hi-touch marine & stationary engine h32/40(v) - ocean...

8
www.hhi.co.kr www.hyundai-engine.com www.hyundai-engine.com HHI-EMD Korean-English 24/7 Call Center +1-212-845-9803 Anytime, Anywhere, Any matters Easy and convenient access! (Korean-speaking agent is available during Korean business hours) 1000, Bangeojinsunhwan-doro, Dong-gu, Ulsan, South Korea Marine Engine & Machinery Sales Dep’t (Domestic) Tel : +82-52-202-7291 ~ 9 E-mail : [email protected] Marine Engine & Machinery Sales Dep’t (International) Tel : +82-52-202-7281 ~ 9 E-mail : [email protected] Engine Power Plant Dep’t Tel : +82-52-202-7041, 7302~10 E-mail : [email protected] HiMSEN Engine Hi -touch M arine & S tationary EN gine H32/40(V) copyright 2015 Hyundai Heavy Industries A02-113-02 Oct. 2015 Contents subject to change without prior notice.

Upload: dinhdieu

Post on 26-Jun-2018

282 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

www.hhi.co.krwww.hyundai-engine.com

www.hyundai-engine.com

HHI-EMDKorean-English 24/7 Call Center

+1-212-845-9803Anytime, Anywhere, Any matters

Easy and convenient access!

(Korean-speaking agent is available during Korean business hours)

1000, Bangeojinsunhwan-doro, Dong-gu, Ulsan, South Korea

Marine Engine & Machinery Sales Dep’t (Domestic)Tel : +82-52-202-7291 ~ 9E-mail : [email protected]

Marine Engine & Machinery Sales Dep’t (International)Tel : +82-52-202-7281 ~ 9E-mail : [email protected]

Engine Power Plant Dep’tTel : +82-52-202-7041, 7302~10E-mail : [email protected]

HiMSEN EngineHi-touch Marine & Stationary ENgine

H32/40(V)

copyright ⓒ 2015 H

yundai Heavy Industries

A02-113-02 Oct. 2015Contents subject to change without prior notice.

Page 2: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

Main FeaturesPerformance characteristics

•High Output in the similar range engines•Low Fuel Oil Consumption •Quick acceleration & load response

Maintenance

•Easier maintenance by modularized design•Minimal the number and kind of components

Earth-friendly engine

•Low NOx emissions•Complies with IMO NOx Tier II•Low Vibration & Noise

Emergency GenSets for Nuclear Power Plant Power Plant

Car Ferry & Passenger Vessel

Drillship

Containership

FPSO

Jack-up Platform/Drilling Rig

Major ApplicationMarine

•Propulsion System•Generating Sets

Offshore

•Drillships•FPSO

Stationary

•Power Plants•�Emergency Generating Sets

for Nuclear Power Plants

Design PhilosophyHyundai's HiMSEN 32/40 Family have simple and smart design suitable for marine applications with high reliability and performance. The key features are :

Heavy Fuel Engine with same fuel of main engine (Uni-Fuel concept). Hence, the diesel fuel and heavy fuel oil of the viscosity of upto 700 cSt at 50°C is acceptable.

Economical and Ecological Engine with low fuel consumption, NOx emission, and Smoke, etc. , which is based on the following specific designs;•Optimized Supercharging with Miller Cycle •High Fuel Injection Pressure

Reliable and Practical Engine with simple, smart and robust structure.•Number of engine components are minimized with Pipe-Free design•Most of the components are directly accessible for easier maintenance•'Individual Part' maintenance concept is provided • Feed System is fully modularized with direct accessibility

Earth-friendly Engine 32/40V, 32/40 HiMSEN Family.....

I 2 I I 3 I

Page 3: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

Reliable and Practical Engine

Main Data

Major Advantages

IMO NOx Tier I

01 January 2000

IMO NOx Tier II

01 January 2011

- 15 ~ 22 %

IMO NOx Tier III

01 January 2016

- 80 %

IMO NOx Emission Limits IMO NOx Tier II for HiMSEN

•How to comply with IMO NOx Tier II ?

