genoeg getaagt/ t'Sa lujtig aan ben ren ban't îoetc 3|oa / flapt penmen gfntet fieen/ ^e^?«5bB?engtnabeneen/ «En mct3tjn (Coo^je flegte jjefenb/ 0m baat te betttgttn / $aat JdSinne-pligten/ ânjoetigheub.

Ctateöutrtifitntbefiroft/ loo p ooft /. J?t öloft hrnt<CUiçt/ <8*fperftje £ rep jeta*/ «Stop alje Julien in een$ôtt / Cn Bjengtbè^ujrtiegQm baat fipgaarntaa£/ 25u sgn Ç&emiate %?unfr en ftem gejep b / Œaac beje Zaetettjeng met gaat {Ctaee/ ïf aar S&jaöbjttlïen Bluffen/ jaaettaoelnren fiwTen/ Œefclaft fient (îtteet.

5&u roept be îtëaftet tnebetom / 7®t «ton fient © # / 3eet bip / b e IffoR fient &m / ^Ctoee .épeeliiöatp met ben^upbegom / ©e ®?upb met£toee<fl^peelfcWHjaanôaarga/ ©at iffer net b jic ©aar / ^Uepenîe on raalftaac / jgtear ïjatta mtjn sinnen fioub binnen bit 3Cap /

iP 4 £n

Page 90: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

8Î Het Oranje Vf eugde-maâJ, Cn offer utaJtuejcng

ÖöfrimtnenJjlaaB. ( Deo Dag die naakte .Vreeft altij d Çrodt> Houd zijn Gebod , Vier hieytde Klok. )

Dronkaards-Zang. ©0Pï? : In de Min vind ik geneugten.

"D SCtgtrê offer ift mfin $erte / u iPantjijUSIaiJOfltCtwIjaat / ^ataMtgtaïtijomönftoectt/ Sictift Ben bt Min a t jfctv

flWt'ftct fyhon fmettig teben/ SCï# men ittinù een trttBtHaaflgti/ 39ie bog seen gefjoa^tnilnelien / «écftoan men tot haarIiefoe,b?aag&

Cn haar jfètnnaar ftaag beragten / gehoon bat Ijn haar ncbjig Wejrti / i©eg iS ruit al mijn geoagten/ &an'ttfe ftuurfefte trace Jfêenb.

€n in mil m et mijn ©ejangen / <&taag omberen 't €bdMat f <Cn also met b?eugb ontfangen/ 't Zap bat unt be <$junbe fpat,

ftotn

Page 91: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

indeGaare-keukenrandeGekföofadcB. 8$ > feom Da n joet w le&ftre JWntje /

©at naar fiomt unt ^janftrnë/ <©f battoaffent fêaan't Öftjmtje/ 6n maaftt mnaïtp bjolijh.

€n Ban al mijn fmert benagtwt / Œaar tie Min nfetbaaj * afftïön/ SSaefjusi blijft in mijn geoagtttt/ jOact jon 2ap tafllftçottjft jijw.

SER wil bolle <&la$th tçinften / i^rijenReninbeKdelewtju/ ^olijft^ingen/ "b olgf t iftïfnften/ jachtig 49at i£ jJÈeöf rijn. " 2Eft sal gent een SSutaar ootftnen /

©ie omûinù' met een 3&gn-tanft/ ^tang xal tao?ben baft geftoutaen/ IPfjmio'ïjetmet^acöuSa&anfc.

allll l i l i l i i i iUllli l i l l l i l l

Nieuw Klaag-Liedeken. <&tem: Alt'tbegind.

Bïjjöfrfjap ban nra btfeb/ Iaat iftmn Serpen/

<©mmijn%iefê-berb?iet/ «P?oebigtebefcfaueH/ ©ant in in mün 3ange3eurf»^ $eb mijn ïlMber&aorcn / SCIniijn&oogftcbïeugb €a betraaa n terloartn /

# 5 fcfltft

Page 92: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

<po HctOrjiHJttVrcugdcjnMj , «fcarjl unt u?afltëé &otf\n Slicfj ift fmelt ban routai / Sïtë ift oberbenftmet fraert/ ©âtbe^cboone&^oufel ©ieben^emeltawu 3Bijn te plaatsen in mgn Çtrt/ ©aar op hab geflagen / 't <®pperft' ban n^a befiagen/ ©ie ift Ijiel al boo? mgnluft/ Sfêm gaar Songe ®a§en/ join ban be ©00b ontbîagen/ 4Baar oanermbelp' ruft

