Trung đoàn 994 với công táchuấn luyện lực lượng dự bị động viên

ĐỜI SỐNG - PHÁP LUẬTĐà Lạt đảm bảo an toàn

thực phẩm cho người dân và du khách

TRANG 6

BÁO LÂM ĐỒNG PHÁT HÀNH THỨ HAI, THỨ BA, THỨ TƯ, THỨ SÁU VÀ CUỐI TUẦN www.baolamdong.vn - www.dalatonline.vn, ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 3811383 - 01645477577

Tòa soạn: 38 QUANG TRUNG - ĐÀ LẠTĐiện thoại: 3822472 - 3822473 Fax: 3827608E-mail: tsbaolamdong@gmail.com

CƠ QUAN CỦA ĐẢNG BỘ ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM TỈNH LÂM ĐỒNG - TIẾNG NÓI CỦA ĐẢNG BỘ, CHÍNH QUYỀN, NHÂN DÂN LÂM ĐỒNGSỐ 4926 - THỨ SÁU NGÀY 24/11/2017

NHỚ LỜI BÁC DẠY

TRANG 4

Về Diom A nghe người già kể chuyện

TRANG 5

TRANG 5

“… Nước nhà thịnh hay suy, yếu hay mạnh một phần lớn là do các thanh niên. Thanh niên muốn làm chủ tương lai cho xứng đáng thì ngay hiện tại phải rèn luyện tinh thần và lực lượng của mình, phải làm việc để chuẩn bị cái tương lai đó”.

(“THƯ GỬI CÁC BẠN THANH NIÊN”, NGÀY 12/8/1947)

Thông tin từ UBND huyện Lâm Hà, tổng thu ngân sách huyện quản lý

là 190.675 triệu đồng, đạt 206% dự toán và bằng 58% so với cùng kỳ. Các chỉ tiêu thu do Chi cục Thuế quản lý đều vượt dự toán giao và có sự tăng trưởng khá so với cùng kỳ (tăng 36%).

Góp ý xây dựng chính quyền, chuẩn bị kỳ họp thứ 4, HĐND tỉnh khóa IX

XEM TIẾP TRANG 2

KINH TẾNgười nông dân

“có gan làm giàu”trên đất Phúc Thọ

TRANG 3

TRANG 2

Là huyện vùng ven của TP Đà Lạt, Lạc Dương hiện có tổng dân số hơn 26,4 ngàn người, trong đó dân tộc thiểu số chiếm khoảng 73%. Với địa bàn có đông đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống, thời gian qua, Đảng bộ huyện Lạc Dương đã chú trọng đẩy mạnh công tác phát hiện, bồi dưỡng, tạo nguồn để phát triển Đảng trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn. Qua đó, góp phần củng cố, nâng cao chất lượng hoạt động cũng như năng lực lãnh đạo và sức chiến đấu của các tổ chức cơ sở đảng tại địa phương.

Phát triển Đảng trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số ở Lạc Dương

TRANG 3

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy và đại diện lãnh đạo HĐND, UBND, Ban Dân vận Tỉnh ủy, LĐLĐ tỉnh chủ trì hội nghị. Ảnh: V.Báu

Lâm Hà: Nỗ lực vượt thu ngân sách

Chiều ngày 22/11, Ban Thường trực UBMTTQVN tỉnh và các tổ chức thành viên đã tổ chức Hội nghị góp ý xây dựng chính quyền năm 2017 nhằm chuẩn bị báo cáo tại kỳ họp HĐND sắp tới. Hội nghị được tổ chức dưới sự chủ trì của ông Nguyễn Trọng Ánh Đông - UVBTV Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; đại diện các tổ chức thành viên của Mặt trận.

Sau khi nghe đại diện Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh báo cáo tóm tắt về tình hình thực

hiện kinh tế - xã hội năm 2017, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2018, nhiều đại biểu đã bày tỏ sự phấn khởi trước những kết quả phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh với sự tăng trưởng khá trong năm qua. Tuy nhiên, nhiều đại biểu đại diện cho các tổ chức thành viên như Hội Người cao tuổi, Hội Nông dân, Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo, người tàn tật và trẻ mồ côi, Hội Kiến trúc sư tỉnh… đã góp ý xây dựng chính quyền về nhiều lĩnh vực như: công tác quản lý trật tự xây dựng trên

địa bàn thành phố Đà Lạt còn nhiều bất cập, vấn đề thu phí trên tuyến đường cao tốc Liên Khương - Prenn; tình trạng buông lỏng quản lý trong các hoạt động từ thiện xã hội; bất cập trong cấp thẻ bảo hiểm y tế tại chính các xã đạt chuẩn nông thôn mới; việc huy động nguồn lực để làm lễ hội; vai trò quản lý nhà nước trong phát hiện dịch bệnh bọ xít trên cây trồng và cách hướng dẫn nông dân xử lý dịch bệnh;...

HỘI NGHỊ ĐỐI THOẠI GIỮA LÃNH ĐẠO TỈNH VỚI ĐẠI BIỂU CÔNG NHÂN, VIÊN CHỨC, NGƯỜI LAO ĐỘNG:

Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng cho người lao động

2 THỨ SÁU 24 - 11 - 2017 THỜI SỰ - CHÍNH TRỊ

Đảng bộ huyện Lạc Dương hiện có 28 TCCSĐ, bao gồm 10 đảng bộ và 18 chi

bộ cơ sở với gần 1.300 đảng viên, trong đó, có 321 đảng viên là người đồng bào dân tộc thiểu số. Trong những năm qua, công tác phát triển đảng viên mới đã được cấp ủy các cấp tại Lạc Dương quân tâm lãnh đạo, chỉ đạo để thực hiện đạt kết quả, đặc biệt là phát triển Đảng trong đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn.

Tuy nhiên, theo Ban Tổ chức Huyện ủy Lạc Dương, thời gian qua, công tác phát triển đảng viên trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn vẫn còn một số khó khăn do những nguyên nhân khách quan và chủ quan khác nhau. Trong đó, có những nguyên nhân như thiếu nguồn để đào tạo, bồi dưỡng; công tác tuyên truyền, giáo dục chính trị tư tưởng đã được quan tâm nhưng chất lượng chưa cao, chưa làm cho cán bộ, đảng viên nhận thức đầy đủ và sâu sắc ý nghĩa, tầm quan trọng của công tác phát triển đảng viên; việc quán triệt, thi hành Điều lệ Đảng, các chỉ thị, nghị quyết của Đảng về công tác phát triển đảng viên là người dân tộc thiểu số ở một số TCCSĐ chưa được quan tâm đúng mức. Bên cạnh đó, nhiều TCCSĐ tại địa phương chưa xây dựng được nghị quyết chuyên đề về công tác phát triển đảng viên là người dân tộc thiểu số; chưa chú trọng tuyên truyền, vận động quần chúng phấn đấu vào Đảng. Trong công tác tạo

nguồn, một số cấp ủy, TCCSĐ chưa chú trọng việc phân công giao nhiệm vụ cho đảng viên giúp đỡ quần chúng phấn đấu vào Đảng. Việc đánh giá đối tượng kết nạp Đảng của một số chi bộ còn chung chung, mang tính hình thức, chưa sát tình hình cụ thể của đối tượng kết nạp Đảng. Việc tổ chức xét duyệt kết nạp Đảng ở một số cấp ủy cơ sở còn chậm…

Để đẩy mạnh công tác phát triển đảng viên trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số tại địa phương, Huyện ủy Lạc Dương đã ban hành Nghị quyết số 04 - NQ/HU ngày 1/7/2016 về “Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác phát triển đảng viên người đồng bào dân tộc thiểu số”. Qua đó, nhằm đẩy mạnh việc tạo nguồn, bồi dưỡng kết nạp đảng viên mới là người đồng bào dân tộc thiểu số; thực hiện tốt việc phát hiện, đào tạo, bồi dưỡng sắp xếp, bố trí cán bộ là người dân tộc thiểu số đủ tiêu chuẩn đảm đương các chức trách, nhiệm vụ tại địa phương cơ sở. Đồng thời, chăm lo xây dựng đội ngũ cấp ủy viên, cán bộ, đảng viên ở cơ sở đảm bảo đủ về số lượng, chất lượng không ngừng được nâng cao. Đây cũng là điều kiện để nâng cao năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu của các TCCSĐ, tạo sự chuyển biến rõ rệt về chất lượng hoạt động của các loại hình TCCSĐ và làm cho tổ chức Đảng ở cơ sở vững mạnh về chính trị, tư tưởng, tổ chức, đạo đức. Từ đó, để lãnh đạo thực hiện tốt nhiệm vụ chính trị và kịp thời giải quyết

những vấn đề xảy ra ở cơ sở.Huyện ủy Lạc Dương cũng đã đề

ra mục tiêu là phấn đấu hàng năm có từ 70 - 80 quần chúng ưu tú là người đồng bào dân tộc thiểu số ở địa phương tham gia các lớp học nhận thức về Đảng. Trong đó có từ 40 quần chúng ưu tú trở lên được đứng vào hàng ngũ của Đảng mỗi năm. Các TCCSĐ ở Lạc Dương cũng chú trọng công tác phát triển đảng viên ở các thôn, tổ dân phố, dân quân tự vệ, dự bị động viên, thanh niên trong độ tuổi nhập ngũ, trong các cơ quan, đơn vị sự nghiệp, doanh nghiệp…

Tính từ đầu năm 2017 đến nay, các TCCSĐ ở Lạc Dương đã phát triển, kết nạp được 30 đảng viên là người đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn.

Nói về những nhiệm vụ và giải pháp của địa phương để đẩy mạnh công tác phát triển đảng viên là người dân tộc thiểu số ở địa phương, Trưởng Ban Tổ chức Huyện ủy Lạc Dương Đinh Quang Trung cho biết: “Với chức năng và nhiệm vụ của mình, chúng tôi cũng đã tham mưu cho Huyện ủy để đưa ra nhiều nhiệm vụ, giải pháp trong công tác phát triển Đảng vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Huyện ủy Lạc Dương cũng đã xác định nhiệm vụ, giải pháp đầu tiên đó là nâng cao chất lượng công tác giáo dục chính trị, tư tưởng. Trong đó,

tập trung nâng cao nhận thức của các cấp ủy, tổ chức đảng và đội ngũ cán bộ, đảng viên, nhất là người đứng đầu cấp ủy về vị trí, ý nghĩa, tầm quan trọng của công tác phát triển đảng viên. Phải coi phát triển đảng viên là một trong những giải pháp quan trọng để nâng cao chất lượng sinh hoạt và sức chiến đấu của tổ chức Đảng. Huyện ủy Lạc Dương cũng đã chỉ đạo đẩy mạnh công tác tuyên truyền để làm cho cán bộ, đảng viên, đặc biệt là cán bộ, đảng viên ở cơ sở nhận thức rõ công tác phát triển đảng viên là nội dung trọng yếu trong công tác xây dựng Đảng hiện nay, nhất là đảng viên người đồng bào dân tộc thiểu số…”.

Bên cạnh đó, Huyện ủy Lạc Dương cũng đã chỉ đạo các TCCSĐ xây dựng kế hoạch phát triển đảng viên; xác định rõ phương châm, phương hướng, tiêu chuẩn kết nạp đảng viên phù hợp với điều kiện cụ thể của từng địa phương; quy hoạch bồi dưỡng nguồn phát triển đảng viên; tập trung xây dựng các đoàn thể quần chúng vững mạnh; thực hiện tốt quy trình kết nạp đảng viên. Qua đó, để ngày càng có nhiều quần chúng ưu tú là người đồng bào dân tộc thiểu số tại địa phương được đứng vào hàng ngũ của Đảng. Từ đó, góp phần làm cho các TCCSĐ trên địa bàn ngày càng vững mạnh, hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị, đóng góp cho sự phát triển kinh tế - xã hội cũng như đảm bảo an ninh - quốc phòng, trật tự, an toàn xã hội tại địa phương.

