hia jewelery & watches 2013
DESCRIPTION
الغلاف تصوير خاص بمجلة هي في قصر بالاتزو فرساتشي في دبي. مجوهرات 8 أساور من الألماس 10 أقراط ملكية ماسية 64 عقود ماسية أيقونية. 14 خواتم تخطف الأنظار. 20 الحيوانات البرية. 22 مجوهرات الطيور. 24 الفراشات الجميلة. 28 الأفعى عندما تكون أليفة. 36 الزهور مرة أخرى. 42 تصوير خاص في دبي للمجوهرات الراقية. 60 لقاء مع ستانيسلاس دو كرسيز رئيس دار كارتيه. 62 لقاء خاص مع كارلا بروني سفيرة دار بولغاري. 70 السوار العريض. 78 الأحمر رفيق أمين. 80 الوردي الطاغي. ساعات 84 أجمل الساعات التي عرضت في SIHH 88 الساعة البيضاء. 92 معرض بازل ورلد. 100 تاريخ دار أوديمار بيغيه. 102 تاريخ دار شوبارد. 104 قصة دار فريدريك كونستان. 106 دار باتيك فيليبTRANSCRIPT
»هي« ـ العدد 238 دي�سمرب 2013
Hia ـ Issue 238 December 2013
2013 Jewellery & Watches
HIA Cover Jewllery 238.indd 1 11/26/13 2:22 PM
قيمة األشتراك السنوي لـ داخل اململكة العربية السعودية 330 ريال.
خارج اململكة العربية السعودية: للدول العربية 161 دوالرا والدول األخرى 185 دوالرا
CEO of NASHR CO. الرئيس التنفيذي لشركة نشرOmar A.Alshaikh عمر بن عبد�لعزيز �آل �شيخ
أسسها سنة 1987 �لأمير �حمد بن �شلمان بن عبد �لعزيز
أسسها ه�شام ومحمد علي حافظ
Editor-IN-Chief رئيسة التحريرMai Badr مي بدر
DEPUTY EDITOR-IN-CHIEF نائب رئيسة التحريرMona Seraj منى �شر�ج
أسرة التحرير: �أمبرين �أحمد - �شينتيا قطار لندن: �شهى حامد - بيروت: ليند� عيا�ش
المديرة الفنية ثريا �ل�شيد اإلخراج الفني �إ�شالم عيد - �آمر �بر�هيم
�شركات ن�شر
هاتف: 9652997799+ مبا�شر: 9652483922+ فاك�ش: 96524834719+
شركة املنى لدعاية وإإلعالن والنشر والتوزيع
HIA238Jewellidx27.11.13L.indd 2 11/28/13 11:09 AM
غالف94- تصوير خاص مبجلة هي في
قصر باالتزو فرساتشي في دبي
جموهرات8 ـ أساور من األملاس
10ـ أقراط ملكية ماسية64ـ عقود ماسية أيقونية.14ـ خوامت تخطف األنظار.
20ـ احليوانات البرية. 22ـ مجوهرات الطيور.24ـ الفراشات اجلميلة.
28ـ األفعى عندما تكون أليفة.36ـ الزهور مرة أخرى.
42ـ تصوير خاص في دبي للمجوهرات الراقية.
60ـ لقاء مع ستانيسالس دو كرسيز رئيس دار كارتيه.
62ـ لقاء خاص مع كارال بروني سفيرة دار بولغاري.70ـ السوار العريض.
78ـ األحمر رفيق أمني.80ـ الوردي الطاغي.
�ساعات SIHH84ـ أجمل الساعات التي عرضت في
88ـ الساعة البيضاء.92ـ معرض بازل ورلد.
100ـ تاريخ دار أودميار بيغيه.102ـ تاريخ دار شوبارد.
104ـ قصة دار فريدريك كونستان.106ـ دار باتيك فيليب.
4
HIA238Jewellidx27.11.13L.indd 4 11/28/13 11:08 AM
لطالما كانت المجوهرات تعبيرا عن القوة والنفوذ، وارتداها الرجال والنساء عبر العصور، وكلما كانت األحجار نادرة، سعى الناس القتنائها، وأنفقوا في سبيلها األموال الطائلة.
ولطلما تغنى الشعراء باألحجار الكريمة وألوانها، وشبهوها بالنجوم في السماء وبألق النار وجمال البحر.. وتبارى
الرسامون على مر العصور لتخليد القطع النادرة في لوحاتهم.
في كل عام وأثناء التحضير لملف المجوهرات والساعات، والذي يستغرق شهورا عديدة نفكر في أشياء جديدة
لتقديمها للقارئات العزيزات. ولعل أكثر ما يثير حماسنا هو تصوير المجوهرات، والذي عادة ما نصوره في لندن. ولكننا قررنا هذا العام تصويره
في دبي في فندق "بالتزو فرساتشي"، الذي تعكس تصاميمه فخامة ورقيا تتناسبان تماما مع المجوهرات التي
اخترناها من أهم دور المجوهرات العالمية. "بالتزو فرساتشي" فتح أبوابه لـ "هي" قبل أي مجلة
عالمية أخرى، وكنا أول من صور فيه. وككل عام وجد فريق "هي" أمامه كما هائال من المجوهرات التي ال تقدر بثمن.
المكان كان مزدحما جدا بالحراس )البودي غاردز(، الذين رافقوا تلك المجوهرات، وكانت عيونهم تراقب كل التحركات. وككل عام
قاوم الجميع رغبتهم بلمس المجوهرات وارتدائها، ولو لدقائق معدودات. والكل طبعا كان معجبا بالعارضة التي مرت بتجربة مهمة ومثيرة لن تنساها أبدا. والكل وبال استثناء أحسوا بأنهم
دخلوا عالما من الفخامة والرقي ال يودون العودة منه.
نتمنى أن يكون هذا العدد مختلفا ومتميزا يحوز رضاكن، ويقدم لكن كل ما تردن معرفته عن عالم
المجوهرات والساعات.
Twitter@MaiBadr5 [email protected]
»هي« ـ العدد 238 دي�سمرب 2013
Hia ـ Issue 238 December 2013
2013 Jewellery & Watches
HIA Cover Jewllery 238.indd 1 11/26/13 2:22 PM
حروف جمعها حكماء:ما من شيء مستحيل.. توجد طرقات إلى جميع األشياء.
112
7.indd 112 11/27/13 3:30 PM