- Optimized design of fuel injection system and piston - Adjustment of valve and injection timing - High efficiency turbocharger - Improved air cooler - Others

Structure Design for Easier Maintenance•Modularized Feed System •Simple Fuel Injection System •Larger Openings

Fuel Injection EquipmentSimple & Robust Fuel Injection system•Simple•Directly Accessible

Supercharging SystemBig Air ChamberPulse type Exh. Duct ▶Better Acceleration and Part Load Performance

Rigid Frame for Lower Vibration Level & Higher ReliabilityFeed Block provides Stable Turbocharger Mounting

Robust Cyl. Block Base Frame- Vibration Optimized- Project Base- Rigid & Resilient Mounting

H32/40V Cross Section H32/40 Cross Section

No. of Cylinder In-line type 6, 7, 8, 9

No. of Cylinder V-type 12, 14, 16, 18, 20

Rated Speed 720 / 750 rpm

Power per Cylinder 500 kW

Cylinder Bore 320 mm

Piston Stroke 400 mm

Mean Piston Speed 9.6 / 10.0 m/s

Mean Effective Pressure 25.9 / 24.9 bar

Compression Ratio 15 : 1

I 4 I I 5 I

Page 4: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

H32/40 H32/40V

Dimension and Weight Dimension and Weight

GenSets Marine

Specific Lubricating Oil Consumption

Lub. Oil : 0.5 g/kWh (Tolerance : +25 % depending on the operating conditions)

Rated Power for Genset

Engine Type

Rated Output (kW)

720 rpm/60Hz 750 rpm/50Hz

Engine Generator Engine Generator

6H32/40 3,000 2,880 3,000 2,880

7H32/40 3,500 3,360 3,500 3,360

8H32/40 4,000 3,840 4,000 3,840

9H32/40 4,500 4,320 4,500 4,320

Based on alternator efficiency of 96 %.

Rated Power for Genset

Engine Type

Rated Output (kW)

720 rpm/60Hz 750 rpm/50Hz

Engine Generator Engine Generator

12H32/40V 6,000 5,760 6,000 5,760

14H32/40V 7,000 6,720 7,000 6,720

16H32/40V 8,000 7,680 8,000 7,680

18H32/40V 9,000 8,640 9,000 8,640

20H32/40V 10,000 9,600 10,000 9,600

Based on alternator efficiency of 96 %.

Engine Type

Dimension (mm) Dry Weight (ton)

A B 1) C 1) H Engine 2) Genset 1). 3)

6H32/40 5,760 3,130 8,890 3,959 33.7 68.6

7H32/40 6,112 3,374 9,486 4,130 38.6 77.1

8H32/40 6,602 3,594 10,196 4,130 41.5 82.0

9H32/40 7,092 4,097 11,189 4,130 44.6 89.1

•Remarks : 1) : Depending on alternator. 2) : Without common base frame.3) : With common base frame & alternator. (Maker : HHI-EES)

D : Min. distance between engines 3,408 mm (with gallery).P : Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm.Note) All dimensions and weight are approximate value and subject to change without prior notice.

720 / 750rpm 720 / 750rpm

Engine Type

Dimension (mm) Dry Weight (ton)

A B 1) C 1) H Engine 2) GenSet 1), 3)

12H32/40V 6,624 3,760 10,384 4,723 56.0 108.8

14H32/40V 7,295 3,860 11,155 4,723 63.3 121.3

16H32/40V 7,914 3,479 11,393 4,723 69.1 130.9

18H32/40V 8,585 3,859 12,444 4,794 76.3 141.2

20H32/40V 9,344 3,659 13,003 4,794 84.0 153.9

•Remarks : 1): Depending on alternator.2): Without Common base frame.3): With common base frame & alternator. (Maker : HHI-EES)

D : Min. distance between engines 4405 mm (with gallery) P : Free passage between the engines, width 600mm and height 2,000 mm.Note) All dimensions and weight are approximate values and subject to change without prior notice.

