I L O T A N O O

ALCAUXA MUMOPAL DCILX3PANGO AR Son Oiitobaí y GB«* rrarcKco Mantndaz

UNIDAD DE A C C E S O A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

SEGUÍMOS

E N LA UNIDAD D E A C C E S O A LA INFORMACIÓN PÚBLICA D E LA ALCALDIA

MUNICIPAL D E ILOPANGO, c iudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a las

quince horas con cuarenta m i n u t o s del día seis de J u l i o del año dos m i l veinte.

I - CONSIDERANDOS:

• A las dieciséis horas con t r e in ta y seis m i n u t o s del día veintidós de J u n i o del año

dos m i l veinte, se recibió Sol ic i tud de Acceso a la Información Pública, a través de

correo electrónico, por el Joven fllHHÍ^I^^^^H^^^^^^H» veintiséis

años de edad. Estudiante , del domic i l io de San Salvador, Departamento de San

Salvador, qu ien se ident i f ica por medio de su Documento Único de Ident idad número ^HHMJ^^^^^^^^^^^^HMHMMHMH V

I , quien actúa en su cal idad de persona na tu ra l , sol ic i tando la

información siguiente: 1) Las l i s tas de compras real izadas desde e l pr imero de

enero del presente año hasta e l día 21 de jun io del año en curso. Para cada

compra , se pide e l nombre del proveedor, l a descripción de lo que se

adquirió, la fecha en la que se adjudicó la compra , e l número de la orden de

compras , e l código o identifícador de la compra (de haberlo), la modalidad de

la compra (Libre gestión, contratación directa, licitación pública o cualquier

otra, de haberla), e l número o código identifícador de la orden de compra

respect iva , y s i esta se financió de fondos provenientes del FOPROMID o de

fondos ordinarios del presupuesto de la institución. E n formato C S V o

archivo E X C E L . 2) Copia de todas las órdenes de compra emit idas por la

institución de la cua l es ofícial de información, desde e l 1 de enero del 2 0 1 8

hasta e l 10 de jun io del mismo año. E n formato PDF . 3) L istado de todas las

consultorías contratadas por la institución de la cua l usted es ofícial de

información, incluyendo e l nombre completo de cada consultor, e l concepto

o motivo de la consultoría, los montos que se le entregaron en concepto de

pago durante cada mes de cada año entre los años 2017 , 2018 , 2 0 1 9 y e l I de

enero y e l 21 de j un io del 2020 . E n formato C S V o archivo E X C E L . 4) L istado

de proveedores de l a institución de l a cua l usted es ofícial de información,

inc luyendo para cada proveedor, e l nombre completo y e l monto anual que se

le hubiese contratado o comprado, en formato procesable para los años 201 7 ,

-il 2018 , 2 0 1 9 y 2 0 2 0 (hasta e l 21 de junio) . E n formato C S V o archivo E X C E L ,

(á . 5) L istado de personas que recibieron dinero con cargo a los objetos

i . 1.

/Ai

31-'

SI

ILOfANGO

AUCAIXUA MUMOfAL OCILOTANCJO A*. S o n O i i t o U ycal*rraneitco Mentnds

UNIDAD DE A C C E S O A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

SEGUIMOS

específicos 5 6 3 0 1 , 5 6 3 0 2 , 5 6 3 0 3 , 56304 , 5 6 3 0 5 (donaciones) de parte de la

entidad del Estado de la cua l usted es oficial de información, incluyendo e l

nombre completo de cada una de estas, e l motivo de la transferencia y e l

monto recibido, para los años 2017 , 2 0 1 8 y 2019 . E n formato CSV o archivo

E X C E L .

3l '

b; '

hi

«i

a.íi

ai

9b

ib

Mediante auto de las trece horas con quince m i n u t o s del día ve int icuatro de J u n i o

del año dos m i l veinte, la Suscr i ta Oficial de Información, habiendo analizado la

so l ic i tud y en vista de c u m p l i r con los requis i tos est ipulados en el Artículo 66 de la

Ley de Acceso a l a Información Pública y 54 l i tera l d) del Reglamento de Ley de

Acceso a l a Información Pública, se inició el proceso interno para la ubicación y

obtención de l a misma.

