PILAR PEDRAZA PÉREZ DEL CASTILLO: Escritora de origen boliviano-peruano, con estudios realizados en Alemánia y Estados Unidos, diplomada en Escrituras Creativas de la U.M.S.A., radica actualmente en la ciudad de Cochabamba y es autora de varios cuentos, poesía y novelas como “La Pasión de J.Antonio”, “Mujer Escorpión”, “Miscelánea”, “La Amante del Loco”, “Las Calles de Martín”. Pilar Pedraza es Presidenta Vitalicia de la Unión Cultural Palas Atenea, es miembro del PEN de Bolivia, pertenece a la International Writers Assotiation, es miembro del directorio de la Sociedad Boliviana de Escritores de La Paz y forma parte del Concejo Consultivo de la Sociedad de Arte de Bolivia.

Número de Registro 99905-0-690-6

Deposito Legal

LOS HIJOS DEL VIENTO

Desde esta palidez me he propuesto llamarte.

Ya me estoy acabando en la voz,

son demasiados intentos de luz para nada.

Sólo la palidez te contiene.

Hasta los cerros te han dibujado con una aureola de ciudad

y yo apenas he entendido un olor de vida que era poco

menos que tu mirada.

Apenas un sonido sin antigüedad que desde algún lugar

ascendía,

esfumándose en la breve estación de estos árboles.

Guillermo Bedregal García

...caudillo poeta del mundo que lo perdió

Recomendación del Autor: Por tratarse de documentos fidedignos y rescatados del pasado de nuestra historia, es recomendable no pasar por alto los decretos y artículos transcritos del IRIS DE LA PAZ, manteniendo ortografía y modismos de la lengua castellana de ese entonces.

El Iris de La Paz, Domingo 22 de Mayo de 1831

PARTE OFICIAL

<<-Con fecha 20 de Diciembre de 1830, desde Santa Marta, el señor Comandante

Gral. de Magdalena dice al de este Departamento lo que sigue:

Con profundo dolor de mi corazón anuncio a U.S. que el 17,, del corriente a la una de

la tarde murió el Padre de la Patria, el Exmo. Señor Simón Bolivar, en una quinta

inmediata a esta ciudad, donde habia pasado a curarse. Pocos días antes de este

funesto acontecimiento, en los momentos en que acababa de hacer sus disposiciones

espirituales y temporales, S. E. poseido del mas grande interes por la felicidad de la

República, dirijió á los colombianos la importante alocucion, que incluyo à U.S. en

copia autentica.

ALOCUCION DEL LIBERTADOR.

Colombianos:-habeis presenciado mis esfuerzos para plantear la libertad, donde

reinaba antes la tirania. He trabajado con desinteres, abandonando mi fortuna y aun

mi tranquilidad. Me separè del mando, cuando me persuadí que desconfiabais de mi

desprendimiento. Mis enemigos abusaron de vuestra credulidad, y hollaron lo que me

es mas sagrado: mi reputacion y amor a la libertad. He sido victima de mis

perseguidores, que me han conducido à las puertas del sepulcro. Yo los perdono.

Al desaparecer de en medio de vosotros, mi cariño me dice, que debo hacer la

manifestacion de mis últimos deseos. No aspiro a otra gloria que à la

consolidación

de Colombia. Todos debeis trabajar por el bien inestimable de la union: los

pueblos obedeciendo al actual gobierno, para libertarse de la anarquia: los

ministros del santuario dirijiendo sus oraciones al cielo; y los militares

empleando su espada en defender las garantias sociales.

Colombianos:-Mis últimos votos son para la felicidad de la patria. Si mi muerte

contribuye para que cesen los partidos, y se consolide la union, yo bajaré

tranquilo al sepulcro.

Firmado.-SIMON BOLIVIAR->>...

Feliza del Valle Olañeta leía la noticia en El Iris de La Paz con ojos aguados y nariz

mojada, esa nariz respingada que tanto gustó al Libertador y esos ojos, negros, como las

noches en que besaron los labios del Padre de la Patria durante reiterados encuentros

furtivos en sus aposentos de quinceañera. Que coincidencia, El Padre de La Patria moría

el mismo día en que, simulando una pureza y virtud ya inexistentes, contrajiste

matrimonio con el doctor potosino don Pedro Barrio Escalier y justo también, el mismo

día en el que Simón Antonio cumplía los siete años de una vida sumida en el anonimato,

confundiendo su existencia con la de tantos otros -q’axata- hijos del viento como él.

Como si esto no fuese suficiente, llevas el dolor por la muerte de tu hermano Rafael,

acaecida en París; murió luchando como patriota y cabecilla de la resistencia, a las

puertas del Palacio de las Tullerías. Por lo menos sus cenizas llegarán a Puerto La-mar,

pero en cambio del Libertador sólo te visitará su

espectro...................................................................................................................

Con la ayuda del lamparín y un par de velas de cebo que revelan tu descontento,

a escondidas y con acelerada lentitud continuas revisando el semanario que llega

a tus manos gracias a lo abundante de tu escarcela:

Julio 25 de 1829

<<-1º. Que la Republica se halla desorganizada en todos sus ramos, por las

repetidas crueles convulsiones que ha sufrido:

2º que sus ciudadanos, se encontraban desunidos, las autoridades sin respeto: y

las leyes sin vigor:

3º Que el curso del tiempo ha demostrado que, son inadaptables algunas de sus

leyes, perjudiciales otras, y la urjente necesidad de modificar muchas: etc.etc.

Decreto:

Art-1º. La Relijion Catolica que profesa la nacion, la independencia, la libertad

del Estado son sagradas y el Gobierno las sostendrá, conservará y protejerá

con todos sus esfuerzos.

2º El Gobierno respetarà, y protejerá con igual relijiosidad los principios

fundamentales del sistema representativo, la propiedad, seguridad y libertad de

todo boliviano.

3º.- El Gobierno harà las reformas, ò alteraciones que el estado del pais, y el

convencimiento practico de la inconveniencia de muchas de las leyes, le

obliguen à hacer en alguno ò algunas de ellas, quedando sujetas al ecsamen y

aprobacion de la primera representacion nacional que se reuna... etc.etc->>.

Y como cada sábado desde hacía más de un año Feliza, encerrada en su

habitación, sentada sobre el cuero negro de carnero, justo al pie del balcón que

miraba apático el soleado empedrado de la calle, también hoy releía el

semanario de pe a pa con el usual desencanto a la espera de un milagro que

sabia no llegaría; y nada... nada de él o sobre él encontró, nada de ella tampoco

excepto un nuevo decreto del señor Presidente que llamó su atención:

SABADO 1º DE AGOSTO DE 1829

<<-Otro decreto del presidente Santa Cruz:

Considerando:

1º.- que la numerosa pòblacion de la ciudad de la Paz y su departamento necesitan de

mas de un Colejio.

2º.- Que es cabeza del primer Obispado de la Republica con iglesia catedral para cuyas

augustas funciones y desencia del culto, es preciso un Seminario.

3º.- Que solo en el pueden los jovenes recibir una educacion propia y

especialmente dedicada á formar eclesiásticos virtuosos, parrocos benemeritos

y respetables pastores.

DECRETO:

Art.1º.- se restablece en esta ciudad el Colejio Seminario que antes tenia...etc. etc->

Nada de nada, no encuentras ninguna noticia del Libertador. Esperas otra

semana llena de angustia, la angustia que cargas pesadamente en lo recóndito de

tu alma y que sobrellevas desde que él marchó al encuentro de Manuela. Como

cada sábado, llega la india Josefina trayéndote un ejemplar del Iris de La Paz;

este sábado 8 de Agosto de 1829 trae otro decreto del Presidente de la

República: Lo lees con interés. En su articulo A dice:

<<-A la urjente necesidad que hai de proporcionar ejemplares abundantes, y

claros de las leyes que rijen la republica, las que por el transcurso del tiempo y

otras circunstancias, han llegado a la ùltima escases y penuria.

DECRETO:

Art.1º- A la mayor brevedad, y con la ecsactitud posible se hará una

reimpresion de la coleccion oficial de leyes, decretos y ordenes del gobierno...

etc. etc->>.

No terminas de leer lo que no te incumbe, piensas y sigues deslizando tu vista

por la letra menuda, mientras agradables ráfagas de sol que filtran los visillos

tejidos en crochet te calientan la espalda envolviéndote en cómoda modorra-

<< -Continua la Descripción jeografica y estadistica de Bolivia de la Provincia

Larecaja->>... Tampoco te interesa, buscas algo de allá, algo que te de pautas de lo que

le sucede. <<-Cuatro mil portugueses emigrados à Inglaterra han sido deportados de

esta al Brasil->>... <<-Mejico y Centro Amèrica prosiguen en anarquia...->>. -Que

demonios, tampoco esto me interesa, veré quienes han muerto a ver si hay algún

pariente pobre menos que mantener o algun rico a quien poder heredar. – Dices con

sorna y en voz alta:

Lees la columna de VITALIDAD Y MORTALIDAD:

<<-Parroquia del Sagrario... Nacidos 50--- Muertos 12

“ San Pedro... “ 27----- “ 15

“ San Sebastian... “ 41----- “ 30

“ Santa Barbara... “ 10----- “ 06->>

Menos mal que no conoces ni reconoces a ninguno. Es interesante

tener 65 nuevos ciudadanos que engrosaran la población de la

recientemente creada república de Bolivia... cierras el semanario y

lo guardas cuidadosamente en la petaca de cuero añejo de alguna

vaca no identificada y sacrificada que te trajeron de la finca de

Belén, la que está frente a la isla de Coati, en el lago Titicaca, allí

donde pasaste tres maravillosos días con el a su paso por

Copacabana... antes de que reapareciera Doña Manuela Saenz por

supuesto. Tu vida continúa con la monotonía de siempre, es hora de

ir al templo de San Sebastián a tres cuadras de tu casa. A la lumbre

y oscuridad de cientos de velas y cirios prendidos, con tus

pensamientos en el pasado rezarás el rosario recitando sus versos

de memoria mientras tus dedos acaricien la monotonía de las

perlas que escurren de tus finas manos haladas por tus rencores.

Como cada noche pedirás perdón por ese pecado que sólo tú

conoces y que tu albedrío lo ignora en confesión... ese gran pecado

que ocultas desde hace cinco eternos años pero siempre recientes

para tu atormentada conciencia; ni siquiera te atreviste a

decírselo. Del cajón de la cómoda sacas el velo negro de encaje

junto al rosario de perlas que te envió el Santo Padre con sus

bendiciones a solicitud de tu tío Ministro Plenipotenciario en Italia;

abrazas el misal y te cubres con el mantón de Manila de seda negra,

bordado íntegramente con flores rojas que cae gentil justo hasta el

borde de tu elegante pollera; fue un regalo del Libertador ... el único

que te hizo y que no has dejado de usarlo a diario desde la tarde de

su partida. Sales presurosa en compañía de tu fiel sirvienta la india

Josefina, que cual silente compañía marcha a tu lado envuelta en

una manta negra que le cubre el total de su larga saya hasta

bordear sus wiskhus (abarcas); respiras la ansiedad queriéndote

tragar la enormidad de la luna que te desafía desde un cielo

despejado y azul protegido por un ejército luminoso de miles de

estrellas; “el mismo cielo es de todos”- le dices con melancolía a

Josefina.

SABADO 22 DE AGOSTO DE 1829

Bolivia en la discordia fue unida: Llamó á la Paz, y recobró la vida.

ESTERIOR

<<-El Mercurio Peruano del 25 de Junio dice. La cuadratura del círculo ha sido

descubierta. Este importante problema que ha traido en movimiento al mundo científico

cerca de cuatro mil años, ha sido por fin descubierto por un muchacho de 13 años

llamado James Grahan, en Irlanda...>>

<<-El Mercurio de Valparaiso del 30 de mayo dice. Las noticias que se tienen de

Europa por la via de Panamà, sacadas de los ùltimos papeles ingleses, y de jamaica,

son las siguientes. Que entre la Rusia y Turquia ha concluido la guerra por medio de

transaciones espontaneas por ambas partes. Que la Turquia ha reconocido al fin la

independencia de los Griegos pagando estos un pequeño tributo...>>

PROVINCIAS ARJENTINAS:

<<- Necesitamos de un esfuerzo para ofrecer à nuestros lectores los ùltimos

acontecimientos de estos desgraciados pueblos. La guerra civil se ha encendido del

modo mas horroroso; pues desde la muerte de Dorrego van sacrificadas mas de tres

mil víctimas al furor de los partidos ...>>

<<-En Arequipa el 9 del presente han sido presos el jeneral Aparicio, el prefecto

Reyes, el coronel Escovedo, y varios vecinos, y remitidos el 11 a Lima...>>.

- Vaya noticias, a todo esto debo leer el Iris de la Paz a escondidas; supuestamente

damas como yo, de alcurnia y sociedad no debemos enterarnos de ciertos asuntos

a menos que nuestros padres o esposos lo autoricen... no siempre será de este

modo, yo me encargaré de cambiar las cosas-. Con brusco ademán abres el

enorme candado de la petaca, guardas el ejemplar y como cada tarde te dispones

a salir rumbo al templo ocultando la vieja llave bajo el peso del colchón de lana y

frazadas de gruesos aguayos que te calientan del frío de la noche y del gélido de

tu alma: es hora del rosario.

SABADO 29 DE AGOSTO DE 1829

<<-Proclama del Comandante Ballivian

a su Batallon Nº.1

Compañeros: el Perù està envuelto en la anarquía, y el departamento de Puno limitrofe à

nuestra repùblica, amenazado de crueles males que podrian tracender hasta nosotros si nos

encontrasen descuidados: el gobierno, por estas consideraciones nos ha elejido para que

guarneciendo nuestra frontera del Norte, sirvamos de muralla à la tempestad que se ajita allà

en la otra parte. ¿Ni muro mas inespugnable que el Nº.1? Marchemos pues compañeros. -

Viacha agosto 28 de 1829->>

Esta noticia te deja preocupada, has escuchado muchas veces al Libertador, le has oído

hablar del Alto y Bajo Perú; en sus brazos te narró sus batallas y sus besos te

transmitieron la independencia de la República, tu República. Como tantas veces,

vuelves para atrás, regresas a la mañana de su triunfal arribo a la ciudad de Chuquisaca;

aún conservas el traje que usaste para la recepción de esa mañana, era color verde agua,

descotado, con encajes y cintas; la capota de rafia adornada con la misma seda, las

enaguas blanquísimas que el pudo sacarte luego... te sonrojas y sientes esos calores que

te atacan cada que recuerdas su intimidad; eras muy joven, cumpliste los quince años y

tus padres al tiempo de introducirte en la sociedad de las jóvenes casaderas te

manifestaron dispuesta, de buena dote y llana a aceptar marido pronto. No conseguiste

marido porque quisiste un amante, preferiste a un amante que te duró tres meses que a

un marido para toda la vida, quisiste al amante tanto así, que ignoraste el amor al

General Sucre y los sentimientos de independencia del poder colombiano junto al

avasallamiento del sistema semi monárquico que para ese entonces y dolorosamente

pugnaban entre sí. Tu dote sigue intacta y se incrementa con el pasar de los años para

hacerte ante tus pretendientes más atractiva; el asunto es que no aceptas a ninguno,

sigues esperando al único al que, ante la creciente ola de resentimiento y descontento

por la permanencia y desmanes ocasionados por las tropas colombianas abandonó la

República y a ti, para regresar a Ecuador, al reencuentro del amor de su vida, de su

compañera de venturas y desventuras, la tan admirada, envidiada y mentada quiteña de

doña Manuelita Saenz.

Le has escrito cientos de cartas poemas y versos, algunos los mandaste y otros

los guardas para ti, también escribes sus respuestas que las relees a la llegada de

algún bergantín que, por cierto, no te trae la correspondencia que esperas. Sólo

sabes de el por el Iris de La Paz o noticias que viajan de boca en boca y tardan

meses o hasta un año en llegar. La única vez que te escribió fue para decirte

cuanto le apenó la renuncia del Mariscal Sucre, atribuida (entre otros), a su

calidad de “extranjero” y en particular a la presión de sus soldados para hacerse

pagar la gratificación de un millón de pesos decretada por los Padres de la Patria

en la Asamblea Constituyente del 11 de Agosto de 1825 (sin preocuparse por

verificar si existían los fondos), además de sus haberes año tras año más

elevados sin excluir el deterioro de la situación social y económica del pueblo,

amén de lo delicado de salud que estaba y que debido a ello y otros problemas

políticos, te informaba que se apartaba de la lucha para recuperarse en una

hacienda de Santa Marta en Colombia; a ella no la mencionaba para nada, pero

te sugería y suplicaba que le olvides, que hagas tu vida de acuerdo a tu rango

social y a tu edad (edad que él fácilmente duplicaba), que aceptes un marido y

ya no te aferres a lo pasado, ratificando por escrito lo que todos sabían de oídas.

-Como si fuera así de simple; él fue tu primer y único hombre, aunque

seguramente tu fuiste una de las muchas mujeres con quien se encamó pero que

no amó; al fin y al cabo... nos estamos refiriendo al Libertador-.

SABADO 12 DE SETIEMBRE DE 1829

ESTERIOR

<<-PERU Y COLOMBIA

Mañana espiran los sesenta días de la tregua celebrada entre Perú y Colombia. Todas las

probabilidades estan por la paz. Al menos nosotros rogamos al cielo que ella se establezca y

consolide para siempre ...>>

AVISO

<<- S.E., el Presidente en decreto 7 de setiembre se ha servido nombrar Ministro de

Guerra al señor Mariano Armaza; quedando anecso al Ministerio de Estado Mayor

Jeneral->>.

Esta noticia ya la sabías por boca de tu padre, se trata nada más y nada menos de su

primo hermano; el querido tío Mariano ahora de Ministro de Guerra; tu padre siempre

decía que había prestado servicios distinguidos a la causa de América en el Perú y que a

consecuencia del tratado de Piquiza, y en virtud a uno de sus artículos, permanecía en su

país natal habiendo sido artífice, junto a Ballivián, del derrocamiento del presidente

Blanco, librando así a la Patria de ser sepultada en los horrores de una administración

despótica y criminal; tus padres también lamentan la situación tan tensa entre Perú y

Bolivia, pensaban que tarde o temprano estallaría la guerra entre ambos países, en

especial si Gamarra, como previsto, llegaba a la presidencia del Perú.

SABADO 24 DE OCTUBRE DE 1829

AVISO

<<-Se está tirando en esta prensa el almanaque del año siguiente de 1830, que saldrá à

luz à principios de Noviembre. se venderá en la tienda del señor Freire y en las

Administraciones de Correos de la República. Su precio será de dos reales->

Sigues examinando tu ejemplar hasta que tu vista se detiene ante s este anuncio que te

atrae tu atención: <<- Ha llegado a esta ciudad para dirijirse à la ciudad de Potosí d. Pedro

Barrio -nuevo dr. en medicina de la facultad de Paris: sus conocimientos en el arte de curar lo

hacen muy responsable a los amigos de la humanidad. Este facultativo, igualmente profesor de

cirujia, es ecselente práctico y teórico en el arte obstetricia, su talento no es comun: se ha

ejercitado en Francia en observar los fenomenos de la obscultacion mediata, se halla provisto

de los instrumentos necesarios, es diestro en la diseccion de cadàveres, y sus conocimientos

en la anatomía patolójica le ponen en estado de demostrar el sitio, naturaleza, y fenómenos de

las secciones orgánicas.->>.

Después de las seis de la tarde y acompañada de la india Josefina decides ir a

una consulta con el galeno para que te ayude con el exceso de ansiedad y falta

de sueño del que no logras sobreponerte.

- Así es en efecto vuestra merced- te dice el profesional durante la consulta- lo escuché yo

mismo con estos oídos que le están escuchando el latir de su corazón hoy; el capitán

del bergantín, goleta americano Beban, procedente de Cayo Hueso, ha sabido que

para el 25 del corriente se prepara en la Habana la salida de una expedición española,

según parece a las costas de Yucatán, estaría compuesta de dos navíos, cuatro

fragatas, cuatro bergantines, y cuarenta embarcaciones mercantes, conduciendo

considerable artillería, provisiones y cuatro mil hombres de tropa; se armará la trifulca,

los mejicanos no permitirán ninguna invasión española ahora que están luchando por

consolidar su independencia, al igual que nuestra América-. Te comenta mientras te

examina por encima de tu corselete de encaje blanco. - Nada malo vuestra

merced...todo en orden; le recetaré diez gotas de valeriana antes de acostarse, ya me

agradecerá por el buen sueño que la acompañará toda la jornada. Acá tiene la orden

para la botica de don Erminio. Esto sería todo, la cuenta es de algunos pesos con sus

reales que enviaré a vuestro señor padre el día de mañana; que tenga buenas tardes

de Dios y mande a Josefina con cualquier recado que haga falta.- El doctor Pedro

Barrio besó zalamero tus dedos delicados de mano firme, y con ojos de borrego

degollado te acompañó hasta la salida, lanzando un ahogado suspiro mientras cerraba

su consulta.

No es que no me simpatice, Josefina, es realmente amable y bien parecido aunque

tiene una nariz tan pronunciada que me da la sensación de un arma punzante que me

atravesará la cara si es que se me acerca demasiado, ¿tu que opinas?. -No se ñita,

peru güeno seria que vayas pensando en marío, se lesta yendo el tiempo y vas

quedarte solita, ni yo eide puder cuidarte, tengo mas años que pelos; siempre tei dije

quel militar, libertador y todo, se jue tras la doña locos de amor los dos, no te merecía

y como ni quisiste que senterara de la gua... - ¡Basta india bruta!, ni te atrevas a decir

nada nunca, ¿me entiendes?; ni una palabra o te mando azotar hasta que mueras; eso

nunca pasó y si pasó no fue a mí.- ---Ya ñita, no grites asi que te hasde enferrmar de

güelta, yo namas a tí te lo digo, cuando quieras te lo traigo o te llevo a verlo, mi nuera

lo cuida bien, si tu quieres digo... no hei dicho naa-. - -Perdona Josefina, es que cuando

me tocas el tema...me quiero enloquecer, dejemos las cosas como están antes de que

mis padres lleguen a sospechar algo ¿si?. - Tu mandas ñita-.

Ambas mujeres retornaron al hogar, a paso lento y ligeras de pensamiento, sin

afanes por llegar a la elegante casona, con sus molduras y maderas talladas en

puertas y balcones, ubicada en la esquina del convento de Santo Domingo, justo

allí donde vivía también el parisino Ms. Alejo María Delle, catedrático de la

lengua francesa, que en sus horas libres daba clases del idioma en la salita del

Hotel de Bolivia, colindante con la residencia de la familia del Valle Olañeta, y

quien en algunos ratos de ocio gustaba sobremanera de conversar con Felicita

acerca de los recientes acontecimientos y asuntos de política europea, aunque

llevaba varios años sin ir por allá y era “huésped eterno” en casa de los del Valle

Olañeta que ya lo consideraban parte del inventario del inmueble.

Ni bien hubo puesto sus delicados pies en el umbral del salón principal, Felicita

escuchó la conversación de sus padres con M. Alejo María Delle, mientras

bebían el licor previo a la cena:

Como le decía a vuestra merced, el Ministro Plenipotenciario de la República de Colombia

don Pedro Gual, ha firmado el tratado de paz con Perú, en la ciudad de Guayaquil

este mes de Setiembre del año que cursa (1829), nombrando a la república de Chile

como arbitra y conciliadora-

Vaya M. Delle, así que vd. también lo escuchó, entonces deben también restituir a su

excelencia el Libertador Presidente y al ejercito libertador las distinciones y honores

que se les habían conferido legalmente por sus servicios pasados, ¿no lo cree vd. así?-

Parece que así será, lo ha firmado en Lima el Vicepresidente Antonio Gutiérrez de la

Fuente a través de José Arnas. Parece que Colombia y Perú tendrán tiempos de paz-

Ellos sí, pero Perú está inquieto por Bolivia, ojalá que Gamarra no siga intrigando... bueno

pasemos a cenar ya que nuestra Felicita está de regreso del rosario.

Mientras cenaban la charla continuaba refiriéndose al Perú, sobre los rumores de

que el ejército de Bolivia hubiese pasado el Desaguadero a objeto de

desmembrar parte del territorio del sur; también se decía que habría pasado al

Cuzco un batallón con armas y caudales... -“Nada más falso, habrá de publicarse

un desmentido en El Boliviano o El Iris de La Paz...como ciudadanos podemos

asegurar a nuestros vecinos que jamás seremos agresores, como que tampoco

será jamás hollado impunemente el suelo de Bolivia, que quede esto bien

claro...etc. etc.”- la charla no se apartó del tema hasta concluido el postre. Luego

Felicita y su madre, la callada y silenciosa Doña Carmelita Olañeta y Restrepo,

abandonaron el salón para que los caballeros continuarán con su charla, como

correspondía.

Don José María del Valle López no dejaba de manifestar su honda preocupación

por el destino de la patria. Como amigo personal del Libertador Bolívar había

contribuido a la causa de la República y a su recibimiento en las ciudades de

Chuquisaca, Potosí y también Nuestra Señora de La Paz. Lamentablemente la

comunicación con Bolívar se tornó esporádica debido a las grandes distancias y

los compromisos del Padre de la Patria, de quien muchos decían que estaba

loco de orgullo y dominado por una desmesurada ambición, y que no

teniendo enemigos nuevos que combatir ni nuevos laureles que cosechar en los

campos de batalla, quiso adquirir las glorias de legislador de los pueblos que

acababa de libertar, e intentó reunir en una sola nación a las tres que formaban

casi la mitad de la América meridional con el único fin de dominarlas como

monarca bajo el fingido nombre de “Presidente Vitalicio”; esto no significaba

que la amistad entre ambos se hubiese enfriado, de ninguna manera, Bolívar

sería “toujour” Bolívar, aunque no faltara aquel conocido grupo de “envidiosos”

que decían que el Gran Capitán de América trató a palos al país que hoy lleva

indebidamente su nombre .

Felicita fue despertada esa mañana con un hermoso ramo de claveles y una

expresiva nota con deseos sinceros de una pronta recuperación de parte del

doctor Pedro Barrio, quien solicitaba su aprobación para poder hacerle una

visita, a la hora del té por supuesto, y en presencia de su señora madre doña

Carmelita Olañeta y Restrepo, a quien previamente le fuera entregado el

hermoso ramo y quien aceptara la visita del galeno por demás complacida y sin

consultarlo con Felicita, también por supuesto. Así, esa tarde, las dos damas

recatadamente emperifolladas, recibían al visitante con vajilla de porcelana

francesa, platería 925 acabada de lustrar y unas docenas de pastelillos, hechos en

casa unos, y encargados a las monjitas del convento otros.

- Sí doña Carmelita, cinco años tenemos de figurar como Estado soberano e independiente

entre los demás de la América del Sur y aún no contamos con un Código propio que

arregle su administración de justicia en lo civil, y ni qué hablar en el ramo judicial.

Seguimos atados y dependemos de una legislación heredada en la cual vemos la

repetición de unas mismas disposiciones, la antilogía que unas leyes ofrecen en su

propia redacción y su desusado lenguaje, de allí es que nacen los infinitos pleitos que

arruinan a los ciudadanos, turban la paz y permanentemente están revolviendo el foro

boliviano. – Uhmm, que buenos están los pastelillos, ¿le molesta si me sirvo otra taza

de té?, es inglés por lo que puedo apreciar ¿no es cierto su merced?-

- Está Vd. en su casa, me halaga que deguste un buen té, inglés efectivamente, lo adquirí

del bergantín ingles JOHU KEAN, su capitán don Santiago Gravero es amigo de la

familia, arribó hace poco con sus once tripulantes procedente de Valparaíso, trajo

ocho cajones de diversa mercancía, aproveché también para comprar unos encajes

franceses y otras chucherías, casi todas para complementar el ajuar de Felicita-

- ¡Madre!..., al doctor Barrio no le interesa mi ajuar y Vd. bien lo sabe que a mí tampoco.

Disculpe si soy atrevida pero no deseo que nuestro reciente amigo se dé por aludido

en un tema que no le concierne-

- No faltaba más Felicita, se equivoca Vd., sí me concierne, a decir verdad y ya que tocamos

el tema mi visita se debe al gran deseo que tengo de cortejarla, con los fines mas

convenientes desde luego, y para ello pido formalmente el consentimiento de su

señora madre y su distinguido señor padre a quien aún no tengo el placer de conocer,

para que me acepten como su legítimo pretendiente y me fijen las horas y días de

visita; aunque tengo que atender la consulta yo veré de adecuarlas. Claro está, y no

habráse dicho nada al respecto, y siempre y cuando Felicita no tenga compromiso

previo o esté siendo visitada por algún ilustre caballero que tenga intereses formales

en ella. Reitero que estoy en posibilidades de afrontar los gastos que implica una

familia; mi padre, oriundo de Potosí y que de Dios goce, me ha dejado de su único

heredero de dos fincas en la provincia de Sica Sica, colindando con Nor. Yungas; tiene

una buena producción de papa, quinua, cañahua y cebada, en la parte baja se cultiva

el trigo, maíz, habas, frijoles de varias clases, camote, zapallo y hasta miel y duraznos;

Sus bosques tienen maderas de huayacan, colo-cedro, nogal y algarrobo, en las partes

frías también se cría ganado lanar. Hace diez años que no voy por allá; tengo un

pariente que funge de administrador pero en breve iré a ver que está pasando; como

decía el aviso de la prensa, estoy de paso, me estableceré en Potosí; claro que esto

podría variar si las circunstancias así lo disponen... Vds. me entienden ¿no es verdad?

Por supuesto que sí mi estimado d. Barrio; como madre de Felicita puedo hablar por ella y

sé que aunque tiene variados pretendientes, estará dichosa de contar con vd.

como amigo al comienzo y luego ya vds. decidirán el rumbo que tome esa amistad.

Puede visitar a Felicita todas las tardes antes de la hora del rosario y si gusta, también

puede -con Josefina- acompañarla a la iglesia de San Sebastían a rezar el rosario de

siete a ocho; eso convérsenlo entre vds., yo debo ir a atender mis quehaceres por un

momento; Josefina se quedará de compañía; es un placer conocerle doctor, mi esposo

quedará encantado cuando se le comunique... con permiso-

Tenías la cara tan roja como la elegante alfombra oriental que soportaba el peso

de la charla y el trajín de los botines: que papelón, habían negociado tu casi

próximo enlace matrimonial en tus narices y sin que cuente tu opinión.

Conteniendo la ira y haciendo gala de toda la buena educación que recibiste, una

vez a solas con el doctor Barrio le aclaraste:

Mi estimado doctor y amigo, me ha honrado con sus expectativas. Lamentablemente y

como ha debido escuchar no tengo intenciones de matrimoniarme. Es una pena si lo

desilusiono pero es mejor que lo sepa de antemano, mi corazón tiene dueño y no

pierde las esperanzas de un milagro. Si no tiene inconveniente, deseo brindarle mi

amistad y será grato recibirlo de visita las veces que vd. lo desee.

Y el galeno accedió emocionado, no sin antes decirte cuanto le habías

impactado, cuanto te admiraba y lo preciosa que eras. Tendría paciencia y

agradecía que le permitieras visitarte... tiempo era lo que le sobraba y paciencia

tenía demasiada.

Don José María del Valle López no cabía en su pellejo ante la idea de, por fin,

casar a su hija mayor que ya estaba casi para vestir santos, a un paso de quedarse

solterona con veinte años cumplidos; el pretendiente estaba por demás

apetecible y se notaba que era recién llegado y que aún no le habían calentado

las orejas con los chismes viperinos sobre los amores de su hija con el

Libertador; que no eran mas que puro chimento por supuesto. A veces se

sentía culpable de haber expuesto a Felicita a las habladurías, lo único que hizo

la pobre niña fue atender a su amigo y Padre de la Patria sanamente y a la vista y

paciencia de sus padres y allegados que, en el fondo, albergaban la esperanza de

casar a Felicita con su gran amigo el Libertador. De todos modos, eso pasó años

ha, ahora lo que importaba era convencer a Felicita para que de una buena vez

aceptara al médico potosino y pudiera haber boda cuanto antes; las dos hijas

menores se habían casado ya y los dos hombres seguían en la Francia estudiando

el ambiente y fogueando su hombría en burdeles como debía ser de todo un

caballero; cuando regresasen se harían cargo de los negocios y las fincas y se

casarían con dos buenas y distinguidas damitas de la sociedad. Ya estaba

previsto y las candidatas a la espera de su elección. So pretexto de una consulta

y para cancelarle los honorarios pendientes por la atención de Felicita, Don José

María decidió pagar la visita a su proyecto de futuro yerno. - -Es hora de dormir

Carmela, que buena noticia me ha dado esta noche vuestra merced, mañana

visitaré al doctor Barrio para confirmarle mi aprobación y aprovecharé de una

consulta que creo que me hace falta, esta gota no deja de fastidiarme y las botas

son un martirio a mis pies. Hasta mañana buena mujer.- Hasta mañana José

María.

Así es mi querido don José María, justo y claro como le decía a su esposa ayer, hay que

formar un Código sólo para su administración de justicia en lo civil que esté a la

capacidad del magistrado, del litigante, del pobre y del rico, del militar y el labrador;

Napoleón tal ves es más grande por su Código, que por sus asombrosas campanas;

¿quien mejor que la Corte Suprema para llevar a cabo tal empresa?-

Mi buen doctor, no se aflija tanto, sé de buena fuente que Don Mariano Enrique

Calvo se está ocupando de tal empresa, se ha conformado una comisión

compuesta de dos de sus respetables magistrados y dos de la Superior que

pretenden presentar en el menor tiempo posible un código completo de

administración de justicia en lo civil, tomando de los códigos vigentes todo lo

que se crea justo, conveniente y adaptable a nuestra actual situación-

Me tranquiliza vd. Veamos... su corazón perfecto...uhm...¿le duele?, ya lo creo, tiene vd. el

dedo gordo del tamaño de un higo y casi del mismo color; ya puede calzarse, le daré

una buena dieta que es lo único efectivo en estos casos; eso es... nada de vinos, ni

cerveza; carne poca, mejor pollo, no pescado, ni hablar de cordero, y poco chocolate.

En diez días debo examinarle otra vez, pero antes pase a la botica de d. Erminio para

que le prepare este ungüento de llantén y romero además de otros ingredientes que

se usan en estos casos de grave inflamación.-

Le agradezco por todo y aprovecho para honrar la consulta de mi hija Feliza María del

Carmen a quien vd. visitó ayer en casa, visita que se le agradece y vemos con agrado

mi señora esposa y yo. Tiene nuestro consentimiento para visitarla en las horas de la

tarde, siempre y cuando su señora madre esté presente...vd me comprende ¿verdad

doctor?.-

No faltaba más, el complacido soy yo, como le manifesté a doña Carmela, tengo serias

intenciones al pretender a Feliza María del Carmen; inclusive podría radicar

definitivamente en la ciudad si ella así lo deseara, la consulta va cada día mejor; no

somos muchos colegas los que habemos por acá, es decir, estudiados en la Francia y

de mucha experiencia...vd. me comprende-

Por supuesto, cuente con mi aquiescencia, comentaré en el Club de vuestra llegada y su

experiencia que le acredita; le garantizo muchos pacientes, luego tendrá que estirar las

horas de su consulta para atendernos a todos, ya lo verá. Debo marcharme, vd. tiene

mi dirección y puede mandar un propio con su recado siempre que lo considere

necesario, estamos para servirle. Y mi buen amigo... no se desanime con Feliza María

del Carmen, es reacia al matrimonio, esas cosas de niñas... dicen que se enamoró de

mi amigo el Libertador cuando le conoció durante su estancia en la República; por

supuesto que no pasó de allí, vd. sabe que el Padre de la Patria también podría bien

ser su padre... cosas de juventud, ya se le pasará, sólo necesita conocerle más y allí es

en donde nosotros, sus padres, le apoyaremos a vd.

Agradezco la aclaración; sin ofender y a decir verdad, algo ya me comentaron... vd.

Sabe, lenguas viperinas de tanta solterona que pulula por acá y por allá. No se

preocupe, tengo edad y experiencia suficientes y soy doctor, entiendo también de las

enfermedades del corazón y del alma y creo poseer la cura para ellas; otra cosa es que

el paciente no desee ser curado y creo que no es este el caso. Por cierto, me preocupa

más que Felicita piense en la gran diferencia de edad que asumo existe entre ella y yo;

ahora y reitero, sin ofender, que si se prendó de un hombre harto mayor como es el

Libertador, esto me da esperanzas, ¿no lo cree vd.?

Amigo, veo que nos entendemos, admiro su optimismo y le deseo suerte en esta difícil,

pero no imposible empresa, que tenga un buen día.

Vd. también, saludos en la casa... adiós-

Don José María del Valle López salió de la consulta saltando de contento como

una perinola, hasta olvidó el fastidio y dolor de su dedo gordo del pie que lucia

tan magna inflamación. Rebosando felicidad depositó la receta en mano propia

de d. Erminio y prosiguió su recorrido caminando hacia la Plaza Mayor, a tomar

un café con los amigos y promocionar la llegada del d. Pedro Barrio, su casi

futuro yerno.

Por la noche, a la hora de la cena y alrededor de la larga mesa negra

primorosamente tallada a mano por reconocido artesano potosino, con sus sillas

para 24 comensales tapizadas en regio cuero marrón está la familia toda reunida;

de visita las dos hermanas de Feliza, Sofía y Hortensia con sus respectivos

maridos; fueron convocados por doña Carmela para enterarse de las buenas

nuevas, la llegada del d. Pedro Barrio (a quien desde esa misma noche debían

consultar todos), y sus intenciones de pretender a la casi solterona de Feliza

María del Carmen. La noticia fue recibida con gran algarabía y la curiosidad fue

satisfecha por los padres de Feliza que les dieron hasta el último detalle de los

hechos, con pelos y señales puntos y comas, charlas y consultas de las

entrevistas con el doctor potosino.

Madre, ¿sabía vuestra merced que gracias a mi tío Mariano Armaza llegaron desde la Santa

Sede, a través de Colombia, las bulas que acreditan un obispo propio para la

República?-

Vaya, es una buena noticia, es más, es una deferencia del Santo Padre para con nuestra

joven República, tal vez una de las más distantes de la Santa Sede, así se calmarán las

agitaciones de muchas conciencias-.

Bueno no nos olvidemos que el difunto santo padre León XII fue quien inició las gestiones

allá, seguramente que pronto tendremos nuevo papa.-

Don José María no era muy preocupado en el aspecto del clero y la religión, no

era apóstata, nada de eso, lo que sucede es que tampoco era un beato o fanático

de la iglesia; “ni muy lejos que te enfríes, ni muy cerca que te quemes”, solía

decir al respecto.

S.E. el Presidente ya llegó de su visita a los departamentos del sur y vino muy complacido

y satisfecho de la disposición de todos los pueblos para apoyar sus medidas de

gobierno- dijo don José María cambiando el tema y dando charla a sus yernos, con lo

cual las señoras se retiraron al saloncito contiguo para dejar esos temas políticos de

sobremesa a los caballeros, como era costumbre-.

SABADO 14 DE NOVIEMBRE DE 1829

AVISO OFICIAL

<<- Para la mas pronta espedicion del puerto de Cobija, el Gobierno quiere

plantear por contratas con particulares las postas necesarias de Potosí a dicho

puerto; lo mismo que en la ruta del puerto à Oruro. Para esta empresa ofrece el

Gobierno, ademas de los derechos de Postas, uno de peajes sobre las cargas

que transite. Los ciudadanos que quieran especular sobre estas baces, se

dirijirán al ministerio del interior, donde se reciben propuestas hasta el mes de

diciembre pròcsimo->>

VITALIDAD Y MORTALIDAD

NACIDOS MUERTOS

Parroquia del Sagrario 68 6

“ de San Sebastían 52 18

“ de San Pedro 36 21

“ de Sta. Bárbara 16 7

Resto a favor de la poblacion .................................................................... 120

ASILO

<< Las ocurrencias de Puno han obligado à algunos de sus ciudadanos y oficiales del

batallón Peruano Libertad, à pasar la raya del Desaguadero. Sabemos que han

solicitado asilo en Bolivia y no podia negarles el gobierno sin faltar à sus principios y

desmentir su política franca....etc.etc.>

<<El dia cinco del presente salió de esta ciudad el ilustrísimo S.D.D. José María de Mendizabal

con direcion à Arequipa y con el objeto de recibir su consagracion Episcopal...etc.etc.>>

Por Dios santísimo, hablan de todo y nada importante para mí, creo que los rumores

que llegan desde Puerto La-mar ( Puerto Cobija), son más verosímiles; quisiera

vivir allí, más cerca del mar así pasaría todas las mañanas contando las salidas y

llegadas de los buques y bergantines y por las tardes... pasearía el puerto

aspirando la brisa marina, llenaría mis pulmones de recuerdos, de sal y de él; lo

imaginaría desembarcando de una Goleta de Guerra retornando de una gran

victoria, vestiría uniforme de gala y yo me arrojaría en sus brazos sin importar

nuestro entorno, desafiando al “que dirán” y ofreciéndome gustosa y embelesada

para ser nuevamente la “comidilla” de las viejas chismosas y solteronas de la

ciudad... si tan sólo regresara algún día...-

En acto de rutina cierras el semanario y lo escondes de prisa en la petaca semi

cerrada de cuero añejo de vaca sacrificada pues escuchas venir a tu madre que,

con el repicar dulzón de su inseparable campanilla de plata, te avisa que ya es la

hora del té y con ella la diaria visita del d. Pedro Barrio, tu fiel pretendiente.

Pues no me creerán vuestras mercedes... me lo aseveró el señor Secretario de Hacienda;

Pinto ha renunciado a la Presidencia de Chile, esto traerá hasta una guerra civil- decía

el doctor mientras engullía los pastelillos de crema con chocolate-

Que yo sepa- acotó Felicita ante el asombro de ambos- Pinto está dispuesto a continuar

en la presidencia siempre y cuando le acepten sus condiciones de disolver las Cámaras

y el Congreso, anulando todo lo que se ha hecho con respecto a las elecciones,

postergándolas hasta el año que viene.-

Me admira Felicita que vuestra merced ande tan enterada de la política, no es usual en

una dama de alcurnia y sociedad, no es que me disguste, en absoluto, es más... lo

disfruto y debo darle mi opinión sobre este tema: El congreso se ha venido de

Valparaíso a Santiago y se comenta de una revolución en Concepción y de que su

asamblea se ha declarado independiente, de ser cierto están a las puertas de una

guerra civil.-

Bueno, no está dicha la última palabra, que la tiene el señor Pinto; eso es lo que yo creo-.

Pobre nuestra América, qué dirán de nosotros en Europa... nuestros errores y extravíos

son hoy en día nuestros únicos aliados; y lo digo también por los rumores de que

nuestro ejército habría pasado el Desaguadero a objeto de desmembrar parte del

territorio del sur.-

Nada tan falso como eso d. Barrio- contestó Feliza alterada- Los papeles que han salido a

la luz en la prensa de Arequipa y Cuzco, si bien en un principio fueron alarmantes

anunciando que se trataba de agregar tres departamentos a Bolivia, quedaron

virtualmente desmentidos ratificándose como simples rumores.-

Sí, estoy de acuerdo, esto es un asunto controversial, pero no niega que la cosa anda que

arde en toda nuestra América, seguimos luchando por abandonar este sistema colonial

que aún nos gobierna ¿no lo cree vd. así doña Feliza María del Carmen?-

Indudablemente; el tránsito de un sistema colonial al rol de una Nación Independiente es

arduo y muy moroso; sin embargo Bolivia tiene la suerte de contar con el Presidente

Andrés de Santa Cruz que está consolidando la República en base a la concertación y la

unidad.-

Estoy de acuerdo y no sólo es el; ni que decir de su joven y bella esposa, fue destinada por

Dios para ser su compañera; se dice que puede competir con la elegancia de Palas, con

la majestad de Juno, con la sencillez de Tetis y el encanto y la sonrisa de Venus; me

aventuro, es más, me atrevo a aseverar que vd. Felicita es su alma gemela.-

No pudiste evitarlo, aceptaste el halago y sonrojada te pusiste en

evidencia...sabías más de la cuenta de la política de América y las cuestiones del

gobierno y la nueva República. Tus conceptos y conocimientos dejaron

anonadado a tu pretendiente cuya admiración por tí le aumentó sin límites a la

par de la fijación que tenía por acariciar la perfección de tus senos. Tu yo

interno se sintió por demás satisfecho al notar la grata admiración que produjiste

a tu invitado y que le trasminaba por los poros de su erizada piel, incitándole a

hacer tan magníficas comparaciones. Doña Carmelita ni se dio por enterada

puesto que, muy discreta, se aisló a un apartado del gran salón, sentándose en el

berger inglés de terciopelo azul con tapete de encaje y, enfrascada en su

bordado, aprovechaba los últimos rezagos de la luz de una tarde moribunda, con

la esperanza de que el noviazgo se concrete lo antes posible para disfrutar de los

preparativos de una boda.

Esa mañana las campanas comenzaron a tañer al alba; las beatas ocultaban sus

malos pensamientos bajo las largas mantillas de encaje o de seda mientras se

apresuraban para ganar el altar principal del templo más cercano. Como era de

suponerse, doña Carmelita, Feliza María del Carmen y la india Josefina, bien

cubiertas por sus respectivos mantos y combatiendo el frío de la mañana con sus

rebozos de lana de vicuña y las gruesas medias pescapulgas (tejidas en lana de

oveja), que abrigaban sus piernas franqueaban las puertas de la iglesia de San

Sebastían:

Queridos feligreses, comenzaba el cura a recitar: amados hermanos en Cristo Jesús

nuestro Señor; de rodillas, demos gracias porque concluido el cónclave en Roma,

la Santa Sede ha nombrado como sumo pontífice al cardenal Castiglini, ahora

PIO VIII, quien con la prudencia de la serpiente y la sencillez de la paloma

gobernará el pueblo de Dios. Que Dios nuestro Señor ilumine a nuestro Pontífice.

Se iniciará esta misma verbena el santo rosario pidiendo para que nuestro nuevo

papa, regle su conducta basada en los santos evangelios y las sagradas escrituras,

así como por la escuela de buen gobierno y la política humana; como está regido

el cielo de la tierra... etc. Amen. - Amados míos, debemos orar por nuestro

vecino país de Chile que ha sido sacudido por un violento terremoto dejando

parte de la ciudad de Santiago en ruinas; se habla de cientos de víctimas y miles

de fieles que han perdido sus hogares... Amen-. El señor permanezca con Vds.,

podéis iros en paz.

Terminadas las oraciones, el trío de mujeres retornó de prisa para continuar con

sus respectivos quehaceres.

Doña Carmelita y Feliza María del Carmen, disimulaban la ansiedad con el

bordado silencioso, esperando inquietas la hora del té y la consecuente visita del

doctor Pedro Barrio, que desde hacía tres meses tan sólo faltó dos veces al

compromiso diario; una por un parto prematuro y la otra por un paro cardiaco

de su paciente que terminó en defunción.

No lo puedes negar, ya te agrada el pretendiente, si no estuvieras tan enamorada

del Padre de la Patria ya hubieras fijado la fecha de la boda. Disfrutas de su

charla, te encanta discutirle de política además de despertar su admiración; le

has demostrado que una mujer tiene derecho a enterarse de los “secretos”

destinados absurda y exclusivamente para los varones. Gracias a Dios tu madre

no se da por aludida y continúa apoltronada en el berger de terciopelo azul

bordando, en acto rutinario, el cuarto mantel para 18 personas, que también

formará parte de tu nutrido ajuar.

¿Como les parece a vds. Mercedes?. Cuanta razón tenía Felicita, Don Francisco Antonio

Pinto salió elegido Presidente de Chile y el señor don Joaquín Vicuña el Vice

Presidente. El Congreso Nacional de Valparaíso ha decidido trasladarse a Santiago

aprovechando eso del terremoto y los temblores que no han cesado aún.-

Para que vea vd. doctor que no ando tan desinformada, también me enteré que en Buenos

Aires se recibió hace unos días al gobernador provisorio, el general don Juan José

Viamont, con la aquiescencia del general Lavalle; o sea que las cosas van

tranquilizándose un poco, ¿no lo cree?.

No quisiera desilusionarla Felicita pero creo que esta paz es transitoria, ya lo veremos;

Colombia ha decretado la prohibición de las sociedades o confraternidades secretas;

esto dará pié a muchas cosas, me huele a que está dirigido a un sector del clero, habrá

problemas, se los garantizo. Doña Carmelita, este es un té diferente, ¿de donde lo

consiguió?. Está realmente delicioso, al igual que la tarta de natas por supuesto- sin

esperar respuesta añade- Debo dejarlas, con mucho pesar por supuesto, pero me

espera el dr. don Ventura Casals, le ha llegado un lote de medicamentos, dígale a don

José María que dispondré de Candelillas de Daran, Duas de goma elástica, Sondas de Id

(estas para su pariente el ministro de guerra Armaza), y otros implementos de mi

interés, también por supuesto-.

Se lo diré encantada doctor Barrio, lo esperamos mañana a la misma hora, le haré unos

alfajores de manteca con miel de chancaca y procuraré una lata de este té que tanto le

agradó, efectivamente no es el mismo, viene de las indias. Que tenga una buena

noche- dice doña Carmelita extendiéndole su mano vestida de mitones de encaje

negro. Ambas se alistan para ir al rosario en compañía de la fiel Josefina.

Lo acompañas unos pasos, como mandan las normas de buena educación,

llegando al umbral descorres la aldaba de la pesada puerta tallada y le entregas

tu mano, también vestida por mitones de encaje blanco, el la retiene más de la

cuenta y percibes ese su deseo reprimido de tomarte en sus brazos... te recuerda

a él y tu expresión entristece, hace que agaches el rostro y des marcha atrás, no

sin antes recitar: Buenas noches, hasta mañana.

La ciudad está de fiesta, suenan las campanas, comienzan los 21 cañonazos. Un

lustro con hoy, nueve de Diciembre victoria de Ayacucho, orgullo de la

independencia de América, habrá un baile de gran gala en los salones de la

Prefectura y, por supuesto, asistirás con tus padres y hermanas; allí estará

aguardándote el doctor quien te envío un hermoso “corsage” de dos orquídeas (a

la usanza francesa), manifestando así su derecho propietario para ser tu legítimo

acompañante durante todo el baile de la gran gala. Sin pensarlo dos veces eliges

un elegante traje de noche en terciopelo vino con cintas y moñas de moire negro,

Josefina te hace unos bucles calentando al carbón el bucleador de fierro; ya es

diestra, después de haberte chamuscado el pelo en varias ocasiones. Tu madre

entra en tu aposento con la diadema de perlas netas y brillantes que sueles usar

en ocasiones especiales; que recuerdes, sólo la luciste en la recepción para la

llegada del Libertador. Te ves hermosa, te pones polvo de arroz a la cara y algo

de colorete en las mejillas, un poco de carbón a las pestañas y rubor en los

labios; para terminar, dos chisguetazos de perfume francés, justo detrás de tus

pequeñas orejas y en el reverso de tus muñecas, tan frágiles como tú.

Señoras, el carruaje nos espera, estamos en hora- comunica don José María vestido con

su elegante frac y sombrero de copa, empuñando su dignidad en el bastón de plata.

El carruaje avanza con parsimoniosa lentitud las pocas cuadras que les separan

de la Prefectura; en la puerta, elegante y nervioso está esperando el doctor Pedro

Barrio.

Hay una larga fila de invitados que se aglomeran en la antesala para leer el

último decreto del Presidente Andrés de Santa Cruz, te llega el turno y lees lo

que así reza:

<<CONSIDERANDO:

1º.- Que el decoro nacional, la respetabilidad de los Majistrados, y aun el buen

desempeño de los destinos publicos ecsíjen que los funcionarios se presenten con

trajes que los clasifiquen y hagàn conocer por los demas ciudadanos.

2º Que el decreto de 27 de Diciembre de 1827 ha dejado todabía mucha confusión a

este respecto

3º. Que el Reglamento vijente de asistencias, ofrece dudas y ocasiona continuadas,

disputas, he venido en decretar y decreto el siguiente reglamento:

Art.1º. El Presidente de la República usará casaca azul sin zolapa, del corte

diplomàtico, vordada de oro en el cuello, votas, carteras, faldas y contorno, conforme

al diseño que se señala, calzón y media blanca, sombrero galoneado de oro con plumas

blancas y el penacho nacional. llevarà ademas baston, espada y la banda tricolor. Si

fuera militar podrá usar el uniforme de su clase con las divisas del mando.

2º.-El vicepresidente tendrá el mismo uniforme sin banda ni penacho nacional, que solo

llevarà cuando recaiga el mando en su persona.

3º.- Los Ministros Secretarios de Estado usarán el mismo uniforme, sin bordado en las

faldas, sombrero apuntado con plumas negras, y la escarapela nacional. Si fuesen

militares ò tubiesen otros trajes, podrán presentarse con ellos.

4º.- Los Ministros de la corte suprema, vestirán la toga que llevaban los oidores de las antiguas

audiencias, con la medalla que actualmente tienen: cuando se presenten sin ella, el serio

diplomático con baston y sombrero apuntado con plumas negras.

5º.- Los ministros de las cortes superiores usaràn la misma toga, sin medalla; baston,

sombrero apuntado sin plumas, y el traje serio diplomático en los casos del artículo anterior.

6º.-Los prefectos de los departamentos usarán el traje serio diplomático, baston y sombrero

apuntado con plumas negras. Etc. Etc. Etc.

Terminas de leer el extenso cedulón y te das cuenta del por qué del revuelo; muchos invitados

no están apropiadamente vestidos para la ocasión. Afortunadamente ninguno de los

miembros de tu familia, ni menos el doctor, pertenecen a los allí citados por lo que continúan

avanzando hasta vislumbrar la mesa de mantel largo y cristal reluciente, reservada para Don

José María del Valle López y su distinguida familia.

¿Que opina vd. doctor Barrio?, acá mi yerno don José Miguel de Velazquez me insta a

invertir en la construcción en el puerto de Cobija, rebautizado, en memoria de un

ilustre y desconocido americano como puerto La-mar. Según dice mi primo el Gral.

Armaza recientemente nombrado Prefecto de Potosí y Comandante General del

Distrito, su población es industriosa y ofrece grandes estímulos al comercio de nuestro

país-

Sin duda tiene mucho movimiento, sé de varias familias del interior y de puntos

inmediatos del Perú que se han trasladado para allá, hay mucho extranjero y dicen que

falta la mano de obra y escasea la vivienda, quizá la construcción no sea una mala idea

ya que recientemente, en Cobija, las cabañas de pescadores han sido reemplazadas

por la Casa de Gobierno, una aduana, un cuartel y muchas hermosas residencias

construidas con madera traída desde Chile, convirtiéndola así en el centro de comercio

internacional de la zona.-

A mi me encantaría que nos mudáramos para allá- repicó Feliza animada por la idea del

tráfico portuario y las noticias frescas de altamar, además de llegar a conocer el

océano. -Dicen que allí está el clima más saludable de toda la República, además de la

situación estratégica pues si no me equivoco, Potosí está a ciento cincuenta leguas y

Oruro a ciento setenta y tres leguas del puerto. -concluyó diciendo sin percatarse de la

mirada de desaprobación de su padre por opinar sin ser invitada a ello ni tomada en

cuenta en la conversación.

Disculpen la intromisión de mi hija caballeros, creo que es mejor invitar a las damas a un

baile; doña Carmela hágame el honor de abrir el baile- dicho lo cual, los esposos del

Valle Olañeta se alejaron en dirección a la orquesta y la pista de baile.

Les ofrezco una disculpa- dices molesta- pero mi padre está convencido de que las damas

no tenemos el intelecto suficiente que nos permita verter opiniones sobre ciertos

temas, yo me encargaré de hacerle cambiar de parecer. Sin embargo, y aprovechando

su ausencia, quiero alentar a mi cuñado don José Miguel en su proyecto; sé de buena

fuente que como único puerto habilitado en la república de Bolivia, se han tomado

varias medidas para su fomento. En este momento, se está por su orden,

estableciendo una carrera de postas que va desde el mismo Cobija hasta Potosí en

línea recta, comunicándose con La Paz vía Oruro; también en el mes que entra se

inaugurarán varios almacenes y centros de acopio de mercancías, hasta la venta de

mulas es un buen negocio allá. Eso es lo que dicen de la provincia de Atacama y del

pueblo de Calama; están en crecimiento-

Vaya vaya, no tenía idea de vuestros conocimientos al respecto mi estimada cuñada,

agradezco la sugerencia que pienso tomar muy en cuenta por estar de pleno acuerdo

con ella-

Lo mismo haría yo mi dilecto amigo- dice el d. Barrio- Feliza María del Carmen es además

de hermosa muy culta e inteligente, me congratulo de mis intenciones y simpatía hacia

ella, y si no es inconveniente me gustaría pedirle me conceda el honor de este baile- el

doctor Pedro Barrio se aleja de la mesa llevando del brazo a su dama.

Su merced no deja de sorprenderme y gustarme cada día más. Deseo aprovechar el

momento para insistir en que reconsidere mi oferta de matrimonio; ansío poder

formalizar nuestro compromiso matrimonial con la certeza de que ambas familias

estarán muy complacidas con esta unión. Para tal fin y por motivos de índole personal,

me ausentaré próximamente de La Paz, debo viajar a Potosí a verificar y consolidar

trámites de la herencia que me legó mi padre y que, como es de su conocimiento,

como testaferro la administra un pariente. No voy a presionarla pero creo que a mi

retorno vuestra merced podría darme una respuesta, que mi corazón alberga el deseo,

sea ésta positiva-.

Mi distinguido amigo, no voy a negarle que me atrae vd. bastante y me es grata su

compañía y agradable su charla, más sin embargo, aún no he considerado la

posibilidad de un matrimonio si acaso, pensaría primero en un compromiso que, como

es la costumbre, debe ser de por lo menos un año antes de pensar en boda. De todos

modos apelo a su paciencia y le recuerdo que no han transcurrido más de seis meses

desde nuestro primer encuentro; es poco tiempo como para tomar un decisión de

semejante magnitud, ¿no lo cree así?-

Por primera vez, no concuerdo con vd. No deje de tomar en cuenta que le llevo varios años

de vida y experiencia. “Más sabe el diablo por viejo que por diablo”, yo sé,

positivamente, que vd. es la mujer por la que esperé toda mi vida, también sé que la

convertiré en la mujer más feliz de la República y estoy plenamente convencido que un

“SI” sería la respuesta más adecuada e inteligente que podría vd. darme-

No adelantemos los hechos, esperaré a su retorno de Potosí y volveremos a tocar el tema.

¿Está. de acuerdo?-

Podría decirle que no, que no estoy de acuerdo en partir con tanta incertidumbre pero

esto no facilitaría las cosas; tendré paciencia y déjeme anticiparle a vuestra merced

que ya estoy impaciente por estar de regreso-

SABADO 2 DE ENERO DE 1830

<<El Gran Mariscal Presidente de Bolivia

A LA NACION

BOLIVIANOS: Al empesar el año me es agradable daros una idea algo mejorada del

estado de la República. Ella se ha visto algunas veces al borde del precipicio,

arrastrada por la fuerza de tristes acontecimientos. Vedla ahora cual se presenta

despues de siete meses que he trabajado con vosotros tranquila en el interior y

respetada en el exterior. Estos son los bienes mas positivos que habeis podido esperar

al pronto, y los fundamentos sobre que debe levantarse nuestra dicha mas Durable.

Desde el mes de Mayo en que me encargué del Gobierno mis esfuerzos se han dirijido sobre

todo a procuraros el òrden y el reposo de que gozais. Esta era vuestra mas urjente necesidad,

como es la primera de un pueblo que empieza su carrera.

Por esto es, que he procurado también restablecer las relaciones de buena intelijencia

con los Estados vecinos, y puedo aseguraros que el òrden de Bolivia esta sistemado, y

su independencia afianzada para siempre..etc.etc.

El puerto de Cobija que progresa admirablemente, os và à proporcionar las ventajas de

un comercio directo y verdaderamente libre. La mineria protejida por el Gobierno y

animada por todas las garantías està ya derramando en nuestro suelo la riqueza y la

abundancia.

Yo creo haber cumplido con el mas santo de mis deberes protejiendo el culto del Estado y

restituyendo su dignidad al sacerdocio, porque estoi persuadido de que la relijion es la primera

lei de una sociedad arreglada..etc.etc..

Otro año que comienza, analizas superficialmente puesto que no te conviene

ahondar en el pasado; algo está cambiando en tu interior y tu sabes la causa;

piensas en Pedro Barrio y su porte varonil, no es buen mozo pero se rumorea

que las damas de la sociedad lo encuentran muy atractivo; ayer te enteraste en

casa de las hermanas Reategui Urdaneta que, so pretexto, varias jóvenes

casaderas le habrían visitado en su consulta sin éxito alguno; el galeno ya

empeñó su corazón y todas quieren averiguar quien es la afortunada; por

supuesto que no te diste por aludida, detestas los chismes y mucho más si tu

estás nuevamente de protagonista en ellos. Guardas el Iris de La Paz en la

petaca, escoges algunos ejemplares muy pasados y se los das a Josefina para que

los desaparezca, ella es maestra en el arte de desaparecer las cosas, tu bien lo

sabes. Cada que te acosan esos pensamientos te evades, escapas; en este preciso

instante recuerdas que hay reunión de familia, tu padre ha citado a tus hermanas

con sus esposos, por no decir a la inversa, a sus yernos con sus esposas...

seguramente es algo importante.

Familia toda, sugerido por don José Miguel de Velazquez, mi yerno aquí presente, he

tomado la decisión de participar en el negocio de la construcción en el puerto La-mar.

Los dos partiremos en diez días rumbo a Cobija, ya enviamos algunos documentos y

cartas de acreditación bancaria a través de nuestro dilecto doctor y amigo don Pedro

Barrio, quien gentilmente se ha ofrecido introducirnos con el Prefecto de Potosí y a

presentarnos ante el gobernador del puerto de Cobija, el señor coronel don Manuel

Anaya quien nos espera ya. Lo único que preocupa a mi yerno de esta larga ausencia,

es el nacimiento de su segundo hijo, empero, sabe que Sofía está en buenas manos, ya

la partera está convocada y atenta para venir de inmediato al alumbramiento; está

decidido que Sofía se mudará a esta casa con mi nieta y sus sirvientes; esto, mientras

dure la ausencia de su señor esposo. Los asuntos administrativos quedan a cargo del

administrador Fernández y de nuestro capataz de la finca de Belén Juan

Q’ulque, quienes deberán informar de todo acontecer a mi hija Feliza María del

Carmen, a quien dejo encargada de la economía de esta casa y del manejo de los

dineros necesarios; sin embargo, la autoridad de esta familia queda bajo las órdenes y

decisiones de doña Carmela. Ahora brindemos con un buen tinto y pasemos a cenar.-

dicho el “decreto” y en silencio, pasaron todos a cenar, omitiendo la ida al templo de

San Sebastián, ante la importancia de la circunstancia vertida por la máxima autoridad

de la familia del Valle Olañeta.

Ha transcurrido mes y medio desde la partida de tu padre y dos meses y medio

desde la partida del doctor Pedro Barrio, no sabes a cual extrañas más; la verdad

sea dicha, estas sumida en el aburrimiento, te hacen falta esas visitas de las

cinco en punto y las discusiones políticas que tanto te agradan; tu madre no

entiende de esos temas ni le interesan, tus amistades son carentes de intelecto y

faltas de cultura aunque repletas de alcurnia y abolengo, les encanta despellejar

a media Villa y adular a la otra media dependiendo de sus necesidades de

figuración. No has dejado de leer el Iris cada sábado por la mañana, sin noticias

por supuesto; dicen que el Libertador sigue delicado, en retiro y completo

abandono económico; no debe ser así, no quieres que sea así. Menos mal que en

el hall de tu casa aún te encuentras a menudo con el profesor de Francés, don

Alejo María Delle a quien invitas a cenar con frecuencia, el maestro anda

enamoradísimo y con planes de matrimonio, te nombró la madrina y les

comunicó que dejará -muy agradecido por supuesto- la habitación que ocupa en

el segundo patio, ya que con sus ahorros está rentando una vivienda de dos

cuartos cocina y tocador al final de la Calle del Comercio; te alegras pero le

extrañarás, es un buen amigo con el que puedes discutir de política y hablar de

Europa y sus últimos acontecimientos. No terminan la cena, Sofía se indispone;

llegó la hora, el profesor Delle sale como bólido en busca de la partera,

comienza el trajín, -agua hervida- pide tu madre, toallas y sábanas limpias le

añades como autómata; pasaste por esa experiencia, sólo que en peores

circunstancias y con la única compañía de la india Josefina y su nuera, quien dio

a luz a los ocho hijos que la acreditaron como eximia partera.. Vuelves a la

realidad y ayudas a tu madre. Al cabo de seis largas horas concluye la pesadilla

y Sofía descansa con su niñita en brazos, ya puedes descansar tu también; te

retiras y en tu habitación tomas 15 gotas de valeriana y te dejas llevar por un

sueño lleno de sopor, remordimiento y pesadillas.

Hay movimiento inusual en tu casa esta mañana; uno de los pongos se arrodilla

entregando a tu madre unos pergaminos, son noticias de tu padre, hay misiva para ti y

también del doctor Barrio, quien no deja de escribirte cada semana, correo que te llega

en doce días a quince tal vez, dependiendo del paso veloz del chasqui y/o su mula.

Mi muy amada hija Feliza María del Carmen: Seré breve y voy directo al grano: Los

informes contables que envió nuestro administrador Fernández conllevan

algunos desacuerdos que ruego a vuestra merced revisar, con la ayuda del

profesor Delle. Avíseme si logran vuestras mercedes cuadrar las cuentas como

Dios manda, el capataz de Belén, el indio Juan Q’ulque requiere de vuestra

presencia para el conteo del ganado y la recolección de la papa y otros granos.

He dispuesto que viaje vuestra merced hasta Belén y permanezca allí hasta

finalizado el trabajo, Josefina y tres de nuestros indios le serán de compañía y

serán los responsables de llevarla sana y salva, confío en su capacidad e

inteligencia, además de su carácter fuerte, para que pueda solucionar estos

temas sin molestar ni fatigar a su señora madre.

Como sé que a vuestra merced le interesa el aspecto político y económico del Puerto de

Cobija, paso a darle una visión aproximada de lo que acá sucede: diré primero que la

decisión fue acertada y que vuestra merced estaba plenamente en lo cierto; este

importante establecimiento progresa admirablemente gracias a las urgentes medidas

que ha adoptado el gobierno, por lo que muy en breve será éste el único puerto de

introducción a Bolivia, o el más importante, que nos unirá con todo el mundo por las

acciones del intenso comercio que acá se practica. El señor gobernador, coronel don

Manuel Anaya, ahora amigo cercano nuestro, es una persona que por su conocimiento,

y actividad incansable, es capaz de manejar casi a la perfección este establecimiento, y

le digo, casi, en vista del grave problema que enfrenta día a día luchando en contra del

contrabando (pastas de plata en especial); sus enemigos le tildan de magistrado

indigno de ocupar este puesto, pretendiendo despojarle de su cargo e investidura.

Deseo que el gobierno no de oídas a estas falsas acusaciones y que el coronel Anaya

continúe ejerciendo su autoridad, por lo menos, mientras nosotros permanezcamos por

acá, en este sentido es que he escrito a varias de nuestras amistades incluido Casimiro.

En días pasados arribó a este puerto D. Alcid D’Orbigny, científico francés que viene

en expedición investigando las costumbres de los países de la nueva América;

continuará viaje a La Paz en donde afincará unos meses para levantar estudios

topográficos, de la flora y fauna, así como también de las costumbres del país, M.

Delle estará encantado de tratar con el y es mi deseo que, a su llegada, ésta familia le

atienda con preferencia y cultive su amistad.

El negocio de la construcción está en marcha, hicimos la tramitación pertinente y

estamos a la espera de la aprobación de lo planteado a las oficinas de la gobernación;

ínterin, estamos cercando y limpiando las tierras en donde se efectuarán las

construcciones de veinte viviendas en dos plantas. La falta de agua es un impedimento

pues se cuenta con tan sólo una pila en la plaza principal para abastecer la necesidad

de todos los pobladores; habrá que solucionar esto como prioridad. Los papeles corren

a nombre de mi yerno José Miguel de Velaquez y el mío propio, en utilidades iguales y

de una justa sociedad que beneficiará en el mañana a mis nietos; es de mi conocimiento

satisfactorio que su hermana Sofía nos bendijo con una niña que luce angelical, ya le

escribí agradecido, he dispuesto que usted sea la madrina y en separado le escribo a

vuestro tío Casimiro para que, debido y en mi ausencia, funja de padrino; doña

Carmela hablará con el obispo Mendizábal para que sea quien en persona la

bautice. Me dice vuestra madre que Hortensia tendrá su primer niño para las fiestas

de Agosto, ojalá estemos de retorno para entonces, llevando este cargamento de

encargos y presentes adquiridos para vd.s de los bergantines que arriban a puerto cada

semana; mientras y en tanto, le sugiero preparar la partida a Belén cuanto antes. Mis

bendiciones y amor.

P.D.- Compartí varias tertulias con el doctor Barrio, no deja de hablar bien de

vuestra merced y el deseo de pedirla pronto en matrimonio; una alegría para

ambas familias, sin duda, que vd. debiera de tomar en cuenta de buena vez,

considerando seriamente esta atención, antes de cumplir los veintiún años o que

pierda vd. la última posibilidad de hallar buen marido.

Sin perder tiempo abres la tapa de tu secreter Luis XV, pluma y tinta a la mano

das respuesta; contestas a tu padre primero, haciéndole saber que agradeces su

confianza y que partes de inmediato como el lo ordena, no sin antes agradecerle

por los presentes adquiridos en puerto La-mar y los comentarios de tan alta

estima vertidos en su grata misiva, le reportas gastos efectuados por el

nacimiento y próximo bautizo de tu ahijada, le das un breve informe del

panorama y administración en el manejo de la economía familiar, le dices

cuanto le extrañas y no le cuentas lo maravillada que te sientes por el concepto

que tiene de tí . Lo propio con la respuesta para el doctor Barrio, añades que

extrañas sus visitas y las animadas e interesantes charlas que no pueden suplirse

con cartas; -lo dices en serio- envías cariño a sus familiares y le comentas un

poco de los preparativos para el bautizo de María Magdalena Carmela, tu

ahijada, sintiendo de veras que no pueda presenciar la ceremonia que será

oficiada por el obispo Mendizábal en persona.- Terminas de escribir y envías un

pongo a la Administración General de Correos para que efectúe un despacho

inmediato. Llamas a la fiel Josefina y le encargas los preparativos del equipaje y

las viandas para la larga jornada de casi tres días a lomo de bestia; hablas con

Fernández y quedan en revisar esa tarde los informes contables en compañía del

profesor Delle; comunicas a tu madre las ordenes de tu padre, ella ya las sabe y

por supuesto que está de acuerdo, aunque cree que es peligroso para una dama

sola el hacer este viaje tan largo y pesado a lomo de bestia, y que si algo te

ocurre será tu señor padre el directo y único responsable y que como no le está

permitido discrepar sus ordenes te desea el mejor de los viajes; derramando

lagrimones te pide que partas después del bautizo, que María Magdalena

Carmela ya va a cumplir los dos meses y sigue sin bautizarse a la espera de su

padre y abuelo etc.etc.etc.. Aceptas desde luego, ya que faltan dos días para el

bautizo y tú, también por orden de tu padre, serás la madrina.