SCrijalgffifjaartettsb/

?aar r oemtoaaröe jt ben / erbaaregeneügt/

i©el-geftelbeleS*a/ ^ienbebjitantgaal 3isffcIijBeï@ao?ben/ "BPaar meeb' menigmaal/ Sta tngn SHeJ feioojbe»/ 25u mijn self? beragt/ €n of atötfagt / ^ ^ . ^atmn ban gaat f^geföjieb/ ïtlaag tftMagap&Iagt/ 3B 3taem ®ag en 4Bagt/ SDn een üo?ne banberbriet / SWeer tan't uenbbermoebe/ SCclj bat bc ©oob 50 fpoebe / min ban mn fteeftaf gerufit / itëaarom 0 imeebe fiotfaet fytïst gn niet In 't taoebe/ Mn me t een in 't <$?af gerufit

jBatfnboeoflaat/ 't gaat bog fteebg mij» fttagten/

38Bgn

Page 93: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

in de Gaare-kcuken van de Gckrdonde B. pi 3$ijn23cininbe gaat / jBont unt mijn gebagten/ 2iti6aanben(©tjcô jBaraijnoumetoijje/ ^abngiiBgaarmi^/ i©eg ban met be <$piJ3t ƒ i©il ift baat ban baan / 33a man Warner gaan/ JSpjeêïten mijn gebagten bttflt/ teterjagififjaaraan ©aar plag 3p te ffean / 4IMnbet 3at jh mat neer ; tënmijnenxtefmijntadart*/ jBtjn beugbelp bermaarbe jCroojrertje lenb nufjelaoé; gnbestoarteSCatbe/ 25p trie gaar eerft naarbe / € n i$ baat ïm a&ûîtncnîlag.

Dan if* af mijnreet/ 5Betft aan Dugseub ftuBBni / Dan btrnieubit mijn fmett/ 43Sct mijn angeuumen / titaan i n tot mijn tujl/ Dan ou 't 25ebbe leggen/ jOSijn taetloopen luft / f£o?b mn fttaffé te stgtjen/ ^IergenoobiHbaaft/ Cethjit mijn bermaaft / Zoete ï am in b'<£gt Bn ute <Enôb?oebc;aafi/ Xtcf mijn ïebenf-rjaa»/ ÏBaar beruft urn Xigjjaam nu / tftng b'Cg t on£ niet berenben / DcEas'on^t'saiiwnfEpaen/

Page 94: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

5>i He t Oranje Vreugde-maal, Cen geluft een p laat / 3@aaromm'tbetfcljenbeii/ dabben ton niet benben / attógeltjHg maat een SSaat.

Œûgfitbagtiftregt/ Sift en moejt niet Slagen / t'Statbetaagtefïegt t©m bat 25eelb te blagen/ S5nma£alteb?oûm/ «Peugbig en <$obtyugtig / Xoffelijft ban roem/ $eu£ beleeft en tugtig Wu$ fjeeft fiaar ben l^er / «opgetogen meet/ "Sn 3tjn éemelfcfte ttfefimtm ©aar jn jjaat beel meet / Sal bét maaftcn meet / SCl£ spftier op Statten 30» ; S2n leeft in genugten/ <Pog m gier met bugten / l©agten baft na be Uur/ «©ie niet en uj t'ontbf tigten / 't €pnb ban al mijn jugten / {tot bat <$obt on| teamen beur.

W9 ¥

Her-

Page 95: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

indcGaare-kcukû4vandcGckroondcB. Ç

*®*^&&*^#^^

Herders-LiecL «Stem: Aft'cbegind .

"D Œbjoefbe Çetber $ta/ *> 4}QeÜomtöatacaüri>tiet/ 3 6 bma mijn Bimpïjiz niet / 3nh«sl2Boffc&ame; ©iet JjeÛ fit lanjw*fMft/ JBijn treurio#ett braatft^ <C>at nu tnel trod ft uegjfmf ©oojsgnHtoeüagfe; «fcfj ftotnt en tout mp eetiéï#$3gùett/ 2afteUftaImtjnt>MfetraHteh.

