hettich catálogo 2014

Catlogo de Estoque

Dobradias 18 - 92

Sistemas para portas basculantes - Lifts 93 - 106

Sistemas para portas de correr e sanfonadas 107 - 225

Sistemas de gavetas em ao 226 - 293

Corredias para gavetas em madeira 294 - 313

Sistemas para mobilirio de escritrio 314 - 319

Dispositivos de montagem 320 - 347

Mquinas e gabaritos 348 - 352

ndice por cdigo 353 - 355

Hettich FurnTech GmbH & Co. KG

Gerhard-Lking-Str. 10

32602 Vlotho

Alemanha

Postfach 1743

32591 Vlotho

Tel.: +49 5733 798-0

Fax: +49 5733 798-202

E-mail: [email protected]

Internet: www.hettich.com

Bigfer Paran

Curitiba - PR

|41| 3341.4888

Bigfer Indstria e Comrcio

Farroupilha - RS

|54| 2109.2940

Bigfer So Paulo

Votuporanga - SP

|17| 3423.5291

www.grupobigfer.com.br

E-mail: [email protected]

Atenciosamente, Dr. Andreas Hettich

Presidente da

Hettich Holding GmbH & Co. oHG

Prximo ao cliente no mundo inteiro

Prefcio

Quo prxima pode estar uma empresa com presena mundial dos mdios e grandes fabricantes?

A ateno aos mais pequenos detalhes se perde quando se atinge o sucesso?

Em relao Hettich, posso afirmar que no: muito pelo contrrio. Nossa tradio, formada ao longo de dcadas, permite criar

uma ligao especial com esse ofcio. A proximidade com os fabricantes nos permite receber muitas sugestes para nosso

trabalho de desenvolvimento. E em troca, proporcionar muitos impulsos tecnolgicos ao ramo. isso que nos motiva.

A Hettich o nico fabricante de ferragens do mercado alemo, fornecendo solues de ferragens para a casa e o escritrio.

Desde a cozinha at o quarto, desde dobradias, at sistemas de gaveta. Os produtos da Hettich eliminam todos os limites para

a criao de seus mveis.

Nesse catlogo, voc encontrar muitos produtos inovadores, que poder usar para criar mveis incrivelmente funcionais e

elegantes. E, claro, a base confivel para seu trabalho cotidiano. Desejamos a todos muito sucesso!

01

A histria da Hettich marcada pela excelncia em

engenharia e pelo empreendedorismo corajoso. Com

uma mquina especialmente concebida, desenvolvida

pelo prprio Karl Hettich, conseguiu mecanizar, em 1888,

a produo de ganchos de ancoragem para relgios de

cuco. Quando, em agosto de 1928, a Hettich desenvolveu

uma linha de produo de dobradias piano, ela estava

entrando em novos terrenos tecnolgicos e definindo o

rumo para as atividades atuais do grupo.

Com muita coragem de arriscar, os irmos Paul, August e

Franz Hettich fundaram, em 1930, uma nova empresa em

Herford, na Alemanha. Com a mudana para a Westfalia

Oriental-Lippe, eles tinham chegado ao corao da

indstria moveleira alem. H mais de 100 anos a Hettich

desenvolve e produz tecnologia para mveis.

O grupo 100% familiar, e desde 2005 comandado pelo

Dr. Andreas Hettich, na quarta gerao de sua famlia.

Hettich, uma empresa familiar

02

A marca Hettich sinnimo mundial de qualidade,

inovao, confiabilidade e proximidade ao cliente.

Tecnologia para mveis - essa a nossa paixo. Com

nossas solues inspiramos pessoas ao redor do mundo.

Dia aps dia, os mais de 6000 empregados da Hettich

respondem positivamente ao desafio de desenvolver

tecnologia inteligente para mveis. A terra natal da

empresa familiar Hettich Kirchlengern, na Alemanha.

Aqui nascem as ideias de ferragens para mveis, que do

forma ao presente e ao futuro.

Tecnologia para mveis

03

Trabalhamos meticulosamente em criar produtos que,

muitas vezes, por serem integrados nos mveis, no so

vistos. No entanto, sua funo notada. Isso porque

nossas solues de ferragens conferem mobilidade,

segurana e conforto aos mveis, mesmo aps vrios anos

de uso.

O segredo: sensibilidade para a qualidade, esprito

inovador, dilogo permanente com nossos clientes e

confiabilidade.

Na cozinha, no banheiro, na sala de estar e no quarto,

assim como no escritrio: os produtos da Hettich podem

ser encontrados em todos os ambientes.

Ns garantimos que as gavetas se abram e fechem de

modo suave e silencioso. Reagem mesmo a uma presso

leve na frente do mvel. Nossa tecnologia tambm

permite mover portas com conforto e confiabilidade. As

portas de correr grandes e pesadas deslizam com

segurana e em silncio, apenas com um ligeiro toque.

Trabalho no mais alto nvel

04

Agindo hoje, pensando no amanh

Assumimos a responsabilidade pelo mundo em que

vivemos. Entendemos as disposies legais como os

requisitos mnimos a serem respeitados. No entanto,

vamos mais longe implementando, por exemplo, o

rigoroso sistema de gesto ambiental europeu EMAS. E

ns estamos levando adiante inovaes que nos iro

permitir, no futuro, economizar matrias-primas e apoiar

melhor os indispensveis esforos de sustentabilidade.

Os exemplos mais significativos so o Frum Hettich e a

nova fbrica de produo para nosso novo sistema de

gaveta ArciTech. O Frum Hettich um edifcio de

escritrios e showroom que foi agraciado com o prmio

nacional Green Building Award. A nova fbrica consome

menos 73% de energia que o prescrito na lei alem,

relativa economia de energia.

05

Competncia para levar com voc: Hettich eService

Hettich eService

Tenha sempre as nossas comprovadas e confiveis

ferramentas online ao seu alcance. Sempre atuais e

disponveis. Catlogos de produtos com HettCAD,

desenhos para um download rpido, instrues e

certificados, auxiliares de planejamento e muito mais.

Voc pode acessar muito facilmente todas as ferramentas

atravs de nosso site

www.hettich.com

App da Hettich

Catlogos atuais, revistas, instrues ou vdeos agora,

ainda mais simples e mais rpido. Basta baixar o

aplicativo da Hettich na App Store, se identificar e ns lhe

disponibilizaremos todas as informaes que precisa.

06

Catlogo online Encontre e selecione

com facilidade as ferragens da Hettich.

Acesse preciosas informaes

adicionais.

Acesse

Mdias sociais Mantenha-se em

contato conosco! No Facebook, so

sempre publicadas notcias

interessantes sobre a Hettich, existindo

tambm um dilogo aberto. No

YouTube, voc encontra interessantes

vdeos sobre produtos e montagens.

Acesse a Hettich no

Youtube

Mediateca Aqui poder encontrar

todos os catlogos, propectos, revistas,

imagens, certificados, instrues de

montagem, etc. da Hettich.

Praticamente tudo aquilo que

atualmente publicado pela Hettich.

Acesse o catlogo

virtual

07

Viver a cozinha

No centro da vida

Seja para um rpido caf da manh ou um confortvel jantar com amigos a cozinha um local de referncia

da vida diria. Nos bastidores, a Hettich assegura conforto e qualidade de vida, com o apoio da funcional

tecnologia de ferragens, que torna o trabalho na cozinha mais simples e ergonmico. Por exemplo, com gavetas

que se abrem quase automaticamente e voltam a se fechar em silncio. Ou com gavetas altas em armrios

altos, nos quais os produtos esto organizados para garantir um fcil acesso.