El bautizo fue en el templo de San Sebastían por supuesto, el obispo Mendizábal

en persona le dio el sacramento a tu ahijada; el padrino, tu tío Casimiro Olañeta

(actual Ministro de Guerra), ya repuesto de su aventura amorosa con doña

Manuela Rojas y zanjado el pleito con el Mariscal Sucre a raiz de los amores e

hijos que ambos compartieron con la bella y voluptuosa tarijeña, alzó en sus

brazos a María Magdalena Carmela y la presentó al representante de Dios en la

tierra. Pasada la ceremonia, familia y convidados invadieron los amplios y

lujosos salones de tu casa para degustar bocadillos, tortas y variados potajes,

brindando con champan francés por la felicidad y larga vida de tu ahijada.

Ahora no hay razones que dilaten tu partida; con la valiosa ayuda del profesor

Delle cuadraste el informe contable de Fernández, bautizaste a la niña y tienes

todo y a todos esperando la señal de partida; será mañana al alba, las mulas y

caballos están listos y esperan en el zaguán descansando acompañadas por los

indios.

La comitiva partió a las cuatro y treinta de la madrugada, aún oscuro y cubierto

el entorno de escarcha. Las primeras diecinueve horas de marcha se convirtieron

en casi veinticuatro contabilizando los descansos y percances sin importancia,

como ser la caída de Josefina de su cabalgadura, sin desgracias a excepción de

unos moretones en ambas piernas. Llegaste triturada, exhausta y con ciertas

partes insensibles. La casa de hacienda brilla por limpia y denota que los

sirvientes están ansiosos por la llegada de uno de los amos, ni se imaginaron que

fueras tú. La nuera de Josefina está plantada como un palo de eucalipto a la

entrada de la casa de adobe y techos de teja, la rodean nueve niños de diferente

sexo y edad, mal nutridos y mugrientos; el corazón te dio un golpetazo, allí

estaba aquél, el más pequeño y triste de los nueve y también el más blancón y

diferente a los demás; su presencia resaltaba a simple vista. Te paraste largo rato

a observarlo, le hablaste, sólo te sonrió; no habla español, es un auténtico

indiecito de raza blanca, un perfecto campesino: se viste como tal y se comporta

de la misma forma que los padres que lo crían. Adentrándose en tus

pensamientos, la india Tomasa y nuera de Josefina además de la madre adoptiva

del chico, a la vez de eximia partera, te dice: -No está guautizado aún. Siguimos

a la esperra de sus órrdenes, lo llamamos Simón Antonio; lo de Antonio is

purrque su nacimiento jue un milagro del santo, si me lo piermite la ñita

ricordarle-... No atinas a contestarle, te quedas de pié callada y culpable. -Si la

ñita quisiera ser de magrina, pudemos guautizar al Yuqaya este domingo que

toca cura en la finca, Simón es muy gueno, ayuda con las ovejas, sabe pastear y

ya está apriendiendo las letras con el libro que la ñita nos mandó, muy

inteligente de adeveras, habla bien, tudos le quieren purr acá y ya no le jastidian

por su color de k’ara, le han tirrminado accetando nomás-. Das media vuelta y

entras a la casa de pisos de ladrillo visto cubierto de esteras tejidas en paja por

los indios de la finca, pides a Josefina que te prepare el baño caliente, no deseas

otra cosa que descansar... mañana será otro día, te dices a ti misma.

Josefina te despierta con un tazón de café con leche fresca recién ordeñada, pan

casero y muchas natas, también hicieron preparar el dulce de leche que tanto te

gusta y Tomasa manda a decir que habrá cordero mechado de almuerzo y cena.

Descorres la cortina de bayeta cruda y, a través de los vidrios cuadriculados, un

sol radiante te muestra la imponencia y frigidez del lago sagrado; el café caliente

te sienta bien, abres la ventana de par en par disfrutando la magnificencia de

aquella vista estática y helada de un azul de imperceptibles orillas: muy a lo

lejos, pero demasiado cerca a la vista, se aprecia la isla de Coati en toda su

extensión, contemplas con aire distraído y luego preguntas por el niño; pides que

te lo manden y regañas por su estado calamitoso, ofreces enviar más dinero a

cambio de que lo alimenten mejor. - Il proglema ñita - dice Tomasa- es qui

tudos tienen qui cumer de lo mesmo, no se poide darle a uno y no darle a los

otros, no alcanza pa tudos, si la ñita manda mas pesos y mas reales será de otra

jorma, tudos tendran más.- -- -Está bien, te enviaré más dinero, pero si cuando

regrese lo encuentro así de mugriento y mal comido te mando a dar de azotes y

te lo quito para siempre, me lo llevo a la otra finca en donde le tratarán mejor,

¿entiendes india bruta?. - Claro qui la bruta entiende ñita, no te dejaré qui lo

lleves, tudos le queremos bien, acá numas is su casa. -Otra cosa, llama al

capataz, quiero que Simón Antonio tenga educación, ¿cómo es eso de que no

habla el español?. -Gueno pocos lo hablamos en Belén y no dil tudo, los

yuq’ayas se juegan y hablan en aymará, les gusta demas y como no hay

escuela... así nomás es pur istos laos ñita- -Bien, ve por Juan, ya hablaremos-.

Juan es distinto, es cholo, no indio; en contraste con la vestimenta oscura de

telas negras que caracteriza a los aymaras puros, Juan, en su calidad de mestizo,

mantiene la gruesa trenza de cabello que le cae por la espalda, usa colores

distintos y sobre todo más vivos, viste con una mezcla de ropa de faena

española, elaborada en telas de tocuyo, bayeta y mezclilla, se abriga la cabeza

con un Yuchu y lleva el látigo y el machete atados al cinto, no calza abarcas,

lleva botas de cuero y la infaltable chuspa con coca colgando de lado.

Buen día patrona, bien venida, cuando vd. mande vamos al trabajo, tengo a todos los

animales en los corrales y el jierro listo pa marcar las crías, esperamos alrededor de 98

nuevas nacidas hasta jines del mes.Tenemos 2.809 conejos de castilla. Acá hay la

última lista jirmada por el patrón, tuvimos mala suerte con los zorros, perdimos

algunos animales y otros pocos por la peste, todo jigura en el detalle pa que le

entregue al patrón-.

Trabajaste toda la mañana seguida de cerca por Simón Antonio, se veía algo

más limpio, aunque vestía los mismos y únicos remiendos de su propiedad; le

invitaste a cenar, mandaste a Josefina hasta Copacabana para que le comprara

ropa nueva, cuadernos y lápices además de libros para colorear y de dibujo, un

sombrero de pana, dos pares de abarcas y ropa interior, fuera de muchas

golosinas, chancacas, melcochas, higos secos, habas tostadas y pasank’allas para

que compartiera con sus hermanos y sus padres de crianza. El chico no entiende

mucho lo que sucede, le informaron que eras su madrina, un hada madrina como

la de los cuentos para niños, deberá ser obediente y sumiso mientras

permanezcas en la finca y no habrá de despegarse de tu lado, esas fueron las

órdenes del capataz y de sus padres, a el no parece molestarle, mira todo con

gran curiosidad y te contempla arrebujado; no te atreves a tocarlo aunque ardes

en deseos de abrazarle y cubrir su carita sucia con tus besos igual de

sucios...lloras en silencio y a solas mientras el niño no usa cubiertos y se

alimenta con las manos.

Hace dos semanas que estás soterrada en Belén, el trabajo no termina, piensas en

tu padre y entiendes sus prolongados alejamientos del hogar; aunque estás

ocupada extrañas al profesor Delle, al doctor Barrio, a tu madre y a tus

hermanas; ahora piensas mucho en tu padre, existe una comunicación especial

aunque reciente entre ustedes dos, el confía en tí y tu se lo agradeces; extrañas

más que a nada al Iris de La Paz que te llegaba cada sábado. Ahora almuerzas

acompañada de Simón Antonio, muy aseado y pulcramente vestido; te admiras

de sus progresos con la lectura y la escritura, ya te habla en español lo suficiente

como para dejarse entender, dibuja y pinta de maravilla; tuviste que agenciarle

más pinturas y cuadernos; hoy debe llegar la remesa desde la Villa de Nuestra

Señora de La Paz, tienes muchos encargos que llegarán para el niño quien te

demuestra haber heredado el talento y la inteligencia de su padre, además del

carisma y los ojos de libertador.

¡Ñita, ñita! -grita Josefina corriendo hasta darte alcance- mirate lo que tei luei consegiu...

no lo hasde crer ñita.... los dos últimos publicados de tu Iris... mirate ñita, tomátelo

para qui ti alegres- te dice alcanzándote los dos semanarios del Iris de la Paz. En ese

instante amas tanto a Josefina que le estampas un sonoro beso en el cachete

dejándola orgullosa y por demás satisfecha.

SABADO 9 DE ENERO DE 1830

<<REPÚBLICA ARJENTINA:

Es espantoso el estado de las provincias del Río de la Plata. La anarquía se ha

apoderado completamente de esta República amiga, y ciertamente digna de

mejor fortuna... etc.etc.>>

<<CHILE.

La República chilena al empesar su carrera constitucional se presenta en un estado de

disolucion, que anuncia la procsimidad de su esterminio. Rotos los vínculos con que el

pacto de asociacion habian ligado à los pueblos y al gobierno, han sido reclamados los

actos del cuerpo lejislativo>>. Te enteras que les han sido retirados sus poderes a los

señores Pinto y Vicuña; que ha formado una junta de gobierno compuesta por el

capitan jeneral don Ramón Freyre y los ciudadanos Francisco Ruiz Tagle y Juan

Agustin Alchle... etc.etc.

COLOMBIA:

<<El jeneral Còrdova harto conocido por la fogosidad de su caracter se ha

defeccionado contra el Libertador, por motivos atribuidos a un resentimiento

particular. Cincuenta hombres de Medellín y cuarenta hombres de Rio Negro que se

proclaman liberales son los únicos que acompañaban al Libertador etc. etc...>>. No

hay nada que no se sepa, la noticia es demasiado vieja.

PUERTO LA-MAR:

<<EL gobernador de aquella provincia coronel Manuel Anaya dice en nota oficial- He

descubierto cuatro vertientes abundantes de agua; una en el centro del mismo pueblo,

y las restantes en las inmediaciones, etc. etc....>>. Se da un listado de las entradas y

salidas de buques por diez días, luego el siguiente listado que lees con avidez:

<<Nùmero de habitantes del puerto La-mar con esprecion del pais de su nacimiento.

Hombres Mujeres

Bolivia.................................................................... 087 074

República Arjentina ....................................... 010 007

Perú ...................................................................... 046 024

Chile ...................................................................... 025 014

Colombia ............................................................. 002 000

Estados Unidos ................................................. 001 000

España ................................................................. 012 000

Francia ................................................................ 008 000

Portugal .............................................................. 001 000

Italia .................................................................... 002 000

NOTA.:

No se comprenden en este estado los peruanos de ambos secsos que en virtud de los

supremos y acertados decretos de S:E: han venido à establecerse con sus familias y sus

arrias à los pueblos de Calama y Chiuchiu, y puede asegurarse que el numero de

dichas personas pasarà de ochenta, y los animales que tienen en servicio de ciento

sesenta.>> Te satisface saber el progreso de Puerto La-mar, realmente quisieras haber

partido con tu padre.

INGLATERRA:

<<Se ha creido que el Gobierno Ingles ha tomado parte en la espedicion

dirijida sobre Méjico por los españoles, y aun parecia que algunos datos

comprobaban esta presuncion. Para desvanecerla copiamos la contestacion

del Lord Aberdeen Ministro de relaciones esteriores de San James, sacada del

Alvion de Liberpool el 24 de Junio 829.. etc. etc.>>

PERU:

<<El Congreso Constitucional proclamó Presidente de la República al Escmo. Sr.

Gran Mariscal don Agustin Gamarra, que provisoriamente lo era, a consecuencia de

haber reunido la mayoria absoluta de sufrajios del total d electores de los colejios de

provincia; y nombrò Vice-Presidente al Escmo. Sr. jeneral de Division, don Antonio

Gutierrez de La-Fuente que también lo era provisoriamente... etc.>>

Recuerdas que tu padre mencionó complicaciones con Bolivia si Gamarra asumía la

presidencia.

MEJICO:

Documentos relativos à la rendicion de las tropas españolas que invadièron a Méjico:

<< Num. 1 Intimacion del jeneral Mejicano, El territorio sagrado de la opulenta Méjico ha sido

invadido por U.S. tan solo por el ominoso y barbaro derecho de la fuerza: la sangre del

mejicano virtuoso è inocente que defendia sus patrios lares, ha sido derramada por las huestes

de un rey que desconoce el derecho sacro santo de los pueblos, que sumerjiera en época mas

triste à su dominacion tirana; y en fin U.S... etc. etc. Jeneral don Antonio Lopez de Santana.

Te asombra la larga lista publicada por la Intendencia de la Policía con la

nómina de los individuos que han contribuido con multas a esa Intendencia, los

castigos se dieron por:

haberse encontrado las puertas de sus casas sin barrer; por haber galopado a

caballo, por haber tenido la cabalgadura en la calle, por haber sido encontrado

embriagado después de la queda, por haber dejado a sus hijos ensuciar en la

calle por haber consentido juego en su café, haber comprado oro sin boleto

haber tenido trastes en la calle fijado carteles sin permiso; no haber atado al

perro que tiene; dejado a sus bestias beber de la fuente... etc. etc., -la lista es

interminable y continuas la lectura-

EUROPA:

<< PARECE INEVITABLE LA GUERRA DE LA RUSIA CON LAS POTENCIAS DEL MEDIO DIA. La

marcha del ejèrcito Ruso sobre Constantinopla ha alarmado altamente à estas y la Inglaterra

ha agolpado su marina en el mediterraneo... etc. etc.>>

Durante dos días consecutivos leíste y releíste los ejemplares pasados del Iris; es

una pena que no tengas con quien comentar las novedades tanto nacionales

como del exterior. Ya no te sientes tan perdida ni mucho menos solitaria; todas

las mañanas trabajas al aire libre con el capataz el indio Juan y por las tardes,

durante dos horas te encierras en el despacho con el administrador Fernández, el

cholo, como tu bien le apodas; no te gusta Fernández ya le has descubierto

varias pillerías y estás enterada de sus constantes abusos con los indios, hay

varios hijos del viento cuya paternidad se le atribuye y que el no quiere

reconocer; tampoco te gusta el modo tan atrevido que tiene de mirarte cuando

piensa que no le observas; ahora ya sabes que es dueño de varias hectáreas de

tierras colindantes con Belén, las adquirió recientemente, seguramente que es

esa la razón por la que en este año se “enfermaron tantas bestias” y los zorros

depredaron a muchas otras. Juan sabe los negociados del cholo Fernández pero

es incapaz de abrir la boca, seguramente su familia y su trabajo dependen de

ello; lo que es peor, tienes la impresión de que algo presiente el cholo en

relación a Simón Antonio, está en constante acecho como el ave de rapiña que

es, físicamente lo asocias con un buitre; será mejor que bautices al chico ya que

siendo su madrina tendrás obligaciones morales y económicas con el. El niño te

agrada y te asusta a la vez ha crecido en estos tres meses, anda limpio y

abrigado, lo hiciste despulgar y despiojar (tuviste que hacerlo con toda la familia

y rociar de creolina su precaria vivienda de una habitación multiuso asinada de

gente y animales), ha engordado un par de kilos y destila una nueva felicidad

que tu compartes con él; le tienes cerca todo el día inclusive le has hecho

acomodar un cuarto dentro de la casa, al lado del de Josefina, diste ordenes para

que permanezca allí aún después de tu partida, so pretexto del estudio que, dicho

sea de paso, le ha mejorado tanto que ya casi domina el español, sabe el alfabeto

y está leyendo bastante bien para su edad y en tan corto tiempo de clases; lo

miras con amor maternal, le peinas su cabello ensortijado igual al de su padre, le

enseñas a cantar, a rezar por la noche a su ángel guardián y desde mañana

aprenderá a sumar y restar. Es muy inteligente y posee un liderazgo innato que

heredó de ambos. Está decidido, el bautizo será el domingo que habrá cura en la

finca. El cholo te acecha y su mirada te desviste el cuerpo y te adentra el alma,

te aterrarías si te adentraras en sus pensamientos.

“Es una bruja blanca de pechos redondos como naranjas amargas, su piel será

tan suave como la de un conejo de castilla; esos muslos que se prenden a su

cabalgadura deberían prenderse también de mí, entonces desataría sus cabellos

enrredándolos en mis palmas y mordería sus labios de zorra hasta ahogarla con

su propia sangre, mientras aparto sus piernas de vicuña y me introduzco en ella

al tiempo de quitarle sus entrañas con el placer de mi venganza.”

Eres una hermosa magrina ñita -te dice Simón Antonio- prometo ser gueno y obediente,

cumpliré con mis estudios y de grande seré soldado; agradezco a vuesamercé que me

bautice, yo prometo cuidar de vuesamercé como un buen hijo ñita, cuando sea grande

seré su administrador pa que naidies le robe ñita-

Ya te lo dije, se dice nadie, no naidies Simón Antonio, pero te agradezco la intención y

buenos deseos y quiero que prestes atención a lo que te diré: vas a cumplir pronto los

siete años, eres un hombrecito, pequeño en tamaño pero grande de corazón y muy

inteligente; eso me lo has demostrado en estos meses. De hoy en adelante y como tu

madrina, tengo derechos especiales y también obligaciones para contigo, así lo manda

nuestra iglesia; he asumido gustosa estas obligaciones porque veo que eres un niño

diferente, mejor a todos los que te rodean en esta finca y por ello, me comprometo a

educarte y velar por tí, tendrás una educación esmerada y también un patrimonio que

te ayudará más adelante; por supuesto Simón Antonio que siempre y cuando me

respondas, seas juicioso y muy estudioso, así serás el orgullo de tus padres y de tu

madrina también.-

Madrina ñita, seré su orgullo, lo prometo, el de mis pagres... pues quien sabe en dónde

andarán ellos, se que Tomasa no es mi mama, ni sus hijos mis hermanos ni su marido

mi tata; todos lo saben, no somos del mismo color, mi piel es más blanca y mi cabello

“chhiri”, soy de ojos grandes y muy negros, algo de negro debo de tener ¿no es verdad

madrina ñita?.

No se si será cierto o no, lo que interesa Simón Antonio, es que ahora me tienes a mí para

cualquier cosa, prometo ocuparme más de tí, vendrás a visitarme a la ciudad y

veremos si de repente puedes asistir a una escuela; pero debes portarte muy bien y

leer mucho, te enviaré libros cada semana y también golosinas y lo que me pidas. Te

quiero mucho Simón Antonio, no lo olvides nunca-

Yo también te quiero madrina ñita, llevame contigo a la gran ciudad, porjawor ¿ya?.-

No se dice porjawor Simón Antonio, es por favor y a las personas mayores, demostrando

nuestros respetos las tratamos de “vd”. y de “vuestra merced”, eso lo aprenderás más

adelante, espero. Ten paciencia no se puede hacer todo al mismo tiempo, fíjate la

cantidad de cosas que hemos compartido en tres meses y medio, hablas bastante y

buen español, estas aprendiendo a leer y escribir, ya vistes con limpieza y no tienes

pulgas ni piojos, quiero que te mantengas así, ¿lo harás por mí?-

Si madrina ñita, esperaré y seré limpio, sin ch’iñis, lap’as ni k’utis, vuesamerce-.

Realmente es un niño precioso y extremadamente inteligente, si tan sólo fueran

las cosas diferentes... Lamentas no haberle visto todos estos años y deseas

enmendar tu apatía, descuido e irresponsabilidad, te prometes cuidar de el y

hacerlo un hombre de bien.

Josefina interrumpe tu coloquio con el niño para informarte que tendrás visitas

de la gran ciudad, se acerca una caravana conformada por siete mulas de carga y

cinco jinetes, tres damas y dos caballeros, pernoctarán en Belén para seguir a

Yunguyo y de allí a Puno, son amigos de tus padres y traen además buenas

nuevas de tu casa.

Ordenas la cena para los peregrinos, mandas a dos indias para que tiendan y

acomoden las habitaciones contiguas, enciendes el fuego de las salamandras que

trajo tu padre desde Inglaterra junto a las dos bañeras de fierro enlozado;

pesaban tanto que fueron necesarias seis mulas para llevarlas hasta Belén.

Pero si es la ilustre familia Pérez del Torreón y Méndez; es un placer recibir a vuestras

mercedes, pasen al salón, tengo fuego encendido y un buen jerez de Málaga

esperando a reanimarles de tan larga cabalgata; también mandé llenar las bañeras de

agua caliente para que tomen un baño restaurador, los pongos descargarán las bestias

y les darán de comer y beber en el establo, no se preocupen de nada, estoy ansiosa

por escuchar noticias y los últimos chisme políticos de la República- dices emocionada

mientras los conduces a sus aposentos-

Mire su merced que estoy sorprendidísima, casi no lo pudimos creer cuando doña

Carmelita nos comentó que su hija mayor se estaba haciendo cargo de la finca, y muy

bien por lo que sabemos, vuestra madre dice que su merced es muy diligente y

entendida con letras y números; no hay duda, esto es realmente sorprendente; ¿no lo

cree así don Manuel Francisco?-

Si vd. así lo dice, así es, digno de admiración, aunque insisto en que las damas deben

alejarse de las tareas y deberes destinados a los varones; a menos que sea una

emergencia como lo amerita este caso, de lo contrario y en breve las señoras

usurparán nuestros deberes y terminaremos con delantales ante el fogón.-

Las dos muchachas, de dieciseis y dieciocho años te observan como a un bicho

raro, la mayor te hace ascos con la mirada pero la menor no deja de manifestar

admiración por tí. El muchacho de unos quince años, ni aprueba ni desaprueba

el comentario de sus padres, está muy distraído hurgueteando tus libros y

curioseando los estantes de la biblioteca; de sólo verle, engominado vistiendo

tan formal y con aquellos lentes de carey, te das cuenta que aquél delgaducho y

pecoso joven es un total intelectual, estudioso de leyes o propenso a la

investigación. No te equivocaste.-

A la hora de la cena reaparece la familia toda, relajados y acicalados están

dispuestos a iniciar la velada. Les sirves un jerez dulce y ya no puedes contener

la impaciencia por escuchar las noticias y los “chismes” de la sociedad paceña;

impaciencia que es satisfecha de inmediato por doña Cordelia Pérez del Torreón

y Méndez, a quien no puedes evitar asociarla con un avestruz; tal vez por su

flácida papada en un cuello demasiado largo o por los ojos caídos sobre una

nariz de fosas anchas con dos cartílagos sobresalientes en ambos lados y todo

esto adornado por un traje demasiado negro, voluminoso y muy brillante para

una tertulia tan informal.

Así es mi querida niña, y digo niña porque todavía veo que está en edad de merecer, aún a

pesar de haber llegado soltera a los veinte; bueno como iba diciendo, manda su señora

madre a avisarle que su señor padre y su cuñado se pusieron en marcha ayer, de

regreso a la Villa de La Paz; estarán por allá en dos o tres semanas, quedaran unos días

en Potosí, convidados por el doctor Pedro Barrio, que bien se diga tiene intereses

matrimoniales con su merced. Pues doña Carmelita nos recomendó informarle que es

conveniente que su merced esté en La Paz para el arribo de su señor padre, nuestro

dilecto amigo. ¿no es así don Manuel Francisco?-

Si vd. lo dice, así es entonces. También me comentó vuestra madre, que tanto don José

María como su yerno, están ampliamente satisfechos por los negocios positivos y

rentables que realizaron en Puerto Cobija, desean agradecerle personalmente por los

sabios y acertados comentarios vertidos respecto del movimiento económico de

Puerto La-mar. Parece ser que vd. es docta en analizar las economías; en algún

momento deberé consultarle de algunas inversiones que pretendo realizar en

Arequipa-

No incomode a la joven Manuel Francisco, más bien hágale entrega de los papeles que

envió su señora madre; son cartas personales y algunos ejemplares del Iris de La Paz

que a vuestra merced tanto gusta, ¿no es así don Manuel Francisco?-

Si vd. lo dice así será; acá tiene doña Feliza María del Carmen, y si me lo permite, mañana

podríamos intercambiar conceptos sobre ciertos nuevos decretos y resoluciones que

nuestro presidente Santa Cruz ha promulgado recientemente; intercambios que por

vez primera los haré con una dama; y esto a raíz de lo bien considerada que está

vuestra merced, se dice por ahí que tiene vd. la inteligencia de un varón así como su

prudencia y conocimiento-

Agradeces con un gesto mientras recibes el sobre que Josefina se lleva a tu

recámara. Te causa gracia el caballero, te recuerda a un borrego bien cebado de

ojos tristes y sumisión total; le estorba el almidón de su cuello pues no deja de

manipularlo; la aristocracia que representan sus rimbombantes apellidos

desaparece en cuanto abre ese su orificio de dientes demasiado grandes

empotrados en una cara muy larga, un perfecto asno, en todo el sentido de la

palabra. Solamente lo piensas por supuesto.

Pasemos al comedor, la cena está servida- das la orden y todo el grupo se pone en

movimiento. Allí sentados, los observas desde la cabecera de la mesa, no te agradan ni

desagradan, tus opciones serían generosas con los dos menores, la chica algo pasada

de peso pero siempre feliz y muy educada y el muchacho, tan despistado y distraído

que seguramente no sabe ni tu nombre pero ciertamente conoce el de todos los

autores que escribieron los libros que tienes apilados en la biblioteca. La otra joven en

cambio, es una mezcla baturrillo del asno con el avestruz, con la ventaja de la juventud

y elegancia que encubren su escasa belleza pero que no pueden enmendar la antipatía

que escurre por los poros de su piel. No te equivocas, en cuanto abre la boca es

detestable.

Disculpe madre- dice la joven con esa cara de asco que Dios le dio, esta sopa está fría;

vuestra merced sabe que yo acostumbro tomarla muy caliente: haga algo al respecto

madre-

Si, por supuesto mi linda, estas cosas pasan cuando no estamos en casa, no debes alterarte

por ello que tiene solución- Te mira y te dice- Doña Felicita, ¿sería tan gentil de

mandar calentar la sopa para Susanita?, ella acostumbra servir las comidas muy

calientes; es lo primero que enseñará a sus sirvientes en Arequipa; vuestra merced

sabrá que Susanita ha sido pedida en matrimonio por el segundo hijo de los marqueses

de Alastaya y Virruet que residen allá; es este el motivo que nos moviliza, nos dirigimos

a Perú, la boda está fijada para dentro de tres meses, llegaremos con el tiempo justo

para terminar de organizarla; bueno, estoy llevando un ajuar impresionante, todo

traído de París y también bordado a mano por las monjas adoratrices. Por supuesto

que la dote de Susanita está considerada entre las más substanciosas que se hubieran

negociado hasta nuestros días... pero vuestra merced sabe que tratándose de la

nobleza no podemos regatear; además Susanita nació para vivir entre la realeza. ¿No

es cierto don Manuel Francisco?

Si vd. lo dice así será-; aunque personalmente creo que nos excedimos en la negociación,

dicen las malas lenguas que los marqueses lo único que tienen es el título y un palacio

en ruinas empeñado a la banca, y que sus tres hijos son unos tarambanas en busca de

esposas acomodadas; de todos modos, vosotras fuisteis advertidas en su momento, no

aceptaré quejas ni daré un centavo más del que estoy dando. Si lo piensan bien esta

noche y desean volver a la Villa mañana, no me opondré, y gustoso mando cancelar la

boda estando dispuesto a cubrir un monto racional por los perjuicios ocasionados a los

tales marqueses.-

¡PADRE!, cómo se atreve a abochornarme en esta forma delante de extraños; madre ¡haga

algo o abandonaré esta mesa!.-

Por Dios Manuel Francisco, la niña tiene razón, Estas cosas conciernen a la familia y no

tiene vd. por qué incomodar a nuestra gentil anfitriona. De todos modos, y que quede

grabado en su testaruda cabezota, el matrimonio está hecho, con esa dote o mayor si

hiciese alguna falta; Susanita es afortunada en haber sido pedida por el hijo de un

marques, si vuestra merced no fuera tan avaro para incrementar la dote podríamos

aspirar a casar a nuestra hija con el mayor de los Alastaya y Virruet, el heredero del

título, es lo que Susanita realmente se merece. ¿No es así don Manuel Francisco?

Si vd. lo dice así será. Doña Feliza María del Carmen, vuestra merced es muy afortunada al

no tener que pasar por todo este embrollo, no quiero ni pensar que tengo aún otra

hija a quien casar, ojalá Susanita deje algo de mi patrimonio disponible para la dote de

su hermana menor.

No se preocupe padre- interviene María Isabel con su cara de luna llena y cuatro pecas en

cada cachete- yo seré como doña Felicita, me quiero quedar solterona, tendré mi finca

con muchos pongos que trabajen a mi servicio y manejaré mi propio patrimonio que

será suficiente para que vuestra merced le pueda aumentar ahora la dote a mi

hermana, y así se quede tranquila con un buen título nobiliario aunque se haga de un

mal marido-

En lugar de incomodarte fuiste presa de un ataque de risa que terminó por

contagiar a todos, excepto a la futura marquesa, cuyo fastidio era demasiado

evidente. El joven Ricardo despegó sus labios por segunda vez- la primera fue

para saludarte a su llegada- y vislumbraste una ingenua picardía al tiempo que

comentaba:

Disculpe doña Feliza María del Carmen, he sido informado que por estos lares y a estas

horas, el cielo está tan despejado que se pueden apreciar varias constelaciones; traje

un telescopio que mi padre encargó a Francia y deseo que su merced me otorgue

permiso para pasar unas horas afuera contemplando el firmamento a través de sus

potentes lentes.-

Será un placer mi joven amigo, estaré agradecida si toma en cuenta a mi ahijado Simón

Antonio para que le acompañe como ayudante, es un niño muy listo y con grandes

deseos de aprender; atenderá todas las enseñanzas que vuestra merced quiera

impartirle y yo quedaré por demás agradecida para con vd. Si no os encontráis muy

cansados podemos servir el café en la sala; acompañadme os lo ruego-

Se levantan y pasan al salón contiguo en donde arde un fuego calmo y agradable

haciendo la rústica estancia muy acogedora. Don Ricardo se excusa y se ausenta

seguido por Simón Antonio. Muy obvias te resultaron las miradas que clavaron

los huéspedes en el muchacho y muy impropio y fuera de lugar el comentario

ácido y maquiavélico de Susanita, que te da a entender que aún no se olvidan los

rumores en la gran ciudad-

Disculpe su merced, no sabía que ahora hay indios blancones y de pelo rizado;

seguramente que el Padre de la Patria estuvo de paso por acá, ¿cuyo hijo es este

mestizo?-

Ves palidecer los rostros del asno y del avestruz, que se quedaron sin habla ante

la intervención tan inadecuada de ese híbrido que tienen por hija, por lo que muy

segura de ti le respondes:

Es de todos sabido que estuvo de paso por acá, y por tanto nada improbable que el

muchacho goce de su parecido; justamente por ello le bautizamos el pasado domingo

con el nombre de Simón Antonio. A pedido de sus padres, tengo el gran placer de ser

la madrina y su eterna protectora. El muchacho es adorable ¿no lo cree así Susanita?

Pues la verdad sea dicha, no me parece prudente tenerlo en su finca, por lo que sé, los

hijos del viento (bastardos) terminan siendo un problema. En mis fincas de Arequipa,

las de mi futuro esposo el marqués, no permitiré estos “melanges” de hijos bastardos

y mestizos indeseados.

Muy sabia la decisión de vuestra merced pero le aconsejo verificar primero si su futuro

esposo, el señor marqués, posee tan siquiera una hectárea de tierras. Por lo que me

consta, es más pobre que una rata y hasta el título que ostenta lo guardaron décadas

en el empeño y ahora dicen que hasta lo habrían vendido. Yo que vosotras seguiría el

buen consejo de Don Manuel Francisco y daría media vuelta con todo y ajuar-.

¡Touché!, la dejaste muda y anonadada, al borde de un colapso, por lo que el

avestruz salió por unas gotas de valeriana, no sin recriminar al asno, en vista de

no poder atacarte a ti, su anfitriona.-

Ya ve vd. don Manuel Francisco, lo que ha ocasionado a la niña con su comentario incisivo

sobre el buen nombre de nuestro futuro yerno, Susanita no debería tener disgustos

antes de la boda, ¿no es así don Manuel Francisco?

Si vd. lo dice, así será. Estoy muy de acuerdo esta vez, nuestra hija tendrá un sin fin de

disgustos después de esta boda descabellada. Veo con respeto que la fama de

inteligente de la que goza doña Felicita está muy bien fundada; comparto su criterio y

admito que ella también está al tanto de las finanzas descalabradas de los tales

marqueses, no me digan luego que no les advertí. Allá vosotras, y con vuestro permiso,

debo retirarme a descansar, tuve una larga jornada y ya dimos bastante trabajo a

nuestra encantadora anfitriona.- Se alejan las damas desempolvando el pulcro piso

con la elegancia de sus percales.

El asno ya no te lo pareció tanto, sentiste compasión por aquél pobre hombre

bajo el yugo de las dos perversas y tontas mujeres. En fin... por algo será, cada

cual tiene lo que se merece. Se despiden y te quedas a solas, feliz de poder abrir

tu correspondencia. Hay carta de tu padre: te cuenta del negocio de la

construcción, que está en marcha con todo aprobado y que dejaron de

encargados a un ingeniero francés, M. Francois de la Rochelle, que arribó a

Cobija como parte de la comitiva del botánico D’Orbigny junto a otro ingeniero

chuquisaqueño, un nombrado don Alfonso de Gandarillas. Te menciona la lista

de los regalos que compró para ti, varios perfumes, encajes y las joyas que serán

parte de tu dote, asumiendo que aceptes al doctor Barrio por esposo, de lo

contrarío levanta las manos y te deja en libertad de escoger tu futuro que, a decir

verdad, le vendría muy a bien que le ayudaras con la administración de las

fincas, ahora que lo hiciste tanto o mejor que él y ahora que tus hermanos le

informaron del deseo que tienen de quedarse a vivir en Europa, con una buena

mensualidad de su parte por supuesto. Sonríes complacida, ya no es necesario

responderle, en pocos días estarás con el. Lees la carta de Pedro, llena de

comentarios políticos, contento porque ya aprobaron la reforma de las nuevas

leyes civiles y porque está terminando los papeles que le acreditan su herencia,

parece que es más de la que se imaginó; quiere comprarte una casa en La Paz,

quiere llevarte a Europa, quiere cederte sus fincas para que las administres,

quiere todo y te quiere a ti. Sacas tu pluma, el frasco con tinta, escoges un papel

membretado con tu monograma y procedes a escribirle....

Terminas de lacrar el sobre, son más de las once de la noche, estas cansada y

preocupada. Te acuestas, apagas la mecha del lamparín y combates el frío

cubriéndote hasta el cuello con la manta de piel de alpaca; aunque mandaste

colocar ladrillos hirviendo bajo tu cama junto al acostumbrado bañador con agua

caliente para recoger las pulgas, si los colchones no fueran rellenos de pura lana

de oveja de seguro el frío de esos parajes te calaría los huesos... vuelves a

recordar el pasado, ahora ya no le extrañas tanto, ahora extrañas al doctor Barrio

y piensas que te gustaría hacer el amor con él-; quizá tanto tiritar de frío hace a

tu cuerpo añorar esos calores.

Temprano por la mañana estás lista para desayunar con Simón Antonio y

marchar al trabajo con Juan el capataz; de pronto te encuentras con el asno que

está impaciente por ofrecerte las disculpas del caso por el desatino de Susanita y

la estupidez de su señora esposa. Sonríes y le dices que te acompañe a

desayunar, se sientan juntos y ahora el pobre te simpatiza, lo compadeces y

prefieres a un hombre como tu padre o tal vez como Pedro.

Es un desperdicio y pérdida para nuestra sociedad que vuestra merced no haya nacido

como varón- te decía don Manuel Francisco con toda la seriedad que el caso obedece-

Debo felicitar a mi gran amigo, su señor padre, por tener una hija de ese talento, yo

cambiaría gustoso a los tres que tengo por una de vuestra talla-

Su merced me halaga demasiado y me agrada, por ello me permitiré decirle que no le

auguro futuro ninguno con el asunto del matrimonio. De buena fuente sé que los

marqueses habrían vendido el título hace más de dos años, lo compró un amigo de mis

padres que reside en España y le era necesario para introducirse al mundo de los

negocios y la nobleza; se trata de Don Felipe de Alcántara, ahora marques de Alastaya;

si vuestra merced lo desea puedo enviarle su dirección, pero si va para Arequipa, en la

plaza principal está cita la Notaría de don Pedro Kramer, el ofició de veedor y albacea

de los títulos mientras se registraba el cambio en los archivos de las Indias en Madrid,

pagó una gran cantidad de pesos que los ex marqueses dilapidaron en el juego, ese es

el gran problema que tienen, entre otros muchos que no vale la pena mencionar.

Hágame caso, dé marcha atrás con todo este teatro y mande callar a su señora esposa,

y si puede, meta en un convento a la víbora que dice llamarse Susanita; Sin ofender

claro está, cada quien sabrá bailar con su pañuelo; de todos modos, es un placer

tenerle de huésped y si gusta mi opinión acerca de invertir dinero en negocios en el

Perú, le diré a vuestra merced que su deseo de invertir dineros en Arequipa es muy

desacertado y riesgoso. Nuestras relaciones con Perú conllevan entredichos, dimes y

diretes y muchas especulaciones, pero según mi abuela... “si el río suena es porque

piedras trae”. Con la posesión de Gamarra a la presidencia no hay nada seguro, nos

está presionando a firmar una “alianza definitiva” que conlleva la cesión de tierras en

favor del Perú, y la reducción de nuestras fuerzas armadas; el único que logra capear

las relaciones Perú-Bolivia es el Presidente Andrés de Santa Cruz, muy allegado a esas

tierras y de esposa peruana; sin embargo yo no pondría mis manos al fuego. Por otro

lado está latente la invasión de los españoles a la América, cómo no les fue bien en

Méjico ahora les envían más refuerzos y se dice que piensan atracar por las islas

guaneras del pacífico, o sea en Perú; le sugiero que invierta acá, en la República; por lo

que sé, el negocio de la minería es la industria más provechosa de nuestros pueblos y

hoy por hoy la única capaz de generar riqueza, a falta de mano de obra contamos con

las nuevas máquinas; compre minas en Tipuane, dentro del departamento de La Paz,

se dice que Tipuane será el manantial de la riqueza boliviana-

Su merced es una luz. A decir verdad, lo de Arequipa estaba relacionado con la boda de

Susanita; desde luego que prefiero invertir en la República, ya escuché las bondades

de la minería pero, y para serle franco, me acobarda la falta de mano de obra por esos

lares.

Esto tiene solución hoy en día, mire vd. quiero leerle este último decreto de Santa Cruz- te

levantas y regresas con un ejemplar del Iris de la Paz, vuelves a tomar asiento y lees:

CONSIDERANDO:

1º. Que la esperiencia ha acreditado de una manera inequívoca, que la libertad dada à

los esclavos, alterando el órden de las familias, a perjudicado notablemente à la

agricultura de la Repùblica, y empeorado á la vez la condicion de ellos, entregándolos

al ocio, à la mendicidad y à todos los vicios.

2º.- Que la ley de 20 Diciembre de 1826 à que se remitió el párrafo 5º del artículo 11

de la Constitución, reconoce y ordena la indemnización del valor de los ¡esclavos, que

se ha hecho quimérica por la notoria decadencia de los fondos nacionales; y que

sostener la libertad sin una esperanza fundada de que se indemnizen los dueños, seria

un ataque al derecho de propiedad, y anular contratos apoyados en las leyes y en la

buena fé con que se celebraron.

3º.- Que la indicada libertad ha sido reclamada y mal recibida en la República; con

acuerdo de los Ministros de Estado, he venido en decretar y

DECRETO:

1º mientras el cuerpo lejislativo considera de nuevo esta materia en mejor época, y con

mas prolijo conocimiento para que se haga efectiva la indemnización decreta a los

dueños de esclavos, se suspende el vigor y fuerza de la ley de 20 de Diciembre de 1926.

2º Entretanto los esclavos seràn tratados por sus patronos con toda la suavidad que

demanda su servil estado, y los majistrados, prefectos, jueces y demas autoridades los

protejeran, sin permitir que sean oprimidos en lance alguno.

3º Los esclavos conservan el derecho de mudar de dueño cuando no esten avenidos en

el que tienen, pero deberán buscarlo en el preciso término de dos meses, desde que

reciban su papel de venta.

4º En caso de encontrar quien los compre, la enajenacion se verificará en el precio de

una tazacion moderada, que no podrá pasar del valor que tuvo el esclavo en su primera

venta, y si mas bien disminuir en razon de sus servicios, ò edad ò dolencias.

5º Si en el término de los dos meses no pudiere hallar el esclavo nuevo dueño, ni volver

à la casa del antiguo, con motivos fundados para ello, los jueces de letras respectivos

quedan facultados para depositarlos en cualquiera casa particular ò publica, donde el

producto de su trabajo, deducida su mantencion y vestido, será entregado al dueño.

6º Se prohibe nuevamente la internacion de esclavos en venta à la República, bajo la

pena de mil pesos aplicables por tercias partes al vendido, denunciante, y fondos de

policía; quedando de hecho libre el introducido.etc.

Dado en Palacio de Gobierno en la Paz à 28 de Febrero de 1830-ANDRES DE SANTA

CRUZ-El Ministro del Interior-Mariano Enrique Calvo.—

Aquí tiene vuestra merced la solución, habrá cantidad de mano de obra barata otra vez.-

No sé como agradecer a vuestra merced tan certeros y valiosos conceptos; mañana

continuaremos viaje a Arequipa, allí doña Cordelia y Susanita tendrán que aceptar la

realidad. Sin título no habrá boda, se lo aseguro; de todas formas, encuentro oportuno

y ventajoso que la familia se tome un descanso y aprecie otras tierras vecinas. Muy

probable que don Ricardo quede a estudiar allí, sería propicio que lo haga, ¿que opina

vd.?-

Es una alternativa positiva además de factible; dada su corta edad no es bueno enviarle

demasiado lejos de casa. Le recomiendo la educación de los padres jesuitas, excelentes

educadores.-

Doña Felicita, le quedo muy agradecido, abrigo deseos de conversar con vd. a mi retorno,

no se sabe si por la gracia de Dios la encuentro a su merced por la finca, que es una

posta casi dentro de nuestra ruta. Ahora si me disculpa debo arreglar la partida antes

que se haga demasiado tarde, si partimos antes de las nueve treinta estaremos en

Yunguyo al anochecer, justo a tiempo-

Ambos desalojaron el comedor para dirigirse a lo suyo, justo cuando entraban

los demás huéspedes a desayunar, don Ricardo hizo grandes migas con Simón

Antonio y fueron inseparables por casi veinte horas, Susanita, arrastrando su

elegancia nobiliaria y más agria que de costumbre, te saludó cortésmente, María

Isabel te brindó la mejor y más cálida de sus auténticas sonrisas, y don Ricardo

te obsequió un libro con poesías y dos cuentos del controversial y magnífico

joven escritor norteamericano don Edgar Allan Poe. -Para que vuestra merced le

conozca, se perfila como uno de los grandes, ya verá vd., es sólo cuestión de

tiempo; no sólo hay que entretenerse con Shiller y Göthe, deseo agradecer con

ello su grata hospitalidad y decirle que, como siempre, tiene vd. razón, Simón

Antonio es muy especial, presiento que le dará grandes satisfacciones a su

madrina, gracias nuevamente y quede vd. con Dios- El chico te encantó, no tenía

nada de asno y menos de avestruz, tomaste el libro y le diste las gracias por una

gentileza, más propia y esperada de un mozo en lugar de un crío. Al momento

viste a Susanita montar su cabalgadura con grandes aires de marquesa, la

comitiva se alejó mientras tú respirabas aliviada, tenías mucho que hacer antes

de poder retornar a casa además, ansiabas revisar el Iris de La Paz en soledad y

con calma.

El corazón te da un vuelco, hay una proclama de El Libertador a los

colombianos. Está finalizando mayo y la proclama lleva fecha de Enero:

<<Colombianos-Hoy he dejado de mandaros. Veinte años ha que os he servido en

calidad de soldado y majistrado. En este largo periodo hemos reconquistado la patria,

libertado tres repùblicas, conjurado muchas guerras civiles, y cuatro veces he devuelto

al pueblo su omnipotencia, reuniéndo espontaneamente cuatro congresos

constituyentes. A vuestras virtudes, valor y patriotismo, á mí la gloria de haberos

dirijido.

El congreso constituyente, que en este dia se ha instalado se halla encargado por la

providencia de dar á la Nacion las instituciones que ella desea, siguiendo el curso de

las circunstancias y la naturaleza de las cosas.

Temiendo que me considere como un obstáculo para asentar la República sobre

la verdadera basa de su felicidad, yo mismo me he precipitado de la alta

majistratura que vuestra bondad me habia elevado.

Colombianos; he sido víctima de sospechas ignominiosas, sin que haya podido

defenderme la pureza de mis principios. Los mismos que aspiran al mando

supremo se han empeñado en arrancarme de vuestros corazones atribuyendome

sus propios sentimientos; hacièndome parecer autor de proyectos que ellos han

concebido; representandome, en fin con aspiracion à una corona que ellos me

han ofrecido mas de una vez, y que yo he rechazado con la indignacion del mas

fiero replublicano. Nunca, nunca, os lo juro, ha manchado mi mente la

ambicion de un reino, que mis enemigos han forjado artificiosamente para

perderme en vuestra opinion.

Desengañaos, colombianos, mi ùnico anhelo ha sido el de contribuir à vuestra

libertad y á la conservacion de vuestro reposo sì por esto he sido culpable,

merezco mas que otro vuestra indignacion. No éscucheis, os ruego, la vil

calumnia, y la torpe codicia que por todas partes ajitan la discordia. ¿Os

dejareis deslumbrar por las imposturas de mis detractores ¡Vosotros no sois

insensatos!

Colombianos: acercaos en torno del congreso constituyente: él es la sabiduria nacional, la

esperanza lejìtima de los pueblos y el ùltimo punto de reunion de los patriotas. Penden de sus

decretos soberanos nuestras vidas, la dicha de la Repùblica y la gloria colombiana. Si la

fatalidad os arrastràre a abandonarlo, no hay mas salud para la Patria; y vosotros os ahogareis

en el oceano de la anarquia, dejando por herencia à vuestros hijos el crimen, la sangre y la

muerte.

Compatriotas: Escuchad mi última voz al terminar mi cárrera política: à nombre de

Colombia os pido, os ruego que permanezcais unidos, para que no seais los asesinos de

la patria y vuestros propios verdugos.

Bogotá Enero 20 de 1830.>>

Apenas puedes terminar la lectura, ese es él, el que conociste, admiraste y

amaste hasta saciar tu cuerpo pegándolo al suyo desnudo. Al leer la proclama

volviste a vibrar, el fuego se reavivó y el deseo de ser una vez más enteramente

suya revolvió todas las entrañas en tu ser; fue necesario que te sumerjas en las

frías aguas del lago; sólo así pudiste enfriar el cuerpo y el alma.

Era triste dejar la paz y tranquilidad de Belén y a la vez reconfortante. Estabas

satisfecha por haber conocido y compartido estos cuatro meses con Simón

Antonio. Es una mezcla de culpa y satisfacción que no logras explicarte, te

culpas por lo que le hiciste y luego pasas a exonerar tus culpas so pretexto de la

situación, la sociedad, la familia y el apellido. Te culpas por dejarlo nuevamente

abandonado y te disculpas de inmediato porque le enseñaste español, a leer y

escribir. Para lo único que no encuentras justificativo ni excusa es para amarle

como le amas, no es necesario obviar el gran parecido con su padre, es la

misma mirada penetrante, limpia y dulce, el tono de la piel, el color y

ensortijado de su cabello; sin duda sacaría también la nariz del libertador.

Mientras ensillan los caballos y cargan las mulas, Simón Antonio no se aparta

de tu lado y tu sientes ese ahogo en el pecho. Dejas tu fortaleza, te descubres y

delatas ese amor maternal ante el cholo Fernández y el capataz cuando alzas en

tus brazos al niño y le llenas la cara de amorosos besos, debes secar los

lagrimones mientras le dices:

Bueno mi ahijado, llegó la hora de partir, prometa su merced que será juicioso y me

escribirá cada sábado para que el cura Francisco me traiga su carta. Ya sabe de sus

deberes, vd. debe estudiar antes que trabajar, primero cumple con sus deberes de

estudio y luego puede ayudar a sus padres y jugar con sus hermanos. Cualquier cosa

que le haga falta me la manda pedir con el capataz, no le digo nada del administrador

porque presiento que no le tendremos más tiempo entre nosotros.-

Adiós madrina ñita, seré juicioso y estudiaré para ser su capataz y así nadie le robará ni un

real; sumercé me ha prometiu de llevarme a la gran ciudad, no lo olvide, quiero ir con

vd.-

No se dice prometiu sino prometido Simón Antonio y no me olvidaré de lo que

conversamos, es sólo que por ahora no es posible, debo estar allá para ver como me

organizo para poderle llevar, tomará un tiempo largo, mientras tanto su merced

estudia y se prepara para ser mi capataz, ¿me oyó?. Ahora deme otro beso que se nos

hace tarde y su merced no querrá que a su madrina la sorprenda la noche ¿verdad?-

Bueno eso es muy cierto madrina ñita, le recogí estos qhispis -piedras preciosas- tan lindos

de las orillas del lago, son de colores, las he limpiado mucho para dártelas madrina

ñita, te extrañaré, eres muy linda y te pareces a un ángel, no me dejes acá, llevame

pronto a la Villa de La Paz-. Te abraza y te entrega una pequeña bolsita de cuero de

oveja, anudada con un cordel mugriento, allí está su tesoro, su legado de libertad. El

cholo Fernández te compara de reojo:

“Deberia de tener a esa mujer, ángel de cuerpo, Supay de alma, la única

hembra que puede curarme de mi mal... es en ella en quien pienso cuando

fuerzo una imilla virgen, son sus pechos los que busco y sólo hallo chuchus

pequeños de imilla asustada; sin embargo, mi miembro responde y se entiesa

ante sus forcejeos y sus llantos; entonces el deseo me come al sentir la apretura

de sus vaginas aún dormidas, listas para el sacrificio; entonces me creo que son

ella, me impongo y mi juerza las domina hasta que me ataca el terrible temblor

que me llega antes de vaciarme en sus interiores de ñitas aterradas, vencidas y

sólo de mi, que se guelven como la vicuña, asustada y esquiva pero quieta,

ojreciendome sumisa su interior para dar placer a su amo. Entonces... guelvo a

desear a la Supay, y mucho más cuando termino y las miro, y veo que no son

ella”-

Llegaste a La Paz tan cansada como cuando te fuiste a Belén, setenta y dos

horas de cabalgar; sin incidentes esta vez. Te recibe tu madre, tus hermanas y

por supuesto, tu ahijada María Magdalena Carmela (que es la viva

representación de un ángel), y te comunican la llegada de tu padre para el

siguiente día. Tomas un baño caliente y te metes en cama, duermes de inmediato

con la imagen de Simón Antonio en la mente y la del Libertador en tu corazón.

Después de una ausencia de ocho meses, arribaron sanos y salvos a la Villa de

La Paz don José María del Valle López junto a su yerno don José Miguel de

Velazquez, seguidas sus cabalgaduras por una recua de mulas, cargadas del

equipaje y de los regalos para la familia. En puerto La-mar se conseguía todo

tipo de mercadería, así es que aprovecharon y trajeron provisiones del buen

tabaco de la Habana, bebidas, especies, almendras de la nueva España, distintos

tipos de té de las indias, algunas sedas, varios libros para Feliza, encajes ingleses

y franceses, perfumes y jabones además de unas porcelanas de Sevres para las

damas. Después de unas horas de descanso y una vez recuperados de la

cabalgata que les tomó más de quince días, los caballeros se dedicaron a

entregar los presentes, sin parar la narrativa de todas las vivencias y anécdotas

de un viaje bastante largo.

Mi pequeña Feliza María del Carmen, estoy orgulloso por el brillante desempeño de su

merced. Gracias a la revisión minuciosa que hizo a la contabilidad de nuestro

administrador Fernández, se pudo evidenciar varios faltantes en vista de lo cual, ya

tomé la decisión de expulsarle de nuestro lado, habría que entablar un proceso para

recuperar los faltantes pero, previo a cualquier acto, consultaré a nuestro abogado el

dr. Carlos García.-

Gracias padre, me siento halagada porque reconozca mi capacidad, aunque no deseo

restarle mérito a M. Delle aquí presente, quien gentilmente me orientó en la forma de

cómo llevar un manejo probo de las cuentas y su administración. No se si vd. sabe pero

M. Delle contrajo nupcias y mudó residencia al final de la Calle del Comercio-

Si, ya me enteró su señora madre, M. Delle, no crea que me olvidé de vd., le traje los

habanos que tanto gusta y una porcelana de Sevres, como regalo de bodas para su

flamante esposa. Mis parabienes a ambos. En dos días arribará a la Villa el amigo

francés de quien ya les comenté, M. Alcid D’Orbigny, el investigador botánico, vendrá

a cenar a casa por lo que ruego la presencia de su merced.-

No faltaba más, fue un placer; siempre es un placer compartir con la inteligencia de

Felicita, es una gran amiga. Le agradezco la invitación don José María, y haré presente

sus parabienes a mi señora esposa. La cena estuvo magnífica pero debo marchar a

casa o María de las Mercedes se inquietará. Que tengáis todos muy buenas noches.-

Bueno, si no es mucho pedir, deseo conversar a solas con Feliza, son cosas de negocios que

no os incumben a vosotras, Sofía puede partir con su esposo, me figuro que desean

estar juntos y disfrutar de mi hermosa nieta. Buenas noches. Hortensia, no se le vaya a

ocurrir dar a luz a mi nieto esta precisa noche, todos necesitamos descanso.-

Verá vuestra merced, mañana deseo ir con vd. a conversar con el abogado; será toda una

historia sacar a Fernández de la administración sin un arreglo compensatorio por

veintitantos años de trabajo; ahora que vd. bien sabe que sería más justo que sea más

bien él quien deba compensarnos por los perjuicios y faltantes que existen en los

manejos administrativos, pero siempre estará en tela de juicio nuestra reputación.

Esto que voy a decirle ahora quedará entre vd. y yo; eso en vista de que me siento

culpable por haber propiciado esos amores con mi dilecto amigo El Libertador, y que

albergo esperanzas sean nada más que rumores y chismes maledicientes hacia su

merced. El asunto es que Fernández habría manifestado saber más de la cuenta

respecto a esa amistad vuestra con el Padre de la Patria, la que estaría dispuesto a

olvidar si nosotros olvidamos también sus pillerías, que ascienden a varios miles de

pesos. Cuan de cierto hay en todo esto y cuanto daño le puede traer a su merced...

sólo vd. lo sabe y me lo puede decir sin rodeos; acá trataremos de mantener las

apariencias y seguir con nuestro buen nombre sin mancha alguna; y si manchas hay,

sabremos borrarlas. ¿cuanto podría perjudicar el buen nombre de su merced si

Fernández así lo decide?, y por favor Feliza, ¡exijo la verdad!, siempre quise pensar que

fueron nada más que rumores, aunque en el fondo presiento que no fue así.-

Agradezco su confianza y tolerancia; seré honesta con vd. aunque no deseo tratar a fondo

el tema. Su merced no se equivoca, si Fernández sabe lo que yo sé... la cosa no es

sencilla y puede causarnos grandes e irreparables daños. Estoy de acuerdo en que

debemos guardar las apariencias y eso vengo haciendo todos estos años aunque no es

nada fácil; parece ser que no fui lo suficientemente cauta; pequé de ingenua y amé sin

medida al Libertador, era muy joven y supuse que se casaría conmigo (todos lo

supusimos), aunque nunca me lo pidió. Jamás pensé que este desliz hubiera

trascendido de tal manera; recién pude darme cuenta de la magnitud de los

comentarios a nuestras espaldas a raíz de la visita de sus amigos Pérez del Torreón y

Méndez; estuvieron en Belén de paso para Arequipa a casar a la víbora de su hija

Susanita con un marques que ya ni el título posee y esta en la indigencia. Esta jovencita

trató de ponerme en evidencia con sus insinuaciones, pero a Dios gracias que la

inteligencia lleva ventajas sobre la estupidez: de todos modos, si vuestra merced no

despacha a Fernández, este nos dejará en la calle y comenzará con un chantaje más

directo al comprobar que lleva la sartén por el mango en este asunto; Fernández

posee muchas tierras y cientos de animales que eran de nuestra propiedad; los

sementales que vd. trajo por barco desde la Germania y que él dijo que los mató la

peste son ahora de Fernández, yo misma les vi, llevan su marca sobre la nuestra;

terminará dejando a su merced en la ruina, en cuyo caso prefiero la deshonra y la

difamación; a menos que, por un milagro de Dios, el infeliz reciba el castigo que se

merece y sea asaltado y asesinado por algún malviviente mientras cabalga por ahí.

Habrán muchos hijos del viento, cuyas madres sabrán agradecer a vuestra merced. Lo

que no sirva que no estorbe, a menos que exista otra solución que yo desconozca.-

Tal y como me lo imaginaba... es lamentable... una tragedia... su merced no tiene toda la

culpa... su señora madre me lo advirtió, ella veía las cosas mejor que yo... me dejé

llevar por mis sentimientos de admiración y de la amistad que me une al Libertador...

Dios mío, bien merecido lo tengo, fui un ingenuo... lo que se habrá dicho de nosotros,

ahora entiendo muchas cosas, algunos comentarios en el club... que barbaridad.-

Si me permite padre, ya no es momento de recriminar la conducta ni actitud de nadie, no

debemos llorar sobre la leche derramada. Si su merced lo autoriza yo puedo hacerme

cargo para sacar de en medio a Fernández, no me gustó su mirada atrevida, menos su

trato de confianza para conmigo durante mi estancia en Belén.-

Déjeme pensarlo esta noche Feliza María del Carmen. Fue demasiado para mí por hoy,

mañana nos volveremos a reunir después del desayuno. Queda terminantemente

prohibido tocar este tema, esto queda entre su merced y yo. Buenas noches hija mía.-

No dormiste bien, apenas un par de horas, a las cinco de la mañana escuchaste la

cabalgadura de tu padre, corriste al balcón y divisaste su silueta alejarse en

compañía de su pongo de confianza. Despertaste a Josefina para que te traiga

agua de valeriana caliente, estabas temblando; lo último que hubieras deseado

en tu vida es haber tenido esa charla con tu padre. Entonces piensas, que si

Fernández lo sabe... muchos lo saben... ¡Tomasa! No cumplió su juramento la

india desgraciada, seguramente también lo sabe el capataz... claro, por eso

Simón Antonio te dijo que Tomasa no era su mama ni su marido su Tata ni sus

hermanos... Claro, con tu llegada después de tantos años se revolvió el avispero

en Belén y te delataste con el trato deferente hacia el niño... el pobre no tiene la

culpa, le amas tanto... Debes arreglar esto, no solamente es el cholo Fernández

quien debe desaparecer... Tomasa y toda su familia... si, tendrás que enviarlos a

otra finca, mas alejada de La Paz, a mejor vida... Nada raro que Tomasa también

quiera más dinero... pero si ya te lo pidió; pidió ropa y comida para todos por

igual ... que ingenua fuiste, la inteligencia es relativa y en este instante te odias

por haber fallado esta vez habiendo sido tan bruta. Tomasa también debe

desaparecer. Aunque no lo expresas en voz alta consideras que el marido no es

el problema, es algo bruto ya que ni español puede hablar, tanto acullicar la coca

tiene el cerebro convertido en el de una llama. Tu te harás cargo de sus ocho

hijos, verás de distribuirlos entre los indios de la finca de Wuacuyo, les darás

unas tierras y unas fanegas de semilla con sus animales de cría, será suficiente.

Tomasa... esa india maldita tenía que haber abierto su bocota...

Josefina, envía un pongo a Belén y dile que mande venir a Tomasa; debe venir de

inmediato para recoger varias mulas cargadas con cosas para ella y su familia, ¡date

prisa mujer! Ya son casi las seis de la mañana, el pongo debe partir de inmediato-. Te

vistes y vas a la iglesia a rendirle cuentas a Dios porque saldarás las tuyas con los

hombres en su momento.

Llegas de la iglesia mantilla y misal en mano; eres una hipócrita te diría Tomasa

si se atreviera; tu padre de rostro adusto está sentado a la cabecera de la mesa

esperándote para desayunar; baja tu madre y las sirvientas comienzan sirviendo

el café con leche, jugo de naranja, huevos a la copa, panecillos y buñuelos,

también hay api para agasajar a tu padre El desayuno transcurre como habitual,

la charla es vana y doméstica, terminan el café y tu padre te hace una señal para

que le sigas al escritorio. Cierra la puerta y te dice-

Vuestra merced ya no tendrá de qué preocuparse, es mejor tomar al toro por las astas.

Ahora pensemos en el candidato para ocupar el cargo de capataz que, a partir de hoy

está vacante, si vd. tiene a alguien en mente... -

A decir verdad, creo que Juan Q’ulque debe ascender a administrador, como no es tan

rápido en las cuentas, le prepararé unas formas sobre papel, en las cuales únicamente

sea necesario llenar las cantidades de las entradas, gastos y otras cosas; yo me haré

cargo del resto si vd., así lo permite. Si Juan escuchó comentarios mal intencionados

de Fernández, el convertirle en nuestro administrador hará que mida su lengua, es

más, se lo diré personalmente, le estamos comprando el silencio y la fidelidad, es

inteligente y sabrá entender el mensaje y respondernos con honestidad. Para capataz

traería de Waucuyo a Sixto, hermano de Abel Catari nuestro captaz de esa finca, lee y

escribe, habla español bastante y creo que es listo y aprendió bastante del oficio de su

hermano.-

Muy bien pensado su merced, así se hará. Con el negocio en el puerto de Cobija debo

ausentarme con frecuencia; mis viajes serán de varios meses y vuestra merced se hará

cargo de la administración de las fincas, en especial de Belén que es la más productiva

y la que más cerca está; vuestra madre puede acompañarla alguna vez o también

vuestras hermanas, eso lo decide vd.; por ahora hay que esperar el parto de Hortensia

que se avecina difícil, me lo comentó la partera, el niño viene atravesado, vuestra

merced debe permanecer acá. Respecto al asunto tórrido de su “desliz” como vd.

misma le llamó, no deseo volver a tocar el tema y espero que todo haya sido dicho ya

y no me entere luego de más “sorpresas” desagradables, o me vea nuevamente en la

triste situación de atentar contra la vida de mis semejantes para acallar los chismes y

protegerla. Ahora escúcheme bien; creo que vd. está en deuda conmigo y voy a

cobrársela ya mismo. Enseguida me fija la fecha de matrimonio con el dr. Barrio, le

guste o nó, esté de acuerdo o nó, me tiene sin cuidado, es una orden; yo debí

matrimoniar a vuestra merced años ha y esto no habría ocurrido. Avíseme la fecha de

su boda para escribirle al doctor Barrio que, dicho sea de paso, goza de todas nuestras

simpatías y nos sentiremos honrados que su digno apellido sea el que sirva para

limpiar esas manchas con las que vuestra merced mancilló su honor y el buen nombre

que le dieron sus padres.- Sea dicho- sin esperar peros u otros argumentos -que no

pretendías darle- abandonó la estancia y no le viste hasta la hora de cenar.

Como le informé a nuestro padre hoy por la mañana-decías a tus hermanas y a tu madre

durante la sobremesa de la cena- ya envié una carta a Potosí anunciado al dr. Barrio

que gustosa, y muy honrada, le acepto en matrimonio y que, de ser posible, la boda

sea oficiada en el mes de diciembre; faltan sólo cuatro meses, eso nos da el tiempo

necesario y suficiente para planificar una boda como Dios manda, en la catedral y

sacramentada por el obispo Mendizábal. Madre creo que ya puede vd. apresurar sus

bordados y acompañarme a la modista para elegir el traje, Hortensia y Sofía serán

bienvenidas y me serán de gran ayuda por su experiencia-

Todas las damas “brincaron” de alegría y tus cuñados suspiraron aliviados de no

tener a una cuñada solterona en boca de las chismosas de la ciudad. Tu padre era

nuevamente feliz y tu madre lloraba agradeciendo al mulato San Martín de

Porres por haberle concedido el milagro. De inmediato comenzó a preocuparse

por la lista de los invitados; se basaría en la última lista de la boda de Hortensia,

claro que habría que enmendarla, hay varios fallecidos y algunos nuevos que

añadir, habrá que avisar a Potosí enviando un propio para que se movilice la

familia del novio... etc. etc. De inmediato y a esas horas, tu madre mandó a

Josefina a decirle a doña Loretta -la modista portuguesa- que irían por allá a

primera hora. Menos mal que don José María le trajo los encajes y el shantú de

seda blanco que le encargó, es que ella sabía que su San Martincito no le

fallaría...-

Bueno familia, esto es algo que debemos celebrar brindando con champán, francés por

supuesto-

¡Amo, amo, su merced, don José María!... un accirente, la tragedia- irrumpía gritando

histérica la india Josefina- Es el amistrador, don Fernández... esta matado...su merce,

le quitaron de su cabeza, asaltado el caballo...esta morido.. el pongo le trajo, estaba

botau en la cuneta disque.-

Sin evitarlo y a media voz tu padre te dijo al oído con disimulo - Otro motivo

más para brindar con un licor fino, ¿no está de acuerdo vuestra merced? -. Y por

supuesto que estabas de acuerdo, le estabas pagando el favor y todo lo hicieron

de mutuo acuerdo.

Allá en la finca de Waucuyo, Abel Catari despedía a su hermano Sixto, quien

fungiría a partir de entonces como el nuevo administrador de la hacienda de

Belén. Ese atardecer, en un claro de los eucaliptos a las orillas del lago sagrado

y arrodillados en los agüayos tendidos sobre la arena de piedras blanquecinas,

alrededor de una pequeña fogata están presentes las autoridades del ayllu,

algunos amautas llegados de otros lados vecinos, el Jilaqata y Abel y Sixto

Catari. El yatiri les ordena: ¡Chukt’aña! - de cuclillas- el Chanacu acá- dice

ofreciendo su diestra a Sixto; luego de hacer la ofrenda a la PACHAMAMA,

quemando en el bracero un sullo de llama, lanas vírgenes, algunos higos secos,

chamuñas y nueces juntamente con algunas hojas de coca, tabaco negro y

abundante alcohol blanco, el Jilaqata dispone un agüayo especial para que el

Yatiri saque de su istalla la coca sagrada y les lea los mensajes con las buenas

nuevas para Sixto Catari:

Apaña...jaya... ajayu akja...akjama-alluxaptaña- Todo estará bien para Sixto Catari pero

deberá dejar su ajayu en sus tierras, con su gente, para que no ponga sus semillas

en otras tierras que no sean las suyas. Tendrá abundancia y prosperidad. ¡De pronto!,

un puñado de hojas verdes y secas que cae del puño del yatiri es desviado por una

ráfaga de suave viento y envía su irrevocable vaticinio señalando la presencia física de

Abel Catari- Jilxataña- serás más que otros- jilankaña- en primer lugar-Jach’achaña-

engrandecerás- Suyiri Sumachuymani- persona buena te espera- nayralaqhampu-ojos

de cielo. Esa noche, le fue dicho a Abel Catari su destino; la mujer buena con ojos de

cielo que le haría más grande que a los demás, poniéndole en primer lugar ante todos,

estaba próxima a su vida.

Abel Catari. -Q’axata- hijo natural o del viento- fue engendrado por un delegado español

llegado a Waucuyu en comitiva oficial, recibido con gran ceremonial por el anterior amo de

Belen, S.E. el Mariscal Andrés de Santa Cruz. Se supo a su partida, que el delegado habría

sido agasajado con la primicia y castidad de la noble india Wayna Jallu Catari, quien como lluvia

joven, derramó sus virtudes sobre el hidalgo, fecundando la semilla que trajo al mundo al regio

de Abel Catari, mestizo de apariencia pero indígena de corazón y costumbres. Sorprendidos

por las predicciones de la coca, el reducido pero importante grupo, permaneció silencioso

acompañando a la madre tierra con varios tragos de alcohol y muchas hojas de coca para el

akhulliña.

Wayna Jallu Catari, madre de Abel y de Sixto, fue la única descendiente que le sobrevivió al

indio Tomás Catari, más conocido por la historia como Tupac-Catari; Tomás fue uno de los

seguidores del cacique de Tungasuca Gabriel Tupac Amaru, quien el 10 de Noviembre de 1780

levantó el estandarte de la rebelión haciendo tomar preso al corregidor de la provicincia de

Tinta para luego marchar sobre el Cuzco; todos los indígenas de los villorrios se le unieron,

incluyendo a Tomás Catari opositor a la mita, quien, con el título de “Virrey Tupac Catari”

asedió y rodeo a la ciudd de La Paz durante ciento nueve días consecutivos. La ciudad de

treinta y cuatromil habitantes, aunque valientemente defendida por Sebastián de Segurola,

fue presa de todos los sufrimientos imaginables. La tercera parte de la población cayó bajo el

hierro enemigo o murió de hambre, hasta que finalmente fue socorrida por el General Flores;

lamentablemente, las tropas de éste debieron marchar en defensa de Oruro, dejando

nuevamente la Villa de La Paz a merced del bloqueo de Tupac Amaru y Tupac Catari,

padeciendo los sobrevivientes el hambre más espantosa por otros noventa días. No siendo

suficiente este ataque, los indios construyeron un dique (en las alturas de la ciudad), que

retuvo el cause del río y que, en el instante menos esperado, el peso de sus aguas rompió las

barreras, y de golpe, la ciudad fue invadida por un torrente que se precipitó furioso por la

pendiente, arrasando todo a su paso: pobladores, viviendas, puentes, etc.etc. Finalmente, las

tropas regulares de Resseguin dieron fin a la lucha con la captura de Tomás Tupac Catari, quien

fuera descuartizado de la misma forma en que lo fue Gabriel Tupac Amaru. A diferencia de

Tupac Amaru, que antes de ser descuartizado (atadas sus extremidades a cuatro caballos), fue

obligado a presenciar el degollamiento de su mujer y de sus hijos después que le extirparan la

lengua; la descendencia de Tomás Catari no fue tomada en cuenta para esta atroz venganza

limitándose la pena de muerte únicamente a su persona, posibilitando así la existencia de

Wayna Jallu. La tranquilidad reinó hasta 1810.