DUY NGUYỄN

Phát triển Đảng trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số ở Lạc DươngLà huyện vùng ven của TP Đà Lạt, Lạc Dương hiện có tổng dân số hơn 26,4 ngàn người, trong đó dân tộc thiểu số chiếm khoảng 73%. Với địa bàn có đông đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống, thời gian qua, Đảng bộ huyện Lạc Dương đã chú trọng đẩy mạnh công tác phát hiện, bồi dưỡng, tạo nguồn để phát triển Đảng trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn. Qua đó, góp phần củng cố, nâng cao chất lượng hoạt động cũng như năng lực lãnh đạo và sức chiến đấu của các tổ chức cơ sở đảng (TCCSĐ) tại địa phương.

Lãnh đạo huyện Đức Trọng đối thoại với nhân dân

Sáng ngày 23/11, lãnh đạo huyện Đức Trọng đã tổ chức Hội nghị đối

thoại trực tiếp giữa cấp ủy đảng, chính quyền với nhân dân năm 2017. Tham dự hội nghị có các

đồng chí là Thường trực Huyện ủy; đại diện lãnh đạo các phòng, ban chuyên môn của huyện; lãnh đạo

15 xã, thị trấn cùng đại diện các tầng lớp nhân dân tại địa phương.Hội nghị nhằm lắng nghe tâm tư, nguyện vọng và ý kiến của nhân

dân trong việc thực hiện các nghị quyết của trung ương, công tác cải cách hành chính, phòng chống nạn

quan liêu, tham nhũng, lãng phí trên địa bàn huyện. Qua đó, góp

phần phát huy vai trò giám sát của nhân dân; đồng thời củng cố, phát

huy mối quan hệ giữa Đảng với nhân dân, phát huy vai trò giám sát,

phản biện xã hội của Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức chính trị, xã

hội tại địa phương. Đã có 15 ý kiến của người dân

các xã, thị trấn đặt ra xoay quanh các vấn đề như: lãng phí trong sử dụng đất công ở xã Hiệp An; vấn

đề quy hoạch chợ cũ, đảm bảo cảnh quan môi trường, cơ chế làm việc một cửa còn trì trệ gây ảnh hưởng đến thời gian của người dân ở xã

Tân Hội; vấn đề thực hiện và công bố kết quả các đợt thanh, kiểm tra còn chậm ở xã Ninh Gia; việc giải

quyết các thủ tục về đất đai theo cơ chế một cửa tại xã Tà Hine còn kéo

dài, chưa hiệu quả…Trưởng các phòng, ban chuyên

môn của huyện đã trả lời một số thắc mắc của người dân. Một số ý kiến khác được ghi nhận và sẽ trả

lời người dân bằng văn bản.N.NGÀ

Góp ý xây dựng chính quyền,... TIẾP TRANG 1

Toàn cảnh buổi góp ý xây dựng chính quyền năm 2017.

ĐAM RÔNG: Xây dựng phong cách người công an vì dân phục vụ

Ngày 22/11, Công an huyện Đam Rông đã tổ chức Hội thảo

“Xây dựng phong cách người Công an bản lĩnh, nhân văn, vì

nhân dân phục vụ”. Nội dung của buổi hội thảo được

tập trung làm rõ những vấn đề như: Sự phối hợp của Mặt trận Tổ quốc,

các ban, ngành, đoàn thể và quần chúng nhân dân đối với việc xây dựng phong cách người Công an huyện Đam Rông bản lĩnh, nhân

văn, vì nhân dân phục vụ; Phân tích, đánh giá thực trạng công tác xây

dựng lực lượng, chiến đấu và phục vụ chiến đấu, thể hiện bản lĩnh chính

trị, bản lĩnh trong chiến đấu, tư thế, lễ tiết, tác phong, ứng xử văn hóa,

văn minh, tinh thần trách nhiệm, kỷ cương, kỷ luật, vì nhân dân phục vụ của cán bộ, chiến sỹ Công an huyện Đam Rông thời gian qua; Phân tích, làm rõ những kết quả

đạt được, những bất cập, khó khăn, vướng mắc và những bài học kinh

nghiệm, giải pháp, mục tiêu cần đạt được trong quá trình xây dựng phong cách người Công an huyện Đam Rông; Đề xuất các giải pháp

xây dựng phong cách người cán bộ, chiến sỹ Công an huyện Đam Rông

trong giai đoạn mới. LÊ TUẤN

... cách tính thu nhập bình quân đầu người hiện nay tại 3 huyện phía Nam là chưa chính xác vì thiệt hại về cây điều tại các địa phương này là quá lớn, thu nhập của người dân giảm nhiều; ý thức chấp hành giao thông, ý thức giữ gìn vệ sinh môi trường, cách hành xử thiếu văn hóa của một bộ phận thanh thiếu niên, người dân; tình trạng tội phạm xã hội, nhất là băng nhóm có tổ chức vẫn còn; việc triển khai thực hiện Luật Người cao tuổi tại địa phương

chưa nghiêm túc… Thay mặt Ban Thường trực Ủy

ban MTTQ Việt Nam tỉnh, ông Nguyễn Trọng Ánh Đông đã bày tỏ sự đồng tình, ghi nhận các ý kiến tích cực, trên tinh thần xây dựng nhằm tiếp tục hoàn thiện công tác quản lý nhà nước, hướng đến xây dựng một chính phủ kiến tạo như hiện nay. Các ý kiến góp ý sẽ được Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh tổng hợp, báo cáo, trình kỳ họp HĐND lần thứ 4 sắp tới. N.THU

Thẩm định hoạt động du lịch mạo hiểm “Leo vách đá” ở KDL Lang Biang

Tiếp tục triển khai Quy định tạm thời của UBND tỉnh Lâm Đồng về quản lý hoạt động tổ chức và kinh doanh du lịch mạo hiểm (DLMH) trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, ngày 22/11/2017, Đoàn công tác liên ngành do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Lâm Đồng chủ trì; cùng đại diện các sở, ngành: Giao thông Vận tải, Y tế tỉnh, Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy, Phòng An ninh Kinh tế - Công an Lâm Đồng, Phòng VHTT huyện Lạc Dương và cơ quan chủ quản là Vườn QG Bidoup - Núi Bà, đơn vị đóng chân là KDL Lang Biang thực hiện thẩm định địa điểm tổ chức hoạt động DLMH “Leo vách đá” tại KDL Lang Biang của Chi nhánh Công ty CP Mạo hiểm Việt tại Đà Lạt (Phat Tire).

Hoạt động “Leo vách đá” thường phục vụ đối tượng học sinh, sinh viên, theo lịch trình đi xe Zeep

lên đỉnh Rada, đi bộ khoảng 30 phút đến đỉnh Yên Ngựa, tập dượt trước ở vách 5 m trước khi leo vách chính 25 m, rồi tiếp tục đi bộ ra điểm có xe đón về. Công ty CP Mạo hiểm Việt Chi nhánh Đà Lạt có đội ngũ hướng dẫn chuyên nghiệp, nhiệt tình, bài bản; đã được thẩm định và cấp chứng nhận đủ điều kiện hoạt động 6 nội dung DLMH là: Leo núi vượt thác tại KDL Datanla, Chèo thuyền kayak trên hồ Tuyền Lâm, Chèo thuyền phao trên sông Đạ Đờn, Đi xe đạp địa hình theo tuyến; Cụm trò chơi liên hoàn ở KDL Thung lũng Vàng, Leo núi đi bộ theo tuyến... Với nội dung “Leo vách núi” ở KDL Lang Biang đang đề nghị thẩm định, Công ty CP Mạo hiểm Việt hiện là đơn vị có nhiều nội dung của loại hình DLMH và bề dày hoạt động DLMH lâu nhất tại Lâm Đồng. NHẬT QUÂN

3 3 THỨ SÁU 24 - 11 - 2017KINH TẾ

Tăng thu từ đất đai và phí, lệ phíThông tin từ UBND huyện Lâm Hà, tổng thu

ngân sách huyện quản lý là 190.675 triệu đồng, đạt 206% dự toán và bằng 58% so với cùng kỳ. Các chỉ tiêu thu do Chi cục Thuế quản lý đều vượt dự toán giao và có sự tăng trưởng khá so với cùng kỳ (tăng 36%).

Hầu hết các xã, thị trấn đã quan tâm đến công tác chỉ đạo, đôn đốc thu nộp ngân sách; tích cực phối hợp đôn đốc xử lý nợ đọng thuế; khai thác nguồn thu từ đất và các khoản đóng góp của nhân dân. Do đó, đến hết ngày 31/10 đã có 9/16 đơn vị hoàn thành dự toán tổng thể. Theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh, mặc dù gặp không ít khó khăn, song trong thời gian qua, hầu hết các chỉ tiêu thu đều đạt tỷ lệ khá và tăng so với kế hoạch.

Ông Phạm Văn Trường - Chi cục trưởng Chi cục Thuế huyện Lâm Hà cho biết: Trong năm, đơn vị đã thực hiện các giải pháp thu phù hợp đối với từng khoản thu, sắc thuế, từng lĩnh vực, địa bàn như chủ động khai thác nguồn thu thuế tài nguyên mới, nên đạt được những kết quả đáng ghi nhận. Cơ cấu nguồn thu đạt khá, chủ yếu đến từ nguồn thu là đất đai và phí, lệ phí. Trong đó, thuế phí 65.520 triệu đồng, đạt 102% dự toán và bằng 129% so với cùng kỳ; thu từ đất 31.955 triệu đồng, đạt 187% dự toán và bằng 141% so với cùng kỳ; thu quyền khai thác khoáng sản 4.200 triệu đồng, đạt 323% dự toán và bằng 15% so với cùng kỳ.

Trong thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, với nhiều chỉ tiêu đề ra, kinh tế huyện Lâm Hà tiếp tục phát triển, cơ cấu chuyển dịch theo hướng tích cực, thu ngân sách vượt dự toán. Với đặc thù kinh tế chủ yếu là nông nghiệp, từ đầu năm đến nay, tình hình giá cả thị trường tương đối ổn định, cà phê, rau màu tăng giúp nông dân, các hộ sản xuất, kinh doanh có lợi nhuận, tiếp tục tái đầu tư phát triển sản xuất. Bên cạnh đó, địa phương đã tạo điều kiện thuận lợi cho các

LÂM HÀ: Nỗ lực vượt thu ngân sáchNhờ thực hiện nhiều giải pháp đồng bộ mà năm 2017, kết quả thu ngân sách nhà nước (NSNN) của Lâm Hà đã hoàn thành vượt mức dự toán tỉnh và huyện giao.

tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh phát triển, tạo nguồn thu cho ngân sách. Để tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp, phát triển sản xuất kinh doanh, UBND huyện tổ chức hội nghị gặp gỡ doanh nghiệp trên địa bàn, lắng nghe, trao đổi tâm tư, nguyện vọng, vướng mắc của doanh nghiệp, kịp thời đưa ra những giải pháp, tạo mọi điều kiện để doanh nghiệp ổn định sản xuất, kinh doanh...

Huyện cũng chỉ đạo các đơn vị triển khai quyết liệt các giải pháp tăng thu trong một số lĩnh vực chính, như thu thuế giá trị gia tăng đối với các doanh nghiệp ngoài quốc doanh, thu tiền sử dụng đất,…

Để tránh nợ đọng thuế, các đội thuế xác định công tác xử lý nợ thuế là một trong những nhiệm vụ trọng tâm, thực hiện quyết liệt các biện pháp xử lý nợ đọng thuế ngay từ đầu

tháng nhằm đẩy nhanh tiến độ thu và hạn chế nợ đọng thuế phát sinh. Qua đó, nợ đọng đến 31/10/2017 có khả năng thu 4.825 triệu đồng, phấn đấu đến cuối năm tỷ lệ nợ đọng dưới 2,5% trên tổng số thu nội địa.