Specific Lubricating Oil Consumption

Lub. Oil : 0.5 g/kWh (Tolerance : +25 % depending on the operating conditions)

I 6 I I 7 I

Page 5: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

H32/40P Marine Propulsion

750 rpm

Cyl.Rated

Output at Engine (kW)

Engine Dimension (mm) & Dry Weight (ton)

E1 E2 E5 E6 E7 DryWeight

6 3,000 5,515 800 1,460 1,110 3,295 35.7

8 4,000 6,545 800 1,460 1,110 3,495 43.5

9 4,500 7,085 800 1,460 1,110 3,495 46.6

Dimensions

Dimensions

Engine Type (kW × rpm)

CPP Model Gear ratio rpm G1 G2 G3

Gear Dry

Weight

P1(Propeller Dia.)

P2 P3 D1 D2 D3Min Max

6H32/40P (3000 × 750) HSCP950 5.00 150 1085 1000 850 9,010

kg 3390 3800 950 1160 305 293 285

8H32/40P (4000 × 750) HSCP1050 5.56 135 1120 1120 950 12,440

kg 3750 4200 1050 1280 345 334 325

9H32/40P (4500 × 750) HSCP1150 6.25 120 1120 1120 950 12,440

kg 4100 4600 1150 1405 375 361 350

Remarks : Typical ship parameters, Speed : 14.0 knots

750 rpm

FPP

CPP

500 100 150 2000 2500 3000 3500 4000 4500Engine (kW)

•Marine Propulsion

General InformationLong Term Commitment...To provide the market with reliable, cost effective and earth-friendly solution

•Optimized Matching of HiMSEN Propulsion Package

- HiMSEN H32/40P engine - C.P./F.P. propeller with shafting - Pitch and speed control - Load control - Reduction gear - Shaft generator - Auxiliary machinery

•Application

- Controllable pitch propulsion - Fixed pitch propulsion - Azimuth thruster propulsion - Pump drive

•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine

- Improved transient operation with pulse charging turbocharger - Invisible smoke with pulse charging turbocharger by part load matching - Lower thermal load engine with lower exhaust gas temperature - Low fuel consumption - Low NOx emission

Marine Propulsion System

•Controllable Pitch Propeller

Permit high skew angles to minimize noise and vibration.

•Fixed Pitch Propeller

Guarantee optimum thrust, minimal noise and vibration level.

I 8 I I 9 I

Page 6: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

H32/40 H32/40V

720 / 750rpm

Engine Type

Dimension (mm) Dry Weight (ton)

A B 1) C 1) H Engine 2) Genset 1). 3)

6H32/40 5,760 3,130 8,890 3,959 33.7 68.6

7H32/40 6,112 3,374 9,486 4,130 38.6 77.1

8H32/40 6,602 3,594 10,196 4,130 41.5 82.0

9H32/40 7,092 4,097 11,189 4,130 44.6 89.1

•Remarks : 1) : Depending on alternator.2) : Without common base frame.3) : With common base frame & alternator. (Maker : HHI-EES).

D : Min. distance between engines 3,408 mm (with gallery).P : Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm.Note) All dimensions and weight are approximate value and subject to change without prior notice.

Specific Lubricating Oil Consumption

Lub. Oil : 0.5 g/kWh (Tolerance : +25 % depending on the operating conditions)

720 / 750rpm

Engine Type

Dimension (mm) Dry Weight (ton)

A B 1) C 1) H Engine 2) GenSet 1), 3)

12H32/40V 6,624 3,760 10,384 4,723 56.0 108.8

14H32/40V 7,295 3,860 11,155 4,723 63.3 121.3

16H32/40V 7,914 3,479 11,393 4,723 69.1 130.9

18H32/40V 8,585 3,859 12,444 4,794 76.3 141.2

20H32/40V 9,344 3,659 13,003 4,794 84.0 153.9

•Remarks : 1): Depending on alternator.2): Without Common base frame.3): With common base frame & alternator. (Maker : HHI-EES).

D : Min. distance between engines 4,405 mm (with gallery).P : Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm.Note) All dimensions and weight are approximate value and subject to change without prior notice.