Tu padre hizo venir al capataz y, ambos, le ascendieron a administrador con todas las

recomendaciones del caso y como conversado. Se decía por allí que la muerte de Fernández se

veía venir; había regado de hijos del viento las fincas con toda impunidad, violando a por lo

menos una veintena de indias menores de doce años; algún familiar de una de las agraviadas

sería el responsable. El mayor opresor del indio es sin lugar a dudas el cholo; todos se

alegraron y algunos pocos le enterraron. Ahora el abogado tramitaba las ordenes para

recuperar el ganado robado por el difunto.

Tomasa llegó de Belén para recoger su carga; mandaste libros y juguetes para Simón Antonio,

un lamparín a kerosene para que tenga más luz por las noches mientras leyera, algo de ropa de

dormir, golosinas y una carta amorosa anunciándole tu casamiento para diciembre, le exponías

las razones por las cuales no era prudente que viniera a la ciudad- inventaste una serie de

historias- y es que ahora menos que nunca podías arriesgarte con su presencia, luego se te

ocurriría algo, volverías en enero a la finca y ya verían. No te equivocaste en cuanto a Tomasa.

Te exigió más semillas, dos de los sementales que estaban en poder del finado cholo

Fernández y cinco cargas de papa nueva; todo le diste por primera y última vez; mandaste a

servirle una opípara cena celebrando su definitivo alejamiento y temprano en la mañana la

enviaste de regreso a Belén, a pesar de ese fuerte dolor de estómago que la aquejaba. Tres

días después de su partida te comunicaron de su fallecimiento, llegó moribunda a la finca y

nada pudieron hacer por ella; tu padre te miró a los ojos y no se atrevió a decir palabra;

mandó dinero al viudo y ordenó que los dos pequeños de nueve y diez años quedaran en

poder de la hermana de la difunta y los otros sigan trabajando al lado del padre. Te aseguraste

que Simón Antonio permanezca en la casa de hacienda, al cuidado de las criadas y bajo la

supervisión de Sixto Catari el nuevo capataz que te juró protegerlo con su propia vida.

“Todo acto perpetrado en la tierra será juzgado por Dios; y enmendada la culpa, también será en la tierra”.

El fallecimiento de tu hermana Hortensia y su niño significaron un duro golpe para tus

padres. Ella no pudo sobrevivir al parto y el niño nació muerto por asfixia. Se cegaron

dos vidas en la finca de Belén y Dios castigó a los culpables de la misma manera. -

Estamos a mano-, piensas con gran remordimiento. Se decreta luto riguroso de un año

en tu casa, se cierran las cortinas de los balcones, se cubren los muebles del gran salón;

tu boda está fijada para el 17 de Diciembre de ese año de 1830 y no hay cambios a pesar

del duelo, será una boda íntima, sólo la familia y pocos invitados, ya no en la catedral,

será en la capilla de la finca de Belén. Ansías cumplir tu parte del trato.

Adelanté mi regreso en cuanto supe de lo ocurrido, lamento no haber estado en los

funerales de doña Hortensia, que gran tragedia para vuestros padres y para su merced.

Reciban mis sentidas condolencias; su merced sabe que estoy incondicional a su

servicio, como amigo, como su prometido y como su futuro esposo. A pesar de la

tristeza que nos rodea, mi pecho tiembla de felicidad en este instante y me atrevo a

hacerle entrega de este añillo de compromiso, es una joya de familia; perteneció a mi

madre, se la dio mi padre, que de Dios goce, el día en que la pidió en matrimonio.

Deseo hacer a su merced la mujer más feliz de la República, y bastará para mí, que

vuestra merced sea para conmigo como lo fue mi madre para con mi señor padre.-

Pedro Barrio Escalier saca un estuche muy antiguo y extrae una hermosa sortija

de zafiro azul rodeada de catorce diamantes, muy costosa por cierto.- Doña

Carmela llora emocionada y don José María suspira aliviado. La tristeza está

latente y el brindis es silencioso, la cena familiar y la sobremesa (como de

costumbre), con nutridos comentarios que vierten los comensales. Las damas se

retiran prudentes para comentar en voz queda (se respeta el duelo), sobre los

preparativos de la boda y para admirar la sortija de la prometida.

La velada es especial no solamente por tu compromiso, la presencia del botánico

francés D’Orbigny la hace aún más entretenida:

Mon Ami, cuéntenos de sus impresiones al llegar a Puerto Cobija, y ahora que ha podido

visitar casi toda la Villa y sus alrededores nos interesan sus comentarios- dice el dueño

de casa en perfecto francés-

Bon, tengo que referirme a una parte muy interesante de los alrededores de Cobija: a la

composición de las colinas, a las llanuras que las dominan y a las montañas que cierran

el cuadro hacia el interior de las tierras; nada más importante para la geología, pero

me limitaré a mencionaros mi asombro al acercarme a las montañas y hallar por

doquiera, en la dirección de las quebradas, los lechos de torrentes cuyos rastros son

evidentes, y de agua cuya fuerza y volumen puede calcularse por los enormes bloques

transportados y por su profundidad de más de más de cuatro metros, con seis a ocho

veces de ancho. Estos rastros me sorprendieron tanto más cuanto que, desde los

tiempos históricos más lejanos, no ha caído una gota de agua en Cobija, ni en la costa

de Chile y Perú, comprendida entre Copiapó y Payta.-

Bueno se dice que no hay duda de que al comienzo de nuestra Era cayeron lluvias

abundantes en esos lugares, así como sobre todos los puntos de la parte occidental de

los Andes, donde hoy no llueve nunca.-

Creo que quizá se puede explicar el fenómeno a una mudanza completa en la dirección de

los vientos-

Es evidente mis amigos que por un descenso de la temperatura, las montañas se cubren

fortuitamente de nieves y que se formarán torrentes cuando la temperatura se

restablezca de súbito. Sin embargo, os diré que no pude saciar mi sed porque el agua

estaba demasiado cargada de sulfuro. Os diré por todo comentario, que ¡tan cierto es

que la naturaleza sin vegetación está desprovista de todos sus encantos-

Me interesa su opinión sobre nuestra Villa M. D’Orbigny-

Me oui, encontré muchos errores en los mapas, por ejemplo: el río Desaguadro aparece

en muchos mapas como que desemboca en el lago Titicaca; por el contrario, recibe

todo el caudal de sus aguas de ese lago; cruza una pequeña colina junto al villorrio del

Desaguadero, riega una parte de la meseta boliviana que recorre en más de setenta

leguas (280 kilómetros) de largo, y va, mucho más allá de Oruro, en la provincia de

Poopó, en el 18º, a formar la gran Laguna de Pansa que no tiene salida. Es sin duda

alguna el más grande y el más hermoso río de las regiones elevadas de Bolivia. Podría

brindar un medio de transporte fácil al comercio de la meseta si los españoles no

hubieran descuidado los mercados y todas las ramas del comercio, para limitarse a la

explotación de las minas. Por otro lado, en los mejores mapas de entonces (Los de

Brué), citan a La Paz sobre la ladera oriental de la cordillera de Los Andes, cuando

constaté que La Paz no está al este de la cordillera sino muy al oeste. Esto me

demuestra una vez más cuan poco conocen en Europa la geografía americana. Nada he

visto en Los Pirineos, ni en los Alpes, que se parezca, ni siquiera de lejos, a ese

conjunto de la Quebrada de La Paz. En este país donde todo es constante, debí

también admirar el aspecto salvaje, pero grandioso, del panorama que presenta el

conjunto de la quebrada de La Paz, tal vez una de las más extraordinarias del mundo,

puesto que está enteramente cavada en terrenos transportados, pertenecientes a la

época diluvial; ahora que la tristeza es tan natural en los aymarás y quichuas como la

alegría en los chiquitos: es inherente a la raza que pertenecen. No quiero acaparar la

charla ni abusar de su hospitalidad.- Concluyó M. D’Orbigny bastante agitado por el

discurso.

No faltaba más, veo que el enrarecimiento del aire aun le afecta, acá se le conoce como

“soroche”, no se aflija que terminará por acostumbrarse; es debido a la altura; que sea

éste el motivo para darle tregua y no forzarle a seguir hablando.-

No se si enteraron sus mercedes- dice M. Delle-, pero don Ramón Freire, general en jefe de

los ejércitos de la república de Chile, quien tanto ha trabajado en bien de su patria, ha

sido víctima de una facción opuesta a la constitución que habían jurado los pueblos, ha

sido expatriado por la guerra civil, juntamente con el otro patriarca de la libertad

chilena, don O’higgins, se dice que residen en Perú-

Si M. Delle, mi yerno escuchó en puerto La-mar que el ministro de guerra Ovalle dio de

baja al general don Francisco Antonio Pinto por haberse negado a reconocer el

Congreso Nacional de plenipotenciarios. Las cosas siguen movidas, no únicamente por

acá: se supo que en España se sigue soñando en sojuzgar nuevamente a la América, a

tal tarea siguen abocados puesto que luego de lo mal que les fue en su intento con

Méjico, han mandado refuerzos a la Habana con la finalidad de invadirnos

nuevamente.-

No solamente suceden cosas por allá; por el capitán de la fragata S.M. Blonde, fui enterado

del gran banquete ofrecido allí por el embajador británico Lord Gordon, a la corte

Otomana. El motivo fue celebrar el retiro de las fuerzas rusas de territorio Otomano.

Se comunicó que la Puerta se ha comprometido a indemnizar a la Rusia con millón y

medio de ducados holandeses, por daños en su comercio y pérdidas desde 1800.-

Contaba don. José Miguel de Velazquez.-

Bueno, por lo menos en Portugal Don Miguel permanece aún de rey; pareciera que los

constitucionales han perdido la esperanza de poder derrocarlos por ahora. Europa

también está convertida en un campo de batalla.-

Pues yo digo- dice M.D’Orbigny- que ustedes los americanos viven condenados a ser las

víctimas por su amor a la libertad, y tienden a ser juguetes de sus adversarios. Si

vosotros americanos, no llegáis a conocer las maniobras de vuestros enemigos,

vuestra suerte será desgraciada. La España no se da por vencida, intenta dividir a los

americanos, privarles de sus jefes conciliándoles el odio de sus conciudadanos. A nadie

le conviene más que a España todas estas guerras y cambios de gobernantes que

suceden casi todos los días en la América-

Buena observación mi querido amigo Alcid, vd. siempre tallando desde una óptica distinta-

dice don José María removiendo su pequeña taza de café-. Aunque estamos llevando

un duelo en esta casa por la abrupta partida de mi amada hija Hortensia, voy a

permitirme ofrecerles una copita de un aguardiente de patatas que se destila en la

Inglaterra y que es una novedad para nosotros. Creo que el compromiso de mi

también muy amada hija Felicita, con nuestro dilecto doctor Pedro Barrio Escalier, bien

merece esta excepción; eso sí, será una sola copita damas y caballeros; deseo un

comentario de vosotros ya que pienso que, teniendo tanta variedad de patatas acá,

bien podríamos comenzar la industria del aguardiente- dice don José María mientras

llenas los pequeños vasitos de cristal de bohemia.-

Mi futuro yerno, para aliviar su preocupación, quiero ratificarle que se oficializó la noticia:

se está imprimiendo para su publicación el Código Penal boliviano debidamente

mejorado y perfeccionado; le seguirán el Civil y el de Procedimiento; así es que vuestra

merced puede dormir tranquilo que ya contamos con una sólida y buena

administración de justicia, gracias a los buenos oficios y deseos de nuestro señor

Presidente. Quien lo sentirá mucho es nuestra Feliza María del Carmen puesto que

deberá prescindir del Iris de la Paz por algún tiempo, ya que mientras dure la

impresión de los códigos, el Iris suspenderá sus publicaciones-

Ya que menciona a Santa Cruz, debemos congratularle por el empuje e impulso que viene

dándole a la provincia de Atacama, hoy erigida en un gobierno litoral, y con un

préstamo de cien mil pesos destinados exclusivamente a los adelantos de Cobija.- dice

Velazquez-

Bueno no hay que negar que Bolivia sin un puerto marítimo está condenada al aislamiento

y sometida a las trabas que quisiesen imponerle sus vecinos; más de un millón y medio

de pesos es lo que debían contribuir y tributar los extranjeros por sus importaciones-

dice M.Delle-.

Gracias a Dios que decidimos invertir allí, ahora que está declarada la franquicia del puerto

y limitados los derechos de internación al sumun de un diez por ciento- opinaba don

José María muy satisfecho-. Por todas estas ventajas Cobija está siendo invadida por el

europeo; cuenta con más de 500 habitantes tan sólo en el área del puerto; tiene un

buen hotel, varias casas de comercio y almacenes; esto sin mencionar la bonanza de su

clima, ¿no es verdad don José Miguel que será nuestro paraíso?-

Ya lo creo que sí vuestra merced, ya lo creo que sí-

Bueno queridos amigos, es hora de retirarnos; veo que mi flamante esposa Madame María

Mercedes está enfrascada en entretenida charla de señoras, deberé interrumpir a las

encantadoras damas. Doctor Barrio que bueno tenerle de vuelta, doña María

Mercedes le visitará mañana en la consulta, sospecha que pronto nos visitará la

cigüeña y ojalá su merced pueda ratificarme la buena nueva; quiero además rogarle

que la tranquilice y le prometa asistir su parto; con el terrible antecedente de nuestra

amada doña Hortensia, que en paz descanse, mi esposa está muy asustada-

Será un placer mi buen amigo M. Delle, y me comprometo a hacerme cargo del asunto

hasta llevarlo a feliz término y sin costo alguno, será nuestro regalo de bodas, de

Felicita y mío; que descansen y yo también me despido hasta mañana a las cinco en

punto que vendré a visitar a mi prometida.-

Los invitados parten y las muchas velas y lamparines se apagan. Ya en la

amplitud y elegancia de tu habitación, después de hacer uso del bañador y jarra

de porcelana inglesa llena de agua tibia, mientras te enjabonas las axilas y luego

refrescas con agua tibia el sendero cubierto de castaña maleza que arropa tus

bombachas, piensas que pronto habrá otro jinete que se interne en esa espesura;

asustada giras de pensamientos y visualizas la carita feliz de Simón Antonio, a

quien pasaras largo tiempo sin ver, más ahora, después de tanto acontecimiento.

Te ha escrito dos cartas, la ultima casi no lleva faltas; está muy adelantado, sabe

sumas de hasta tres dígitos y va muy aventajado, ayuda a Juan todas las mañanas

como lo hacías tu, te comenta que Juan es honrado y que aun no ha hecho

ninguna pillería; sonríes al recordar, estás cansada, te secas la piel y tu mano con

timidez palpa el rocío que reposa en el follaje de castaña maleza y que es

removido con una toalla pequeña destinada a esa específica región de la selva

humana. Mañana temprano tienes que ir nuevamente; con tu hermana Sofía a la

casa de Loretta la modista portuguesa; su marido pasará a recogerlas; menos mal

que por un buen tiempo no saldrá el Iris de La Paz, así podrás ocuparte de la

boda, tienes menos de dos meses.

Los últimos treinta días pasaron volando para la familia del Valle Olañeta, los

preparativos para la boda de Feliza María del Carmen aminoraron el dolor con el

que embargó a todos la muerte de Hortensia. Faltaban casi diez días para la boda

y partirían dentro de tres días a la finca de Belén; llevarían casi quince bestias de

carga con todo lo necesario. A pesar de tratarse de una boda íntima tenían

cincuenta invitados, sin contar los niños de la familia que sumaban casi

diecisiete; a estos últimos les acomodarían en los cuartos del segundo patio y

asignarían un dormitorio por familia; la estadía estaba prevista por diez días, lo

que significaba un gran trabajo para doña Carmelita. El gran problema era

Simón Antonio, no querías que nadie le viera, harían preguntas, conjeturas y de

repente el parecido físico con su padre no pasaría desapercibido ante algún

miembro de tu familia, como tu padre por ejemplo. La otra gran preocupación

que te quita el sueño es tu noche de bodas, la intimidad con el doctor Barrio, de

quien has podido darte cuenta que es un hombre ardiente y experto en el arte de

amar. Los pocos minutos que han pasado a solas te ha tomado en sus brazos y

casi te derrite con sus besos y su ardor, no por nada este hombre vivió en Europa

y estudió en París; como buen médico, de inmediato se dará cuenta que tu

pureza y castidad se las llevó el Libertador hasta Colombia, junto a todas sus

glorias; no crees que se de cuenta de tu maternidad, a menos que decida

oscultarte; siendo tu esposo estará en todo su derecho. Es hora de agarrar al toro

por las astas, como bien dice tu padre.-

A primera hora por la mañana envías dos cartas a la finca de Belén, una para el

administrador ordenándole que lleve a Simón Antonio a la finca de Wuacuyo, so

pretexto de necesitarlo para verificar el recuento del ganado; le pides que lo

retenga por quince días hasta que la boda haya concluido y no quede un solo

pariente invitado en la casa de hacienda; le recomiendas que no comente con el

niño tu boda, aunque todos saben que se llevará a cabo en la capilla de la

hacienda, que le mientan si es preciso y lo convenzan de que tu boda se llevará a

cabo en la Villa de La Paz. La otra carta es para Simón Antonio y va

acompañada de algunos libros para dibujar y lápices de colores, además de dos

rompecabezas que compraste en la Calle del Comercio. Le dices que tiene que

ayudarte y acompañar a Juan a la otra finca, que es muy necesario que vigile las

cuentas y los libros, ayudando al administrador en esta importante tarea; le

prometes que el año entrante pasarás más tiempo con el, le dices que lo quieres

y extrañas mucho. También mandas a Josefina con una nota para el doctor

Barrio, pidiéndole que se encuentren a las cinco en el templo de San Sebastián,

que deseas tener una conversación de vida o muerte; él presentirá de qué se

trata. Durante el desayuno tu padre les comenta:-

Ayer, en el club, tomando café con los conocidos, se me acercó mi buen amigo don

Manuel Francisco Pérez del Torreón y Méndez, acaba de regresar de Perú, no se cansó

de alabar a vuestra merced Felicita, dice que vd., es una luz y que gracias a todos sus

consejos las cosas no pasaron a mayores; me pidió que le dijera que todo lo referente

al título del marquesado de Alastaya era por cierto un gran fraude, así como la

reputación y falta de patrimonio de esos tres sinvergüenzas que querían aprovecharse

de su dinero y desgraciar a Susanita.

Menos mal que Susanita ha manifestado una repentina vocación religiosa y ha ingresado

en Arequipa, al convento de Santa Clara, con dote ajuar y todo. Esperemos que su

vergüenza le dé las fuerzas para tomar los hábitos. Su esposa doña Cordelia está tan

abochornada con la cancelación de la boda y el fracaso de ver convertida a su hija en

marquesa de Alastaya, que no se atreve a regresar a la República para no estar de

comidilla, en boca de todas las chismosas, que se alegrarán de que la seuda marquesa

y “dizque” dueña de muchas fincas en Arequipa, regrese con el rabo entre las piernas,

destinada a vestir santos; doña Cordelia jamás les dará ese gusto, así tenga que vivir en

Arequipa el resto de sus días. Don Rodrigo ingresó al colegio de los curas jesuitas, está

muy contento y manda saludarla al igual que doña María Isabel. También manda decir

a su merced que, siguiendo sus consejos, adquirió dos minas en Tipuane, las bautizó en

honor a su merced, la una se llama Felicita Alta y lo otra Virgen del Carmen, están

rindiendo de maravilla. Una vez más, su merced hace que me sienta orgulloso; estos

comentarios, pesando tanto en la balanza van haciendo que se me olviden muchas

cosas.-

Vaya, que alegría saber que el asno no fuera tan asno y se haya sacudido de ese par de

víboras; pobres monjas de Santa Clara, Susanita hará arder el convento y no cejará de

intrigar hasta llegar a ser la madre abadesa. Me alegra que las minas le sean rentables,

es lo que yo creí. Madre esta tarde el doctor Barrio no vendrá a tomar el té de las

cinco, tenemos una cita en el templo de San Sebastián, iré en compañía de Josefina,

queremos arreglar los detalles con el párroco para su viaje a Belén, espero que no le

importe.-

No Felicita, no se preocupe vuestra merced, me cae muy bien, así podré reunirme con su

hermana Sofía para terminar de rotular los sobres de participación que debemos

enviar al exterior. Recibimos cartas de vuestros hermanos, lamentan no poder estar

presentes, al igual que el fallecimiento de Hortensia; estarán acá en Abril o a mediados

de Mayo, que pase el invierno para poder tener una grata travesía. Dicen que la

Francia está al borde de la guerra civil y que muy pronto todos los ciudadanos cantaran

la “marsailleisse” en la Plaza principal celebrando el triunfo-

Bueno madre, pongámonos en marcha que debemos embalar comestibles, la platería y

vajilla fina para trasladarlas a la finca.-

Abandonan la mesa y tu sientes ese vacío en la boca del estómago, lo sentiste

también el día en que él te dejó.

Cinco en punto de la tarde, en la penumbra del templo no se ve muchas

personas, un monaguillo de casulla desteñida y edad avanzada recoge el cebo

derretido de cientos de velas consumidas a devoción de los muchos santos que

exhiben su tristeza y soledad en medio de un olor a incienso y santidad. Escogen

las últimas bancas y mandas a Josefina a encender unos cirios por la memoria de

tu hermana.-

Su merced me tiene muy preocupado, le pido a Dios que el motivo de esta reunión no se

deba a que cambió de opinión o quiere posponer la boda; sería terrible, mi familia ya

está acá y todo está dispuesto, incluido el que le habla y la ama tanto. La escucho

Felicita, soy todo oídos y piense que todo tiene remedio menos la muerte.-

Creo que el motivo de este encuentro demanda preocupación, yo aprecio y admiro a

vuestra merced, le tengo gran estima y respeto, y es en base a estos sentimientos que

no puedo guardarle secretos. Si después de lo que voy a decirle vd., no me quiere

tomar por esposa lo entenderé perfectamente y le devolveré la palabra empeñada

juntamente con el hermoso anillo con el que me honró como su prometida. No voy a

prolongar este suplicio.... se trata de las habladurías y chismes de nuestra sociedad

respecto a mi “amistad” con el Libertador; pues fue más que una amistad y los chismes

están bien fundados y...-

No quiero saber más, le prohibo que me cuente lo que no deseo ni me interesa escuchar.

Póngame atención doña Feliza María del Carmen, lo que pasó entre el Libertador y vd.,

ya pasó, años ha, y ya terminó para mí y para vd. también; eso lo sabemos los dos y es

lo que realmente importa, yo no quiero pedirle cuenta de sus actos antes de

conocerla, solo cuenta en mí desde el día en que la conocí y desde el momento en que

vuestra merced aceptó mi amistad. Yo he vivido lo mío, tengo suficiente mundo y

experiencia y su merced jamás me interrogó o me pidió que le rindiera las cuentas a

mis actitudes pasadas. Si esta era su preocupación es totalmente infundada. Yo amo a

su merced, la amo de veras y no pienso perderla ni por el Libertador ni por los chismes

de esta ciudad. ¿Está claro?.-

Pero es que no es así de sencillo doctor Barrio, no fue un simple enamoramiento, hubo

mucho más que eso, me avergüenza decirlo pero... usted me entiende, hubo...

intimm...-

Don Pedro Barrio Escalier no te dejó continuar y tapándote la boca con un beso

te dijo.- No quiero saberlo, no me importa, la virtud de una dama no se pierde en

la cama. No se hable nunca más del tema. La boda será el 17 de este mes y ya

casi no puedo esperar el momento, y si su merced me lo permite, quiero que me

acompañe acá a un par de cuadras, con Josefina por supuesto-

Eres una mujer afortunada después de todo, la cosa no pudo haberte salido

mejor, ahora no podrá recriminarte ni echarte en cara la ausencia de tu

inocencia y, si acaso llegado el momento, la existencia de Simón Antonio; si

fueras tan cristiana y devota como aparentas te pondrías de hinojos ante la

Virgen de la Inmaculada a darle gracias por tu buena fortuna. Con pies

presurosos y liviana llegaste, al cabo de caminar tres cuadras, al portón de una

enorme y hermosa casa que habías visitado un par de veces; en el marco de

piedra comanche tenía tallado un escudo de armas fechado en 1775. Sus dueños,

amigos de tus padres, marcharon a Chuquisaca para fijar nueva residencia y por

fin, se animaron a vender la casa en una muy buena suma, por estar recubierta

de historia y abolengo, suma que Pedro Barrio no escatimó en pagar con tal de

hacerte feliz.

Esta será la casa de los esposos Barrio del Valle Olañeta. Están trabajando por dentro para

remozar la pintura y rejuvenecer el piso; decidí ponerle berenguela al recibo de

entrada, me gustaría que su merced pasara mañana con su señora madre para visitarla

por dentro, no es prudente que entremos a esta hora, ya anocheció. Iba a ser una

sorpresa para su merced pero creo que hice bien en traerla hoy, así Felicita se dará

cuenta de que cuando le digo que la amo... realmente lo hago. Volvamos para su casa

que pueden preocuparse.-

Eres feliz, te prometes amar la bondad de este gran hombre y en silencio le juras

fidelidad hasta que la muerte los separe. Una vez en casa, cuentas a tus padres la

compra de la casa de la familia Morales del Carpio, se alegran y retienen al

doctor Barrio a cenar.

Ya era hora mi buen doctor, de que esta ciudad, por tener un índice tan alto de población y

tantos elementos de riqueza, además de una Corte Superior de distrito Judicial y

siendo cabeza del Obispado, cuente a partir de hoy con una Universidad-

Muy de acuerdo don José María; por su gran distancia con Chuquisaca la ciudad de

Nuestra Señora de La Paz se hace acreedora a poseer un establecimiento que sea útil y

necesario y en donde se enseñen todas las artes liberales y las ciencias, no era

suficiente con el Colegio de Oficios y Artes Mecánicas, también recientemente creado

por nuestro Presidente Santa Cruz.-

Muy acertado el haber escogido al Colegio de San Simón de Ayacucho, en este se versan

actualmente, bajo cátedras formales, las ciencias y artes como son la Jurisprudencia,

Economía Política; Filosofía, Matemáticas, Idiomas Castellano, Latino y francés.-

También hay cátedra de Canto, Música y Dibujo. M. Delle será quien de la cátedra del

idioma francés. Dicen que se llamará Universidad de S. Andrés de La Paz de Ayacucho.

Aunque con lentitud pero vamos avanzando. La construcción del panteón está por

concluir, gracias a la eficacia del señor Prefecto del departamento e Intendente de

Policía, ya mandé construir el mausoleo de la familia del Valle Olañeta, deseo trasladar

los restos de mi amada hija Hortensia y de mi nieto para que descansen en paz. Por

cierto.... M. D’Orbigny debe andar muy preocupado, se supo que en Francia se

suspendió la libertad de la imprenta periódica y fue disuelta la cámara de diputados,

habrían ordenado la reunión de nuevos colegios electorales y han convocado a las dos

cámaras que debían haberse reunido el 29 de Setiembre pasado. Lástima que

M.D’Orbigny no quede en la Villa para el casamiento de Felicita, hubiera sido un honor

tenerle con nosotros en Belén.-

París se ha sublevado y la antigua guardia nacional suprimida por Carlos X se ha vuelto a

reunir en diferentes lugares, la guardia real hubo de dispersarla y no cesan los

enfrentamientos, acota M.Delle-

Lo último que se supo es que las cámaras han nombrado al duque de Orleans rey de

Francia con el título de Luis XIX.-

Pues parece que España y Portugal se han pronunciado de un modo enérgico reclamando

sus libertades y que a raíz de ello, Fernando VII y D.Miguel de Portugal,

prudentemente se han refugiado en Londres con su primo Carlos X.-

Pareciera que llegó la época de extinción de los Borbones caracterizados por su

absolutismo y odio hacia los derechos de los pueblos; personalmente considero a don

Miguel de Portugal inhumano y feroz-

Tampoco se salva Carlos de Francia, es un pobre imbécil, fanático e imprudente; junto al

jumento y cruel de Fernando VII tenemos un panorama deprimente.-

Pues es conveniente para la América ya que estos acontecimientos pueden mejorar la

suerte de nuestras naciones, que aún preparan el reconocimiento de la independencia

de América.-

Esperemos que así sea don José María y ahora si vuestra merced me disculpa debo hacer

unas visitas al hospital, estoy sobre la hora, mañana continuaremos con nuestra

plática, que tengan vuestras mercedes una buena noche.-

La caravana de viajeros a Belén es voluminosa, llevan además de los caballos

con sus jinetes, las bestias de carga y un carretón jalado por cuatro mulas. Los

jinetes llegan horas antes, tu padre se reúne en privado con el administrador

mientras tus ojos buscan en la estancia a Simón Antonio, con la esperanza de no

hallarle. Tu madre y Sofía, muy diligentes acomodan las vituallas, surten la

despensa y dan las órdenes para que cada sirviente se ocupe de lo suyo. Tu

deambulas atontada sin saber qué hacer; viene una de las indias a decirte que se

necesitará el cuarto de Simón Antonio para hospedar a los niños, le ordenas

llevar sus cosas a uno de los depósitos de patatas, le dices que tan pronto se

desocupe la alcoba regrese las pertenencias de Simón Antonio, le preguntas

cuando partió a la otra finca, te dice que hacen dos días, en eso llega la fiel

Josefina quien, notando tu tristeza te alcanza el último ejemplar del Iris de La

PAZ. A veces la india te asombra, te conoce más que tu madre, bueno ella fue

quien te crió, eres todo lo que tiene en su miserable vida. Si, a veces eres injusta

con ella y jamás la recompensas o le agradeces todo lo que ha hecho por tí;

quieres hacerlo ahora, en este instante y le preguntas:

¿Josefina, hay algo que siempre hayas querido tener en esta vida?-

Lo piensa, te mira entre asustada y sorprendida y te dice:

Gueno ñita, tudo lu que una india cumo yo puede tenerr, so merrrce me lo ha dau, la ñita

is tudo qui tengo, me das comida, ropitas, cama caliente, un cosa nomás jalta,

quiserrra ñietos, quierro criar los yukayas de la ñita y no me quierro enjermar como la

Tomasa.-

Vaya que si es inteligente mientras tu la tildabas de bruta, ¿te imaginas a esta

india con tu educación?, te das cuenta de lo mucho que la quieres y lo poco que

se lo demuestras, la abrazas y le prometes que no se enfermará porque todavía

tiene que cuidar a tus hijos.

La india Josefina ahora llora de contento y fidelidad. Te sientes como lo que

eres...un vil gusano.

A la hora del almuerzo, todos reunidos, tu padre les comunica que ha concluido

los arreglos legales para dejarte como dote la finca de Belén, en vista de que

eres la hija mayor y más responsable, capaz para manejar la administración.

Reitera que está muy satisfecho de tu habilidad y tino para resolver todo tipo de

situaciones, y tiene la absoluta seguridad de que incrementarás la producción de

Belén; por supuesto que conversará con el dr. Barrio para que te lo permita ya

que él se dedicará a ejercer la medicina y no se vive con decoro de esos magros

ingresos, más ahora que ha gastado casi toda su herencia en comprarte aquella

hermosa casa, que tu señor padre asevera ser demasiado grande, y que deberán

tener media docena de hijos para poderla amoblar.

Está puesto en mi testamento que, a mi muerte, mi yerno de Velazquez se haga cargo de la

administración de Wuacuyo, teniendo amplias facultades de administrarla también mi

hija Sofía,- si se lo permite el marido- ya que el derecho propietario le será de su

pertenencia. Para vuestra señora madre, he puesto en fideicomiso una importante

suma que le será suficiente para mantener su nivel de vida sin ninguna alteración que

la pueda preocupar o afectar; la casa de la Villa de La Paz es de su entera propiedad y

podrá disponer de ella cómo y cuando lo considere necesario. A vuestros hermanos:

don Ramón y don Rafael, les será legado el negocio de las construcciones en el puerto

de Cobija, siempre en sociedad equitativa en cuanto a las utilidades con mi yerno de

Velazquez acá presente, además de las tierras que poseo en Nor Yungas. Creo estar

siendo equitativo y justo con todos vosotros, a Felicita le entrego los títulos de su

propiedad hoy día, víspera de su boda, ya que la finca de Belén es parte de su dote, y

mi futuro yerno el dr. Barrio ha instruido que así sea.-

Tu padre te extiende los títulos que te acreditan como legítima propietaria de la

finca de Belén, a orillas del lago sagrado y frente a la isla de Coati; el doctor

Barrio sonríe emocionado y orgulloso. Su amor por tí es desbordante; ama tu

intelecto, tu poder de decisión, tu fuerza de voluntad, tu cultura y ese sexto

sentido que te lleva a destacarte cual reina amazona; te observa embelesado y

sigue amando tus enormes ojos negros, tus facciones finas, tu tez blanca y ese

larguísimo cabello castaño ondulado, casi siempre sujeto en un moño, y que

mañana al anochecer liberará dejándolo caer en cascada para cubrir tu cuerpo

desnudo; ama la fragilidad de tu talle, tu busto pronunciado al que llegará tan

pronto aparezca la primera estrella del atardecer; la tersura de tu piel .... en fin,

ama a esa mujer con locura y piensa en que el Padre de la Patria abandonó

equívocamente a la mejor de sus hijas; el Libertador perdió su más grande

batalla al no haber formalizado y casado con Feliza María del Carmen, ahora de

su propiedad, para su ventura y beneficio.

Vuestros hermanos regresan de Europa en unos meses, tengo entendido que es su deseo

retornar cuanto antes a Francia, una vez se haya consolidado la nueva república; eso

está por verse, tendré una charla con ellos, me parece que se han acostumbrado a vivir

a mi costilla y de mis expensas; las cosas cambiarán y si desean retornar a Europa

deberán trabajar para adquirir sus boletos aunque sea en un barco de quinta.-Termina

diciendo don José María alzando la voz.

Mi señor esposo, esta mañana tuve la alegría de recibir recado de mi querido primo

Casimiro, anuncia su llegada a la boda de su ahijada Feliza; está en Puno tratando de

obtener audiencia con el Presidente Gamarra. Vd. sabe que ha sido nombrado

Ministro Plenipotenciario ante el Perú.-

Que grata noticia me da vuestra merced, Olañeta es un gran diplomático y hombre

experimentado en la política, será un gran negociador para firmar un tratado definitivo

de paz con la hermana República.-

Bueno, con él la lista está completa, esta tarde estarán llegando casi todos los huéspedes,

en especial la familia del doctor Barrio que vino desde Potosí. Le ruego a su merced

dedicarnos la tarde para recibir a nuestros ilustres invitados.-

Por supuesto que así se hará buena mujer, no tenga duda de ello; debo revisar si la capilla

está terminada, bien limpia, pintada y con las flores y cirios que mandé traer de Puno;

no porque aún estemos guardando el luto de nuestra amada Hortensia, que de Dios

goce, dejaremos de poner la capilla hermosa para nuestra querida hija Feliza; vuestra

merced con Sofía atiendan y organicen la cena, habrá de estirar las mesas o hacer dos

turnos para las comidas, los niños podrán usar el comedor de diario, pero eso le

compete a su merced disponerlo, exijo que nuestra Felicita descanse y se preocupe de

lucir hermosa para mañana, que no sea molestada por nadie ni dada, eso lo incluye a

vd. mi querido yerno, ya tendrá a Felicita para vd. a solas después de la boda, hasta

pronto.-

El ajetreo es grande, tu madre con tres indias y tu hermana, están atareadas

envolviendo con papel de lustre los dulces de olla hechos en casa, mataron dos

corderos, varios conejos de castilla y un becerro, habrá comida por demás,

verduras y varias clases de patatas. La torta es hecha por tu madre, experta

pastelera y eximia repostera, es de natillas, toda de frutas secas, nueces y

almendras españolas, lleva diferentes licores, está recubierta de pasta de

almendra y decorada con dulce de yemas; tu madre siempre hizo las tortas de

novia, no sólo para tus hermanas, también para tus primas y algunas parientes.

Tu padre se ocupó de las bebidas, habrá ponches, “rompof” vinos dulces, tinto y

blanco y champan francés, todo traído desde el puerto de Cobija; también se

degustará el famoso aguardiente de patatas traído desde Inglaterra; tu padre

insiste con una producción nacional, pareciera ser que tus hermanos vienen a ver

el asunto, algo te soltó tu padre muy confidencialmente y tu decides llevar a

término la empresa sin la participación de tus hermanos, ya tienes los medios y

el poder que te hacían falta.

Ya sola en tu habitación contemplas el hermoso vestido de shantú de seda con el

enorme velo de casi diez yardas de largo, está colgado en la percha, listo para

que lo luzcas mañana, piensas en Pedro y te inquietas, no sabes como afrontaras

la intimidad con él, temes confundir su pasión, temes comparar, temes no

poderle amar... Alejando esos pensamientos ojeas sin mucho interés el Iris de La

Paz que te dio Josefina:

PROCLAMA

DEL LIBERTADOR A SUS CONCIUDADANOS

Colombianos: <<Las calamidades, públicas que han reducido à Colombia al

estado de anarquía, me obligan á salir del reposo de mi retiro, para emplear

mis servicios como Ciudadano y como Soldado. Muchos de vosotros me llamáis

para que contribuya à librar la República de la disolución espantosa que la

amenaza. Yo os prometo, penetrado de la mas pura gratitud, corresponder en

cuanto dependa de mis facultades, à la confianza con que me honráis. Os

ofrezco todas mis fuerzas para cooperar à la reunión de la familia Colombiana,

ahora sumergida en los horrores de la guerra civil. Toca à vosotros, para

salvarla, reuniros en torno del gobierno, que el peligro comun ha puesto à

vuestra cabeza. Olvidad os ruego, hasta vuestras propias pasiones; dejando la

infausta memoria de un pueblo frenético, que por no extenderse, inmoló su

gloria, su libertad, su existencia.....

Pero no colombianos! Vosotros sois dóciles à la voz de la religion y la pàtria,

vosotros amais los magistrados y las leyes. Vosotros salvareis a Colombia.

Cartagena Septiembre 18, de 1830>>

Estas de acuerdo con El Iris, Bolívar será “toujour” Bolívar, no dará el mundo

otro más grande que el. El artículo es de hace tres meses, el tiempo promedio

que demoran las noticias en llegar, quisieras saber qué hace, dónde está y con

quien comparte su lecho, alguien comentó que Manuelita tuvo que dejarle y que

su salud se deteriora con rapidez. Josefina te trae un agua de valeriana en tasa de

fina loza y te anuncia que antes de las siete deberás darte un baño de agua de

rosas, ya está todo preparado, luego te friccionará las extremidades con lavanda

fresca y te cortará y hará brillar las uñas de tus pies y manos, como cada mes,

pero ahora las pulirá mejor. Mañana temprano tomarás desayuno en cama, ella

te lavará el cabello, lo secará y enrulará para hacerte el moño que adornarás con

jazmines. Ahora debes dormirte, mañana inicias una vida nueva al lado de un

hombre bueno que, por hoy, te ama por sobre todas las cosas.

Te sobresalta un ruido que no escuchas pero que te despierta, tienes la impresión

de que alguien acarició tus cabellos; está amaneciendo, ves a través de la

ventana el lago iluminado por una luz que supones es de luna, tiene el encanto y

brillo metálico de un Kamantisa -pájaro azul -, pero que de pronto se convierte

en el resplandor que proyecta una figura para ti inolvidable, la silueta del

Libertador; crees que alucinas y tratas de llegar a él extendiendo tu mano

temblorosa pero estás estática, aterrada y sin habla, así que te limitas a mantener

los ojos muy abiertos hasta que el espectro o lo que sea que te visita decida

dejarte en santa paz. Sus labios no se mueven pero su voz llega a ti con la total

claridad como para escucharle:

<< Mi amada Feliza, la valiente y pequeña damita a quien convertí en grande mujer. Esta es

nuestra despedida definitiva, estoy librando mi última batalla y es con la muerte; sé que

perderé esta guerra y tan sólo lamento no haber consolidado la paz del pueblo colombiano,

más me gratifico de dejar sembrada la semilla en los pueblos libertos de la América; otros

defenderán y continuarán la lucha. Si vuestra merced me hubiera confiado ese secreto que

oculta con vergüenza, si me hubiera hecho saber lo que todos ignoran... quien sabe si podría

haber enmendado, haber evitado que su merced deba guardar de esta forma el disimulo de

nuestros sentimientos. Realidades es lo que debemos mantener y esta es una realidad que

vuestra merced debe mantener, debe preservar y proteger, porque es la única descendencia

que quedará de la extinguida estirpe del Padre de la Patria; las culpas de nuestros errores se

pagan en esta vida, no valdrá el arrepentimiento más allá de la muerte. Vd. fue galardonada

con el amor de otro hombre más bueno y dedicado a vuestra merced, que está dispuesto a

evitar que se esconda a un hijo del viento... debo partir. Tenga la certeza de que su amor por

mí siempre fue correspondido...-

La aparición se desvaneció con lentitud interminable y todo quedó a oscuras, no

era el amanecer, el Kamantisa alzó vuelo y no había luna que alumbrara las

aguas del lago, era pasada la media noche y reinaba una oscuridad total. Te

levantaste y a tientas te asomaste

a la ventana... una calma fantasmal te envolvía en la oscuridad de esa noche de

luna esquiva y cielo sombrío, huérfano de estrellas. Después de un tiempo

indefinido de permanecer estática y ausente observando la grandeza de la nada,

sentiste ese frío de las ánimas que atravesando el piso de ladrillo calaba la planta

de tus pies, entonces y falta de presencia, retornaste autómata al lecho tan

entumecida como asustada en la incertidumbre del asombro. Tomaste un vaso

de agua, helada por el terror de la noche, y luego de algunas interminables horas

volviste a conciliar el sueño con bastante dificultad, pensando como justificativo

que vísperas de entregarte a otro hombre habrías manifestado sentimientos de

culpa y estabas propensa a ver y escuchar al Padre de la Patria, propiciando esta

alucinación o visión o aparición, o lo que fuere.

A las siete de esa mañana entró Josefina seguida de tus padres y de tu hermana

Sofía, portando la bandeja de plata maciza que contenía tu desayuno, te

comentaron de la llegada de los invitados, faltaban únicamente los Olañeta

Montalván que ya estaban cerca. Todo corría como planeado, tu padre te besó la

frente y se dieron cita en la capilla para las once y treinta en punto; antes de salir

te dijo: - Vuestra merced no debió beber ese café colombiano que gustaba el

Libertador, su aroma es demasiado fuerte-. El corazón se te aceleró pero te

calmaste pensando que después del extraño sueño sería una coincidencia más,

aunque Josefina te trajera un té con leche en la bandeja del desayuno. El secado

de tu larga cabellera (te llegaba casi a la cintura), demoró casi dos horas, Sofía te

peinó el moño mientras Josefina manejaba hábilmente el bucleador, te

adornaron el cabello con jazmines frescos, te frotaron nuevamente la piel con

lavanda en flor, vestiste la ropa interior nueva, las bombachas cortas ( por

encima de las rodillas), que te mandó Ramón de París, te anudaron el corselete

mientras te decían el gran trabajo que tendría el novio en su momento. Llegó la

hora de ponerte el vestido; te lo alcanzó tu madre diciendo: -hija mía, ¿qué hace

esta ramita de laurel encima del traje?, espero que su merced no este siendo

fetichista.- -¡Josefina! ¿fue su merced quien puso el laurel?-

No ñita, es frresquitu, no es de pur acá, no hay di estu en acá.-

Palideces, y como autómata te pones el vestido, tu madre olvida el asunto del

laurel para exclamar emocionada -¡¡Santísima Trinidad, pareces una princesa,

estás muy hermosa hija mía!!. No se como decírselo pero haga caso a su esposo

en los deberes maritales, él sabrá guiarla con todo respeto y el amor que se

merece, no es atribución mía el hablarle de este tema que le compete únicamente

a su futuro marido-. Realmente te ves bien, un poco pálida pero nada que no

tenga solución con unos polvos de colorete y carbón a las pestañas-. Y así te ve

el doctor Pedro Barrio Escalier entrando a la capilla del brazo de tu padre, tu

belleza haría palidecer a la de una reina; trémulo de emoción dice acepto y

escucha tu voz aceptándole como tu esposo hasta que la muerte les separe. Es la

una en punto; expira Simón Bolívar en la hacienda de San Pedro Alejandrino,

cita a dos leguas de la ciudad de Santa Marta-Colombia.

En una mañana fría y soleada, de cielo despejado y tan azul como pocas veces

visto, los parientes, formando grupos para platicar se reúnen en los hermosos

jardines que rodean la casa de hacienda y que han sido decorados con enormes

tinajones de barro llenos de blancas margaritas y cartuchos, mientras las damas

rodean a la novia atiborrándola de consejos; ya todos la felicitaron la abrazaron

familiares y allegados, le tiraron del velo, le mancharon el traje por los hombros

y casi la desarman entera....gajes del oficio, estaba previsto que así sería, bajo

ese sol radiante y arrullados por la furia contenida de las aguas sagradas de un

aparentemente manso Titicaca.

Ministro Olañeta, es un placer verle; aprovecho para felicitar a U.S. por las gestiones que

está llevando a cabo en la ciudad de Puno y de las que he sido confidencialmente

enterado; creemos que una vez abiertas las negociaciones tendrá U.S. el talento

suficiente para persuadir al gobierno del Perú de cuan importante y necesarios son el

reposo y tranquilidad para ambos pueblos y que, en la actualidad, las circunstancias

nos privan de ello- le decía un comensal.

Agradecido por sus conceptos distinguido amigo, pero la cosa no es así de sencilla.

Emplearé toda mi sagacidad y empeño en disipar esta nube tempestuosa que parece

estancada en nuestro horizonte y está amparada en ese “ultimatum” de los negocios

que nos atañen.- responde Olañeta.-

Ya que tocamos el tema- acota don José María- no puede ser de justicia un pacto

obligatorio en el que la conveniencia sea de una sola parte y la otra deba sacrificar su

dignidad, honor y misma existencia en un convenio tan desigual. Para vuestro

conocimiento, les voy a leer este escrito que transcribe la Minuta de Proposiciones que

serviría , si acaso, de base como “ultimátum” de toda negociación:

1º. Alianza defensiva con el Perù saliendo de garante Chile; por un reglamento

separado se arreglará el modo de prestarse recíprocos auxilios ambas

naciones. Se invitarà por parte de las dos al Estado del Ecuador para formar

una triple alianza. Si no entra el Ecuador subsistirá la alianza entre Perù y

Bolivia.

2º. Se arreglarà un tratado contra la invasion del enemigo comun.

3º.- Quedaran reducidos los derechos de comercio al seis por ciento sobre las

producciones nacionales, que se internen de una à otra repùblica.

4º.- El derecho de tránsito de los efectos que se extraigan por cualquier puerto

del Perú serà el cuatro por ciento.

5º.- Los efectos extranjeros, que en el Perú son libres como libros, azogue,,

hierro, maquinas &. pagaran à su introducción à Bolivia por los puertos del

Perù, el dos por ciento.

6º.- Los artículos argentinos, que por Bolivia se introduzcan al Perú, pagaran el

dos por ciento.

7º.- liquidada la deuda de Bolivia al Perù se pagarà en los terminos que se

acordare. La deuda de la independencia se arreglará por un juez árbitro.

8º.- Bolivia cederà Copacabana al Perù, indemnizándole del modo que se

acordare, por ejemplo con las tierras de los altos de Tarapacá.

9º.- Se reducirà la fuerza de los egercitos en el Perù à cuatro mil hombres, y en Bolivia à dos

mil.

10º.- En los departamentos del sur del Perù no existiràn mas fuerzas que dos

mil hombres.-

Dicho sea de paso, aclaro que ese “ultimátum” nunca se consideró como oficial, hay

especulación sobre el tema; en mi carácter de Ministro Plenipotenciario y enviado

extraordinario de este gobierno, tuve varios inconvenientes que estoy en el afán de

resolver. Al pisar territorio peruano dos semanas atrás, mientras me dirigía a la ciudad

de Lima, fui avisado que S.E. el presidente de la república peruana se hallaba en Cuzco;

con diligente presteza me acerque a S.E. a objeto de mis instrucciones. S.E. me enteró

que no había traído facultades para llevar a cabo las instrucciones de los dos gobiernos

y los deseos de ambos Estados, que para ello debían primeramente obtener mis

credenciales. Este impase originó la demora que vengo sufriendo y que,

afortunadamente me permite asistir a la boda de mi querida sobrina y ahijada Felicita.

He sido informado esta mañana que mi nota ya fue entregada a S.E. el señor

presidente de Bolivia para que remitan mis credenciales ajustadas a las reglas de la

diplomacia para su execuatur, y que estas mismas estarían ya en camino a la ciudad de

Lima.-

Vaya vaya, ojalá que este incidente no sirva de bandera para que el Perú interprete esto

como una agresión, vuestra merced sabe cuan delicada y tirante se hallan nuestras

mutuas relaciones-

Don José María, el infrascrito se considerará el hombre más feliz de la tierra si mereciera el

agrado del gobierno peruano, y sentiré satisfecha mi ambición si puedo llenar las

instrucciones del jefe de Bolivia, que son de paz, de fraternidad, y de un eminente

respeto al derecho internacional. Nada tendré ya que apetecer si regresando a mi

patria llevo, como recompensa a mis servicios, los deseos de concordia y amistad del

Perú con Bolivia, el aprecio de ese gobierno y la gratitud de su ilustre pueblo.-

Así me gusta escucharle hablar, debemos firmar alianzas para resistir a los enemigos

comunes que vendrán después, debemos lograr tratados de comercio recíprocamente

ventajosos ya que nuestras conveniencias y necesidades son más idénticas-.

Personalmente creo que S.E. Andrés de Santa Cruz ha hecho buena elección; U.S. Ministro

Olañeta, tiene el suficiente talento para acallar los rumores de guerra y traernos la

oliva de la paz que es nuestro símbolo blasón-. Comenta otro parroquiano que forma

parte del grupo.

¿Sabían vuestras mercedes que en la tienda del comerciante Freire se vende impresa en

castellano la Oda de Mr.Tomás sobre los deberes de la sociedad?; el precio es de

medio real- dice una de las damas.Ya lo obtuve antes de venir para acá.- Por fin se ha

ordenado que el tañer matutino de las campanas comience después de las seis treinta

de la mañana, así es que ya podremos alargar el descanso- Felicita, su señora madre

nos cuenta de la hermosa casa que compró su esposo para vuestra merced; un poco

grande tal vez para quien no pueda llenarla de niños. Tuvo mucha suerte don Pedro,

los Morales del Carpio se resistían a venderla.- añade al mismo tiempo otra de las

señoras de aquél enjambre de abejas molestosas.

M. Delle, ¿que pasó con su esposa doña María Mercedes?, la estamos echando de menos

justamente en ocasión tan importante ya que vds. sois parte de la familia del Valle

Olañeta.-

María Mercedes está en estado y el dr. Barrio le prohibió una tan larga cabalgata por lo

que, y con gran pesar, se abstuvo de venir; es por ello que yo retorno mañana a

primera hora.-

Oh señoras, debemos felicitar a nuestro caro amigo M. Delle.-

Prestad atención familia toda, -dice don José María del Valle López- Primeramente deseo

agradeceros por haber soportado este viaje tan penoso: mi señora esposa, mis hijas y

yo, os recompensaremos por tal incomodidad haciendo vuestra estancia placentera;

nos alegra dar la bienvenida a los parientes de mi yerno que hicieron el viaje desde

Potosí para estar presentes en Belén hoy día. A todos vosotros muchas gracias. Ha sido

el duelo por la pérdida de nuestra amada hija Hortensia, la causa de que este

casamiento se haya realizado en forma íntima y alejado de la ciudad. Como es tarde de

celebración, debemos deponer las tristezas, para lo que os propongo hacer el último

brindis, antes de que los flamantes esposos Barrio del Valle Olañeta, nos abandonen;

para tal fin, os invitaré un delicioso aguardiente de patatas, producido en la Inglaterra;

otra vez, gracias por estar presentes en la boda de mi hija Feliza María del Carmen.-

Después del brindis y comentarios acerca de las bondades del aguardiente de

patatas el dr. Barrio Escalier agradece a los suegros, sus familiares potosinos e

invitados presentes. Así transcurre parte de la tarde, los huéspedes disfrutan de

un suculento almuerzo y alaban la repostería de doña Carmelita. Se oyen más

chismes y se sigue hablando de política:

Me dice mi ahijada Felicita que vuestra merced don José María estaría pensando en el

negocio del aguardiente de patatas. Nada mal, nada mal, y asegúrese de que Felicita lo

apruebe, Vd. me comprende, esa niña es una luz en las finanzas, casi una pitonisa- dice

el tío Casimiro.-

Lo estoy considerando con seriedad, espero el próximo arribo de mis hijos don Ramón y

don Rafael para interesarles del tema; siempre que ellos participen estoy decidido a

emprender el reto; las patatas es lo que por acá abunda y su precio competirá al

aguardiente inglés.-

No quiero alarmar a vuestras mercedes y le pido discreción hacía mi querida prima

Carmelita, pero me siento en la obligación de informar a don José María que a mis

oídos llegaron informes fidedignos de que vuestro hijo menor, don Rafael, está

involucrado hasta el copete con los revolucionarios franceses, su demora en retornar

al seno familiar se debe a las vicisitudes de la revolución francesa; se dice que es un

luchador clandestino y jefe de la guerrilla; no lo daremos por cierto sino os lo dice de

su propia boca, pero creo mi deber daros la alerta, nada bueno saldrá de esto, os lo

puedo jurar.-

Que noticia más preocupante, os quedo agradecido, mantendré esto en reserva, lo

comentaré con vuestra ahijada, vd. sabe... la niña tiene criterio de un varón

inteligente, lástima que no fuera hombre... don Rafael siempre fue pendenciero y

cabecilla en todo, le mandé a Francia con el hermano mayor para ver si se serenaba y

sentaba cabeza, veo que el remedio fue peor que la enfermedad... menos mal que en

tres meses estarán de regreso. ¡sobre mi cadáver si deciden regresar a Europa!.-

Tranquilo vuestra merced, no es tarde de preocupaciones, pensemos en ese aguardiente

de patatas...¿Sabían vuestras mercedes -dice Olañeta subiendo el tono de voz y

dirigiéndose a la mayoría- que si don José María decide emprender el negocio del

aguardiente de patatas será porque le ganó una apuesta al demonio?... y yo os contaré

la historia amigos míos, poned atención: -dice Olañeta con picardía-

Se cuenta que, cuando don José María heredó grandes tierras en el departamento de La

Paz, éstas eran áridas y malas para la siembra; preocupado, se debatía pensando en

qué hacer con ellas y qué sembrar allí que pudiera dar fruto...entonces se le presentó

Belcebú, sí amigos, era el demonio en persona (yo no le vi), y le dijo que si le daba la

mitad de las cosechas él daría la solución diciéndole qué era lo propicio de ser

sembrado en semejantes suelos. Mi pariente supo, de boca de Belcebú, que la tierra

era buena y excelente para que se sembraran patatas. La siembra tuvo gran éxito y a la

cosecha, el demonio se presentó presto a recibir mitad de lo cosechado; y

sientiéndose el diablo tan contento exigió lo suyo; mi pariente le dijo que con gusto

estaba dispuesto a entregar lo pactado pero siempre y cuando le dejaran a él escoger

su mitad; Belcebú no puso objeción a que don José María escogiera su mitad y le

dejara para él la otra, así es que aceptó el trato; entonces y aconsejado por mi ahijada

doña Felicita- dijo aguantando la risa- don José María escogió la mitad que estaba bajo

tierra, dejando al demonio la mitad de arriba, la que tiene la planta por encima de la

tierra... el demonio hubo de aceptar haber perdido siendo tan hábilmente timado y,

con el rabo entre las piernas, descendió a los infiernos muy deprimido. Por eso es,

vuestras mercedes, que nuestro amigo del Valle Olañeta tiene tal excedente de

patatas que piensa convertirlas en aguardiente... la risa fue colectiva y todos felicitaron

al orador.-

Así dieron las seis de la tarde y los esposos decidieron retirarse a descansar.

Felicita condujo al dr. Barrio a sus aposentos, que estaban preparados para

recibir a la joven pareja. El ajuar se lucía en todo su esplendor; sábanas de lino

bordadas a mano con las iniciales de ambos, las mantas de pura lana hilada en

Belén, la colcha blanca tejida por las manos de doña Carmelita a punto de

crochet, encima de la cama estaba el hermoso camisón con su bata de pulcro

encaje, que Feliza María del Carmen recién pudo vestir, luego de que su ardiente

esposo la desnudara, luchando nervioso y desesperado por desatarle el

complicado trenzado del corselete de encaje francés, luego que la besara entera

y la poseyera con extrema delicadeza y desbordante pasión por lo menos tres

veces durante toda la noche, hasta dejarla anonadada y agotada. Como ella lo

supuso, el dr. Barrio Escalier era un fogoso e incansable amante que supo darle

placer y colmar sus ansiedades, prefiriendo la desnudez de su hermoso y frágil

cuerpo a los encajes de tan hermosos camisones; recién después de aquella

noche, Felicita se percató del hermoso color miel de los ojos de su marido y ya

no le encontró de una nariz tan grande, más bien admiró su porte y su buen

físico que observó largamente y de reojo tratando de no ser tan evidente. Los

ardores del Libertador no calzaban las botas del doctor, pero Felicita pensó que

cada cual era bueno en lo suyo y el Libertador sería “toujour” el Libertador y

Padre de la Patria. Mientras tanto, don Pedro Barrio Escalier a descubierto que

su joven y bella esposa, detrás de esa fragilidad tan femenina guarda la fuerza de

un Titán y su alma posee la fortaleza de un gigante. Después de amarla, de

saciar el deseo carnal que le produjo Felicita desde la tarde en que adivinó la

belleza de sus senos mientras la oscultaba, el doctor Pedro Barrio Escalier se

siente pleno, feliz y más enamorado que nunca de su mujer. Para el, ella no tuvo

ni tendrá otro amante que no sea el...¡Ah! si las cosas fueran siempre como uno

las desea....

Después de una ajetreada semana de tener que agasajar a tanto huésped, la

hacienda de Belén va quedando desierta y silenciosa; los sirvientes respiran y

esperan no tener ninguna otra boda que atender. Tu padre se dedicó a dar las

últimas órdenes y comunicar a todos los habitantes de la finca que a partir de

ahora, la ñita Feliza María del Carmen era la única autorizada para dar órdenes y

administrar la finca porque era la propietaria y por entero le pertenecía. Juan

Q’ulque se felicitó por haber mantenido la boca cerrada apostando por la ñita

Felicita con su incondicional silencio y fidelidad, evitando propalar el verdadero

origen de Simón Antonio. La platería y vajilla de porcelana fue nuevamente

empacada y todos los bártulos restantes cargados en las mulas para que regresen

a la Villa. Tu esposo partió con tus padres ya que no podía extender su ausencia,

los pacientes le aguardaban, incluyendo las cuatro parturientas que estaban

entrando a término. Te besó, te amó, te poseyó con desenfreno y te pidió que no

demoraras más de una semana, aunque el seguía sin entender por qué debías

permanecer todavía allí si tenías una nueva casa que ordenar, disponer los

criados, habían obsequios que abrir y tenías que cursar los agradecimientos

respectivos etc. etc.; hábilmente le convences de que la india Josefina se haría

cargo de disponer del arreglo de la casa, tu llegarías en breve para ultimar

detalles... el no podría negarte nunca nada. Ni bien hubieron partido todos, tu

recibías a Simón Antonio que llegaba a caballo con Juan Q’ulque. Tu corazón

latió con fuerza, le abrazaste, le besaste y le cargaste, ante la sonrisa de

entendimiento y complicidad de Juan; ya nada importaba, ahora eras la patrona,

la suprema autoridad de Belén y Simón Antonio... el hijo de la patrona.

Simón Antonio está más alto, bien cuidado, Juan sabe que el niño es lo que más

te importa y lo ha tomado a su cargo. Te habla en español sin dificultad, te

muestra sus libros, sus dibujos, los rompecabezas ya armados, te agradece las

golosinas, la ropa y lo demás, pero te recrimina que no le hayas permitido estar

en tu boda, le dices que te perdone que luego entenderá tus razones y sabrá

disculparte; le prometes que antes del año lo llevarán contigo a La Paz; para

compensarle la tristeza le regalas un caballo, que él escoge de los potreros; es un

joven potro manchado de blanco y negro, -sabe escoger piensas para ti-. Le

preguntas que nombre le pondrá, te dice “Libertador” madrina ñita, es el nombre

de mi nuevo amigo invisible, el que conocí en la otra finca-; te asustas y

prefieres no averiguar nada por ahora. Esos siete días se los dedicas por entero al

niño, van de paseo, hacen caminatas llevando un cesto de viandas, te enseña su

cueva secreta a orillas del lago entre las rocas del cerro viejo, te cuenta de los

piratas que atacan la playa, leen juntos los cuentos que le regalaste y por último,

te presenta a su amiga y compañera de juegos con la que cabalga montándola en

la grupa de Libertador: se trata de una india poco menor que el, risueña, de ojos

vivaces y expresión feliz, luce greñuda y podrías jurar que está invadida de

pulgas y piojos pero este pequeño detalle no es impedimento para que los dos

niños sean inseparables, ella se llama Asunta Q’ulque y es la hermana menor del

administrador Juan Q’ulque, en fin... Es tiempo de que regreses a tu nueva casa,

te despides, te acompaña unas leguas montando a su potro, se dicen adiós con

las manos... continúas en soledad, escoltada por Juan y tres indios más.

A tu llegada, la casa exhibía los floreros llenos de claveles rojos, cortesía de tu

flamante marido; eran salones amplios de techos altos y habitaciones demasiado

lujosas y cálidas, tenía grandes balcones de balaústres torneados en madera que

empujaban la entrada del sol de la tarde a los salones, mientras que los

dormitorios recibían ese calor desde el alba; estabas a tres cuadras del templo de

San Sebastián, a cuatro cuadras de la Plaza Mayor y otras pocas de la casa de tus

padres. Josefina tenía todo dispuesto; los muebles y tu ropa estaban instalados

en tu dormitorio, la chimenea del salón familiar estaba encendida combatiendo

el frío de un día lluvioso (usual a comienzos del verano), y el resto de los

salones vacíos lucían sus hermosos cortinajes de brocado cubriendo las ventanas

del asecho de los curiosos e impidiendo ingresar cualquier rayo furtivo de luz.

Se convino que de momento se mantendrían los cortinajes corridos y más

adelante, una vez concluido el periodo de duelo familiar, mostrarían a la

sociedad entera de la Villa toda la belleza de los pisos de berenguela, de sus

molduras victorianas y de los artísticos tallados del interior de puertas y

ventanas, ofreciendo una recepción antes jamás vista que satisfacería la

ambición y deseos de figuración de su anfitriona, quien ansiaba acallar los

chismes de que fuera objeto, despertando más bien la envidia de quienes otrora

la “despellejaran”. Te recibe el doctor Barrio, no te deja decirle mucho, en vilo

te lleva a la alcoba y te hace sentir toda la falta que le hiciste; concluida la

imperante jornada amorosa Josefina llena la bañera con siete baldes de agua

caliente, le pone aromas concentradas en sales de las indias y te refriega con la

esponja, te acuestas y quedas sumida en profundo sueño.

Es la primera cena que darás a tus padres, a tu hermana, a don José Miguel y a

los parientes de tu esposo antes de su retorno a Potosí y, por supuesto, a María

Mercedes y M. Delle; todo está dispuesto bajo la supervisión de Josefina que

ahora es tu ama de llaves, tu mucama personal...tu brazo derecho, tu confidente

y paño de lágrimas de vez en cuando; personalmente elegiste un hermoso mantel

de lino blanco bordado en sus esquinas con sendas canastillas repletas de flores

silvestres, está pulcro y almidonado así como bordado por tu señora madre,

luces la vajilla de porcelana germánica y las copas del cristal de bohemia, las

bases y cubiertos son en plata 925, traídos de regalo desde Arequipa por tu

padrino Casimiro; enciendes los lamparones y das fuego a los cirios que lucen

los dos candelabros de cristal y plata puestos al centro de la mesa. Los

convidados anuncian su llegada, disfrutan la cena alaban tu buen gusto y

elegancia y conversan durante la interminable sobremesa que prosigue en el

salón familiar, al calor del aguardiente de patatas:

M.Delle, a vuestra salud, ¡vive le France! -dice don José María-. Se sabe que el conde Molé

junto a M.Chateaubraiand han sido proclamados victoriosos a la toma del palacio de

las Tullerias, por fin la revolución venció a la monarquía, después de tres días de

disturbios y peleas Francia entera está entonando la célebre canción nacional de La

Marseillaise. Lamentable que el pueblo en masa haya destruido y quemado el

establecimiento jesuita conocido como Sr. Acheul, mas de ello, es de la curia la culpa al

meter sus narices en esto; se comenta que muchos nobles monarcas se han dado la

vuelta y están por la revolución-

A votre santé M. del Valle López- hay mucho extranjero que ha luchado en las

calles de París y que también ha apoyado a los rebeldes de las guerrillas, se

habla de algunos americanos como cabecillas de los ciudadanos; ya tendremos

más noticias cuando atraquen en puerto La-mar algunos buques europeos-

contesta M.Delle entusiasmado.

No te gustó nada saber de los americanos luchando en las calles parisinas por la

revolución francesa; menos después de la advertencia de Olañeta el día de tu

boda.

Pensando en Olañeta, vuestro pariente cercano doña Carmelita, supe que como ministro

Plenipotenciario ha logrado que S.E. el presidente Gamarra acepte tener una reunión

con S.E. Santa Cruz, para la que se ha puesto en marcha en dirección a Cuzco, aún no

está fijado el punto de encuentro entre ambos presidentes, de lograrse este encuentro

sería muy venturoso y fijaría una de las épocas más grandes y gloriosas en los anales

de las dos naciones-

José Miguel interviene: -No me fío de Gamarra, es enemigo declarado de la

República, el ministro Olañeta debería andar con cuidado y no confiarse tanto;

escuché por allí que no goza de la simpatía de Gamarra por el inconveniente de

sus credenciales. Ojalá que no haya nada que lamentar de todo esto.-

Le apoyo estimado yerno, en nuestro ver y entender, Gamarra es nefasto para nuestra

Patria, y un milagro sería que esté en disposición de revisar y firmar tratados de paz

que, si bien no favorezcan del todo a Bolivia, tampoco la ultrajen y se respete su

soberanía; que sea un tratado bajo las bases de justicia y reciprocidad; eso de ceder

Copacabana o Arica espero que sea tan falso como otros tantos rumores; Gamarra

apelará al execuator de las credenciales de Olañeta para no reunirse con Santa Cruz, lo

puedo dar por sentado.-

Lamentable, muy lamentable que tengamos que estar así, en eternas enemistades con la

hermana República. ¿no lo creen así?- dice Velazquez.-

Toda la América esta en convulsión al igual que Europa- dice M.Delle-. No se si

ya lo sabe don José María, su ilustre amigo El Libertador debió posponer su

partida al Viejo Continente, iba a fijarse en Italia, pero ante la gran presión del

congreso de Colombia, cuya anterior administración dejó a la República en

orfandad, ha sido nuevamente llamado a presidir los destinos de esa patria

que se halla sumergida en un caos, y El Libertador se ha comprometido a la

noble tarea de recuperar la integridad nacional, hasta que las elecciones

constitucionales proporcionen un cuerpo legislativo y los magistrados den los

sufragios a la Nación.-

Por el bien de la salud tan delicada de nuestro Padre de la Patria M. Delle, pediré al

Hacedor, para que una vez restablecido el orden legal, le sea permitido al Libertador

volver a su vida privada, y si no es demasiado tarde... fijar residencia en la Italia como

es su deseo.-

La Inglaterra tendrá a la princesa Alejandra Victoria como su nueva soberana después del

fallecimiento del rey Guillermo IV; es hija del duque de Kent. Inglaterra volverá a estar

bajo gobierno de una dama; diría yo que si Feliza María del Carmen hubiese ejercido

algún reinado, hubiera sido de tal magnitud que se hablaría del mismo por siglos.-

Decía Delle-.

Muy gentil de verter estos conceptos sobre mi esposa M.Delle, estoy ampliamente de

acuerdo con su merced.-

Bueno familia, dejemos a los tórtolos que ya es entrada la noche y los que debemos

retirarnos ahora somos nosotros. Buenas noches les de Dios, hasta mañana.-

Han transcurrido tres meses desde tu boda con el dr. Barrio, no quieres quejarte,

no tendrías motivo alguno excepto su insaciable apetito sexual y el demasiado

amor y admiración que siente por ti; por lo demás, todo va bien... No has podido

regresar a Belén y ha sido el administrador el que ha estado viniendo cada

semana, te trae la relación contable y comercializa los productos, Simón

Antonio es el que lleva las cuentas, te comenta lo bien que está; es un gran jinete

y no hace más que hablar de su amigo el libertador- no sabes si se refiere a su

corcel o si se trata de su reciente “amigo invisible”, como el le llama. Te

entristece no poder tenerle a tu lado. Tu padre te mandó a llamar; dice que tu

padrino Olañeta está de regreso.

Después de que Olañeta le presentara su proyecto al Ministro Plenipotenciario

del Perú, con las Proposiciones bajo las cuales la República de Bolivia estaría

dispuesta a negociar, a fin de celebrar un tratado de alianza; el gobierno

peruano por respuesta, despidió a la Legación de Bolivia en Arequipa, sin que el

gobierno de Bolivia hubiese solicitado previa revocación; Casimiro Olañeta

recibió un pasaporte y la orden de abandonar Arequipa en un lapso no mayor a

tres días.

Las proposiciones para celebrar un tratado de alianza que ofreció el Ministro

Plenipotenciario de la República de Bolivia al examen del Ministro

Plenipotenciario del Perú y que disgustaron tanto a Gamarra son las que siguen:

Art. 1º.- Los gobiernos de las repúblicas del Perú y Bolivia celebraran un

tratado de alianza defensiva, invitando a este mismo objeto à los estados de

Colombia, Chile, y Río de la Plata.

2º.- Si por los disturbios interiores en que desgraciadamente se encuentran las

Naciones de América, ò por que à sus gobiernos no les parezca conveniente

aliarse, se niegan a la invitacion de que trata el articulo anterior, quedará sin

efecto el tratado de alianza entre Perú y Bolivia.

3º.- Si Chile, ò el Rio de la Plata ò ambos Estados à la vez niegan su accessit al

tratado de alianza; pero que lo admita la republica de Colombia, subsistira la

estipulacion entre los tres Estados contratantes.

4º.- El gobierno del Perú negociarà la alianza de los gobiernos de Chile, y Rio

de la Plata-el de Bolivia del de Colombia.

5º.- La alianza defensiva de los Estados contratantes se harà sobre la base de

garantir su independencia y la integridad de su territorio y la conservacion de

las fuerzas republicanas bajo el sistema representativo.