Hỗ trợ người nộp thuếTrong năm 2017, Chi cục Thuế đã triển

khai kịp thời các văn bản chỉ đạo của TW, địa phương và của ngành, trong từng thời điểm đã chủ động tham mưu UBND huyện ban hành các văn bản chỉ đạo về tăng cường các giải pháp thu NSNN.

Ngay từ đầu năm, Chi cục Thuế đã tập trung đẩy mạnh công tác kiểm tra chống thất thu thuế, rà soát hộ kinh doanh, điều tra doanh thu để xác định mức thuế khoán sát với thực tế kinh doanh; tham mưu UBND huyện kiện toàn hội

đồng tư vấn thuế, ban hành quy chế phối hợp thực hiện nhiệm vụ thu thuế phí giữa Chi cục và UBND các xã, thị trấn. Chi cục Thuế đã chủ động phối hợp với ngành Công an huyện, Phòng Tài nguyên và Môi trường xây dựng kế hoạch kiểm tra phòng chống các hành vi gian lận thuế; phối hợp Đài Truyền thanh - Truyền hình, MTTQVN huyện,… tuyên truyền về chính sách thuế, vận động người dân chấp hành nghĩa vụ thuế.

Năm 2017, Chi cục Thuế huyện Lâm Hà làm tốt công tác nâng cấp các phần mềm hỗ trợ kê khai, quyết toán thuế thu nhập cá nhân, thuế doanh nghiệp cho các tổ chức chi trả, doanh nghiệp và cá nhân kinh doanh. Qua đó, các xã, thị trấn đều thành lập hội đồng tư vấn thuế, ngay từ đầu năm, tổ chức khảo sát doanh số các hộ kinh doanh trên địa bàn. Từ đó, đa số các hộ kinh doanh đều đồng thuận về mức thuế mới.

Ông Phạm Văn Trường chia sẻ, giải pháp để chúng tôi khai thác tốt các nguồn thu là tập trung rà soát các hộ, cơ sở sản xuất, kinh doanh, nhóm kinh doanh có khả năng thất thu để có biện pháp quản lý; tăng cường nâng cao trình độ chuyên môn của công chức thuế tại đơn vị, góp phần hoàn thành công tác thu thuế năm 2017.

Ông Nguyễn Đức Tài, Chủ tịch UBND huyện Lâm Hà cho biết, trong vòng 5 năm trở lại đây, năm 2017 Lâm Hà mới hoàn thành và vượt chỉ tiêu về thu ngân sách. Đó là nhờ sự quan tâm chỉ đạo của huyện ngay từ đầu năm, trong đó, phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng đồng chí trong ban lãnh đạo, giao chỉ tiêu, nhiệm vụ thu ngân sách đến từng đội thuế, từng công chức thuế, giao kế hoạch kiểm tra chống thất thu, triển khai đồng bộ các biện pháp quản lý thu thuế, khai thác nguồn thu, chống thất thu và xử lý nợ đọng thuế… Bên cạnh đó, sự năng động, nỗ lực rất lớn của đội ngũ cán bộ thuế trong triển khai các giải pháp tuyên truyền, hỗ trợ, quản lý tốt nguồn thu cũng là một yếu tố giúp Lâm Hà vượt thu ngân sách.

HOÀNG YÊN

Hoạt động sản xuất, kinh doanh tốt là một trong những nguồn thu giúp Lâm Hà vượt chỉ tiêu thu ngân sách năm 2017. Ảnh: H.Y

Đến Phúc Thọ, xã vùng sâu của huyện Lâm Hà những ngày này, rất nhiều người nhắc đến ông Nguyễn

Ngọc Toàn, 49 tuổi, người ở thôn Phúc Hưng, như là một tấm gương điển hình về “có gan làm giàu” trên đất nhà nhờ chuyển đổi cây trồng một cách hiệu quả.

“Có gan làm giàu”Đưa chúng tôi đi thăm khu trồng cà chua

rộng 1 ha đang ra trái xum xuê, ông Nguyễn Ngọc Toàn, người ở thôn Phúc Hưng, xã Phúc Thọ, Lâm Hà kể với chúng tôi về cái duyên ông đến với loài cây này.

Đó là vào năm ngoái, năm 2016, khi ông Toàn thấy cà chua có giá mà nhiều nơi trồng giống cây này bị ảnh hưởng sâu bệnh, năng suất không cao nên ông nghĩ tại sao không thử trồng cà chua trên đất nhà mình xem sao, vì trước giờ nơi đây chưa ai trồng bán sản phẩm cả: “Đất Phúc Thọ này cũng tốt có kém nơi khác đâu mà ngại” - ông nói.

Nói là làm, ông quyết định đầu tư khoảng 200 triệu đồng để múc bỏ 1 ha cà phê, san gạt đất bằng phẳng thành luống đẹp để chuyển đổi sang cây trồng mới. Ông Toàn đã tìm chọn mua giống cây sạch bệnh ở nơi khác về, thuê hẳn một kỹ

Người nông dân “có gan làm giàu” trên đất Phúc Thọ Cần mẫn, chịu khó học hỏi, dám thử nghiệm những giống cây trồng mới nhằm chuyển đổi cây trồng, nông dân Nguyễn Ngọc Toàn là một tấm gương điển hình về vươn lên làm giàu trên đất Phúc Thọ - Lâm Hà.

thuật viên chuyên về cà chua chăm sóc, theo dõi sinh trưởng, ngăn ngừa sâu bệnh cho khu vườn.

Và quả như tính toán của ông, loài cây mới này nhờ chăm sóc kỹ và đúng cách đã sinh trưởng rất tốt trên đất vườn nhà. Mùa cà chua năm ngoái, ông Toàn trúng mùa, bán lại được giá, lứa đầu ông bán được 16 nghìn đồng/kg, ông trồng tiếp lứa thứ 2 cũng trúng, trừ các chi phí cây giống, phân bón, nhân công thuê…, cả năm ông Toàn đã thu về khoảng 800 triệu đồng, nhiều hơn hẳn so với trồng cà phê.

Thành công bước đầu này đã tiếp tục khích lệ ông phát triển 1 ha này thành một khu chuyên

canh cà chua trên đất Phúc Thọ và trong năm nay mọi việc tiến triển khá thuận lợi. Hiện ông Toàn đang thử nghiệm một loại cà chua mới, đó là cà chua thân gỗ do ông nhập hạt giống từ Ấn Độ về để ươm thành cây. Loại cà chua này theo ông có tuổi thọ khá cao, trên 10 năm, tại thị trường Đà Lạt hiện đã có trồng với giá bán mỗi ký thành phẩm khá cao, sang năm ông sẽ có sản phẩm cà chua thân gỗ này.

“Vườn - ao - chuồng” Vốn là người Đà Lạt, ông Toàn xuống đất

Phúc Thọ lập nghiệp từ năm 1989.Đó là những năm tháng khó khăn, ngày

mới xuống đây chỉ có ít đất, gia đình ông làm mọi thứ, trồng cây ngắn ngày, trồng mía trồng khoai kiếm sống qua ngày, khi cuộc sống đỡ hơn, ông chuyển sang trồng cà phê. Hiện gia đình ông đã có khoảng trên 6 ha đất, phần lớn diện tích này canh tác cà phê như cách làm phổ thông của nhiều người dân nơi đây.

Là người chịu khó và ham thích những điều mới, các cây trồng, vật nuôi mới, khi tích lũy được một số vốn nhất định, ông Toàn đã mạnh dạn tìm tòi những cây trồng mới. Trước khi chuyển 1 ha đất cà phê sang trồng cà chua, trong năm 2014, ông Toàn cũng mạnh dạn bỏ vốn ra đầu tư 2 ha tiêu ngay trên đất nhà. Nhờ trồng và chăm sóc đúng cách, vườn tiêu này năm ngoái đã thu bói và năm nay khá khả quan khi đang cho trái rất sai.

Riêng với vườn cà phê 3,5 ha, nhờ áp dụng kỹ thuật chăm sóc, bón phân, tưới nước đầy đủ

và đúng cách, thay thế các cây già cỗi, mỗi năm trung bình gia đình ông Toàn thu được khoảng 16 tấn cà phê nhân, ông Toàn tính như năm vừa rồi với giá 45 nghìn đồng/kg thì ông cũng thu hơn 800 triệu đồng, trừ chi phí gia đình ông vẫn còn lãi trên 500 triệu đồng.

Bên cạnh cà phê, tiêu và cà chua, ông Toàn còn có hồ nuôi cá và bò thịt theo mô hình “vườn - ao - chuồng” bền vững. Hồ chứa nước để tưới cây mùa khô và thả cá. Còn chuồng chăn nuôi hiện đang nuôi 12 con bò thịt, ông trồng cỏ trên đất vườn nhà cho bò ăn, toàn bộ số phân bò có được được ông ủ kỹ thành phân hữu cơ để bón lại cho vườn cây. Tính cả năm, trong toàn bộ khu vườn này ông Toàn thu nhập không dưới 2 tỷ đồng.

Theo ông Phạm Minh Liệu - Phó Chủ tịch UBND xã Phúc Thọ, gia đình ông Toàn là một trong những mô hình kinh tế điển hình hàng đầu của xã hiện nay. “Hiện xã đã có nguồn vốn để hỗ trợ ông Toàn 180 triệu đồng mua bò giống lai Sind để gây đàn bò thịt mang lại hiệu quả kinh tế cao cho xã. Trước đây, xã chúng tôi cũng có các chương trình hỗ trợ người dân nhưng mang tính nhỏ lẻ, đây là hộ đầu tiên được hỗ trợ với quy mô lớn vì có hệ thống chuồng trại đủ tiêu chuẩn và diện tích cỏ đáp ứng phù hợp” - ông Liệu cho biết.

“Với mô hình của ông Toàn, chúng tôi đang thử nghiệm để nhân rộng nhiều hơn trong xã nhằm chuyển đổi, đa dạng hóa cây trồng, vật nuôi, phát triển kinh tế, đưa đời sống của bà con trong xã đi lên, thoát đói giảm nghèo, làm giàu trên đất nhà” - ông Liệu hy vọng.

VĂN LONG - GIA KHÁNH

Ông Nguyễn Ngọc Toàn trong vườn cà chua nhà mình.

4 THỨ SÁU 24 - 11 - 2017 VĂN HÓA - XÃ HỘI

Chiều 23/11, tại Hội trường Tỉnh ủy, Tỉnh ủy - HĐND - UBND tỉnh đã tổ chức Hội nghị đối thoại giữa lãnh đạo tỉnh với đại biểu công nhân,

viên chức, người lao động (CNVCNLĐ). Tại hội nghị này, với tinh thần cởi mở, thẳng thắn, nhiều vấn đề đã được đặt ra với mục tiêu có những chính sách, giải pháp phù hợp hơn nữa để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng cho người lao động.

Hội nghị diễn ra với sự chủ trì của các đồng chí: Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Thị Lệ - UVBTV, Trưởng ban Dân vận Tỉnh ủy; Nguyễn Văn Triệu - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh; Trần Ngọc Liêm - Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Huỳnh Ngọc Cảnh - Chủ tịch Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) tỉnh. Hội nghị có sự tham gia của lãnh đạo các ban xây dựng Đảng; các sở, ban, ngành và hơn 200 đại biểu là CNVCNLĐ đến từ các cơ quan, ban, ngành trong tỉnh.