Ao mesmo tempo, estes valores intrnsecos a uma cozinha abrem caminho para novas opes de design.

Gavetas altas e largas e frentes de gaveta amplas definem padres estticos nas cozinhas modernas.

E permitem criar um visual imponente e de elevado nvel.

08

A revoluo suave: ArciTech

Nunca antes as gavetas tiveram um

deslizamento to simples, silencioso e

uniforme. Concebidas com base em

uma plataforma modular. Com um

design incrivelmente verstil. Capaz de

suportar cargas fora do comum no uso

cotidiano.

Uma nova fora motriz: ArciTech

Com ArciTech, as gavetas com at

80kg so conduzidas de modo estvel

e seguro. A abertura e o fechamento

das gavetas altas so especialmente

simples e suaves. As formas retilneas

e atemporais do novo sistema ArciTech

condizem com todas as cozinhas,

independentemente de seu design.

Fechamento excelente: Sensys

Ferragem pequena, eficcia enorme:

graas ao amortecimento integrado

invisvel, a Sensys proporciona uma

experincia de fechamento nica, por

exemplo, em portas com perfil de

alumnio. E o design? No podia deixar

de ser o mais refinado.

Disposio personalizada em ordem:

sistema de organizao interna para

InnoTech

Com a InnoTech, tudo tem seu lugar

prprio. Desde a frma, at a colher

de acar, perfeitamente organizados.

Alm disso, o conceito de plataforma

InnoTech permite satisfazer os

desejos individuais de modo fcil.

Abertura de luxo: Easys

Com Easys, as gavetas praticamente se

abrem sozinhas. Uma ligeira presso

com a mo, quadril ou joelho em

qualquer ponto da frente suficiente

para a gaveta se abrir de imediato,

deslizando uniforme e suavemente. O

fechamento tambm confortvel e

suave graas ao sistema Silent System.

09

Bem-estar em casa

Viver o banheiro

Comear e terminar o dia tomando um banho relaxante: o banheiro o pequeno osis de bem-estar em casa. Aqui, corpo

e alma devem poder relaxar. E ser que a tecnologia moveleira pode contribuir para isso de algum jeito?

Com certeza pode! O interior confortvel do banheiro pode satisfazer a mente e contribuir para o relaxamento.

Por exemplo, com gavetas e portas de armrios que se fecham em silncio absoluto. Com um sistema de

organizao interna inteligente, que mantm os utenslios sempre ao seu alcance. Atravs de ferragens inovadoras,

que fazem mover frentes de mveis de modo suave e silencioso. Geralmente, ningum enxerga a tecnologia

Hettich. E esse provavelmente o maior elogio que pode ser feito a qualquer tecnologia.

10

Para o vai e vem dirio: InnoTech

Algumas gavetas so abertas e

novamente fechadas milhares de vezes

ao longo de um ano. Isso no um

problema para InnoTech: esse sistema

de gaveta preciso e estvel possui uma

extraordinria capacidade de carga.

Bem-estar para o olhar: InnoTech

Encontrar em vez de procurar: o

sistema de organizao interna

varivel para gavetas InnoTech

garante ordem e conforto tambm no

banheiro.

Os acessrios pequenos e difceis

de encontrar em gavetas altas grandes

esto agora sempre ao seu alcance.

Elegncia na parede: SlideLine

Os armrios com espelho so

especialmente prticos no banheiro

e com os STB 11 e SlideLine 56, so

fceis de realizar, graas aos perfis

escondidos e ao conforto de

deslizamento de primeira classe.

No existe fechamento mais suave:

Sensys

Diga no s portas de armrio

barulhentas: a elegante dobradia

Sensys, com amortecimento integrado,

permite fechar portas suavemente e

em silncio. A partir de um ngulo de

abertura de 35, o movimento

automtico.

11

A diversidade da vida

Viver a sala de estar

A sala de estar o local de encontro de vrios estados de esprito: relaxar e conversar, ver televiso e festejar,

ouvir msica e desfrutar do silncio. E, seja qual for o momento, a sala de estar deve proporcionar uma atmosfera

agradvel com funcionalidade e praticidade.

Graas Hettich, isso no um problema. A tecnologia para mveis da Hettich torna as salas de estar versteis

e confortveis. Alm disso, tambm abre caminho para uma nova filosofia de design: frentes de grandes

dimenses ocultam, entre outros, equipamentos de entretenimento e de multimdia. Sempre que forem necessrios,

resistentes gavetas altas os trazem, de novo, vista.

12

Novos tempos de abertura: Quadro

A arte superior de produzir frentes

sem puxador: Quadro com Push to

open. Apenas uma presso leve na

frente e a gaveta se abre

automaticamente de modo suave e

silencioso.

Fora sob a gaveta: Quadro V6

Cargas elevadas deslizando

suavemente.

A corredia de extrao Quadro

consegue deslocar, com grande leveza,

pesadas gavetas em madeira!

Extremamente precisas e praticamente

silenciosas.

Versatilidade simples: InnoTech

O sistema de gaveta de parede dupla

adapta-se facilmente a qualquer estilo

habitacional. Conforto e

funcionamento ideal podem ser

facilmente conciliados: capacidade de

carga at 50kg, Silent System e

propriedades de deslizamento

confiveis harmonizam com um

conceito cromtico e de materiais

consistentes.

Silenciosa e prtica: Sensys

A dobradia Sensys, com

amortecimento integrado, permite

fechar portas de modo suave e

silencioso. Graas ao fechamento

automtico de 35, quase sem ajuda. A

tecnologia no poderia ser mais

prtica.

Cultura do deslizamento: SlideLine

66

O sistema para porta de correr

monotrilho um atraente elemento de

design para mveis com prateleiras.

Duas portas podem deslizar

sobrepostas prximas uma da outra.

13

O centro da tranquilidade

Viver o quarto

Se o quarto s existisse para dormir, no haveria muito para dizer nesta pgina. Contudo, os quartos modernos

so mais do que apenas um local de tranquilidade da casa. l que se sonha de olhos abertos, que se relaxa

lendo um livro ou vendo televiso noite. Tambm no quarto que mais vezes se veste e despe.

Por isso, os quartos tambm precisam de uma infraestrutura definida, funes inteligentes e um ambiente

agradvel. Mais do que em outras divises da casa, aqui que o equipamento tcnico deve estar oculto de

modo discreto. Muito importante: o conforto e a tranquilidade so imprescindveis.

14

Zona de conforto:

Quadro com Silent System

Diga no s gavetas barulhentas:

a corredia Quadro com Silent System

garante um fechamento suave,

seguro e silencioso das gavetas.

Empurre para abrir:

Quadro com Push to open

As gavetas so conduzidas de modo

preciso e suave com a tecnologia

de extrao Quadro. A funo

adicional Push to open permite abrir

a gaveta automaticamente e de

modo suave e silencioso basta

uma ligeira presso na frente.

Espao de armazenamento estiloso:

InnoTech

O verstil sistema de gaveta ajuda a

manter a ordem no quarto. Graas ao

Silent System, a gaveta se fecha com

suavidade e em silncio e faz

desaparecer tudo com discrio e

ordem no armrio.

Suavidade de movimento: TopLine L

O sistema para porta de correr

TopLine L move sem problemas

grandes portas macias ou com perfil

de alumnio at 50kg. Sempre com um

movimento suave e confortvel.

Beleza invisvel. Silncio inigualvel:

TopLine XL

Frentes amplas, armrios que se

prolongam at o teto: o sistema para

porta de correr oculto permite fazer

deslizar portas grandes com at 80kg

com simplicidade e uniformidade. O

amortecimento completamente oculto

Silent System assegura um conforto

adicional.