Las funciones de l a Ofícial de Información se encuent ran de l imitadas a pa r t i r de lo

establecido en el artículo 50 de l a Ley de Acceso a la Información Pública, que

consiste en recibir y dar t rami tes a las sol icitudes de información de datos

personales y acceso información; realizar los trámites internos necesarios para la

localización y entrega de l a información sol ic i tada y not i f icar a los part iculares ;

i n s t r u i r a los servidores de l a dependencia o ent idad que sean necesarios para

rec ib ir y dar trámite a las sol ic i tudes de Acceso a la Información Pública;

garant izar y agil izar el flujo de información entre los entes obligados y los

part iculares ; resolver sobre las sol ic itudes de información que se le sometan; y ,

coordinar y supervisar las acciones de las dependencias correspondientes con el

objeto de proporc ionar la información prevista en la ley.

Por tanto , es de aclarar que el Oficial de Información es el vínculo entre el ente

obligado y por el Joven HHHHilHHI^^^^^^lHHHi> realizando las

gestiones necesarias, para faci l i tar el acceso a l a información de u n a manera

opo r tuna y veraz.

I I - FUNDAMENTACIÓN

El Derecho de Acceso a la Información Pública, tiene u n a condición ind iscut ib le de

derecho fundamenta l , anclada en el reconocimiento const i tuc iona l del Derecho a la

« J C A L W A MUNiaFAL Ot lUDfANGO A » Son Oistobol y coi» f varraco Mgntode?

UNIDAD DE A C C E S O A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

S FLUIMOS

Libertad de Expresión (Art. 6 de la Cn.) que tiene como presupuesto el derecho de

investigar o buscar y recibir informaciones de toda índole, pública o pr ivada, que tengan

interés público, y en el Pr incipio Democrático del Estado de Derecho -de la República

como forma de Estado- (Art. 85 Cn.) que impone a los poderes públicos el deber de

garant izar la t ransparenc ia y la pub l i c idad en la administración, así como la rendición de

cuentas sobre el dest ino de los recursos y fondos públicos. (Sala de lo Const i tuc iona l de

l a Corte Suprema de J u s t i c i a , amparo: 155 -2013 , del 6/3/2013 , y las que en él se

c i tan : I nc . 13 -2011 , del 5/12/2012 ; I n c . 1-2010, del 25/8/2010 ; I nc . 91 -2007 , del

24/9/2010. )

El derecho al acceso a la información, const i tuye u n a categoría fundamenta l que el

Estado debe garant izar a la población en general, pa ra efectos de consol idar u n sistema

democrático, donde el ejercicio del poder de las inst i tuc iones del estado, estén sujetas a l a

divulgación pública, y los funcionar ios actúen bajo u n régimen de transparencia .

Como parte del procedimiento de Acceso a Información Pública, la suscr i ta Oficial de

Información, requirió l a información sol ic itada de conformidad a lo establecido en el ar t .

70 de la LAIP, a aquellas unidades que pueden poseer la información, con el objeto que la

localice, verif ique su clasificación y comunique la manera en la que la tiene disponible; la

cua l detallo a continuación:

al

9b

E n fecha 2 6 de J u n i o de 2020 , se le solicitó a l a Unidad de Adquisiciones y

Contratac iones Inst i tuc iona l , proporcione: 1) L a s l istas de compras

real izadas desde el primero de enero del presente año hasta e l día 21 de jun io

del año en curso. Para cada compra, se pide e l nombre del proveedor, la

descripción de lo que se adquirió, la fecha en la que se adjudicó la compra, e l

número de la orden de compras , e l código o identifícador de l a compra (de

haberlo), l a modalidad de la compra (Libre gestión, contratación directa,

licitación pública o cualquier otra, de haberla), e l número o código

identifícador de la orden de compra respect iva , y s i esta se financió de

fondos provenientes del FOPROMID o de fondos ordinarios del presupuesto

*ÍCMD^^ MUNtCiPAJL Ot lüOf ANCX» ^

\lBB̂ -̂̂ .r. UNIDAD DE A C C E S O A LA áÉSÍJlÉlSS ^^^^RSTAHOO INFORMACIÓN PÚBLICA KV^.v.TiTa-i^ilEBaafiSS