6º.- Si entre dos ò mas de las repúblicas contratantes se preparasen disgustos

internacionales con provabilidad de una guerra que no sea por los motivos

expresados en el artículo anterior, el Estado o Estados que se hallaren fuera de

la cuestion egerceran los oficios de amistad, mediando cerca de ambos ò mas

Estados.

7º.- No teniendo lugar la mediacion, los gobiernos mediadores quedaràn en

absoluta libertad para permanecer neutrales ò declararse segun conveniere à

sus intereses nacionales.

8º.- Sea que intenten declararse neutrales ò en guerra, sera obligatoria una

previa manifestacion amistosa concluidos los oficios de mediacion, haciendo

saber sus intenciones de neutralidad ò guerra. En el caso de faltar esta previa

notificacion sera forzosa la neutralidad.

9º.- Los gobiernos ligados por la alianza, no intervendran en los asuntos

domésticos de los otros, sino egerciendo una amistosa mediacion que pueda

evitar los males interiores de la guerra civil, mas nunca de mano armada y

haciendo valer el tratado de alianza.

10º. Desde que el tratado de alianza sea aceptado por el gobierno de

Colombia, ò el de Rio de la Plata, serà obligatorio para el Perú y Bolivia;

entretanto quedarà suspenso para ambos Estados.

11º.- Un reglamento particular designarà el modo, y circunstancia de prestarle

los mutuos auxilios, segun la poblacion, y recursos de cada Estado.

12º.- Esto s auxilios solo se daràn cuando los gobiernos con aprobacion del

cuerpo legislativo creyeren conveniente pedirlos, sin que à pretexto de cumplir

el tratado de alianza sea permitido à ninguna de las partes contratantes

introducirse en ageno territorio>>.

Este problema y otros aún más álgidos debían ser tratados en presencia tuya,

para escuchar tu opinión por supuesto. A pesar de la nauseas y mareos que te

produce tu reciente embarazo, te arreglas y pides a Josefina que te acompañe

hasta la casa de tus padres; haces un alto por la consulta de tu esposo y dejas

dicho que cuando la cierre vaya a recogerte; evitas verle para que no te demore

descargando ambos vuestros ardores encima de la camilla, como las tantas veces

que lo disfrutaste.

Saludas a tu padre y a tu padrino Casimiro que tienen rostros adustos con

expresión grave y de conflicto.

Razones fundamentadas tenía su merced al desconfiar tanto de Gamarra- decía Olañeta-

(de rostro más enjuto que de costumbre), sentado en uno de los cómodos sillones

tapizados en cuero marrón, traídos de la Francia y que eran parte del lujoso amoblado

del escritorio de don José María.- Dios sabe que lo hice todo de buena fe y

defendiendo los intereses de la República; S.E. el presidente Santa Cruz me ha

reiterado su confianza, desea que permanezca asesorando las negociaciones con

Gamarra respecto a los tratados de comercio y de paz, y que, hasta fines de este año,

deberé reemplazar en sus funciones a S.E. el Ministro de Estado y Despacho del

Interior y Relaciones Exteriores, al Doctor don Enrique Mariano Calvo, cuya salud va en

notable deterioro. -

Las negociaciones han avanzado bastante- dice Felicita- sabemos que nuestro presidente

se reunió con Gamarra en Cuzco y ahora último lo harán en Arequipa, en donde se

firmarán tratados preliminares, ¿que sabe vuestra merced al respecto?-

Nada oficial, no puedo adelantar nada aún; pero no es por esto que estoy con vosotros

esta noche... tengo malas noticias que daros... Mi querido José María, no sabe cuanto

siento ser el portavoz de esta tan ingrata noticia, en especial para Felicita... Nuestro

Libertador, nuestro Padre de la Patria, habría fallecido ya el 17 de diciembre, justo el

día de vuestra boda con el doctor Barrio. Bolivia, como su hija predilecta estará de

duelo durante un mes. Mañana saldrá un decreto de S.E. Santa Cruz dando como fecha

de celebrar las exequias en toda la República el día treinta y uno de este mes de Mayo,

y con la mayor suntuosidad y aparato, con la asistencia de todas las autoridades civiles

y militares; se enlutaran las banderas y habrá parada en la Plaza Mayor. Todo

empleado público llevará luto por dos meses. Doña Felicita acá tiene vd. El Iris de La

Paz publicando la noticia, se lo traje en persona.-

Que situación tan lamentable, justo ahora que era necesitado también en Venezuela,

después de lo de Colombia... santo cielo, qué será de estas dos naciones hermanas sin

el Libertador. Sin duda es una pérdida terrible e inesperada a pesar de su delicada

salud....Vivirá eternamente en nosotros.- dice acongojado don José María-

Bolívar no ha muerto -dice Felicita con una semi sonrisa y la mirada extraviada-. El

Libertador y Padre de la Patria es inmortal, Bolívar será “toujour” Bolívar, vivirá en los

anales de nuestra historia y como tal será honrado mientras Bolivia se conserve como

república independiente y soberana.-

Pues bien, ahora viene lo más ingrato para todos nosotros; debéis ser muy fuertes y ver la

forma de avisarle a mi prima Carmelita. - Vuestra merced me asusta -interrumpe don

José María.- Y no es para menos... ya os adelanté acerca de las actividades

clandestinas de la guerrilla francesa en las que estaba metido vuestro hijo don Rafael...

He recibido un oficio del propio Conde Molé, firmado también por los principales jefes

de la resistencia: el duque de Broglie y el Ministro de Guerra, Teniente Coronel Conde

Gerard; todos patriotas de la revolución, que rinden homenaje y culto al valor y

valentía de don Rafaél del Valle Olañeta, por haber ofrendado su vida a una causa justa

y vigorosa, luchando bajo la resistencia, conjuntamente con el Conde de

Chateubriand, defensor de la libertad de la prensa... Acá están los documentos

acreditando los reconocimientos póstumos; fue tratado como un héroe y sus cenizas

vienen en camino, en el bergantín holandés Hércules, escoltado por una guardia de

honor y acompañado por vuestro hijo don Ramón... estarán en Puerto La-mar a finales

de Junio. Mi querido José María, no sabe cuanto siento ser el portavoz de esta tan

ingrata noticia; vuestras mercedes deben retener a don Ramón en la República,

nada de bueno se saca enviándoles muy jóvenes a las Europas; de ser necesario yo

hablaré con el... de verás lo siento mucho... doña Felicita, vuestra merced es muy

fuerte, use ahora de esa fortaleza para avisarle a vuestra madre y consolar a vuestros

padres de una tan irreparable pérdida; os avisaré con tiempo el arribo del Bergantín

Hércules y prometo marchar hasta Puerto Cobija acompañando a vuestro padre y a

don José Miguel de Velazquez. Entiendo que deban quedar a solas, manden por mí

para lo que haga falta: Felicita, envíe un propio a avisar a su señor esposo, es bueno

que recete algún tranquilizante a vuestro señor padre que ha perdido el color y el

habla, no perdamos tiempo, despache de inmediato a Josefina; esto me apena

sobremanera vuestras mercedes.-

Demasiada dosis en tan pocos minutos... socorres a tu padre que sufre un conato

de infarto, envías a Josefina por el doctor Barrio y lo único que piensas ahora es

como decirle a tu madre... Ya la muerte de Hortensia le afectó tanto... Tu padre

es fuerte, resistirá; Sofía... nunca sabes lo que siente o piensa o tan siquiera si lo

hace; equivocadamente te repites que Dios le dio mucha bondad y belleza a

cambio de su inteligencia, así es que sólo quedas tú, deberás hacerte cargo del

asunto como siempre suele suceder. Llega tu esposo y te tranquilizas . Ante el

asombro de todos, doña Carmelita supo hacerle frente a la tragedia; no se

descorrerían las cortinas de los balcones tampoco en este año ni se quitarían las

fundas a los muebles del salón; se pondría el crespón de duelo en el portón de la

entrada y se pensaría en el embarazo de Felicita con toda la dedicación del

mundo. Doña Carmelita se concentró cabizbaja en el tejido y el bordado para el

ajuar del nieto, que vendría en cinco meses. Sofía se refugió en los brazos de su

esposo con llanto entrecortado, todos durmieron esa noche en casa de los

esposos del Valle Olañeta, mientras la noticia del fallecimiento de don Rafael

recorría la Villa de boca en boca a la par que la del Libertador, las campanas

repicaron por ambos héroes toda la noche.

---------------------------------------Domingo 22 de Mayo de 1831...

Apoyada en el dosel de la cabecera de su elegante cama matrimonial, Feliza del

Valle Olañeta leía la noticia en El Iris de La Paz con ojos aguados y nariz

enrojecida, esa nariz que tanto gustó al Libertador y esos ojos, negros, como las

noches en que besaron los labios del Padre de la Patria durante reiterados

encuentros furtivos, en sus aposentos de quinceañera. Que coincidencia, El

Padre de la Patria moría el mismo día en el que, simulando una pureza y virtud

ya inexistentes, contrajiste matrimonio con el doctor potosino Pedro Barrio

Escalier, y justo también, en el mismo día en el que Simón Antonio cumplía los

siete años de una vida sumida en el anonimato, confundiendo su existencia con

la de tantos otros hijos del viento como él. Como si esto no fuese suficiente,

llevas el dolor por la muerte de tu hermano Rafael, acaecida en París; murió

luchando como patriota y cabecilla de la resistencia, a las puertas del Palacio de

las Tullerías. Por lo menos sus cenizas llegarán a Puerto La-mar; pero en

cambio, del Libertador sólo te visitó su espectro. Don Pedro Barrio Escalier

sufre tu pena, te consuela, te ama y te recuerda tu estado de gravidez, el futuro

del niño es ahora lo más importante. Muy en el fondo... se alegra que el

Libertador haya pasado a mejor vida; equivocadamente piensa que contra su

presencia no puede competir, contra un espectro no necesita competir. Durante

todo el día hay llantos esporádicos y tu padre no quiere abandonar su escritorio;

los vecinos y parientes desfilan por tu casa presentando condolencias que Sofía

y tú deben recibir. Tu padre les anuncia su partida a Cobija en compañía de su

yerno de Velazquez. Sofía y su familia se mudaran a la casa de tus padres

mientras dure la ausencia. El tío Casimiro iría también, puesto que S.E. tiene

planes para decretar a Puerto La-mar puerto libre, en virtud de que Gamarra

habría bajado los aranceles de sus puertos con la intención de competir con

Cobija; Por lo tanto era necesario que Olañeta diera con su presencia por allá.

Tu pragmatismo se sobrepuso al dolor; pensándolo bien... la noticia del

fallecimiento de don Rafael te viene como anillo al dedo. Al extinguirse la vida

del Libertador se extinguió también la posibilidad de que conociera y

reconociera a Simón Antonio como a su hijo legítimo; pero ahora tu puedes

interceder ante tu padre para que reconozcan al hijo ilegítimo de tu hermano don

Rafael, aquél que fue dejado en la finca al cuidado de la difunta Tomasa y por el

que tú velaste y de quien callaste su existencia a petición de tu difunto hermano

y por supuesto a petición de la madre del infante, una dama cusqueña, de

alcurnia, que no quiso hacerse cargo del infante cuando se enteró de la abrupta

partida de don Rafael para Francia abandonándole al nacer. Les recordarías a tus

padres que ese fue uno de los motivos por los que te ausentaste a Belén casi

cuatro meses aquella vez; tuviste que velar por el recién nacido, lo encargaste a

Tomasa como nodriza puesto que la india aún daba de lactar a su hijo propio.

Dirás que era toda intención de tu hermano reconocer al niño a su regreso; como

andan las cosas no será necesario ampliar el tema; no habrá nada más

reconfortante para tus padres que recuperar un nieto de su hijo difunto, un del

Valle Olañeta, un nieto varón. Tendrás que cambiarle el nombre, así es que

urdes la carta de una dama cusqueña que nunca existió y dices que el niño se

llama Rafael Simón Antonio y que podrían llamarle sólo Rafael. Antes de partir

tu padre, le pides que te reciba a solas, en su despacho, para discutir un tema

delicado y de familia.

Padre, en vista de los acontecimientos, me es imposible seguir guardando esta pena y este

secreto que atañe a nuestra familia y al difunto don Rafael: se trata de vuestro nieto

de ocho años (le aumentaste uno), que fue nacido de dama cusqueña y de noble cuna

después de la partida de vuestro hijo a la Francia. Acá le hago entrega de la carta de la

infrascrita, aduciendo los motivos de deshonra y vergüenza que le impiden criar al

niño, que no es otra cosa que un hijo del viento más; don Rafael me mandó

instrucciones para que me hiciera cargo del niño hasta su retorno; como era recién

nacido, hube de entregarle a la india Tomasa, quien en paz descansa, para que le

alimente como su nodriza. Su nieto, y vuelvo a repetirle, a pedido de don Rafael, fue

criado en Belén al cuidado de Tomasa, goza de buena salud y gran parecido con su

madre aunque debe llevar algo del padre también; creo que el niño debe ser traído a

criarse en esta casa y percibir su parte de la herencia; vuestra merced verá la forma

legal que ponga en orden estos papeleos; estoy segura de que es lo que don Rafael

hubiera querido y espera de su familia.-

Haga traer al niño de inmediato, quiero hablar con el antes de mi viaje a Cobija. De ser

cierta esta inverosímil pero afortunada historia, vuestra merced se hará cargo de

alistar los papeles para que lleve mi apellido que es el de su padre; ocupará el lugar de

vuestro hermano en esta casa y en nuestros corazones. Mande traer a mi nieto que no

parto sin haberle visto.-

Estás muy nerviosa, pensaste que tu padre partiría sin ver aún a Simón Antonio

y tu tendrías algunos meses para contarle al niño sobre su origen y sobre lo

acontecido a su difunto padre don Rafael del Valle Olañeta, y que tiene ocho

años en lugar de siete y que de ahora en adelante deberá llamarse Rafael como

su padre y que eres su tía además de ser su madrina y que vivirá en casa de sus

abuelos etc. etc. etc.... Recurres a Josefina para que intercepte la llegada de

Simón Antonio, para que antes de hablar con tu padre, puedas alertar al niño en

sus respuestas.

A las seis treinta de la mañana Josefina te despierta acompañada de Simón

Antonio; el doctor Barrio está en vuestra casa, tú acompañas a tu madre por

unos días: El niño tiene carita de cansancio y como un pequeño zombi arrastra

su poncho blanco al caminar; cabalgaron toda la noche para llegar a tiempo; está

preocupado pero alegre de arribar a la gran ciudad por fin.

Su merced, -le dices mientras lo besas y lo sientas en tu cama- Han pasado

muchas cosas en esta semana; vuestra merced tiene mucha suerte, se ha sabido

que es hijo de mi hermano, recientemente fallecido en la Francia luchando a la

cabeza de la resistencia de la revolución francesa. Su padre fue todo un héroe,

sus restos llegan con escolta de honor y su merced estará en los funerales. De su

madre supimos que era de Cusco, falleció al darle a luz, fue una historia de amor

muy linda que luego hablaremos de ella. Mi padre, su abuelo, ha pedido

conocerle y desea que su merced lleve el apellido de vuestro legítimo padre, del

Valle Olañeta, en lugar del apellido de la india Tomasa que le crió. Vuestro

nombre verdadero es de Rafael Simón Antonio, su merced tiene ocho años en

lugar de siete (ya me parecía que su merced era muy alto para su edad); no lo

olvide porque a partir de ahora vuestra merced será nombrado por Rafael, en

recuerdo a vuestro señor padre, no hable nada que no le sea preguntado ya que

estamos llevando duelo sobre duelo. Ahora Josefina le llevará con su señor

abuelo, no diga que estuvo hablando conmigo. ¡Suerte!-

El niño está tan cansado de la jornada que no tiene ganas de cuestionar...quizá

más tarde. Estas tan nerviosa que Josefina te trae un agua de valeriana caliente,

te ayuda a asearte y vestirte; sabes que tu padre querrá hablarte en cuanto

termine de interrogar al muchacho. Debes mostrarte serena y sentimentalmente

ajena a Simón Antonio. La entrevista demora veinte minutos que a ti te parecen

horas interminables hasta que tu padre manda a llamarte.

Doña Feliza María del Carmen... mi nieto se quedará a vivir con nosotros. Hable con

nuestro abogado el doctor don Carlos García y que prepare los papeles de inmediato,

será de gran alegría para vuestra madre como lo ha sido para mí. No permitiré que siga

vistiendo esas ropas de indígena, ni que carezca de educación; inscríbale en el colegio

de los jesuitas de inmediato. Encargo a vuestra merced que vaya en compañía de mi

yerno don Pedro y le compren en la Calle del Comercio todo lo que le haga falta y sin

escatimar el gasto; ocupará la alcoba de su padre, mande a ventilarla y ponerla a su

gusto. Deberá vestir de riguroso duelo hasta que lleguemos con los restos de don

Rafael y se haga el entierro que corresponde, en el nuevo Mausoleo del Panteón; será

la oportunidad para mudar allí los restos de nuestra amada Hortensia y de mi nieto

fallecido... Y su merced..., permítame manifestarle mi admiración a vuestro

atrevimiento y sagacidad; en verdad es vuestra merced muy astuta e inteligente; no

estoy molesto, amo demasiado a vuestra merced; sin vd., la vida mía ya no tendría

sentido. Que el niño es un del Valle Olañeta no me cabe la menor duda, pero que lleva

un enorme parecido con mi difunto amigo El Libertador tampoco puedo negarlo, otro

motivo para que sea bien recibido en el seno de la familia. Su merced hizo lo correcto

en el momento preciso, tiene mi apoyo y que no se mencione más este ingrato asunto

que por fin halló una favorable solución; los difuntos ya no tienen opinión y debemos

considerar a vuestro hermano como un verdadero héroe, no solo salvó a la república

francesa sino también el honor de su familia: ¡Que descanse en paz!.- Con una mueca

de resignación pide que te acerques, te besa la frente y te despacha sin decir palabra.

¡Cuanto le amaste en ese momento!.

Tu madre vuelve a sonreír al saber de la existencia de su nieto, un legado de

amor de su difunto Rafaelito; que Dios le bendiga y tenga en su gloria por

haberles dejado a su hijo; ella no le encuentra gran parecido con el difunto pero

es indiscutible que tiene todo el aire de los del Valle Olañeta. Ver a Rafael

Simón Antonio, le ha devuelto la alegría. Sofía está emocionada y piensa que es

el vivo retrato de su hermano a quien apenas si recuerda, don José Miguel de

Velazquez está seguro de que es un del Valle Olañeta y contento porque piensa

que podrá administrarle su parte en el negocio de la construcción de puerto

Cobija. El doctor Barrio tiene sus dudas y sospechas pero ama al niño desde el

instante en que lo ve y Rafaelito se siente muy inclinado al doctor. El más

contento es el niño, que lo único que deseaba en el mundo era poder estar en la

gran ciudad y más cerca de su madrina. Después de un buen desayuno Josefina

lo acuesta en tu cama, y ahora don Rafael, o el ñito Rafaelito, disfruta de un

reparador y dulce sueño.

Respiras aliviada y aceptas que, a tu padre, jamás podrás engañarle. Ahora y

como madrina del niño deberás hacerte nombrar albacea de su patrimonio; cosa

con la cual tu padre estará muy de acuerdo pues nada mejor que, con esa excusa,

exista ya un asidero legal para que puedas intervenir en el manejo de los

negocios de puerto La-mar; para tranquilidad de tu amado señor padre don José

María del Valle López.

Más de doce semanas se habían extinguido desde la partida de tu padre a puerto

La-mar, sabes que el bergantín Hércules atracó en el puerto hace dos semanas,

que tu padre está poniendo al tanto de los negocios a don Ramón y que

proseguirán viaje en pocos días; se les espera en casa para finales de Agosto. A

pesar del embarazo no has dejado las actividades ni el manejo de la

administración de las fincas, ni mucho menos el quehacer doméstico, ya que tu

señora madre ha mudado su residencia a un mundo propio y lejano para quienes

le rodean; habla muy poco y no siente interés por nada excepto por don

Rafaelito y el ajuar de su próximo nieto; piensas que ya se le pasará, pero perder

a dos hijos en el lapso de un año no es fácil de aceptar ni mucho menos de

sobrellevar. Rafael Simón Antonio está muy contento; su inteligencia le ha

valido ser muy apreciado por sus maestros y respetado por sus compañeros; le

trajiste a “Libertador” para que disfrute los paseos de fin de semana,

generalmente acompañado por don Pedro y M. Delle; la relación que mantiene

contigo es de total dependencia y no mueve un dedo si tu no lo apruebas; al

finalizar el año desea pasar la temporada de vacaciones en Belén; piensas que

iras con el cuando tu bebé pase los tres meses de nacido y puedas hacer el viaje

dejando al infante al cuidado de tu madre. Con frecuencia celebran la visita de

M. Delle y su esposa que les acompañan durante la cena, ella dio a luz un

precioso varón que bautizaron con el nombre de Iñigo. Sofía festejará los seis

años de su hija mayor en una semana, Catalina Isabel se ha vuelto inseparable de

don Rafaelito y el niño la incluye en casi todas sus actividades inclusive, y como

solía hacerlo en Belén con la pequeña india Asunta, la lleva a la grupa de

Libertador cuando sale de cabalgata y ambos aseguran tener largas charlas con

su amigo invisible. Hace pocos días te dejó sin habla al comentarte con gran

júbilo que en el salón de la dirección de la escuela habrían colgado en el sitio de

honor el retrato de su amigo invisible y que era nada menos y nada más que don

Simón Bolívar el Padre de la Patria.

Le comentaba a María Mercedes que vuestra merced se alegraría tanto como yo, al saber

del reconocimiento de la independencia del gobierno de las Provincias Unidas del Río

de la Plata por parte de España; están dispuestos a concluir con ellas un tratado de

amistad, de comercio y de navegación, con ventajas para ambos países y sobre el

principio de la más estricta reciprocidad- Dice M.Delle saboreando un plus café.

M.Delle, que buena nueva me trae hoy, le agradezco; esto quiere decir que en cualquier

momento nuestra República será también tomada en cuenta y nos reconocerán la

independencia; probablemente que a la llegada de mi señor padre podamos obtener

más novedades al respecto. Aprovechemos que las damas se entretienen con el juego

de chaquete; quiero su opinión M.Delle. Vuestra merced tiene conocimiento de mis

deberes como administradora y legítima propietaria de Belén; estas nuevas funciones

me verán obligada a viajar con relativa frecuencia a la finca; Vd. sabe que la cabalgata

es agotadora, por lo que estoy decidida y dispuesta a comprar una casa en

Copacabana; mandé a averiguar con el doctor Carlos García -nuestro abogado- para

que se me sea informada cualquier opción de compra. ¿cuanto calcula vuestra merced

que deba costar una vivienda en buena ubicación?-

Muy bien pensado doña Felicita; averiguaré los precios de mercado, no creo que deba

exceder de unos tres a cinco mil pesos, y eso si está cercana a la iglesia-

Vaya la buena suerte de su merced; la información que voy a dar a mi señora esposa la

llenará de entusiasmo y a mí de felicidad, por ser el portador. Justamente ayer vino a

mi consulta el secretario privado de S.E. el presidente Santa Cruz y me pidió indagar,

con mucha prudencia y discreción, si alguien estaría dispuesto a comprar la casa que

S.E. posee en Copacabana, colindante con la iglesia, es de gran extensión y está en

perfecto estado de conservación; dice que S.E. está más interesado en invertir en Perú

ya que su señora esposa pasa la mayor parte de su tiempo allá.-

Qué ingenuo es Vd., pero no le culpo pues mi amado esposo ignora que, S.E. el Mariscal de

Santa Cruz, fue quien, hace unos nueve años, vendió a mi padre la finca de Waucuyo y

veo que ahora nos envía el mensaje para completar el paquete; parece que en esta

noche se darán únicamente buenas noticias. Mi señor esposo, mañana a primera

hora enviará vd. un privado para que anuncie al secretario de S.E. mi deseo de adquirir

la casa; dígale que mi oferta es de 3.700 pesos y que me haga llegar la respuesta a

través suyo. Le quedo agradecida por haber traído a colación el tema y pido a mi señor

esposo me represente para la firma de la escritura en caso de llegar a un acuerdo; el

abogado don Carlos García hará los registros de ley; me será extremadamente grato el

adquirir la casa de S.E.-

Pues está dicho, mañana a primera hora me ocuparé de complacer a vuestra merced.-

Si doña Felicita me lo permite, esa casa vale al menos los cinco mil pesos; ya tiene un

parámetro en el cual basar su negociación; esto en caso de que necesite regatear un

poco-

Si mi señor padre me permite llevar a buen fin el negocio del aguardiente de patatas, creo

que el tener una casa en Copacabana será una necesidad, ya que el destilatorio tendría

que estar cerca de Belén, en donde están también las patatas; esto nos bajaría

considerablemente los gastos de producción, ¿no lo creen así?-

Vd. es quien decide, yo como su esposo, acepto incondicional sus decisiones basadas en su

buen juicio y la inteligencia -

Estoy de acuerdo doña Felicita, será muy buena estrategia el tener posada en Copacabana

y antes de marchar, no quiero dejar de contarle que el nuevo rey de Francia ya mandó

a la Inglaterra como su emisario al conde Syeyes, a objeto de solicitar le sean

devueltos los restos de Napoleón Bonaparte, y que la Austria ha condicionado su

reconocimiento al nuevo rey francés, exigiendo un matrimonio entre el hijo de

Napoleón con la joven princesa, real duquesa de Orleans; en cuyo caso el novio subirá

al trono de la Grecia. Afortunadamente que Austria, Prusia, España y los países bajos le

reconocieron sin condiciones, pues no hubieran habido ni los suficientes hijos de

Napoleón ni las tantas princesas.-

Una lástima no estar por allá, me refiero a la Francia; con seguridad que la nobleza caída

en desgracia está pignorando o malvendiendo sus bienes antes de salir al exilio;

habrán grandes oportunidades para invertir y triplicar la inversión... en fin, “c’est la

vie” caballeros, os invito a un juego de rocambor.-

Terminada la partida de rocambor se despidieron de tu madre, de Sofía, las niñas

y don Rafaelito y caminaron las cuatro cuadras que distaban a tu casa

aprovechando el fresco de la noche que ostentaba una temperatura templada

bajo ese cielo límpido y tan azul en el que las estrellas brillaban con el extraño

resplandor de esa época, único de haberse en la Villa de Nuestra Señora . Según

don Pedro, debías caminar por lo menos veinte cuadras al día, así tendrías un

parto fácil y sin subir de peso. Don Pedro te abrazó cariñoso y te ayudo a

desvestirte admirando embelesado tu avanzada maternidad, que no le era de

impedimento para disfrutar de intimidad; nunca aceptó esas ideas retrógradas de

que un matrimonio no pueda practicar el sexo a causa de la gestación... esos

“eran chismes de comadrejas y arpías”, te decía iracundo, nada que perjudique a

vuestra intimidad estaba permitido de decirse, a menos que fuera en beneficio de

ambos.

Señor secretario, vuestra presteza en atender a mi llamado me es muy grata; cumplí el

encargo y mi señora esposa doña Felicita estaría en disposición de pagarle tres mil

quinientos pesos por la compra de la casa de S.E. Si vd. lo considera oportuno, y ve que

este monto sea propicio de la venta, le ruego hacérmelo saber cuanto antes. -Pues

está dentro de lo previsto, tengo facultad para negociar y me atrevo a deciros que por

4.000 pesos se cierra la venta de la casa de S.E. a puerta cerrada, esto incluye todo lo

que en este momento se halla dentro, los muebles, tres pongos, dos muleros con sus

respectivas mulas de carga y una mitani. Vuestra merced no deje de aprovechar esta

oportunidad; lo que anima a S.E. a vender la casa a la familia del Valle Olañeta, es que

la transacción se celebrará confidencialmente como el caso lo amerita. Siendo que don

José María adquirió de S.E. la finca del Waucuyo hacen más de nueve años, sería justo

que también la casa de Copacabana sea de vuestras mercedes. Consúltelo y, de estar

de acuerdo, mande un privado a mi despacho para cerrar el trato que, de ser posible,

me contactaré con el doctor Carlos García (el mismo que hiciera los papeles de

Waucuyo) para que se haga cargo. Le quedo muy agradecido por sus gestiones y

colaboración, y le vuelvo a reiterar... ¡discreción, mucha discreción!.-No tenga pena

señor secretario, me atrevo a adelantar la aceptación por parte de mi esposa. Sólo

espero que la disponibilidad de esa cantidad de dineros no requiera de alguna demora

en la banca. -Bueno, si la banca en cuestión no es representante de los estados de la

Confederación Germánica, no habrá problemas; aunque en la Europa existe una crisis

comercial terrible y muchas casas han quebrado ya, como ser las de Hesse, Cassel y

Brunswick; confiamos que con el cambio de ministros que hizo el rey, Berlín y Munich

se hayan tranquilizado. No podemos fiarnos de la Europa toda: La Italia está sobre un

volcán, la España envuelta en una guerra civil; no están mejores que la América... ya

no se sabe en quién confiar nuestros dineros... -En el tema doña Felicita es muy astuta:

ella cree en la República y todas las inversiones las hace acá; con seguridad que su

patrimonio no se ha alejado de Bolivia; mañana a primera hora enviaré al señor

secretario un privado con la respuesta; que tenga buen día.-

Felicita está complacidísima y muy de acuerdo en cancelar la suma de cuatro

mil pesos; te abraza emocionada agradeciéndote los buenos oficios; mañana

dispondrá del dinero para hacer la cancelación en efectivo y podrán tomar

posesión del inmueble cuanto antes. Por su estado está impedida de cabalgar

pero el administrador de Belén, el indio Juan Q’ulque podrá ir a Copacabana

con don Rafaelito; los dos podrán hacerse cargo; habrá que ver el estado de los

muebles, los pongos, la mitani, los muleros y las mulas, dejarles alimento y

darles que hacer. Allí se acopiarán las remesas tanto de Waucuyo como de

Belén; La casa de Copacabana será una posta entre las fincas y La Paz.

Vuestra merced ofrezca, de mi parte, al señor secretario de S.E. que, como recientemente

decretado por S.E., las propiedades rurales pueden comprarse dando la cuarta parte

en plata y las tres restantes en billetes; ofrezco pagarle de esa forma; si es aceptado el

trato, habrá de haber sido aún más ventajoso para ambos, ya que ha sido decretado

por el vicepresidente de la república del Perú, don José María de Pando, que la plata u

oro sellados o en pasta que se introduzcan de la república de Bolivia al Perú, no pagará

ningún derecho; por consiguiente, si S.E. ha decidido llevar ese patrimonio al vecino

país, lo hará en forma legal y ventajosamente.-

Vuestra merced no dejará jamás de asombrarme; haré saber al señor secretario su

decisión y creo que el asunto está oleado y en sacramento. Ahora mi señora

esposa debe descansar y pensar en asuntos gratos, así nuestro hijo nacerá sano y

fuerte, con la inteligencia y belleza de su señora madre.-

Temprano esa mañana, el doctor don Pedro Barrio Escalier envío a un privado

con la oferta definitiva para que el señor secretario le de su visto bueno y

responda de inmediato; obviamente que esta fue aceptada por S.E. de muy buen

agrado. La transacción se inscribió de inmediato y con toda la discreción y

recelo que S.E. pidió al respecto.

El administrador, el indio de tu confianza, Juan Q’ulque partió ese fin de semana

acompañado de don Rafaelito que gustoso aprovechó la oportunidad de galopar

en su pinto Libertador, para cumplir la tarea encomendada por su madrina

asistiendo al indio Juan. Una vez en Copacabana y después de recibir las llaves e

inventario de la casa, de comunicar a los sirvientes de su nueva propietaria, de

dejarles forraje para las bestias y suficiente alimento para los indios; a encargo

de la nueva patrona, doña Feliza María del Carmen Barrio del Valle Olañeta, les

ordenaron hacer una limpieza general de muebles, enseres, pisos, paredes etc.

etc., y blanquear de cal toda la fachada exterior e interior, cambiando algunas de

las pocas tejas rotas en los largos techos; visitaron la Iglesia, rezaron a la virgen

morena, encendieron sirios pidiendo por el descanso eterno de los difuntos y

también pidiendo por la a salud de los vivos. Simón Antonio agradeció muy

aparte a la virgen, de que le hubiera concedido el deseo de vivir en la gran

ciudad, al cuidado de su madrina y reafirmó la promesa, de velar por su ella y

cuidar de ella cuando sea un hombre grande; el jamás se iría lejos, no haría lo

que hizo su padre. También pidió por su prima Catalina Isabel, a quien quería

entrañablemente. Cumplido el encargo, decidieron no demorar el retorno a La

Paz; no sin antes comprar una medalla de la virgen bendecida por el cura para

llevarsela a Catalina Isabel.

El ñito Rafaelito sigue hablando solito- le decía Juan en el trayecto.

Claro que no Juan, converso con mi amigo invisible, mis ojos le pueden ver y mis oídos le

escuchan con claridad; siempre me repite que es así porque soy sangre de su sangre y

carne de su carne; ¿tu sabes lo que eso quiere decir?-

Pues a lo mejor es su padre ñito, como está dijunto, tal vez le acompañe un par de meses o

hasta años; dicen que así pasa cuando se ajerran a los vivos o tienen cosas pendientes

que no hicieron en su vida.-

Bueno, sea como fuere a mi me gusta tenerle cerca, es muy divertido y habla algo

gracioso, no parece ser alguien de por acá. Ni le comentes a mi madrina; se que no me

lo cree y no desea hablar del asunto; no quisiera enfadarla por nada de este mundo;

ella es muy buena conmigo.-

Si, la ñita Felicita es güena, pero si se enoja puede ser muy, muy mala, así que su merce no

la haga rabiar nunca. Por ahí dicen que es muy inteligente y que el patrón, su aguelo,

le tiene adoración, que no la contradice y ella es quien manda.-

Ya lo he notado, yo vine a la ciudad gracias a ella, ella convenció al abuelo de traerme, no

creo que haya sido por la muerte de mi padre; es imposible que en tantos años no

haya sabido de mi existencia, ¿no te parece Juan?.-

Yo mejor no opino, el ñito es muy güeno y sabrá mejorar las condiciones de vida de los

indios en las fincas; sumerce vivió con ellos y ahura vive con los patrones, ¿ha notado

el ñito la gran diferencia?, a ver si sumerce le pide a su magrina que ponga escuela en

las fincas, que los hijos de los indios puedan aprender a leer y escribir; el presidente

Santa Cruz ya lo ha dicho pero naides le hace caso.-

Te prometo que yo me ocuparé de ello y antes de comenzar el año habrá escuela en las

fincas, es una promesa; mi amigo invisible dice que así será, que lo intentemos, tienes

que buscar algún maestro que quiera ir a enseñar a Belén, como está tan cerca de

Copacabana puede ser alguien de allí.-

De eso no se haga proglemas el ñito, yo se de alguien que puede querer, también, y ahora

que nos estamos sincerando, vea el ñito de que vaya un doctor de vez en vez; dicen

que está viniendo la viruela de nuevo y cada que llega mata a muchos indios, a ver que

puede hacer el ñito.-

Mi amigo invisible dice que ya están “inoculando” a la población -dice que quiere decir que

le meten el gusano de la viruela para que el cuerpo se acostumbre a el- así nadie

muere, te prometo que lo hablaré con mi madrina; ¿no tienes hambre?, acá tengo

habas tostadas y algunos higos secos.-

Gracias ñito Rafaelito, Dios sabe lo que tuvo que pasar pa que sumerce exista y nos ayude

a los indios de las fincas.-

Cuando estemos solitos no me digas Rafaelito, me gustaba más mi verdadero nombre,

Simón Antonio; mi amigo invisible dice que aun cuando me cambien el nombre

muchas veces antes, siempre seré el hijo de un libertador; hasta que marche a la

batalla y me reúna con él,.-

Así mesmo es, su merce don Simón Antonio, así mesmo es...- decíale el indio mientras

bordeaban a galope el angosto y pedregoso sendero que les llevaría hasta Tiquina.

Al anochecer divisan la hoyada de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz y

comienzan el descenso desde el altiplano, la temperatura ha bajado bastante y se

envuelven en sus ponchos, cubriéndose las orejas con el “lluchu” y las manos

con los guantes de lana de oveja; están acostumbrados a estas y aun más bajas

temperaturas. A la llegada doña Carmelita les invita una sopa muy caliente y les

pide que descansen; temprano por la mañana mandaría llamar a doña Felicita

para que le informen los resultados, te abraza y te besa diciendo:

Mi amado nieto don Rafaelito, vuestra merced es igual a su padre, que de Dios goce, el fue

un gran jinete y desde niño muy independiente; lo único que no deseo para vd. es

que salga tan pendenciero como él; pero veo, y gracias a la santísima virgen, que

vuestra merced tiene mucho más de la gran dama que fue su señora madre y esto

compensará los defectos de mi difunto hijo, que no los deseo para mi amado nieto.

Vaya a descansar mi niño, vaya...-

Antes de acostarte te arrodillas sobre el cuero de oveja que tienes al pie de tu

catre de bronce y sostienes una charla con tu amigo invisible; le preguntas cómo

rayos y centellas conseguirás una escuela para Belén; te responde que le

menciones a doña Felicita los deseos del Libertador y su lucha por la

independencia de los pueblos oprimidos, que le recuerdes que ningún hombre

debe vivir esclavo de otro, que la unión de razas fortalecerá y engrandecerá los

pueblos de la América... Prometes hacerlo, soplas la vela y en la penumbra te

duermes más tranquilo.

Te despiertan las caricias de tu madrina, le saltas encima con un efusivo abrazo;

le das tu opinión de la hermosa casa de Copacabana, justo al lado de la iglesia,

le cuentas de las bestias de carga, le informas de los indios y le entregas una

relación que hiciste con Juan de lo gastado, le dices que los sobrantes se los

entregará el administrador.

Su merced es un buen niño, muy listo además, muchas gracias, ahora debe darse prisa o

llegará con retraso a la escuela; estamos en los últimos días y no debe dar malas

impresiones a sus maestros que no paran de decirme que es demasiado sabido y

vivido para su edad .-

Madrina, su merced sabe que yo compartí la casa con Tomasa y su familia, ahora se ver la

diferencia tan grande con los patrones. Si S.E. Santa Cruz ordenó escuelas en los

pueblos, ¿por qué su merced no pone una en Belén?; sería muy bueno que en Belén

los niños todos pudieran tan siquiera leer y escribir, sumar y restar, así serían mejores;

mi amigo invisible me encarga recordarle que piense en todo lo que el le dijo de la

libertad de los pueblos, la igualdad de condiciones y de que ningún hombre deberá ser

esclavo de otro y que la unión de razas será la fuerza y la victoria de la América; creo

que fue así que me dijo, hasta me lo sé de memoria...-

Su amigo invisible deberá decírmelo en persona, si lo hace, le prometo que habrá escuela

en Belén; ahora de prisa, a estudiar...-

Sonríes preocupada, esto del amigo invisible está yendo demasiado lejos... No

hay duda que el niño es una luz, sacó la inteligencia y virtudes de ambos

progenitores. Hablas con Juan e indagas sobre la existencia del amigo invisible;

Juan te dice que el niño vive acompañado del espíritu de su padre y que éste no

le dejará hasta lograr su cometido, “que naidies sabe siquiera lo que es, aunque

le dijo que después habrá de marchar a la batalla para irse con el”. No quieres

que piense que esto te asusta, así es que le pides los informes de Copacabana; te

cuenta que la casa es enorme, casi un manzano, tiene tres patios, árboles de

frutas como de guindas y enredaderas de tumbos y granadillas además de una

hermosa fuente de piedra tallada a mano en medio del patio principal, muchos

depósitos para acopio de los productos de las fincas, varios establos y otros

depósitos más amplios para que duerman los indios; tiene tres dormitorios en el

ala principal, escritorio, dos salones y un gran comedor, la cocina está en el

segundo patio, al igual que las dos letrinas, que él mandó limpiar con cal y

bastante agua porque hedían a demonios y él sabe que la ñita detesta los malos

olores. Contenta por esta adquisición organizas la llegada de tu padre.

Tu madre más calmada y resignada lloró ahora lo que no pudo cuando se enteró

de la tragedia; tu padre organizó el sepelio y se preocupó de que su nieto don

Rafaelito vistiendo luto estricto estuviera en primera fila acompañando al

cortejo fúnebre; los restos del difunto don Rafael fueron depositados en el

mausoleo de la familia junto con los de Hortensia y el nieto nacido muerto; la

banda de la prefectura estuvo tocando la marcha fúnebre y muchos ministros y

diputados hicieron acto de presencia para rendirle tributo al héroe de la

resistencia francesa. Terminaste muy cansada y supiste que el alumbramiento

estaba en puertas.

Agua de valeriana para sos mercidiss- decía Josefina dejando la bandeja de plata con varias

tasas de fina porcelana llenas de agua hirviendo y las hojas de valerianda nadando en

ellas, mientras corría regresando de prisa junto a la partera y el doctor Pedro Barrio.

Haciendo antesala, don José María fumaba un habano conversando nervioso con

su yerno don José Miguel de Velásquez, mientras caminaba de un extremo a otro el

mármol del corredor principal:

Gran negocio hizo doña Felicita comprando la casa de S.E. en Copacabana, nuevamente

nos ha dado prueba de su capacidad para la administración y los números; esta hija

mía es mi orgullo; sin desmerecer a doña Sofía por supuesto, ella posee una belleza y

suavidad de carácter que tienen su mérito además de la habilidad y destreza en los

bordados y manualidades de todo tipo; pero es que doña Felicita salió al infrascrito,

modestia aparte; esperemos que me de otro nieto varón como se espera de ella.-

Padre, vuestra merced me tiene relegado, debo recordarle que aunque doña Feliza María

del Carmen es un año mayor que yo, sigo siendo el varón y mayor de la familia y ahora

único de vuestros hijos hombres; desearía que mi señor padre me diera el lugar que

me corresponde en esta casa y en su corazón.-

Tendrá que ganarse ese lugar en ambos sitios hijo mío; demás está repetirle cuan

decepcionado me hallo de vuestra merced; mientras que su hermana doña Felicita ha

trabajado a la par que un varón, contribuyendo con su inteligencia y buen tino en el

manejo de nuestros intereses llevando a cabo varios y muy acertados negocios de

grandes utilidades y rentabilidad, vuestra merced ha despilfarrado mi patrimonio sin

que obtenga de ello ni oficio ni beneficio; su merced no fue siquiera capaz de controlar

el temperamento agresivo e impulsivo de vuestro hermano menor -que para ello fue

enviado a la Francia con el-, con los resultados lamentables que todos conocemos. La

verdad, ignoro las actividades que desempeñó vd. todos estos años en la Francia; me

sorprende que ni siquiera supiera de los amores de don Rafael con esa dama cusqueña

y mucho menos de la existencia de mi nieto.-

Tan sorprendido estoy yo como vd. al respecto; don Rafael siempre fue muy

independiente y poco comunicativo, pero algo de esta magnitud... es raro que no lo

hubiese mencionado. Trataré de no defraudar nuevamente a mi señor padre. Ahora

que la revolución a triunfado, mi regreso a la Francia sería más que oportuno para

llevar a cabo algunos negocios productivos, vd. me entiende tengo muchos amigos en

el actual gobierno...-

Pamplinas. Ni lo sueñe; regresar a la Francia a seguir viviendo a mis costillas,

despilfarrando nuestro patrimonio... nunca jamás, al toro se le capa una sola vez, y vea

vuestra merced que no tengo un pelo de tonto. Mírese nomás la cara de zopenco que

trae; ha cambiado, está descuidado en su vestimenta todo y desarrapado, sus hábitos

y modales, más pareciera un vago que un señor de buena cuna; con la cantidad de

dineros que les he mandado a ambos podríais haber emprendido varios negocios

productivos o por lo menos haber estudiado algún oficio.- Concluyó muy irritado don

José María.-

No se altere mi señor padre, lo discutiremos luego, creo que toqué el tema en mal

momento pero le suplico que lo piense. De ser preciso, pediré legalmente un adelanto

de legítima y haré valer mi mayoría de edad, cosa que por nuestro buen nombre no

estaría bien visto.-

No me provoque, no estoy de humores ni me tome por un “Wallpon”, no soy ningún

papanatas don Ramón no va a salirse con la suya, le haré las cuentas de los envíos

monetarios que le hice a la Francia durante estos ocho años, y verá vuestra merced

que me queda debiéndo dinero. ¡Su herencia se acabó, se agotó, la despilfarró! y a

menos que decida trabajar en la sociedad familiar ¡no tendrá un solo centavo de mi

parte!... habráse visto semejante desfachatez y atrevimiento carajo... Cría cuervos y te

sacarán los ojos...-

Mi señor padre no hablará en serio... mejor dejemos la charla para otro momento, iré a

dar un paseo, los aires están muy densos en esta casa; con permiso.-

Que le parece don José Miguel... para este resultado tanto gasto y sacrificio; hice mal en

enviar a este par de hijos tontos de su cuenta, he ahí el resultado, el uno muerto, por

lo menos peleando por causa noble y enterrado con honores, pero este otro... deja

mucho que desear. Vuestra merced no le quite el ojo de encima y ni se le ocurra

mentarle que tiene participación en el negocio de Puerto Cobija, es capaz de hacer

barbaridades con tal de obtener fondos para retornar a la Francia; de seguro que tiene

mujer de mala vida, mire su merced la cara de zopenco que lleva, no es mi muchacho,

a este me lo descompusieron en el viejo Continente, debí haber escuchado a doña

Carmelita.-

Es muy prematuro, dele tiempo al muchacho, verá que alguna señorita bien nacida le

echará el guante, es buen partido y debe volver a adaptarse a nuestro medio, le

tomará algo de tiempo pero bruto no es, sabrá valorar lo que vuestra merced le

ofrece; habrá que presentarle a todas las jóvenes en edad de merecer y promocionar

su arribo a la República, de ello nos encargaremos don Pedro, a través de su consulta y

yo, a través de mis cinco hermanas; téngale su buena cantidad de paciencia...-¡¡Es

ñiño, es ñito, es warun!! -interrumpe a gritos la india Josefina-, la ñita Felicita les dio

un waruncito ¡Jajajay!, vengan sos merrrcidis, le pueden verr ya le limpiamos... mirrre

nomás lo k’ara que es la wawa.-

Corrieron a la alcoba llenos de entusiasmo; don José María, con un susurro,

agradeció a su hija por haberle dado otro nieto varón, ella sonrió en

complicidad. Don Pedro lloraba de alegría, doña Carmelita arropaba al recién

nacido dentro de la elegante canastilla de mimbre forrada de raso y encaje

importado, Sofía terminaba el aseo ayudando a la partera; todos estaban felices

porque el parto fue muy rápido y Felicita demostró, una vez más, la fortaleza y

carácter hasta para parir de buena ley, como una buena yegua-sí señores-.

Sobrevinieron los brindis con champan y, por varias horas, mientras Felicita

descansaba, los del Valle Olañeta disfrutaron de una efímera felicidad.

Mandaste llamar a Simón Antonio tan pronto te recobraste, el niño estaba

molesto y te dijo de sopetón: -Ahora la ñita no me querrá más, seguro que este

niño la apartará de mi lado y ya no tendrá tiempo para leer conmigo ni pintar, ya

no irá su merced por mí a la escuela ni me traerá los sábados a su casa. -No

digas eso Rafaélito...-Yo me llamo Simón Antonio- -

Bueno, ven para acá, siéntate a mi lado -le acaricias el cabello- don Rafael Simón Antonio,

vuestra merced está comportándose como un chiquillo malo de seis años, siendo

que pronto cumplirá los nueve. Su merced es para mí algo muy especial, es como mi

hijo mayor, el preferido, el único en su especie, no habrá otro que se le compare ni en

su talento ni en su porte; y debo anticiparle que tendré mas hijos que este que nació

hoy, amaré a cada uno por igual, excepto a vuestra merced; porque fue el primero en

mi vida le amaré más que a ninguno. Quería pedirle que me prometa que cuidará y

amará a todos mis hijos como si fueran sus verdaderos hermanos; a cambio de ello, yo

le prometo, así como le prometí hoy a su amigo invisible (me habló mientras yo daba a

luz y me recordó muchas cosas prometiéndome que los cuatro hijos que nacerán de mi

vientre lo harán saludables), bueno les prometo a ambos que habrá escuela en Belén y

que no dejaré que la viruela llegue a la finca, buscaré la forma de que mi esposo viaje

hasta Belén una vez por mes para ocuparse de la salud de los indios. ¿está de acuerdo

vuestra merced?... bien así me gusta, ahora deme unos besos y vaya a mirar a su

hermanito, se le parece y vuestra merced le cuidará y protegerá si algo me sucede,

¿oyó Rafael?. -Si madrina, le prometo y le agradezco por poner escuela en Belén, Juan

se alegrará de saberlo, ¿puedo ir a contárselo?. Mi amigo invisible no me mintió, el

dijo que mucho antes de que marche a la batalla y me vaya con él habría escuela en las

fincas y médico también.-

Interrumpe tu hermano, trae cara de pocos amigos, está de muy mal talante y de

sólo verle percibes algo raro en el, es un alma atormentada en un cuerpo muy

estropeado; la falta de descanso y pérdida de peso son muy evidentes. Al ver al

niño sonríe y se emociona, le hace unas caricias, luego te felicita y despide a

Rafaelito para hablar contigo.

Vuestra merced debe ayudarme; no deseo permanecer en la República, mi obligación es

retornar a la Francia de inmediato, debe convencer a nuestro padre de mi regreso

antes de que sea demasiado tarde... no puedo adelantarle lo que me ocurre pero Vd.

es inteligente y sabrá darse cuenta que mi salud está malograda, la cura únicamente

está en París, en la Francia, todo el dinero que me ha sido enviado lo he invertido en

contribuir a la revolución francesa y luego en mi medicina; yo metí a don Rafael en la

resistencia, fui herido de gravedad y hube de alejarme para no perjudicarles,

Rafael continuó en la lucha y el resto es de vuestro conocimiento. Tengo amigos, ahora

importantes en el nuevo gobierno que sabrán darme apoyo, conseguiré un trabajo

pero ínterin serán vuestras mercedes quienes deban financiarme; será por algunos

meses, luego no les pediré un centavo, le juro a vuestra merced, le puedo dejar

firmado....-

Mi hermano se precipita, está recién llegado, dese tiempo y denos tiempo a todos, le

queremos y deseamos disfrutar de su compañía. Quien sabe si vuestra merced

encuentra una dama que le haga olvidar la Francia. Voy a proponerle un trato; si me

promete quedarse por seis meses, visitar al doctor Barrio, vuestro cuñado, como su

paciente y trabajar en este tiempo al lado de nuestro señor padre; yo a cambio me

comprometo a solventarle sus gastos con una buena asignación; esto sin que sea del

conocimiento de don José María-. Vuestra merced irá al barbero a primera hora y

visitará el sastre de la familia, porque veo que no trajo equipaje y solo tiene lo que

lleva puesto que ya huele tan mal. Mande al sastre a confeccionarle lo que necesite,

vaya al almacén de don Freyre, en la Calle del Comercio y que le surta de lo que le

haga falta, yo sabré explicar los gastos a nuestro padre. Escuche ahora don Ramón, si

en seis meses insiste en dejarnos... yo le financio su regreso a la Francia. Es todo lo que

puedo ofrecerle a cambio de lo poco que espero de vd. Hágalo por nuestro padre y por

nuestra madre que perdieron dos hijos y un nieto en el lapso de un año. Qué opina, lo

primero, la vestimenta y la consulta con el doctor Barrio, vuestro cuñado.-

No tengo alternativa, su merced lleva la ventaja, lo haré por nuestros padres y le

agradezco; pero no olvide que se lo advertí, si no retorno pronto a la Francia perderá

otro hermano, y si sobrevivo los seis meses estará obligada a financiar mi retorno y

una estadía de otros seis meses en la Francia hasta que mis amigos me consigan un

trabajo y yo pueda dejar de depender de vuestro dinero.-

Sea dicho, acepto y deme un beso; tranquilo que todo saldrá bien. Visite a mi esposo antes

de ir de compras que vd. tiene un color extraño que no me da buena espina, sus ojos

solían tener vida además de color definido y ahora están demasiado turbios, ande,

vaya ya...-

Estás muy preocupada, sin duda alguna tu hermano tiene problemas de salud y

conducta, así es que sin perder tiempo, envías a Josefina a la consulta de tu

esposo para pedirle que no lleve retraso para el almuerzo, quieres conversar con

él sobre la visita que le hará don Ramón esa tarde. Don Pedro Barrio adelanta su

llegada, desea contemplarte y adorar en silencio al hijo que le diste además de

entregarte un hermoso broche de perlas, diamantes y esmeraldas que hacen ocho

meses le encargó al joyero y que recién hoy le llegó de París, es un

reconocimiento insignificante a cambio de la magnitud del regalo que tu le

hiciste. Le agradeces, le entregas a su hijo para que lo vea más de cerca,

mientras le comentas tu preocupación por don Ramón, le pides que le haga una

buena revisión médica y te comunique el resultado cualesquiera que este fuere.

Te lo promete. Como siempre nada puede negarte; también te promete organizar

la parte de salud en las fincas; podría conseguir un asistente que viaje cada dos

semanas para llevar un control, aprovechando la llegada a la República de su

colega y amigo el doctor José Carrillo, para que juntos practiquen la inoculación

de la viruela también en las fincas. Hay mucho tráfico al Perú ahora que se

limaron asperezas de los dos gobiernos con la firma del tratado de paz en

Tiquina el pasado 25 de Agosto.-

Según supe, le habrían dado un reconocimiento al Ministro Plenipotenciario don Miguel

María de Aguirre por haber concurrido a Copacabana para celebrar dicho acuerdo.

Este galardón lo merecía más don Casimiro Olañeta, mi padrino, ¿no lo cree mi señor

esposo?.-

Ni hablar que así es, pero no olvide que vuestro tío ya ha sido más que reconocido por S.E.

habiéndole nombrado recientemente como su Ministro de Estado del Despacho del

Interior y Relaciones Exteriores, esto significa un merecidísimo reconocimiento; no lo

pase por alto doña Felicita que es un honor para vuestra familia. Su merced debe saber

ya que, en su testamento, la medalla que la República regaló al Padre de la Patria, nos

ha sido devuelta y ahora, por orden expresa de la Asamblea General Constituyente ha

sido entregada a S.E. Santa Cruz; se dice que quedará para los futuros gobernantes de

la República. Le comento esto porque fue su señor padre uno de los artífices de tan

magnífico regalo al Libertador.-

Mi padre ya me lo comentó, está complacido aunque abrumado por las malas noticias y

continuos fallecimientos de propios y extraños. Ahora lamentamos el deceso del

vencedor de Ayacucho, Capitán General y gran ciudadano de Bolivia don Antonio José

de Sucre. l830 y 1831 nos han vestido de negro a todos los habitantes de la República.

El luto a la población ha sido decretado por tres meses; ya no resisto ver a todos

vistiendo de negro semejando cuervos y aves de rapiña; esperemos que el nacimiento

de nuestro primogénito José Pedro -así acordaron bautizarle en honor al abuelo

materno y a su padre- nos traiga mejores días.-

Ya lo verá vuestra merced, ya lo verá, no debe quejarse tanto, vd. ha incrementado

notablemente la economía familiar y su patrimonio; aún se avecinan tiempos

mejores; se que impulsará a vuestro padre para llevar a cabo el negocio del

destilatorio del aguardiente de patatas, yo la apoyaré en todo, ya lo sabe.-

Después del almuerzo atiendes a José Pedro, lees el Iris de La Paz y luego

despides al doctor Barrio, mandas a la india Josefina para que acompañe a don

Ramón a la tienda de don Freyre y al sastre de la familia para que le surta de

varios trajes como Dios manda. Por primera ves te das cuenta de las canas de

Josefina; los indios deben ser realmente viejos para mostrar canas; haces

memoria tratando de adivinar la edad de la india y llegas a la conclusión de que

bordea los sesenta años, ya está bastante vieja y se la nota cansada; te

compadeces y decides no forzarla tanto, la dejarás al cuidado de José Pedro y le

dirás que entrene a la hermana menor del administrador de la finca, Asunta

Q’ulque, tiene casi trece años, habrá que enseñarle español, algo de lectura y

escritura que siempre hacen falta; ese fue el gran impedimento de la india

Josefina para muchas cosas, es analfabeta y sigue pataleando con el español; su

lealtad y fidelidad compensaron estas carencias.

Josefina, pide a Juan Q’ulque que manda venir a su hermana Asunta, la tomaré al servicio

de la casa,. ya estás cansada y deseo que críes a mis hijos, tus nietos. No harás otra

cosa que no sea atender al niño y a los que vengan; a partir de hoy no lavarás ni harás

tareas pesadas, te quiero sana y fuerte; necesitaré que entrenes y enseñes a Asunta tal

y cual es de mi agrado, la prudencia y fidelidad me son indispensables así como el aseo

personal, eso lo sabes bien y debes repetirlo a tu sucesora; pediré a don Rafaelito que

le enseñe a leer y escribir, ellos se conocen bien y se entienden. Hay cosas que

únicamente su merced y yo las sabemos y llevaremos esas confidencias hasta la

muerte. Apresure Josefina, hágalo antes de ir con don Ramón.-

Póngase cómodo don Ramón, a pedido de vuestra hermana debo hacerle un examen

exhaustivo; vuestra merced trae mala cara, le recetaré un buen descanso ante todo,

me imagino que debió tener tiempos difíciles: su padre sería más tolerante si supiera

que Vd.. también formó parte de la revolución francesa y vivió luchando

valientemente en la resistencia. Déjeme ver, los oídos, saque la lengua, miré por

acá...uhmm... ahora desnude el torso que voy a oscultarle... vamos, no tenga pena que

soy su médico, debo chequear su corazón y las extremidades, no tenga pena... vamos

¿le sucede algo a vuestra merced?.-

Si, me sucede... tarde o temprano como médico tendrá que saberlo...- Te quitas la camisa y

dejas al descubierto las huellas de tu secreto-. Morfina, es morfina, soy adicto a ella;

fui gravemente herido en el pecho; pasaron tres días antes de que pudiera llegar un

doctor a la clandestinidad y me mantuvieron con morfina, fueron tres meses de

contener la vida con morfina, luego no pude dejarla y ahora no quiero dejarla; en París

hay quien me provee de ella con regularidad, acá me dieron una dirección pero el

costo es muy elevado, vendí todo lo que tengo y de seguro lo vuelvo a hacer para no

entrar en crisis; entienda doctor Barrio, soy un adicto, no puedo corregirme, es

demasiado tarde, llevo más de tres años en esto. Vd. decide si se lo comunica a doña

Feliza, si lo hace, es muy posible que opte por dejarme marchar cuanto antes... sería

lo mejor.-

Vaya, me ha dejado sin habla. La adicción puede curarse o mejorar considerablemente si

se la combate y se trata al paciente; que éste ponga de su parte es imprescindible;

terminaré de revisarle para dar mi opinión; ahora entiendo el por qué del deterioro

tan visible en su salud; si no hacemos algo... su merced no vivirá un año.-

Tal vez sea lo mejor, muchas veces lo he considerado pero estoy tan agotado que no tengo

valor ni para quitarme la vida.-

Eso no lo decidimos nosotros, no diga sandeces que vuestra merced solía ser un muchacho

inteligente, lleno de vida y buenas intenciones, eso fue lo que siempre se dijo de vd....

uhm... vuestro corazón no anda muy bien, está debilitado por el enrarecimiento del

aire además del uso inconstante de la morfina, un largo periodo de consumo y ahora la

falta de ella le han afectado...ajá...uhmm... si, vuestra merced está con la anemia,

seguro que descuidó la alimentación; pero esto puede arreglarse... vitaminas, jugo de

hígado, cordero, leche huevos y frutas es lo que consumirá a partir de hoy. Bueno, sea

franco conmigo, no habla con el cuñado, habla con el doctor; ¿cuantas veces al día se

inyecta?. -Entre una y dos, dependiendo la calidad de la droga y el poder de mi bolsa

para pagarla.-

Bien... a partir de hoy, yo inyectaré a vuestra merced dos veces al día al comienzo, siempre

y cuando se comprometa a no buscarla en otro sitio; si lo hace, no cuente más

conmigo y me aseguraré de que no la pueda adquirir en ningún otro lado de toda la

República; para cualquier adicto esta es una dosis por demás razonable; cuando su

organismo se equilibre y haya subido de peso y descansado lo suficiente,

comenzaremos la desintoxicación, muy suave, poco a poco, no lo notará se lo

garantizo. ¿Que me responde?.-

Sea, es un trato, se lo agradezco ¿puede inyectarme ahora?... se lo agradezco de veras, es

un suplicio, una locura no poder vivir sin la morfina. Maldito el día en que me la

aplicaron, debieron dejarme morir, hubiera sido considerado y honrado como todo un

héroe, igual que don Rafael... míreme ahora doctor, estoy convertido en una piltrafa

humana.-

Todo tiene arreglo menos la muerte, vd. es un del Valle Olañeta y como tal se comportará

de hoy en adelante; vuestra hermana doña Felicita se encargará de devolverle la

dignidad a su apellido, eso se lo puedo garantizar, únicamente ponga todo de su parte

y ya verá de acá a un año. Mi diagnóstico es que padece de morfinomanía; es decir, el

uso persistente e indebido de la morfina por inyección subcutánea, que le da ese

estado de euforia que ella le provoca pero que pronto le conducirá a desordenes

físicos e intelectuales que aniquilarán su voluntad y sentido moral, sino lo han hecho

ya. A la vista y como resultado de este examen exhaustivo, no me equivoco al decirle

que padece de trastornos sensitivos, sensoriales, circulatorios y por cierto

alimenticios.-

Gracias doctor, no debe ser tan grave puesto que ya me siento reconfortado, su merced

exagera un poco o trata de asustarme; iré con Josefina a la calle Chirinos en busca del

sastre y luego a la del Comercio a la tienda del señor Freyre. Buenas tardes le de Dios y

temprano mañana, como acordado, pasaré por mi inyectable.- Sales más tranquilo y

dejas de odiarte, siempre que estás bajo los efectos de la droga ves las cosas color de

rosa, juras que puedes dejarla, haces planes y proyectos, vuelves a escribir tus poemas

y eres sociable; cuando el efecto se va extinguiendo te extingues tu con el, te

angustias, te desesperas y te vuelves agresivo, antisocial y capaz de vender tu alma al

diablo para sentir en tus brazos o en tus piernas el pinchazo de la vida, la resurrección

de la carne. Te aborreces por ser tan débil, por depender del elixir de la morfina, el

elixir de la vida eterna.

Doña Feliza María del Carmen está tan serena, como cuando discute de

negocios y de inversiones; algo se había imaginado pero no tan agravado: -

Morfina- un alcaloide tóxico que se extrae del opio, tiene propiedades

analgésicas y soporíferas y su uso por ingestión o inyección es considerado

terapeuta mientras su abuso constituye una intoxicación grave, con daños

notorios e irreversibles, desordenes físicos trastornos cerebrales, circulatorios en

fin... varios de estos síntomas ya habían tomado posesión de don Ramón- le

explicó el doctor Barrio-; también le explicó que no se le puede suspender la

droga de golpe, que requiere de tiempo, paciencia y aquiescencia del paciente y

le informó que se la suministraría dos veces por día mientras se le daba una

sobrealimentación para combatir la anemia que ya se adivinaba de tan solo

verle; en un par de meses comenzaría el tratamiento de desintoxicación; sin que

don Ramón se dé mucha cuenta, le inyectaría las dos veces al día pero en

menores dosis, luego ya se vería; lo importante ahora era reinsertarlo en la

sociedad, darle oficio y mantenerle muy ocupado; sería bueno buscarle novia en

cuanto esté algo recuperado; ¡el amor hace milagros!, le aseveró el galeno,

tratando de levantarle el ánimo.

Como cada tarde tu padre pasó a visitarte y, aprovechando la ausencia de Sofía y

de tu madre, le confiaste la situación de la salud de don Ramón y su

morfinomanía contraída durante su lucha en la resistencia francesa; también le

dijiste que te harías cargo de lidiar con el problema, con la plena seguridad de

que pondrías fin a la morfina y lo que hiciere falta con tal de rehabilitar a tu

único hermano; le pediste que no interfiriera y que te diera plenos poderes para

su reinserción dentro del núcleo familiar, acordaron ser más tolerantes pero no

descuidar a don Ramón ni un solo instante y mantener el asunto en absoluta

reserva manejándolo con total hermetismo en bien del buen nombre de la

familia.

Gracias al cielo que S.E. Santa Cruz fundó universidades en la República, ahora ya no será

necesario enviar a los muchachos a estudiar fuera; mire la pesadilla que nos toca vivir

por haber enviado a vuestros hermanos a la Francia; lo que es; mi nieto don Rafaelito

Simón Antonio se queda a estudiar en la República; así lo hubiera querido su señor

padre -me refiero al Libertador y Padre de la Patria-.

Estoy de acuerdo, Rafaelito deberá estudiar leyes y hacer carrera en las Cámaras, fíjese vd.

que la Asamblea General Constituyente ha decretado que la inviolabilidad acordada a

los diputados de las Cámaras por el Art.22,, de la Constitución, se ha hecho

comprensiva a los de la Asamblea General Constituyente; esto quiere decir que

gozarán de toda inmunidad; tiene su lado bueno y también malo ¿no lo cree?.-

Es una idea excelente, mi nieto será un gran diputado, lo lleva en la sangre y ya se le puede

notar, es todo un talento, digno hijo de sus padres; y hablando de hijos... he

considerado seriamente en que su merced sea albacea del patrimonio de Rafaélito,

motivos sobran y es de justicia, lo que no me atrevo aún a mencionar, es la

participación de don Ramón en los negocios de la construcción: Lamentablemente, en

la documentación que mandé preparar con el abogado García, otorgué parte

equitativa de la sociedad a sus dos hermanos, vale decir que yo soy dueño del 50% de

la inversión y cada uno de vuestros hermanos posee un 25% y mi yerno de Velazquez

el 50% de las utilidades en la administración. Habrá que mantener desinformado a

don Ramón mientras no sepamos componer su conducta y curarle de su mal; vuestro

hermano confía en su merced, vea pues vd. la forma de que le ceda la administración

de su patrimonio por el lapso que vd. y su esposo consideren prudente, es decir hasta

su total rehabilitación. Las utilidades se verán al finalizar el año, las viviendas están

vendiéndose muy bien, la segunda fase comenzará en Enero y, a finales de 1832,

habremos concluido la totalidad. La inversión ya se pagó, todo a partir de hoy son

utilidades... muy buenas utilidades.-

Cuanto me alegra escucharlo de vd., si me lo permite, quiero aprovechar el tema de las

inversiones para sugerirle que invierta una parte de esas utilidades en el negocio del

destilatorio del aguardiente de patatas conmigo; vuestra merced verá pronto las

buenas ganancias a tan recatada inversión. Me aventuro a sugerir a mi señor padre

que el destilatorio se monte en la casa de Copacabana que espacio tiene más que el

suficiente; los muleros llevarán las patatas de las fincas para que se almacenen allí;

estamos a medio viaje de la ciudad y será una buena posta también cercana a Perú,

principal mercado consumidor. Los gastos en los que incurrirá vuestra merced están

anotados en la libreta de tapas negras; hice los cálculos con la intervención de M.Delle

y supe que hay un hacendado de nombre don Casildo Cabezas afincado en el Valle de

Cochabamba que solía destilar licor de melaza y fruta que habría manifestado el deseo

de retirarse del negocio por cansancio, y a vistas de que la Asamblea General

Constituyente le subió la patente anual a un doce por ciento sobre su producto. Este

buen ciudadano nos ofrece su destilatorio -que está en óptimas condiciones de

producir el aguardiente de patatas-, por el módico precio de mil doscientos pesos con

algunos reales. Creo que para iniciar el negocio sería bueno adquirir este destilatorio a

medio uso; si ampliamos la producción pues habría que pensar recién en traer un

equipo en mejores condiciones o de estreno, esto lo dilucidaremos en su momento-.

Por lo que aprecio ya lo tiene decidido. ¿Sabrá su merced los montos de las patentes que

debemos pagar?. -La patente por licores es de un diez por ciento sobre el mismo

producto, exceptuando los destilatorios del departamento de Santa Cruz, que están

sujetos a la contribución personal. A nosotros, por tratarse de un aguardiente que no

es de la uva, nos tocaría recabar la Licencia de la Prefectura en la Capital del

Departamento o en su defecto -que sería nuestro caso- del Gobernador de la

Provincia, debiendo declarar por escrito los capitales que emplearemos al año en la

extracción del licor. El destilatorio deberá ser público para que los gobernadores y los

intendentes de la policía lo puedan visitar, y elevar su informe tanto de salubridad

como de la calidad. Esto sería todo en cuanto al trámite legal. Las botellas de un litro

de contenido pueden ser encargadas al Perú, allí, en Callao está el distribuidor de los

artículos de vidrios que vienen de los Estados Germánicos; la botella saldrá más cara

que el mismo aguardiente pero podremos descontarla del precio si, a la compra de

otra botella, los compradores la presentan de retorno y en buen estado. El nombre

será el de nuestro ilustre apellido “Aguardiente del Valle” y llevará el escudo de armas

de los Olañeta. ¿Que opina mi señor padre?.-

¿Que qué opino...?, pues ya no hay nada más que opinar, excepto que su merced debe

buscar un experto en el manejo del destilatorio, alguien que sepa bien del oficio; no

queremos sorpresas desagradables ni menos exponer nuestro patrimonio... se trata de

una inversión considerable: revisaré los números esta noche y si todo está de mi

agrado, vd. podrá poner en marcha el negocio. ¿Ha pensado con quien va a trabajar

este tema?, a mí no me tome en cuenta, por lo menos durante este año hasta

finiquitar la venta de las viviendas en Puerto La-mar.-

Trabajaré con don Ramón, y algunos indios de Belén, ya mandé traer un experto en el arte

y manejo del destilatorio, llegará en un par de meses, al igual que las primeras cinco

mil botellas de vidrio. Mañana pasaré a la calle de la Riverilla en busca del imprentero

para saber el costo de las etiquetas. Creo que por ahora vamos muy bien. Por el

trabajo que ejecute don Ramón recibirá buen salario; la primera inversión la hará su

merced, de allí en adelante no hará más falta, se pagará sola. Iremos en partes iguales,

en una sociedad a medias; si está de acuerdo, mañana mismo el abogado García podrá

alistar los documentos y comenzar el trámite de las patentes ante el gobernador de la

provincia.-

Déjeme darle un vistazo, vd. sabe que el proyecto me interesa y lo vengo madurando dos

años; no me cabe duda que su merced no omitío ni un solo detalle; iremos en justa

sociedad de medias pero mi parte será puesta a nombre de mi nieto mayor, don Rafael

Simón Antonio y suyo como su albacea. -Sacará gran utilidad de este negocio, se lo

puedo asegurar.-

No me cabe la menor duda, nada que me haya sugerido a ido a pérdida.-

Vuestra merced no descuide los Códigos de procederes, Minería y Comercio, ya que a

requerimiento de S.E. Santa Cruz, la Asamblea General Constituyente les ha enviado a

las Cortes Suprema y Superior de Chuquisaca para su revisión. S.E. sigue con la

preocupación de modificar y modernizar todos nuestros códigos vigentes. -No

solamente aquello, ha decretado que se erija la provincia de Tarija en Departamento,

se ha preocupado de nuestros soldados dándoles un ejército de carrera, ha fundado

las universidades... y no nos olvidemos del acuerdo de paz logrado con la hermana

República del Perú, ni del título propietario para los descendientes de sangre, de

caciques extinguidos, legítimos dueños de las tierras que estos poseían desde los

tiempos del gobierno español... Si tuviera que mencionar todas y cada una de las

grandes cosas que S.E. hace por la República no habría papel suficiente en esta casa.-

Ahora están concentrados en las listas de los candidatos propuestos por la Soberana

Asamblea para la plaza vacante de la Corte Suprema de Justicia, y para el

nombramiento de la Corte Superior de Justicia de Cochabamba; todos los postulantes

son abogados por supuesto, es por ello que insisto en el futuro de nuestro Rafaelito.-

Bien hija mía, retomaremos el asunto del aguardiente de patatas mañana que vuestro

marido habrá de llegar en cualquier momento. Buenas noches os de Dios.-

Retomas la lectura del Iris... toda la edición está dedicada a la firma del acuerdo

de paz en Copacabana:

<<A TODOS LOS QUE LA PRESENTE VIEREN, SALUD-

Por cuanto en la república del Perú y la de Bolivia se concluyó y firmó en el

pueblo de Tiquina, el día 25 de Agosto pasado, del corriente año de 1831,, por

medio de sus respectivos Plenipotenciarios competentemente autorizados, un

tratado preliminar de paz, cuyo tenor palabra por palabra es como sigue:

1º.- Todas las diferencias ocurridas desgraciadamente entre los gobiernos de

Perú y Bolivia quedan sepultadas en el más profundo y completo olvido.