$e& m niet 3aekèT»ïp8y Sta ,§cïjaanjemf bift gtmfö/ Sa 3rtfë u n r e a l ocoegiby î?oo«2 'j! 8&intetg blagen ; 4?m öat be touo^rö/ S&oteag flWnaen inM?, * ilto 3agt «öetaottfe ©ee/ j©iet3oube plagen: 43u gaat gy XMta toj a? mfin Wfagtcn/ Urn boet mp aan ben? ongeniigten,

3fëbit boo? mijn ïoon? (<fcp<Elaan.§rt)oaiO {Ctputo geruit in jrtioon/

tfp

Page 96: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

94 Het Oranje Vrcugde-njaal* €pteertmto2tanen; AabtTffiotatixtbetuuiUili ©agp&£i{aiitec 3011a/ Zo raaafren 't $ertnenoao/ ©o o? ontrouna Jtttottetf/ «n bien troutaljenb jtaoer boo; aejen / ifëaar troutai met ontrouto geeft uetaéjen.

Ocioaft b?p jSenter? fttoaan/ «En fteunb op &2ienben raao/ ©ie met een oalfrö getoat»/ »to<©onjen£Dunbe; «3m bat ubT .érljaapjentf rijn/ Ü&at meerbet alg btmtttt/ JQSoct ift eplaag roet p j n/ ÏSJubew Xiube: jteijn ICamraerrjef aneen<W$«nen/ ©at ton onsTgeeftegrttimwi boeten,

Jhittoienben boa} eeil flat/ S&ebeeibbc saaftcn 6obt/ €n Ijoub niet mm te tart/ «jEet be een en anb'rettnocpjeiijt; ©it <£ be laatfte groet / ©ie uto ]&5ilanber boet €5aat joeft t een lompen 35foefe/ 363a' mt)n,Scoaapjen#/ SCan een 30 frapen fèf rapfj jefeffeten / ©ie met mijn $eeAe?3aI 3jjn tebjeten.

E Y W D E .

RE

Page 97: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

R E G I S T E R .

BAtaviercn komt dra. 9

Batavia Kalteel een toönen* 48 Çachus willen wy grijzen. 33 J»chus mankt gbedeCkn. 7*

tchus Klerken kom nadernujtt. fff ichus komt dalen eens bymijn. g | ichus offer ik mijn Hertc 8 S

bedrieglijk Goud , Bedrieglijk Goud* 76 ^cdroefde Herderach. & z pedroefde Herder ziet. p j Beget hoord de TpmmeU. 16 Âeget in onze Buufc fevol, 3 7 'i Begroet uw Schooi» Melden. 2 8 Bekoorfter van mijn %ieü. 77 BerainnaarsvandcOïjnje-Vorft. f Beminde, Claryide . 43 Beminde Rofanier. 78 Beroemd Oranje, vol Kloekhedcn. 18 Beroemde Nederlandc. 49 Beroemd vereend Battaafs Geflagt. 7 z, Bewaarje Vuur en Kaarsje wel. 8< J Blydezijt nu Vroomc Helden: z f

Blijd-

Page 98: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche

R E G I S T E R . Blijdfchap vnaœy vlied. fo Bonjour vosServittar. f$ Boter-markt gy zijt vermaard- f g BravePrin*Yan£)ranjc. ^$ Bruflel gy Schoone Steden. y 2, Buurenkeyk eensuyt. 34 Êesjebegind'erteSpöokett 84 B«ycr- Vorfl aeér^Schooftc. &$ Bt Ben gezeten al in dit Gras/ 61 IçBen in de teyd vairNegetvEfogen» 6* J

Bçnt gy van ztljJKte Vaaren » ® Bèyd' HollandepsewZeeuwea. i% Bien Roy Louis wat gaat my. a' x Breekt étootk Tfraantjes . 8$ By goede Vricnac neer gezeten. 4&

Page 99: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche
Page 100: Het Oranje VREUGDE-MAAL, - dbnl · Het Oranje VREUGDE-MAAL, *©p0EtiifcôtiHbE^aarc-ftEuïtBniianùe Gekroonde B. Tfergelegenheyd van de Verheffing ran zijntHOOGHETD. Inhoudende verfche