Tiếng nói người lao độngCó mặt tại buổi đối thoại này, ông Đào Ngọc

Thiệp - đoàn viên công đoàn Công ty TNHH Kimono Japan, Khu Công nghiệp Lộc Sơn (thành phố Bảo Lộc) như được “trút bỏ” mọi bức xúc của cá nhân và toàn thể công nhân trong công ty. Ông Thiệp cho hay: “Công ty TNHH Kimono Japan đã 5 năm liền không đóng bảo hiểm cho người lao động. Và hiện công ty còn nợ bảo hiểm xã hội (BHXH) 4,2 tỷ đồng nhưng vẫn thu 1,2 tỷ đồng tiền bảo hiểm của công nhân. Điều này đã làm ảnh hưởng đến quyền lợi và gây thiệt thòi cho người lao động... Đến nay, công ty vẫn không thực hiện đóng bảo hiểm cũng như đảm bảo quyền lợi cho công nhân. Chúng tôi thấy rằng quyền lợi của người lao động đang bị chiếm đoạt. Vì vậy, được tham dự hội nghị này là điều may mắn vì ý kiến của tôi đã được gửi đến lãnh đạo tỉnh”.

Không khí buổi đối thoại sôi nổi hơn với nhiều ý kiến của CNVCNLĐ. Đa số đều tập trung vào những hạn chế, bất cập trong thực hiện chính sách, chế độ cho người lao động. Ý kiến của ông Trần Văn Tuấn - Phó ban Kinh tế - Xã hội HĐND huyện Đơn Dương được nhiều đại biểu quan tâm: “Thực tế hiện nay, việc hợp đồng lao động để bố trí phụ trách một số công việc ở UBND cấp xã là yêu cầu bắt buộc nhằm kịp thời đáp ứng nhiệm vụ công tác của địa phương. Trong khi đó, việc xét tuyển, thi tuyển để tuyển dụng lao động không thể kịp thời đáp ứng, phải theo quy định và có khi nhiều năm mới tổ chức một lần. Việc không thu BHXH bắt buộc đối với mọi trường hợp

ký hợp đồng lao động đối với UBND cấp xã từ năm 2015 đến nay đã ảnh hưởng rất lớn đến tâm lý người lao động. Phần lớn số lao động này tiếp tục tham gia BHYT, BHXH theo hình thức tự nguyện, tự bỏ ra 100% số tiền theo quy định để đóng, ảnh hưởng lớn đến thu nhập của lao động. Vì vậy, mong lãnh đạo tỉnh làm việc với BHXH và Sở Nội vụ để tháo gỡ vướng mắc này, xem xét chính sách hỗ trợ cho lao động hợp đồng cấp xã tham gia BHXH tự nguyện”.

Theo con số thống kê, toàn tỉnh hiện có 70.493 CNVCLĐ, trong đó, số đoàn viên thuộc LĐLĐ tỉnh quản lý 64.464 người, gồm khối hành chính sự nghiệp 43.692 đoàn viên, khối doanh nghiệp 20.772 đoàn viên. Tổng số công đoàn cơ sở hiện nay là 1.566, trong đó, khối hành chính sự nghiệp 1.228 và khối doanh nghiệp 338; số công đoàn cấp trên trực tiếp cơ sở 17.

Tháo gỡ những bất cập vềchính sách cho người lao độngThời gian qua, tỉnh Lâm Đồng đã triển khai

nhiều chủ trương, giải pháp tạo điều kiện cho công đoàn các cấp hoạt động cũng như các cơ chế, chính sách cho CNVCLĐ trong toàn tỉnh. Nhiều doanh nghiệp đã quan tâm, cùng với công đoàn chăm lo đời sống và thực hiện các chế độ, chính sách cho công nhân lao động...

Tuy nhiên, hiện nay, trong toàn tỉnh vẫn đang tồn tại nhiều vấn đề đã và đang ảnh hưởng trực tiếp đến quyền, lợi ích của người lao động. Cụ thể như: tình trạng người sử dụng lao động trên địa bàn tỉnh trốn đóng, nợ đóng BHXH, BHYT, BHTN kéo dài có xu hướng gia tăng cả về số đơn vị nợ và thời gian nợ làm ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi của người lao động; nhiều doanh nghiệp, nhất là doanh nghiệp ngoài nhà nước không chấp hành đúng quy định của pháp luật về lao động nhưng chưa được cơ quan quản lý nhà nước xử lý kịp thời. Bên cạnh đó, việc thụ lý hồ sơ, đưa ra xét các vụ án lao động do công đoàn các cấp khởi kiện chưa kịp thời làm ảnh hưởng đến quyền lợi của người lao động và giảm lòng tin của nhân dân đối với cơ quan bảo vệ pháp luật; số lượng CNVCLĐ được tiếp cận và thụ hưởng từ các chính sách nhà công vụ, nhà ở xã hội còn thấp; Những vấn đề như một số lao động làm việc tại các cơ quan xã, phường, thị trấn theo hợp đồng lao động loại xác định thời hạn từ đủ 3 tháng trở lên và hợp đồng không xác định thời hạn không được tham gia BHXH bắt buộc; chất lượng công tác khám chữa bệnh bằng thẻ BHYT còn nhiều hạn chế; việc chấp hành quy định pháp

Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng cho người lao động

Thời gian qua, Nhà nước đã quan tâm đến các chính sách an sinh xã hội, xây dựng

nhiều dự án nhà ở xã hội. Tỉnh Lâm Đồng cũng đã có cơ chế chính sách về nhà ở xã

hội, nhà ở cho người thu nhập thấp. 2 năm qua, tỉnh đã đầu tư trên 200 căn hộ phục vụ

cho hơn 2.000 người có nhu cầu. Tuy nhiên, mới chỉ đáp ứng 10% so với nhu cầu thực tế. Vì vậy, các địa phương cần kêu gọi đầu tư các dự án nhà ở xã hội, nhà ở cho người thu nhập thấp để tạo điều kiện về chỗ ở ổn định để người lao động yên tâm làm việc.

T.H (ghi)

Trước thông tin tính đến 31/10/2017, tổng số đơn vị nợ BHXH, BHYT, BHTN từ 3

tháng trở lên trên địa bàn tỉnh là 694 đơn vị, với số tiền là 55,02 tỷ đồng, trong đó doanh

nghiệp 609 đơn vị với số tiền 51,03 tỷ đồng; cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công

lập 85 đơn vị với số tiền 3,98 tỷ đồng, khiến cho người lao động làm việc trong các

doanh nghiệp nợ đọng BHXH bức xúc vì không được hưởng các chính sách BHXH, BHYT, BHTN. Vì vậy, mong các cấp, các

ngành liên quan vào cuộc mạnh mẽ hơn để thanh tra và có giải pháp để giải quyết tình

trạng này.

Trước tình trạng nhiều doanh nghiệp nợ đọng BHXH kéo dài, BHXH tỉnh đã phối

hợp với tổ chức công đoàn và Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức nhiều đợt tuyên truyền, phát tờ rơi nói về lợi ích của

người lao động. BHXH cũng thường xuyên thanh tra, phạt hành chính và làm đơn đưa các doanh nghiệp nợ đọng BHXH ra tòa.

Tuy nhiên, bên cạnh tuyên truyền, vận động cần có chế tài để doanh nghiệp thực hiện

thanh toán BHXH nhằm bảo vệ quyền lợi cho người lao động.

Hiện nay, nhu cầu về nhà ở xã hội, nhà ở cho người thu nhập thấp rất lớn nhưng

số lượng nhà ở này còn ít, người lao động tiếp cận khó. Vì vậy, rất mong các cấp, các

ngành xem xét và rà soát các quỹ đất để xây dựng nhiều hơn nhà ở xã hội, nhà thương mại giá rẻ… Bên cạnh đó, cần có cơ chế

thoáng hơn để thu hút nhà đầu tư vào các dự án xây dựng nhà ở xã hội cũng như đề xuất ngân hàng có thêm các gói vốn vay hỗ trợ

người lao động tiếp cận nhà ở xã hội.

Ông Nguyễn Minh TuấnCông ty TNHH Quảng Thái (Đà Lạt)

“Cần có giải pháp giảiquyết nợ đọng bảo hiểm xã hội”

Bà Nguyễn Trần Phi PhụngCông ty Cổ phần Địa ốc Đà Lạt

“Quan tâm đến nhà ở cho ngườilao động để họ ổn định cuộc sống

và yên tâm công tác”

Ông Huỳnh Tấn ChỉPhó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh

“Cần có chế tài để doanh nghiệpthực hiện thanh toán BHXH”

Ông Lê Quang TrungGiám đốc Sở Xây dựng Lâm Đồng

“Các địa phương cần quan tâm kêu gọi đầu tư các dự án nhà ở xã hội”

Đại diệnngười lao độngý kiến đề nghịgiải quyết nợ đọngbảo hiểm xã hội.Ảnh: Văn Báu

luật về đóng kinh phí công đoàn của một số doanh nghiệp ngoài nhà nước còn chưa tốt làm ảnh hưởng đến hoạt động công đoàn trên địa bàn tỉnh…

Xuất phát từ những vấn đề trên, với tinh thần thẳng thắn, cởi mở, ý kiến của các đại biểu tập trung phản ánh những vấn đề nổi lên trong hoạt động của công đoàn và tâm tư nguyện vọng của CNVCNLĐ; đồng thời, kiến nghị, đề xuất với lãnh đạo tỉnh nhiều giải pháp cụ thể, thiết thực, phù hợp với quyền lợi chính đáng của CN và NLĐ. Những ý kiến của đại diện công đoàn, CNVCNLĐ đã được lãnh đạo tỉnh, các sở, ngành liên quan ghi nhận và trao đổi trở lại cụ thể. Lãnh đạo tỉnh cũng đề nghị các sở, ngành liên quan xem xét, nghiên cứu và giải quyết những khó khăn, vướng mắc thuộc chức năng, nhiệm vụ của mình để bảo vệ quyền lợi, lợi ích hợp pháp, chính đáng cho CNVCNLĐ.

Kết luận hội nghị rất có ý nghĩa này, đồng chí Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh đánh giá cao và hoan nghênh ý kiến phát biểu của đại diện công đoàn, CN, NLĐ. Qua đó, đồng chí đề nghị cấp ủy các cấp cần tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện có hiệu quả Chương trình hành động số 57-Ctr/TU của Tỉnh ủy về thực hiện Nghị quyết 20-NQ/TW ngày 28/1/2008 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa X) về “Tiếp tục xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước” gắn với tuyên truyền, quán triệt thực hiện tốt các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, trọng tâm là Bộ luật Lao động, Luật Công đoàn; Luật BHXH, Luật BHYT. Đồng chí cũng yêu cầu tổ chức công đoàn các cấp tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, toàn diện tổ chức, nội dung và phương thức hoạt động, hướng về cơ sở, tập trung cho cơ sở và vì cơ sở; đội ngũ CNVCNLĐ phát huy ý thức tự lực, tự cường, giúp nhau vượt qua mọi khó khăn trong cuộc sống thường ngày; vươn lên làm chủ trong khoa học, công nghệ; các cấp, các ngành, địa phương và toàn xã hội tiếp tục cùng chung tay tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc, để tiếp tục xây dựng đội ngũ CNVCLĐ và hoạt động công đoàn địa phương ngày càng lớn mạnh…

Buổi đối thoại thực sự là cuộc trò chuyện “thân tình” giữa CNVCNLĐ với lãnh đạo tỉnh, là dịp để CNVCNLĐ bày tỏ tâm tư, nguyện vọng của mình đến các cấp lãnh đạo; qua đó, lãnh đạo tỉnh hiểu, chia sẻ và cùng tìm ra giải pháp để chăm lo đời sống cho người lao động một cách tốt nhất.