2º.- Los ejércitos de ambas Naciones emprenderan la retirada de sus fronteras

diez días después de firmada esta convención; pudiendo quedar en los

departamentos de Arequipa, Cuzco y Puno dos mil hombres, entre los que sólo

se contaran 100 de caballería. Podrán igualmente situarse por parte de Bolivia

en los de La Paz, Oruro y Cochabamba mil quinientos; de los cuales,

cuatrocientos à lo mas seràn de caballeria.

3º.- El resto de las tropas del ejercito Peruano se situará al otro lado del

Apurimac, y el de las de Bolivia en los departamentos de Potosi y Chuquisaca.

4º.- Tan luego como se ratifique el presente tratado, la Republica Peruana

reducirá su ejercito à la fuerza de cinco mil hombres de todas armas, sin contar

con la guarnicion de la plaza del Callao, que solo podra residir en ella, ò en

Lima, y no excedera de mil hombres.

5º.- Del mismo modo, la Repúbica Boliviana, despues de la ratificacion

mencionada en el articulo anterior, reducirà su ejercito à la fuerza de tres mil

doscientos hombres de todas armas.

6º.- Verificada que sea la reduccion de uno y otro ejercito, la mitad del

Peruano se estacionarà en los departamentos de Lima, Junin ò Libertad; y la

otra mitad podrá acantonarse en los el sud de la capital. Bolivia conservará la

mitad del suyo, en los de La Paz, Oruro y Cochabamba, y la otra mitad en los

departamentos de Potosi, Chuquisaca Santa Cruz ò Tarija.

7.- Se nombraran por uno y otro Gobierno, inspectores que recorran los

acantonamientos respectivos para vigilar en el exacto y fiel cumplimiento de los

articulos precedentes.

8º.- Los Gobiernos del Perú y Bolivia, no solo restablecen las relaciones

comerciales antes existentes entre los ciudadanos de ambos pueblos, sino que

tambien las protejeran por todos los medios que estén à sus alances,

dispensandoles el mismo apoyo y consideraciones de que disfrutan los de la

nacion mas favorecida.

9º.- Los productos nacionales de uno y otro estado, pagaran reciprocamente los

derechos de importacion y exportacion, conforme a los reglamentos vigentes,

mientras se celebra el tratado de comercio.

10º.- Ambos Gobiernos remitiran sus Ministros Plenipotenciarios al lugar que se designe, para

concluir bajo la respetable mediacion de S.E. Ministro Plenipotenciario de la Republica de

Chile, cerca del Gobierno del Perú tratados definitivos de paz, amistad y comercio.

11º.- La ratificación del presente tratado se hará por el Gobierno de la

República Peruana en el tèrmino de sesenta dias, y por el de Bolivia, en el de

quince dias contados ambos desde esta fecha, y obtenidas que sean se canjearan

por los respectivos Plenipotenciarios. En fè de lo cual, los infrascritos Ministros

Plenipotenciarios de las partes contratantes, hemos firmado el presente

refrendado por los Secretarios de ambas legaciones en Tiquina etc.etc. fdo.

Pedro A.de la Torre-Miguel María de Aguirre-etc.etc.>>

Por fin una luz al final del túnel, ya era buena hora para dar fin a tanta

incertidumbre y problemas de frontera. Recién podrás pensar en inversiones

dentro de la hermana república del Perú. El Libertador hubiera estado realizado,

nada hubiese querido más que la unidad y la paz entre los americanos... Si...

recuerdas al Libertador, traes a colación su breve biografía: Nació en Caracas-

Venezuela el 25 de Julio de 1783, por consiguiente tenía 48 años al tiempo de su

muerte. Perdió a sus padres en edad temprana, y a los 16 años fue enviado a

Europa a concluir su educación. Dio la vuelta a la Francia y a la Italia; casó en

Madrid y regresó a Venezuela en donde a los pocos meses murió su esposa.

Visitó la Europa en dos periodos subsiguientes, y estuvo presente en la

coronación de Napoleón. Hizo su tercer viaje con un carácter público en 1810,

con el objeto de solicitar la protección de la Inglaterra contra la madre patria.

Desde ese momento el se consagró todo, a la grande obra de dar la libertad a la

América española; obra que, aunque acompañada de inmensas dificultades y

desalientos, vivió lo bastante para verla ejecutada con suceso.

Ya te pasó la llamada y fatal “cuarentena pos-parto”; llevando a José Pedro en

brazos haces la primera visita a tu madre; te sorprende que Sofía aún no haya

retornado a su casa, te explican que don José Miguel habría sugerido extender la

permanencia de su esposa e hijas en casa de sus suegros; aparentemente tu

hermana no tiene inconveniente y está muy contenta dedicada a las

manualidades y a la supervisión del estudio de los tres niños en edad escolar;

Catalina Isabel se ha tornado inseparable compañera de don Rafelito, y tu madre

goza de un periodo de paz. Don Ramón ha mejorado considerablemente

recuperando buenos kilos de peso, el color de sus mejillas y la claridad de sus

hermosos ojos azules; ahora es tiempo de buscarle esposa e iniciar el tratamiento

de desintoxicación. En treinta días estará todo previsto para iniciar el destilatorio

del aguardiente de patatas y deberán mudar residencia a Copacabana por lo

menos durante los tres meses de la vacación escolar. El viaje sería de todos

excluyendo los hombres de la casa por sus compromisos de trabajo; la distancia

no era tan grande y bastarían poco más de 24 horas de cabalgata a trote ligero

para reunirse los fines de semana. Tu padre te dio su aval y carta abierta para los

gastos que demande la inversión.

La gran caravana arribó a Copacabana; muchas risas y contento muestran las

damas, los caballeros galantes las pasean por la plaza, rezando a la virgen

morena en la misa de las siete cada mañana. A todos gusta la casa, mandaste

tejer pisos de soga y esterilla para cubrir el ladrillo visto; todo está pulcro y

hasta las letrinas carecen de olores; a orillas del lago los niños corren y juegan

en desbandada en las playas pedregosas que bordean el pueblo; tu madre volvió

a vivir, y hablan de retirar el luto en tres meses; de regreso a la ciudad; habrá

música y darán un gran baile para mostrar el lujo de la gran casa de doña Feliza

y don Pedro, cita en la calle de los Herreros. So pretexto, y sin que lo sospeche

el involucrado, le elegirán esposa a don Ramón entre las damas de alcurnia y

casaderas, quien dicho sea de paso retomó las escrituras y se dedicó a cultivar

las letras sin dejar de cumplir su parte del trato, que no excluye trabajar

arduamente bajo las ordenes de su hermana mayor que funge como cabeza de

familia para todos los efectos; a nadie le incomoda, es extremadamente generosa

y mucho más hábil que todos en cuanto al manejo de las finanzas, al extremo de

haberle firmado gustoso, don Ramón, un poder que le permite administrarle lo

que le resta de su magro patrimonio que gracias a Felicita va en incremento.

La joven india Asunta, hermana de Juan Q’ulque está muy contenta como

sirvienta personal y confidente de la ñita Felicita. Rafael Simón Antonio hizo

gala de su capacidad y paciencia, y muy tesoneramente logró que Asunta hable

el español bastante mejor que Josefina; que lo lea a tropezones y lo malescriba,

por lo que Asunta estará en eterna gratitud con el ñito Rafaelito además de ese

gran amor que en reserva, le profesa incondicional y esperanzada desde su

niñez. Con el único afán de complacer al ñito Asunta se baña completa todos los

sábados y se asea a diario luciendo su eterna sonrisa, prolija y carente de olores

mostrando la igualdad de sus dientes de choclo tierno, y llevando en su corazón

con estoicismo y celos amordazados, el peso que le producen aquellos amores

entre los dos primos. Aunque Catalina Isabel ignora intencionalmente la

presencia de Asunta, la india no deja de hacer sus sahumerios y embrujos todos

los viernes al anochecer pidiendo a sus dioses del Alaxpacha que le concedan el

milagro de hacer desaparecer a la intrusa para que las cosas vuelvan a ser como

antes y sea ella quien nuevamente monte la grupa de “Libertador”, como lo era

en Belén. En Marzo del siguiente año se inaugurará la escuela en la finca de

Belén y ya don Pedro estuvo tres veces por allá con su enfermero, inoculando a

los indios para que no enfermen de la terrible viruela; tienen un dispensario de

primeros auxilios y Pedro los visita entre una y dos veces por mes, los casos más

complicados se trasladan a Copacabana y uno que otro grave hasta La Paz,

siempre y cuando el paciente llegue con vida. Las cosas mejoran y los residentes

de Belén están más resignados.

Es víspera de Navidad, todos se hallan reunidos en la casa de Copacabana,

incluyendo al inseparable y leal M.Delle con María Mercedes y su primogénito,

por lo que las tertulias nocturnas alumbradas por lamparines y velas se

prolongan a veces en extremo:

Es tiempo de gozo. Después de tantas vicisitudes el tener a la familia toda -eso lo incluye a

vd. M.Delle y a nuestra querida María Mercedes- reunida por estas fiestas es

inmensamente grato. Quiero hacer un brindis con la primera producción de nuestro

aguardiente de patatas Del Valle, que ya está a la venta en casi toda la República. A mi

amada hija Feliza María del Carmen, mucho éxito en esta empresa y a mi hijo don

Ramón, le felicito por haber sido de tanta utilidad a su hermana.- dice don José María

mientras todos alzan sus pequeño vasos de cristal y aprueban con variadas

exclamaciones la bondad del producto.

Mi querida hermana, vd. es toda un genio, se lo asevero yo, que he vivido más de los ocho

años en la Francia, este licor es tan o más bueno que cualquiera que se destile en la

Inglaterra o la misma Francia. ¡ A votre santé ma petite soeur!.-

Gracias a todos vosotros que pusisteis muchos granos de arena, haciendo posible este

resultado que vemos hoy: M.Delle, este sobre, con un reconocimiento pecuniario muy

merecido, es de parte de industrias Del Valle, FELIZ NAVIDAD, nadie lo merece tanto

como vuestra merced.-

Doña Felicita, no se que decir, me tomó de sorpresa, no debió molestarse, su merced sabe

que jamás tuve ningún interés monetario en este tema; mi contribución es meramente

por la gran amistad que le profeso a vd. y a toda la distinguida familia Del Valle

Olañeta que me ha acogido en la República haciéndome sentir como en casa; a

nombre de la familia Delle, muchas gracias, es una suma considerable que será

dispuesta para adquirir la casa que necesitamos,. gracias nuevamente y.... voilá... ¡a

votre santé mon amie!-

Mi yerno está muy callado últimamente, ¿tiene algún problema que podamos ayudarle en

resolver?, hace unos días que vengo notando cierto cansancio y preocupación

marcados en el rostro de su merced, ya tendremos nuestra charla cuando retornemos

a la Villa, vd. puede fiarse de mí a cabalidad, bien sabe el aprecio en que le tengo.-

Gracias don José María, no es nada que revista de gravedad, no tienen de qué

preocuparse.-

Hay buenas noticias M.Delle, dice don Ramón- seguramente que vd. también sufrió en

carne propia los descuentos graduales que tuvo que hacer el gobierno a los sueldos de

los civiles, eclesiásticos y militares para poder hacerle frente a los gastos a que dio

lugar el aumento del ejército. Parece que tendremos tiempos de paz ya que S.E. ha

decretado la devolución de los descuentos de guerra efectuados, y a partir de Enero

del año próximo, los sueldos serán pagados íntegramente. -Entonces no tendré

inconveniente en terminar de pagar la casa que compraremos en cuanto retornemos a

la Villa de Nuestra Señora. Las noticias son buenas también en Europa, el príncipe

Leopoldo ha aceptado el trono de la Bélgica, esto nos demuestra que la heroica

revolución francesa, de la Bélgica, la Polonia y últimamente la transformación de

Portugal en una monarquía Constitucional y moderada, aproximan el triunfo de la

razón y los principios en Europa.-

Principios y razones que han costado miles de vidas mi querido Delle- dice Ramón-

Oui, el bien de unos será siempre el mal de otros, vuestra merced misma luchó por la

exclusión de los Borbones del trono de la Francia, ¡c’est la vie!.-

En efecto, y me cuestiono si valió la pena, pero no hay mal que por bien no venga; las

cosas mejoran lentamente, a excepción de Colombia, que ha expulsado a una

interminable lista de ciudadanos civiles y militares aduciendo diferentes causales;

únicamente faltaría que les acusen de ser autores de la próxima aparición del cometa.-

Si... el polémico cometa; en la Francia salió un estudio detallado que data de la primera

aparición de que se tiene noticia: fue en el año 1531, luego vieron un cometa similar

en 1607, después se le vio en 1682, hasta ahora, que le volveremos a ver en 1832 o 33;

estudios realizados por el célebre astrónomo M.GAUSS y publicados en la gaceta

Francesa, nos demuestran que por su órbita elíptica, se trataría del mismo cuerpo

celeste que se vio otras veces, esto fue corroborado recientemente por los

astrónomos Gambart, Bieta y Claussen que probaron que se trató de tres distintas

apariciones del mismo cometa, ya que la duración de su revolución periódica es de

unos 76 años, de donde se esperaba verlo en el año de 1835 pero de repente le

veremos en 1832 ó en el 33.- dice M.Delle-

Variando el tema- dice Ramón dirigiéndose a Felicita- vuestra merced debe comprar las

cartillas ortológicas o artes de leer en compendio que publica el ciudadano Mario

Vargas, para que con ellas, se enseñe a leer a los niños y adultos de la escuela de

Belén, están disponibles en las tiendas de don Victoriano Gurruchaga y don Paulino

Ponce de León, en la Calle del Comercio, al módico precio de cuatro reales.-

Seguro que lo haré vuestra merced, gracias por el detalle. Si me disculpan los señores,

tengo un infante que alimentar, les deseo a todos una buena noche, las damas nos

retiramos.

Así, entre tertulia y charla se sucedieron la fiestas de fin de año que, según las

que recuerdas, ninguna estuvo tan agradable y alegre como esta, salvo el nuevo

mutismo de tu cuñado que está demasiado retraído y distante de su mujer;

deduces que puede existir algún entredicho de pareja que haya que respetar,

aunque bien sabes que con Sofía nadie podría discutir, ya es difícil conversar,

mucho más sería discutir; que recuerdes jamás elevó su dulce tono de voz,

nunca peleó con nadie y fue la más diligente y aplicada en la escuela... de todos

modos, tratarás de averiguar si hay motivo de preocupación. La cena de Noche

Buena se dio inicio después de la hermosa misa del Gallo en el Santuario de la

Virgen Morena quien lucía un manto de moire celeste enteramente bordado de

oro y piedras preciosas, regalo de un rico hacendado de la hermana República.

Después de la larga misa e interminable sermón, los del Valle Olañeta fueron

elegidos por la virgen, cuando en acto de fe, el cura les cubrió con uno de sus

hermosos y costosos mantos como era la costumbre; a cambio y en recompensa,

el clérigo fue invitado a compartir los festejos y la cena de esa noche (bastante

adentrada en horas y rezos), a la casa de los nuevos vecinos del Santuario, los

fabricantes del aguardiente de patatas, cuya decena de botellas eran enviadas

semanalmente a la casa parroquial para que todos los residentes de la parroquia

no objetaran la producción del destilatorio en la cercana vecindad. Amen de las

generosas contribuciones mensuales de doña Felicita a la causa de la Santa

Madre Iglesia.

Terminaron las vacaciones y todos, excepto don Ramón, el infante José Pedro y

tú, regresaron a la ciudad de La Paz. Estas muy contenta porque las ventas del

aguardiente de patatas van cada vez en aumento al extremo de optar por

encargar otro destilatorio a la Italia, para que en el transcurso de los más de diez

meses que tardará en arribar, estés en condiciones de expandir el negocio; don

Ramón tuvo una recaída y el susto que te dio fue magistral; gracias al indio Juan

pudiste inyectarle una dosis extra de morfina y calmar su desesperación; piensas

que seguramente las dosis que le estuvieron administrando no contenían la

suficiente cantidad de droga; Extrañas a Simón Antonio, al doctor Pedro y las

fogosas noches de amor a su lado; es tiempo de emprender la marcha de retorno,

Juan se hará cargo de todo, hace falta promocionar el aguardiente en toda la

República ya que por ahora tus ventas están canalizadas hacia Yunguyo, Puno y

Arequipa, en donde el aguardiente Del Valle ha tenido gran aceptación. Gracias

al Santuario y a los tratados de Paz y Comercio recientemente firmados se ha

agilizado el comercio con la hermana República, creciendo rápidamente en auge

y prosperidad.-

Arrebujado entre las voluptuosas caderas de firmes muslos de Loretta la

portuguesa, yace atrapado y entumecido de sexo, don José María de Velazquez,

saciando lascivo las hambres contenidas de los deseos carnales que han invadido

su cuerpo desde la primera vez que se encamó con la modista. Su pasión por la

manceba anegó toda expectativa futura, sumiéndole en total dependencia.

Loretta Barrettoli, oriunda de Portugal, llegó pequeña a la ciudad de Chuquisaca

acompañando los bártulos de un grupo de inmigrantes que se aventaron a un

futuro promisorio, atraído por las riquezas de un gran Potosí. Desilusionados y

de la mano con su perrasuerte, los padres de Loretta peregrinaron desempeñando

mil oficios hasta que la quebrantada salud de ambos les llevó de regreso a

Portugal tan sólo en espíritu, dejando sus flácidas carnes y pelados huesos para

que fueran enterrados en un desconocido y clandestino panteón de algún

poblado en algún lugar, cuya memoria nadie tiene interés en recordar; Loretta

tenía doce años cuando esto sucedió y fue recogida por unos “buenos”

samaritanos que la explotaron de todas las formas posibles e imaginables; la

mujer (asemejando un marrano sobre dos patas), rolliza y empapada de manteca,

solía tenerla de mesonera atendiendo a los parroquianos que atacaban su

miserable comedero en las horas de los almuerzos; el marido, la usaba por las

noches para disfrutar de sus juveniles y erguidos senos, acariciar la tersura de su

piel de cielo inmaculado, hurgarla entera, tomándola a voluntad hasta dejarla

preñada. Al enterarse el marrano de dos patas de tal desventura, expulsó a la

niña ipsofacto, indignada por el descaro de haber seducido al borracho y

sinvergüenza del estropajo que tenía por marido. A media noche, bajo ese gélido

ventarrón potosino que congelaba hasta el aliento de quienes se aventuraban a

recorrer el empedrado de sus calles, y con los trapos que llevaba puestos, en el

único lugar en el que Loretta atinó a pedir cobijo fue en la parroquia del barrio,

al buen cura Alonso, que tan bueno fue con ella ante tanta de su belleza, que de

inmediato la concubinó, dándole buen trato y adorándola a la par que a la

imagen de la Inmaculada; le nació un niño que fuera entregado en adopción a

un matrimonio de españoles vascos, azogueros muy adinerados, que le

llevaron con ellos a la España después de la independencia. El buen cura, tan

bueno era, que preocupose en serio de su futuro haciéndole aprender el oficio

que hoy ejerce con menos placer que el de la cama, que también lo ejerce.

Muerto su benefactor y con edad y madurez suficientes, Loretta empacó lo

propio y ajeno y, entre gallos y media noche, huyó de Potosí cargando por

descuido algunas alhajas de la Inmaculada que le sirvieron para los gastos del

viaje a la Villa de Nuestra Señora de La Paz y para montar su precaria

modistería, dentro de la cual fijo también su residencia. Loretta conoció a don

José Miguel de Velazquez aquella vez en que, acompañado de su esposa Sofía,

pasó a recoger a doña Felicita de la prueba final del traje de esponsales; como

gustara del porte y parecido del distinguido caballero no dejó de enviarle sutiles

y eróticos mensajes con el descaro en la mirada, por lo que, a los dos días,

respiró con aire de triunfo cuando avistó que el caballero pasaba “casualmente”

por allí a saludarla; transcurridos algunos días de continuados y cada vez más

efusivos saludos, estos se profundizaron tanto, que fue imperativo trasladarlos a

la alcoba del cuarto contiguo al taller de costura, allí, con toda la experiencia de

amante, mesonera y modista, Loretta atrapó definitivamente a su hidalgo

caballero que estaba tan loco por ella, que hasta de concubina oficial la puso,

pagándole sus gastos y llenándola de los obsequios que nunca recibiera la buena

y abnegada de la tonta de su mujer.

Don José Miguel de Velazquez no tenía cabeza para nada que no fuera Loretta la

portuguesa. Amanecía impregnado del olor a canela dulce de su piel dorada, sentía su

cuerpo consumirse en un ardor que sólo lo calmaba la desnudez de Loretta; los ojos de

miel repletos de vívida ansiedad, su nariz recta y los carnosos labios de la modista

portuguesa sellaban sus pensamientos impidiendo a su memoria albergar cualquier

otros. Como si esto no fuera suficiente padecimiento, afloró en el un rechazo y

descontento por la familia, al extremo de irritarle la mujer a tal grado, que varias veces

agredió brutalmente a la buena de doña Sofía; incapaz de defenderse o quejarse

siquiera; la agredida prefería ocultar su miedo y los cardenales escondiéndose en la casa

de sus padres, so pretexto de acompañar a doña Carmelita. Pero ahora, Loretta

Barrettoli, tan segura de la pasión que sentía su amante por ella, le amenaza con dejarle

sino le compra aquella casita en la calle Churubamba, ya que habría otro caballero

mejor intencionado que el, que habría mostrado genuino interés en matrimoniarla,

dándole no sólo casa nueva sino también apellido, oferta que don José Miguel jamás

podría igualar; y por lo tanto, habría de compensarle materialmente. Ahora el infrascrito

se devanaba los sesos para conseguir los seis mil pesos que le valdría el conservar los

ardores de su Loretta en absoluta exclusividad. El único patrimonio a su nombre era la

casa de Loceros, en la cual residía con su familia y que fuera la dote con la que aportó

doña Sofía del Valle Olañeta. El trabajaba con su suegro y vivía a sus expensas, pues

fue jugada cruel del destino el ser único hijo de viuda honorable y de alcurnia pero

carente de patrimonio y con cinco hijas que mantener y casar. Para remediar tal postura,

don José Miguel pretendió a doña Sofía, quien compensaba su aparente falta de talento

con el exceso de belleza, dinero y posición. Siempre tuvo sus “cosillas” con mujeres de

por ahí pero que, como buen caballero que era, jamás pasaron a mayores; ahora, esto era

diferente, amaba a Loretta y no concebía la vida sin ella pero su adorable portuguesa

tampoco concebía la vida sin casa propia. La premura era tal, que no vaciló en sentar

hipoteca dando en prenda la casa de Loceros por el empréstito de esa cantidad.

Extasiado entregó a Loretta las escrituras y le mudó sus bártulos a la calle de

Churubamba, en donde se instaló con toda comodidad, exhibiendo ostentosa su letrero

de “MODISTA” a las puertas de su vivienda. Esos días, Loretta le demostró su

agradecimiento retribuyéndole con entregas del sexo más erótico y sensual del que

jamás tuvo conciencia, siquiera existiese sobre suelo americano. Al cabo de varias

noches de amor en la alcoba de la nueva casa de Loretta; noches en las que don José de

Velazquez no llegó a la suya, la sensual modista le apremió a la compra de muebles y de

varios enseres que hacían falta para acondicionar con propiedad el nuevo hogar,

recordándole que existía otro caballero capaz de darle no solamente mobiliario y enseres

sino un apellido como manda la ley. Muy mortificado, el señor de Velasquez, ante la

alternativa de perder los favores de la portuguesa, hizo segundo empréstito con la

garantía de la casa de Loceros y satisfizo las premuras de su amante. Como aún no se

liquidaban las utilidades del negocio de la construcción en Puerto La-mar, don José

Miguel andaba de figurillas tratando de salvar la vergüenza y el escándalo evitando

el remate de su casa de Loceros por no haber podido honrar ni los intereses, menos así

la hipoteca.

- Ñita, dice Asunta- un dotor García ti bosca, es imporrrtante dice, ¿le hago dentrar al

salon? es guen cawallero ñita- Vas al encuentro del doctor y abogado de la

familia, el bueno de don Carlos García quien existe desde que tu razón y tus

necesidades lo recuerdan, siempre con el mismo pelo cano, traje formal,

monóculo, regordete y eternamente feliz.

- Vuestra merced me honra doña Felicita, heme aquí en misión particular y discreta,

más bien de chimento diría yo, y como vd. me conoce, “el tiempo es oro” así es

que voy al grano. Por esos azares del destino -circunstancialmente- me visitó esta

mañana un cliente que trafica de prestamista - bastante entrado en la usura diría

yo-, a solicitar de mis oficios en un remate de vivienda con hipoteca vencida,

intereses en mora y todos los agravantes del caso. Suelo llevarle a remate algunas

propiedades a este individuo, así es que me apresté a hacer lo propio; más cuando

vi los papeles mi sorpresa no tuvo límites pues sin duda alguna, se trata del

domicilio de Loceros de propiedad de vuestro cuñado; lo se de bien pues vuestro

padre, varios años atrás, dio como dote del casamiento de vuestra hermana Sofía

tal inmueble; yo mismo hice los registros pertinentes. Por vuestra expresión me

atrevo a asegurar que su merced no tenía ni la menor sospecha de este acontecer;

parece ser, y dicen las malas lenguas, que vuestro cuñado tiene terribles enredos

de faldas con una modista portuguesa que le exprime el alma, el cuerpo y lo

peor... la escarcela; es sabido que le compró una casita en la Churubamba y que

la insaciable mujerzuela no cejará hasta dejarle en la calle. Creí estar en la

obligación de hacérselo saber antes de que se haga público y que la dulce de

nuestra doña Sofía deba atravesar por una vergüenza que no se merece. La deuda,

incluidos los intereses y moras, asciende a un total de nueve mil pesos con

catorce reales, es casi la totalidad del valor del inmueble; como amigo personal

de su señor padre, además de sentirme responsable de sus negocios, pensé que su

merced debía saberlo.-

Mi querido y fiel amigo, no tendré palabras suficientes para agradecerle el favor que me

hace; mi cuñado no debe enterarse de su visita ni de la participación de vd. en este

asunto; le giraré una letra por las dos terceras partes del monto en su totalidad y el

resto lo pagaré en plata efectiva al peso de ley; vuestra merced empero, arreglará con

el dueño del empréstito para que expropie la casa a mi cuñado hoy mismo y Vd.

pondrá los nuevos registros de propiedad a mi nombre, en absoluta reserva: Dé a don

José Miguel de Velazquez un previo de tres días para desalojar la casa, y una última

cosa; manténgame al tanto de cualquier novedad al respecto. -¿donde dijo vuestra

merced que queda la casa de la portuguesa?-

En la calle Churubamba, lleva colgado un letrerillo de “MODISTA” a las puertas; se dice que

es la misma que le cosió el traje de bodas a vuestra merced, muy hermosa y sensual...

vd. me comprende. Con su permiso, me retiro porque que el tiempo es oro. Buenos

días doña Felicita, salúdeme a su señor padre.-

Estas tan molesta, que no dudarías en desollar al mal nacido y muerto de hambre

de tu cuñado; vaya a saber qué cosas está padeciendo tu pobre hermana... sino

fuera tan... tan... no sabes ni cómo es en realidad...¿callada?, por no tildarla de

estúpida. Con razón no quiere abandonar la casa de tus padres, nada raro que

esté en conocimiento de todo, le pedirás a Rafaelito que le indague a Catalina

Isabel, luego decidirás como manejar este asunto tan engorroso; ahora que... es

la circunstancia oportuna para retirarlo de la administración en los negocios de

Puerto La-mar. Lo consideras otro golpe de suerte. Interceptas a Rafaelito con el

afán de sondear el asunto.

Don Rafael, necesito de su merced. ¿sabrá vd. por ventura que está sucediendo con

los padres de Catalina Isabel?, es muy inusual que su tía Sofía no tenga prisa ni

afán por retornar a su casa; ¿no tendrá que ver algo su estrecha amistad con

Catalina Isabel? -preguntas con fingida ingenuidad. -Pues... prometí no contarlo a

nadie pero mi amigo invisible me pidió que se lo dijera... Ya no quieren estar con

don José Miguel porque tiene metido el diablo, siempre anda rabiando y

peleando con tía Sofía, Catalina Isabel los vio, dice que le atiza sendas palizas

llenándole los brazos de cardenales... no le vaya a decir que se lo dije, don José

Miguel las tiene amenazadas, si lo cuentan las quemará en el infierno a las tres.-

Hizo muy bien en decirlo porque ahora yo me entenderé con el degenerado de mi cuñado

y veremos si a mí se atreverá a ponerme un dedo encima; seré yo quien le enviaré al

mismísimo infierno: No tema que nada va a sucederles ni a su tía ni a sus primas; acá el

único demonio despreciable es don José Miguel y como tal marchará con las huestes

del averno.- dices sin poder contener la furia que te embarga-.

Sin pensarlo dos veces convocas a tu hermana Sofía, tu padre y mandas a Josefina a

buscar a don José Miguel de Velazquez a la Churubamba, a la casa de la portuguesa,

con el recado de que se presente de inmediato en casa de su suegro.

Al cabo de una hora están todos reunidos en el amplio y elegante escritorio,

compungidos y preguntándose de qué negocio tan importante se trata esta vez que

justifique tal urgencia. Don José Miguel está casi contrahecho de nervios e inquietud;

sabe de qué se trata pero ni se imagina lo que le espera. Mientras tanto, la bella Loretta

no ceja de pasarse la lengua por los labios al saberse descubierta; está casi

completamente segura que don José Miguel de Velazquez no renunciará a su lecho por

más presión que en él ejerzan y que, el abolengo de los del Valle Olañeta, no aceptará

escándalo de faldas; habrá dinero de por medio y ella estaba a la espera de sacar su

usual y buena tajada de todo esto; no sería la primera ni la última vez que acepte buenos

dineros a cambio de libertar amores de hombres matrimoniados.

Sofía, muéstreme vuestra merced ambos brazos, ¡ande!, remánguese las mangas de la

blusa... ¡es una orden!- grita doña Felicita mientras todos contienen el aliento al

verla por vez primera tan enfadada-

Sonrojada y trémula del susto doña Sofía agacha la cara mientras remanga

lentamente sus mangas, exhibiendo los cardenales de ambos brazos. Sin poder

evitarlo agarras tu fusta de cuero de carnero y atraviesas con ella el rostro de don

José Miguel de Velazquez cortándole la mejilla que comienza a sangrar.- La

próxima vez que le ponga un dedo encima a mi hermana, mando que le extirpen

los testículos y dejen vivo a vuestra merced.- le dices desafiante acercando tu

rostro a la palidez sangrante de tu adversario mientras tu padre llena de agua su

vaso de puro cristal diciendo:

No termino de entender lo que acá sucede, pero claro está que a partir de este instante

doña Sofía y mis nietas no saldrán de esta casa y vuestra merced es, desde este

instante, persona non grata hasta que enmiende su proceder, que no va de acuerdo

con su persona ni el digno apellido que le dieron sus padres. ¿Hay alguna

explicación coherente a estos desgraciados acontecimientos?, espero que alguien

de los que está en esta habitación pueda decirme lo que sucede... -Yo lo haré

señor padre- alega doña Felicita destilando la furia que la embarga- Resuelta que

el desvergonzado que tiene por padre de sus nietas y legítimo marido de su hija,

está enredado en las faldas de una portuguesa de mala reputación que ejerce de

prostituta a la par que de modista; el infrascrito está atrapado en las sábanas de

Loretta Barrettoli al extremo de haber pignorado la casa que vuestra merced le

diera como dote, por haberle comprado a la portuguesa una vivienda en la

Churubamba, habiéndola amoblado por montos que sobrepasan los nueve mil

pesos. La casa de Loceros ha sido rematada hoy y el nuevo dueño tomará

posesión de su inmueble en tres días, dando a los de Velazquez ese tiempo como

suficiente para recuperar las pertenencias de la familia.-

Doña Sofía se sienta en el sillón de cuero y llora silenciosa cubriendo la belleza de su

rostro (bañado de lagrimas tan celestes como el azul empañado de su mirada), por las

perfectas y delgadas manos de porcelana que aún lucen la argolla matrimonial. Don José

María enciende un habano con manos trémulas y muy pausadamente, clavando dos

alfanjes con la mirada en el rostro del acusado le dice con parsimonia: -Señor de

Velazquez, por la confianza que deposité en vuestra merced y el cariño que le tuve,

exijo una explicación sana y coherente a todo lo que esta acá sucediendo... ¡hable de una

buena vez!.-

No se que decir... sólo sucedió de esta forma... me comporté ruin, vil como un

canalla, lo admito y me disculpo ante mi esposa, mis hijas y la familia toda...

Lamento haberos defraudado pero es esa mujer la culpable de mis desatinos, ella me ha

embrujado, me ha robado el alma y el corazón y ya no puedo prescindir de su presencia.

Pagaré a vuestra merced los daños ocasionados con las utilidades del negocio de Puerto

La-mar; pido una segunda oportunidad, no os puedo asegurar que deje de verla de

inmediato pero os juro que procuraré que no afecte a mi matrimonio ni al buen nombre

de nuestras familias... son cosas de hombres, suele tomar un tiempo pero una vez

saciado el apetito de la carne todo vuelve a la normalidad, todos pasamos por ello... no

amerita perder una esposa con la belleza y cualidades de doña Sofía, a quien de rodillas

adelanto mis disculpas y arrepentido me comprometo a no volverla a agredir ni física ni

verbalmente... no se que más puedo decir...-

Yo no puedo decir mucho, excepto que lamento en el alma haberos entregado a mi

hija en matrimonio para que vuestra merced la haya desgraciado tan falto de

humanidad y sentimientos hacia ella. Sin embargo, voy a pedir a mi hija que sea

ella, como la parte más agraviada, quien decida como sobrellevar su desventura,

y la decisión que ella tome en este preciso instante, será de todos respetada sin

cuestionamiento alguno. Sofía, su merced tiene la última palabra.-

Gracias padre, después de lo que os diré ahora no volveré a repetiroslo -dice Sofía

con una fortaleza antes nunca vista ni escuchada- Jamás, escúchelo bien pedazo

de alcornoque, jamás volveré a ver a su merced; no le quiero cerca de mi casa ni

de mis hijas ni a una milla a la redonda; por mí y a partir de este preciso instante,

vd. es libre de irse con la portuguesa, a quien agradezco y bendeciré siempre por

el inmenso favor que me hace al liberarme de su compañía. Nunca le amé y no

me arrepiento, tuve tolerancia y repugnancia de aceptarle en mi lecho, lo hice por

falta de carácter, por temor a desagradar a mi padre y de discrepar con mi

hermana; ahora les digo a todos vosotros que se acabó mi sumisión y mi silencio,

la portuguesa me ha devuelto el albedrío y la libertad que todos vosotros me

arrebatasteis. Exijo a este pobre infeliz, hoy convertido en guiñapo, que cancele

de inmediato su deuda compensándonos a mis hijas y a quien os habla de los

daños ocasionados, cediendo su participación con todas las utilidades del negocio

de Puerto La-mar a nuestro favor; a cambio, es libre de irse con la portuguesa o

con quien le dé la real gana. De volverle a ver por acá, no será mi hermana ni mi

padre quienes le extirparan los testículos señor de Velazquez; tendré inmenso

placer en hacerlo yo misma. Su merced no menosprecie el poder de nuestro

apellido y patrimonio, lárguese en este preciso instante y ruegue a Dios de no

cruzarse en mi camino. -Dicho lo cual, se quitó la argolla matrimonial que lanzó

a la cara del acusado, dándole justo en el corte que le produjo el latigazo en la

mejilla izquierda, para entonces bastante hinchada-. Quedaron anonadados y

gratamente impresionados. Don José Miguel de Velazquez tenía los ojos fuera de

sus órbitas y comprendió que acababa de perder a una gran mujer, al padrinazgo

de los del Valle Olañeta, todo su patrimonio, un futuro promisorio, y a sus dos

hermosas hijas; más se reconfortó de inmediato a la sola idea de arrebujarse con

los muslos ardientes de su amada Loretta, a cuyo lado acudió con toda la presteza

del caso. Más Loretta Barrettoli como buena portuguesa y mujer de la vida, al

enterarse de lo acontecido y de que no habría más utilidades pecuniarias de esta

relación, al instante dejó de amar locamente a don José Miguel, sacándole a

escobazos después de ahogar pasiones; así el susodicho quedó desolado, sin soga

ni cabra, rumiando su desconsuelo y con lo que llevaba puesto por todo

patrimonio. Desesperado, se mudó a la provincia de Sica Sica, al cantón de

Arahaca, a trabajar en las canteras extrayendo mármoles, pedernales, lozas y

talaveras. Jamás se supo de el; en cambio, comentado fue, que Loretta la modista

portuguesa enganchó de marido a un extranjero pudiente que la compuso a palos

y la volvió muy recatada y creyente.

A la partida de don José Miguel de Velazquez, como justificativo fue dicho que

se ausentó a Puerto La-mar en viaje tan sólo de ida a fincar su residencia; las

malas lenguas, muy socarronas, se solazaban chimentando de sus amores con la

portuguesa haciendo que la historia dure hasta hallar otra mejor, que la dio una

distinguida dama al aceptar los acosos de un militar bien parecido, cuya esposa

era de la sociedad y su apellido de renombre. Doña Sofía, sin importarse de las

habladurías decidió dedicarse a la enseñanza de la mujer y, una vez en legítima

posesión de su casa de Loceros, la convirtió en la casa de enseñanza “Las

Educandas”, en donde enseñaba a las mujeres no solamente a leer y escribir,

sino también las matemáticas, la geografía, el francés y el alemán, además de las

artes que toda dama de buena cuna debe dominar en miras de ser una perfecta

esposa; en ellas se comprende el dibujo, la costura, el bordado, el canto y el

piano. Para tal efecto, doña Sofía invitó a M. Delle a dejar su cátedra de la

universidad, para enseñar el francés y administrar la economía del

establecimiento, percibiendo una remuneración muy alentadora e incapaz de

rechazar. Su éxito fue tal, que el Iris de La Paz le publicó este elogioso

reconocimiento:

<< COLEJIO DE EDUCANDAS

No hemos hablado por algun tiempo de este importante establecimiento, cuyos

notorios progresos le dan una publicidad mas que solemne. Hagamos no

obstante una reseña del estado en que se halla. 132 personas entre directoras,

alumnas y domèsticas ocupan el colejio. 7, maestras formadas en muy breve

tiempo, de entre las mismas educandas; presiden à la escuela lancasteriana,

tres a la costura y bordado, y una al dibujo.

Instruidas en las obligaciones de su secso turna entre ellas el cuidado y la

direccion del lavado y aplanamiento de la ropa. La costura, el bordado blanco

en bastidores y à la tambora: varias manufacturas de flores, de papel, de cinta,

esmalte y cabello, mallas, encajes &c. el bordado con sedas, oro y plata son

comunes à las mas de ellas.

Las principiantes en lectura se ejercitan en tableros y las adelantadas en

manuscritos. En la escritura se imitan y practican todos los numeros de las

muestras de Torcuato en pizarra y papel. Se les enseña la gramàtica castellana

por la academia y se procura su aplicacion en la escritura y lectura. La obra

intitulada ,,educacion del bello sexo,, por una Señora Americana, la historia de

America por Robertson y la historia sagrada, son los libros de su mas frecuente

contraccion. Hay 40 educandas que tocan el piano, y otras tantas que cantan,

ya en los oficios de la capilla de colejio, ya himnos y canciones patriòticas.

30 alumnas han concluido toda la aritmética y la geografia, quienes

explican los mapas, la esfera armilar y globo terrestre. Muchas de ellas

dibujan primorosamente flores, paisajes, animales y el cuerpo humano, con tal

perfeccion que parecen rivalizar à los dibujos europeos. Diseñan y dibujan

mapas topográficos de departamentos y provincias, y actualmente se ocupan de

dar à luz varios ejemplares de un mapa jeneral de la República, muy

circunstanciado y correcto.

Si se pregunta, quien sea el promovedor de estos adelantos de un sexo abandonado en cierto

tiempo al olvido y al oprobio de la nulidad, la opinion pùblica señala y pregona à esos buenos

ciudadanos y distinguidos patriotas, cuyos nombres no hay que mencionarles ya. Si se quiere

referir las erogaciones repetidas hechas en favor del colejio para impulsar y fomentar sus

progresos, el patriotismo y la generosidad se disputarian la preferencia. Reciba el bello sexo

este tributo de justicia en favor de su mas constante Mecenas. Julio de 1832>>

Con lo que quedó probado el gran talento de doña Sofía, dejando de tildarla de

tímida o falta de intelecto. Algunos años más tarde la tildarían de “liberal”, de

“atrevida” y hasta de “insana mental” o “poseída por el maligno”, al haber

parido varios hijos mestizos, siendo mujer legítima del indio Abel Catari,

capataz de su finca del Waucuyu, en donde doña Sofía fijaría su última

residencia. Pero aún faltaba mucho para ello y, mientras tanto, la familia del

Valle Olañeta seguiría capeando temporales a la cabeza de doña Felicita,

incansable amazona, ambiciosa insaciable y emprendedora de cualquier odisea

con tal de lograr su vellocino de oro.

A finales de 1832 la Cámara de Representantes, con aprobación de la de

Senadores, promulgó la ley de franquicias de Puerto La-mar, declarándolo

completamente franco y libre de todo derecho nacional, fijando las bases

definitivas sobre las que quedaría establecido y coincidiendo con el arresto y

confinamiento en Cobija (por orden del Mariscal de Zepita), del querido tío

Mariano Armaza, a consecuencia de algunas intrigas y a raíz de que la

descollante personalidad del tío Mariano lo tornara peligroso a los ojos del

Mariscal.

Familia toda, os he reunido hoy para someter a consulta el futuro de las inversiones en

Puerto La-mar, decía don José María-. En vista de que mi hija doña Felicita es albacea

tanto del patrimonio de don Ramón como del que le heredara mi nieto Rafaelito a su

señor padre, su presencia es requerida. Como todos sabéis, doña Sofía tiene las

facultades legales de disponer del 50% de las utilidades del negocio de la construcción

que ya se han cobrado en su totalidad y ascienden a una buena suma que está

detallada en los papeles que cada uno de vosotros tiene en su poder. Doña Sofía podrá

disponer de su patrimonio si lo desea; estoy orgulloso de ella por habernos

demostrado su gran capacidad de educadora; de lo contrario, si vosotros concordáis

conmigo, podemos reinvertir las utilidades y ampliar a una segunda etapa el negocio

de la construcción... soy todo oídos.-

Deseo conocer la opinión de doña Felicita- dice Sofía-

Muy bien- dice Felicita-; como se ve venir el tema, os diría que es bueno

reinvertir la utilidad obtenida, pero ya no en Puerto La-mar, yo sería de la

opinión, al igual que tío Mariano, de construir viviendas en Calama ya que allí

mudarán la aduana del puerto con todo su movimiento dejando en Puerto La-

mar únicamente la comisaría para expedir las guías de los efectos que se remiten

al interior; se ha prohibido conducir los cargamentos por sendas y veredas; todo

el tráfico deberá hacerse por el punto de Calama y caminos públicos; que se

sepa, hay gran crecimiento en la zona y Calama no abastece viviendas para su

creciente población; yo me aventuraría a iniciar la construcción de un

alojamiento de primera clase, con todos los servicios necesarios; S.E. Santa

Cruz ya anunció su visita al Litoral próximamente; sería prudente que nuestro

señor padre partiera de inmediato acompañado de don Ramón, para ser tomado

en cuenta en la comitiva de recepción de S.E.; vuestra merced es amigo personal

del señor Prefecto de Cobija el coronel don Manuel Anaya, y tendrá toda la

facilidad para estar presente en los convenios que se firmen y que son de nuestro

interés.-

Bien pensado, el único obstáculo que yo veo, de construir un alojamiento en Calama, es la

administración del mismo; yo ya estoy cansado y estos viajes tan largos no me hacen

ninguna gracia; vosotras estáis con otras ocupaciones y don Ramón carece de

experiencia en estos temas tan delicados; os anticipo que si se reinvierte en el

negocio de la construcción, será esta la última vez en la que yo participe; a finales del

33 deseo viajar con doña Carmelita a las Europas, ella anhela volver de visita a la

Francia, la Italia y la España y es un gusto que deseo darle, han sido muchas penas

juntas y es necesario un cambio.

Le entiendo padre y está en todo su derecho de un merecido viaje y algo de descanso.

Lamentablemente yo no puedo tomar su lugar, no ahora que viene en camino otro

nieto suyo; doña Sofía ya tiene bastante trabajo y obligaciones con Las Educandas, el

único capaz de continuar con los negocios de la familia en Cobija sería don Ramón, por

ello es conveniente que le acompañe en vuestro viaje; así, si a finales del 33 decidimos

reinvertir nuevamente don Ramón podrá hacerle frente a la empresa y encargarse de

nuestro patrimonio. Sería justo y bueno para nuestro hermano de matrimoniarse

pronto; se rumorea por allí de que vuestra merced está visitando a doña María Isabel

Pérez del Torreón y Méndez; conocí a la niña en Belén cuatro años atrás, me agrada y

presumo que ya no tendrá sobrepeso y estará convertida en una señorita casadera;

por lo que compadezco a vuestra merced es por la madre que tiene, un avestruz con

taquia por cerebro... en fin, será un placer formalizar esa amistad y apurar la boda;

vuestra merced ya pasa los veintisiete y no hay mancebo sin legítima esposa a esa

edad. Píenselo y hágame saber cualquier decisión antes de su partida a Puerto Cobija.-

Estoy más que dispuesto a administrar las inversiones que, de mutuo acuerdo, se lleven a

cabo en puerto Cobija, mi señor padre puede respirar tranquilo y planificar su visita a

Europa acompañado de nuestra madre; la afección que me aquejó durante algunos

años y que tanto preocupó a vuestras mercedes está completamente superada gracias

al buen tino de mi señor cuñado. En verdad y bien cierto es que pretendo a doña

María Isabel; no tengo el disgusto de conocer a su madre, reside en Arequipa y creo,

no ha pensado en venir ni siquiera si boda hubiese. Preguntaré a doña María Isabel si

estaría dispuesta en mudar residencia a Calama, de ser así, no habría inconveniente

alguno en tomar a mi cargo y responsabilidad el negocio de la construcción e inclusive

ejecutar la idea de doña Feliza de construir un alojamiento. Seré afortunado e

inmensamente feliz si doña María Isabel me acepta como su prometido y futuro

esposo, aún no he tanteado el asunto para no ser muy precipitado, conocí a María

Isabel a su llegada, dos meses atrás.-

Eso déjemelo a mí cuenta, mañana invitaré a tomar el té de las cinco a la joven; creo que

con tres meses de Las Educandas, la niña estará preparada para llevar un hogar. Doña

Sofía, queremos escuchar vuestra opinión, ¿que hará vd. con su patrimonio?.

Por esta vez reinvertiré en Calama, obedeciendo a la experiencia que tiene doña Feliza en

los temas de dinero. Las Educandas marcha casi solo, he legado enseñanza de mis

conocimientos a varias alumnas dispuestas a tomar mi lugar. A decir verdad... estoy

abrumada de mujeres que bordan, cocinan, lavan y aplanan la ropa. Mi señor padre

dijo que en el momento en que yo quisiera podría asumir la administración de la finca

de Waucuyo, que generosamente me legó, pues ha llegado ese día; si doña Feliza

espera otro niño este es un buen momento para que me instruya de los manejos y yo

pueda hacerme cargo de su administración para finales del verano, en vista de la grata

y propicia oportunidad que desencadenó el abandono de don José Miguel de

Velazquez, quien me favoreció de sobremanera al enredarse en las enaguas de la

modista portuguesa, a quien siempre bendigo en mis oraciones. A estas alturas creo

haberos demostrado que tengo el talento y voluntad más que suficientes para hacerle

frente a mis obligaciones .-

Quedaron pasmados, doña Sofía sí que daba sorpresas. Feliza María del Carmen

fue la primera en apoyar a su hermana con lo cual estaba todo dicho, ya que don

José María hacía su voluntad y, sin dilación, a partir de ese día, doña Sofía

comenzó a interiorizarse y aprender del manejo de su finca de Waucuyo. A los

dos días don Rafael Simón Antonio entró a la estancia muy alborotado

insistiendo nuevamente con el cuento ese de que en su escuela llevaron un

retrato del Libertador don Simón Bolívar, que no era otro que el rostro de su

amigo invisible pero que su madrina no le creía; perdiste la compostura y te fue

difícil lograr que el niño retorne a la calma; sigue insistiendo en que su amigo

invisible es nada más ni nada menos don Simón Bolivar.

Felicita convidó a María Isabel para tomar el té de las cinco; puntual y acicalada

llegó la niña ahora convertida en una dulce y bellísima joven que saludó

efusivamente a su anfitriona, a quién no dejó nunca de admirar. En breve charla

y con la habilidad que caracteriza a doña Felicita, no solamente quedó

concertado el noviazgo, María Isabel asistiría desde ese día a Las Educandas y

la boda quedó fijada para dentro de seis meses, al retorno de don Ramón de

Cobija; tampoco habría inconveniente en que la pareja fijase su residencia en

Calama. La joven estaba más fascinada ante la idea de ser la cuñada de doña

Feliza María del Carmen del Valle Olañeta, que con la de ser la esposa de don

Ramón, a quien admiraba, más por el apellido y la hermana que tenía que por

mérito propio. Pasados dos días quedó fijada la fecha para que la familia del

Valle Olañeta en pleno, hiciera la visita oficial para pedir en matrimonio a María

Isabel Pérez del Torreón y Méndez.-

Que grata es pocas veces la vida - decía el asno que dejó de serlo- Quien me lo iba a decir...

don Ramón, el hijo de mi buen amigo del Valle, pidiendo en matrimonio la mano de mi

hija doña María Isabel...amigos todos, esta noche es grata y de celebración, no sin

antes decirle a doña Felicita, que, como retribución a favores de antaño está decidido

dar a don Ramón como la dote de mi hija, la mina de oro de Tipuane, “Felicita Alta”

que se bautizó así en su honor y que ha producido muy rentable... Sí, ya sé de

vuestros planes de mudaros a Puerto Cobija, no me opongo, los jóvenes debéis

arreglaroslas solos; de todos modos, ya tienen asegurado un muy buen ingreso, los

administradores velarán la inversión y yo seguiré supervisando como siempre... no

tengo más nada que hacer a excepción de viajar para Arequipa cada seis meses.-

Pues como decidido, haremos nuevas inversiones en la construcción pero esta vez ya no

será en el mismo Puerto La-mar, Felicita es de la opinión de aprovechar los

acontecimientos para afincarse un tiempo en Calama y desarrollar allí la primera etapa

de la construcción de otras veinte viviendas y de ser posible un alojamiento de primera

clase; dependerá de nuestros jóvenes que se aclimaten y gusten de permanecer por

allá. Al igual que para Vd., ésta es una alegría sin precedentes; doña María Isabel es

bien recibida en nuestra familia tanto y así, que ya está considerada como una hija

más y velaré para que don Ramón la haga muy feliz y ojalá, con la bendición de Dios,

me den muchos nietos; solía preferir los varones pero con honestidad... no me quejo

de las tres hijas que doña Carmelita me dio.-

Se sirvieron licores, se brindó con champaña, Felicita entregó a don Ramón la

sortija de matrimonio que ella en persona eligió de la Joyería París para la dulce

de su futura cuñada, un espectacular diamante de más de dos quilates engarzado

en platino y adornado con esmalte azul en los costados; tal joya hizo palidecer a

los comensales que quedaron gratamente impresionados, comenzando por la

prometida que soltó un par de gruesos y cristalinos lagrimones. Fue una buena

jugada, la inversión valió la pena, puesto que las utilidades de la mina “Felicita

Alta” eran sabidas de gran magnitud; la familia del novio, acababa de cerrar uno

de sus mejores negocios.-

La futura esposa se pasó gran parte de la velada conversando con Felicita,

haciendo los planes y organizando la boda relámpago, que esta vez, sí sería en la

catedral, bendecida por el Obispo Mendizábal y con asistencia de la crema y

nata de la sociedad; la gran recepción se daría en la suntuosa residencia de la

novia, la misma que comenzarían a remozarla a primera hora de la mañana.

Doña avestruz ya se olvidó del fallido intento de lograr un marquesado para

Susanita y ahora su entusiasmo era ilimitado para organizar la boda del siglo;

dinero era lo que les sobraba y si bien don Ramón no poseía título nobiliario,

tenía muy buen patrimonio y su distinguida familia era muy considerada en la

sociedad de Nuestra Señora de La Paz aún a pesar de tanta habladuría. Para tal

fin, movilizó todo Arequipa mandando bordar y confeccionar un ajuar de

princesa en tiempo récord; ordenó al mejor platero para que le hiciera los

cubiertos (que cupieron en un ropero de maderas de palo de rosa, confeccionado

para tal fin), las fuentes y las bases de plata más las dos bacinillas con tapa, todo

con el monograma y el escudo Olañeta que lo copió de una de las botellas del

aguardiente de patatas; como el tiempo apremiaba, decidió regalar a los novios

su vajilla de porcelana inglesa y encargarse una nueva que demoraría más del

año en llegar. Nadie pensó que doña Cordelia con tal cargamento llegaría a

tiempo para la boda... tres días antes, seguida por varios chiquillos e indios

curiosos, la comitiva compuesta de veinte mulas y tres carretones cargados del

ajuar y presentes para la novia, hizo triunfal entrada a la ciudad de Nuestra

Señora. Sor Rosa de La Paz (así fue como Susanita tomó los hábitos, con ese

nombre), venía también, montada sobre una fina yegua ensillada con arreos de

plata, sin haber depuesto los aires de marquesa, que más bien ahora los tenía

entrelazados con los de madre abadesa; muy de cerca le seguía una novicia

joven y bien parecida que cabalgaba una mula renga y quien sin disimulo alguno

no dejaba de contemplar a su superiora con ojos azucarados y pensamientos

libidinosos, ampliamente correspondidos por Sor Rosa de La Paz en la soledad

de sus celdas. Susanita descubrío en el convento no solamente la tolerancia y el

silencio que le otorgaba Dios a sus sentimientos y relaciones prohibidas en toda

sociedad, sino también los placeres que satisfacían sus deseos carnales al

acariciar e introducirse en intimidades de doncellas que desfloraba en su lecho

de monja revolcándose de inusitado placer. Desilusionada de los hombres y

despechada ante el engaño de los seudos marqueses optó por recluirse en la casa

de religiosas transfiriendo sus apetitos y gustos hacía sus semejantes del mismo

sexo. El joven don Rodrigo bastante más crecido pero igual de distraído se

dedicó de lleno a las estrellas seguido por don Rafaelito y la inseparable de

Catalina Isabel.

La llegada de la caravana de los Pérez del Torreón y Méndez casi coincidió con

la llegada de los del Valle Olañeta que apuraron su retorno de Cobija para estar

a tiempo en los esponsales, acompañados por el tío Mariano a quien, una vez

comprobada su inculpabilidad, el propio Presidente Santa Cruz lo nombró

Encargado de Negocios y Cónsul General en el Brasil en resarcimiento al

injustificado exilio.

La ciudad entera (incluidos ambos lados de la Riberilla), no dejó de comentar el

acontecimiento; la boda tuvo lugar en la Catedral, frente a cual se hallaba la

Plaza Mayor resguardando en su centro su gran fuente de alabastro blanco traída

de la aldea de Berenguela, escupiendo sin parar un cristalino chorro de agua

fresca; las flores se trajeron, desde el valle de Cochabamba (verdes y claveles

que duran más), y desde el valle de El Obraje las rosas, margaritas y por

supuesto... ingentes cantidades de azahares y jazmín desde el valle de los

Yungas; se extendió la alfombra roja desde el altar mayor hasta las gradas de

ingreso para que entren los novios mientras el coro de monjas entonaba

oraciones y cantos en latín; el carruaje que los condujo el corto trecho fue

adornado por la florista del hotel Central y perseguido por un tropel de mocosos

curiosos. La entrada de la novia fue espectada por blancos, mestizos e indígenas,

que, agolpados en los grandes portones de la Catedral formaron multitud

aclamando a la joven como si se tratara de una reina, pues lucía como tal. Doña

Cordelia no descuidó el menor detalle, compró 60 yardas del más fino moire

europeo y pusieron a diez de las mejores bordadoras de las Educandas para que,

con hilos de oro y plata, borden de perlas y cristales todo el ruedo del traje, la

inmensa cola de seis yardas de largo y toda la pechera; terminaron faltando dos

horas para que la novia partiera a la iglesia luciendo la hermosa mantilla de

encaje sujetada por una diadema de plata adornada de perlas y salpicada de

diamantes que doña Cordelia hiciera traer desde la España para la quebrantada

boda de Susanita. Como era de suponerse y al igual que para la boda de Feliza,

doña Carmelita se dedicó durante todo un mes a confeccionar los infaltables

dulces de olla que, en esta oportunidad y levantado el largo periodo de duelo,

incluían las cocadas, el dulce de patatas, los frijoles colados limeños, las nueces

de nogal, los alfandoques y camotillos arequipeños, los imperialitos el queso de

flandes y las infaltables yemesillas; de igual forma y en pasta de almendras,

confeccionó las rosas de distintos tamaños, las hojas de fondant y el baño de

dulce de yemas para cubrir y decorar la hermosa torta de bodas de cuatro pisos,

para más de cuatrocientos invitados; esto se hizo posible gracias a varias jóvenes

de Las Educandas que fueron privilegiadas y escogidas para compartir los

secretos reposteros de doña Carmelita, ya que como lo anunciara, sería la ultima

vez que se prestaría para estos menesteres.

Entre los ilustres invitados que llenaban los grandes espacios de la hermosa y

bien decorada mansión, se contaba con varios diputados, el propio Prefecto de

Cobija general don Manuel Anaya, el Ministro de Estado, don José Miguel de

Velazco, el Ministro de guerra, los amigos y parientes de ambas familias;

miembros de la curia, seguidos por sus beatas, algunos generales y, por

supuesto, el tío Casimiro acompañado de su sucesor, el nuevo Ministro del

Interior y Relaciones Exteriores don Mariano Enrique Calvo. La recepción

marcó historia entre los residentes no habiendo nada que criticar, más bien

mucho que ponderar; produciendo este detalle una gran frustración en las damas

chismosas que, ante tanta envidia, sacaron a colación el frustrado intento de

Susanita por ser marquesa y al “hijo del viento” dizque de don Rafael, pero más

parecido al Padre de la Patria, y ya que ambos inculpados de la paternidad se

hallaban difuntos, era fácil tirarle a los muertos, etc. etc.

Como tengo a bien repetiros, Una vez reconocida la independencia de nuestra República

por la Francia, fue el propio conde de Molé -amigo personal mío- quien dirigió a S.E. la

petición de ser quien os habla, el nombrado representante de este gobierno ante la

Francia.- decía orgulloso Olañeta.

Mi pariente político nos ha dado mucho de qué hablar últimamente; de Ministro del

Interior ahora nos honra con su nombramiento como Ministro Plenipotenciario cerca

del gobierno de su majestad el rey de los franceses. Como es de ver, S.E. le tiene en

gran aprecio y quiere gratificarle por todos los servicios que vuestra merced ha

prestado a la República; ahora y con mayor interés, vuestra prima doña Carmelita y

quien os habla viajaremos el año que entra a visitaros. -Vuestras mercedes saben que

además de parentesco ostento hacia vosotros un gran aprecio, más aún siendo el

padrino de doña Felicita. Será grato recibiros en la Francia.-

Como médico debo alertaros del brote de cólera que ahora último asoló la Francia

haciendo estragos en París, será mejor que vuestra merced tome sus precauciones a la

llegada.-

Como educador y Regente de Las Educandas, me permito sugerir al señor Ministro, sea

tomada en cuenta la labor de doña Sofía en beneficio de la educación del bello sexo.

Vuestra merced ha mandado acuñar una medalla de oro que entregará en

reconocimiento por sus servicios a la educación de la juventud, a don José Manuel

Indaburo; muy merecido por cierto, pero no debemos dejar de reconocer la noble

labor y el magnífico trabajo que desempeña doña Sofía del Valle Olañeta en favor de

la educación de la mujer.- Dice M.Delle.

Viéndole de esta forma, tiene vd. toda la razón; nadie merece tanto este reconocimiento

como doña Sofía, me encargaré de hacerlo extensible a la gestora de Las Educandas.-

Don Ramón, qué gusto me da saber que vuestras mercedes fijarán residencia en Puerto

Cobija; como Prefecto estoy para servirle y como amigo para hacer su estancia grata.

Calama está en gran desarrollo y más aún con el reciente decreto de S.E. volviendo a

Puerto La-mar franco y libre de todo derecho nacional.-

Así es mi amigo Anaya; Nadie puede creer que S.E. el Presidente de la República, en un

tiempo molesto para todo viajero, por ser el de aguas y con un sin número de

compromisos en el interior, marchara hasta Cobija.- Dice don Ramón-

Era necesario un patriota sublime con un empeño muy decidido de fomentar el puerto,

para emprender esta marcha muy incómoda y larga; si lo sabré yo que la hice varias

veces, se llevan alrededor de doce días desde Cotagaita a Cobija a una marcha regular,

la única ventaja es que las postas que mandó construir el gobierno son muy buenas; os

aseguro que mucho mejores que todas las del interior. -Esto nos demuestra con

claridad que S.E., además de la consagración por el servicio a la Patria, considera a

Puerto La-mar de una importancia vital para la nación, y de grandes resultados a la

prosperidad del comercio. Como Prefecto residente puedo deciros de Calama que

dista cuarenta leguas de Cobija y está situada en una hermosísima llanura, mas

extensa que la de Tacna, bañada por un río abundante, además de su temperamento

agradabilísimo y sano. De seguir su crecimiento así, será en breve el mejor pueblo de

la República. -Quien no lo dice que terminemos todos mudando para el Litoral.-

Justamente y preocupados de dar seguridad al puerto y la bahía de Cobija, gracias a la

reciente visita de S.E. al Litoral, el congreso nos ha autorizado construir una fortaleza

sobre aquel morro saliente al mar, que tenga para protección 24 cañones de grueso

calibre con sus almacenes correspondientes y los cuarteles necesarios para 300

hombres de tropa. Así también, ha de establecerse otra batería de 12 cañones en el

camino de Gatico, sobre el morro blanco, de modo que pueda cruzar sus fuegos con la

fortaleza general. Para estas obras ha de necesitarse 2.000. pesos mensuales que se

sacaran de los fondos del tesoro del puerto.- cuenta don José Miguel de Velazco.-

Pues como Prefecto de Cobija, os adelanto que se ha concedido un premio del dos por

ciento a los extractores de la cascarilla, lanas, estaño café y cacao que exporten por el

puerto La-mar. Este premio es tanto mayor, cuanto que es concuasable con las

deudas resultivas por derechos sobre mercaderías internadas por el mismo puerto. -Ya

lo creo que es interesante. Pues si le es útil al comerciante europeo extraer con

premios unas primas materias de grande consumo y provecho en varios puntos de

América y Europa, no le es menos proficua al boliviano esta medida altamente

económica.- dice el ministro de Estado.-

Ahora que exploto minas en Tipuane, también haré uso de las prebendas de Puerto La-

mar, así visitaré a mi hija y a mi yerno de tanto en vez. Ojalá pudiésemos reactivar la

exportación de nuestro estaño; desde 1818 nadie ha podido volver a exportar.-

Unos dicen que el mercado de Europa se cerró por las guerras, aunque después de que

arrojamos a los españoles del continente se reactivó un poco la exportación. - Más no

duró mucho y la última y única exportación de nuestro estaño a la Francia la hizo

Cotera y Balaguer en 1826. -Lo que vuestras mercedes ignoran, es que ese despacho

fue de un estaño explotado, no de las minas de Oruro, sino de otras nuevas en el valle

de Mohosa y Arque; no era buen estaño, estaba ligado con mucho plomo y los ingleses

se aprovecharon de ello para reactivar los suministros de sus minas de Cornualles; no

nos olvidemos que nuestras minas de Oruro fueron la más grande competencia para la

nación Británica.- dice un ministro-

El señor Prefecto habrá de poner todo su cuidado para evitar la exportación de

contrabando de la chinchilla- dice don Manuel Francisco muy enfrascado en los

entremeses- La especie ha sido tan perseguida que se ha dado casi fin con ella, en

especial en las provincias de Atacama y Lipez; el gobierno se ha visto en la necesidad

de prohibir la caza de chinchilla y su correspondiente exportación por el lapso de tres

años.-

Así es, muy lamentable, ya mandé colocar los respectivos bandos en todo el Litoral.-

Y ¿qué me dice mi estimado yerno y doctor del comentado caso (muy mal desempeñado

por cierto), acontecido en la provincia de Mocomoco, de aquél colega suyo que

practicó la operación cesárea estando la madre aún con vida?. El propio Juez de letras

de la provincia Muñecas ha dado cuenta a la corte superior de justicia de este caso.

A pesar de ser muy sencilla su ejecución, desde 1804 solamente se autoriza la práctica de

la operación cesárea después de muerta la madre y bajo consentimiento de la iglesia;

pero se es sabido que, ahora último, en las europas se ha practicado la operación

cesárea en ciertas madres aún con vida, y en algunos casos se ha logrado salvar la vida

de ambos pacientes. Nada que hacer que la ciencia avanza.- dice el doctor Barrio-

Doña Feliza María del Carmen aproxima su elegancia y belleza al grupo de los

ilustres caballeros con la excusa de ofrecerles una copita de aguardiente de

patatas, pero en el fondo, con el afán de participar de la charla.

Vuestras mercedes no intentarán marcharse sin haber probado antes nuestro aguardiente

del Valle ¿no es verdad caballeros? -Será un honor complacer a tan bella dama, -

anuncian a coro sirviéndose una copa-

Madame- os felicito, vuestro aguardiente se bebe en toda buena mesa de la

República.- dice un comensal.

Pues no únicamente en la República- agrega don Manuel Francisco- yo visito Arequipa con

mucha frecuencia y es sabido que no sólo allá se le encuentra, me dicen que llegó

hasta Lima, y que no tiene que envidiar la calidad del aguardiente inglés.-

Así es vuestras mercedes, nos va muy bien pero mi objetivo es llegar con el aguardiente de

patatas del Valle hasta la misma Inglaterra; presiento que pronto habrán disturbios en

la hermana república; como Gamarra, después de firmado el tratado de paz entre

ambas Repúblicas ya no tiene asidero legal para seguir hostigando a nuestras

fronteras, se dice que no quiere dejar la presidencia y que está revolviendo el avispero

internamente, en el Sur y especialmente en Arequipa goza de toda oposición; su

temperamento agresivo y su despotismo le han creado grandes enemistades; por ello,

estoy buscando otros mercados aprovechando las ventajas de extraer productos por

puerto La-mar.-

Vaya que madame tiene agallas- dice alguien- me imagino que será vuestro padre quien

maneje estas negociaciones, no es bien dicho de una dama de sociedad tratar sobre

los aguardientes. -Vuestra merced se equivoca, la directa y responsable

administradora del negocio es la que os habla, y si mi aguardiente llegó hasta Lima, es

lo suficientemente bueno y de calidad como para que también llegue a las Europas, os

lo puedo asegurar; más aún, con el cambio de gobierno inestable y polémico que se

avecina en Perú, es el momento preciso para mirar más allá, a otros mercados.

Mientras que el precio dentro de la República (por no exceder al vino de Málaga que

vale 10 reales), es de 9 reales trayendo la botella; en la Inglaterra fácilmente puedo

triplicarle su precio y hasta más.-

Caballeros, si mi ahijada os lo dice...hecho está. Congratulaciones doña Felicita, vuestra

merced me dará las muestras que considere convenientes para encargarme en

persona de introducirlas a los comerciantes de la Francia, Nueva España y la

Inglaterra.-

Mi señor tío es muy gentil, le estaré muy agradecida si gozo de sus favores al respecto. Y

ahora me retiro que soy requerida por la novia. Caballeros, sigan disfrutando la

charla.-

Hasta muy avanzada la tarde se quedaron los convidados y ya entrada la noche,

los dueños de casa se retiraban dejando a los indios y sirvientes para que

disfrutaran los desperdicios, arreglaran el desorden, recontaran la platería y

guardaran la vajilla. Así, los novios se marcharon a sus aposentos nupciales en

el Gran Hotel Central de la Plaza Mayor.