15

Viver o escritrio

Talento para organizar no escritrio

A produtividade , quase sempre, uma questo de organizao, que comea com um mobilirio de escritrio

funcional. Graas aos sistemas de organizao inteligentes da Hettich, o mobilirio de escritrio cresce para

alm de seus limites. Os sistemas da Hettich criam espao de armazenamento varivel e facilmente acessvel.

Permitem desenvolver conceitos de local de trabalho inovadores. E proporcionam funes confortveis, como

o sistema de amortecimento Silent System ou Push to open para frentes sem puxadores.

O conceito de plataforma da Hettich permite moldar mveis de escritrio durante a produo com versatilidade

e adequ-los com facilidade aos seus desejos. Alm disso, tambm possvel adaptar ou expandir o sistema

modular sem problemas.

16

Personalizao e rapidez:

Systema Top 2000

Systema Top 2000, o sistema de

organizao lder de mercado para

mobilirio de escritrio, otimiza

processos de trabalho de acordo com

as necessidades individuais.

Conforto e design: Systema Top 2000

Temos que fazer tudo sempre

sozinhos? No sempre: com a funo

Push to open, a gaveta se abre

automaticamente aps uma presso

leve em sua frente. O mais importante

so escritrios silenciosos? Fcil de

resolver. Graas ao Silent System, a

gaveta se fecha com suavidade e sem

rudo.

Tempo de deslizamento:

SlideLine 55

Os armrios com portas de correr

prximo do local de trabalho so

excelentes acessrios para poupar

espao. E a ferragem SlideLine 55 os

torna extremamente confortveis.

Mesmo as portas de correr grandes

podem ser facilmente deslizadas

com suavidade e em silncio.

Altamente qualificado: Big

Org@Tower

Este conceito de mvel se adapta

ao momento: o Big Org@Tower da

Hettich ao mesmo tempo, um bloco

de gavetas alto e uma divisria. Alm

disso, uma proteo visual, suaviza o

rudo e fornece espao de

armazenamento para dois locais de

trabalho em simultneo.

Estrutura suspensa: Systema Top

2000

As estruturas de guias para pastas

suspensas deviam ter essas

caractersticas:

deslizamento suave, capacidade

de carga elevada e, graas ao Parallel

System, extrema estabilidade. Com a

confortvel corredia de extrao

total, mesmo os arquivos mais

escondidos so fceis de consultar.

17

18 www.hettich.com

Sensys

Pgina 22 - 40

Intermat Push to Open e Silent System

Comparao Tcnica

Dobradias

Montagem Montagem rpida

Amortecimento Integrado

Ajuste da porta Tridimensional

Opcionais A cessrios

ngulo de abertura 95 - 110 - 165

Opcional -

Montagem rpida -

Tridimensional -

Acessrios

P ush t o O pen

Silent System

P ush t o O pen

Silent S ystem

-95 - 110 - 165

41 - 66 67 - 78

SlideOn

79 - 86

95

87 - 92

Opcional -

Montagem rpida Montagem rpida

Tridimensional Bidimensional

Acessrios

P ush t o O pen

Silent System

Acessrios

Comparao Tcnica

Dobradias

Selekta 4

180

19Technik fr Mbel

20 www.hettich.com

Sensys a dobradia-design da Hettich.

Com suas formas arredondadas e amortecedor acoplado

ao corpo da dobradia, Sensys a unio perfeita de forma

e funo.

Com um simples impulso, possvel realizar um

fechamento leve e silencioso.

O seu fechamento se d a partir de uma abertura de 35.

Isto significa que as portas, mesmo que deixadas

entreabertas, se fecharo automaticamente com Sensys.

A linha de dobradias Sensys conta com uma ampla

variedade de ngulos de abertura que atendem a todas as

necessidades do mercado moveleiro.

Sincronia de movimento e

desenho harmonioso.

Sensys: design e excelncia em

qualidade.

A Sensys permite fechar portas de

armrios de maneira uniforme e

silenciosa - e de modo automtico,

partindo de um ngulo de abertura

de aproximadamente 35.

As dobradias Sensys podem ser

montadas e desmontadas sem

ferramentas. Rapidez e ergonomia.

A famlia de produtos Sensys

fornece dobradias para todos

os tipos de aplicao, permitindo

a construo de qualquer tipo de

armrio.

Dobradia caneco de montagem rpida com amortecimento integrado Sensys

Dobradias caneco

21Technik fr Mbel

Sensys 8645i

Para portas com espessura at 22 mm

ngulo de abertura 110

22 - 23

Sensys 8639i

24 - 25

Sensys 8639i W30

26 - 27

Sensys 8639i W45

Para portas angulares de 45


28 - 29

Sensys 8639i W90



30 - 31

Sensys 8638i

Para portas com perfil de alumnio de 19mm


32 - 33

Sensys 9956



34 - 35

Intermat 9930

Para portas sanfonadas de armrios de canto

ngulo de abertura de 50 / 65

36 - 37

Calos

Para Sensys e Intermat

38

Acessrios

39

Dobradia caneco de montagem rpida com amortecimento integrado

Sensysndice





22 www.hettich.com

Dobradia com tecnologia de encaixeclip e amortecimento integrado

Classificao de qualidade de acordo com a norma EN 15570, nvel 3

Para espessuras de portas 15 - 22 mm

Dimetro do caneco 35 mm

Profundidade do caneco 12,8 mm

Ajuste do cobrimento integrado + 2 mm / - 2 mm

Ajuste da profundidade integrado + 3 mm / - 2 mm

Ajuste vertical atravs do calo de montagem

Material do brao da dobradia: Ao niquelado

Material do caneco da dobradia: Ao niquelado

Cobrimento Total Cobrimento Parcial Porta Embutida

Montagem do caneco Medidas de furaoBase B 12,5mm

(Curvatura 0 mm)

Base B 3 mm

(Curvatura 9,5 mm)

Base B - 4 mm

(Curvatura 16,5 mm)

Para parafusar

TH 5252

12,9

C

5,5 35

9 071 205 9 071 206 9 071 207 1 un.

Sensys 8645i, ngulo de abertura 110

Sensys 8645ingulo de abertura 110

Emb.


23Technik fr Mbel

Folga mnima por porta

Espessura Distncia C mm

da porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5

Sobreposies / profundidade

Observaes:

H

72

110

T

Distncia D = 0 mm

Distncia do caneco C = 3 mm

Cobrimento Total

Distncia D

Base B

Distncia do caneco CFolga F

Late

ral

Cobrimento A

Porta

Distncia D = C + B - A

= Dist. do caneco C + 12,5 mm - cobrimento A

Porta Embutida

Distncia D

Base B


Porta

Distncia D = C + B + F

= Distncia do caneco C - 4 mm + Folga F

Cobrimento Distncia do caneco C mm

mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

Distncia D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

17 0,0 0,5 1,5 2,5

18 0,5 1,5

19 0,5

Espessura da Distncia do caneco C mm

porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

Distncia D mm

15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2

16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3

17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4

18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5

19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7

20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9

21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2

22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5

Opes de montagem H mm T mm

Cobrimento Total 25,0 8,5

Cobrimento Parcial 31,0 18,0

Porta Embutida 38,0 25,0

Os valores da tabela referem-se a portas com

um raio da borda de 1 mm.