TUẤN HƯƠNG

HỘI NGHỊ ĐỐI THOẠI GIỮA LÃNH ĐẠO TỈNH VỚI ĐẠI BIỂU CÔNG NHÂN, VIÊN CHỨC, NGƯỜI LAO ĐỘNG:

5 THỨ SÁU 24 - 11 - 2017VĂN HÓA - XÃ HỘI

Trung đoàn Bộ binh 994 là khung thường trực thực hiện nhiệm vụ huấn luyện quân nhân DBĐV nhận

nguồn từ các địa phương. Để thực hiện tốt nhiệm vụ được giao, Đảng ủy đơn vị đã ban hành các nghị quyết chuyên đề về lãnh, chỉ đạo công tác huấn luyện, phân công trách nhiệm cho từng cán bộ, đảng viên xây dựng kế hoạch, phục vụ cho nhiệm vụ huấn luyện. Đồng thời, tập trung kiện toàn khung cán bộ huấn luyện lực lượng DBĐV, cấp phát quân trang đầy đủ cho quân nhân DBĐV...

Trong huấn luyện, đơn vị luôn bám sát phương châm “Cơ bản, thiết thực, vững chắc”, coi trọng huấn luyện đồng bộ, chuyên sâu, nội dung phù hợp với từng đối tượng và sát với thực tế. Đồng thời, quản lý tốt quân số và bảo đảm an toàn tuyệt đối về người và vũ khí, thiết bị. Các đồng chí được phân công đảm nhiệm huấn luyện DBĐV luôn bám lớp, bám bài, truyền đạt đầy đủ nội dung, tổ chức ôn luyện, kiểm tra đảm bảo theo yêu cầu đề ra.

Bên cạnh đó, công tác giáo dục

Trung đoàn 994 với công tác huấn luyệnlực lượng dự bị động viênĐóng chân trên địa bàn xã Ninh Gia, huyện Đức Trọng, những năm qua, Trung đoàn Bộ binh 994 đã làm tốt công tác huấn luyện lực lượng dự bị động viên (DBĐV). Qua đó, góp phần nâng cao sức mạnh tổng hợp của lực lượng vũ trang tỉnh, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới.

chính trị, tư tưởng gắn với việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh nhằm nâng cao nhận thức, xây dựng bản lĩnh chính trị vững vàng cho quân nhân DBĐV cũng được đơn vị thường xuyên quan tâm. Trung đoàn chú trọng hình thành ý thức tổ chức kỷ luật trong toàn đơn vị. Các hoạt động văn hóa văn nghệ, tăng gia sản xuất, xây dựng cảnh quan môi trường xanh - sạch - đẹp... cũng được lồng ghép khéo léo trong thời gian huấn luyện. Qua đó, đã tạo được không khí phấn khởi, tạo động lực cho các chiến sĩ nỗ lực vượt qua khó khăn, hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.

Nguyễn Hữu Nghĩa (hạ sĩ Trung đội 2, Đại đội cối 82, dự bị động viên) cho biết: “Là một người lính từng tham gia nghĩa vụ quân sự, sau khi về địa phương tôi tiếp tục tham gia huấn luyện khi có lệnh gọi. Bản thân tôi luôn cố gắng, nỗ lực để trở thành người quân nhân tốt, tích cực tham gia các phong trào địa phương”.

Điều đáng nói, trong công tác tổ chức huấn luyện quân nhân DBĐV tuy vẫn có những khó khăn nhất

định, nhưng đơn vị luôn chủ động phối hợp tốt với Ban Chỉ huy quân sự các huyện, thành phố, hợp đồng với các đơn vị địa phương giao nguồn khoanh vùng động viên. Tổ chức phúc tra, rà soát, từng bước điều chỉnh, bổ sung quân số thuộc diện quản lý, nhất là các đơn vị nằm trong chỉ tiêu kế hoạch trong năm để có những giải pháp đổi mới kịp thời nhằm đáp ứng yêu cầu huấn luyện. Cũng từ đó, đã xuất hiện nhiều cá

nhân, tập thể tiêu biểu, có cách làm hay và đạt nhiều kết quả cao trong công tác huấn luyện quân nhân dự bị của trung đoàn. Do làm tốt công tác chuẩn bị và thực hiện đồng bộ các biện pháp nên chất lượng công tác huấn luyện lực lượng DBĐV của Trung đoàn 994 không ngừng nâng lên. Vì vậy, kết quả huấn luyện năm sau luôn cao hơn năm trước, tỷ lệ khá, giỏi luôn đạt từ 75-80%. Sau mỗi đợt huấn luyện, đơn vị tổ chức

tổng kết, rút ra bài học kinh nghiệm, đề ra giải pháp kịp thời khắc phục khó khăn nhằm nâng cao chất lượng huấn luyện lực lượng dự bị động viên trong thời gian tới.

Trao đổi về vấn đề này, Thượng tá Vũ Ngọc Lương - Chính ủy Trung đoàn Bộ binh 994 cho biết: “Trong thời gian tới, đơn vị tiếp tục quan tâm, nâng cao trách nhiệm của đội ngũ cán bộ các cấp trong quản lý, giáo dục, huấn luyện lực lượng DBĐV. Lựa chọn các đồng chí có kinh nghiệm, năng khiếu sư phạm tham gia huấn luyện, giảng dạy. Đồng thời, quan tâm chăm lo chính sách cho quân nhân dự bị, phối hợp chặt chẽ với các Ban Chỉ huy quân sự các huyện, thành phố và lồng ghép các giải pháp khác nhằm nâng cao hơn nữa chất lượng huấn luyện...”.

Có thể nói, qua chất lượng công tác huấn luyện hằng năm, Trung đoàn Bộ binh 994 đã góp phần cùng các cơ quan, đơn vị, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh nâng cao trình độ kỹ, chiến thuật và khả năng sẵn sàng chiến đấu của lực lượng DBĐV. Trong thời gian tới, Trung đoàn sẽ tiếp tục xây dựng lực lượng DBĐV ngày càng vững mạnh, qua đó, vận dụng một cách linh hoạt, sáng tạo và phù hợp với điều kiện cụ thể, đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ trong tình hình mới. N.MINH

Tâm huyếtvới văn hóa ChuruChúng tôi đến thăm nhà nghệ

nhân Ma Bio khi trong nhà đang réo rắt tiếng kèn bầu. Nhắc tới văn hóa truyền thống của người Churu, cái tên Ma Bio đã không còn xa lạ gì đối với nhiều người. Ma Bio nổi tiếng là nghệ nhân phục hồi, bảo tồn được vũ điệu cổ Tamya - Ariya của dân tộc Churu - là điệu dân vũ có vai trò, ý nghĩa rất lớn trong đời sống văn hóa của người Churu, bởi nó có động tác múa nhẹ nhàng, uyển chuyển, quyến rũ, mang tính cộng đồng cao.

Nghệ nhân Ma Bio hào hứng khoe, bà mới vừa học thổi kèn bầu được 2 năm nay, và đã thổi được 2 bài. Chừng đó thời gian cho 2 bài hát, bà bảo công sức bỏ ra vẫn là xứng đáng. Bởi: “Một điệu nhạc truyền thống của người Chu Ru sẽ cần đến chiêng, kèn bầu và trống mới đầy đủ và trọn vẹn để múa. Trước giờ, cô chỉ chuyên đánh chiêng và múa, bây giờ phải biết thêm thổi kèn bầu để sau này còn dạy cho mấy đứa nhỏ. Cái này học lâu lắm, vì mình vừa phải thuộc bài hát, vừa phải biết điều chỉnh hơi và tay bấm. Phải cần đến nhiều năm mới học hết được 5- 6 bài.” - Bà chia sẻ như vậy, và tự học mò, tự tìm hiểu để học từ các nghệ nhân trong những lần cùng biểu diễn.

Đến giờ, trong nhà Ma Bio, ngoài giàn trống, giàn chiêng mà bà cất công sưu tập từ lâu, nay có thêm 6 chiếc kèn bầu mà bà nâng niu từng ống kèn.

Ngoài bà Ma Bio, ở thôn Diom A có còn có thêm 2 người khác cũng được phong danh hiệu nghệ nhân cồng chiêng là ông Ya Hing (sinh năm 1957) và bà Ma Công (sinh năm 1947). Chỉ có 3 người được gọi là nghệ nhân, nhưng thực tế là có đến hơn 2/3 người già ở Diom A biết chơi cồng chiêng, biết đánh trống và biết dập dìu trong điệu múa Ariya. Bởi những nét văn hóa truyền thống này đã gắn liền với tuổi thơ họ, bồi đắp tâm hồn họ từ lúc mới ra đời, cho đến khi lớn lên và già đi

theo năm tháng.Mỗi điệu múa, mỗi bài hát của

người Churu đều có một ý nghĩa riêng, dành cho những dịp khác nhau, và đều gắn với một câu chuyện. Nếu như điệu Ariya là vào dịp những lễ hội thì điệu Tumpo lại dành để đón những vị khách lớn; có những điệu dành riêng cho nam nữ thanh niên trao duyên,... Cứ thế, mỗi lần biểu diễn, những nghệ nhân lại có dịp giới thiệu với người xem về ý nghĩa, nguồn gốc của những điệu múa đó.

Bây giờ, đã không còn nhiều người thuộc nằm lòng những truyện dân gian của người Churu. Nhưng vào những dịp lễ, tết, mỗi khi con cháu tụ tập hay các chị em quây

quần, bà Ma Viên (sinh năm 1957) lại có dịp nhớ và kể lại những chuyện dân gian mà bà đã được nghe từ tấm bé. Người này quên đoạn này thì người kia nhớ, những câu chuyện đứt quãng lại được thay nhau kể lại. Và truyện dân gian của người Churu cứ vậy mà được kéo dài cùng thời gian.

Truyền niềm đam mê cho thiếu nhiĐầu tháng 10 vừa rồi, lớp học

đánh cồng chiêng, thổi kèn và học múa dành cho thiếu nhi tại thôn Diom A vừa kết thúc. Nghệ nhân Ma Bio tự hào khoe, rằng sau mấy tháng, bây giờ tụi nhỏ đã có thể tự biểu diễn thành thạo bằng niềm say mê và yêu thích.

“Ban ngày mình lo làm kinh tế, còn buổi tối mình truyền dạy cho các cháu nhỏ. Đâu có ảnh hưởng gì mà phải cân đo tính toán. Cô cứ bỏ hết tâm huyết cho các em” - bà Ma Bio bộc bạch chân thành và trực tiếp xin kinh phí từ nhà thờ, từ xã, huyện để bồi dưỡng, động viên các em nhỏ tham gia học. Trước đây, bà đã truyền dạy nhưng chủ yếu cho thanh niên. Còn năm này, 36 em từ lớp 1 đến lớp 7 đã được học cả thổi kèn, cả múa, cả đánh chiêng.

“Khó khăn nhất là bây giờ, mấy đứa nhỏ nghe nhạc trẻ nhiều quá,

không mấy em chăm nghe nhạc truyền thống của dân tộc mình nên không có hứng thú, say mê như ông bà, cha mẹ chúng đã từng một thời say mê. Nên mình phải làm sao thuyết phục tụi nhỏ thấy yêu thích và tự nguyện học” - anh Ya Kiệm - Trưởng thôn Diom A cho biết. Chính vì vậy, nên con số 36 em là sự nỗ lực thật sự của các nghệ nhân nơi này.

Trong thời gian lớp học diễn ra, nghệ nhân Ya Hing chỉ thỉnh thoảng đến thăm, chứ không trực tiếp truyền dạy cho các cháu nhỏ. Bởi vợ ông vừa mất, và theo phong tục của người Churu thì trong vòng một năm, ông sẽ không tham gia đánh cồng chiêng, thổi kèn bầu hay múa hát để thể hiện sự thương tiếc đối với người đã mất. Nhưng ông vui vì nay, con cháu trong thôn đã biết ý nghĩa của từng bài hát, điệu nhạc. Đến lớp, ông lắng lòng cùng “K’so Arò Bru” là bài hát kể về chuyện mài đá lấy lửa, “Pơ Ama kơu nau” là câu chuyện về người con đi tìm người bố đi săn; “Yuơ Adêi Prong Tung” là câu chuyện về em bé bụng to còn “Tit Lowu dra” là bài hát về cô gái nhỏ,...