Specific Lubricating Oil Consumption

Lub. Oil : 0.5 g/kWh (Tolerance : +25 % depending on the operating conditions)

Dimension and WeightDimension and Weight

Rated Power for Genset

Engine Type

Rated Output (kW)

720 rpm/60Hz 750 rpm/50Hz

Engine Generator Engine Generator

6H32/40 2,850 2,750 2,850 2,750

7H32/40 3,325 3,209 3,325 3,209

8H32/40 3,800 3,667 3,800 3,667

9H32/40 4,275 4,125 4,275 4,125

1) Based on alternator efficiency of 96.5 %.2) In case of diesel oil (Distillate Fuels ISO 8217 DM Grade) operation continuously, 500 kW/cyl, is available.

Rated Power for Genset

Engine Type

Rated Output (kW)

720 rpm/60Hz 750 rpm/50Hz

Engine Generator Engine Generator

12H32/40V 5,700 5,529 5,700 5,529

14H32/40V 6,650 6,450 6,650 6,450

16H32/40V 7,600 7,372 7,600 7,372

18H32/40V 8,550 8,294 8,550 8,294

20H32/40V 9,500 9,215 9,500 9,215

1) Based on alternator efficiency of 97 %.2) In case of diesel oil (Distillate Fuels ISO 8217 DM Grade) operation continuously, 500 kW/cyl, is available.

GenSets Stationary

I 10 I I 11 I

Page 7: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

BV DNV GL

ABS NK RINA

CCS KR LR

Model Type Technology Acceptance

H32/40V ABS, BV, CCS, DNV, GL, KR, LR

H32/40 ABS, BV, DNV, KR, NK, GL, LR, NK, RINA

Technology Acceptance

Shenzhen

Qingdao

New Delhi

Busan

Ulsan

KaohsiungDubai

Durban

Riyahd

Lagos

Angola

Shanghai

YokohamaNapoli

Wilhelmshaven

Santander

Rotterdam

Copenhagen

La Spezia

Tallinn

Klaipeda

Istanbul

Piraeus

Singapore

Hamburg

LauderdaleMiami

Santo DomingoNicaragua

Ecuador

Rio De Janeiro

Santos

Buenos Aires

Quebec

Vancouver

L.A

Seattle

Houston

Barbados

World Wide HYUNDAIHHI-EMD Direct Service CenterAuthorized Repairer

Cooperative RepairerSpare Parts DepotDealer

Tampa

Management BoardManagement BoardKi-Don Chang, Executive Vice PresidentPhone: +82 52 202 0258 E-mail: [email protected]

Kwang-Hean An, Vice PresidentPhone: +82 52 202 2086 E-mail: [email protected]

Engine CS Department

Global Service Jong-Ho KimGM Head of DepartmentPhone: +82 52 202 7411E-mail: [email protected]

Marine Tech. Sales & Service TeamSu-Chan Jin, Team Leader, GMPhone: +82 52 202 7412E-mail: [email protected]

Parts Sales TeamHyoung-Log Oh, Team Leader, GMPhone: +82 52 203 6160E-mail: [email protected]

Power Plant Sales& Service TeamBilly Kim, Team Leader, GMPhone: +82 52 202 7312E-mail: [email protected]

Hi-Customer Service Sung-Chul JungGM Head of DepartmentPhone: +82 52 202 7313E-mail: [email protected]

Marine Warranty Technical Team Gye-Yeon Oh, Team Leader, GMPhone: +82 52 203 6168E-mail: [email protected]

HiMSEN WarrantyTechnical TeamSug-Won Choi, Team Leader, GMPhone: +82 52 202 9459 E-mail: [email protected]

Service Management TeamCharles Kang, Team Leader, GMPhone: +82 52 202 7317 E-mail: [email protected]

Direct Service Center Hi-Power Service Europe B.VJames Lee, GM Head of B.VPhone: +31 (0) 10 212 1567 E-mail: [email protected]

Singapore Country Code : + 65

7 Temasek Blvd. #41-02 Suntec Tower One Singapore 038987, SingaporeS.H. Cha, Assistant ManagerPhone: +65 6 337 2366 Mobile: +65 9732 4593E-mail: [email protected] [email protected]