No caso de portas com outros raios, a folga

mnima altera-se do seguinte modo:

Raio de 0 mm:

Valores da tabela + 0,4 mm

Raio de 3 mm:

Valores da tabela - 0,6 mm

Cobrimento Parcial

Distncia D

Base B

Distncia do caneco C2 x Folga F

Cobrimento A

PortaPorta


= Dist. do caneco C + 3 mm - cobrimento A


mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

Distncia D mm

0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

7,5 0,0 0,5 1,5 2,5

8,5 0,5 1,5

9,5 0,5

Late

ral

Late

ral

Sobreposio da dobradia H /

Sobreposio da porta T

NotasInstrues de montagem, consulte as pginas 83 - 86


Hett

CAD


24 www.hettich.com


Montagem do caneco Medidas de furao(Curvatura 0 mm)

Base B 3 mm

(Curvatura 9,5 mm)

Base B - 4 mm

(Curvatura 16,5 mm)

Parafusar

TH 5252

12,9

C

5,5 35

9 084 995 9 084 996 9 084 997



Dobradia com tecnologia de encaixe

clip e amortecimento integrado










Base B 12,5 mm

1 un.

Emb.


25Technik fr Mbel

Distncia C mm

3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2

25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8

26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4

27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2

28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9

H

72

95

T

Cobrimento Total

Distncia D

Base B


Late

ral

Cobrimento A

Porta


= Dist. do caneco C + 12,5 mm - cobrimento A

Porta Embutida

Distncia D

Base B

Distncia CFolga F

Porta


= Distncia do caneco C - 4 mm + Folga F

Cobrimento Distncia C mm

mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

Distncia D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5

17 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5

18 0,5 1,5 2,5

19 0,5 1,5

20 0,5

Espessura da Distncia C mm

porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

Distncia D mm

15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2

16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3 4,3

17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4 4,4

18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5 4,5

19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7 4,7

20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9 4,9

21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2 5,2

22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5 5,4

23 2,0 2,6 2,9 3,2 4,0 4,9 5,8

24 2,9 3,4 3,7 4,0 4,6 5,4 6,2

25 3,8 4,2 4,5 4,8 5,4 6,0 6,8

26 4,7 5,1 5,3 5,6 6,2 6,8 7,4

27 5,6 6,0 6,2 6,5 7,0 7,5 8,2

28 6,5 6,9 7,1 7,3 7,8 8,3 8,9

H mm T mm





Cobrimento Parcial

Distncia D

Base B

Distncia do caneco C2 x Folga F

Cobrimento A

PortaPorta


= Dist. do caneco C + 3 mm - cobrimento A

Cobrimento Distncia C mm

mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

Distncia D mm

0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5

1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5

2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5

3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5

4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5

5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5

6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5

7,5 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5

8,5 0,5 1,5 2,5

9,5 0,5 1,5

10,5 0,5

Late

ral

Late

ral


Espessura

da porta mm

Opes de montagem

Observaes:





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:

Valores da tabela - 0,6 mmDistncia D = 0 mm





Notas

Hett

CAD


Instrues de montagem, consulte as pginas 83 - 86

26 www.hettich.com

Dobradia automtica com tecnologia de encaixe



Para um ngulo do corpo do mvel de 30







Material do brao da dobradia: Zamac niquelado


Porta Embutida

Montagem do caneco Medidas de furaoBase B - 16 mm

Para parafusar

TH 5252

12,9

C

5,5 35

9 085 167

Sensys 8639i W30, ngulo de abertura 95

Sensys 8639i W30Para portas com ngulo de 30, abertura 95

(Curvatura - 16 mm)

1 un.

Emb.


27Technik fr Mbel

Folga mnima da porta

Espessura Distncia C mm

da porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2

25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8

26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4

27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2

28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9

Nota


Nos desenhos abaixo apresentados, as

dobradias so representadas em conjunto

com as distncias dos calos de montagem na

escala de 1:1. Marcando a distncia ao caneco

C desejada (3 - 8 mm), o cobrimento da porta

pode ser medido diretamente atravs das

linhas da distncia individuais.

Para determinar a posio de fixao do calo

de montagem, a medio efetuada na linha

de distncia selecionada desde a borda

dianteira do corpo do mvel at a linha de

marcao correspondente da linha de furos.

Dependendo da espessura da porta e da

distncia ao caneco C, a folga mnima

necessria tem de ser considerada conforme a

tabela.

Observaes:





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Cobrimento Total - Escala 1:1

Distncia D = 0,87 x (C + B - A)

= 0,87 x (Distncia do caneco C + 2 mm - cobrimento A)

Lateral

Linha de furao

C = 3 - 8

Conservar a folga mnima

Porta Embutida - Escala 1:1

Distncia D = 0,87 x (C + B + F)

= 0,87 x (Distncia do caneco C - 16 mm + Folga F)

Lateral

Linha de furao

C = 3 - 8


Notas

Hett

CAD



28 www.hettich.com













Porta Embutida


(Curvatura - 25 mm)

Parafusar

TH 5252

12,9

C

5,5 35

9 085 169



1 un.

Emb.


29Technik fr Mbel


Distncia C mm

3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2

25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8

26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4

27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2

28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9

Nota


Espessura

da porta mm







linhas das distncias individuais.









tabela.

Observaes:





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Cobrimento Total - Escala 1: 1


= 0,71 x (Distncia do caneco C - 2 mm - cobrimento A)

Lateral

Linha de furao

C = 3 - 8


Porta Embutida - Escala 1: 1



Lateral

Linha de furao

C = 3 - 8


Notas

Hett

CAD



30 www.hettich.com








Ajuste integrado para o cobrimento da porta + 1 mm / - 2 mm

Ajuste integrado das folgas + 3 mm / - 2 mm




Porta Embutida


Para parafusar

TH 5252

12,9

C

5,5 35

9 085 170



Base B 4 mm

1 un.

Emb.


31Technik fr Mbel

4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

20 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9

21 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2

22 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5

23 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9

24 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4

25 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0

26 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8

27 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5

28

3,0

0,2

0,3

0,4

0,6

0,8

1,1

1,4

2,2

3,0

3,9

4,8

5,7

6,6

7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3

Comprimento Total - Escala 1:1

A distncia D = 4 mm - Compensa da porta

(o deslocamento da porta recomendado de 1 mm)

Sensys 8639i W90

Para portas com ngulo de 90, abertura 95


Espessura

da porta mm

Distncia do caneco C mm

Determinao da linha do furo - Distncia X mm

Folga

mm 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0

0,5 35,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,0

1,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 30,5

1,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,0

2,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 29,5

2,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,0

3,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 28,5

3,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,0

4,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 27,5

4,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,0

5,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 26,5

5,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,0

6,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 25,5

6,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,0

7,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,5 24,5


Lateral

Linha de furao

Distncia D

Nota

Determinao da distncia de calos de

montagem D necessria e da distncia da linha

de furos X a ser respeitada:

Dependendo do cobrimento da porta

pretendido, da distncia ao caneco C (3 - 7

mm) e da folga F, as medidas devem ser

consultadas no desenho ou tabela seguintes.

Os valores indicados para a distncia da linha

de furos X se referem utilizao de um calo

de montagem cruzado.

O cobrimento da porta recomendado de

1 mm. So possveis correes posteriores do

cobrimento da porta atravs do parafuso de

ajuste.

Distncia da linha de furos X

= 38,5 mm - distncia ao caneco C - folga F





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Compensao

da porta

C = 3 - 8


Notas

Hett

CAD

Observaes:



32 www.hettich.com




Para perfis de alumnio com largura de 19 mm





Material do caneco da dobradia: Zamac niquelado

Inclui 2 parafusos de fixao

Montagem do caneco(Curvatura 0 mm)

Para parafusar

TA 329 071 421


Sensys 8638i para portas com perfil de alumniongulo de abertura 95

Base B 12,5 mm

Cobrimento Total

1 un.