Ở ngôi nhà truyền thống được bà Ma Bio giữ lại, có hàng ngô treo trước nhà rất đẹp. Trong đó, bà để giàn chiêng, trống và gùi cho những lần biểu diễn. Và khoảng sân trước nhà là nơi mà mỗi tối, các em nhỏ lại tụ tập, tiếp tục “thổi lửa” văn hóa Churu bùng cháy mạnh mẽ, như những người già nơi đây luôn nung nấu. VIỆT QUỲNH

Về Diom A nghe người già kể chuyệnHọ là những người được sinh ra và lớn lên trên miền đất có nhiều vũ điệu sinh động của tộc người Churu bên dòng Đa Nhim, tuổi thơ của họ gắn liền với những lễ hội của buôn làng. Thế nên, tiếng chiêng, tiếng trống cùng những làn điệu dân vũ truyền thống của cộng đồng đã gắn bó với những người lớn tuổi ở thôn Diom A (Lạc Xuân, Đơn Dương) như một phần không thể thiếu của cuộc sống.

Nghệ nhânMa Biotự họcthổi kèn bầutừ mỗi lầnbiểu diễn.Ảnh: V.Q

Các vận động viên dự thi môn bắn súng tại hội thao lực lượng dân quân tự vệdo Ban Chỉ huy Quân sự huyện tổ chức. Ảnh: N.M

6 THỨ SÁU 24 - 11 - 2017 ĐỜI SỐNG - PHÁP LUẬT

Các loại hình kinh doanh, sản xuất, chế biến thực phẩm ngày càng tăng và biến động khó lường ở hầu hết các địa bàn thành phố nên

việc quản lý, kiểm soát vệ sinh an toàn thực phẩm (ATTP) còn gặp nhiều khó khăn. Toàn thành phố Đà Lạt có 4.653 cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh thực phẩm, dịch vụ ăn uống được quản lý; trong đó có 163 cơ sở do cấp tỉnh quản lý, 2.157 thuộc tuyến thành phố quản lý và 2.333 cơ sở thuộc tuyến xã, phường quản lý.

Ghi nhận từ đầu năm 2017 đến nay, trên địa bàn TP Đà Lạt xảy ra 2 vụ ngộ độc thực phẩm (cơ sở gây ra ngộ độc thực phẩm do tuyến tỉnh quản lý): Vụ thứ nhất có 41 người nhập BVĐK tỉnh điều trị, không có trường hợp nặng; vụ thứ 2 có 17 người nhập viện do rối loạn tiêu hóa. Lực lượng chức năng của thành phố đã kiểm tra 5.424 cơ sở thực phẩm, phát hiện và xử lý 114 vụ vi phạm, đề xuất phạt 171,5 triệu đồng. Trong đó, các cơ sở vi phạm về: hàng hóa không rõ nguồn gốc, xuất xứ; không có giấy khám sức khỏe; không có giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện ATTP hoặc có nhưng đã hết hạn; vệ sinh khu vực chế biến thực phẩm không đảm bảo…

Đoàn kiểm tra liên ngành về ATTP của thành phố đã kiểm tra 39 cơ sở sản xuất rượu và test nhanh 54 mẫu để phát hiện methanol, kết quả đã phát hiện 17 mẫu rượu có chứa methanol tại 14 cơ sở sản xuất chế biến rượu thủ công và 1 cơ sở kinh doanh thực phẩm, phạt hành chính 53 triệu đồng. Các đơn vị chức năng cũng đã kiểm tra 76 quầy đặc sản tại khu A chợ Đà Lạt, phát hiện và xử lý 76 cơ sở này đều có vi phạm, phạt hành chính 86,75 triệu đồng.

Qua công tác kiểm soát giết mổ, vệ sinh thú y tại các lò giết mổ gia súc, gia cầm tập trung đã thực hiện kiểm tra trên 25.500 con heo, 2.805 con bò và 129.000 con gia cầm. Kiểm tra, xử lý vi phạm việc giết mổ động vật ở những địa điểm không được cơ quan có thẩm quyền cho phép; việc sử dụng phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm ngoài danh mục cho phép. Phát hiện và xử lý phạt hành chính 1 cơ sở giết mổ tại Phường 9 số tiền 37,5 triệu đồng và tiêu hủy 63 con vịt đã giết mổ với trọng lượng 107 kg.

Ngành Y tế thành phố đã tiến hành kiểm tra 3.703 cơ sở, qua đó phát hiện 940 cơ sở vi phạm, nhắc nhở 925 cơ sở; phạt tiền 24 cơ sở 37 triệu đồng, trong đó thành phố xử

Đà Lạt đảm bảo an toàn thực phẩmcho người dân và du kháchThành phố Đà Lạt là đô thị loại I trực thuộc tỉnh, vừa là thành phố du lịch, hàng năm thu hút khoảng 4 triệu lượt khách đến tham quan, nghỉ dưỡng, vừa là trung tâm tổ chức các sự kiện, hội nghị, hội thảo của quốc gia, khu vực và quốc tế. Với tốc độ đô thị hóa nhanh, nhiều dự án chỉnh trang đô thị và các dịch vụ du lịch gia tăng kéo theo lượng khách và di dân tự do đến thành phố ngày càng nhiều, nên việc giải quyết các vấn đề về vệ sinh môi trường; xử lý nước thải, rác thải; vệ sinh an toàn thức ăn đường phố còn nan giải.

phạt 15 cơ sở và các phường xử phạt 9 cơ sở. Để hỗ trợ cho công tác kiểm tra ATTP,

công tác xét nghiệm đã tiến hành test nhanh kiểm soát cảnh báo ô nhiễm hóa chất, phụ gia trong thực phẩm như: Hàn the, Foocmon, phẩm màu, Methanol, độ ôi khét dầu mỡ và Hypochlorid. Với tổng số 287 mẫu được lấy tại 134 cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm, dịch vụ nấu ăn, quầy bánh mì, tạp hóa, hàng rong, phát hiện 17 mẫu dương tính Methanol và 1 mẫu dương tính hàn the. Từ đó, thông tin cảnh báo người dân trên địa bàn về tác hại của rượu không rõ nguồn gốc và tuyên truyền giáo dục sức khỏe về biện pháp phòng ngừa ngộ độc rượu.

Các giải pháp tuyên truyền về ATTP được đẩy mạnh. Theo đánh giá của Ban chỉ đạo liên ngành ATTP của TP Đà Lạt, công tác quản lý ATTP có nhiều chuyển biến so với các năm trước. Nhận thức của người dân về đảm bảo ATTP cho sức khỏe ngày càng nâng lên. Việc phổ biến tuyên truyền các văn bản pháp luật về ATTP cho tổ chức, cá nhân tham gia sản xuất, chế biến, kinh doanh thực phẩm và người dân được quan tâm thường xuyên. Cụ thể, tổ chức hội nghị tuyên truyền pháp luật cho 500 cơ sở kinh doanh dịch vụ lưu trú du lịch, hàng đặc sản trên địa bàn về các quy định liên quan đến kinh doanh dịch vụ, xây dựng văn minh

trong kinh doanh thương mại. Đồng thời, đoàn kiểm tra liên ngành về ATTP thành phố lồng ghép tuyên truyền pháp luật về ATTP tại các cơ sở được kiểm tra. Trung tâm Y tế thành phố tổ chức tập huấn, xác nhận kiến thức ATTP cho 181 người làm việc tại các cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống trên địa bàn Đà Lạt. Treo 47 băng rôn tuyên truyền về ATTP tại các cơ sở y tế, khu vực đông dân cư. Tổ chức truyền thông trực tiếp 420 buổi cho 41.482 lượt người; thông qua hệ thống truyền thông phường, xã phát thông điệp về ATTP 10 lần/tháng/phường, xã. Triển khai chương trình phối hợp giữa UBND TP Đà Lạt và UB MTTQ VN thành phố về vận động, giám sát đảm bảo ATTP giai đoạn 2016-2020 trên địa bàn, hiện đã triển khai giám sát ATTP tại các phường, xã.

Trong thời gian tới, TP Đà Lạt tiếp tục triển khai thực hiện có hiệu quả kế hoạch cải thiện tình trạng thức ăn đường phố năm 2017 trên địa bàn thành phố; xây dựng các chuỗi cung cấp thực phẩm an toàn; xây dựng chợ an toàn nhằm cải thiện môi trường kinh doanh xanh - sạch - đẹp; tăng cường kiểm tra, giáo dục, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm, giám sát thường xuyên, phấn đấu đạt được những mục tiêu đề ra về đảm bảo ATTP, phòng chống ngộ độc thực phẩm, đảm bảo sức khỏe cho người dân và du khách. AN NHIÊN

Chủ quán phở Vy - Đà Lạt (đứng giữa) mời thực khách tham quan khu vực nấu nước dùngdo chị tự sáng tạo ra dây chuyền hầm bằng điện đảm bảo vệ sinh ATTP. Ảnh: A.N

Diện tích nhà ở bình quânđạt 26 m2 sàn/người

Lâm Đồng vừa thông qua kế hoạch đến năm 2020 đạt tổng diện tích sàn nhà ở gần 37 triệu m2, tăng gần 5,4 triệu m2 so với giai đoạn 2016-2020.

Trong đó, tỷ lệ nhà ở kiên cố đạt 75%; bán kiên cố 25%. Riêng tỷ lệ nhà ở cho thuê, nhà chung cư chiếm khoảng 10% tổng số xây mới. Ước tính bình quân nhà ở toàn tỉnh Lâm Đồng đến năm 2020 đạt 26 m2 sàn/người. Những hình thức đầu tư xây dựng gồm: nhà ở thương mại, nhà ở tái định cư, nhà ở công vụ và nhà ở cho các đối tượng xã hội.

Có 4 nguồn vốn chính được huy động đầu tư xây dựng nhà ở đến năm 2020 là: ngân sách thu từ đấu giá nhà đất, dự án phát triển nhà ở thương mại; doanh nghiệp đầu tư vào các dự án phát triển nhà ở xã hội, thương mại, nhà ở công nhân; vốn tín dụng, tự có, huy động trong cộng đồng; vốn huy động hợp pháp từ tổ chức, doanh nghiệp, mạnh thường quân… MẠC KHẢI

Bảo Lộc xây nhà máy xử lý nước thải 10.000 m3/ngày-đêm

Theo UBND thành phố Bảo Lộc, từ nay đến hết tháng 12/2017, Bộ Kế hoạch và Đầu tư sẽ hoàn thành báo cáo đầu tư Dự án “Xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải trung tâm thành phố Bảo Lộc”, trình Chính phủ phê duyệt danh mục tài trợ bằng nguồn vốn ODA của Bỉ.

Dự kiến với tổng mức đầu tư hơn 409 tỷ đồng (nguồn vốn ODA gần 299 tỷ đồng, vốn đối ứng ngân sách nhà nước hơn 110 tỷ đồng), giai đoạn từ tháng 2/2019 đến tháng 12/2020, Dự án lựa chọn nhà thầu, tiến hành xây dựng hoàn chỉnh hệ thống thu gom, xử lý nước thải sinh hoạt khu vực trung tâm thành phố Bảo Lộc với tổng công suất 10.000 m3/ngày-đêm.