Como vaticinó doña Felicita, durante los años 33-34 hubo gran convulsión en la

hermana república del Perú, la que dio origen a varias infracciones en los

tratados de paz y comercio con Bolivia. Se tuvo noticia de cuatro

conspiraciones: la del 14 de Marzo; la del batallón Callao el más grande de

Ayacucho, y por vez primera con gran matanza de peruanos entre peruanos; la

del departamento de las Amazonas y la de Cajamarca. Los alzamientos dieron

origen a una guerra civil, ya que habiendo sido legítimamente nombrado por

la Convención Nacional como a su Presidente Provisorio al General Orbegozo;

Gamarra siempre ambicioso e insatisfecho, ayudado por José María Frías y su

ahijado Salaberry, hizo que la Fuerza Armada se sobreponga a la Convención

Nacional y nombre por jefe de la República al general de Brigada don Pedro

Bermudez, cuya atribución no le era correspondida ni por la carta ni por razón

alguna política, pero que ostentó el poder amparándose en el título de

“General de Brigada de los Ejércitos Nacionales, y Jefe Supremo

Provisorio de la República.” Por su lado, el ciudadano Luis José

Orbegozo, también General de Brigada de los Ejércitos Nacionales y Presidente

Provisorio de la República, contó con el apoyo incondicional del patriota Don

Domingo Nieto y obviamente de la Convención Nacional, que se negó a aceptar

su renuncia en Mayo del 34.-. También ese año se lamentó un funesto terremoto

en el puerto de Arica y las ciudades de Tacna y Moquegua.

En Europa no era mejor el panorama: Atenas fue declarada capital de Grecia. Se

nombró reina de Portugal a Doña María 2da. de Braganza, quien solamente

podría tomar el cetro después de llegar a los veintiuno; la independencia de

Brasil sería reconocida por la España, así como el nuevo gobierno portugués.

Causó gran aflicción al gobierno de Buenos Aires cuando el comandante

Onslow, de la corbeta de Guerra Cio de la marina de S.M.B. tomó posesión de

las islas Malvinas (hasta ese entonces consideradas Argentinas) en nombre de su

gobierno. En España la lucha entre carlistas y liberales estaba latente después de

que el rey Fernando revocara la ley sálica, dejando de su heredera a la infanta

Isabel por no tener al hijo varón como heredero requerido. A tal anuncio, el

hermano del rey Fernando, don Carlos de Borbon y Borbon, hízole llegar una

protesta oficial convencido en sus derechos legítimos que le asistían a poseer la

corona de España; y, de acuerdo a la ley sálica, don Carlos reclamó sus derechos

a la corona. Al fallecer el rey Fernando y por no tener la mayoría la infanta doña

Isabel, es su madre quien quedó de regenta por lo que se teme una guerra civil;

se dice que la Francia y la Inglaterra apoyarían a la reina y que la Rusia al

partido de don Carlos.

Interin, la vida de los del Valle Olañeta había culminado en gran parte las metas

de sus miembros: Doña Felicita, que esperaba su tercer hijo, estaba

enfrascada en su exitoso negocio sacando su cuarta remesa del aguardiente de

patatas, a través de Puerto La-mar, con destino a la Francia, en donde con la

intervención de su padrino había conseguido abrir buen mercado; su esposo el

doctor Barrio, sentido por no haber sido acompañado en su empresa se ausentó

solo a la ciudad de Sucre, invitado a enseñar la medicina en el colegio médico

por el lapso de un par de años; estaría presente para el alumbramiento de su

tercer hijo y partiría dejando a doña Felicita preñada del cuarto; don Ramón,

doña María Isabel y el infante Francisco vivían felices en Calama, manifestando

deseo de permanencia definitiva en el Litoral, regentando un hermoso hotel de

su propiedad. Las utilidades de la construcción fueron enormes pero todos,

aconsejados por doña Felicita, retiraron su patrimonio para inversiones

particulares. Don Rafael Simón Antonio cumpliría los quince años y estaba

convertido en un mozalbete amante del sexo bello y perdidamente enamorado de

su prima Catalina Isabel.. Los padres de Felicita partieron para Europa meses

atrás, enviabanles cartas comunicando cuan felices estaban y lo mucho que

disfrutaban y lo bastante más que gastaban. Doña Sofía estaba más que

preparada para mudarse a Waucuyo dejando a sus hijas en poder de su hermana

y vendiendo a M.Delle el negocio de “Las Educandas”; y es que Waucuyo cobró

más encanto el día en que conoció al indio capataz de su finca, Abel Catari.

Abel Catari fue llamado a Nuestra Señora de La Paz por el amo, don José María

del Valle, justo vísperas de su partida: El empedrado de las calles principales de

la Villa anunciaba esa mañana a la cabalgadura del indio Catari que, a paso

veloz, se acercaba a la casa de los patrones; Abel era un mestizo imponente,

tenía un porte nobiliario y su complexión musculosa dejaba entrever sus firmes

pantorrillas y fuertes brazos cubiertos por un hermoso poncho negro con rayas

rojas y amarillas que casi le llegaba hasta el suelo; el color bronce de su piel

hacía resaltar sus facciones españolas, y sus ojos pardos despedían centellas

luminosas dejando al descubierto la fogosidad de su carácter; era hombre rudo y

de faena pero a la vez inteligente y bastante letrado, la única tristeza que cargaba

su alma era saberse un “q’axata” o hijo del viento; hubiera querido ser como

Sixto Catari Catari, hijo legítimo del concubinato de su madre con el difunto

indio Abelino Catari quien también le criara y tratara como a suyo propio. Una

vez desmontado de su cabalgadura Abel Catari fue recibido por el patrón:

Su merce mandó llamarme y mi presencia os traje, mande vuesamerce que soy de oídos-

Abel, mandé llamarte para tratar de varias cosillas, de entre ellas una muy

importante; debes saber que mi hija doña Sofía del Valle Olañeta será a partir de

hoy quien te mande; como legítima dueña de la finca de Waucuyo será en

adelante la encargada de dar las ordenes y ver del buen manejo de la finca; como

tu. Abel has sido de toda mi confianza, voy a pedirte que asistas a doña Sofía en

estos menesteres; así también sabrás, como es de todos oído, que mis hijas

mujeres salieron tan inteligentes como varones y están igual de bien letradas.

Doña Carmelita y yo estamos partiendo de viaje a Europa por un par de años; me

estoy retirando de los negocios de las fincas y de todo en general, tú sabes que

trabajé demasiado y desde muy joven, me llegó la hora de disfrutar el resultado

de mi dedicación y constancia. Te repito que de hoy en adelante deberás tratar

todo asunto de la finca con doña Sofía, a quien haré venir enseguida para que le

presentes tus respetos y me prometas servirle con la misma eficiencia y fidelidad

como lo hiciste conmigo-. El señor del Valle Olañeta mandó venir a su hija Sofía

para que, en su presencia, se hiciera el traspaso de lealtades y documentaciones.

Al abrirse la pesada puerta de madera tallada del escritorio de don José María, el

corazón de Abel Catarí quiso salir en vuelo como un chiwank’u, ante la aparición de la

mujer hermosa con ojos de cielo que le sonreía con la boca y desde el alma, tendiéndole

su fragilidad a través de su mano de santa. Abel se inclinó respetuoso y apenas tuvo

talante para rozar los dedos de manos blancas y perfectas de aquella aparición divina.

Abel quedó cautivo y se juró en sumisión total y absoluta ante la mujer de ojos de cielo

a quien todos llamaban doña Sofía, y en cuya mirada se reflejaban las aguas del lago

sagrado como dos grandes charcos de luz albergando en su interior los codiciados

tesoros del incario, tesoros que estaban reservados para él, para Abel Catari hijo de los

dioses y el viento. Doña Sofía sintió cosas extrañas ante aquel fornido mestizo; su

mirada sin ser atrevida ni lujuriosa le penetró sus vestiduras dejando al desnudo lo que

otro hombre nunca viera, y doña Sofía pensó que algo de aquél hombre se le quedó

dentro; era el ajayu de Abel Catarí; el indio, a sola mirada, le entregó su alma de por

vida.

Ñita, cuente con Abel Catari para lo que haga falta, tengo las cuentas al día, la lista

de semillas y forraje que se necesitará en esta siembra; hay otra lista de algunas

herramientas que hacen falta y vituallas para los indios; tendremos varios nacidos

en luna llena y para el solsticio de invierno sumercé habrá de traer cura que hay

varios concubinatos que legalizar, tendremos catorce casorios, amen de tantos

bautizos; la ñita deberá venir a Waucuyo cuanto antes para conocer de su

propiedad y que los habitantes la conozcan también.-

El hombre te impresiona, está muy limpio, viste pantalón blanco de bayeta hilada de

pura lana de oveja luciendo al desnudo sus musculosas pantorrillas, lleva camisa

blanca de tocuyo sujeta por una faja y sobrepuesto un chaleco negro con los bordes

rojos (colorido que muestra la superioridad del mestizo sobre el indio puro aymará),

aunque calza ojotas (consistentes en una suela, a la cual ata, a un costado, una correa

que pasa por arriba, entre el dedo grueso y atrás por arriba del talón) y lleva su cabello

trenzado en una larga cola -así lo llevan los indios del Waucuyo- nervioso, sus manos

manipulan un sombrero negro de fieltro, habla español muy bien y denota un grado

elevado de instrucción; según supiste, S.E. Santa Cruz tenía mucha deferencia por el

indio y bastante se preocupó de hacerle estudiar; tal vez fuera hijo del Gran Ciudadano,

Restaurador de la Patria y Presidente Constitucional de Bolivia con la india Catari, o tal

vez sea cierta la historia que se teje en su entorno de ser descendiente directo de Tupac

Catari.. Te sientes atraída por esa hombría que le destila por todos los poros de su piel

de cobre mostrándole como a un gran semental y cacique de su raza mestiza.

Estas atontada y tartamudeas cuando le dices que le agradeces y que le harás saber

cuando podrás emprender el largo viaje hasta Waucuyo, que ahora se soporta mejor

gracias a la posta en Copacabana. Te dice que estará en la ciudad de Nuestra Señora

hasta que decidas otra cosa, que puede hacer las compras surtiendo lo apremiante y

luego, -si la ñita está preparada, tendré mucho gusto en acompañarla hasta Copacabana

y luego a Waucuyo-; llevarían seis indios y a dos sirvientas para que la ñita vaya

acompañada. Entonces, al mirar tu cielo dentro su tierra, decides que partirás con el no

sólo hacía Waucuyo, sino a los confines de la tierra. Arreglas el equipaje, recomiendas a

las niñas que no den guerra en tu indefinida ausencia y se porten con todo el juicio del

caso, te despides de doña Felicita agradeciéndole por hacerse cargo de tus hijas y le

pides a Rafael Simón Antonio que haga las veces de hermano mayor. Temprano esa

madrugada, parte la comitiva rumbo a Waucuyo, con parada previa en la casona de

Copacabana.

Mientras el negocio del aguardiente de patatas crecía a velocidad asombrosa, doña

Felicita, ampliando su destilatorio, decidió comprar una de las mejores bodegas que

residían en el tambo del Monasterio de las Concebidas, con cabida para 130

quintales de aguardiente de patatas, ya que su mercado estaba dirigido casi en su

totalidad a la exportación para Europa; sin desmerecer el consumo interno que competía

con los aguardientes de uva que ahora llegaban de contrabando del Perú; ya que, a

pesar de haberse establecido las comisarías de Pichagas, Caracollo y Paria para

evitar el comercio clandestino que se hacía por la frontera del vecino país,

recientemente se habrían descubierto varias sendas por el despoblado que sustraerían la

vigilancia del resguardo, introduciendo por ellas los aguardientes peruanos a Oruro y

Cochabamba, sin satisfacer derecho alguno.

A finales del año treinta y cuatro, el gobierno de S.E. a través de la Comisión

Calificadora de premios Industriales, otorgó una gratificación a la industria de

aguardiente de patatas Del Valle, consistente en cierta cantidad de dinero y una

medalla de oro del diámetro de dieciséis líneas, con el mote “premio a la virtud

laboriosa”, la distinción se hizo entrega por manos de don Mariano Calvo.

También al finalizar este año, se dio cuenta de la culminación de la reforma de

la Constitución, iniciada en la legislatura anterior; se dictó la ley de elecciones

del Presidente y Vicepresidente de la República, se concluyó la ley de

responsabilidades de la Corte Suprema, el Senado aprobó el Código de Minería

y se venían discutiendo los tratados de amistad, comercio y navegación con

S:M: el Rey de los franceses y con la República de Chile; el Código de

Comerció está en discusión y el Penal también fue reformado por S.E.. El arduo

trabajo de la remodelación de la Catedral, a cargo del padre Sanaoja, arquitecto

muy reconocido en la República, continúa sin interrupción habiendo tenido que

desatarla entera antes de comenzar su reconstrucción toda en cal y piedra.

Las cosas parecían calmarse por Europa. Escribieron tus padres contando que

sus majestades regentes de España y Portugal que gobiernan la minoría de edad

de sus hijas doña Isabel II y de doña María II, habrían celebrado un tratado para

poner término a las hostilidades que no sólo atacaron el honor de sus Ms.

Fidelísimas sino que apoyaron a los súbditos desafectos y rebeldes de la corona

de España y Portugal. En consecuencia de estos convenios, sus majestades

Regentes habríanse dirigido a sus majestades el Rey de los franceses y al

Rey del reino unido de la Gran Bretaña e Irlanda para que participen

como partes del presente convenio, para que, usando todos los medios a su

alcance, obliguen al infante D. Carlos de España y a D. Miguel de Portugal a

retirarse de los dominios portugueses. Gracias a esta unión rindióse D. Miguel

que viose obligado a embarcar a bordo de un buque de guerra ingles; tocando

decididamente la guerra a su fin. Te contaban de los avances con el

aguardiente de patatas que era grato verlo en las tiendas de licores exóticos, que

doña Carmelita estaba más joven y bella y que bajo ningún poder o

circunstancia tenían planeado el retorno a las Américas.

Las cosas habían cambiado bastante en casa de los del Valle Olañeta: Ante el

asombro y descontento de su mujer el doctor Pedro Barrio estaría ausente unos

seis meses más dando cátedra en el colegio médico de Sucre; doña Sofía dejó a

sus hijas a cargo de doña Felicita y partió a las tierras de Waucuyo, de 4.700

hectáreas citas a varias leguas de Copacabana. Felicita pariría su cuarto hijo

varón a finales de Agosto sin inmutarse y dedicada más a los negocios

productivos que a la crianza de sus vástagos; don Rafael Simón Antonio

contaba diecisiete años y su prima Catalina Isabel los dieciocho por lo que se

decidió enviarla a Las Educandas para que la preparasen para el matrimonio y,

acto seguido, doña Felicita se dio a la tarea de buscarle buen marido sin tomar

nota del gran sufrimiento de don Rafaelito que moría de amor por la prima

hermana. Las cenas de tertulia se redujeron a las esporádicas visitas de M.Delle

con su esposa y sus dos infantes, o a las llegadas cada fin de año del doctor

Barrio o de don Ramón con Ma.Isabel desde el Litoral. Rafaél Simón Antonio

estaba transformado en regio mozalbete de notoria inteligencia y avanzada

educación; su madre al contemplarle se solazaba recordando al Libertador y

Padre de La Patria ya que el parecido entre ambos era innegable: los dos

delgados y algo menos de una regular estatura, con aquél modo de andar franco

y militar; su afición por cabalgar resistiendo grandes fatigas eran reconocidas

tanto en el padre como en el hijo, tenía las mismas y buenas maneras, el pelo

negro rizado, ojos negros y penetrantes, nariz bien formada de frente ancha y

alta pero de expresión cautelosa y triste; Simón Antonio mostró ser arrogante y

caprichoso y un apasionado admirador del bello sexo, extremadamente celoso,

no dejaba de monopolizar la compañía de Catalina Isabel ni por un instante, aún

disfrutando la cama y dulzor de las mozas de los salones, a las que ya visitaba

con la frecuencia del gusto de la juventud por la carne madura de las andaluzas,

moras, mestizas y portuguesas que amaban la generosidad del bolso de don

Rafaelito, correspondiéndole con las mil y un maravillas que únicamente una

buena puta europea puede hacer por su parroquiano, un joven y macho cabrío,

de misma voz gruesa y áspera, que gustaba de dar discursos y hablar con la

propiedad de todo un Libertador y Padre de la Patria.

Es grato ver a vuestra merced tan sana y siempre en la faena-decía M.Delle- pero no

debiera exagerar, cuatro niños dan mucha guerra y ahora agregando los tres

adolescentes que vuestros hermanos dejáronle encargados; diría yo que es demasiado

para cualquier mujer.-

No me quejo vuestras mercedes, aún tengo a mi fiel Josefina y está también Asunta para

esos menesteres; vd. sabe que la mayor parte de mi tiempo se va en los negocios y en

acumular fortuna para mis descendientes. Haré como hicieron mis señores padres; en

cuanto el doctor Barrio concluya su cátedra del colegio de medicina en Sucre, le

animaré a viajar a Europa; ahora me preocupa el futuro de don Rafaelito, decidido

está que vaya por la carrera de las leyes pues perfílase como diputado o ilustre

magistrado.-

De eso vine justamente a hablarle a vd. merced: Para perfeccionar la instrucción pública

S.E. ha establecido un Colegio Nacional de Ciencias denominado Normal que quedará

incorporado a la Universidad de San Andrés para educar profesores que, en lo

sucesivo, puedan uniformar el método de enseñanza. Como Rafaelito es muy joven y

alumno aventajado, bien hecho sería de ponerle un par de años allí y luego que

ingrese al Derecho.-

Siento desilusionarle M.Delle pero Rafaél Simón Antonio ya ha sido aceptado en la facultad

del Derecho y comenzará las cátedras la semana que entra; va muy aventajado es

cierto, pero dicen sus maestros que de ningún modo hay que retrasarle; ahora debo

concentrarme en el futuro de Catalina Isabel quien ya está en edad de merecer y tengo

el gran temor de equivocarme al encontrarle inmerecido pretendiente; con la

experiencia de su señor padre... vd. me comprende ¿no es así?.-

Tenga mucho tacto en sus acciones, con lo enfrascada que anda su merced en los negocios

no se ha percatado lo que en toda la Villa se comenta, y es que se dice que Don

Rafaelito está ciegamente enamorado de su prima Catalina Isabel y que ese amor es

ampliamente correspondido; en Las Educandas se rumorea que pretenden darse a la

fuga o inmolarse como Romeo y Julieta antes que saberse separados. Mucha atención

al tema doña Felicita, no quisiéramos tener mucho que lamentar. - Palideces y sientes

que el mundo te puso frente a un precipicio y no sabes si dar la vuelta o saltar en el.

Don Pedro Barrio tiene un estudio de las malformaciones y defectos congénitos que

heredan los hijos de matrimoniados entre parientes cercanos, tales como los primos

hermanos, nada de raro que tuvieras nietos tarados o prohibidos del habla; por otro

lado habría que pedir dispensa al Santo Padre o dar una gran limosna a Monseñor

Mendizábal para que acepte oficiar los esponsales: No quieres especular, verás la

forma de alejarlos sin que se den mucha cuenta. Tal vez doña Catalina deba ir de visita

a la Francia a pasar una temporada con sus abuelos; ínterin verías la forma de

matrimoniar a don Rafaelito o dedicarlo de lleno a las leyes, recién cumplirá los

dieciocho y de seguro encontrará novia en cuanto Catalina Isabel parta para la Francia.

Gracias M.Delle, tomaré mis provisiones al respecto y con mucho tacto, amo a mis

sobrinos y no quisiera verlos infelices pero mucho menos matrimoniados.-

Eso creo pero en razones de amores y del corazón... le deseo suerte con lo que vuestra

merced decida. A propósito y muy importante; La Cámara de Representantes con

aprobación de la de Senadores ha decretado la Ley que establece en la República un

banco de descuento ó circulación. Este banco será una sociedad de accionistas que

concurrirán con sus capitales para girarlos por medio de las operaciones que se

expresarán en esa ley; el capital será para su inicio de un millón de pesos, acumulados

por acciones de doscientos pesos cada una. Toda persona de cualquier estado, calidad

o condición que fuera está apta para adquirir estas acciones y cederlas o negociarlas

libremente.-

No me parece mala idea, estaría dispuesta a arriesgar algo de capital en esta inversión.

¿qué responsabilidades serán de los accionistas?.-

Su responsabilidad no excederá del monto de sus acciones; todo accionista sin embargo,

puede otorgar por sí solo un aval para el pago y descuento de letras, y tiene derecho a

que sobre su firma, y sin otra garantía se le abra un crédito en el banco, con tal que

este crédito y el aval no excedan al valor de sus acciones.-

Es muy interesante M.Delle; más ahora que debo hacer y recibir giros de dineros

provenientes de la Francia. ¿En dónde ubicaran la administración del banco, lo sabe ya

vuestra merced?.-

Sí, la administración general se establecerá en Potosí y las subalternas se fijarán en cada

una de las capitales de los departamentos; la primera junta nacional de accionistas

tendrá lugar a los seis meses en la ciudad de Potosí.-

Mañana enviaré al doctor García para que haga las averiguaciones pertinentes y si vuestra

merced posee algunos ahorros haría muy bien de invertirlos en acciones del banco.-

Así lo haré, me era muy primordial vuestra opinión, no me caben dudas que será buen

negocio.-

Si negocios buenos quiere vuestra merced, también puedo sugerirle que adquiera fundos

en Santa Cruz, hay la intención de abrir un camino que aproxime y facilite más la

comunicación con el departamento de Santa Cruz; o en su defecto, vuestra merced

haga lo que yo, que mandé sembrar cocales en todas las grandes extensiones de tierra

que tenemos en Nor Yungas; la producción de coca siempre tendrá demanda y ahora

más aún, que en las Europas ya se han interesado por sus poderes curativos y están

haciendo investigaciones sobre la hoja, según me lo escribió vuestro amigo del Valle

Olañeta. En nuestras fincas de Yanacachi, a pesar de tener una mita de 200 cestos, se

hace un rescate hasta de 2000 cestos-

Lo que su merced propone es a largo plazo y requiere de mucha inversión y dedicación,

prefiero aventurar mis ahorros en acciones del nuevo banco, eso es lo que haré.-

Tiene mi venia M. Delle, y creo que ya era la hora de tener un banco en la República.-

Sobre todo cuando no se pueden hacer giros ni remesas a través del Perú; la guerra civil

continúa mermando el patrimonio de los empobrecidos habitantes de Puno, Cuzco y

Arequipa; el Ministro de Hacienda ha mandado hacer tanta requisa que en estos

departamentos dicen haberse extinguido las mulas y los caballos, y que los ciudadanos

ya no quieren ceder a la causa su magro patrimonio restante.-

Esto nos demuestra el por qué de tanto ciudadano industrioso y honrado que ha pasado a

establecerse en la República; acá se goza de la voz del orden, de la libertad y la

seguridad que ha dado a la República el gobierno de S.E. Santa Cruz. Estamos dando

progresos de asombro al resto de la América y la vecina república del Perú debería

seguir nuestro ejemplo en lugar de continuar los del Norte desconociendo el gobierno

del general Luis José Orbegozo, Presidente Provisorio de la República; ahora la pugna

la llevan Salaberry, Nieto y Agustin Gamarra por el Sur.-dice Felicita-

Creo que de continuar los alzamientos y matanzas entre hermanos habrá castigo divino;

nada raro Dios les haga llegar otro terremoto como el que acaba de asolar a Chile, tal

vez esto logre tranquilizarles un poco.-

Nada de eso Monsieur, la gran revolución americana, sellada en los campos de Ayacucho

con la sangre de tantos héroes, ha caído en el Perú en poder de la ignorancia armada y

regimentada, único sostén de los tiranos. En nuestra República, como estado bien

constituido, el ejército puede llamarse Nacional, es cuerpo esencialmente obediente,

no delibera, es pasivo en todos los actos de la administración..-

Ojalá lo sea siempre, ojalá... Madame. Yo mucho me temo que el ejército boliviano deba

intervenir en la refriega, Santa Cruz ha recibido llamados de auxilio y está presto a

marchar con nuestras tropas a Desaguadero para luchar contra el tirano del Norte-.

Ante las actuales circunstancias políticas del Perú, que a la larga

amenazarían la seguridad de la República, y ante el clamor general de sus

habitantes invocando el socorro de Bolivia, S.E. se vio obligado a marchar hasta

Desaguadero sobre aquél Estado, a la cabeza, como Jefe del Ejército Mediador a

objeto de restablecer sus leyes y el orden turbado por la anarquía en aquél

continente. Pero más motivo que éste era el plan que S.E. alentaba de conformar

la Federación Perú Boliviana, por la que con tanta unanimidad se habrían

pronunciado los pueblos del sur del Perú. Esta asociación política, que con no

menos entusiasmo y decisión estarían demandando aquellos habitantes,

implicaría la separación de los cuatro departamentos del Sur y su organización

en un solo Estado único e independiente. A su arribo a Puno, S.E. hizo la

“Solemne Declara”, manifestando que la Potencia mediadora era amiga del

pueblo peruano y que llenaría para con el las funciones que se le habrían

encomendado con la más estricta confiabilidad, declarándose a todo el territorio

ocupado por el Ejército Mediador bajo su inmediata protección, garantizando a

la vez a los principios del sistema popular representativo: la Religión Católica

Apostólica y Romana y la independencia del Perú. Así mismo, la Potencia

mediadora se adhería a la convocatoria hecha por el Gobierno Provisorio,

comprometiéndose a procurar la reunión de las Asambleas expresadas en ella y

a sostener sus deliberaciones y, si las resoluciones de dichas asambleas se

declarasen como debe inferirse del pronunciamiento enérgico simultáneo y

uniforme de los pueblos del Perú, -como Jefe-, compromete también a la Nación

Boliviana a entrar en la Confederación y formar parte de la gran asociación

política. En tal caso, una Convención General constituiría fundamentalmente los

Estados Federados y decretaría su existencia posterior reduciendo a la debida

perfección el pacto federal, poniéndole en armonía con el voto de los pueblos.

Convenios de recíproca utilidad y alianza, afianzarían por siempre el pacto

federativo de los tres Estados.

La mediación política no deja de ser una de las operaciones más delicadas, más

escabrosas y difíciles del derecho internacional; pero la mediación armada

conlleva a más alto grado estos inconvenientes. Una vez más doña Felicita del

Valle Olañeta vio venir el desenlace con antelación.

Las muchas horas de cabalgata fueron demasiado cortas para doña Sofía que

marchaba pegada su mula a la diestra del caballo de Abel Catarí. El capataz le

hablaba más con los ojos que con palabras. A media marcha, aprovechando la

llegada a Tiquina, Abel Catari ayudó a la mujer de los ojos de cielo a desmontar

de su mula, propiciando acercarla a su cuerpo y así sentirse inundado de la

tibieza íntima que doña Sofía le transmitió por breves pero inolvidables instantes

en los que el aliento de ambos pareció expelerlo una sola boca; doña Sofía

experimentó en su alma el poderío del varón en busca de apareo y ella se sintió a

su vez una hembra en celo conteniendo sus intimidades que le latían en las

entrepiernas impidiéndole desplazarse con naturalidad, sin poder entender que

demonios le estaba sucediendo, o si el indio tendría los poderes de un yatiri o si

sería ella la que lo perturbaba de tal modo. Después de un refrigerio, doña Sofía

debió ausentarse acompañada de una sirvienta en busca de un “canchón” para

darle alivio a esa vejiga que estaba a punto de dar rienda suelta a sus funciones,

quien sabe si por la acumulación de las aguas o por la súbita calentura; de todos

modos respiró hondamente y mojó sus cabellos castaños con el agua helada que

recogieron sus blancas manos de las orillas del lago sagrado. Ya más tranquila

volvió al lomo de la bestia, evitando que el indio volviera a intimidarla.

Entrada la noche arribaron a la casona de Copacabana en donde fueron recibidos

por los pongos y las sirvientas que les esperaban con un buen guiso y sopa

caliente. Doña Sofía pidió que le llenaran la bañera de agua muy caliente y

después de un largo baño, durante el cual sintió el peso de las manos ásperas de

Abel Catari recorriéndole las entrañas, produciéndole convulsiones de placer

hasta ese momento desconocidas. Satisfecho el deseo del cuerpo pudo luego

relajarse y rezar. Doña Sofía se arropó y encamó con la soledad y ausencia del

indio Catari, durmiendo como un ángel hasta temprano por la mañana.

A Abel no le fue mejor; pasó la mayor parte de la noche en vela; apabullado

venció sus tormentos sobre el cuero de oveja que lo calentaba, asfixiado por el

aroma indefinido que le dejó prendido en la nariz la mujer de ojos de cielo;

sentía su aliento de respiración excitada que le silbaba al oído sus agitaciones;

Abel hubo de calmar con sus manos callosas y torpes la fatiga de sus constantes

erecciones, engañando a su mente y burlando su corazón que sentían la suavidad

de la piel de doña Sofía en los callos de sus manos. Después de haber

descargado la simiente violenta de su pasión, Abel cerró los ojos que se

perdieron en el infinito de un cielo azul, único de esos lares.

Temprano por la mañana ambos estaban deseosos de reencontrarse así es que no

fue necesaria una previa cita, se juntaron en el comedor para desayunar y revisar

las cuentas. Abel se quedó perplejo de los conocimientos de aquella mujer y

doña Sofía se quedó admirada de la habilidad del indio para con los números y

los afanes de la administración; al cabo de un rato de tanto ofrecerse con las

miradas, ambos fueron presa fácil del deseo y Abel tomó del talle a la mujer de

ojos de cielo y abriéndole la blusa deleitó sus manos acariciando esos senos

duros como naranjas y suaves como la cáscara del durazno que le ofrecían la

mies de una leche que probó goloso, dejó luego resbalar sus brazos hasta llegar a

los muslos y levantándole sus voluminosas enaguas palpó la humedad del tesoro

que doña Sofía protegía con las largas bombachas que evitaron el ingreso

inminente de aquel ladrón que le recorría la intimidad de sus agitados mares.

Gracias a la interrupción de un pongo que casi pierde los ojos por mirar lo que

nunca vio los amantes se vieron forzados a retrasar sus pasiones.

Doña Sofía hubo de sobreponerse de aquella voluntaria incursión y correr por

una jarra de agua helada que derramó desde su cabeza pero que no logró apagar

la incontrolable hoguera que llevaba dentro. Abel Catarí pensó que bien valía

arriesgar hasta el cuello por poseer a esa mujer; y de esa manera, esa noche, sin

escatimar temores y olvidando recelos, entrada la noche Abel Catari Catari abrió

la puerta de la alcoba de doña Sofía y metiose desnudo en su lecho para

rescatar los tesoros que la mujer de ojos de cielo había conservado para el y

que se los ofrecía sin restricciones ni limitaciones, sin escatimar la más

pequeña perla o el ínfimo coral. La pareja se apareo, copuló y se amó hasta

quedar tan exhaustos que perdieron las palabras y tuvieron que hacer hablar sus

ojos y reír a sus corazones. A partir de aquella noche, Abel mudóse a los

aposentos de la patrona e insaciable fornicó con ella pecando ambos de gula y

de placer. Después de pasar encerrados en la alcoba cuatro días con sus noches

decidieron que la jornada tenía que continuar y que a la llegada a la finca, Abel

presentaría a la mujer de ojos de cielo como a su legítima esposa; el Callawaya,

junto a los auquis y el Yatiri con los amautas practicarían la ceremonia nupcial

en justa complicidad con la mirada resplandeciente de una luna que asomaba su

timidez, reflejando su silueta tenue sobre la estepa azulada de las aguas sagradas

y que en otros tiempos predijeran a Abel Catari la llegada de la mujer de ojos de

cielo, que le pondría a la cabeza y por encima de todos los habitantes del

Waucuyo; lo que no le anunciaron fue que él amaría tanto a esa mujer de piel

blanca como la madreperla que le engendraría dos hijos varones y una hembra,

todos mestizos e ilegítimos, de apellido Catari del Valle Olañeta. Doña Sofía se

sintió plena, feliz y libre aunque tendría que enfrentar el distanciamiento

definitivo de sus hijas y de toda su familia, quienes jamás le perdonarían el

haber compartido el lecho de un indio como el imponente Abel Catari; más a

doña Sofía le importaba un bledo y se le tornó indiferente, se afincó en esas

tierras y dedicó su vida a la enseñanza de las letras a los indios y a mejorarles el

nivel de vida y salud, al extremo de lograr un adelanto jamás esperando en los

predios de una finca y al margen de las angustias políticas, los cambios de

gobierno y los problemas de la hermana República del Perú o de las Américas y

mucho menos de Europa. La comidilla de las chismosas, cual bandada de

allqamaris, se deleitó varios meses comentando tal escándalo, e inclusive se

organizaron varias romerías a Copacabana so pretexto de visitar a la virgen

morena pero en realidad para constatar con propios ojos la unión de una dama

de sociedad y abolengo con un indio mestizo y q’axata, capataz de una finca.

Para otros la historia de amor demostró lo imposible y sirvió de aliciente para

muchas indígenas amancebadas con blancos o viceversa, quienes veían en la

pareja a los paladines de la libertad e igualdad con las que tanto les amenazó el

libertador y padre de la patria.

El Congreso Extraordinario de Bolivia anuncio la reelección de S.E. Andrés de

Santa Cruz como Presidente de la República y como Vicepresidente al

ciudadano don Mariano Enrique Calvo. El reelecto Presidente presentó su

juramento constitucional ante el actual Vicepresidente José Miguel de Velasco y

en presencia del Ejército; el Vicepresidente juró en el Congreso, en la sesión del

día 25 de Julio de 1835; estas posesiones se realizaron sin derramamiento de

sangre alguno, ejerciendo la República su soberanía al abrigo de la paz y la

libertad. Al tiempo que se celebraba este hecho histórico de la nueva República,

se lamentaba el deceso del Dr. y Ministro de la Corte Superior de la Paz, Don

Mariano Calvimontes, amigo y allegado a la familia del Valle Olañeta; pero

también, y justo ese mismo día, se desvaneció la eterna presencia de la india

Josefina; la pobre fue presa de algún mal incurable al que los indios llamaban

“qala q’ipi” o bulto de piedra que no era otra cosa que un tumor maligno. La

pobre india se fue agostando hasta encogerse y quedar en cuero y pellejo al igual

que una chullpa; el sufrimiento de todos en la casa no fue suficiente para

mermar su agonía o alivianar el dolor de su inminente partida; esa mañana y

sabiendo que su ajayu ya se hallaba a las puertas de su Alaxpacha, pidió a la ñita

Felicita que, como “anala” -niñera- de tres generaciones de los del Valle Olañeta

hiciera “allina” -cavar en la tierra- allá junto al mausoleo de la familia y que

dejaran junto a sus restos unas hojas de coca y una botella de alcohol blanco que

le harían falta en el trayecto al Alaxpacha; antes de expirar, la india Josefina

acercó al oído de su ama su boca seca y marchita de aliento macilento para

decirle: -“Mi ñita, mi Allchhi -nieto- sujre de amorr, como vuesmerce sujrio por

su tata. No más “Jiwxataña” -morir uno tras otro- dejale casarr con so prima

ñita, ti lo rroego...”-. Dicho esto, entregó su ajayu al Alaxpachankiri, dejando la

pestilencia de su carroña para festín de los gusanos en la tierra. Doña Felicita no

tuvo tiempo de comprometerse a hacer algo que, de todos modos no cumpliría y

sintió un gran alivio de que la india no hubiese esperado su respuesta para morir,

y es que llevaba apremio por dejar el horrendo mundo de los vivos; de todos

modos, ordenó que la enterrarán en el mausoleo de la familia, le hizo un gran

entierro y puso el crespón negro en la puerta de entrada por tres días

consecutivos durante los cuales la familia toda guardó duelo de rigor; Felicita

sabía que no habría otra india Josefina y la lloró con una ternura pocas veces

sentida. Mientras tanto, S.E. Santa Cruz, obtenía del Presidente Orbegozo del

Perú la autoridad superior militar sobre el ejército Peruano, conforme al tratado

realizado en La Paz, que le incluía todas las facultades en el territorio que ocupe

el Ejercito unido, con el importante objeto de destruir la anarquía y el

despotismo que turbaban y afligían al Perú, restableciendo así el orden y la paz y

concurriendo a su nueva reorganización política. Santa Cruz creyó necesario

aceptar el cargo y, a objeto de fijar las bases de la nueva organización de los

cuatro Departamentos del Sur y su suerte futura, se lanzó un Decreto

convocando a los Departamentos de Arequipa, Puno, Cuzco y Ayacucho a una

Asamblea de Diputados garantizada por el Gobierno Mediador de Bolivia en

virtud al tratado precitado. Así, el Mariscal Santa Cruz marchó a la cabeza de su

ejército mediador, siendo recibido en Desaguadero y Puno con grande

aceptación de los ciudadanos peruanos que vitorearon al ejército a su paso

creyendo encontrar el remedio más eficaz a sus males en la composición de unos

Estados que, independientes entre sí, pudieran formar una Confederación bajo el

mismo sistema que ha producido los más brillantes resultados en el norte de

América. A fin de fijar las bases de esta nueva organización, el propio

Presidente provisorio, ante un clamor tan vivo, no dudó en hacer la convocatoria

a las dos Asambleas a las que concurrirían: cuatro Departamentos a la del Sur, y

los otros cuatro a la del Norte; garantizando el Ejército mediador de Bolivia el

cumplimiento a las deliberaciones que adopten.

En el día 13 de Agosto de 1835 a las tres y cuarto de la tarde en el Campo de

Batalla de Yanacocha, el ejército mediador a la cabeza del Sr. Capitán General

de Bolivia y General en Jefe del Ejército Unido don Andrés de Santa Cruz,

después de una sangrienta batalla que duró dos horas y cuarto, obtuvo el triunfo

más espléndido sobre el ejército de Gamarra que abandonó el campo seguido de

poco más de doscientos caballos, habiendo perdido toda su infantería, tres

banderas y cuatro piezas de campaña; acto seguido, el ejército unido se dirigió al

Cuzco. Tal victoria, fue reconocida por Santa Cruz a sus tropas y oficiales

dándoles por recompensa al distinguido mérito una medalla en oro a los

oficiales y a la tropa en plata, con la inscripción de “VENCEDOR DE

YANACOCHA”. Felipe Santiago Salaverry decretó la guerra a muerte al

Ejército invasor boliviano, declarando como benemérito a todo aquél ciudadano

peruano que mate a un soldado o a un jefe del Ejército Boliviano y a los pueblos

que hostilicen y priven de recursos al Ejército Unido; a su vez, el Ejército Unido

declaró a Salaberry fuera de ley poniéndole el precio de diez mil pesos a su

cabeza más el nombramiento de benemérito al ilustre ciudadano que haga tal

proeza. La llegada del ejército Unido a Ayacucho no necesitó de la fuerza ni se

derramó una gota de sangre; tras la victoria de Yanacocha, los remanentes de las

fuerzas de Gamarra salieron huyendo en cuanto supieron que la división de

vanguardia del ejército Unido tomó la villa de Andahuailas.

Salaberry, reconocido públicamente, y decretado por el Gran Mariscal don

Agustín Gamarra, fue nombrado Jefe Supremo del Perú comprometiéndose

como tal a poner bajo sus ordenes los Departamentos del Sur. Una vez

desembarcado en Arica, y en represalia, envió a la goleta de guerra La Limeña y

a la corbeta Libertad a recalar en la ensenada de Mejillones, cayendo en

emboscada sobre los 52 hombres de la compañía de línea de fuerzas del bravo

Capitán Suares, más otros valientes y patriotas que debieron emprender la

retirada ante la invasión de cuatrocientos hombres bien armados. Concluido el

combate y apoderándose el enemigo de la población, dio libertad al día siguiente

a todos los prisioneros y se marchó de regreso a las costas de Perú, dejando

saldo de muertos y heridos, y a la población sumida en total desorden. La

expedición de las tropas de Salaberry contra Cobija fue calificada como un

atropello vil y un rasgo de vandalismo atribuido a su locura frenética.

Ultimamente doña Felicita tenía muchas inquietudes; felizmente y gracias a

Dios, su hermano don Ramón y su familia no fueron víctimas de las represalias

de Salaberry en el Litoral, pero en cambio, le había sido informado del romance

y concubinato de su hermana doña Sofía, con el capataz de la finca del

Waucuyo, el indio Abel Catari; ambos habrían legalizado su unión de acuerdo a

los ritos y exigencias de la cultura de los aymarás y ahora se aprestaban a

legalizarla como una sociedad comercial mediante un contrato ante notario civil,

ya que la Santa Madre Iglesia Católica no desconocía su matrimonio con el

desaparecido don José Miguel de Velazquez, a menos que se obtuviera la

dispensa previa del obispo merced a una considerable donación pecuniaria, que

doña Sofía no estaba dispuesta a dar ya que no se sentía feligrés ni mucho

menos creyente. Vanas fueron las cartas de Felicita, de su hermano Ramón y de

sus padres: la decisión estaba tomada y doña Sofía anunció que no daría marcha

atrás y que la familia era bienvenida de visita las veces que lo consideraran

conveniente pero siempre y cuando, acepten y respeten a don Abel Catari Catari

como a su legítimo marido. Esta vez y con más fuerza, el escándalo y la

vergüenza azotaron al buen nombre de los del Valle Olañeta, pero Feliza María

del Carmen siguió manteniendo la frente muy en alto y supo capear de buena

forma aquél temporal. Temerosa y ante la posibilidad de que se presente otra

ocasión de pecar que cause el mal ejemplo en su familia, entre gallos y media

noche, envió a Belén a don Rafaelito so pretexto del recuento del ganado y sin

mas ni más, doña Catalina Isabel, sin derecho al indulto y por su propio bien,

fue despachada a Puerto La-mar y de allí, el mismo día de su arribo, en un

buque francés con destino a París en donde la esperarían sus abuelos para

consolarle sus penas y mal de amores.

Habían transcurrido dos semanas y ya don Rafaél Simón Antonio regresaba de

la finca cabalgando a Libertador que, si bien ya no era potrillo, todavía mantenía

su garbo y buen trote. Ese anochecer, el indio Juan Q’ulque que cabalgaba con

el, le mostró ese punto brillante que jalando su cola surcaba por el cielo tan

azul.- Es el cometa ñito, otra vez el cometa, es Qhinchha -malagüero- cada

que se nos aparece viene trayendo tragedia, o alguien se muere o alguien nos

deja.-. Lo primero que supo el mozo al llegar a la Villa, fue de la partida de su

prima Catalina Isabel, en viaje dispuesto por su madrina, a quien nunca le

perdonaría el haberle provocado aquel padecimiento sin cura, aquella desdicha

que sería la causa de sus infortunios. Desde ese instante, la vida dejó de tener

importancia para don Rafael quien sacó a relucir su genio fuerte y mal de

humores. Para ahogar sus penas, el joven estudiante de las leyes cambió a éstas

por la bebida, el ajenjo y los burdeles, gastando grandes sumas de dineros en

hacerse consolar por dos o tres mujerzuelas al mismo tiempo, cuyos besos y

manoseos apenas si lograban distraer su gran pasión por la prima Catalina a

quien poseía con la mente mientras fornicaba con quien sabe cual de las

muchas rameras del burdel. Doña Felicita se equivocó esta vez y pensó que

hubiera preferido ocultar hijos tarados a tener que ver al hijo del padre de la

patria en ese estado: la barba crecida y descuidada, las ropas sucias y arrugadas,

el cabello ensortijado enmarañado, las ojeras negras, su creciente pérdida de

peso y el aliento a los alcoholes guardados además de haber abandonado los

estudios del derecho hacía más de seis meses, desde su retorno de Belén. Para

Rafael Simón Antonio, su vida se la llevó ese agosto el cometa Halley el día en

que surcó los cielos de esa maldita tierra, que fue el mismo día en que también

Catalina Isabel dejó para siempre la República.

Ocurrió en una de las muchas noches en que regresaba a su recámara con el

cerebro entumecido por el ajenjo y los deseos por poseer a la mujer amada;

nadie excepto ellos dos (el y su amada), supieron de las muchas noches de amor

que compartieron juntos contemplando el universo desde los balcones de la

mansión, tumbados desnudos sobre los cálidos cueros blancos de oveja,

contando las estrellas del cielo de la Villa de Nuestra Señora de La Paz, siendo

que doña Felicita poco pernoctaba por allá; nadie excepto ellos dos supieron de

las interminables veces que se acariciaron los cuerpos hasta el cansancio de sus

jóvenes manos. Catalina Isabel aprendió de su amante todas las artes de la buena

cama que Simón Antonio previamente practicara en los burdeles de la Villa

antes de lograr seducirla. Ante tanta fogosidad y sentimientos, la prima

Catalina hubo de abortar dos veces, gracias a las yerbas que le diera a beber una

india curandera; así, recordando todo aquello, ocurrió en una de las muchas

noches en que regresaba a su recámara muy avanzadas las horas, que halló a la

india Asunta Q’ulque haciéndole la guardia a las puertas del aposento con el

único afán de aliviarle el desespero y sacudirle el mal de amores. Asunta

siempre amó a Simón Antonio, desde que jugaba con él a las orillas del lago

sagrado, desde que le mostró su cueva secreta en las rocas del cerro viejo y le

siguió amando más aún, cuando le enseñó a leer, escribir y hablar en el lenguaje

de los patrones. Esa noche, Asunta le demostró cuanto en verdad le amaba;

despojándose de su saya y de su reboso, mostróle su desnudez de brillante

bronce y le ofreció su virtud y el fuego de su sangre de indígena calentándole su

ajayu como la piel de la vicuña en apareo, consiguiendo darle el consuelo a su

aflicción. A partir de esa noche, Simón Antonio dejó de frecuentar los burdeles

y salones de la Villa para guarecerse en las sayas y rebozos de la india Asunta

Q’ulque quien a cambio nada pedía y por buenas todo de ella le daba.

Ante los avances y victorias del Ejército mediador de Bolivia, el Gral. Gamarra

decidió jugar sus últimas cartas escribiendo a S.E. Santa Cruz en tono

conciliatorio y citándole a un encuentro en Sicuani para darse el abrazo de la

paz; encuentro al que ambos asistirían acompañados de una escolta de media

caballería solamente, allí se formalizarían los acuerdos ya que su salud estaba

muy resentida. Mismo día y hora, escribió también carta al general Salaberry (su

ahijado), llamándole a su encuentro para ponerle a la cabeza de su ejército

respetable, entusiasta y moral; le aclaraba que si el enemigo le encontraba antes

de su llegada, el no dubitaría en batirle con su ejército, brindando ese triunfo

más a la causa. En el trayecto, Salaberry mandó fusilar a varios individuos

notables por no haber entregado sus esclavos o por no haber podido llenar las

contribuciones que les habría impuesto, saquearon la villa de Huancavelica y

luego fijáronse en la ciudad de Ica; mientras que el sonido de fuertes palmas le

anunciaban a doña Felicita la llegada de M.Delle:

Doña Felicita, vuestra merced mandó por mí; dijo el propio que trátase de una

emergencia.-

Así es en efecto mi buen amigo M. Delle; debí de haber escuchado a vuestras razones;

grande fue la equivocación que ahora la causa me desvela de sobremanera. Don Rafael

Simón Antonio está más muerto que vivo por la falta de Catalina Isabel; lo peor de

todo aquello es que el mozo está relleno de grandes rencores para conmigo y esto se

me hace imposible de soportar, vuestra merced sabe cuanto le quiero y que todo lo

que hice fue pensando en su propio bien, pero ahora, presiento que más cerca se halla

de la india Asunta que de su madrina.-

Doña Felicita, sin ofender, déjeme decirle que vuestra merced se extralimitó, no puede

arreglarle la vida a toda persona que le rodea disponiendo de su albedrío; vuestra

merced... esta vez si que ha hecho infelices a los dos muchachos; era sabido en la

Villa que ellos dos se amaron desde niños, bien se lo dije a vuestra merced, mejor

hubiese sido dar abundante limosna al obispo y casar a los dos infelices. -Vd. cree por

ventura ¿que ya no lo pensé?. No me lo recuerde; el problema es aún más complicado;

mis padres escribieron que ya no hay vuelta atrás, ya dieron en matrimonio la mano de

Catalina Isabel a un próspero comerciante afincado allí pero nacido en Potosí, hijo

adoptivo de unos ricos azogueros vascos que le llevaron recién nacido a la España; mi

señor padre hizo las averiguaciones del caso y se enteró que su verdadera madre era

una joven portuguesa al amparo del cura de la Villa Imperial, quien diera al muchacho

en adopción a estas dignas y respetables personas que le criaron como hijo único y

legítimo, hombre de bien y próspero comerciante de gran patrimonio y fortuna; el

mismo que habría quedado prendado de Catalina desde su arribo, en el preciso

momento en que la viera descender del buque, y que ella, muy entusiasta, le ha

correspondido de mil amores deslumbrada por el buen parecer del mozo y lo abultado

de su bolso. Como puede apreciar vuestra merced, el amor de Catalina por su primo

no era tan grande ni sólido cuando le cambió a la primera oportunidad; si mi sobrino

se entera acabará haciendo una tontería y más nunca querrá perdonar mi torpeza.-

De todas las situaciones que vuestra merced ha sabido capear saliendo airosa con los

resultados, ésta, os será la más difícil. Creo que le apoyará mucho que Rafael Simón

Antonio sepa del compromiso de vuestra sobrina, aquello le ayudará a sobrellevar su

desgracia, sabrá que no fue correspondido de la misma forma y así se recuperará más

por el orgullo y la rabia que por la propia pena.-

Tiene razón M.Delle, me aventuraré a decírselo tan pronto le vea, ya que casi nunca está

en la casa y por las noches se va de juerga dilapidando su patrimonio recorriendo

todos los salones de la Villa. Ojalá no le peguen con alguna de esas enfermedades

propias de esas rameras y sus menesteres.-

Bueno, veo a su merced más tranquila; se dice que nuestro Ejército mediador estaría

avanzando sin mayores trabas después de la gran victoria de Yanacocha.-

Salaberry se ha retirado a Ica llegando allí con las dos tercias partes menos de la gente que

sacó de este lugar, se informa que se halla construyendo parapetos para poner su

cobardía a buen resguardo de las embestidas del ejército del orden. -Es que a raíz del

tremendo golpe que sufriera su humanidad cuando le tiró el caballo mientras ponía

pies en polvorosa, se le ha resentido el cuerpo de manera preocupante.-

Bueno, la cosa llegará pronto a su fin; se dice que el bergantín en el que fuera llevado

Gamarra a Costa Rica ya está de vuelta y que le habrían fusilado en alta mar, según la

orden que su conductor tendría para ello. -Fue Gamarra el mismo quien se acarreó

esta desgracia al tirarse al abismo de la degradación y la infamia sometiéndose a

Salaberry, ¿no lo cree vuestra merced?.-

No dejaría de ser penoso un final tan desastrado para un hombre que rigió los destinos de

la hermana República. Ahora Salaberry está peleando un milagro después de haber

perdido más de mil hombres de sus mejores tropas en la batalla de Yanacocha. Si mi

sexto sentido no me falla... podría juraros que Gamarra anda escondido por allí, de

repente le tenemos oculto en la misma República... ¡Yerba mala nunca muere!, no

olvidemos nuestra historia, Gamarra ya avanzó antes sobre Bolivia derrocando a Sucre,

es oficial persistente y amante del poder.-

Esperemos que pronto se termine esta historia y que podamos tener la República de

Estados Confederados como es el deseo de S.E.-

M.Delle, ¿os ha escrito doña Sofía últimamente?, sabrá vuestra merced que nuestras

relaciones se quebrantaron de fea manera con la última locura de la señora al

enredarse con ese indígena de Waucuyo; más sin embargo no dejo de preocuparme

por ella.-

No habrá de gustarle el saber que pronto dará a luz a su primer hijo con el indio, que dicho

sea de paso, y sin ofender, le hallo una buena persona.-

Santa misericordia... cómo saldrá el color de la piel de ese mestizo; por supuesto que

para nosotros, los del Valle Olañeta, jamás serán de la familia todos los hijos que a

doña Sofía se le ocurra parir para el indio tunante de su concubino.-

Vuestra merced no debe olvidar que S.E. Santa Cruz tiene por madre a la noble y

distinguida princesa india Calahumana que casó con su padre en Huarina,

convirtiéndole en mestizo aunque legítimo y de noble cuna; dícese que el apellido

Catari también es de origen noble en el antiguo imperio Inca.-

Son otras circunstancias amigo mío, son otras las circunstancias, todos pueden ser

descendientes de indios nobles siendo buenas personas mientras no se emparenten

con los Barrio del Valle Olañeta. -Creo que su señor esposo, el doctor Barrio llega

oportunamente; ya era hora de que terminara con las cátedras del Colegio Médico de

Sucre; las malas lenguas comentan de su abandono en vista de los acontecimientos

con doña Sofía; me dará gusto reanudar nuestras tertulias; habrá mucho de que hablar

y festejar pues a parte de los entuertos familiares, vuestra merced a quintuplicado las

exportaciones del aguardiente de patatas a Europa... toda una hazaña para una dama.-

Una gran hazaña que me impuso mucho esfuerzo y grandes renuncias, de no ser así, mi

deber sería estar al lado de mi esposo gozando los beneficios de ese clima templado

de la ciudad de Sucre, pero heme aquí, acumulando nuestro patrimonio que como vd.

bien lo sabe, después de sobrellevar casi diez inviernos ha crecido muchísimo

últimamente; esto es lo que me hace feliz y me reconforta no puedo negárselo a

vuestra merced-

En efecto, creo que ya no le es necesario el trabajo, dedíquese a su familia en bien de sus

cuatro pequeños que buena falta les hace su madre, sin mencionar la paciencia del

doctor Barrio que le permite no estar a la cabeza en la lista de vuestras prioridades.-

Si, a veces me cuestiono si habré obrado en buena forma, mire vd. lo que hizo doña Sofía,

me adelantó la vejez llenando mi cabello de canas al haber embarrado el buen nombre

de la familia; tal vez hubiese sido mejor apañarle la concubina a don José Miguel

de Velazquez como lo hacen todos los hidalgos en la Villa; esta sería la hora en que

seguirían conviviendo y ella no se hubiera revolcado jamás con un indio de su finca.-

Su merced querrá decir un mestizo, un hijo del viento como los hay tantos en las fincas;

muchos de ellos hijos naturales de los patrones que gustan de amancebarse con las

indias vírgenes; se comentó en su momento que Abel Catari bien podría ser hijo de S.E.

Santa Cruz; no olvidemos que Waucuyo fue de su propiedad y que S.E, se preocupó

mucho por Abel, le libertó con educación y patrimonio; aunque bien podría ser que la

sangre materna le llame a la condescendencia indígena-

Mucho peor; para nosotros sigue siendo un indio de la finca de Waucuyo y los

mestizos son mucho más indios que blancos, esa raza es muy fuerte y se arrastra

con todas sus taras por varias generaciones. De todo esto, mil veces hubiera

preferido mantener a mi ex cuñado aunque soltándole los lazos a la cintura de su

Loretta la portuguésa.-

Vuestra merced es demasiado dura; las cosas vienen cambiando y de acá a algunos años la

República tendrá su mayoría de parroquianos entre indios y mestizos, los blancos sois

a cambio número menor. -Pues el señor mi Dios se apiadará de mí para que no lo vea,

prefiero estar muchas varas bajo tierra antes que aceptar a mis descendientes

mestizos y apellidados Catari, por más vástago de Inca que fuese.-

Bueno no se altere más doña Felicita, mire que ya estamos a punto de que S.E. logre el

triunfo y consolide la Confederación.-

Esta empresa de S.E. es arma de doble filo, acuérdese M.Delle, esto traerá la envidia de

nuestros vecinos a quienes no les conviene vernos fortalecidos como Estados

Confederados, especialmente a Chile que anda con la mira puesta en nuestros ricos

yacimientos de salitre que ahora estarán bajo territorio Confederado. El Libertador

Bolívar instruyó en su momento al general Sucre, -que de Dios gocen los dos-, que,

como Presidente de Bolivia convocase a una asamblea constituyente, en el seno de

la cual, los nuevos parlamentarios plantearon las tres alternativas: integrarnos a las

Provincias Unidas del Río de la Plata, incorporarnos al Perú o declararnos

independientes por separado; optamos por esta última; ahora se pretende retomar

esa segunda alternativa que en su momento no fue la elegida.-

Pues esperemos que S.E. pueda hacerle frente a todas estas adversidades, por el bien de la

República y el nuestro propio.-

Terminado el gran intercambio de opiniones M.Delle despidióse de Felicita y

retomó las calles en dirección a la sede de Las Educandas. Como resultado de la

plática, doña Feliza María del Carmen, ignorando que el matrimonio de su

sobrina Catalina Isabel indirectamente la emparentaría con Loretta la modista

portuguesa, se aventuró en busca de Rafael Simón Antonio; más al no responder

a sus golpes en la puerta de su recámara, Felicita decidió adentrarse en los

reinados de territorio ajeno, pertenecientes a su hijo con el padre de la patria. El

desorden era algo nuevo en las costumbres recientes del mozo; el hábito de la

bebida y el ajenjo eran notorios por las varias botellas de este licor y del

aguardiente de patatas del Valle que yacían descansando perezosas y vacías bajo

el escritorio inglés de fina madera caoba, el que rebasaba de escritos, libros,

lápices consumidos, plumas y tinteros semivacíos. Cómplice de su soledad

Felicita comenzó a dar lectura a los poemas y versos que motivaban la pena del

joven por el abandono de la amada. Sorpresa le causó ver un pergamino con la

trascripción de un célebre poema quechua, de fuerte acento elegiáco “Manchay

Puito”, compuesto en Potosí posiblemente a mediados de siglo, por un sacerdote

indígena potosino que amó desesperadamente a una joven india que aquél

encontró muerta de amartelo a su retorno de un viaje a la ciudad de Lima.

Poseído por la locura de la pena, el amante acudió al cementerio donde

descansaban los restos de la joven y no se detuvo hasta arrancarle de su cadáver

una tibia a su esqueleto, con la que febrilmente moldeó una quena para la cual

compuso y luego interpretó en ella, una música tan triste que removía los ajayus

de la Villa entera incapaz de soportar tal pesar; a raíz de tanta queja por parte de

los parroquianos, el cura introducía la quena en un cántaro de barro para

aminorar el caudal ruidoso de su pena. Se sabe que el poeta-músico murió

trastornado por su dolor:

La voy soñando y la beso en mi sueño

En mi congoja ella acude y me habla

En mis horas de turbación la veo

En un vuelo de luz baja hacia mi.

Por vez primera, Felicita siente y comprende el dolor tan grande en el corazón

de su hijo deseando poder enmendar aquella errónea disposición. Cuanto no

desearía traerle de regreso a la mujer amada y así mitigar el dolor de aquél hijo,

producto de su gran amor de antaño. Sin poderlo evitar, el torrente de lágrimas

le limpian los polvos de arroz de sus mejillas dejando al descubierto el surco de

los años, más no le pueden lavar las culpas encubiertas. Doña Feliza sigue

revisando, sigue deslizando la vista entre tanto libro y manuscrito. Hay libros

con poemas de varios poetas nuevos (herencia de la República), que trajeron el

romanticismo boliviano con aquellos grandes y muy comentados como eran:

don Ricardo José Bustamante, Manuel José Cortes, Manuel José Tovar, Mariano

Ramallo, Daniel Calvo, Néstor Galindo y otros. Su vista se detiene ante un

poemario de doña María Josefa Mujía, poetisa romántica, ciega desde los trece

años, de la cual hay un verso que esta marcado en recuadro y reza así:

¡Todo es noche, noche triste,

de confusión y pavor

doquier miro, doquier piso

nada encuentro y no diviso

más que lobreguez y horror.

Felicita sigue leyendo y ahora descubre los sentidos y bellos versos que, fruto de

sus desvelos, Rafael Simón Antonio escribía noche tras noche para su amada,

bajo los efectos del ajenjo o con el aguardiente del Valle por toda compañía.

PARA MI AMADA CATALINA DE VELAZQUEZ

Si pudiera escribir el pensamiento

si pudiera hablarle la memoria

si pudieran mis sueños escuchar.

Plasmaría en su imagen

mi mirada

gritaría adentro

en sus entrañas

el silencio suyo

que no está

para llenar

su alma entera

con la presencia

y el anhelo

de la amargura de mi voz.

OS NECESITO TANTO AMADA MIA: SIMON A.

A VUESTROS PIES MI AMADA: SUYO EN ETERNIDAD SIMON A.

OS DEJO EL ALMA

Deje que mi alma quede

permítame partir

déjeme ser libre

para poderme morir

No la abandonaré si parto

no me olvidará

si me voy

haremos juntos un pacto

sellado por nuestro amor

Escribiremos con besos

que lo nuestro no se acabó

que tan sólo fue el destino

quien nos separó

interrumpiendo por instantes

la dicha entre vd. y yo.

Así alma mía

me verá cada mañana

vendré con la alborada

a posarme en su ventana

el viento le traerá mi espíritu

la brisa será mi aliento

que le susurrará al oído

...aquí estoy amor,

aquí estoy aún no he muerto.

siempre de vos: S.Antonio

CATALINA ISABEL

Apago mi vista

es para verla

se enciende el perfil

de su silueta ausente

recorro mi vista

bajando su frente

arribo la hondonada

de su mirada celeste

resbalo a su boca

me apoyo en sus labios

descansan mis ojos

en vuestro cuello espigado

se ilumina la luz

de mis pupilas

para admirar

sus mil maravillas

unos senos perfectos

que reviven los mitos

me inducen sus besos

acariciar lo prohibid

aquello que enciende

la mirada que oculto.

Debajo de mis miedos

os veo y disfruto.

VUESTRO Y AMANTE: SIMON ANTONIO, HASTA SIEMPRE AMADA MIA...

S.A.

Antes de retirarte conmovida, entremezcladas con las mantas de su lecho, tus

ojos descubren prendas de mujer, son de bayeta y mezclilla prendas de india

perfumadas de manceba; en la mesa de noche, con tinta aún fresca reconoces

la letra de tu hijo y lees un verso que definitivamente no le fue escrito a

Catalina Isabel:

que premio

podría yo hoy darte?.

Ni una estrella

Ni un lucero

ni un brillante

o una medalla

son para tí

lo que yo quiero

A tu sencillez

a tu honradez

a tu interés

y gran apoyo

a tu amistad

y tu cariño

no hay galardones

suficientes

No son los premios

ni a tus ojos

enormes, negros y hermosos

ni a la belleza de tu rostro

de ñusta milenaria

ni tampoco

a tu altives

a la nobleza de tu antaño

Lo que te doy

a cambio de ello

es mi amistad y mi consuelo

mi lealtad junto a mis sueños

mis ideales y mis logros

mis derrotas y grandes triunfos

las alegrías de mis penas.

agradecido por paliar mi desconsuelo desde la infancia S.A.

La única india joven que peregrina por allí desde la infancia es Asunta

Q’ulque, la hermana de Juan, el administrador de Belén, a quien don Rafael

enseñó el español, a leer y malescribir y, por visto, los menesteres del buen

lecho de manceba.

El dolor te sobrecoge, entiendes su tormento y clamas por una respuesta del

pasado: “Sopla una brisa en mañana soleada, que ingresando por el balcón en

ventana cerrada, te da una respuesta que viene de la nada”:

“La impunidad de los delitos hace que estos se cometan con más frecuencia: al fin

llega el caso que el castigo no basta para reprimirlos” Simon Bolívar.

Esto fue lo que el Libertador te mandó decir ya que de su puño y letra escrito

está el mensaje. Abandonas la habitación con la boca amarga, el corazón

apretado y la cabeza que te late tan o más fuerte que tu aliento; estás impactada

y entiendes que forzaste a Rafael a ser otra vez Simón Antonio, el hijo del

Libertador, el hijo del Padre de la Patria, un hijo del viento más, que regresa a

sus orígenes de crianza con la herencia por el gusto a las mujeres de su tierra, de

las que siempre se ufanó el Libertador.

Felizmente, después de tres otoños y una interminable cabalgata, esa madrugada

llegó el doctor Barrio recorriendo muchas leguas para cubrir las incontadas

postas hasta llegar a la Villa de Nuestra Señora de La paz. Lo recibiste en tu

lecho caliente con deseos de sentir su cuerpo junto al tuyo, sus besos quemando

tus ansias y sus manos hurgándote por dentro; más tu decepción fue grande al

sentirle revestido en un gélido cobertor que suprimió todas tus expectativas por

su conducta sexista; le disculpaste con la excusa de sus buenos y ahora notorios

años que sumados al cansancio de su viaje serian justa causa a tal desatino y

trataste de conciliar el sueño. Temprano por la mañana, tu amante esposo

cumplió con su deber marital pero ya no era el mismo, no era ni la sombra de

aquel que revestido de desbordante pasión te engendró los cuatro hijos que le

pariste, la alargada separación y el pasar del tiempo le habían apagado ese fuego

que sentía por tí en el lecho. Se te desgarró el corazón al no poder despertarle las

pasiones que solías sentir y que compartieron en la intimidad de antaño. Sea

cual fuere la causa ... la averiguarías.

Dr. Barrio, bien venido a casa, le echamos tanto de menos, vuestros pacientes están

ansiosos por visitaros, se comenta que habeís traído los adelantos de la medicina, una

maravilla por cierto- .Decía M.Delle.

Así en efecto es, caro amigo, si os contara... fue grandioso el tiempo que dediqué a la

cátedra, de buen agrado habría fincado residencia permanente en Sucre, y no crea que

no lo estoy pensando, su clima es benévolo y gratamente templado, veremos si doña

Feliza María del Carmen, a tanta de mi insistencia y de buena, vez se decide a dejar de

administrar tanto la vida privada como los negocios de la familia del Valle Olañeta para

prestarme algo de atención que buena falta me hace. Su problema es que no ha

asumido que ahora su familia es Barrio y sus hijos ya suman el número de cuatro, que

creo aventurarme en decirle... ni se recuerda cuantos parió.-

Se lo vengo diciendo doctor, se lo vengo diciendo. Ya es tiempo que permita vivir a los

demás sus vidas y deje de seguir administrando el destino ajeno; la culpa es de su

señor padre que le dejó las riendas del patrimonio y ella exageró tanto en su afán de

mostrarse “todopoderosa e infalible”, que figúrese como desgració a sus sobrinos,

nada de malo habría en haberles casado dando buena limosna a la iglesia, no es el

primer caso ni será el último... ahora la cosa se complicó, Catalina Isabel matrimonióse

con un potosino, único hijo adoptivo de un potentado azoguero vasco que ahora

reside en la España y el único que no puede recuperarse del amartelo, a pesar de

haber transcurrido más de dos años, es el pobre muchacho, dejó estudios y dedicado a

las faldas y al aguardiente se halla. No encuentra consuelo más que en escribir sus

versos, tan tristes y sentidos que le hacen llorar a uno. A mi buen ver y entender todo

este asunto está afectando la cordura de Felicita, préstele atención amigo mío, Vd. Es

el médico acá.-

Espero que mi señora esposa haya aprendido su lección, ahora veremos como compone

este entuerto que ella misma causó, de lo contrario no será la única afectada en su

sanidad mental-

Cambiando el tema, figúrese que por primera vez se ha visto rodar un coche en los

hermosos llanos que se atraviesan desde Condo a la ciudad de Oruro, es de propiedad

del Prefecto de La Riva, quien hizo los más vivos esfuerzos en proporcionar a la esposa

de S.E. todas las comodidades posibles durante su estadía, incluyendo el paseo en

coche.-

Se comentó que S.E. la señora Presidenta fue obsequiada en esa ciudad con grandes

espectáculos, entusiasmo y esmero.-

Pues buena falta nos hace la presencia de S.E. Santa Cruz por estas tierras; se dice que el

bravo General Plaza ha sido tomado preso, aunque Salaberry sigue lanzando sus

proclamas.-

Todos comentan que son manotazos de ahogado; no falta mucho para que S.E. logre su

cometido y tengamos a los Estados Confederados. Los Departamentos de Junín, de la

Libertad y del Amazonas se han acogido a su autoridad paternal y han invocado la

protección del Ejército Unido.-

El Presidente del Perú ha sido recibido en la Capital, y háyase decretado fuera de las leyes

de guerra a la tripulación y tropa de los buques de guerra que continúen al servicio del

rebelde Salaberry ya que éste habría hecho de Huaraz la capital de su nuevo

departamento.-

Vaya con la tozudez del hombre, acá S.E. acaba de crear una orden civil y militar con el

nombre de Legión de Honor, compuesta de un Consejo de Administración y cuatro

clases. -Sí, esta orden fue creada por S.E. en campaña, quien es a su vez el jefe nato de

la Legión y Presidente del Consejo de la Administración. Se dice que la guerra estaría a

punto de concluir y yo debo dejaros pues el tiempo apremia.-

Como tantas veces en más de dos lustros, transcurrió otra tertulia de sobremesa

en casa de los Barrio del Valle Olañeta. Rafelito brillaba por su ausencia y de

seguro estaba consolando su pena con los ardores de Asunta su india

benefactora, más el aguardiente de patatas y sus interminables versos que ahora

también los escribía para la india y compañera de faena en el lecho.

Ese mes de Febrero del 36, la guerra llegó a su fin después de que el Ejército

Unido diera otra gran victoria en el campo de batalla de la Luna, dejándolo

cubierto de sangre y regado de cadáveres después de la gran batalla de Socabaya

y la ocupación de la plaza del Callao (a raíz de la capitulación de la Fortaleza de

la Independencia), último asilo de los facciosos, y que, por una feliz

oportunidad, vino a ser también el sepulcro de la anarquía. Para todo individuo

que hubiese concurrido a la batalla del Alto de la Luna o de Socabaya, S.E.

mandóles condecorar con medalla de oro a los oficiales y plata a la tropa, con la

inscripción que rezaba así: “Dí la paz al Perú” y en el reverso “en Socabaya á 7

de Febrero de 1836”. Antes de retornar a territorio de la República, S.E. dejó

encargado al Sr. General José Ballivián como Jefe Superior del Ejército Unido.

El general Mariano Torrelio, Comandante del Ejército de Bolivia, quedó de

encargado y recuperó la bandera boliviana que fuera tomada de la invasión a

Puerto Cobija por el ejército sedicioso.

El día Jueves 18 de Febrero a las cinco y media de la tarde, en la Plaza Mayor de

Arequipa, fue fusilado el general sedicioso Felipe Santiago Salaberry, y con él,

el Gral. Juan Pablo Fernandini, más los siguientes jefes: Camilo Carrillo,

Manuel Valdívia, Juan Cárdenas, Gregorio de Solar, Miguel Rivas, Manuel

Moya y Julian Picoaga, todos ellos hechos prisioneros en la batalla de Socabaya.

El Ejército Unido presentó a los peruanos y bolivianos la oliva de la paz como

trofeo a su mayor victoria. El ciudadano Luis José Orbegoso,

General de la División de los Ejércitos Nacionales,

Benemérito de la Patria en grado heroico y eminente,

condecorado con la medalla de la ocupación del

Callao, Presidente Provisional de la República del Perú,

reconoció a S.E. Excmo. Señor Gran Mariscal don Andrés de Santa Cruz, con

el dictado de PACIFICADOR DEL PERU y al Ejercito Unido, oficiales y

tropa, les tituló de Beneméritos a la Patria en grado eminente; mientras que los

planos iluminados de la batalla de Yanacocha se vendían en todas las

Administraciones de Correos de la República al precio de cuatro reales.