Emb.


33Technik fr Mbel

28

16,5

15,5

7

7

+0,2

90

6

10

1

42

19

20

2,5

15,5 +0,2

Montagem

H

72

95

T

Distncia D = 0

Distncia D

Cobrimento A

Folga F (F 1,6 mm) Porta

Distncia D = 4,5 mm + B - A

= 4,5 mm + 12,5 mm - cobrimento A

Distncia D

Cobrimento A

2 x Folga F (F 1,6 mm)

PortaPorta

Distncia D = 4,5 mm + B - A

= 4,5 mm + 3 mm - cobrimento A

Distncia D

Folga F (F 1,6 mm)Porta

Distncia D = 4,5 mm + B + F

= 4,5 mm - 4 mm + Folga

Cobrimento Distncia D mm

mm

12 5,0

13 4,0

14 3,0

15 2,0

16 1,0

17 0,0

Cobrimento Distncia D mm

mm

0 7,5

1 6,5

2 5,5

3 4,5

4 3,5

5 2,5

Folga Distncia D mm

mm

1,6 2,1

2 2,5

3 3,5

4 4,5

5 5,5

H mm T mm

25,0 8,0

31,0 17,5

38,0 24,5

Sensys 8638i para portas com perfil de alumniongulo de abertura 95





Cobrimento Total

Cobrimento Parcial

Porta Embutida

Opes de montagem

Late

ral

Late

ral

Late

ral


Notas

Hett

CAD


34 www.hettich.com

Cobrimento Total Cobrimento Parcial


Base B 3 mm

(Curvatura 9,5 mm)

Parafusar

TH 5252

11,7

C

5,5 35

9 084 697 9 084 698

Sensys, ngulo de abertura 165

Sensys


Base B 12,5 mm

Dobradia com tecnologia de encaixe clip



Dimetro do caneco 35 mm / Profundidade do caneco 11,6 mm

Ajuste do cobrimento integrado + 1 mm / - 2,5 mm

Ajuste da profundidade integrado 4 mm


O amortecedor de encaixe Silent System deve ser encomendado em

separado, ver a pgina 35 (a imagem esquerda mostra a dobradia

com o amortecedor montado)

No caso de uma porta com cobrimento total, no existe espao interno

livre para corredias (se for usado o calo de montagem D = 0 mm)

Para porta embutida: dobradia B 3 / K 9,5

(por ex., folga = 1 mm, C = 4,5 mm, D = 8,5 mm)

Material do brao da dobradia: Ao niquelado/zamac


Dobradia caneco de montagem rpida

1 un.

Emb.

35Technik fr Mbel

Hett

CAD


Espessura Distncia do caneco C mm

da porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

21 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

22 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

23 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4

H

66,5 / 82,5*

90

T

Porta sem sobreposio T para distncia

D = 0 mm, sem obstruo do interior do mvel.

Cobrimento Total


= Distncia do caneco C + 12,5 mm - Cobrimento A

Amortecedor Silent System


mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

Distncia D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5

17 0,0 0,5 1,5

18 0,5


Cobrimento Total 58,5 / 66,0* - 0,8

Cobrimento Parcial 68,0 / 75,5* 8,7

* com amortecedor

Cdigo Emb.

9 084 643 1 un.

Porta


Late

ral

Cobrimento Parcial

Distncia do caneco C

Base B

2 x Folga F

Porta Porta

Distncia D

Cobrimento A


= Distncia do caneco C + 3 mm - Cobrimento A


mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

Distncia D mm

-2 8,0 9,0 9,5 10,011,0

-1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0

0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0

1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0

2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0

3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0

5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0

6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0

7 0,0 0,5 1,0 2,0

8 0,0 1,0

Late

ral

Distncia D

Cobrimento A

Base B

Amortecedor ajustvel

Montagem e desmontagem sem

ferramentas

Fcil de aplicar

Para 2 dobradias necessrio somente

1 amortecedor

Sensys



Notas



36 www.hettich.com





Ajuste na diagonal + 9,5 mm / - 9,5 mm

Ajuste do cobrimento integrado, ver desenho

Ajuste da profundidade integrado ver desenho




Cobrimento Total

Montagem do caneco Medidas de furaoEmb.

Para parafusar

TH 52

52

12,9

C

5,5 35

9 046 608 1 un.

Sensys, ngulo de abertura 50 / 65

Sensys para portas sanfonadas de armrios de canto

ngulo de abertura 50 / 65Dobradia caneco de montagem rpida

37Technik fr Mbel

Hett

CAD

Modelo A - Furao em apenas uma porta Modelo B - Furao em ambas as portas

Todos os furos do caneco em uma portaFolgas mnimas possveis entre os elementos da porta

Largura da porta igual em ambos os elementos

Adaptao espessura da porta simplesmente

atravs de ajuste na diagonal

Mesma distncia ao caneco em ambos

os lados da porta no corpo do mvel

Distncia da linha de furos na porta livre de 37 mm

Para portas com espessuras de 16 - 21 mm

Distncia ao caneco C de 3 - 6 mm

Largura da porta = largura de gabinete - folga F - espessura da porta

Ambos os elementos da porta so iguais

Adaptao espessura da porta simplesmente

atravs de ajuste na diagonal

Distncia da linha de furos na porta

do lado do corpo do mvel de 41 mm

Para portas com espessuras de 16 - 21 mm

Distncia ao caneco C de 3 - 6 mm

Modelo A - Clculo da distncia do calo

+ 3 mm / - 0,5 mm

50

65

37Folga F

Ajuste diagonal

Ajuste de profundidade

Folga mnima

Folga F

Ajuste de cobrimento

4 mm

Distncia do caneco C = 4,5 mm: Distncia D = 0 mm

Distncia do caneco C = 3,0 mm: Distncia D = 1,5 mm

Modelo B - Clculo da distncia do calo

5065

5

41

4 mm

Dobradia de canto

Sensy 165

Folga F

Ajuste diagonal

3 mm

Ajuste de cobrimento

+ 0,5 mm

Folga central

5 mm

Porta

Folga F

Ajuste de profundidade

Distncia do caneco C = 4,5 mm: Distncia D = 0 mm

Distncia do caneco C = 3,0 mm: Distncia D = 1,5 mm

Modelo A - Clculo da largura da porta Modelo B - Clculo da largura da porta

Largura da porta = largura de gabinete - folga F - espessura da porta

Porta

Dobradia de canto

Sensys 165

As diferentes distncias do caneco podem ser compensadas pela

profundidade e ajuste diagonal.

As diferentes distncias do caneco podem ser compensadas pela

profundidade e ajuste diagonal.


ngulo de abertura 50 / 65

Notas

Sensys para portas sanfonadas de armrios de canto


38 www.hettich.com

37

Distncia D

Calo Cruz

Utilizado com parafusos 4,5 x 16 mm Entre furos 32 milmetros

Ajuste de altura atravs dos furos oblongos 3 mm Ao n iquelado

Distncia D mm Cdigo Emb.

0,0 9 071 575 1 un.

1,5 9 071 576 1 un.

3,0 9 071 577 1 un.

Calos

Para Sensys e Intermat

32

20

Distncia D

Calo InLine Mini

Utilizado com parafusos 3,5 x 16 mm

Ajuste de altura 1,6 mm

A o n iquelado


0,5 9 084 993 1 un.

3,0 9 084 994 1 un.

37

Distncia D

32

20

Distncia D

Calo Cruz com Parafusos

Para furos de no mximo 2,5 mm Entre furos 32 mm Ajuste de altura 2 mm Ao n iquelado


0,0 9 071 670 1 un.