Riêng trong năm 2019, Công ty Cổ phần Cấp thoát nước và Xây dựng Bảo Lộc được giao làm chủ đầu tư, phối hợp với các cơ quan liên quan để hoàn thành các bước khảo sát thiết kế, báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, trình Hội đồng Nhân dân tỉnh Lâm Đồng thông qua… VŨ VĂN

Ông Nguyễn Văn Trung - Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm Đức Trọng cho biết, trong thời gian qua, tình trạng các đối tượng dùng xe ô tô khách 7 chỗ ngồi đã cũ để vận chuyển gỗ trái phép từ các địa bàn giáp ranh với các địa phương: huyện Di Linh, Lâm Hà, Ninh Sơn (Ninh Thuận), Tuy Phong, Bắc Bình (Bình Thuận) “quá cảnh” về Đức Trọng để đưa đi các nơi khác tiêu thụ, khi bị phát hiện và bắt giữ đã bỏ lại tang vật, phương tiện vận chuyển bỏ trốn có chiều hướng gia tăng. Cụ thể, Trong

tổng số 78 vụ vi phạm Luật BV-PT rừng 10 tháng đầu năm 2017, có đến 25 vụ vận chuyển lâm sản trái phép và có nhiều vụ sau khi bị bắt giữ, các đối tượng bỏ lại tang vật, phương tiện trốn khỏi địa phương, không đến làm thủ tục xử phạt hành chính, nhận lại phương tiện vận chuyển.

Trước thực tế đó, Hạt Kiểm lâm Đức Trọng đã chủ động ký kết kế hoạch phối hợp trong công tác QLBV rừng với các địa phương lân cận và lập nhiều chốt trạm tại các tuyến đường

liên thông tại các địa bàn giáp ranh để chốt chặn tình trạng vận chuyển lâm sản trái phép, cũng như ngăn chặn tình trạng phá rừng trái phép. Nhờ vậy, tình trạng vận chuyển lâm sản trái phép và phá rừng trái phép tại các địa bàn giáp ranh thời gian gần đây có chiều hướng giảm. Chẳng hạn, trong tháng 10/2017, trên toàn địa bàn huyện Đức Trọng chỉ xảy ra 5 vụ vi phạm Luật BV-PT rừng, trong đó chỉ có 1 vụ vận chuyển lâm sản trái phép.

HOÀNG VƯƠNG MỸ

ĐỨC TRỌNG: Nhiều vụ vận chuyển lâm sản trái phép vứt tang vật bỏ trốn

Tăng cường đấu tranh phòng, chống gian lận thương mại

UBND tỉnh Lâm Đồng vừa phê duyệt Đề án tuyên truyền về công tác đấu tranh phòng, chống gian lận thương mại và hàng giả trên địa bàn tỉnh. Mục tiêu của đề án nhằm nâng cao nhận thức, kiến thức pháp luật, nguy hại của buôn lậu, gian lận thương mại và sản xuất, kinh doanh hàng giả; huy động sự tham gia tích cực của toàn xã hội trong việc phát hiện, phòng ngừa và đấu tranh phòng, chống gian lận thương mại và hàng giả.

Cụ thể, phấn đấu từ nay đến năm 2018 sẽ có trên 85% dân số vùng nông thôn và 95% dân số khu vực thành thị có kiến thức cơ bản về đấu tranh, phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả. Đến năm 2020, có 100% doanh nghiệp, hộ kinh doanh nắm vững các quy định, chính sách hiện hành về công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả.

Từ đề án này, Lâm Đồng cũng đề ra nhiều nội dung và giải pháp trong triển khai thực hiện như tăng cường phổ biến các văn bản pháp luật về công tác đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại, hàng giả. Trong đó, chú trọng đẩy mạnh công tác tuần tra, kiểm soát, xử lý các trường hợp vi phạm, bồi dưỡng nâng cao năng lực nghiệp vụ cho cán bộ chuyên môn về đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả. DIỄM THƯƠNG

7 7 THỨ SÁU 24 - 11 - 2017

THÔNG BÁO TUYỂN DỤNGĐể đáp ứng nhu cầu phát triển kinh doanh, Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam

- Chi nhánh Lâm Đồng (Chi nhánh VCB Lâm Đồng) cần tuyển dụng lao động làm việc tại Phòng Giao dịch Đơn Dương như sau:

1. Chỉ tiêu tuyển dụng:Chuyên viên khách hàng: 4 cán bộChuyên viên Kế toán/Giao dịch viên: 1 cán bộ2. Đối tượng:Công dân có hộ khẩu thường trú và nơi ở ổn định tại thành phố Đà Lạt, huyện Đức Trọng

và Đơn Dương.3. Mô tả công việc và tiêu chuẩn tuyển dụng: Ứng viên lựa chọn vị trí mong muốn trong

mục 1 và truy cập Trang tuyển dụng của Vietcombank để thực hiện đăng ký tài khoản, tạo và nộp hồ sơ trực tuyến.

4. Thời gian, hình thức nhận hồ sơ:- Thời gian: Từ ngày 17/11/2017 đến 24h00 ngày 30/11/2017.- Hình thức nhận hồ sơ: trực tuyến + Ứng viên truy cập địa chỉ: https://www.vietcombank.com.vn/Careers/News.aspx (Trang

web Vietcombank --> mục Tuyển dụng) để xem thông tin chi tiết và lựa chọn vị trí tuyển dụng.+ Thực hiện nộp hồ sơ trực tuyến tại địa chỉ: https://tuyendung.vietcombank.com.vn/ 5. Hồ sơ đính kèm: (Sau khi tạo và nộp hồ sơ trực tuyến, thí sinh scan các giấy tờ sau,

nén vào 1 file *.zip để đính kèm).- Sơ yếu lý lịch tự thuật khai trong giai đoạn 06 tháng gần nhất có chứng nhận của cơ

quan nhà nước có thẩm quyền;- Bản sao các văn bằng và bảng điểm (không cần công chứng/chứng thực);- Bản sao chứng chỉ ngoại ngữ, tin học (không cần công chứng/chứng thực);- Giấy chứng nhận sức khỏe trong thời gian 6 tháng gần nhất;- 02 ảnh 4x6 (chụp trong vòng 06 tháng tính đến thời điểm nộp hồ sơ)(Ứng viên phải bổ sung đầy đủ hồ sơ bản giấy có công chứng/chứng thực khi VCB yêu

cầu hoặc khi có thông báo ứng viên được vào vòng Phỏng vấn).6. Lưu ý+ Vietcombank chỉ nhận hồ sơ ứng viên tốt nghiệp đại học hệ tập trung chính quy/liên

kết (không bao gồm hệ liên thông, tại chức, văn bằng 2, vừa học vừa làm) của các trường đại học theo quy định của Vietcombank. Đào tạo Thạc sỹ trở lên chỉ là tiêu chí ưu tiên;

+ Mỗi ứng viên tạo hồ sơ mới và chỉ nộp hồ sơ vào 01 vị trí tuyển dụng tại 01 chi nhánh. Trường hợp ứng viên vi phạm quy định này, Vietcombank được quyền loại hồ sơ ứng viên khỏi đợt tuyển dụng;

+ Thí sinh sẽ nhận được một email xác nhận về vị trí đã nộp sau khi hoàn thành việc tạo và nộp hồ sơ trên hệ thống;

+ VCB được quyền lựa chọn hồ sơ để mời ứng viên nổi trội tham gia các vòng tuyển dụng;+ Vietcombank chỉ thông báo lịch thi đối với ứng viên đủ điều kiện dự thi (qua tin nhắn

SMS và email);+ Thời gian thi dự kiến: Tháng 12/2017;+ Thí sinh hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính chính xác và trung thực của hồ sơ. Trường

hợp VCB phát hiện hồ sơ đăng ký của thí sinh không chính xác, trung thực, kết quả của thí sinh sẽ bị hủy bỏ.

Trân trọng thông báo!

Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Lâm Đồng

Thực hiện Chương trình Xúc tiến thương mại quốc gia đã được Bộ trưởng Bộ Công thương phê duyệt tại Quyết định số 137/QĐ-BCT ngày 16/01/2017 về việc phê duyệt chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm 2017.

Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch Lâm Đồng phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức Hội chợ Triển lãm thương mại Festival Hoa Đà Lạt năm 2017, cụ thể như sau:

1. Mục tiêu: Hội chợ Triển lãm Thương mại Festival Hoa Đà Lạt năm 2017 là một trong những chương trình chính của Lễ hội Festival Hoa Đà Lạt lần thứ VII - năm 2017. Nhằm giới thiệu các sản phẩm địa phương, tăng cường mở rộng giao lưu giữa các doanh nghiệp trong nước để tìm kiếm đối tác, cơ hội hợp tác đầu tư và thiết lập thị trường tiêu thụ hàng hóa ổn định. Đây là cơ hội để các đơn vị, doanh nghiệp, các nhà sản xuất có cơ hội gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm, hợp tác kinh doanh, xúc tiến thương mại, giới thiệu tiềm năng thế mạnh và quảng bá thương hiệu sản phẩm đến du khách và nhân dân địa phương đến tham quan và mua sắm tại hội chợ.

2. Quy mô: Trên 300 gian hàng với hơn 150 doanh nghiệp đến từ các tỉnh, thành trong cả nước.

3. Thời gian: Từ ngày 22/12/2017 đến 28/12/2017 (Khai mạc lúc 17 giờ 30’ ngày 22/12/2017, bế mạc 15 giờ 00’ ngày 28/12/2017).

4. Địa điểm: Tại sân Trường Cao đẳng Nghề Đà Lạt (Số 01 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng).

5. Ngành hàng: Tổng hợp.6. Đối tượng tham gia: Các tổ chức xúc tiến thương mại, các doanh nghiệp, hợp tác xã

và mọi thành phần kinh tế trong và ngoài nước.7. Tiêu chí lựa chọn đơn vị tham gia: Các doanh nghiệp tham gia phải có uy tín, năng

lực sản xuất, kinh doanh, xúc tiến thương mại.8. Chi phí: - Giá gian hàng: 6.200.000 đ/gian.(Sáu triệu hai trăm ngàn đồng )- Hỗ trợ của nhà nước cho doanh nghiệp tham gia chương trình: Hỗ trợ 50% chi phí thuê

1 gian hàng (nhưng không vượt quá 10.000.000 đồng/1 đơn vị tham gia) theo quy định.- Chi phí doanh nghiệp phải chịu khi tham gia chương trình: Doanh nghiệp tham gia

phải chịu chi phí thuê gian hàng còn lại sau khi trừ mức hỗ trợ theo chương trình xúc tiến thương mại quốc gia và tự túc các chi phí vận chuyển, ăn, nghỉ, đi lại…

9. Các nghĩa vụ khi tham gia chương trình: Hoàn thành hồ sơ đăng ký tham gia chương trình, nghĩa vụ về tài chính và thực hiện nghiêm chỉnh nội quy và quy định của Ban tổ chức

10. Yêu cầu hồ sơ đăng ký tham gia chương trình: - Đơn đăng ký tham gia (theo mẫu);- Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với doanh nghiệp hoặc quyết định thành lập

đối với các tổ chức Xúc tiến thương mại (sao y bản chính);- Hợp đồng kinh tế (theo mẫu do BTC cung cấp);- Báo cáo kết quả tham gia (theo mẫu do BTC cung cấp).11. Thời hạn đăng ký tham gia: Thời gian đăng ký đến hết ngày 15/12/2017.Các đơn vị quan tâm xin liên hệ và gửi hồ sơ về địa chỉ sau:Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch Lâm Đồng.Địa chỉ: Số 02-04 Trần Quốc Toản, Phường 3, TP. Đà Lạt.Điện thoại: 0263.3510556; 0263.901078. Fax: 0263.3811656; Liên hệ: Cao Đình Cử: 0909.713.469 hoặc Trương Huy Đạt: 0982.060.611Email: phongxuctientmdl@gmail.com

CHƯƠNG TRÌNH XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI QUỐC GIA 2017

Hội chợ Triển lãm Thương mạiFestival Hoa Đà Lạt năm 2017

Thực hiện chỉ đạo của UBND tỉnh Lâm Đồng tại Văn bản số 6981/UBND-NV ngày 18/10/2017 về việc thống nhất chủ trương thành lập Ban Vận động thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng; ngày 6/11/2017, Sở Ngoại vụ tỉnh Lâm Đồng đã ban hành Quyết định số 22/QĐ-NV về việc công nhận Ban Vận động thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng.