UAE (Dubai) Country Code : + 971

Level 2, Unit 205, Emaar Square Building 4, Sheikh Zayed Road, P.O. Bo 252458, Dubai, U.A.ES.W. Kim, Engineer Phone: +971 4 425 7995 Mobile: +971 50 652 9492E-mail: [email protected]

USA Country Code : + 1

15990 North Barkers Landing, Suite 175, Houston, Texas 77079Kevin Jung, GM Phone: +1 281 578 7097 Mobile: +1 832 367 9591 E-mail: [email protected]

Global Service Network

I 12 I I 13 I

Page 8: Hi-touch Marine & Stationary ENgine H32/40(V) - Ocean …oceanma.com/V1/bbs/H3240.pdf•Excellent Performance of HiMSEN Propulsion Engine - Improved transient operation with pulse

Authorized Repairer

D.S.K Co., Ltd. 24 Namhangnam-ro, Yeongdo-Gu, Busan, Korea Jong-Seok, Hwang, PresidentPhone: +82 51 417 7800 E-mail: [email protected]

KOREA Tech 27, Hwahap-ro 194, Nam-gu, Ulsan, KoreaBong-Kil, Kim, PresidentPhone: +82 52 260 3731 E-mail: [email protected]

DECCO Co., Ltd.76 Gwangcheong-ro, Ungchon-myon, Ulju-gun Ulsan, KoreaDong-Jun, Lee, PresidentPhone: +82 52 225 0330 E-mail: [email protected]

HOHYUN Co., Ltd.223, Daean 1-gil, Buk-gu, Ulsan, Korea Sang-Yoon, Lee, PresidentPhone: +82 52 288 6398 E-mail: [email protected]

BaekSan Tech Co., Ltd.1601 Samdong-Ro, Ungchon-myeon, Ulju-kyn, Ulsan, KoreaDoo-Young, Kim, PresidentPhone: +82 52 221 0717 E-mail: [email protected]

Sun Jin Jong Hap Co., Ltd.3, Daepyung-ro 41 beon-gil, Yeongdo-gu, Busan, KoreaYoung-Chul Kim, President Phone: +82 51 414 7300 E-mail: [email protected]

O-Sung Entec Co., Ltd.12, Jungang-daero, 236 Beon-gil, Dong-gu, Busan, KoreaChang-Bae Kim, PresidentPhone: +82 51 442 2913 E-mail: [email protected]

TERATECH Co., Ltd 16, Maegok Industry 1-Gil, Buk-gu, Ulsan, KoreaJea-Koung Lee, PresidentPhone: +82 52 247 7155 E-mail: [email protected]

Sunwoo Engineering Co., Ltd. 94-3, Gonghang-Apgil 33 Beon-gil, Gangseo-gu, Busan, KoreaJong-Gill Jeong, PresidentPhone: +82 55 365 7333 E-mail: [email protected]

Korea Country Code: +82

KOL Engineering96, Haeyang-ro, Yeongdo-gu, Busan, Korea Sung Ki, HwangPhone: +82 51 413 8121 E-mail: [email protected]

CS ENG39, Wallbong 6 Ga-gil, Banga-dong, Dong-gu, Ulsan, Korea Cha Su, Jang Phone: +82 52 232 9997 E-mail: [email protected]

MTS28, Yeondeok-ro 27 beon-gil, Seongsan-gu, Changwon-Si Gyeongsangnam-Do, Korea B.H. Eom Phone: +82 55 274 0411 E-mail: [email protected]

JONGHAP22, Namhangnam-ro, Yeongdo-gu, Busan, Korea Jin-Ik Choi, PresidentPhone: +82 51 413 7701 E-mail: [email protected]

RAON Tech Co., Ltd.2255-4, Gangdong-dong Gangseo-gu, Busan, KoreaSang-Young. Pyo, PresidentPhone: +82 70 7872 7706 E-mail: [email protected]