1,5 9 071 671 1 un.

3,0 9 071 672 1 un.

Calo InLine

Utilizado com parafusos 3,5 x 16 mm Ajuste de altura 2 mm A o n iquelado


1,5 9 071 687 1 un.

3,0 9 071 688 1 un.


39Technik fr Mbel

Arremate Corpo Sensys

Utilizado com dobradias Sensys Os arremates podem ser personalizadas com o logo do cliente Ao niquelado

Descrio Cdigo Emb.

Sem logo 9 082 612 1 un.

Com logo Hettich 9 082 774 1 un.

Arremate Caneco Sensys

Utilizada com dobradias Sensys Ao niquelado

Descrio Tamanho X mm Cdigo Emb.

Arremate Caneco

Sensys68,2 9 082 614 1 un.

Acessrios

Para SensysDobradia caneco de montagem rpida

40 www.hettich.com

41Technik fr Mbel

Dobradia caneco de montagem rpida Intermat

A Intermat a dobradia de montagem rpida e verstil.

Sua montagem simples e o ajuste fcil. Existe uma

dobradia Intermat para cada aplicao.

No uso dirio, a Intermat garante um conforto perceptvel,

porque permite fechar as portas do armrio com o Silent

System opcional de um modo altamente silencioso.

Tecnologia de encaixe clip

ergonmica. Rpido e genialmente

simples.

Diversos modelos de fixao -

para portas angulares e ngulos

de abertura medida.

O sistema de amortecimento

Silent System fcil de montar:

basta encaixar, parafusar ou fixar

ao caneco da dobradia.

Remover portas? Graas ao boto

de liberao no brao da dobradia,

basta um movimento.

Dobradias caneco

42 www.hettich.com

Intermat

Dobradias caneco

ndice

Intermat 9943



44 - 45

Intermat 9956

46 - 47



Intermat 9935

48 - 49

Para portas de perfil at 43 mm


Intermat 9936 W30

50 - 51

Para portas com ngulo do corpo do mvel

de 30


Intermat 9936 W45

52 - 54

Para portas com ngulo do corpo do mvel

de 45


Intermat 9936 W90

56 - 57

Para portas com ngulo do corpo de 90


Intermat 9944 W-30

58 - 59

Para um ngulo do corpo do mvel de - 30


Intermat 9904

62 - 63

Para portas de vidro


Intermat 9930

64 - 65

Para portas sanfonadas de armrios de canto

ngulo de abertura 50 / 65

Intermat 9944 W-45

60 - 61

Para um ngulo do corpo do mvel de - 45


43Technik fr Mbel

Intermat

ndice

Acessrios

66

Push to open

Calos

66

Para dobradias Intermat

Silent System

67 - 72

Sistema de amortecimento opcional

Utilizado com Intermat P2O

Sistema push to open

73 - 78

Dobradias caneco

44 www.hettich.com

Dobradia com tecnologia de encaixe clipClassificao de qualidade de acordo com a norma EN 15570, nvel 3







Material do brao da dobradia: ao niquelado

Material do caneco da dobradia: ao niquelado



Base B 3 mm

(Curvatura 9,5 mm)

Base B - 3,5 mm

(Curvatura 16 mm)

Para parafusar

TH 4252

11,7

C

5,5 35

9 072 320 9 072 321 0 048 052*

Para parafusar

P2O - Mola Inversa0 060 200 0 060 201 0 060 202 50 un.

Intermat 9943, ngulo de abertura 110

Intermat 9943


Base B 12,5 mm

52

11,7

C

5,5 35

Emb.

Dobradias caneco

200/50*

un.

45Technik fr Mbel

Hett

CAD



da porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

15 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

16 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5

17 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7

18 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9

19 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2

20 1,7 1,7 1,6 1,6 1,5

21 2,2 2,1 2,0 2,0 1,9

22 2,9 2,6 2,5 2,4 2,3

23 3,7 3,3 3,2 3,0 2,8

24 4,5 4,1 3,9 3,7 3,4

25 5,4 4,9 4,7 4,5 4,1

66

H

T

110

Cobrimento Total

Cobrimento A

Porta

Distncia D

Late

ral

Folga F Distncia C

Base B

= Distncia C + 12,5 mm - Cobrimento A

Porta Embutida

Porta

Distncia CFolga F

Distncia D

Base B


= Distncia C - 3,5 mm + Folga F


3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

Distncia D mm

5,5 6,5 7,0 7,5 8,5

4,5 5,5 6,0 6,5 7,5

3,5 4,5 5,0 5,5 6,5

2,5 3,5 4,0 4,5 5,5

1,5 2,5 3,0 3,5 4,5

0,5 1,5 2,0 2,5 3,5

0,5 1,0 1,5 2,5

0,0 0,5 1,5

Cobrimento

mm

10

11

12

13

14

15

16

17

18 0,5


mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

Distncia D mm

15 0,9 1,4 1,9 2,9

16 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0

17 0,3 1,2 1,7 2,2 3,2

18 0,5 1,5 2,0 2,5 3,4

19 0,9 1,8 2,3 2,7 3,7

20 1,2 2,2 2,6 3,1 4,0

21 1,7 2,6 3,0 3,5 4,3

22 2,4 3,1 3,5 3,9 4,8

23 3,2 3,8 4,2 4,5 5,3

24 4,0 4,6 4,9 5,2 5,9

25 4,9 5,4 5,7 6,0 6,6






Intermat 9943


Observaes:





Raio de 0 mm:

Valor da tabela + 0,4 mm

Raio de 3 mm:

Valor da tabela - 0,8 mm


Distncia D = 0 mm




Cobrimento Parcial

Distncia D

PortaPorta

Distncia C2 x Folga F

Cobrimento A Base B

= Distncia C + 3 mm - Cobrimento A


3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

Distncia D mm

5,5 6,5 7,0 7,5 8,5

4,5 5,5 6,0 6,5 7,5

3,5 4,5 5,0 5,5 6,5

2,5 3,5 4,0 4,5 5,5

1,5 2,5 3,0 3,5 4,5

0,5 1,5 2,0 2,5 3,5

0,5 1,0 1,5 2,5

0,0 0,5 1,5

Cobrimento

mm

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5 0,5


Dobradias caneco

Late

ral

Late

ral

NotasCalos de montagem e acessrios, ver pgina 66

Amortecimento opcional Silent System e sistema de abertura Push to open, ver pginas 67 - 78










No caso de uma porta com cobrimento total, no existe espao interno

livre para corredias (se for usado o calo de montagem D = 0 mm)

Para porta embutida: dobradia B 3 / K 9,5

(por ex., folga = 1 mm, C = 4,5 mm, D = 8,5 mm)

Material do brao da dobradia: ao niquelado / zamac niquelado


Cobrimento Total Cobrimento Parcial

Montagem do caneco

Medidas de furao(Curvatura 0 mm)

Base B 3 mm

(Curvatura 9,5 mm)

Para aparafusar

TH 4252

11,7

C

5,5 35

1 073 298 1 073 305 100 un.

0 033 132 0 033 131 10 un.


Intermat 9956


Para aparafusar

TH 4252

11,7

C

5,5 35

Base B 12,5 mm

Emb.