Việc thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng có ý nghĩa hết sức to lớn nhằm góp phần đẩy mạnh hoạt động ngoại giao nhân dân; đáp ứng nhu cầu trao đổi thông tin đối ngoại; thúc đẩy phát triển quan hệ hợp tác, đoàn kết hòa bình hữu nghị giữa nhân dân tỉnh Lâm Đồng với nhân dân các địa phương của nước bạn Lào; là diễn đàn cho các cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân, các nhà hoạt động chính trị - xã hội, khoa học… quan tâm tới sự phát triển hợp tác giữa hai nước Việt Nam - Lào; tạo điều kiện cho các hội viên đã từng sinh sống, chiến đấu, công tác tại nước bạn Lào giao lưu, giúp đỡ trong sinh hoạt, cuộc sống.

Nhằm chuẩn bị các nội dung để tiến tới thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng, Ban Vận động thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng xin trân trọng thông báo đến các cơ quan, đơn vị, tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân và những người yêu mến đất nước Lào anh em trên địa bàn tỉnh biết và đăng ký tham gia Hội.

(Mọi thông tin liên quan, đề nghị liên hệ ông Nguyễn Bạn - Trưởng ban Vận động thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng, số điện thoại: 0913.934.572, ông Phạm Văn Bổn - Phó Ban, số điện thoại: 0962.095.845, ông Võ Đăng Thạnh - Thư ký Ban, số điện thoại: 0918.810.034).

Bạn Vận động thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng trân trọng thông báo và mong nhận được sự quan tâm phối hợp của quý cơ quan, đơn vị và cá nhân.

TM. BAN VẬN ĐỘNGTRƯỞNG BANNGUYỄN BẠN

THÔNG BÁOVề việc đăng ký tham gia Hội Hữu nghị

Việt Nam - Lào tỉnh Lâm Đồng

- Căn cứ Luật HTX ngày 20/11/2012.- Căn cứ Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21/11/2013 của Chính phủ quy định

chi tiết thi hành một số điều của Luật HTX năm 2012.- Căn cứ vào Nghị quyết Đại hội thành viên HTX họp ngày 1/10/2017 về việc giải

thể tự nguyện HTX chăn nuôi bò sữa Suối Thông B.QUYẾT ĐỊNHĐiều 1: Giải thể tự nguyện HTX chăn nuôi bò sữa Suối Thông B. Giải thể theo

Giấy chứng nhận đăng ký HTX số 4204 07000011. Đăng ký lần đầu ngày 8/12/2014.Địa chỉ số: Suối Thông B - Đạ Ròn - Đơn Dương - Lâm Đồng.Điều 2: HTX nhỏ lẻ hoạt động không hiệu quả cao cho xã viên HTX.Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

GIÁM ĐỐCNGUYỄN ĐỨC NAM

THÔNG BÁO GIẢI THỂ

Tôi có mất: Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất ngày 10/11/2017; Giấy chứng nhận mang số CD 929804, số vào sổ cấp GCN: CT00236, do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 4/7/2017. Giấy chứng nhận này thuộc quyền sở hữu của Cơ sở nuôi dưỡng và bảo trợ trẻ em khuyết tật Thiên Phước, do tôi làm giám đốc.

Lý do: Vào ngày 10/11/2017, trên đường hẻm bên phải Nhà thờ giáo xứ Vườn Xoài ra thánh đường, do trời mưa quá lớn và đường tối, tôi vội vã, sơ suất đánh rơi tập hồ sơ, trong đó có giấy chứng nhận nêu trên sau khi ghé thăm các giáo dân thuộc Phường 12, Quận 3, TP Hồ Chí Minh.

GIÁM ĐỐCPHAN KHẮC TỪ

THÔNG BÁO MẤT GIẤY CHỨNG NHẬN QSD ĐẤT

8 THỨ SÁU 24 - 11 - 2017

GIAÙ2.500ñ

ª PHOÙ TOÅNG BIEÂN TAÄP PHUÏ TRAÙCH: HOÀ THÒ LAN ª GIAÁY PHEÙP XUAÁT BAÛN SOÁ 16/GP - BTTTT NGAØY 4/1/2012 (BOÄ TTTT)ª SAÉP CHÖÕ ÑIEÄN TÖÛ TAÏI BAÙO LAÂM ÑOÀNG ª IN TAÏI XÍ NGHIEÄP BAÛN ÑOÀ ÑAØ LAÏT

Theo thông báo của Bộ Y tế, tính đến nay đã có 16 tỉnh thực hiện từ tháng 8/2017, 3 tỉnh thực hiện từ tháng 9/2017, 12 tỉnh thực hiện từ tháng 10/2017 và 4 tỉnh thực hiện từ tháng 12/2017. Tỉnh Lâm Đồng nằm trong 28 tỉnh còn lại chưa áp dụng thực hiện. Bộ Y tế đề nghị Ủy ban nhân dân cấp tỉnh khẩn trương trình xin ý kiến Hội đồng nhân dân đưa vào Kỳ họp cuối năm 2017 để có thể thực hiện điều chỉnh giá trong năm 2017, tránh chuyển sang thực hiện năm 2018 vì ảnh hưởng đến yếu tố chỉ số giá tiêu dùng đầu năm 2018.

Ngày 27/10/2017 Ủy ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Văn bản số 7256/UBND-VX3 về việc khẩn trương tham mưu triển khai Thông tư số 02/2017/TT-BYT ngày 15/3/2017 của Bộ Y tế. Theo đó, giao Sở Y tế chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính khẩn trương tham mưu biểu giá dịch vụ KCB không thuộc phạm vi thanh toán của quỹ BHYT trình Hội đồng Nhân dân tỉnh kỳ họp cuối năm 2017.

Mức giá viện phí của hơn 1.900 dịch vụ y tế được quy định tại Thông tư số 02/2017/TT-BYT, bao gồm: giá tối đa dịch vụ khám bệnh, dịch vụ ngày giường bệnh và các dịch vụ kỹ thuật (DVKT), xét nghiệm áp dụng cho các hạng bệnh viện. Đối tượng áp dụng là các cơ sở KCB của Nhà nước; người bệnh chưa tham gia BHYT; người bệnh có thẻ BHYT nhưng sử dụng các dịch vụ KCB không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ BHYT; các cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.

Việc triển khai thực hiện giá viện phí theo Thông tư số 02/2017/TT-BYT tại tỉnh Lâm Đồng sẽ được áp dụng với nhiều dịch vụ y tế có giá cao gấp từ 2 đến 7 lần so với giá đang thực hiện. Cụ thể:

1. Tiền công khám bệnh:

Tiền công khám bệnhGiá đang thực hiện tại tỉnh

Giá tối đa theo TT 02/2017/TT-BYT Tăng (lần)

BVĐK tỉnh, BV II Lâm Đồng, BV YHCT Phạm Ngọc Thạch 12,000 35,000 2,9

TTYT các huyện 8,000 31,000 3,9

Phòng khám đa khoa khu vực 5,500 29,000 5,3

Trạm y tế xã, phường, thị trấn 4,000 29,000 7,3

2. Tiền ngày giường bệnh:

Các loại dịch vụ

BVĐK tỉnh, BV II Lâm Đồng, BV YHCT PNT Trung tâm y tế các huyện

Giá đang thực hiện tại tỉnh

Giá tối đa theo TT 02/2017/TT-BYT

Tăng (lần)

Giá đang thực hiện tại tỉnh

Giá tối đa theo TT 02/2017/TT-BYT

Tăng (lần)

Ngày điều trị Hồi sức tích cực (ICU) 260,000 568,900 2,2 - - -

Ngày giường bệnh Hồi sức cấp cứu, chống độc 80,000 279,100 3,5 56,000 245,700 4,4

Ngày giường bệnh Nội khoa:

Loại 1: Các khoa: Truyền nhiễm, Hô hấp, Nhi...

51,000 178,500 3,5 32,000 149,800 4,7

Loại 2: Sau các phẫu thuật loại 1 64,000 204,400 3,2 48,000 180,800 3,8

Riêng giá giường bệnh tại các phòng khám đa khoa khu vực và giường lưu bệnh tại trạm y tế tăng rất cao, gấp 6-7 lần so với giá viện phí đang thực hiện tại tỉnh. Cụ thể như:

Giá đang thực hiện tại tỉnh

Giá tối đa theo TT 02/2017/TT-BYT Tăng (lần)

Giường bệnh tại PKĐK khu vực 16,000 108,000 6,8

Giường lưu tại TYT xã 9,500 54,000 5,7

Giá viện phí mới - Nỗi lo của người không có thẻ bảo hiểm y tế

Ngày 11/10/2017 Bộ Y tế ban hành Công văn số 5770/BYT-KH-TC về việc triển khai Thông tư số 02/2017/TT-BYT ngày 15/3/2017 quy định mức tối đa khung giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh (KCB) không thuộc phạm vi thanh toán của quỹ bảo hiểm y tế (BHYT).

3. Giá của một số DVKT:

Các loại dịch vụ Giá đang thực hiện tại tỉnh

Giá tối đa theo TT 02/2017/TT-BYT Tăng (lần)

Siêu âm 28.000 49.000 1,8Siêu âm Doppler màu tim 4 D (3D REAL TIME)

245,000 446,000 1,8

Chụp hệ tiết niệu có tiêm thuốc cản quang (UIV)

316,000 524,000 1,7

Nắn, bó bột trật khớp háng bẩm sinh (bột tự cán)

100,000 306,000 3

Đỡ đẻ ngôi ngược 464,000 927,000 2Đỡ đẻ thường ngôi chỏm 420,000 675,000 1,7Phẫu thuật lấy thai lần đầu 1,240,000 2,223,000 1,8Phẫu thuật lấy thai lần thứ 2 trở lên 1,280,000 2,773,000 2,2Phẫu thuật cắt ruột thừa 1,058,000 2,116,000 2

Tính đến ngày 30/10/2017 số người tham gia BHYT trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng là 997.188 người, đạt tỷ lệ bao phủ 76.77% dân số. Như vậy, còn trên 23% dân số, tương đương với trên 301.000 người chưa tham gia BHYT nên sẽ gặp rất nhiều khó khăn nếu không may bị mắc bệnh cần phải điều trị, đặc biệt những người bị mắc các bệnh nặng, bệnh mãn tính, các bệnh hiểm nghèo thì việc thực hiện giá viện phí theo Thông tư số 02/2017/TT-BYT sẽ là một gánh nặng về tài chính cho bản thân và gia đình.

Theo thống kê, chỉ trong 10 tháng đầu năm 2017, các cơ sở KCB BHYT trong toàn tỉnh đã KCB cho 1.715.652 lượt người có thẻ BHYT, quỹ KCB BHYT đã chi trả 474 tỷ đồng, trong đó chi phí gia tăng do áp dụng giá viện phí theo Thông tư liên tịch 37/2015/TTLT-BYT-BTC quy định thống nhất giá dịch vụ khám bệnh chữa bệnh BHYT giữa các bệnh viện cùng hạng trên toàn quốc so với giá viện phí quy định trước đây của UBND tỉnh là 146 tỷ đồng.

Như vậy, nếu người không có thẻ BHYT khi không may bị bệnh sẽ phải trả một khoản tiền rất lớn khi đi KCB. Các sở, ban, ngành có liên quan, đặc biệt là Sở Y tế và các cơ sở KCB tại tỉnh Lâm Đồng tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giải thích để người dân hiểu, vận động để người dân tích cực tham gia BHYT.

“Vì hạnh phúc của mỗi nhà, mọi người hãy tham gia BHYT”

Người dân đăng ký khám, chữa bệnh BHYT.

BẢO HIỂM XÃ HỘI TỈNH LÂM ĐỒNG