Los meses subsiguientes fueron de gran ajetreo político y diplomático entre

ambas Repúblicas, ahora Estados Confederados; se aprobó el tratado celebrado

entre ambos gobiernos el 13 de Junio del 35, se dieron las reiteradas gracias

entre ambos gobernantes y parroquianos con debido intercambio de retratos. Las

armas del Estado Peruano serían un sol radiante coronado de cuatro estrellas

colocadas en forma de un arco de círculo; la bandera del Estado Sud Peruano

estaría compuesta de los colores punzó, verde y blanco; la Asamblea se puso en

receso hasta la instalación del Congreso Constituyente; una comisión de policía

quedó encargada de presentar el presupuesto de las dietas y lenguaje de los

diputados, con arreglo a la ley de 30 de Junio del 31; se nombró a don Felipe

Braun como Ministro de la Guerra; mientras que la Guía de forasteros del

presente año se vendía en todas las Administraciones de Correos de la

República a los precios de ocho reales las forradas a la rústica y doce reales

las en pasta sobre doradas, así como en la tienda de don José María Hurtado,

mientras que el obispo Mendizábal era nombrado representante de Bolivia ante

el Congreso General y convocado por Santa Cruz para redactar la Carta de la

Confederación. Pacto que, dicho sea de paso, reconocía a la iglesia Católico

Romana como la religión oficial del Estado. Cabe recordar, que tío Mariano

Armaza tuvo la honra de ser uno de los primeros instrumentos de la República

en pro de las relaciones que unen a Bolivia con la Santa Sede y por ende tuvo a

su cargo tramitar las Bulas Apostólicas para la institución del Obispo y

Arzobispos respectivamente.

Como Felicita lo anunciara, la nueva República de los Estados Federados

disgustó y llenó de temores a los países limítrofes que comenzaron a mostrar su

inquietud a través de sus quejas abiertas: el primero fue el Ecuador que acusó al

Ejército Unido de contar entre sus planes el agregar este territorio en la nueva

federación peruana; luego le siguió Chile aduciendo haber sufrido invasiones a

sus fronteras por parte de ambos Estados; Argentina no se quedó atrás y fue

mucho mas lejos, criticó severamente al Mariscal Santa Cruz, acusándole de

haber trastornado las respectivas constituciones políticas de Perú y Bolivia,

cerrando toda comunicación comercial, epistolar y de cualquier otra clase entre

los habitantes de esta república y los Estados Confederados, prosiguiendo cada

quien una enconada lucha contra el Mariscal de Zepita; mientras, El Congreso

de Bolivia, reunido extraordinariamente, adjudicaba a S.E. Santa Cruz, como

premio a sus victorias, la hacienda de Chincha, localizada en el cantón Luribay,

provincia Sicasica del departamento de La Paz, y la finca de Anquioma contigua

a la de Chincha, a fin de formar ambas una sola y les sean entregadas para sí, sus

hijos y sucesores, en lo sucesivo con el nombre de “Socabaya”. Don Mariano

Enrique Calvo, fue nombrado por el Congreso como General de División de los

Ejércitos de la República y en Jefe de las Guardias Nacionales; mientras que

Arica era erigido Puerto Depósito, como el medio más adecuado para conseguir

estos nobles fines, con entera separación de los almacenes de la aduana; y,

conforme a lo acordado y convenido con el Gobierno de Bolivia, se estableció

en Arica una aduana común para ambas Repúblicas, con empleados nombrados

por ambos Gobiernos en vista que las rentas habrían disminuido

considerablemente.

La última vez que doña Felicita leyó El Iris de La Paz, fue en el día Domingo 30

de Abril de 1837, para leer el Decreto de Andrés de Santa Cruz, Capitán General

y Presidente de Bolivia, Gran Mariscal Pacificador del Perú, Supremo Protector

de los Estados Sud y Nor Peruanos, Encargado de las Relaciones Exteriores de

los tres Estados:

Considerando:

1º.- Que por el artículo 2º de la Declaratoria de la Independencia del Estado Sud

peruano, datada en Sicuani el 17 de Marzo de 1836, se comprometió él a unirse, por

vínculos de confederación, con el Estado que se formara en el Norte y con Bolivia.

2º.- Que por la lei de 22 de Julio de 1835, se prestó la República de Bolivia à

confederarse con los Estados que se formasen en el Perú.

3º.- Que la Asamblea de Huaura al proclamar independiente al Estado Nor Peruano,

en 6 de Agosto de 1836, lo declaró en el artículo 1.º confederado con el Estado Sud

Peruano y con Bolivia.

4º.- Que por el artículo 4º del primero de los tres instrumentos predichos; por el 2º del

3º; y por el 3º de la Lei de 19 de Junio de 1836, dada en Tapacarí por el Congreso

Extraordinario de la República de Bolivia, esta amplia y plenamente autorizado para

iniciar, arreglar y resolver cuanto concierna al objeto de complementar la

Confederación preindicada y llevarla à su perfección.

5º.- Que por el Congreso de Bolivia estoi completamente facultado para dirijir

las relaciones exteriores de aquella República; y revestido por las Asambleas de

Sicuani y Huaura, de toda la plenitud del poder público.

6º.- Que interesa satisfacer los deseos de los pueblos tan manifiestamente

pronunciados por la Confederación, acelerar la época de la nueva organización social

de los tres Estados susodichos, y regularizar sus relaciones con las potencias extrañas.

DECRETO:

Art. 1º. - Queda establecida la Confederación Perú Boliviana compuesta del Estado

Nor Peruano, del Estado Sud Peruano y de la República de Bolivia.

Art.2º. - El Congreso de Plenipotenciarios encargado de fijar las bases de la

Confederación, se compondrá de tres individuos por cada uno de los tres Estados

susodichos, y se reunirá en la Villa de Tácna el 21 de Enero del entrante año; á cuyo

fin por la Secretaria Jeneral se invitará al Gobierno de la República de Bolivia y al

Estado Sud Peruano para que nombren los Ministros que á cada uno corresponde.

3º. - Mi Secretario Jeneral serà el órgano preciso para todas las comunicaciones que

hubieren de expedirse ó recibirse relativa a la Confederación Perú Boliviana.

4º.- Mi Secretario Jeneral queda encargado de la ejecución de este decreto y de

hacerlo imprimir, publicar y circular- Dado en Lima á 28 de Octubre de 1836-Andrés

de Santa Cruz-P.O. de S.E.-Pio de Tristan.-

Al pie del decreto, doña Felicita leía que, en la España, la Comisión especial

encargada de presentar a las Cortes su dictamen sobre la comunicación que les

hiciera el Gobierno de S.M., por medio del Secretario del Despacho de Estado,

dando las ordenes de la Reina Gobernadora, pedía concluir la base del

reconocimiento de la independencia más los tratados de paz y amistad entre

España y los nuevos estados americanos. Después de veintiséis años de

discordias y vicisitudes funestas, S.M. la Reina Gobernadora decretó que la

reconciliación entre individuos de una misma familia era necesaria.

Los ciudadanos tanto peruanos como bolivianos gozaban temporalmente de la

ambrosía de la victoria, iniciando, arreglando, reestructurando, modificando y

resolviendo las políticas de los nuevos Estados Confederados, mientras que el

tío Casimiro Olañeta enviaba una nota oficial al tío Mariano, Encargado de

Negocios de Bolivia cerca del gobierno de Buenos Ayres, ordenándole

replegarse de inmediato al Ejército de la Confederación como uno de sus

generales, sin sospechar que el destino le depararía caer en manos de su

enemigo acérrimo desde el derrocamiento y muerte de Blanco, Agustín

Gamarra, a través de su instrumento criminal el Gral. Juan Crisóstomo Torrico.

Al matar al Gral Armaza, Gamarra y Torrico vengarían la muerte de Blanco

ejecutando la sentencia dictada en contra del patriota boliviano una década atrás

cuando hizo posible el gobierno del Mariscal de Zepita, salvando así a su Patria

de caer bajo el dominio peruano, viabilizando la actual erección de la

Confederación Perú-Boliviana.

A raíz de acontecimientos que escapaban de sus manos, doña Felicita sufría la

primera y única crisis existencial que iría afectando su cordura a pasos

agigantados. Aterrada, al comprobar que, contra todos sus deseos y amenazas, la

india Asunta Q’ulque prácticamente habría mudado su residencia a la alcoba del

ñito Rafaelito y ostentaba orgullosa su voluminosa panza con un embarazo de

seis meses de un futuro e indeseado nieto; Feliza María del Carmen dio la orden

para sepultar a la india Asunta en la finca de Belén so pretexto de que criara allí

a otro hijo del viento más que, por supuesto, jamás sería un Bolívar del Valle

Olañeta; tan sólo y si naciera, sería un mestizo “q’axata” más, apellidado

Q’ulque.

“Debe desaparecer la enviaré de acompañante del Cholo Fernández y la india

Tomasa; son de la misma calaña y todos ellos han abusado de mi confianza,

todos; no permitiré que sigan haciendo su voluntad; yo soy la patrona, soy

Feliza del Valle Olañeta y ningun indio infeliz va siquiera a tratar de

contrariarme, para eso tengo el poder y el dinero, tengo el destilatorio del

mejor aguardiente de patatas del mundo, dominaré todos los mercados, ya lo

verán...ya lo veran; seré tan grande como el Libertador y Padre de la Patria,

les demostraré a todos los que hablan a mis espaldas; yo haré que todo vuelva a

ser como debe, haré desaparecer también al mestizo Catari y traeré de regreso

a doña Sofía: daré buena limosna a la iglesia en retribución; si, enseguida...

mandaré un óbolo de cinco mil pesos, esto compensará, no es más que otra

india, una india ingrata y malagradecida... yo soy la patrona, yo tengo el poder

y el dinero, soy la que manda, yo mando a todos, a todos...deberán

obedecerme...tengo el poder que me dio el libertador, soy tan grande como el...

formaré mi ejército... ganaré las batallas... lo que no sirve que no estorbe,

muerte al enemigo...tengo el poder...lo tengo”.

La ausencia de Asunta fue sentida de inmediato por el ñito Rafaelito que ya no

pegaba un ojo si su india no le entibiaba el lecho con esa potente calentura de su

piel, simulando la de un wanaku en celo cuyo néctar le evitó arreciarse por amor

y sobrevivir al abandono de Catalina Isabel. Cuando supo de las ordenes de su

madrina, de apartar de su lado también a su india con su primogénito en el

vientre, montó en gran cólera y antes de ir en su búsqueda se enfrentó a su

madrina por única vez:

Escuche Rafael Simón Antonio, sabrá agradecérmelo luego, su merced no puede

desgraciarse y desgraciarnos a todos amancebándose con una india; más pareciera

hijo de doña Sofía que mío propio, no puede olvidar que es un del Valle Olañeta y

Asunta es una india más, una india sinvergüenza y malagradecida y como tal será

tratada recibiendo el castigo que merece su atrevimiento; no olvide que yo soy quien

manda y se acatará siempre mi voluntad - decía alterada doña Felicita.

Es hora de que vuestra merced, por esa ambición sin fronteras que la aqueja en forma

maligna, deje de desgraciar la vida de todos los que le rodean; no pienso

amancebarme con Asunta, deseo casarme con ella, es la madre de mi hijo y como

tal será tratada y respetada, gústele a vuestra merced o no; no olvidemos que tengo

mayoría de edad y dispongo de mi patrimonio, y que si esto sucedió fue vuestra

merced la causante al haber ignorado los sentimientos de su propio hijo con tal de

guardar las apariencias de un apellido que no es el mío; no habrá olvidado vd. que si la

vida hubiera sido de justicia para ambos dos, apellidaría Bolívar ya que soy hijo único

del Libertador y Padre de la Patria con una ramera socapada por la sociedad de

nuestra República; vd. es la menos indicada para juzgar y decidir quienes somos o no

los hijos del viento ya que vd. parió a uno de ellos. Siempre os supe mi madre más hoy

os sé mi verdugo.- Dicho lo cual y dando un portazo, don Simón Antonio Bolívar del

Valle Olañeta abandonó la casona de la República para siempre.

Como si tal castigo no fuese suficiente para Feliza María del Carmen, su

incondicional y otrora amante esposo recibió de sorpresa en su casa a la niña

que le parió su concubina, una K’achamoza chuquisaqueña acabada de fallecer

de amartelo dejándole a una pequeña en orfandad para ser remitida a su padre

(con domicilio en la Villa de Nuestra Señora) por la Administración de Correos.

Feliza María del Carmen aceptó con estoicismo la “casual” infidelidad del

bueno del doctor, comentando a la opinión pública que una ahijada de su esposo

ahora huérfana, habría venido desde Chuquisaca para educarse con ellos; pero

en ambos lados de la Riberilla, sabiéndola alejada de sus facultades mentales ya

nadie creyó otra más de sus historias. Ofendida, y sin poder hacerle frente a

tanta murmuración, muy afectada en sus emociones, perturbada espiritualmente

y con la resignación de no haber logrado ser para el doctor Barrio como lo fuera

su madre para con su padre, mudóse nuevamente a la casona de sus

progenitores; y así, como en pasada cordura le prometiera a don Pedro Barrio

una absoluta fidelidad y amor en la mañana de su matrimonio, esa tarde nublada

y de inusual llovizna de finales de Agosto, en medio de su naciente locura y con

la misma absoluta fidelidad al buen nombre de su apellido paterno, derogó

anteriores juramentos prometiendo no volverle a dirigir la palabra hasta que la

muerte los separe. Don Pedro Barrio Escalier, con el rabo entre las piernas pero

agradecido de la circunstancia que evitaría la tortura de su convivencia con la

insana mental de su esposa, conformóse en adelante con ser padre y madre de

cinco menores en actual abandono, y muy resignado y contento, aceptó pagar su

culpa por haber mancillando el apellido del Valle Olañeta sucumbiendo ante los

placeres de una joven y dulce k’achamoza; y lo que era mucho peor e

imperdonable... dando de “que hablar” a las beatas y chismosas de la Villa de

Nuestra Señora de La Paz.

Después de violenta cabalgata, Simón Antonio llegó a la finca de Belén justo a

tiempo para acompañar a Asunta a exhalar su último suspiro, víctima del mismo

brebaje que acabó con las pretensiones y el chantaje de la india Tomasa; mismo

envenenamiento que evitó el nacimiento de otro mestizo q’axata. La furia del

joven nadie pudo contenerla; con la autoridad que le dio la patrona al haber

nacido de su vientre, ordenó a varios de los indios (incluido al administrador y

hermano de la fallecida), a sublevarse y marchar de inmediato en dirección a

Copacabana a la casa en la cual funcionaba el destilatorio del aguardiente del

Valle; una vez allí, la cuadrilla desalojó el lugar y el ñito, bajo los efectos del

ajenjo, la indignación y la impotencia ante la muerte, lanzando alaridos

vandálicos le prendió fuego al destilatorio del aguardiente de patatas, dejando el

inmueble totalmente destruido después de ocho horas de incontenible fuego,

finiquitando en una noche el arduo y sacrificado trabajo de dos lustros, junto al

lucrativo negocio de doña Felicita, que, dada su actual dedicación para revivir el

pasado y a sus difuntos era tan feliz en compañía de sus muertos, que ni cuenta

se dio siquiera de lo sucedido. Muy a pesar de los expendedores en el extranjero

y de los curas del Santuario el aguardiente de patatas del Valle dejó de existir

para siempre durante la noche más fría del año, aquella noche de grandiosa

fogata y celebración católica del apóstol San Juan; antigua costumbre del viejo

continente de celebrar esta fiesta por medio de hogueras, introducida en la Villa

por los españoles e imitada por los indígenas que provocaban centenares de

fogatas produciendo un pintoresco efecto tanto en las laderas como montañas. El

hijo del Libertador encendió la más espectacular de las fogatas antes vista y

mientras el fuego de la venganza ardía en Copacabana, a miles de leguas de

distancia, en otro continente, tenia lugar una espantosa catástrofe que afectaba a

gran parte de la humanidad en la gran Capital del Imperio Chino: Pekín, la

mayor ciudad de todo el mundo por su extensión y población, habría quedado

sumergida con sus tres millones de habitantes junto a los inmensos tesoros y

preciosidades que encerraba, quedando el lugar que antes ocupara convertido en

un pantano de agua fétida. La comunicación subterránea existente entre ambos

mares socavaron los cimientos de Pekín sumergiéndola repentinamente en los

hondos abismos de la tierra. En estas insondables profundidades descansan

ahora las enormes masas de una ciudad que contara 39 siglos de antigüedad; su

célebre campana de mil doscientos quintales ya no tocará para llamar a los

pueblos a la principal de sus festividades.

El ñito don Simón Antonio, viendo arder su pasado en el fuego de su historia,

marchó desengañado a la hermana República de los Estados Confederados y

enrolóse en el Ejército Unido que, para ese entonces, se aprestaba a dar batalla a

los ejércitos invasores de Argentina y Chile quienes tras sucesivas derrotas al

Ejercito Confederado, antes de mediar el año de 1839, dieron fin con el sueño

del Supremo Protector Andrés de Santa Cruz y sus Estados Confederados. Se

supo, años después, que cabalgando en primeras filas del regimiento comandado

por su tío abuelo Casimiro Olañeta, Simón Antonio del Valle Olañeta se inmoló

en el enfrentamiento de la batalla de Yungai, combatiendo al lado de los

valientes del general Herrera y Manuel Peña, yendo junto a ellos a engrosar las

filas de los miles de héroes, hoy convertidos en espectros, de aquellos soldados

y oficiales ignorados y desconocidos o artífices de nuestra historia, como

Mariano Melgarejo, cuya valentía al iniciar un incendio dentro su cautiverio

facilitó la huida de varios oficiales dándole así la oportunidad de ser parte del

gobierno de Bolivia casi treinta años después, o de aquellos que dejaron sus

carnes junto a sus huesos desparramados por una eternidad en los campos de

batalla, ya sea peleando la independencia, defendiendo la República,

conformando los Estados Federados o dando fin con ellos. Al mando de estos

miles de ajayus atormentados, podía distinguirse con claridad la figura erguida y

radiante de Simón Bolívar Libertador y Padre de la Patria; mientras Olañeta y

Quirós llegaban salvos a Lima para ser cuestionados por la historia, acusados de

alta traición al Ejército Unido y a los Estados Confederados.

Feliza María del Carmen no resistió tal confrontación, fue capaz de soportarlo

todo menos la caída de su imperio; hubiera soportado la infidelidad de su

marido, hubiera criado a la hija bastarda, hasta incluso asumiría la ruina con

elegante estoicismo, la soledad, la pérdida de su hijo y los bienes materiales,

hasta soportaría el silencio de sus muertos pero nunca, nunca jamás... la

habladuría de los vivos; ya no pudo soportar la mirada acusadora de los

habitantes de la Villa ni tampoco los murmullos y desplantes que sufría su figura

fantasmal a su paso por la alameda; hasta el párroco de San Sebastían le cerró

las puertas de su templo al enterarse en confesión el por qué de tan generoso

óbolo, mientras ella no comprendía ni aceptaba que la Santa Madre Iglesia

(institución a la cual ella hizo siempre significativos donativos), la juzgara

implacable por el pueril hecho de haber puesto las cosas en el único lugar en

que les correspondía, vale decir, a los indios con los suyos y a los blancos por

encima de mestizos y falsos creyentes; tampoco comprendía el atrevimiento de

su marido quien sin siquiera consultarle, sin excusas y discretamente, la

abandonó para irse a radicar a Chuquisaca en compañía de sus hijos. M.Delle no

pudo soportar la tristeza que le causaba el avanzado estado de desequilibrio de

aquella valiente e inteligente mujer que tanto admiraba y que rigió por su buen

sentido los destinos y fortuna de los Del Valle Olañeta por casi tres décadas,

optando por replegarse a su patria después de vender algunos bienes y pignorar

otros, retornando a Francia con su familia.

Al igual que doña Felicita, los indios también celebraban la miseria de su

actualidad con remembranzas de su pasado; en gran círculo, uno de los grandes

caciques de los alrededores vistiendo manto de terciopelo negro y cota de mallas

de tela negra (donde brillaba en el pecho un gran sol de oro), bailaba y bebía a

las puertas de la abandonada mansión de los Olañeta honrando a sus dioses en

pública ceremonia, escoltado por otros bailarines que ondeaban una bandera a

cuadros blancos, amarillos, rojos, azules y verdes ante las risas de desprecio de

algunos españoles mirones. Desilusionada por la equivocación imperdonable de

sus semejantes, a partir de ese instante, Feliza María del Valle Olañeta

cumpliendo su promesa a cabalidad, se beneficio con un claustro voluntario

dedicándose a deambular las habitaciones vacías de una casona en olvidado

apogeo, perdido abolengo y camino a la ruina, organizando tertulias de elegantes

cenas en vajilla de porcelana y cristalería germana sin otro contenido que un aire

del pasado, mientras flirteaba sin recato con el fantasma del fallecido Libertador,

de quien se constató, su espíritu nunca abandonó los predios de aquella mansión

sujetado por la añoranza de glorias y conquistas de antaño. Dicen las malas

lenguas, que por las noches se les escuchan los viejos ardores al estrujarse de

amor en el lecho conyugal cubierto de escarcha y telaraña y que doña Felicita,

ayudada por la fiel Josefina, viste traje de nupcias cada atardecer aguardando

por el Padre de la Patria, mientras que una hueste de espectros encabezados por

Asunta y Tomasa no cesan de atormentarla. Nunca más nadie volvió a verla

puesto que se agostó con el transcurso del tiempo esfumándose junto a sus

fantasmas y nuestra historia.

f i n

CONTRATAPA:

El acceso a la documentación histórica en esta novela es realmente impresionante, logrando el autor transportar a sus lectores hasta inicios de la República en el periodo del gobierno de Santa Cruz (1828-1939), manteniendo la autenticidad en este relato de largo aliento a través de una narrativa que nos recuerda y rescata las costumbres, uso y lenguaje en cada uno de los personajes de la familia Del Valle Olañeta, ciudadanos de abolengo y patrimonio, poseedores de varias fincas y pioneros en el negocio de la construcción en el entonces boliviano Litoral. La protagonista principal que nos recuerda a Madame Bobary de Flaubert por su capacidad de vivir una intima duplicidad al esconder sus aventuras amorosas con el Libertador, se muestra como una mujer excepcional, feminista y de astuta sensibilidad quien por su ambición desmedida y para lograr sus objetivos bajo la consigna de “el fin justifica los medios”, no vacila en hacer desaparecer a sus enemigos. Durante la trama que circula alrededor de un supuesto hijo del Libertador y Padre de la Patria, la autora relata con interés y

habilidad el acontecer político, la problemática existente durante el gobierno de Gamarra, el desarrollo y la gran importancia que tuvo el Litoral, el auge de Cobija y crecimiento de Atacama, Puerto La Mar declarado Puerto Libre, la creación del Ejército Mediador a la cabeza del Mariscal y entonces presidente, la corta duración de la Confederación Perú-boliviana y muchos logros del entonces presidente de Bolivia, sin descuidar los entretelones pasionales, la magia y costumbrismo que hacen que el lector no se aparte de esta presencia documental que envuelve a una fascinante ficción sobre y dentro la historia de la Bolivia de primeros años.

Petra Pérez

Yo tuve que nacer así:

Como ave, sonido, palabra, hombre o mujer

como cantante y autora,

santa y pecadora

ferviente y disidente

obediente y luchadora

creyente del más allá.

Nací con ojos de alondra, enormes mis las y grandes los pies.

Tengo por boca la trova y por lengua la vid tengo

y también eso tengo, tengo el don de decirte aquello,

aquello que intuyo más nunca vi.

Nací con garganta que canta y deseos de escribir

nací del ayer para hoy y el mañana, de la poesía y la jarana

y si nací así, ayer hoy o mañana... fue porque me dio la real gana de

nacer así.

Esta soy yo, la magnífica, crédula y soñadora Petra Pérez, única en su especie

y género, capaz de amar tanto sin mucho odiar, incapaz de daño y maldad

(excepto si es imprescindible), bondadosa y generosa tanto con lo propio como

lo ajeno (si fuese necesario claro está); no soy tan tan perfecta debo confesar;

pero ¿y quien lo es?, que lance la primera piedra aquél majadero que ose tal

cosa y se atenga a las consecuencias, o sea, que cargue a la factura el precio

de sus propios actos porque dudo que alguien se la quiera cobrar a menos que

espere retribución material, intelectual, corporal o de otro tipo; y es porque

vivimos en otra época: Bienvenidos al socialismo del siglo XXI, promoción con

descuento y grandes gangas para las nuevas generaciones, aquellas que no

estuvieron ni en la segunda guerra mundial, en el holocausto, ni en un Vietnam

ni mucho menos en dictaduras ni vivieron las crisis económicas de

superinflación, escases, carestía y miseria en los gobiernos de dictadura,

comunismo y ni para qué decirlo… de guerra civil, aquella aventura que tanto

persiguen hoy en día los gobiernos totalitaristas de las Américas o países

aspirantes al título de “bolivarianos”, a la cabeza de la enajenación de quien se

autodenomina “reencarnación” del libertador Simón Bolivar; lo curioso es que

cientos y miles de buenos y malos ciudadanos también así lo creen y apoyan

este experimento hitleriano que hace “juntucha” de buenos y malos

ciudadanos, pobres, aventureros y oportunistas, de narcotraficantes, de

guerrilleros y terroristas, parapetados y cobijados por el encarnado Simón

Bolivar , unos en busca del poder y otros por joder o tras la fortuna mal habida

y bien gastada; unos por sus ideales basados en doctrinas incomprendidas y

obsoletas en tiempos de globalización y tecnología de punta, otros por

ignorantes y crédulos ante la utopía de que les quitaran a los ricos para darles

a ellos, los pobres… si, a los pobrediablos, sin que sospechen que los utilizan

como carnada y carne de cañón con el anzuelo de aquel discurso de la tan

mentada igualdad, discriminación, riqueza monopolizada, techo, auto, tierras

fértiles y productivas que les “regalarán” para que las loteen y se hagan de

fortuna… y pobrecitos los ricos perversos, y bienaventurados los pobres que se

convertirán en ricos de la noche a la mañana masticando coca y meando a la

Pachamama pero que en realidad quieren ser ricos para someter y expropiar a

los más ricos, no para progresar o trabajar, no, esas cosas son prioridad del

Estado y del socialismo del siglo XXI que les proveerá de todo, sin

demandarles los usuales aportes de impuestos ni aranceles que pagaban los

ricos por ese su esfuerzo convertido en trabajo y producción… les proveerán

de todo únicamente socializando la pobreza. Amén . Ya me cansé de tanta

mierda, yo soy Petra Pérez y estos cojudos hoy, ahora, me llegan al huevo,

terminaran más pobres que antes y los ricos menos ricos insertados en la clase

media y sosteniendo con su sacrificio y sus impuestos de media clase, a todos

los zánganos dirigentes sindicales pseudos marxistas, leninistas, maoístas y

ahora castristas y chavistas que con huelgas, paros y linchamientos

comunitarios obtienen tierra gratis, salud gratis, educación gratis, ayuda de las

ONGs europeas y socialistas que no saben ni un carajo del daño que hacen

con sus experimentos a esta pobre nación, inculcando a los campesinos a

convertirse en socialistas siendo originarios capitalistas propietarios de su

tierra, su casa de adobe, sus animales y su cosmovisión andina, grandes

productores de ingentes toneladas de hoja de coca transformada por los narcos

y las FARC del Chapare en pasta base y cocaína de la mejor calidad, todo con

tecnología de punta, pero que, y disimuladamente, siguen recibiendo ayuda de

las damas voluntarias, de la Comunidad Europea y ramas anexas que en

conjunto destaparon esta caja de pandora… dichosos estos pobres que gastan

su miseria y fortunas en borracheras colectivas y festejos promiscuos pero

cosmovisionarios, yo me rompí el culo para pagar mis impuestos, un colegio

privado a mis hijos, llevarlos al médico y alimentarlos sin subvenciones ni

caridad, y como yo, habemos miles, millares que hoy alzamos la voz sin

obtener respuesta por la discriminación al no ser indígenas, no hablar quechua

ni aimara (igual que el señor Evo Morales) y no “pijchar” coca ni cagar a la

pachamama; mientras que instituciones como la Comunidad Europea y la OEA

apoyan con descaro e ignorancia este proyecto totalitarista de justicia

comunitaria, medicina callawaya, protección al narcotráfico y hospedería a las

guerrillas y terrorismo de las FARC en el Chapare, por la simple curiosidad que

les inspira el fenómeno de la “cosmovisión andina” y el primer presidente

mestizo disfrazado de indígena de un continente subdesarrollado que no les

pertenece…

No me la creerían si les cuento que yo, Petra Pérez, fui en mi juventud ferviente

defensora de las clases oprimidas, que luché en movimientos socialistas en

épocas de dictadura militar, que arriesgue el pellejo por los movimientos

sociales y los grandes cambios… hasta que desperté y entendí que quien no

fue socialista de joven no vivió a plenitud, lo grave es seguir siéndolo de

madura, en plena globalización y economía capitalista, cuando desarrollaste la

inteligencia y el sentido común terminando de estudiar (con el esfuerzo

económico de tus padres la mayor de las veces), y cuando con trabajo y arrojo

debes luchar por satisfacer tus necesidades y cumplir esas metas inherentes

de tu entorno capitalista (sistema al que retornaron los dos grandes imperios

comunistas como China y la Unión Soviética), frustrando a las juventudes

idealistas y dejando olvidado el proyecto Cuba, que por falta de subvención

cayó bajo la dependencia de los petrodólares provenientes del gran imperio

capitalista y la locura de Chavez. Esto no quiere decir que deseo que los

pobres sigan pobres y los ricos más ricos; no, estoy convencida que deben

darse los cambios y son inminentes, pero con democracia, bajo el respeto a las

leyes y la Constitución Política del Estado, protegiendo el medioambiente, sin

socializar la pobreza y respetando tanto a mayorías como minorías y de

acuerdo al respeto a los Derechos Humanos. No creo que gobernando con

decretos, descabezando al tribunal constitucional, evitando por la fuerza la

participación de senadores en el consenso de sancionar leyes aprobadas fuera

de nuestra Constitución, sometiendo a ultranza, violando nuestros derechos,

confiscando las tierras productivas, expropiando las industrias a quienes las

construyeron brindando fuentes de trabajo y generando divisas como

exportadores, sea la solución; será mucho, mucho peor, los indígenas

sobreviven de su mínimo esfuerzo producto de su pereza crónica y las miles de

ayudas a las que se han acostumbrado recibir, por lo que de mutuo propio no

trabajaran la tierra, lo que fácil viene fácil se va, sucederá como cuando la

reforma agraria del año 52; los campesinos abandonaron sus tierras (después

de devastarlas), por falta de semillas y recursos para comprarlas. En vista de

que ya no estaban los eternos “patrones” que los conducían y alimentaban se

comieron con voraz apetito a los animales reproductores y terminaron

vendiendo lo que quedaba para emigrar a la gran ciudad en busca de

oportunidad o para mendigar. Pero ¿quien les hace entender si la intromisión

de las torpes ONGs, so pretexto de sus programas de apoyo y desarrollo

comunitario los solivianta y promueve para poder encaramarse en el actual

gobierno?; lo que hay que hacer es generar fuentes de empleo, educar al

campesino concientizándolo a cumplir sus deberes para con su comunidad y el

Estado preservando ante todo el ecosistema, y de que de ser así, obtendrá

mayores beneficios ejerciendo sus derechos; hay que crear mano de obra

calificada y cultivar la tierra para producirla, exportar en lugar de prohibir las

exportaciones. La teoría de retroceder quinientos años y volver al arado, las

mulas, carretones y fuego a leña en comunión con la estropeada naturaleza,

como propugna el presidente Morales en sus discursos para ignorantes y

mentes elementales de campesinos que no lo entienden pero le apoyan por el

solo hecho de ser “indígena”, es una total utopía hoy en día. Seguro que los

troscos se retuercen de ira leyendo a la polémica Petra Pérez, les sugiero sin

embargo que lean a Marx y lo entiendan; el 99% de sus adolescentes militantes

desconoce los pensamientos de Marx y ni se las huelen que eso de “Cada

quien debe desempeñarse de acuerdo a su capacidad” es una de sus frases

célebres, de otro modo sabrían que no puede existir la igualdad porque no

tenemos todos la misma capacidad… lamentable pero es así.

-Entiendo la frustración de Petra Pérez, tuvo que salir rajando de Cochabamba

acosada por las enardecidas hordas de militantes del MAS. Yo creo que le

tuvieron miedo; todos leíamos sus artículos que publicaban los dos principales

medios escritos de la ciudad, también la veíamos cada noche en su programa

de televisión; tenía carisma, era líder innata y sabía comunicar y comunicarse;

la audiencia la escuchaba y la entendía. Además de ser inteligente Petra Pérez

podía manipular la información y acomodarla a su manera, no importaba si

usaba a sus ángeles o demonios para tal fin, lo cierto es que hasta en el

segmento de cocina se las ingeniaba para comparar a los animales con los

políticos, a los dulces con las buenas obras, a lo salado como al partido

gobernante y, la buena y gustosa sazón, era la oposición que ella profesaba

abiertamente sin miedos ni pelos en la lengua, era admirada y respetada por su

valor pero también era temida y odiada por la agudeza de su palabra, en

especial por las mujeres en función de gobierno, ya que inusualmente era

además de atractiva de una sensualidad que cautivaba al sexo opuesto; no

solo era su labia, para bien o para mal Petra no poseía sangre indígena por

mucho que se autodefiniera mestiza.

Conocí a Petra Pérez cuando se mudo a Cochabamba; según decía se cansó

de la estupidez colectiva de su grupo de amigas paceñas, hilonas, huecas,

materialistas y buenas para el chimento del mal sexo con el marido o del bueno

con el amante; o mejor, el tema picante de despellejar a las amigas y por

supuesto sin piedad a las enemigas mientras el país se venía abajo social y

económicamente, ese era el concepto que tenía; solía contarme con tristeza y

melancólica las muchas veces que se cuestionaba si hizo bien en alejarse de

La Paz dejando hijos, marido, su ascendente carrera y los casi cincuenta años

de vivencias en la ciudad de las alturas, hoy en día atacada y maltratada por la

invasión de ambulantes, menesterosos y huelguistas que se asientan a

cualquier hora del día a bloquear las calles principales para crear un total caos

vehicular, meando y defecando las avenidas a vista y paciencia de los

fastidiados transeúntes. Petra era una mujer extremadamente sensible pero

aparentemente de mucha fortaleza, lo demostró a lo largo de su azarosa vida

las muchas veces que hubo de enfrentarla sola. Cuando apareció por el

vecindario para terminar la construcción de su casa, abandonada por siete

años, todos nos alegramos ya que el abandono de esa construcción afeaba la

entrada a la urbanización; sin embargo nadie fue a darle la bienvenida porque

no sabíamos a ciencia cierta quien rayos era esa guapa mujer que trabajaba

con pico y pala y sin vergüenza alguna a la par que sus obreros y a quien

nuestros esposos admiraban desde ya, aprovechando cada entrada y salida al

condominio para disminuir la velocidad y poder apreciar las lindas piernas que

sostenían unos cortos shorts de verano, o rebuscar su amplio escote para

acariciarle sus voluptuosos senos con la mirada, cosa que a ella no parecía

molestarle pero tampoco correspondía ni alentaba mirada alguna; ella sonreía

cuando le daba la gana y la tenía sin cuidado nuestra opinión. Cambie de

parecer, y nos sorprendió a todo el directorio de la urbanización, cuando se

presentó a la asamblea con su abogado y arquitecto en vista a la prohibición en

los reglamentos de cercar las propiedades; Petra Pérez se nos plantó como un

gallo de pelea, y sus argumentos fueron tan convincentes que le aceptamos el

enrejado de su propiedad, le condonamos una acera para salvaguardar un

Molle y terminamos invitándola a ser parte del directorio; desde entonces mi

antipatía se convirtió en simpatía y amistad. Petra trabajó arduamente hasta

concluir su construcción - Este proyecto me tomó diez años, siempre quise

vivir acá pero no tenía el dinero suficiente hasta que lotearon esta franja con

terrenos pequeños- me contaba durante las reuniones y el café de la mañana.

Su casa era especial, como ella, el estilo era más bien rustico, mucha piedra

fierro y madera; los pisos de la sala y comedor eran de piedra “Tarija”

acanelada; tenía formidables arcos (también de la misma piedra), entre el

enorme comedor y el amplio salón, y los peldaños combinados en madera con

piedra… era diferente a todas las casas del barrio, aunque debo admitir que no

nos gustaba la fachada, pero vuelvo a recalcar… era como ella, bella por

dentro para quien lograra entrar. Para ser una mujer extrovertida y llena de

personalidad Petra Pérez era más bien solitaria, los primeros dos años casi no

se la veía porque salía temprano a su programa de TV y regresaba después de

las siete, se quedaba en casa de su abuela, no tenía empleada (por falta de

presupuesto según ella), hasta que optó por el mejor remedio para paliar la

soledad… adoptar un hermoso cachorro abandonado por algún mal vecino,

quien desertó la urbanización y perro incluido; era un animal hermoso de pelaje

crespo tono chocolate y expresivos ojos color de miel tan arisco como revoltoso

que destruía las bolsas de basura de los vecinos en busca de alimento, hasta

que ella lo domesticó y amansó… y el perro se afincó allí convirtiéndose en su

guardián y fiel guardaespaldas. Al cabo de dos años todos nos sorprendimos

cuando nos invitó a la presentación de su cuarta novela, allí supe que era

escritora, que escribía con pseudónimo en un periódico local y que había

ganado un par de premios importantes; era una caja de pandora, En lo

sentimental nunca quiso una relación estable, si alguien quería algo más serio,

ella se sacudía el bulto de inmediato y sin remordimiento alguno, su

pragmatismo era envidiable – -Dios nos puso primero la cabeza y luego el

corazón, primero se piensa y luego se ama- me repetía mientras yo pensaba

que había amado mucho pensando muy poco.

Al tercer año de su estadía en Cochabamba Petra Pérez era famosa por sus

libros, sus columnas del periódico, su programa de TV y sobre todo por su línea

política bien definida, no militó partido alguno las tres últimas décadas pero

apostaba por salvaguardar la democracia y comenzó su campaña de crítica al

gobierno de Evo Morales militando varias instituciones cívicas que le hacían

frente. Petra Pérez al tercer año de su arribo a la Llajta pertenecía a varios

movimientos cívicos, representando a la federación de trabajadores de radio y

TV ante el Comité Cívico Femenino, era miembro del directorio de la Mesa

Redonda Panamericana y obtuvo varios reconocimientos por su labor cultural

así como premios a sus trabajos de cuento y poesía, se había convertido en

ciudadana meritoria y respetada, hecho que no pasó desapercibido ante los

integrantes del MAS, partido que ella tanto atacaba públicamente…

Desperté sobresaltada, como cada vez que sueño lo mismo, el sudor

corría lento por mi espalda y perceptible sólo para mí. Últimamente el

sueño es recurrente, recriminatorio y colmado de arrepentimientos que

plasma mi conciencia para manifestarse y recordármelo. Abandono mi

lecho, una confortable cama Queen Size repleta de amargas

frustraciones y completamente vacía de afectos, carente de compañía

en un tiempo indefinido, o tal vez oculto en algún recoveco del deseo

reprimido. Me asomo a la venta; a las tres de la mañana la pequeña

ciudad que me refugia temporalmente mantiene sus luces encendidas,

diminutas estrellas en la penumbra de un algo que semeja lo opuesto al

cielo. Enciendo un cigarrillo y disfruto ambos, mi vista y el sentimiento

que me embarga después de mis sueños. No tengo prisa ni afán...hoy

quiero volar atrás, retroceder en el tiempo para rebuscar en los

recuerdos, mirar acuciosa los espacios extraviados al azar y tal vez... tal

vez me atreva y deje de buscar.

-Petra tomó una ducha de agua caliente, contempló en el espejo su

silueta desnuda consciente y complacida con lo que veía, nada mal para

alguien que sobrepasa los cincuenta; se viste, se sirve un café caliente y

revisa su correspondencia sin encontrar la respuesta que hace meses

espera; mientras tanto... escribe, se confiesa y se libera:

-Petra Pérez Estacionó el carro en la puerta de la mansión de los

Alcántara del Valle y con prontitud fue introducida en uno de los salones

por Joselito, el mayordomo Gallego, natural de Pontevedra, miembro

activista e importante en la comunidad gay de nuestra ciudad, a través

de quien y sus buenos oficios, se introdujo en el mundo excéntrico de

ricos y poderosos, a quienes sí les está permitido declararse “diferentes”

y ejercer abiertamente sus preferencias sexuales con fines

placenteros...Los tiempos están cambiando en algunos lugares, en

ciudades grandes e importantes del viejo mundo y del Imperio

Capitalista, en lugares en donde el poder económico lo manejan los

“disímiles” compartiéndolo con los iguales, comprando así la garantía de

sus derechos junto a la aceptación de sus acciones.

Aparece la mucama ofreciéndome alternativas en bebidas y

canapés...opté por un Don Perigñon bien helado con tres enormes

fresas en el interior de la copa (el placer de los ricos es halagar a los

pobres de vez en cuando). Entra la joven marquesa seguida de su

marido el octogenario marqués, quien la contempla como a una valiosa

y rara pieza de colección. Les muestro los diferentes gobelinos de seda

para el tapiz del juego Luis XVI de la sala de música; ella decide, él

accede sin chistar, yo cobro sin pestañar; cerramos el trato y,

bebiéndole el último sorbo a la nobleza, abandono satisfecha el

palacete, despidiéndome de Joselito con un guiño pícaro de

complicidad. Le enviaré su cheque mañana a primera hora. De regreso,

dos horas por la autopista en horario pico, continúo mirando hacia atrás,

escarbando las vivencias a mi pasado tratando de justificar una injusta

culpabilidad que me fue inculcada desde mi niñez, durante mi

adolescencia y la juventud. Vuelvo a mi presente y entonces lo

recuerdo....

En esa noche larga y con final… Mi madre, quien tendría casi treinta

supongo, entra sigilosa a mi habitación y con gran esfuerzo saca el baúl

negro de bajo mi cama; finjo estar dormida aunque mi impostura en el

respirar me delataría ante cualquiera que prestara atención a mi

existencia, aún a la media noche; una figura masculina está con ella

para ayudarla pues es un equipaje de mucho peso y cuidado; espero

unos minutos y me levanto sigilosa, los avisto en la cocina

desempacando dos metralletas y mucha munición. Llegan cinco mujeres

y tres hombres, hablan bajo y tienen la luz de la cocina apagada, usan

linternas pequeñas; mi madre les prepara un café con panecillos que

devoran en segundos- están hambrientos pensé- . Cualquier niña

estaría aterrorizada, yo estaba fascinada; sabía que mi madre era una

barsola (algo similar a una guerrillera de los años cincuenta), que

luchaba por los indígenas y campesinos de mi país junto a otras

valerosas mujeres: eran tiempos de cambio, un proceso similar al de

Evo Morales de estos días, con la diferencia de que no se hablaba de

totalitarismo, comunismo ni socialismo o de socializar la pobreza,

únicamente de nacionalismo e igualdad de derechos, no solamente para

los indígenas y campesinos, sino también para las mujeres; este

proceso se inició hace más de cincuenta años, con la revolución del 52

liderizada por Victor Paz Estenssoro a la jefatura del MNR, partido

nacionalista revolucionario al que, contradictoriamente, mi familia de

acomodados hacendados, pertenecía y solventaba, basados en la

expectativa de lograr mejorar la calidad de vida del campesino. Desde el

año 52 se suscitaron golpes de Estado frecuentes tratando de consolidar

este proyecto nacionalista o derogarlo, tiempos de inestabilidad y temor;

no era raro que mi madre me enviará con los abuelos o parientes por

largos periodos en los que ella conspiraba desde la clandestinidad,

recuerdo que llegamos a tener tres presidentes en un día; el gobierno

pasaba de civiles a militares, nuevamente a civiles que lo compartían

con los militares, se vivió un cogobierno con dos presidentes al mismo

tiempo hasta que sobrevinieron las dictaduras, tiempos de persecución y

muerte como los de hoy. Esa noche fue la última noche que pude ver a

mi madre, desapareció junto a sus camaradas, todos se esfumaron en

esa tenebrosa y fatídica oscuridad; los militares los asesinaron junto a

otros “rebeldes”, los llevaron tierra adentro dijeron, al valle de los

desaparecidos… a la tierra de nunca jamás… Presiento que su último

pensamiento fui yo, su única hija, aquella que la idealizó comparándola

con Roy Rogers, El Zorro o Robin Hood y cuyo único anhelo era ser

igual a ella… defensora de los pobres, de los marginados, de los sin

derechos ni leyes de protección, de los analfabetos y las mujeres

abusadas y torturadas como mi madre, si… esa era yo Petra Pérez.

Abandono la autopista junto a mis remembranzas y tomo la avenida que

desemboca a dos calles de mi departamento. Que ganas de un café

caliente con un chorro de chocolate y esos dos cigarrillos que forman

parte indivisible del ritual, del estímulo que relaja sentimientos y malas

acciones o buenos pensamientos. Es compasivo pensar en el sexo y

malo constatar que nos hace falta aun pasados los cincuenta…

-Y como de costumbre, desde que se mudó a Pontevedra, Petra Pérez

se desnuda apurada en el hall de entrada para continuar su rutina en

“cueros”, como Dios la trajo a este mundo: Comienza por el café con

chocolate y los dos cigarrillos al hilo, enciende el contestador para

escuchar mensajes, son todos los de la rutina diaria, un par de clientes

aficionados a las antigüedades americanas, una “íntima amiga” de la

marquesa De las Bayas y Torreón en busca de un empapelado de seda

china con diseños de pavorreal y una versión criolla de Porfirio Rubirosa,

quien para impresionar a la “fortuna” de una dama, quiere cambiar su

jaguar por un Rolls… Petra sonríe complacida, el negocio va en

aumento y sus ingresos también permitiéndole llevar una vida sin lujos

pero muy cómoda, aunque la añoranza y el desvelo están ahí,

arraigados en ella desde el día que tuvo que partir, que la obligaron a

salir de Cochabamba…

Estar en el viejo mundo es fascinante a pesar de ser emigrante con

calidad de exiliada. No puedo quejarme por trabajo o dinero, hago algo

que nunca hice pero como bien dicen: “la necesidad tiene cara de

hereje” y yo, ahora, vendo desde casas, antigüedades, tapices y

muebles hasta electrodomésticos, trastos y automóviles, me convertí en

vendedora ambulante de 24 horas sin descanso apoyada por el Internet,

el fax y los maravillosos celulares, liberándome mediante este sistema

personalizado de tener que correr con los gastos de oficina y los

beneficios sociales de empleados flojos y envidiosos que a mis espaldas

me robarán clientes para ganar más. Pero el dinero no es suficiente

incentivo para alguien como yo, alguien que desde la infancia tragó del

biberón de la política, almorzó la papilla del complot y cenó la

persecución tomando de postre la clandestinidad, comportamiento usual

en un clan de políticos cuya expectativa de vida es un enigma apoyado

en lo incierto.

Cuando mi madre desapareció y me trasladaron a la casa de mis

abuelos comenzó mi interminable búsqueda; recuerdo esa casa enorme

con inmensas terrazas en cada piso, allí yo buscaba la presencia de mi

madre hasta dar con ella en alguno de los muchos rincones, ahí me

esperaba sonriente y siempre con la misma ropa de la últimas vez que la

vi a medianoche en la cocina de casa sirviendo café con panecillos a

varios hombres y mujeres; luego de un año me era más difícil dar con su

escondite y cuando la hallaba su imagen ya era difusa hasta que un

buen día y ante mis ojos, se desvaneció para siempre……..Y mi

búsqueda persiste, dejé de buscar la imagen de mi madre para buscar

sus restos y otras actividades. Desde que suspendí la pesquisa la

abuela decretó que ya tenía edad suficiente como para almorzar en la

“mesa de los grandes” y fui integrada al comedor principal dejando el

comedor de diario y la buena compañía de las dos empleadas quienes

estoicamente soportaban a mi abuela porque veneraban a mi abuelo.

Recuerdo que mi abuela hizo instalar un timbre bajo la mesa del

comedor y lo pisaba delicadamente cada que requería del servicio

doméstico para que subieran (desde la cocina del primer piso), los

alimentos y para cuyo fin, existía un pequeño cubículo que portaba una

bandeja sostenida por poleas que haladas manualmente eran las

encargadas de subir las bandejas de comida; lamentablemente en

invierno y a pesar de la rapidez del servicio, los potajes no llegaban a la

mesa con la temperatura deseada por mi abuela, quien increpaba a la

servidumbre por su negligencia haciendo que me sintiera como el

verdugo gamonal, lamentando a la vez que mi madre no siguiese con

vida para proseguir en su lucha por la igualdad y la reivindicación de los

campesinos y las mujeres bolivianas, proyecto que desde entonces yo

asumí como parte del trato de ser la hija de mi madre. Extrañaba a mi

madre; no como tal, puesto que nunca perdió su valioso tiempo en

arrumacos o atenciones hacia mí, la extrañaba como el símbolo que fue

de la mujer valiente y paladín justiciera, ella -tenía cojones -como dicen

aquí; bastaba tan sólo eso para que yo estuviese orgullosa de llamarme

Petra y ser su única hija, y como tal, desde ya, compartía sus ideales y

apoyaba su causa a través de mi discreción y absoluto mutismo; hasta

practiqué voto de silencio por temor a delatarla ante la alternativa de no

saber qué frase o cual palabra podrían ser infidentes y hacerle daño; ella

no se percató de este acto heroico en una niña de casi nueve años aun

ante la insistencia de mis abuelos, quienes muy angustiados le

aseveraban que había perdido el maravilloso don del habla. Yo sólo le

conversaba a mi madre y a solas, inclusive hasta un año después de

muerta. Recién, y segura de que ya no le podría causar daño, retomé la

palabra después de su desaparición y cuando ella misma me dijo tres

veces consecutivas que estaba muerta y que quería ser sepultada en las

faldas del Illimani, cosa que aún espero poder hacer si encuentran sus

restos, y que tal vez suceda ahora o de repente mañana, o cualquier día

de semana; se han descubierto varias fosas comunes con restos de

cientos de personas desaparecidas en tiempos de dictadura y

persecución, no pierdo la esperanza de que me digan que también allí

estaba ella y cada día espero ansiosa esa llamada. Unas fosas se

vacían y otras ahora se llenan… la historia siempre es recurrente.

- Yo conocí a Petra Pérez por allí en los setentas, justo cuando

retornaba de haber estado varios años en Alemania, era la época de

oro… ¡viva el movimiento hippie! la marihuana y el pacifismo, cero

guerras en Europa y mucha guerrilla en Latinoamérica con el famoso

“Che Guevara” de principal protagonista, quien una vez fracasado en los

intentos subversivos de Cuba, Angola y Argentina fue premiado por

Castro (a fin de quitárselo de encima después que fusilara a 400

individuos en plena plaza), con el proyecto de iniciar las guerrillas para

implantar su comunismo en Bolivia; un comunismo justo allí, en donde

no había mucho que socializar ni menos con qué tentar ni qué ofrecer a

un campesino recientemente convertido en microempresario capitalista,

y que lo que menos le interesaba era un Estado que le socialice sus

tierras, distribuya sus animales y se meta con las tradiciones y

costumbres de su cosmovisión andina. Pero después del intervalo ella

volvió; Petra estuvo exiliada por seis años durante uno de los muchos

gobiernos de dictadura, se fue de universitaria y retornó como

profesional, se fue de soñadora y volvió madura con los pies sobre la

tierra. Todos creímos que había superado la política pero al corto tiempo

se volvió a involucrar, volvió a pecar y a complotar; le gustaba buscarle

tres pies al gato y vivír con intensidad la conspiración y lucha

clandestina. Siempre supe que eso era lo que buscaba, aun y cuando

ella lo ignoraba confundiéndolo con la búsqueda del romance, la fe, la

religión o el amor … Y Petra contrajo su primer matrimonio aunque

siempre retornaba a lo mismo, a lo único que la motivaba y le permitía

ser ella misma igual que a su madre, un paladín de la justicia una

incansable luchadora… una mujer política-.

Suelo desvelarme a menudo, no es inusual que escriba a media noche o de

madrugada. Esta vez estaba coqueteando con mi café con chocolate a las tres

de la madrugada cuando de pronto, y como un pantallazo, entendí cual era el

motivo de mi búsqueda. A los 22 años y luego de un noviazgo de tres meses,

precedido a un rompimiento con la persona a quien solía amar, creí estar lo

suficientemente madura como para convertirme en la tercera esposa de un

diplomático diecisiete años mayor que yo; esto fue el aperitivo que luego se

tornó en el plato principal que degusté durante seis años de convivencia,

después de los cuales, entendí que en esa precipitada relación jamás

encontraría aquello que buscaba, pero tal vez, la respuesta estaba no en el

matrimonio sino en el divorcio, y decidí intentarlo... ya imaginan el resultado,

tampoco encontré “eso” en mi primer divorcio, ni en el segundo y mucho menos

en el tercero. Decidí continuar mi búsqueda, pensando que no solamente en el

amor podría encontrarlo, así es que me di a la tarea de trabajar por los demás,

por los que no tenían ni oportunidad ni presupuesto pero que a cambio de mi

dedicación y esfuerzo me mostrarían el camino para hallarlo; pero pasado

algún tiempo computado en varios años, para desconcierto y tristeza mía me di

cuenta que ellos tampoco lo conocían, y por tanto no comprendían mi gran

preocupación. Lo máximo que saqué de esa experiencia, fue entender que no

debes buscar en el lugar equivocado. Luego pensé que buscar algo tan

específico, tan real y a la vez efímero debía poder encontrarlo en la vida

espiritual; así es que me acerqué a la iglesia católica porque bajo sus reglas y

enseñanzas fui criada.

Mi turbación fue tremenda y me sentí perdida ante tantas opciones que ofrece

el mercado contemporáneo de la fe. Las misas católicas me aburrían y los

discursos de los curas, aderezados con sermones de temáticas políticas o

subversivas de extrema izquierda, centro o derecha, me convencieron que bajo

ningún punto de vista este era el camino a seguir, y no me equivoqué, hay un

cura de “alcurnia eclesiástica” que tiro la sotana para ser presidente del

Paraguay, tenemos al famoso y viperino cura Pérez recontra metido en política

y egresado politólogo y comunicador de la universidad de la vida, también

tuvimos un cura asesinado por la dictadura para eliminar su influencia y acabar

con el liderazgo que ejercía desde el púlpito en una militancia comunista, y así

convertirlo en mártir y mentor de la juventud socialista; existe otro cura de la

ciudad de El Alto, que vendió conciencia y sotana por los beneficios del

Movimiento al Socialismo en el que es importante activista y dirigente, y la lista

con seguridad que no terminará jamás puesto que hubo, hay y habrán

procesos sociales que marcaran la historia (no solamente de Bolivia) y Evo

Morales es uno de ellos, uno que se inició por los noventas cuando Evo

ascendía de Secretario de Deportes de la Confederación de Cocaleros del

Trópico del Chapare a Secretario Ejecutivo, máximo líder de esa importante

organización sindical, sin sospechar que serían las Organizaciones no

Gubernamentales (ONGs), las que le crearía las condiciones para que su

movimiento desarrolle este híbrido proceso revolucionario del MAS; mientras

que yo, aceptaba probar suerte en la congregación de Eklesia, que aglutina a

cristianos disidentes de la iglesia católica, deseosos de mayor protagonismo

bíblico e interpretación propia de los evangelios. De esta experiencia pude

entender que aquellos “pastores” y dirigentes de la congregación no tenían

empacho en manipular la debilidad del temor humano, aseverando a su

congregación que si contribuían con sus aportes, en menos de treinta días,

Dios les retornaría el doble de lo ofrendado, igualito que la multiplicación de

panes y peces; y más aun, si el “diezmo” iba acompañado de un previo

exorcismo en público con convulsiones, babeadas y temblores cabía un cien

por ciento de posibilidad de que estas almas, creyentes y temerosas,

alcanzaran su “salvación” y obtuvieran a la par sus deseos, que valga decir,

siempre eran los mismos, salud, dinero y lo demás. Las pocas veces que asistí,

con el único afán de pedir a Dios que no me ponga tan difícil el hallar lo que

buscaba, quedé impresionada del poder de convicción del que gozaban los

“pastores” al gestar ese acto de hipnosis colectiva, que a través de cánticos,

oraciones, himnos y alabanzas, al igual que políticos frente a su muchedumbre,

lograba manipular a toda una congregación de más de mil personas, quienes,

en ese estado de trance, y como autómatas, vaciaban sus bolsillos sobre

aguayos tendidos en el corredor de la “Casa de la Casa”, convencidos de que

milagrosamente estos centavos o billetes se multiplicarían, aun sabiendo, que

aquello que ofrendaban era el sustento del día para sus hijos; su fe en esos

instantes era poderosa y en muchos casos, hizo posible el milagro; de todos

modos, tampoco este era el camino correcto que me pudiera conducir a aquello

que yo buscaba.

Después de probar la iglesia católica y la congregación de cristianos, acudí al

ministerio evangélico, sin perder la esperanza de que la práctica de este culto

finalmente fuera la acertada y me condujera hacia aquello. Por más de un año

asistí los domingos al servicio matutino, y en reiteradas oportunidades vi que

algunos fieles creyentes confundían el hallar la paz a través de la fe con lo

que yo anhelaba. No los culpo, eran mentes menos complicadas de hombres

sencillos, deseosos de preservar su salvación por encima de todo; y logré

sentir envidia al querer ser como ellos limitando mis deseos materiales,

sentimentales y hasta sexuales, sustituyéndolo todo por la maravillosa fe en

Dios...Pero mi afán por comprobar que lo que buscaba existe, me obligó a

apartarme de aquella paz temporal, consciente de que la experiencia fue

gratificante; los evangélicos no practicaban exorcismos colectivos ni te lavaban

el cerebro para vaciarte los bolsillos. Definitivamente eran justos y no

pecadores, pero conformistas, optaban nada más que por su salvación y la de

la humanidad, muy loable por cierto pero para mí... caso perdido, yo quería la

igualdad, la democracia y ahora también el capitalismo.

No me daba por vencida, no desde que vi que a algunas personas lo

encontraron, y a la vez lo perdieron, ninguna supo darme una explicación al

respecto, parecía que “eso” se les escapaba de las manos y el rato menos

pensado ya no estaba allí, se había ido, sin previo aviso, sin alerta alguna,

simplemente así, de un momento para otro y siempre dejando un sabor

amargo, mucha tristeza y un desasosiego que tardaba a veces toda una vida

en desaparecer, pero nunca nadie se arrepintió de haberlo obtenido, aunque

fuera por poco tiempo; otras veces era obsesivo el recuperarlo; y si alguien lo

halló más de una vez...fue muy afortunado, demostrándonos que “eso” si

existía.

Es así, que en este arduo afán de mi búsqueda visité un druida irlandés, una

pitonisa oriental, a Madame Soraya Segunda (charlatana peruana) y a un

renombrado yatiri, oriundo y habitante de Charani, un auténtico Chajaya de

lengua puquina; lengua reconocida hoy como uno de los treinta y seis “idiomas

oficiales” de Bolivia (aunque no lo conozca y tan solo la hable un centenar de

campesinos de una comunidad altiplánica originaria); y no era cualquier

adivino, para conseguirlo tuve que viajar varias horas por caminos del Altiplano,

comer de la madre tierra y orinar en el campo, hasta que finalmente lo

encontré. El amauta me atendió por el módico precio de una libra de coca

yungueña, una botella de buen singani tarijeño más otra de vino patero, una

gallina criolla ponedora, tres cajetillas de tabaco negro, y dos bolsas de

chamillos cochabambinos, ningún dinero en efectivo. El anciano no pudo creer

que lo molestara y le quitara su precioso tiempo de comunión con el universo

por un deseo tan estúpido; según me explicó, lo que yo buscaba no se

encuentra así por así; a menos que llegara a mí por voluntad de los dioses y

sus achachilas, lo único que yo podría hacer era pedirle al universo que “eso”

viniera a mí, que me encontrara de una buena vez, para que así yo dejase de

buscarlo. Le pedí que me facilitara el camino ya sea el mío de ida, o el de

aquello de venida; el anciano esbozando media sonrisa para mostrarme sus

dientes teñidos de verde por el acullico, lanzo un puñado de hojas de coca

perfectas y sin doblez y luego de recibirlas en su istalla, extendida sobre el piso

de tierra, observándolas detenidamente me dijo: “Lo que tu buscas lo quieren

todos, no importa la raza, credo o pensamiento. Según la cosmovisión andina,

lo que no entienden los hombres blancos es que eso no se busca, está en cada

ajayu, eso les llega a los hombres de buen corazón y sanos de juicio, y

depende de cada hombre retenerlo, disfrutarlo y alimentarlo, compartiéndolo

con los seres queridos. Y por el contrario, aquellos que matan, roban o dañan a

su prójimo nunca lo obtienen, y si lo hacen será algo efímero y con el único fin

de mostrarles a estos hombres de mala voluntad lo que perdieron por sus

malas acciones. Si tu sigues las reglas de equilibrio del universo ten por seguro

que habrás dado con la clave de las cosas ocultas y que aquello que tanto

ansías te encontrará, pero debo advertirte que lo más difícil será retenerlo;

“eso” es inquieto, no tiene otras raíces que las suyas, te hará sufrir, pero a la

vez te servirá de consuelo, “eso” entrará y saldrá de tu corazón tantas veces lo

descubras, pero si viniste acá para saber si lo obtendrás... la respuesta es

sencilla, ya lo tienes, busca dentro de ti, déjalo salir y disfrútalo pues es muy

escurridizo”. Me dejó perpleja y decepcionada porque no comprendí un carajo

de todo lo que me dijo, inclusive llegué a pensar que mi traductora del quechua

se había entreverado, pero como anoté cada palabra, pude descifrarla llegando

de vuelta a casa, ya que el anciano de tez morena, apergaminada de años y

sabiduría volvió a enseñarme sus dientes verduscos en señal de despedida; y

dando por terminada la visita, me indicó con su arrugado brazo la pequeña

puerta de su humilde choza por la que tuve que atravesar, tanto de entrada

como de salida.

Que vaina, se me complicaba la búsqueda, mejor dicho y según mi yatiri, no

debía buscarlo, “eso” me encontraría ¿pero cuando?; y si ya lo tenía... ¿en

donde mierda está metido?.

Analizando las palabras del yatiri, sentí que mi búsqueda debía pertenecer al

gremio de lo espiritual y a nivel metafísico, por lo que de manera inmediata me

compré varios libros de Conny Méndez, cuya lectura me indujo a la práctica de

la meditación y al trabajo con mis energías. Fue muy reconfortante, aprendí

que el hombre lucha contra dos grandes poderes, el Temor y la Fe (lo bueno y

lo malo, el Ying y el Yang), ambos existen dentro de todo ser humano y son

igual de peligrosos o efectivos, dependiendo si los separas o los juntas. Si

canalizas (a través de la meditación y el conocimiento), la fuerza de la Fe para

lograr tu objetivo, es casi seguro que lo obtengas, pero si juntas tu Fe al Temor,

harás posible que todo aquello a lo que tanto le temes se haga posible, tu lo

harás posible.

Este estudio de la metafísica me condujo a grupos tan extraños como

interesantes, que cuando supieron de mi fijación por culminar con el gran

hallazgo, decidieron facilitarme el camino narrando sus experiencias en un

encuentro de terapia colectiva, que terminó en algo que pretendía ser un

análisis de contenido filosófico, con tópicos desde Marx, Lenin, Mao y Castro,

hasta nuestros días con Chavez, Evo Morales y el insustituible maestro

ascendido Jesús el Cristo, encarnado ya fuera en Hermes Trismegisto, o en el

Conde de Saint Germain; aunque Chavez ostentó que Evo Morales es su más

reciente encarnación en este devenir incesante de la superación del ser, a fin (y

de acuerdo al Plan Divino), de proseguir su evolución en este planeta Tierra.

Alguno de estos discípulos aseguraban haber vivido otras encarnaciones, y

relataron visiones de sus vidas pasadas: María aseguraba haber sido prostituta

en Egipto en tiempos de Cleopatra y Marco Antonio, y era por esa vivencia que

no podía reprimir sus ardientes pasiones que, generalmente, terminaban en

encuentros cercanos de todo tipo y con todo tipo. Miguel juraba haber estado

con Jesús el Cristo el día de la multiplicación de los peces y los panes, desde

ese entonces, buscaba su crecimiento espiritual en cada nueva encarnación.

Teresa no recordaba nada y todo intento de “regresión” había sido un total

fracaso, pero no perdía la esperanza de que algún experto en el tema la

devuelva a su pasado. El resto, incluida yo, no teníamos la más remota idea del

tema, pero una nueva alternativa de descifrar lo indescifrable nos resultaba

muy atractiva. Como resultado final, algunos me aseguraron haber encontrado

lo que yo tanto buscaba, y otros pocos, dudaban de que eso siquiera existiera,

ninguno me dio la respuesta que deseaba oír. Como dijo el yatiri... dependería

de mi habilidad para hallarlo.

Lentamente me fui alejando del grupo de meditación y de practicantes de la

filosofía de la nueva era. No en vano transcurren los años; había perdido le

esperanza y el interés de un posible hallazgo.

Oscuridad de muchas noches y luz de cientos de días transcurrieron en mí

peregrinar convirtiendo mí existencia en placentera, aunque acompañada de

aquél vacío que sólo se llenaría el día del hallazgo, una vez desechado todo

interés de buscar.

La esperanza es lo último que pierde el ser humano, tal vez en mi

subconsciente yo la mantenía como endeble llama encendida. Amaneció un

buen día presagiando algo especial. Con actitud de pereza me lancé a navegar

dentro de mi propio mar sin tempestades, de desesperante y tediosa quietud

sintiendo agonizar mi sexualidad; y mientras mascullaba mis cuitas al

confidente de mis sueños, sentada en aquella banca, la de costumbre, en el

mismo parque del vecindario de siempre, apareció él; así de repente y de la

nada tal vez, de algún sitio quizá, pero no importa, estaba allí, justo apostado

frente a mi. Era perfecto. Mis ojos lo vieron hermoso; renació el deseo y la

esperanza volvió, trayendo de retorno a esa mi juventud extraviada al cruzar

los recovecos del destino y mis años. Respondí a su llamado, mis labios

temblaron al sentir el cielo azul de su mirada penetrando mis pupilas de miel

con mensajes permitidos tan sólo a los amantes. De inmediato y como

autómata cedí, me adentré en la pérdida de la noción y el tiempo, dejé que sus

manos recorrieran mi piel nublando mis sentidos al punto de total

entendimiento. Y ese fue el día, el grandioso e inolvidable gran día desde que

fuimos el uno del otro; entonces lo descubrí, supe que a mis cincuenta y tantos

años, y perdida toda esperanza, el final de mi búsqueda había llegado. Lo

hallé, lo encontré, o me halló y encontró, como dijera el yatiri, sin promesas de

quedarse o regresar sin partir, pero ahí estaba latente, mío y para mí, mi

momento tan buscado y esperado por casi cuarenta años, encontré eso tan

valioso y efímero, encontré mi momento de completa y plena felicidad... Y

como me duele hoy el haberlo perdido, fue como él dijo que sería, efímero y

poco duradero pero maravilloso al punto de agudizar mi deseo por volverlo a

obtener, de vivir nuevamente un momento de completa y plena felicidad, por

cuanto hoy….mi búsqueda continúa. Mientras tanto termino mi café

achocolatado, apago mi computadora y me alisto para enfrentar un nuevo día.

Valoro la libertad y el derecho a mi albedrio que me permite hacer lo que hago

y decir lo que siento. Mientras tomo la vía expresa recuerdo cómo vine a parar

aquí y cómo fue que Bolivia se jodió y nos jodió, y como todos dicen que el

problema me tiene obsesionada y como estoy convencida que tienen toda la

razón, porque esto se afianzó en cuanto Evo alcanzó una diputación y fue

promocionado internacionalmente por la organización Coca`90 ante el Consejo

Europeo de ONGs, a la cabeza del británico Henan y su proyecto de

despenalizar la hoja de coca, puesto que, abiertamente, su posición era y sigue

siendo la de oposición a las iniciativas de erradicación tanto de Perú como

Bolivia. Lo increíble de todo este entuerto es cómo “huevearon” y “chotearon” a

los crédulos gringos cuando ésta organización (y su Proyecto Andes), realizó

un foro mundial sobre la legalización de la coca, financiada por el Washington

Office of Latin América, nada más ni nada menos que en la Universidad

George Washington el 11 de Junio del 98, invitando a Evo Morales como el

representante de Bolivia a quien, y paradójicamente, el gran país del Norte le

negó la visa por sus nexos con el narcotráfico del Chapare.

Por supuesto que las ONGs financiaron tanto a Evo Morales como a su

proyecto sindicalista (hoy reconocido como socialismo del siglo XXI),

mencionaré por ejemplo a “Coca 90” que en 1998 a través de la organización

“Andina”, facilitó fondos al MAS y a otros síndicos; y que el conocido Oscar

Olivera, fue recompensado generosamente por la Fundación Goldman en

mérito a su “brillante desempeño” durante la conocida “guerra del Agua” en

Cochabamba… Ejemplos hay cientos, inclusive, entre otras aseveraciones, es

secreto a voces el financiamiento a varias ONGs por el multimillonario George

Soros dedicado a financiar movimientos desestabilizadores en países con

políticas de erradicación, como lo manifiesta la nota publicada en un boletín de

Solidarietà (en Italia) el 2004 que titula “Soros rey de la droga libre”; y en otro

de sus artículos el boletín de Solidarietà confirma su conexión con los

cocaleros bajo el título de “Bolivia y el imperio de la droga de Soros”. Este poco

conocido pero siniestro personaje bautizado como el filántropo especulador, es

financiador de campañas presidenciales en países tercermundistas y

latinoamericanos, como Perú y Bolivia entre otros, con sus consecuentes y

costosas movilizaciones causantes de las últimas subidas y bajadas de

mandatarios, creando el caos necesario que posibilite su “ganancia de

pescadores en río tan revuelto”, como lo sucedido durante la crisis del rublo

que generó Soros a través de la especulación de su ruleta financiera el 98 y

antes, el 92 cuando hizo tambalear el sistema monetario europeo. No le fue tan

bien en Francia que lo penalizó con una multa de dos millones de dólares por

tratar de atacar en la Bolsa a una empresa francesa. Se sabe que el tal Soros

ha ganado miles de millones especulando en Asia y que tiene la mira de su

angurria puesta en Sudamérica, especialmente en países saturados de

conflictos sociales, como lo es especialmente Bolivia, impulsando a las ONGs

(a la cabeza del Open Society Institute que él fundó), para imponer, en más de

40 países, su voluntad política y económica financiando por su intermedio

costosas movilizaciones, prolongados paros y huelgas, donando grandes

cantidades de dinero a organizaciones activistas de la izquierda radical,

utilizando como intermediarios a sus dirigentes, quienes aprovechan la

coyuntura para un enriquecimiento ilícito sin cargo de conciencia por joder a

Bolivia y a su vapuleado pueblo, aguantador y sumiso rehén de sus

sinvergüenzas regentes.