Dobradias caneco

46 www.hettich.com

47Technik fr Mbel

Hett

CAD



mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

21 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

22 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

23 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4

Sobreposies / Profundidade

T

66,5

90

H

Cobrimento Total


Base B

Folga F

Porta

Late

ral

Distncia D

Cobrimento A


= Distncia C + 12,5 mm - Cobrimento A

Cobrimento Parcial


Base B

2 x Folga F

Porta Porta

Distncia D

Cobrimento A



Cobrim. Distncia do caneco C mm

mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

Distncia D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5

17 0,0 0,5 1,5

18 0,5

Cobrim. Distncia do caneco C mm

mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

Distncia D mm

-2 8,0 9,0 9,5 10,011,0

-1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0

0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0

1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0

2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0

3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0

4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0

5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0

6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0

7 0,0 0,5 1,0 2,0

8 0,0 1,0


Cobrimento Total 58,5 -0,8


Intermat 9956


Porta sem sobreposio T para distncia

D = 0 mm, sem obstruo do interior do mvel.



Dobradias caneco

Late

ral


48 www.hettich.com






Ajuste do cobrimento integrado + 0,5 mm / - 3 mm



Material do brao da dobradia: zamac niquelado

Material do caneco da dobradia: zamac niquelado


Montagem do caneco Medidas de furao(Curvatura - 5 mm)

Base B 8 mm

(Curvatura 5 mm)

Base B - 3 mm

(Curvatura 16 mm)

Para parafusar

TH 2252

13,8

C

5,5 40

1 un.


Intermat 9935 para portas com espessura at 43 mm


Emb.

Base B 18 mm

Dobradias caneco

0 073 925 0 073 926 0 073 927

49Technik fr Mbel

Hett

CAD



da porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

26 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8

27 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0

28 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

29 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

30 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

31 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8

32 2,3 2,2 2,2 2,2 2,1 2,1 2,1 2,1 2,0 2,0

33 3,1 2,5 2,5 2,5 2,4 2,4 2,3 2,3 2,3 2,2

34 4,1 3,4 3,0 2,7 2,7 2,7 2,6 2,6 2,5 2,5

35 5,0 4,3 4,0 3,7 3,0 3,0 2,9 2,9 2,8 2,8

36 6,0 5,3 4,9 4,6 4,0 3,4 3,2 3,2 3,1 3,1

37 7,0 6,2 5,9 5,5 4,9 4,3 3,7 3,5 3,4 3,4

38 7,9 7,2 6,8 6,5 5,8 5,2 4,6 4,1 3,8 3,7

39 8,9 8,1 7,8 7,4 6,7 6,1 5,5 5,0 4,5 4,1

40 9,9 9,1 8,7 8,4 7,7 7,0 6,4 5,8 5,3 4,8

41 10,9 10,1 9,7 9,3 8,6 8,0 7,3 6,7 6,2 5,7

42 11,9 11,1 10,7 8,9 8,3 7,7 7,1 6,6

43 9,2 8,6 8,0 7,4

65

H

T95

Cobrimento Total

Porta


Distncia D

Folga F

Late

ral

Base B

Cobrimento A



Porta Embutida


Distncia D

Folga F

Porta

Base B


= Distncia C - 3 mm + Folga F


mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0

Distncia D mm

12 9,0 10,0 10,5 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0

13 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0

14 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0

15 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

16 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0

17 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0

18 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0

19 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

20 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0

21 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

22 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0

23 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

24 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

25 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0

26 0,0 1,0 2,0 3,0

27 0,0 1,0 2,0

28 0,0 1,0

29 0,0


mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0

Distncia D mm

26 0,9 1,9 2,4 2,9 3,9 4,9 5,9 6,9 7,9 8,8

27 1,1 2,1 2,6 3,1 4,1 5,1 6,0 7,0 8,0 9,0

28 1,3 2,3 2,8 3,3 4,3 5,2 6,2 7,2 8,2 9,2

29 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4

30 1,7 2,7 3,2 3,7 4,7 5,6 6,6 7,6 8,6 9,6

31 2,0 3,0 3,4 3,9 4,9 5,9 6,8 7,8 8,8 9,8

32 2,3 3,2 3,7 4,2 5,1 6,1 7,1 8,1 9,0 10,0

33 3,1 3,5 4,0 4,5 5,4 6,4 7,3 8,3 9,3 10,2

34 4,1 4,4 4,5 4,7 5,7 6,7 7,6 8,6 9,5 10,5

35 5,0 5,3 5,5 5,7 6,0 7,0 7,9 8,9 9,8 10,8

36 6,0 6,3 6,4 6,6 7,0 7,4 8,2 9,2 10,1 11,1

37 7,0 7,2 7,4 7,5 7,9 8,3 8,7 9,5 10,4 11,4

38 7,9 8,2 8,3 8,5 8,8 9,2 9,6 10,1 10,8 11,7

39 8,9 9,1 9,3 9,4 9,7 10,1 10,5 11,0 11,5 12,1

40 9,9 10,1 10,2 10,4 10,7 11,0 11,4 11,8 12,3 12,8

41 10,9 11,1 11,2 11,3 11,6 12,0 12,3 12,7 13,2 13,7

42 11,9 12,1 12,2 12,3 12,6 12,9 13,3 13,7 14,1 14,6

43 12,8 13,0 13,2 13,3 13,5 13,8 14,2 14,6 15,0 15,4





Observaes:

Os valores da tabela referem-se a portas

com um raio da borda de 1 mm.

No caso de portas com outros raios, a

folga mnima altera-se do seguinte modo:

Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


10,3 9,6

12,8 12,0 11,7 11,3 10,5 9,8

11,0

Sobreposies / Profundidade

Distncia D = 0 mm




Cobrimento Parcial


Distncia D

2 x Folga F

PortaPorta

Cobrimento A



mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0

Distncia D mm

2 9,0 10,0 10,5 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0

3 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0

4 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0

5 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

6 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0

7 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0

8 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0

9 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

10 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0

11 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

12 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0

13 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

14 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

15 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0

16 0,0 1,0 2,0 3,0

17 0,0 1,0 2,0

18 0,0 1,0

19 0,0


Intermat 9935 para portas com espessura at 43 mm

ngulo de abertura 95Dobradias caneco

Late

ral

Late

ral

Espessura da porta




50 www.hettich.com

Cobrimento Total Porta Embutida

Basis B 7 mm

(Curvatura 7 mm)

Basis B - 10 mm

(Curvatura - 10 mm)

TH 4252

11,2

C

5,5 35

0 033 133 0 033 134 10 un.

Intermat 9936 W30, ngulo de abertura 95







Profundidade do caneco 11,1 mm (Fix 11,6 mm)






Intermat 9936 W30

Montagem do caneco

Para parafusar

Medidas de furaoEmb.

Dobradias caneco

51Technik fr Mbel

Hett

CAD


3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6

19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8

20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2

22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5

23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7

24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0

25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4

26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7

27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1

28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6

29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1

30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7

31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4

32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1



= 0,87 x (Distncia caneco C + 7 mm - Cobrimento A)


Intermat 9936 W30

Distncia do caneco C mmEspessura

da porta mm

Nota:







linhas da distncia individuais.









tabela.



= 0,87 x (Distncia caneco C - 10 mm + Folga F)

Ateno para a folga mnima!

Distncia ao caneco C = 3 - 8



Dobradias caneco





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Observaes:

14 - 32A

B

30

C

... D 0 mm

... D 1,5 mm

... D 3 mm

... D 5 mm

... D 8 mm

Lateral Lateral interna para D 8 mm

Linha de furos

14 - 32

F

B

30

C


... D 0 mm

... D 1,5 mm

... D 3 mm

... D 5 mm

... D 8 mm

Linha de furos




52 www.hettich.com












Porta Embutida


(Curvatura - 17 mm)

Para parafusar

TH 4252

11,2

C

5,5 35

0 073 932 1 un.

0 033 135 0 033 136 10 un.


Intermat 9936 W45


Base B 6 mm

(Curvatura 6 mm)

Cobrimento Parcial

Emb.