" M K <• «N . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ti

81

de la institución. E n formato C S V o archivo E X C E L . 2) Copia de todas las

órdenes de compra emit idas por la institución de la cua l es oficial de

información, desde e l 1 de enero del 2 0 1 8 hasta e l 10 de jun io del mismo

año. E n formato PDF . 3) L istado de todas las consultorías contratadas por la

institución de l a cua l usted es oficial de información, incluyendo e l nombre

completo de cada consultor, e l concepto o motivo de la consultoría, los

montos que se le entregaron en concepto de pago durante cada mes de cada

año entre los años 2 0 1 7 , 2018 , 2 0 1 9 y e l 1 de enero y e l 21 de jun io del

2020 . E n formato C S V o archivo E X C E L . 4) Listado de proveedores de la

institución de la cua l usted es ofícial de información, incluyendo para cada

proveedor, e l nombre completo y e l monto anua l que se le hubiese

contratado o comprado, en formato procesable para los años 2 0 1 7 , 2018 ,

2 0 1 9 y 2 0 2 0 (hasta e l 21 de junio) . E n formato C S V o archivo E X C E L ;

requerimientos hechos bajo so l ic i tud referencia 20 -2020 . Ante ta l

requer imiento la Jefa de UACI de la Alcaldía de Ilopango, sol ic ita prorroga a las

quince horas con veint inueve m i n u t o s del día tres de Ju l i o del año dos m i l veinte,

considerando: l i tera l expresa: "...Me dirijo a usted de la manera más atenta

para solicitarle prórroga para el plazo de entrega de documentación

pública requerida en memorándum de fecha 26 de Junio, donde solicita lo

siguiente: 1. Las listas de compras realizadtts desde el 01 de enero hasta el

21 de Junio del año en curso. 2. Copia de todas las órdenes de compra

emitidas desde el 01 de enero de 2018 hasta el 10 de Junio del mismo año.

3. Listado de todas las consultorías {intratadas para los años 2017, 2018,

2019 y del 01 de enero hasta el 21 de Junio del 2020. 4. Listado de

proveedores de la institución de los años 2017, 2018, 2019 y 2020 (hasta el

21 de Junio). Solicito prorroga de cinco días para terminar de completar la

información por la complejidad de dicha información, esperando a entregar

una información más completa, esperando una respuesta favorable a mi

petición de prorroga... PRONUNCIAMIENTO DE LA JEFA DE LA UACI QUE CONSTA

DE UN FOLIO UTIL. En cuanto a lo solicitado más adelante se resolverá.

E n fecha 26 de J u n i o del año 2020 , se le solicitó a l Departamento de

Contabi l idad se pronuncie sobre: 1) Listado de personas que recibieron

dinero con cargo a los objetos específícos 5 6 3 0 1 , 5 6 3 0 2 , 5 6 3 0 3 , 5 6 3 0 4 ,

«.CAUMCC nx>rANOO

AÜCALDIA MUNICIWL DC lüOTANGO Ar. SonCnstobcrf y i^f fcneiM» Hencrate

UNIDAD DE A C C E S O A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

. 1 !