IM Technology Co., Ltd.(Jinjangdiplex) 2078 ,16, Jinjangyutong-ro, Buk-gu, Ulsan, KoreaKyeong-Uk. Han, PresidentPhone: +82 52 265 1975 E-mail: [email protected]

Ocean Tech Engineering Co., Ltd.12, Namhangnam-ro 31beon-gil, Yeongdo-gu, Busan, KoreaDo-Han. Kim, President Phone: +82 51 415 5030E-mail: [email protected]

Yumung Engineering Co., Ltd.307, Yeompo-ro, Buk-ku, Ulsan, Korea Jong-Bae. Kim, President Phone: +82 52 210 9900 E-mail: [email protected]

Metro ENG Co., Ltd.71, Nakdongnam-ro, 622beon-gil, Gangseo-gu, Busan, KoreaJong-Uk. Kim, President Phone: +82 51 412 0144 E-mail: [email protected]

China Country Code: +86

Goltens Shanghai Co., Ltd.Block No.5, No.533 Yuanzhong Road, Nanhui Industrial Zone, Nanhui District, Shanghai 201300, ChinaPhone: +86 21 5818 6628 E-mail: [email protected]

Netherlands Country Code: +971

Goltens Rotterdam B.V.Lorentzweg 29, 3208 LT Spijkenisse, The NetherlandsMaarten Jeronimus, MDPhone: +31 181 465 100 E-mail: [email protected]

NICOVERKENAlgerastraat 20, 3125 BS Schiedam The NetherlandsFrans van Krugten, MD Phone: +31 10 238 0999 E-mail: [email protected]

Dardania Diesel Support B.V.Keizerlaan 38, 3233 VT Oostvoorne, The NetherlandsAvni LajqiPhone: +31 181 40 2359 E-mail: [email protected]

Wetering RotterdamBunschotenweg 134, 3089 KC Rotterdam, The NetherlandsMr. J.van WoerkomPhone: +31 10 4943 940 E-mail: [email protected]

USA Country Code: +1

Engineering & Machinery Consultants, Inc.8015 Sports Haven Dr, Humble, TX 77346, U.S.AJong, Lee Phone: +1 281 900 0101 E-mail: [email protected]

Nicaragua Country Code: +971

Servicios de Ingenieria Electrica Hanumul S.A.Reparto Bolonia, Rotonda Plaza, Espana 2c oeste,1c norte,1c oeste, 2c norte, Managua, NicaraguaJin Kook, Kim (Juan Kim) Phone: +505 276 1943 Mobile: +505 948 3189E-mail: [email protected]

Ecuador Country Code: +593

HBS ECUADORLos Rios 600 y, Quisquis Guayaquil, EcuadorPhone: +593 4 269 0199 E-mail: [email protected]

Singapore Country Code: +45

Welmet Dongjin Eng.No.53 Gul Circle, Singapore 629584Jordan Lim, GM Phone: +65 6897 8511 Mobile: +65 9827 6787E-mail: [email protected]

Goltens Singapore Pte Ltd.No.6A Benoi Road, Singapore 629881Tom Boyle, MDPhone: +65 6 861 5220 Mobile: +65 9 732 1506E-mail: [email protected]

Taiwan Country Code: +886

Jing Ming Engineering Enterprises Co., Ltd. 43, Lane 9,Shin Sheng Road, Chien Chen Dist., Kaohsiung 806, TaiwanYung-Sen Pao, PresidentPhone: +886 7 815 4256 E-mail: [email protected]

Philippines Country Code: +63

Fil Sung Tech.223-225 Mangosteen Road, FTI Comples, Taguig City, Philip-pines Ik-Hyo Jeon, PresidentPhone: +63 2 837 7594 E-mail: [email protected]

UAE (Dubai) Country Code: +971

Goltens Service Co., Ltd.P.O. BOX 2811, Dubai, U.A.EJan Erik Granholdt Phone: +971 4 324 1642 E-mail: [email protected]

Nico international U.A.E.Al Quoz Industrial Area, P.O. Box - 12068 Dubai, U.A.ES Tariq Anis Phone: +971 4 338 2135 E-mail: [email protected]

I 14 I I 15 I