Dobradias caneco

53Technik fr Mbel



da porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6

19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8

20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2

22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5

23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7

24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0

25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4

26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7

27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1

28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6

29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1

30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7

31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4

32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1



= 0,71 x (Distncia do caneco C + 0 mm - Cobrimento A)

Observaes:





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Intermat 9936 W45


Nota:




escalade 1:1.

Marcando a distncia ao caneco C desejada

(3 - 8 mm), o cobrimento da porta pode ser

medido diretamente atravs das linhas da

distncia individuais.









tabela.

Linha de furos

Lateral




Linha de furos

Lateral





Dobradias caneco

... D 5 mm

... D 8 mm

Lateral interna para D 8 mm

... D 5 mm

... D 8 mm





54 www.hettich.com




Intermat 9936 W45




da porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6

19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8

20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2

22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5

23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7

24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0

25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4

26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7

27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1

28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6

29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1

30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7

31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4

32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1

Observaes:





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Nota:




escalade 1:1.


(3 - 8 mm), o cobrimento da porta pode ser











tabela.

Linha de furos

Lateral



Dobradias caneco

... D 5 mm

... D 8 mm





55Technik fr Mbel

56 www.hettich.com







Ajuste integrado para o cobrimento da porta + 2 mm / - 2,5 mm

Ajuste integrado das folgas de 4 mm




Porta Embutida

Montagem do caneco Padro de furao(Deslocamento 5 mm)

52

11,2

C

5,5 35

0 033 137 10 un.



Intermat 9936 W90

Base B 5 mm Emb.

Para parafusar

TH 42

+ Calo D 5


57Technik fr Mbel

Hett

CAD


3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6

19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8

20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3

22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5

23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8

24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1

25 2,8 2,7 2,6 2,6

26 3,3 3,1 3,1

27 4,2 3,7 3,6

28 5,0


Distncia D = 5 mm - cobrimento da porta

Identificar linhas de buracos no X mm

Articulao Distncia C mm

mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

0,5 24,5 23,5 23,0 22,0 21,5 20,5

1,0 24,0 23,0 22,5 21,5 21,0 20,0

1,5 23,5 22,5 22,0 21,0 20,5

2,0 23,0 22,0 21,5 20,5 20,0

2,5 22,5 21,5 21,0 20,0

3,0 22,0 21,0 20,5

3,5 21,5 20,5 20,0

4,0 21,0 20,0

4,5 20,5

5,0 20,0

Esp. da Distncia C mm

porta mm

Nota


Intermat 9936 W90


Determinao da distncia de calos de

montagem D necessria e da distncia da linha

de furos X a ser respeitada:

Dependendo do cobrimento da porta

pretendido, da distncia ao caneco C (3 - 7

mm) e da folga F, consultar as medidas de

acordo com o desenho ou a tabela seguintes.

Os valores indicados para a distncia da linha

de furos X se referem utilizao de um calo

de montagem cruzado.

Para um cobrimento da porta de 0 mm, tem de

ser selecionada a distncia D = 5 mm

Distncia da linha de furos X

= 28 mm - distncia ao caneco C - folga F





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Distncia D

Lateral

Linha de furos

Cobrimento da porta



Observaes:




58 www.hettich.com



Para um ngulo do corpo do mvel de -30









Cobrimento Total

Montagem do caneco Padro de furao(Curvatura 12 mm)

52

12,8

C

5,5 35

0 033 138

Intermat 9944 W-30, ngulo de abertura125


Intermat 9944 W-30

Para portas com ngulo de -30, abertura 125

10 un.

Base B 12 mm Emb.

Para parafusar

TH 42

+ Calo D 1,5

59Technik fr Mbel

Hett

CAD


Esp. da Distncia C mm

porta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5

15 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

16 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8

17 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0

18 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3

19 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6

20 2,1 2,1 2,0 2,0 1,9

21 2,6 2,5 2,4 2,4 2,3

22 3,2 3,0 2,9 2,8 2,8

23 3,8 3,6 3,5 3,4 3,3

24 4,6 4,2 4,1 4,0 3,9

25 5,4 5,0 4,8 4,6 4,5

26 6,3 5,8 5,6 5,4 5,2

27 7,1 6,6 6,4 6,2 6,0

28 8,0 7,5 7,2 7,0 6,8

Nota


Distncia D = 0,87 x ( C + B - A)



Linha de furos

Distncia C = 3 - 5,5


Intermat 9944 W-30

Para portas com ngulo de -30, abertura de 125

No desenho abaixo, a dobradia representada

em conjunto com as distncias dos calos de

montagem na escala 1:1.


(3 - 5,5 mm), o cobrimento da porta pode ser












Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Observaes:





60 www.hettich.com



Para um ngulo do corpo do mvel de -45









Cobrimento Total


52

12,8

C

5,5 35

Intermat 9944 W-45, ngulo de abertura125


Intermat 9944 W-45


0 033 139 10 un.

Base B 10 mm Emb.

Para parafusar

TH 42

+ Calo D 1,5

61Technik fr Mbel

Hett

CAD


Distncia C mm

3,0 4,0 4,5 5,0 5,5

15 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

16 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8

17 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0

18 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3

19 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6

20 2,1 2,1 2,0 2,0 1,9

21 2,6 2,5 2,4 2,4 2,3

22 3,2 3,0 2,9 2,8 2,8

23 3,8 3,6 3,5 3,4 3,3

24 4,6 4,2 4,1 4,0 3,9

25 5,4 5,0 4,8 4,6 4,5

26 6,3 5,8 5,6 5,4 5,2

27 7,1 6,6 6,4 6,2 6,0

28 8,0 7,5 7,2 7,0 6,8


Distncia D = 0,71 x ( C + B - A)



Intermat 9944 W-45

Nota

No desenho abaixo apresentado, a dobradia

representada em conjunto com as distncias

dos calos de montagem na escala de 1:1.


(3 - 5,5 mm), o cobrimento da porta pode ser











tabela.





Raio de 0 mm:


Raio de 3 mm:


Observaes:

Lateral interna para D 8 mmLateral

Linha de furos

Distncia C = 3 - 5,5


Esp. da

porta mm





62 www.hettich.com


Classificaes de qualidade de acordo com a norma EN 15570, nvel 2

Para espessura de vidro 4,0 - 6,5 mm






Material do caneco da dobradia: plstico preto



Base B 2,5 mm

(Curvatura 9,5 mm)

Base B - 4 mm

(Curvatura 16 mm)

Para parafusar

T 1

5,5+0,5 26

0 072 960

4 - 6,5 mm

0 072 967 0 072 968 1 un.


Arremate Tipo A


Intermat 9904 para portas de vidro


Base B 11 mm

Acabamentos Cdigo

0 040 3411 Cromado polido

2 Niquelado fosco 0 070 712

Os cdigos incluem o espelho, o respectivo encaixe e dois parafusos de

fixao para uma espessura de vidro de at 5 mm.

Arremate Tipo B

Os cdigos incluem o espelho, o respetivo encaixe e dois parafusos de

fixao para uma espessura de vidro de at 5 mm.

Acabamentos Cdigo

0 040 4951 Cromado polido

Emb.

Emb.

50 un.

50 un.

Emb.

50 un.

63Technik fr Mbel

Hett

CAD


Esp. da Distncia do caneco C mm

porta mm 5,5 6,0

4,0 0,0 0,0

5,0 0,0 0,0

5,5 0,0 0,0

6,0 0,0 0,0

6,5 0,0 0,0

Cobrimento Total


Cobrimento Distncia do c

hettich catálogo 2014

Documents