5 6 3 0 5 (donaciones) de parte de l a entidad del Estado de la cua l usted es

ofícial de información, incluyendo el nombre completo de cada una de estas ,

e l motivo de la transferencia y e l monto recibido, para los años 2017 , 2 0 1 8 y

2 0 1 9 . E n formato C S V o archivo E X C E L . Conforme a requerimiento hecho

bajo so l ic i tud referencia 22 -2020 . Ante ta l requer imiento la Jefa de Contabi l idad

de la Alcaldía de Ilopango, remite de manera • física a las quince horas con

veintisiete m inu to s del día seis de Ju l i o del año dos m i l veinte. Informe que da

respuesta a lo requerido y se pronuncia por las erogaciones dadas a

part iculares por los específícos sol icitados. Documento que con

Memorándum de remisión consta de UN folios útiles. Así mismo la Je fa de

Contabi l idad informa que para e l especifíco 5 6 3 0 4 , t iene erogaciones por

ayuda de gastos funerarios, no siendo el la l a competente de conocer de los

montos y nombres de d icha ayuda, informando que e l competente de

informar lo sol icitado es la gerencia de Desarrollo Socia l , quien es

administrador de carpeta con e l que se entrega esa ayuda. Por lo que

conociendo hasta esta hora y fecha se informa a esta ofícial, sobre este punto

se hará reorientación para dar mejor detalle de información requerida por e l

so l ic i tante, trámite que se hará considerando la complej idad de información,

por lo que en este punto especifíco esta ofícial so l ic i ta CINCO DIAS H A B I L E S

D E PRORROGA, para real izar búsqueda de información sol ic itada.

Por lo que esta Oficial de Información remite en t iempo lo que hasta la fecha le fue

proporcionado por las dependencias, siendo d i cha información Pública antes detal lada,

por lo que se R E S U E L V E :

i n - RESOLUCIÓN

De conformidad al ar t . 65, 66 , 72 de la Ley de Acceso a la Información Pública, y ar t . 54

del Reglamento de l a Ley de Acceso a la Información Pública; la suscr i ta Oficial de

Información, R E S U E L V E :

a) La so l ic i tud si cumple con todos los requisitos establecidos en el A r t . 66 de la Ley

de Acceso a la Información Pública (LAIP) y ar t . 54 l i tera l d) del Reglamento de l a

Ley de Acceso a la Información Pública (RELAIP).

ItOTANOO

« J C A L M A MUhílCifAL o e I U O T A N G O

UNiOAO DE A C C E S O A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

b) Hágase l a entrega de la información que fue remi t ida a l a fecha por Contab i l idad

con las observaciones e indicaciones antes detal ladas, mismas para la cua l se

X anexan sus remisiones a efecto que sean observadas directamente por la

otíoyf sol ic i tante.

hí c) Concédase la prorroga de c inco días hábiles sol icitado en fecha tres de J u l i o del

nvj e año dos m i l veinte a la Jefa de UACI para que Informe sobre los puntos 1, 2, 3, y

fii 4 de la So l ic i tud, esto por haberlo así solicitado por complej idad de información,

» conforme a l artículo 7 1 inciso 2° de la Ley de Acceso a la Información Pública. Así

BOU m i smo hágase la reorientación de requer imiento a quien fue informado es el

s>i competente de conocer para la erogación de especifíco 56304, que in fo rma la Jefa

it- de Contab i l idad que existe erogación de donación de este específico por la ajoida

de gastos funerar ios que otorga la Mun ic ipa l idad , carpeta que esta a cargo de

Gerencia de Desarrollo Social, qu ien será el nuevo competente de conocer..

d) Ratifiqúese que con el plazo de ampliación de entrega de información, el plazo fatal

para l a entrega de la Información será el t rece de J u l i o del año dos m i l ve inte .

e) Notifiquese a l sol icitante por el medio el medio electrónico señalado para t a l efecto,

í . . . f) Archívese el expediente admin is t ra t i vo u n a vez se haya entregado el complemento

de información que este día se le ha concedido prorroga; en caso que la

dependencia no se pronunc ie en el término concedido, deberá de expresarse y

hacerse del conocimiento a l sol icitante para que tome las medidas que considere

pert inente , esto para garant izar su Derecho de Acceso a la Información de la

sol icitante.

Notifíquese.-

L i c . Doris E l i zabeth Vega AguUar Ofícial de Información

Alcaldía Municipal de Ilopango

22 -2020

La presente resolución se encuentra en versión pública de conformidad a lo establecido en el art 30 de la Ley de Acceso a la Información Pública, por contener datos personales del solicitante.