¿Y qué, no fue jodernos los ocho meses durante los que nos huevearon o

“mecieron” todos los constituyentes del MAS dándole vueltas a ver como le

hacían para violar la actual Constitución boliviana omitiendo los dos tercios que

se requiere y que manda la actual y vigente ley de leyes para aprobar cualquier

artículo, modificarlo, cambiar, enmendar o suprimirlo?... de no haber logrado la

ciudadanía frenar esta locura indigenista, merced a los enfrentamientos de

cívicos, recurriendo a paros y manifestaciones con el alto riesgo de ser

reprimidos por los campesinos cocaleros y los disfrazados ponchos rojos,

causantes de los muertos y heridos durante los enfrentamientos de

Cochabamba y posteriormente en Sucre, el MAS hubiera conseguido por

simple mayoría su dictatorial proyecto socialista, y tendríamos hoy una nueva y

aberrante Constitución jalada de los pelos, dividiendo a Bolivia en 36 Naciones

con 36 lenguas oficiales, sin nacionalidad alguna para los demás habitantes,

con la ejercida Justicia Comunitaria, que somete a la actual Justicia Ordinaria

aprobada, con educación y salud “comunitaria”, con síndicos protegidos por

una inmunidad que les permite hasta matar sin siquiera ser juzgados o

cuestionadas incluso después de su gestión, con un derecho propietario

restringido y con ilimitado poder del pueblo a través de los movimientos

indígenas y campesinos, cuya ignorancia y ociosidad los mantiene sumidos en

su actual miseria cosechando y pijchando coca para justificar su origen tan

bastardo como el de cualquier etnia o mestizaje parte de nuestra historia,

presionando a todo gobierno por más y mejores dádivas, amedrentando a la

población urbana con el discurso de su fingida mayoría que a la hora de la

verdad y la encuesta no sobrepasa al 15% de los nueve millones de bolivianos,

y que con un lamentado discurso de supuestos mártires, pobres desdichados y

oprimidos que viven poco menos en la esclavitud, atraen la atención de los

crédulos, cuya lástima conmueve tanto a la Comunidad Europea como a países

socialmente adelantados como lo son Noruega, Suecia, Finlandia, cuya

candidez también les permitió pisar el palito; y yendo más lejos, conmovieron a

la propia República China cuya mira está en Sudamérica y por supuesto… el

mayor subvencionador y benefactor, aquél engendro, el bebé de Rosemary, la

supuesta encarnación de Bolivar—Hugo Chavez, el nefasto macaco y

personaje que subvenciona el terrorismo para desestabilizar a toda América

latina con el afán de convertirse en gran “emperador” del continente americano,

para cuyo objetivo la primera meta es socializar la pobreza, extinguir la

producción, nacionalizar la banca, la industria, la justicia y demás; sus armas:

terrorismo, narcotráfico, violencia, represión, encarcelamiento, erradicación de

la prensa libre y por supuesto... muchos muchos petrodólares generados por el

repudiado y tan odiado capitalismo; y por supuesto... por la mano negra del

“filántropo” Soros y su inmensa fortuna acumulada por el caos que generan las

más de mil ONGs operando en Bolivia.

- Petra Pérez, como todo ser humano desde que adquiere uso de razón, es

partícipe de una búsqueda inconsciente, muchos mueren sin saber

exactamente qué buscaban y otros teniendo, sin saberlo, aquello que tanto

buscaban y, algunos, los mas afortunados, se desprenden de la materia porque

hallaron lo que buscaron arduamente, ansiosamente, desesperadamente y

desean continuar su evolución. En cuanto a lo que a Petra respecta... sus

búsquedas (porque fueron variadas), comenzaron a temprana edad cuando

buscaba vehementemente el amor de su madre, luego buscó a su padre,

cuando lo encontró Petra sintió que había perdido el tiempo y el haberlo

encontrado la dejó más frustrada que si jamás lo hallara y desistió siquiera de

mencionarlo; de joven buscaba la libertad que ya tenia, buscaba la igualdad de

derechos para todos los bolivianos sin discriminaciones, también buscaba el

amor (que según creo, siguió buscándolo después de más de cincuenta años),

luego la búsqueda se tornó en anhelo; anhelaba poder ser madre, lo logró

después de años de maltratar su salud y agotar esperanzas renunciando a sus

aspiraciones políticas. Acepto que la tecnología tuvo mucho que ver en esta

empresa, pero después de veinte años comprendió que su maternidad era

funcional y que sus anhelos pertenecían al universo y las grandes minorías y,

creo que entonces, después de perder lo hallado, comenzó la verdadera

búsqueda, la búsqueda del destino o de Dios; no del Dios que nos inculcaron

las monjitas cuando niñas ni aquél Dios al que debíamos obedecer y temer de

su infierno; Petra intuyó que, en algún instante en el que germinaron las

semillas, lograr la más alta sabiduría significaría el fin de la búsqueda; por

tanto, era ese estado de liberación definitiva (que podría llamarse “iluminación”

o tanto más claro alcanzar el reino de los cielos), el que le sería otorgado a

través de su propio esfuerzo y el desarrollo de la sabiduría; debía por tanto

encontrarse a sí misma, a su naturaleza real, a su alma perdiendo la

individualidad para ganar la totalidad... y en este afán sin fronteras creo que

Petra Pérez decidió ir en pos de esa energía o sabiduría de conciencia

despierta que anima a todo ser....

Martes trece tenía que ser, me digo a mi misma como consuelo y desahogo

para paliar el cansancio de siete horas de espera en el aeropuerto internacional

de Miami, debido a una huelga de pilotos combinada con el mal tiempo

reinante, atribuido al invierno que durante los meses de Diciembre a Febrero

azota con sus tormentas de nieve a diferentes estados del gran país del norte,

contribuyendo así al enorme caos que reina aquí y en este momento, justo

donde confluye el ochenta por ciento de los vuelos llegados de América del Sur

para efectuar sus respectivas conexiones entre los 53 diferentes estados, con

sus diversas ciudades en sus muchos aeropuertos; y no es que quiera ser

cargosa y quejumbrosa, simplemente estoy contrariada, cansada, angustiada y

con un soberano empute porque no hay miras de poder continuar mi búsqueda

que se extenderá con este viaje hasta New Orleáns (la ciudad prostituta de

mágica personalidad), para participar de los festejos del Mardi Grass (evento

para el cual ahorré todo mi sueldo durante un año, tres meses y 25 días),

versión carnavalesca de la cultura afroamericana, de alto contenido vudú y

prácticas vetadas al común de los mortales, pero que, extraoficialmente se

comenta, en pleno siglo XXI incluyen desde el sacrificio de animales hasta

vidas humanas ofrecidas a los dioses del bien y del mal, con mucho trago,

pócimas secretas, rituales diabólicos, ritos sexuales y cuanto cabe de imaginar;

y si hablamos de imaginar.. allí me lleva mi imaginación para matar el

aburrimiento, justo al centro de la ciudad, a recorrer mi espacio preferido, las

calles del French Quarter, la plaza central atestada de pintores, retratistas,

adivinos, carruajes que me transportan al primer cementerio que data del año

1.780 y que aún hospeda ilustres antepasados tanto españoles como franceses

ya que perteneció a ambas coronas, terminando por ser comprado a los

franceses por los Estados Unidos de Norte América mediante el tratado de

1815, evitando de esta forma la ocupación inglesa y la esclavitud a la que

sometían a los franceses apodados acarianos o cajunes, o que siguiera siendo

cuartel general y residencia del pirata francés Laffitte, quien luego de ser

perdonado por el presidente americano Madison (en agradecimiento al apoyo

en la lucha contra los británicos), retornó a la piratería hasta que fue expulsado

del territorio por la marina americana, en 1820; nunca más se supo de él,

convirtiéndose en leyenda y protagonista de ritos espiritas de su ciudad natal.

Por supuesto y durante esta larga espera, mi mente me pasea por Burbon

Street, la calle de los bares y tabernas que ofrecen dos Bloody Marys por el

precio de uno, de siete a once de la mañana, continuando el resto de las horas

con todo tipo de alcoholes. Durante mi imaginario recorrido no descarto las

tiendas de antifaces tan sofisticados elaborados de fino plumaje y muchas

lentejuelas de todo color, que forman parte imprescindible de los accesorios

para el Mardi Grass, junto con las “boas” de plumas, teñidas en mil colores y

los collares de cuentas baratas, que sirven de gancho para negociar con las

jóvenes prostitutas que se exhiben en los balcones coloniales, enseñando con

transparencias más arriba de las piernas la total ausencia del “hilo dental”, a

todos los transeúntes que les lanzan los collares multicolores para iniciar un

acercamiento de negociación bajo la mirada acuciosa del caficho guardián. No

hay que descartar el gran contraste entre lo prostituido y el fervor religioso

como lo es la catedral de San Louis, que fue visitada dos veces por su

Santidad Pablo II, tal vez con el afán y esperanza de contrarrestar el

paganismo, fetichismo y la brujería. Y, para cerrar con broche de oro... un

paseo en vapor por el río Mississippi (puerta principal al comercio

latinoamericano), acompañado por una de las miles de buenas orquestas de

Jazz... Así es, New Orleáns, cuna del Jazz y de los blues interpretados por los

grandes compositores oriundos del estado de Saint Louis, como lo fue Loui

Amstrong entre lo grande de lo más grande. Saint Louis… New Orleans, el

estado con más mezcla racial del país del norte, aquél que fuere invadido por

los esclavos africanos, comercializados por despiadados esclavistas para

trabajar en las plantaciones de azúcar, algodón o tabaco; seres humanos

vejados, separados ya fuera de su mujer, marido e hijos al ser vendidos por el

patrón, mujeres que engendraron hijos mestizos de amos violadores y que, en

muchos casos, se convirtieron en ilegítimas esposas de hombres blancos

quienes se casaban con ellas por las noches y al costado de la iglesia, ante un

cura infeliz y discriminador que justificaba la hipocresía anotando la

“legalización ante Dios” de una convivencia proscrita por la sociedad de

blancos, anotando en un “side boock” (libro de registros paralelo), un

matrimonio que no tenía validez en la tierra pero sí en el cielo…

“Delta Airlines anuncia a los señores pasajeros del vuelo 818 a la ciudad de

New Orleáns que el vuelo sigue demorado debido al paro originado por la

huelga de pilotos; para mayor información rogamos apersonarse al mostrador

agradeciendo su comprensión”... Este aviso me rescata del paseo por New

Orleáns para dirigirme al mostrador de Delta y recibir un vale de almuerzo para

uno de los restaurantes del atestado aeropuerto. Ni modo, trato de ser positiva

y disfrutar un almuerzo de cortesía así es que arrastro mi equipaje de mano y

tomo posesión de una mesa con cuatro sillas; en cuanto me disponía a iniciar

mi almuerzo aparecieron ellas: las tres llevaban sombreros rojos con lazos

morados, polera y chamarra lila con el distintivo en rojo “THE RED HATS

LADYS”, tenían brazaletes alusivos al tema y unas bufandas lila estampadas

con sombreros rojos; me preguntaron si podríamos compartir la mesa y antes

de que accediera ya estaban instaladas en ella presentándose conmigo sin

mucho interés por saber mi nombre. La más madura (oscilaban entre los 50s y

60s.) bastante entrada en kilos pero aún atractiva y de ojos azul centellante, al

percibir mi asombro dijo llamarse Kate y ser oriunda de Virginia-Washington; la

que estaba a su derecha me estrechó la mano, dijo tener edad suficiente como

para ser una Red Hat Lady y me comentó su ascendencia latina, hija de madre

inmigrante cubana y padre irlandés pero nacida en Miami Florida, mezcla que

le dio esos enormes ojos café y el cabello color zanahoria, era menuda y muy

extrovertida se llamaba Ireene (Irene en español), y la tercera, quien resultó ser

muy culta e intelectual, tenía el cabello tan negro como el marco de sus lentes

de sol, los ojos claros y el porte de una princesa griega, algo debió de haber

por allí porque se llamaba Osiris y se presentó como servidora del mundo,

nacida en Laredo Nuevo Méjico. Estas tres damas pertenecientes a la

hermandad de las Red Hats Ladys serían las coprotagonistas de la gran

historia... la búsqueda de Dios y el encuentro con el demonio.

Para satisfacer mi curiosidad, pregunté que significaba su atuendo tan

mamarrachento como llamativo y los anuncios estampados en sus chamarras

de RED HATS LADYS; todas respondieron a la vez, y lo que pude rescatar de

su entusiasmo fue que pertenecían a un movimiento o más bien “hermandad”

femenina (no feminista) de mujeres, en su mayoría viudas o divorciadas que,

bordeando los cincuentas, querían vivir como de treinta, mejor dicho ser

tratadas como jóvenes y bellas en lugar de seniles y prontas a integrar la

tercera edad. Este movimiento, dijeron, se expandió a nivel mundial y el primer

objetivo de motivación era mantenerse jóvenes de espíritu aunque la apariencia

delate lo contrario; para ello organizaban reuniones, viajes de confraternidad,

bailes y un sin fin de actividades que hacían notoria su presencia ruidosa; en

resumen... se trataba de una carrera contra el tiempo en pos de una búsqueda,

ya sea ésta de la juventud, de la esperanza o tal vez de la fe, puesto que la

búsqueda de Dios parecía tenerlas sin cuidado y no estaba contemplada dentro

de sus estatutos de pura joda y frecuente embriagues y menos sería tema de

discusión en la convención a la que se dirigían, y que, coincidentemente,

tendría lugar en New Orleans.

Al concluir nuestro almuerzo fuimos enteradas, por información del aeropuerto,

que la huelga de pilotos seguía vigente, por lo que Delta y American Airlines,

invitaban a sus pasajeros a pernoctar en Miami dándonos tres opciones

hoteleras, de las que aceptamos el Fountain Blue de Miami Beach. Muy

entusiasmadas por esta aventura que nos regalaba una noche de hotel cinco

estrellas (que se extendería a tres), en el remodelado y hoy bohemio Miami

Beach, cargamos los bártulos y las cuatro nos instalamos en dos habitaciones

contiguas de a dos camas cada una, por lo que mi compañera de cuarto resultó

ser Osiris, servidora del Mundo, oriunda de Laredo-Nuevo Méjico. Después de

una ducha rápida y necesaria nos reencontramos en el Lobby del Fontain Blue

dispuestas a aventurarnos por el Boulevard de Miami Beach con el ánimo de

adolescentes que, bordeando o sobrepasando los cincuentas, buscábamos esa

noche un protagonismo y acción que nos retrocediera a la añorada época de

los setentas u ochentas y así sentirnos de treintas. Una vez acomodadas en

uno de los muchos restaurantes al aire libre en el centro del boulevard y al

calor de estupendos martinis secos comenzó la difícil tarea de presentación de

cada una de nosotras, ya que todas hablábamos a la vez y en espanglish. Sin

embargo, después de quince minutos y agotadas de tanto hablar “solas”

sobrevino un silencio que supe aprovechar.: Señoras -les dije- propongo que

sometamos a votación el orden de intervención para que todas podamos

participar sin ser interrumpidas.> Aceptada mi sugerencia el orden se dio de la

siguiente manera: Osiris, mi compañera de habitación tendría quince minutos

para presentarse y hacer una breve reseña de su hoja de vida tanto personal

como familiar; en segundo lugar quedó Irene, luego la mayor del grupo Kate y

por supuesto que yo me puse en último lugar, tal vez como medida inteligente

de saber más de ellas para que sepan menos de mí.

--Nosotras también conocimos a Petra Pérez en el aeropuerto de Miami, ese

viaje nos cambio a todas para siempre...

Osiris en quince minutos y 59 segundos nos expuso, más acerca de su

personalidad, objetivos y sentimientos, que sobre su pasado o presente; supe

(las demás ya lo sabían) que tuvo un mal matrimonio y fue durante varios años

víctima de violencia intrafamiliar hasta que un buen día mientras acampaban en

las afueras de Carlstonville en Colorado el marido desapareció sin dejar rastro

alguno, dejando a Osiris como única heredera de la casa móvil, la destartalada

camioneta Chevrolet y una flamante guitarra, más dos cajas de cerveza que el

infrascrito no alcanzó a consumir. Osiris agradecía a sus dioses, al oráculo y

demás intercesores que la ayudaron a liberarse de aquél gringo bastardo y

bárbaro, como ella le llamaba (nunca supimos su verdadero nombre), pero y

por si un casual, Osiris se adornaba con collares protectores nativos de

diferentes regiones americanas, tenía enormes anillos con imágenes desde

escarabajos egipcios a serpientes bíblicas, y en su bolso, guardaba tres

bolsitas de terciopelo rojo con contenido desconocido pero de altos poderes

protectores, ya que según ella el fantasma de su marido la seguía

atormentando y juraba sentir muchas veces como su aliento a cerveza

fermentada se introducía por sus fosas nasales reviviendo la tortura de su

convivencia. Osiris nos contó que una vez libre del marido recién pudo estudiar

de noche, trabajando de mesera durante el día, para graduarse de

fisioterapeuta y trabajar en el Memorial Hospital de Houston hasta obtener su

jubilación. Su belleza era mayor ahora en su madurez, y aunque tuvo algunos

amantes (médicos en su mayoría), jamás quiso marido y menos hijos, por lo

que disfrutaba de su tiempo con intensidad y extraño sentimiento

aprovechando que su renta de jubilada le permitía viajar mucho, para luego

vivir periodos de austeridad; de tanto en tanto oficiaba de pitonisa leyendo la

buena fortuna en cartas del Tarot, consiguiendo de esta manera el dinero extra

que le pudiera hacer falta para sus viajes. Osiris no era del mundo de la

materia ni valoraba bienes de la tierra, creía en todo y a la vez en nada, pues al

igual que yo, y sin darse cuenta, aun no encontraba lo que buscaba porque no

sabía a ciencia cierta el origen o finalidad de su búsqueda inconsciente. Sin

embargo, dominaba el conocimiento en ciencias ocultas, magia negra, roja,

blanca, actual y de siglos pasados, convirtiéndola en una especie de Oráculo

de Delfos al que todas disfrutábamos en consultar. Supimos que su viaje a New

Orleáns era más motivado por la fama en sus prácticas de vudú que por el

congreso de las Red Hats Ladys. Osiris nos informó que en Nuevo México de

donde era oriunda, se sabe a ciencia cierta que la tradición de la brujería y las

prácticas más o menos vuduistas derivan directamente de los tiempos aztecas,

y que varias de sus tribus aun utilizan términos aztecas para describir a sus

brujos y sacerdotes, y afirman también que el mismo Hernán Cortés quedó muy

impresionado por el conocimiento de los brujos de la época, los cuales con

plantas medicinales curaban enfermedades, suturaban heridas con cabello

humano, operaban y desinfectaban heridas con polvo de oxidiana, y por ende,

los hechiceros ejercían especialidades como la de ginecología, cirugía o

medicina general, y por ello se los distinguía con nombres que acreditaban su

oficio como por ejemplo: al brujo de yerbas medicinales se le conoce como

“tepatiani” porque domina los poderes místicos de las plantas al igual que el

arcángel Rafael en la Biblia o el Noé del viejo testamento. A estas curaciones o

destrucción de maleficios de origen vudú se las conoce más como “limpias”

pues pueden aplicarse ya sea a la limpieza del alma como a la del cuerpo.

Como quiera que pasaron más de quince minutos de su presentación tuvimos

que rogarle se extienda en el tema más adelante para ceder la palabra a Irene.

Irene nos contó que provenía de Miami Beach, de padre irlandés y madre

cubana, ambos inmigrantes muy católicos que educaron a ella y a sus cinco

hermanas (todas mujeres), en un ambiente muy religioso y con mucha

austeridad puesto que su padre nunca pasó de ser un obrero de una fábrica

textil, jubilándose después de ascender a capataz y lograr que sus cinco hijas

obtuvieran carreras por lo menos técnicas; desde jardinería, decoración,

costura, panadería y ella, la más lograda, se tituló de enfermera, siendo

compañera de trabajo de Osiris y amigas con más de veinte años de

antigüedad, inclusive comadres porque Osiris bautizó a su única hija, hoy

felizmente casada con un noruego rico que se la llevó a vivir a Oslo para

convertirla en madre de tres niños rubicundos y varones. La vida trató muy bien

a Irene que se casó con un médico internista, pero que luego de diez

maravillosos años la abandonó forzado por un cáncer de colon dejándola

abatida, pero económicamente asegurada. Después de casar a su hija Natalia

con el noruego rico decidió volver a vivir enrolándose en la fraternidad de las

Red Hats junto a su intima amiga. Su mayor deseo era encontrar una pareja

que en algo se pareciera al amor de su vida, el único hombre que tuvo en su

lecho y fuera de él, podría decirse que Irene era un tipo de “virgen” y madre

que desconocía de los placeres de la carne ya sea por ignorancia u olvido, pero

que vivió tan felizmente casada que anhelaba hacerlo de nuevo antes de

cumplir cuarenta y seis años. Su exposición fue tan precisa como puntual, no

se excedió de los quince minutos acordados así es que luego de ordenar otra

ronda de martinis, Kate tomó la palabra.

Kate no se quejó ni ponderó su suerte, era una verdadera “American citizen”,

descendiente de los colonos ingleses que arribaron en el “My Flower”, tuvo

educación universitaria graduándose en Literatura Americana; se casó dos

veces con americanos, pero el amor de su vida, fue un compañero de estudios

en la universidad de Yale, de nacionalidad colombiana con quien aprendió no

solo la cumbia y el ballenato sino el “amor a la colombiana” con el sabor latino

que le produjo el más grande e inolvidable de los placeres además del idioma

español; de allí su afición por la cultura y costumbres latinoamericanas;

lamentablemente cuando concluyeron los estudios terminó el romance de

ambos y Andrés retornó a Colombia para asumir su rol de hijo del presidente

de la república, y cuya llorada desaparición prematura, a raíz de un secuestro

de la guerrilla, dio por sentado que murió de 27 años vilmente asesinado por

las FARC. Sin ninguna esperanza, Kate contrajo matrimonio con un americano

quien, después de diez años y tres hijos, la cambió por una rubia oxigenada

diez años menor; menos mal que le dejó la casa y una buena pensión para sus

tres hijos, además de un sobrepeso que le costó perder. A los cuatro años de

sufrimiento y perdido el sobrepeso, volvió a casarse con un newyorkino tres

años menor, muy buen mozo al igual que perezoso así es que decidió darle su

pase de salida y mantenerse, aunque con sobrepeso, pero independiente

tomando en cuenta aquello de que “más vale sola que mal acompañada”.

Actualmente sus hijos ya formados y casados residían en diferentes estados y

ella los visitaba una vez al año. Kate buscaba algo que no quiso mencionar

pero que era también un motivo para estar ahí con nosotras, rumbo a la ciudad

prostituta.

Me tocó el turno a mí. Relatarles mi actividad política-subversiva llena de

frustraciones, más sus connotaciones y persecuciones además de mis

divorcios y el por qué, me hubiese tomado más de dos horas con debate

incluido, así es que me limité a decirles que estaba divorciada, que mis hijos

estudiaban en la universidad aún y que como vivían con su padre yo estaba

disfrutando un sabático a costa de mucho ahorro y sacrificio, por lo que

pensaba sacarle el jugo a esta aventura pase lo que pase. Me identifiqué como

escritora sin oficio ni beneficio y me abstuve de confesarles que mi actual

escuela era la vida y mi enseñanza análoga a la teoría política de Jesús el

Cristo, basada en los pensamientos y filosofía de la hermandad de los esenios,

y que mi búsqueda comprendía desde evangelios apócrifos a testimonios de

personas cuya espiritualidad esté en constante crecimiento para que me

puedan despejar las incógnitas que me mantenían atada aún a esta vida tal vez

hasta encontrar los restos de mi madre o que hicieran desaparecer los míos.

Renuncié mencionarles que evadía la dictadura sindical y totalitarista que

ejercía el actual gobierno del MOVIMIENTO AL SOCIALISMO (MAS) en

Bolivia, ya que prácticamente estaba escapando para salvaguardar mi vida,

junto a mis ideales de defender la endeble y maltrecha democracia y mantener

vigente la Constitución Política del Estado en mi país. No quise entrar en el

tema político, la frustración aún era muy grande, la política boliviana estaba

ahora digitada por Venezuela y Cuba, por lo que Bolivia entraba a grandes

cambios sociales de un desconocido y recientemente creado Socialismo del

Siglo XXI. Mi viaje a New Orleáns estaba marcado en el destino, era la puerta

para poder ascender los peldaños, y de alguna manera yo lo sabía. Por

supuesto que mi intervención no llenó sus expectativas pero después de tres

martinis les importaba un comino y todas aplaudieron mi discurso invitándome

a ser parte de la “fraternidad” de las Red Hats, cosa que acepté porque

después de tres martinis también a mí me importaba un carajo.

De retorno al hotel decidimos disfrutar la piscina y después de armar un barullo

típico del exceso de matinis y la edad de oro, terminamos durmiendo como

niñas buenas.

A la mañana siguiente y frescas como lechugas empacamos nuestros bártulos

y bajamos a desayunar, el mozo nos entregó un mensaje de la aerolínea con

más “vouchers” para almorzar y cenar... y otra noche en el Fontainblue;

decidimos visitar un Mall, Irene marchó a casa de sus parientes pero a las siete

estuvimos todas de retorno para cenar en el hotel y posteriormente armar el

aquelarre con la pitonisa de Osiris que se entusiasmó ante la posibilidad de

leernos el Tarot y contarnos más sobre el vudú.

Mi room mate desempacó de un maletín pequeño, que cargaba como equipaje

de mano, varias velas de diversos colores, incienso de distintos aromas y

sabores y, por supuesto, un mazo de cartas que distaban mucho de parecerse

a cualesquiera que yo conociese, por los extraños dibujos que solamente ella

entendía y traducía con gran parsimonia y credulidad. Una vez encendidas las

velas, los inciensos y con música de fondo tan espectral como apropiada,

dimos inicio a una cordial y franca tertulia espiritual.

Aunque al tanto de la mucha especulación, y poca veracidad, que difama el

actual oficio de “adivina”, debo admitir que quedé altamente impresionada por

el desempeño de Osiris y su gran potencial como pitonisa y hasta me atrevo a

decir, que me hizo recordar ese único y especial encuentro con mi yatiri

boliviano. No pude escuchar lo que dijo a cada una pero jamás olvidaré el

análisis de mi vida retrospectiva, presente y futura...Me quedaré con el futuro

ya que el pasado va rumbo al olvido y el presente también forma parte del

pasado inmediato y ambos ya los viví. Pero como me auguró un futuro tan

espléndido como incierto y repleto de vicisitudes, vaticinando que ganaría

varios premios importantes que pudieron haber aniquilado la estrechez y

pobreza de haber llegado justo a tiempo, al igual que ese nuevo momento de

completa felicidad... Como no tenía la figura muy clara apunté todo al detalle,

ya que hasta plazo y término me fue predicho así como que este viaje definiría

muchas de mis inciertas situaciones, puesto que Evo Morales caería

estrepitosamente del poder por conflictos generados por la media luna, y que

esto acaecería dentro de ocho lunas. Imagino que al terminar mi relato

sabremos si esto sucedió en verdad ya que realmente deseo y espero que así

sea para poder retornar a casa. No hay mejor sitio que nuestro propio sitio.

Nunca supe los mensajes del Tarot a mis compañeras pero sí quedé

estremecida en lo que a mi concierne que, aunque haciendo acopio de valor, lo

tomé como una terapia que me ayudó a poner los acontecimientos en orden

después de aceptar su existencia. Osiris o sus cartas del Tarot me vomitaron

un complicado pasado y, arcada tras arcada, escupieron mi presente mezclado

con lo que sería un futuro tan sorprendente como no creíble, desde el punto de

vista de alguien que asegura no existe el presente ni tal vez Dios, tan

solamente un futuro, que se convierte en pasado en cuanto lo vivimos; de todas

formas y gracias a esa “cartoterapia” entendí cuanto me dolió haber perdido en

48 horas mi lograda estabilidad, seguridad económica, entorno familiar y

desempeño en mi trabajo, amén de mi fiel mascota, mi perro Pongo que de ser

perro callejero y mendigo de la urbanización lo convertí en mi fiel compañero,

un compañero a quien, e involuntariamente le fallé; primero lo rescaté de la

calle y del abandono de otros tal vez tan perversos como yo, para luego y en

cuanto fue parte importante de mi diario accionar... permitir que dispusieran de

su bienestar sin siquiera ser consultada, tan sólo ocurrió, llegué a casa una

tarde y fui informada de que, en vista de las circunstancias, pasó a ser

dependiente del mozo y cocinero quien haciéndome un favor se lo llevó entre

gallos y media noche, sin permitirme la tristeza de verlo irse sin mí. Supe

también que dejar mi maravilloso y propio espacio, con vista sobre todo

Cochabamba (proyecto que me tomó diez años y mucho sacrificio para

realizar), desprenderme de mis muebles, vivencias, recuerdos y toda la basura

(producto del materialismo y su comodidad), que nos legaron tantos años de

cúmulo, felicidad y sufrimientos capitalistas, junto al hecho de cambiar todo eso

por un departamentito estudio de sesenta metros cuadrados y en pleno centro

de la contaminación acústica y ambiental, me afectó tanto que el resto del

entorno se me hizo inexistente al punto masoquista de disfrutarlo burlándole

espacio al espacio para poder conservar algunos muebles, cuadros y adornos

que pude ubicar encima, por debajo o al lado de otros. Fueron el desafío por la

supervivencia y el incursionar en el desapego, lo que me mantuvo

emocionalmente aturdida pero sentimentalmente agónica. Aunque mis actos

fueron los causantes involuntarios de este impensado cambio en mi vida, no

quise darme por aludida sino hasta verme desfallecer del cansancio y la

depresión, que me produjeron como resultado serios trastornos a mi salud.

Como dijera uno de los muchos galenos que me atendieron... estaba enferma

del alma, y fue prescripción médica para la cura a esta mi enfermedad

aprovechar el exilio voluntario y realizar un viaje que no incluya trabajo ni

preocupación, un viaje de placer, descanso y por qué no,… de búsquedas y

encuentros, sin saber que el verdadero exilio estaba por llegar.

Después de compilar hechos pasados que marcarían un “nacimiento” al

devenir, quise saber de mi futuro, exclusivamente el tema sentimental que,

aunque engañara y me engañara con eso de ser “amante de la soledad”, y de

que “el buey solo bien se lame”, sabía en el fondo y por el simple hecho de

haber vivido aquél efímero momento de completa felicidad, que mi búsqueda

por hallar un compañero que llenara mis expectativas había sido hasta hoy, y al

descuido, una prioridad infructuosa, amén del pequeño detalle de cumplir 57

años la semana entrante junto al temor de que se me venza el plazo para

volver a amar. Todo esto me tenía alarmada y en vías de resignarme a

continuar como la suigéneris Petra Pérez militante opositora y escritora

inteligente, en busca, al descuido, de cualquier galardón importante que corone

sus aspiraciones y le permita claudicar con todo lo demás, para así, tener la

excusa de seguir sin poder hacer nada de nada exceptuando la política por

supuesto. Pero el Tarot fue parco al respecto y lo único rescatable del mensaje

fue el anuncio de que mi “pareja ideal” (soltero, culto, bien parecido, buen

amante, sin mujer ni hijos además de próspero económicamente, por no decir

“rico”), estaría a la vuelta de la esquina, una vuelta demasiado extensa a mi

modo de ver; prometiéndome que yo sería tan o más dichosa que Cenicienta

con su príncipe consorte. Y mientras no se cumple la profecía, yo decido

considerar este viaje como puerta de escape, búsqueda o liberación, amparada

en eso de “ayúdate que Dios te ayudará”, tratando de precipitar los

acontecimientos predichos, para así deponer mi obsesión por la política y

disfrutar de merecidos años de bienestar y grata compañía, ¿sería mucho pedir

otro momento de completa felicidad?

UN MOMENTO DE COMPLETA FELICIDAD... según Osiris

Un buen recuerdo, café, chocolate y cigarrillo

Un buen amigo, un libro, palabras ojos y oídos

Un buen día, el sol el campo la risa y un coche

Una buena noche, el cielo, romance la luna estrellas amor y derroche

Un buen amante, delirio, confianza, lealtad, goce en el lecho y miel en su pecho

Un buen hijo, apoyo cobijo ternura juego y regocijo, plenitud y acertijo

Un buen esposo, compañero amado y enemigo al lado, penumbra y luz, apoyo

y cruz.

Un conjunto de poco aporta mucho. En un espacio estrecho, felicidad y

despecho

No sé si fue por empatía recíproca que Osiris me anticipo estas grandes cosas,

cuya llegada sería seguramente a destiempo, pero dijo todo aquello que

deseamos oír de una sibila, desde bonanza económica, viajes interesantes

hasta ese tan expectado gran premio, que podía también ser de novela,

cuento, y hasta en último caso de poesía prosa o verso; pero que allí estaba,

cristalino como el agua y obtenido con todas las de la ley; no como lo sucedido

en Bolivia cuando una ciudadana (perteneciente a la sociedad amoral y

decadente), decidió, en complicidad con la viuda, plagiar una de las obras de

su difunto padrastro, y ganarse así el premio nacional de novela; lo peor de

esto, fue que todos, incluido el jurado, sabían la procedencia de los

manuscritos, reconociendo el estilo original del autor, estilo que, por estar

camuflado con párrafos a lo Vargas Llosa, hacía aun más evidente el fraude.

Luego de verificar las limitaciones intelectuales de la “usurpadora”, puestas en

evidencia durante varias de sus entrevistas, en las que quedó de manifiesto lo

limitado de su intelecto y la carencia del “don” para escribir, llegaron a la

conclusión de haber sido timados. Las críticas fueron duras pero la autora no

se dio por aludida y tuvo la sinvergüencería de pavonearse en viajes de

promoción a una obra descaradamente plagiada. La primera vez que lo hizo, la

sociedad le pasó por alto la “travesura”, justificando el hecho de rescatar uno

de los muchos trabajos del fallecido escritor que quedaran inéditos; y la

segunda vez, ganadora del premio nacional... trataron de echarle tierra al

asunto para no desprestigiar el sello de la empresa auspiciadora, que ya, de

por sí, deja mucho que desear por sus constantes irregularidades al otorgarlos.

Así es que nada malo o preocupante me fue anticipado esa noche, y como todo

llegaría a destiempo me sentí realmente afortunada, pues al momento de la

lectura, uno cree a pie juntillas todo cuanto le sea augurado aunque luego no

nos suceda.

Después de compartir setenta y dos horas de íntima convivencia, Osiris y yo

éramos tan allegadas que nos sentíamos “poto y calzón”, planificando la visita

a New Orleáns tomadas del brazo. Por fin Delta anunció la salida del vuelo

esperado y lo abordamos con ruidosa algarabía.

Agotadas por tanto martini, tarot, compras y copuchas, el vuelo sirvió de

merecido descanso. Una vez arribamos a New Orleáns, abandonamos el

Aeropuerto y nos acomodamos en un céntrico y pequeño hotel en dos

habitaciones dobles. Los festejos del Mardi Grass estaban en su apogeo por lo

que, y después de desempacar y arreglarnos salimos sin rumbo, pero

dispuestas a liberar nuestras frustraciones, olvidando pasado y presente para

acortar la distancia de nuestra soledad, disfrazada de un futuro incierto pero

redimidor. Considerarme parte de las Red Hats Ladys me daba la excusa

necesaria para hacer abiertamente lo que me diera la puta gana, y hacía

mucho tiempo que no lo practicaba, tal vez desde los 17 años… pero como yo

no conocía a nadie y nadie me conocía a mí… luz verde para el gran despute

de mujeres con cojones y rayadas que crearon su propio código de honor y

conducta, sin clausula alguna que les prohíba esto o aquello, mucho menos en

un lugar como New Orleans la Sodoma terrenal.

La cantidad de gente, que parecía haber descendido de la Torre de Babel por

la diversidad de idiomas que se escuchaba, copaba la Burbon Streat convertida

en el preámbulo de una Sodoma o Gomorra al moderno estilo siglo XXI que

bien podía cotejarse al relato bíblico. Mezclada con esa muchedumbre, yo me

dejo llevar al compás del jazz afroamericano que se escucha por toda la

vía...pero mi mente traicionera me mortifica como siempre, cuando bajo

cualquier pretexto o descuido se aprovecha de mis resentimientos y recapitula

el Once de Enero en Cochabamba devolviéndome los pesares y el sabor

amargo que no dejo de degustar…. “Aquél once de enero hachas en fusil

convirtieron; palos y piedras parte del armero, hondas que hirieron como fuego.

Del campo a la ciudad las hordas invadieron: peste, terror y duelo trajeron.

Hombres del campo a los hombres de ciudad infirieron.

Ojos de odio que sangre destilan, brazos con abrazos al citadino eliminan.

Venganza, semilla que germina; odio y rencor guardados en cofre de colonial

plata, ahora despierto y abierto: el once de enero en Cochabamba se mata”.

Era otra aquella confusión... la gente berreaba eufórica ante el enfrentamiento

y la agresión. Los jóvenes apodados “oligarcas” y tildados de “hilones”,

armados de algunos palos, mucho valor y patriotismo, tomaban las calles

céntricas de nuestra ciudad invadida por beodos campesinos cocaleros del

Chapare, armados con garrotes, hondas, piedras, hachas y hasta armas de

fuego, quienes acababan de arder la prefectura en plena plaza principal,

romper vidrieras y saquear tiendas, ante la aquiescencia de autoridades de

gobierno que por orden expresa de la ministra de gobierno, replegaron a la

policía para que campesinos y cocaleros pudieran practicar la venganza

pregonada y contenida por más de cuatrocientos años, cuya factura debía ser

cobrada ese día, 11 de Enero, en terreno convertido en “latifundio de nadie”,

gritando los cocaleros, fortalecidos y envalentonados por los efectos del alcohol

y la coca, la consigna ¡¡¡“mueran los k’aras. Viva Evo Morales”!!!. Y los k’aras

repetíamos ¡¡¡¡“Autonomía Carajo. Respeto a los Dos Tercios y a nuestra

Constitución”!!!!!. Eran demandas antagónicas pero una sola lucha....el mismo

enfrentamiento; hombres del campo contra el hombre de la ciudad… Sin

embargo el oficialismo tergiversaría como siempre la noticia, convenciendo a la

gallina de los huevos de oro de ingenuos y timados europeos, de seguir siendo

ellos, los pobrecitos indiecitos las únicas víctimas de la oligarquía, y de vivir

una feudal represión, ya que según sus versiones, en pleno siglo XXI, de

globalización y tecnología de punta, todavía se mantienen campesinos como

esclavos de los terratenientes de la llamada “Media Luna”... nada más vilmente

orquestado para justificar la cantidad de bloqueos, paros, huelgas de hambre y

los más de 80 fallecidos, asesinados por el mundialmente mentado y aplaudido

gobierno indigenista, terrorista y de narcotraficantes cocaleros del MAS.

Y no puedo olvidar a Christian esa tarde horrenda y salpicada de sangre y

brutalidad...

“Christian...

Te conocí el once de enero, llovía cuando ya no estabas aquí. Sin

desearlo dejaste de sentir... acababas de partir.

Escuché tu voz a través del dolor y la voz de quienes te vimos

agonizando allí.

Unos pocos tratando de rescatarte de la hueste de hombres y

mujeres posesos atentando contra ti.

Extirparon con hachas y sus manos tus años, lentamente año por año

los diecisiete que alcanzaste cumplir. Ni tú ni yo...nadie supo por qué

ocurrió. Por qué una madre y un padre, un hijo y hermano, un

hombre...levantaron contra ti su mano, sólo porque como miles de

tantos estabas presente allí, con ideales en la mente y ganas de vivir

el presente de una patria imprudente manipulada por un demente;

ignorante bastardo elocuente que supo enfrentar su gente hasta

donde el odio reprimido su osadía el viejo mundo consintió.

Estabas ahí, en ese momento, el preciso instante de un mal amante,

ahí justo ahí, recibiendo un castigo inmerecido incomprendido por ti.

Mil manos te arrebataron a pedazos los años; mil puños descargaron

en ti no sólo su furia, la injuria de su motivo, la venganza de su

esperanza la desesperación de su opresión, la impotencia de su

incomprensión.

Fuiste tu Christian quien se inmoló sin justicia ni oportunidad, sin

poder entender del hombre el alcance de su maldad, ennoblecida por

causa desconocida. Pero quiero decirte mi joven niño que no fue en

vano el sacrificio, que ensamblaste a todo un pueblo escaso de

anhelo; que tu ejemplo yace latente en miles de almas hoy presentes

y unidas por ti, que tu imagen habita la mente de aquel que después

de tu muerte en su miedo y común empeño te reencontró en su

suelo.

Gracias quiero darte joven y de la democracia mártir, gracias por tu

valentía, por tu coraje y colosal bagaje colmado de amor a una patria

en la que solo deseabas vivir, vivir en libertad sin miedos ni equipaje.

Gracias Christian por ser ahora inmortal, por quedarte aquí conmigo

para ser fiel testigo de tu pueblo y su lealtad. Un pueblo, tu pueblo,

un país, nuestro país..¡tuyos por toda la eternidad y nuestra jodida

vida!

Pero nada que yo haya dicho, pensado o escrito podrá modificar o enmendar

los hechos; nada les devolverá la vida a Christian o a mi madre o a los miles de

ejecutados; mientras que a aquellos como a Soros les vale un carajo mientras

que al estilo Rico Mac Pato siguen acumulando riqueza a costa de la miseria, el

enfrentamiento y la inanición de los seres humanos apurando y contribuyendo

a la destrucción del planeta. ¿Será Soros el tan anunciado anticristo de la

biblia?. No lo sé pero si sé que NUNCA cerrará la herida de haberlos perdido

bajo horrendas circunstancias, en el caso de Christian ante la desesperación

de ese padre que agotó el esfuerzo y la súplica para rescatarlo de sus

verdugos, siendo obligado por los asesinos a presenciar su masacre. Qué

fortaleza la de tu madre y que valor el de tu padre Christian porque yo no lo

hubiera resistido; no cuando los culpables aún se hallan encubiertos y

protegidos por Evo Morales, presidente de Bolivia y a la vez el máximo

dirigente y líder de las seis federaciones de cocaleros y sus secuaces

gobernantes… ¡VIVA EL SOCIALISMO DEL SIGLO XXI! ¡ARRIBA LOS

IGNORANTES!..¡QUE VIVA LA HOJA DE COCA PATRIMONIO DE LA

HUMANIDAD!..¡RETROCEDAMOS 500 AÑOS CARAJO!..¡ABAJO EL

IMPERIO CAPITALISTA! ¡VIVA EL GOBIERNO COMUNITARIO DE EVO

MORALES!.. y mucho MAS.

Así Cochabamba se tiñó de rojo, y después de un año el caso ha sido cerrado

y nada investigado por orden del gobierno, pero la resistencia seguimos de pie,

aquí, a la espera, al asecho, a la oportunidad de la venganza, de la

reivindicación, con el sabor amargo y el corazón tan pesado como un adobe

remojado por la hiel. Si no fuese como soy no sentiría lo que siento y no diría lo

que presiento… no sabría lo que hoy sé:

Si supieran lo que se hoy :

Se del rojo que tiñe el ojo en conflicto racial

del odio que alimenta bocas y humanidad

del desmedro y la causa convertidos en puñal.

También se de ellos, en esperanzas empobrecidos

en ideales confundidos y entre el estiércol perdidos.

Se de aquellos cuya ambición todo sobrepasa

que la insuficiencia la boca les llena

que tienen puesta la corona por coraza

y el corazón con mordaza lo mantienen

Sé de la ambición del hombre

de su capaz incapacidad y frecuente desidia

de su insaciable apetito y eterna codicia,

de aquella inteligencia y avidez

convertida en imperdonable estupidez.

Su pasión por ajenas glorias

y pretensiones de superioridad;

de la fuerza que ejerce el poder desprovisto de razón,

en momentánea supremacía.

Sé de aquellos vencidos cuyos cuerpos

inmolados yacen tendidos en la oscuridad y olvido,

de los que en algo creyeron y a ultranza defendieron

sin saber la verdad.

Aquellos valerosos que dejaron hijos y esposos

aún estando equivocados en su convicción errados

ignorando que su vida, trampolín suicida, de otros la escalda

y de muchos retirada enfrentarían la manada.

De su increíble apetito voraz y prostituido

que contrapone al hombre contra su consanguíneo

que corrompe ideales y convicciones, seduce y a nada conduce,

también de aquellos muchos todo lo sé.

Sé del hombre que por ser nada más que hombre

sé sumerge en el torbellino apartándose del camino y nada más ve.

Sé tanto y de tantos.... de los hombres todo lo sé.

Y de regreso a mi espacio, a mi tortuoso recuerdo a una vida colmada de una

inercia desconocida tengo la libertad de llorar, de gritar y retorcerme de dolor,

de impotencia… y entonces siento germinar un odio, un rencor antes

desconocido, un deseo de venganza que me hace temblar, y llena de temor

escribo… solamente escribo:

Tuve que hacer un esfuerzo para retomar la realidad, para regresar del pasado

a un presente tan incierto, tan vacio y perdido como yo en mi soledad. La

soledad en compañía puede ser la más vulnerable y difícil de sobrellevar.

-Petra Pérez… como habré de olvidarte?, Nunca llegaste a saber si aquello que

te predijeron mis cartas del Tarot durante nuestro primer y único encuentro

rumbo a New Orleans seria cierto… Y lo hubiese sido de haberte quedado acá,

en el mundo de los seres vivos; pero como tú misma lo repetías “Dios nos dio

el libre albedrío capaz de modificar innumerables veces nuestro destino, nunca

hay nada escrito que no podamos los seres humanos reescribirlo, ya sea para

bien o para mal”. Fuiste única Petra Pérez, por lo tanto inolvidable. Tom y yo te

lo agradeceremos siempre…

Más muertes, más dinero y armamento extranjero

más coca, más excesos, más ponchos rojos mineros sin oportunidad.

Ahora somos más los que ya no podemos MAS.

Cuando retorné a la realidad en medio del barullo del Mardi Grass, Osiris me

introducía a empujones dentro de un atestado Bar conocido como O’bryans,

famoso por su Jazz en vivo, dentro del cual terminamos todas cantando “La

Cucaracha”, a cuatro voces, junto con la pianista del local... Los parroquianos

entusiastas nos enviaban un surtido de bebidas, todas del mismo sabor pero de

diferente color, coreando La Cucaracha con nosotras...Vaya noche, del resto

no me quiero ni acordar y menos relatar. Al día siguiente dormimos la resaca y

el arrepentimiento toda la mañana; hasta que a la una, vinieron a recogernos

tres de los tantos turistas que seguramente corearon con nosotras La

Cucaracha y mucho más y que querían unir su espíritu americano al

entusiasmo latino. Bordeaban los sesentas pero sin el estímulo del alcohol

resultaron ser tan aburridos como sermón de cura en domingo, que a duras

penas los soportamos hasta el postre del almuerzo para, so pretexto de la

siesta previa a la tercera edad, desembarcarlos de inmediato y así

extraviarnos entre la baraúnda y el festejo, abordando un vapor que nos brindó

el típico paseo por el río Mississippi tal y como yo lo recordaba, al compás del

fabuloso jazz y sus inmortales blues, interpretados en vivo por orquestas

integradas por hombres de color, (originarios en mi país), quienes nos

transportaron a las puertas del paraíso musical... Allí Osiris conoció al negro

Tom, mismo descendiente de la famosa negra Zoe, la primera en “casarse” y

legalizar su adulterio registrando su nombre de ébano y el de su conviviente tan

blanco como el marfil en el “side bock” de la Iglesia católica, apostólica y

romana del 1803, obteniendo a media noche y cobijada por el muro lateral de la

iglesia, el beneplácito de ese Dios discriminador de los pobres, de los negros,

de los acadios-cajunes, de los mestizos y de las grandes mayorías del estado

de Luisiana que tomaba todo de los pobres y tan poco de los ricos.

Tom resultó ser creyente y practicante Vudú, cazador de víctimas para ritos y

sacrificios humanos (esto lo descubrimos después, justo a tiempo), quien

según pensé, engatusó a Osiris de tal forma, que penetró en un estado de

convencimiento previo al trance, entregándole casi toda su bolsa de viaje (más

de tresmil quinientos dólares en efectivo), a cambio de ser parte de una

práctica Vudú en vivo y directo que, según Tom, la liberaría del fantasma de su

marido quien no la dejaba dormir en paz, menos ahora que estábamos en New

Orleáns; esto pareció entusiasmar más al finado, que a estas alturas ya no le

permitía respirar si no era con dificultad. Fue inútil hacerla entrar en razón; el

trato estaba hecho y en cuarentaiocho horas nos reuniríamos en el viejo

cementerio de 1780 para acompañarla en su encuentro con el pasado o sabe

Dios con quien. Para relajarme me escurrí a mi cuarto de hotel y retomé mis

relatos y sus cuentos…

-Y Petra escribe y describe lo profundo de sus sentimientos; una vez más

permite abrirse la herida mostrando al rojo vivo la llaga, un sentimiento

entreverado con los recuerdos de su niñez, la vivencia de su juventud, la

persecución, el alejamiento forzado y la interminable búsqueda:

Un cuarto para la media noche y ya estamos paradas en la entrada del viejo

cementerio esperando al negro Tom; todas recelosas enfrentando esa lucha

interna entre lo que creemos y aquello que deseamos creer, entre lo conocido y

lo que quisiéramos conocer, entre lo permitido por nuestros principios y lo

deseado por nuestros instintos a la espera de descifrar los enigmas del pasado,

de manipular el presente y preservar un futuro pleno de conocimiento y

suficiente madurez para afrontar los hechos, y de ser necesario modificarlos.

Llega Tom portando su equipaje para emprender un vuelo desconocido para

todas. Le disgusta nuestra presencia tanto como la suya a mí, pero nos tolerará

ante la oferta de una remuneración extra si se nos permite participar. Invadimos

el descanso de los cientos de restos ocultos bajo cubiertas de cemento con

precarias o lujosas inscripciones de identificación… escoge una tumba sin

nombre, solo con fecha; esto significa que el sepultado (a), era un infiel

practicante, probablemente sacrificado en tiempos de la inquisición acusado de

brujo (a). Tom nos pide hacer un círculo al pie de la tumba, sentadas cruzando

piernas y con los brazos sobre el regazo da inicio a un ritual extraño que

incluye punciones de manos y pies con largas agujas que le exigimos

desinfectar con fuego y alcohol. Los cánticos y versos en lengua extraña

bajaban y subían el tono deformando la voz de Tom hasta hacerla inaudible.

De pronto y de la nada ardió un fuego en el centro y Tom nos ofreció la pócima

que despejaría nuestros sentidos para conectarnos directamente con el espíritu

del propietario de aquella sepultura; el encuentro sería de espíritu a espíritu y la

respuesta a nuestra única pregunta llegaría solo al oído de cada una de

nosotras, nos aclaró Tom mientras bebíamos el brebaje que, de inmediato, me

arrancó la conciencia dejando mi revestida osamenta en total estado

cataléptico. Ignoro cuanto tiempo transcurrió hasta que recobré la conciencia,

lo que tengo muy claro y estoy segura de haberlo vivido es el recorrido en

busca de los restos de mi madre; estuve encerrada por tiempo indefinido en

aquella fosa común con más de doce esqueletos, pero el de mi madre estaba

intacto y era de carne, no solo huesos; esa oscuridad se fue aclarando hasta

que todo entorno desapareció excepto ella y yo, estábamos tomadas de la

mano mientras me mostraba con imágenes horribles el sufrimiento y

vejámenes previos a su deceso; aun vivía cuando la enterraron allí. Mientras

perdía el sentido y el aire se extinguía de sus pulmones rogaba por que yo no

secundara sus inclinaciones y desconociera el mundo de la política criolla; me

mostró el lugar de su entierro, un pedazo de llanura desolada y árida del

altiplano, justo al pié de la colina muy cerca a la carretera rumbo a

Cochabamba. El tiempo dejó de existir, no sentí más el frio ni tampoco calor,

dejé de persistir en cualquier búsqueda, estaba repleta de amor, de placidez y

había perdido la noción de la materia. No se de cómo o el por qué pero supe

que yo llegué a ella antes que ella pudiera salir de allí…. Y de pronto con una

gran sacudida retorné, volví de ese incierto lugar para darme cuenta que

estaba en una cama de hospital recibiendo medicamentos de forma

intravenosa. Al volver en mí pregunté por mis compañeras… Osiris había

desaparecido, Irene estaba saliendo del trance y Kate ya recuperada estaba

reportando ante las autoridades la desaparición de Osiris junto al resto de su

bolsa de viaje, documentos y tarjetas de crédito. La policía nos recriminó por la

impertinencia y candidez al haber aceptado ingerir aquella pócima alucinógena

que nos tuvo ausentes de la realidad por casi 14 horas, y que gracias a unos

turistas que visitaron el cementerio temprano por la mañana, fuimos rescatadas

sanas y salvas, excepto Osiris que simplemente se desvaneció sin dejar rastro

alguno. Es de suponer que los festejos del Mardi Grass terminaron para las

Red Hats con un sabor muy amargo y la gran preocupación por la desaparición

de Osiris. Esa noche confesamos lo que recordábamos de ese “viaje” al

pasado; yo admití el real encuentro con los restos de mi madre y también la

sensación de quedarme allí aprisionada en el mismo lugar por tiempo

indefinido. Kate dijo saber con certeza que su único amor está vivito y

coleando, oculto y en la clandestinidad en la espesura de la selva colombiana

como miembro de las FARC, por lo que iría en su búsqueda ya que le fue

visualizado su reencuentro y la disolución de aquél grupo terrorista después de

confirmada la muerte de “Tirofijo”-Marulanda actual Comandante en Jefe con

quien, después se supo, debía reunirse Evo Morales el mes de Octubre. Irene

contó que su difunto marido la vería muy pronto, en cuanto pudiera visitar a sus

hijos y despedirse de ellos, lo que la hizo inmensamente feliz y decidió apurar

el último encuentro con la familia.

Al llegar al hotel el conserje nos entregó un sobre y dijo que mi compañera de

habitación había retirado su equipaje cancelando su cuenta, que llegó y se fue

escoltada por el negro Tom. Vaya que fue un gran alivio saberla con vida, pero

se convirtió en una pesadilla tan peligrosa compañía; la carta disipó algunas

dudas creándonos más incertidumbre y dejándonos pasmadas por tal

confesión:

-“Mis queridas Red Hats. Gracias por haber secundado esta aventura, deseo

que la experiencia de esa noche haya culminado sus expectativas. Les aseguro

que lo imposible es factible para quienes poseen los secretos de vida en la

oscuridad. Lo que vieron en su viaje es lo que será el futuro de su presente.

Disfruté su compañía, les agradezco el sentimiento sincero y profundo de

amistad que nunca dejaré de valorar. Se que no las volveré a ver, este viaje

demarcó la ruta de cada una y nuestra separación acá en el mundo viviente. El

olvido se logra con la muerte, más allá seguirá mi espíritu atado al de ustedes.

Para ti especial y única Petra Pérez: te debo una explicación, que aclaro es

voluntaria: yo maté al gringo bastardo de mi ex marido, lo hice porque era la

única manera de recuperar mi libertad y preservar mi existencia, lo hice (y lo

volvería a hacer), cuando me defendí de sus puños golpeándole la cabeza con

un pesado y caliente sartén repleto de aceite hirviendo; ha pasado tanto tiempo

que olvidé sus facciones, el tono de su voz y la amenaza de su mirada;

recuerdo que era alto, fuerte y corpulento, y se me eriza la piel cuando siento

esa fuerza sobre mi cuerpo, esos puños en mis muslos y sus dedos azotando

mi rostro con esmero, y entonces no me arrepiento, juro que lo haría de

nuevo.....Al ver que pasaban las horas y su cuerpo se enfriaba cada vez más

supuse que era hora de devolverlo a la tierra para que alimente a los gusanos

que seguramente se intoxicarían con ese demonio. El problema es que nunca

me dejó en paz, su espíritu me atormenta día y noche; encontré el modo de

calmar su furia, voy con Tom a desenterrar sus restos y darle el tratamiento

adecuado en estos casos. Estaré bien, Tom es el espíritu por quien tanto he

esperado, es mi otra mitad. Vive tu vida, porque hagas lo que hagas tu final

será el mismo, no puedes escapar de tu karma, cuanto antes lo enfrentes, más

pronto quedarás libre. Así está escrito, finalmente hallarás lo que tanto has

buscado---Osiris.

PD: Recuperé el dinero de mi bolsa de viaje, todo es cortesía de Tom.

-Este episodio dio pie para que Petra, alertada por sus camaradas que le

recomendaban no intentar volver, decidiera prolongar su ausencia de Bolivia y

marchar rumbo al viejo continente a continuar con lo suyo, estaba escrito y era

su karma, así es que hizo los contactos necesarios a través de Rosario, amiga

y confidente, para por su intermedio, solicitar el asilo político desde el centro

del subdesarrollo y corazón de los conflictos, trances que se habían

acrecentado mucho más durante su ausencia; Petra vivió el clima de peligro

que se dio durante la celebración del ultimo aniversario patrio, justo después de

un enfrentamiento entre mineros que dejó un saldo de veintena de heridos y

varios muertos y nos lo recordó así:

Fiestas patrias... ¡Feliz aniversario!

Ciento ochenta y dos años de angustia celebramos

de guerras, conflictos y tremendas situaciones

de diferencias y opresión plasmadas en revoluciones.

Y hoy... petardos, cohetes, himnos y tambores te festejan

en paréntesis conflictos y diferencias deponen

tregua apacible y momento de calma

son aliados de angurrientos casquivanos

que guardan de mutuo acuerdo

la inercia de los convenientes olvidados

de quienes piensen diferente,

de mineros muertos ayer en manos de sus hermanos,

horca y guillotina dejaron por momento verdugos de lado

para conducir hordas de bueyes al estrado

y festejan, te festejan en bacanal originario

marginando pensamiento y palabra que no es de su lado.

Y patria mía así hoy solo unos te festejan,

con pinquillos tarkas y zampoñas ellos nomás festejan.

Hipócritas traidores que atacan y destruyen tus honores

cambian de tu bandera tricolor los colores,

excluyen a tus hijos los trabajadores

imponen duelo aplicando cambio de palabra ignorantes de tu savia.

Ellos hoy te festejan, te festejan bocas repletas de alcohol y coca,

te celebran cuando su patria ya es otra, de palabra e ideología importada

de líderes ajenos, dictadores de sus pueblos opresores

que hoy te rinden falsos honores pisando sus ensangrentadas botas tu suelo

cambiando la gloria de tu historia por fábula y envejecido recuerdo,

superstición y ancestral leyenda.

Mañana el jolgorio continúa, la algarabía es otra...

la fiesta se convierte en estrategia enfrentamiento y derrota

el fusil escupirá ruidoso el real motivo del festejo,

el color teñirá otra vez al verde y amarillo de rojo

tú, tierra entristecida recibirás en tu seno los despojos

de vencedores y de tus pobres hijos vencidos…

El enfrentamiento fue entre mineros asalariados y cooperativistas que

perderían la calidad de tales porque es política del gobierno de Morales

eliminar paulatinamente el cooperativismo, o al menos era su primera intención

hasta que le salió el tiro por la culata y los mineros cooperativistas se

enfrentaron a dinamitazos y pedradas con quienes querían arrebatarles su

“microempresa” capitalista para cambiarla sus ingresos por un salario mínimo

dependiendo del Estado que los mantendría eternamente en la miseria como lo

justifica el socialismo. Lo curioso es que entre tantas expropiaciones y

revertimientos de concesiones mineras, el Gobierno no haya interferido con la

Mina San Cristóbal en Potosí, considerado el proyecto minero más grande del

mundo con el yacimiento de plata más rico del Continente, adjudicada a la

empresa Apex Silver Mines Limited con sede en Islas Caimán, cuyo mayor

accionista, se dice, es por supuesto George Soros, y el responsable de este

multimillonario proyecto estaría a cargo de su hermano Paul.

Odio este tráfico y las grandes distancias, Porfirio Rubrosa está ansioso por

probar el Roll Royce que obtendrá vendiendo su Jaguar, y yo más ansiosa por

recibir el cheque de mi comisión; luego iré a recoger el empapelado de seda

china con diseños de pavorreal para la marquesa De las Bayas y Torreón y por

fin podre volver a casa, tomaré un baño antes de ir al aeropuerto de

Pontevedra a recoger a mi amiga Roberta, según me dijo en su reciente

llamada me necesita, está superando la pérdida de la relación más hermosa e

importante de su vida adulta. Que yo recuerde la dejé de ver cuando

terminamos la secundaria y se mudó a Sao Pablo para estudiar Decoración y

Diseño de Interiores, recibí un parte de su boda y la sabía bien casada aunque

con alguien que le doblaba la edad pero hoy, el padre de sus hijos y abuelo de

sus tres nietos resultó ser un segundo marido; me dará gusto volverla a ver

después de más de treinta años, ojalá la pueda reconocer sin gran esfuerzo…

-Petra Pérez, mi amiga de la infancia cuanto te amé y nunca lo supiste, te

amaba en la escuela y luego te recordé como te recuerdo hoy que ya te has

ido. Nunca pude decirte, explicarte que yo era diferente, lo supe ese verano…

....Verano de algún año, muchos años ya. Tengo doce, llenos de

sensaciones y curiosidad; me gusta la vecina, es mayor que yo; me

invita a su casa y jugamos a la familia; ella es el papá y yo la mamá,

también en la intimidad. Recuerdo nostálgica esos besos... Me gustan

desde entonces los labios gruesos...La recuerdo encima mío rozando mi

pelvis su pubertad...aún después de tantos años no logro erradicar el

sentimiento camuflado por este remordimiento resultado de

prohibiciones y miedos a la trasgresión de reglas y valores morales de

una sociedad implacable que frustró mis pasiones por una eternidad....

...Tal vez afloraron mis verdaderos sentimientos en mi adolescencia,

durante los años que pasé en un internado de monjas al amparo del

Dios perverso y vengativo que me aterrorizaba con la amenaza del

mismo infierno de Dante, junto a su corte celestial, quienes oficiarían de

jurado inquisidor sin pasar por alto cualquier indicio de actitud indiscreta

para convertirla en pecado mortal y así poderme castigar. Allí comenzó

esta lucha interna de sentimientos y sensaciones desiguales a las

consideradas probas en la conducta habitual. Me sentía a gusto con mis

compañeras de dormitorio a quienes atisbaba ansiosa cuando se

desvestían o tomaban un baño. Sentía celos de los novios presentes en

sus sueños, y mi corazón se aceleraba cuando “ella” me tomaba de la

mano para secretearme al oído cosas sin sentido, cuando me acariciaba

los muslos besando mis pechos y yo hacía lo mismo... En aquél tiempo

estos “juegos” eran tildados de indecentes y ambas, puestas en

evidencia, fuimos expulsadas del colegio. Ella retornó a su hogar en otro

pueblo y yo... en castigo a mis terribles inclinaciones, fui enviada por mis

avergonzados padres a otro internado, esta vez fuera del país....

-Sigue siendo rara, se parece tanto a tí....-(le recriminaba mi padre a mi

madre siempre que la ocasión se lo permitía)- Me pregunto cómo

hubiera sido tu vida de no haberme casado contigo...creo que ni

subiendo, tu padre, el monto de la dote alguien cargaba con el paquete;

fui yo el único valiente que aceptó el reto, incrédulo de los chismes y sin

importarme el qué dirán...Siempre me gustaste mucho Carlota, siempre.

Que no se te olvide que te amé más de la cuenta y soporté más de lo

debido con tal de no perderte....Me angustio de sólo pensar que nuestra

hija padezca de lo mismo.....ese algo que le resta el interés por el sexo

opuesto y lo sustituye por las amigas...no es normal, tú tampoco lo eras

Carlota, todos lo comentaban...- (decía mi padre a modo de recriminar

su parquedad e indiferencia)- “Jamás te prometí nada Augusto y

tampoco te negué nada, fui tu mujer las veces que lo requeriste sin

negarte un espacio de mi cuerpo, con el que hiciste siempre lo que te

place. Te di tres hijos varones y a Roberta. No es mi culpa que la

educaras como al varón que no es; es tuyo el error por no permitirle el

maquillaje y dejarla usar la ropa de jóvenes de su edad...no te quejes

ahora, nada tengo que ver en eso Augusto, nada....” –(Se defendía mi

madre de las ambiguas acusaciones de mi padre)-. Sin embargo y a

hurtadillas, me hizo faltar a la escuela una tarde para llevarme al único

psicólogo del pueblo, quien después de varias pruebas y análisis de

sangre y recuentos de hormonas, corroboró el diagnóstico que ambos

presumían pero no aceptaban... definitivamente yo era “diferente” y lo

peor de todo era que el desarreglo era congénito además de

psicológico. Podría recibir tratamiento medicinal con apoyo psicológico,

pero mi padre también debía autorizarlo y mamá jamás se atrevió a

pedírselo, quizá ante el susto de ponerse ella también en evidencia, de

tener que confesar su infelicidad física e insatisfacción sexual y afectiva,

soportadas con el estoicismo que precede a la sumisión, a la derrota, a

la falta de esperanza o al desconocimiento y temor de enfrentar una

realidad desconocida, velada por un tabú que compila toda clase de

suposiciones y especulaciones que rayan en el paroxismo de la mente

del ser humano. Entonces intercambiando papeles y protagonismo la

interpreto y transmito sus frustradas pasiones convirtiéndola en

protagonista de mis vivencias, segura y a salvo.

-“Querida Petra, pasé tres años ocultando mis terribles tendencias,

atemorizada de ser descubierta y expulsada nuevamente, ya que mis

padres me dieron el “ultimátum” de ser desheredada y expulsada del

seno familiar si reincidía. Hice muchas amistades pero me contuve de

exponerme a esos sentimientos que, además de asustarme, me

vulneraban creyéndome perversa e indigna del reino de los cielos, con

rumbo más bien a los infiernos, por el terrible hecho de profesar

sentimientos en ese entonces socialmente permitidos únicamente entre

sexos opuestos. A pesar de todo aquello, no pude dejar de mirarte

distinto Petra Pérez, mi mejor amiga; yo te amaba en silencio y tú

también a mí, yo conscientemente y tú inconsciente, Yo

deliberadamente y tú inocente. Supe después de unos años que te

casaste y formaste una linda familia... no pude más que alegrar mi

tristeza y desearte la felicidad que yo añoraba contigo. Mis padres

creyeron que aquél desagradable incidente del internado fue un simple e

inocente juego de niñas que se convierten en mujeres y sienten

curiosidad por la intimidad y no volvieron a mencionar el asunto con la

duda latente de tratarse de una terrible exageración por parte de las

monjas pechoñas y maledicentes, y me permitieron regresar a su

hogar... La duda, que gran aliada es la incertidumbre, vacilación o

perplejidad cuando no podemos hacerle frente a lo obvio.

Al igual que tú Petra, tengo en Sydney un negocio que lo manejo desde

mi casa y por correo internet; también gano lo suficiente como para

tener una cama queen size, un automóvil del año, un viaje anual y

amantes esporádicos para disimular mi soledad. Después de mi último

divorcio comprendí que aunque intentara aparentar ser una mujer

“normal”, siempre seré “diferente”, no obstante, para tranquilizar a mis

padres, complacer a mi familia y respetar las reglas de esto que

llamaremos juego, tuve que casarme y darles nietos, no una sino varias

veces....

Durante los cuatro años que duró el estudio de mi carrera como

diseñadora de interiores pude, muy en secreto y bien disimulado,

adentrarme en un mundo ajeno, prohibido y proscrito, para quienes en

nuestra época condenaban a los gays y a las lesbianas, pero pleno y

fascinante para mí. Por fin fui yo misma y descubrí que éramos un gran

número aquellas mujeres que sentíamos “distinto” sin ser realmente

diferentes; la única diferencia era la preferencia sexual; que de no ser

por el hecho de necesitar esperma del hombre para la continuación de

nuestra especie... yo sostengo que seríamos perfectas siendo

hermafroditas. Jamás olvidaré a Karen...Estudiaba diseño gráfico, venía

de provincia y decidimos compartir un pequeño estudio cercano a la

universidad. Nos gustamos de inicio, había suficiente química entre

ambas. Demoramos casi un año en ponernos al descubierto, las dos

vivimos un drama parecido al interior del seno familiar, dentro de una

sociedad indolente y devastadora para juzgar o prejuzgar todo indicio o

acto que conllevara “inclinaciones” o “desviaciones” propias de una

conducta amoral y licenciosa, como nos nominaban a las personas

“diferentes”. La palabra lesbiana debía pronunciarse

en voz baja y al oído, las palabras “gay” u “homosexual” eran

peyorativas y temidas tanto como la peste, más aún cuando se

descubrió el virus VIH SIDA que estigmatizó a la comunidad gay,

logrando por varias décadas, que quienes fueran homosexuales,

ocultaran su real identidad y tendencia carnal para poder conservar sus

fuentes de trabajo, amistades y familia, salvándose de una muerte civil a

la que la sociedad los condenaba en aquel momento, a excepción de

aquellos y afortunados homosexuales que se vinculan con la moda, la

belleza y cuidado del cabello y piel de la mujer; en cuyos casos, son

aceptados, festejados y halagados considerándolos “best friends” de

aquellas mujeres que les escupen como confidencia y en secreto sus

cuitas y les bostezan entre uñas y cabellos sus anhelos estornudando

frustraciones y problemas domésticos, con los cuales “aquellos” se

logran identificar, tomando parte por las afectadas con una solidaridad y

vehemencia propias en los gays . Hoy, en pleno siglo XXI vemos por la

TV reportajes de los muchos pueblos africanos íntegramente

contaminados de SIDA y cuyo promedio de vida no excede los 40 años,

o seguimos con curiosidad los episodios de la afamada serie del “Mundo

L”, televisados internacionalmente. Mi relación con Karen se prolongó

los tres años restantes que demoró mi carrera, durante los cuales y sin

despertar sospechas, convivimos en real armonía disfrutando charla,

estudio y actividades sociales y recreativas, ya que era usual el

compartir vivienda con una amiga. Para desechar cualquier recelo,

ambas salíamos esporádicamente con algún amigo y frecuentábamos

un grupo mixto de estudiantes de nuestra universidad. Fue una

hermosa, ardiente y perfecta relación de pareja...nos faltó valor para

desafiar y enfrentar el reto, o al menos es lo que quiero creer para

justificarla... Después de más de treinta años mi corazón se acelera

cuando la recuerdo...y repaso mentalmente aquella noche de

despedida... Habíamos intercambiado el placer del cuerpo comulgando

el interior del alma, y satisfechas y plenas, languidecíamos en el lecho

tan cerca su aliento del mío, que éramos un solo respirar, su corazón en

mi pecho emitía una misma tonada. Su piel aún en mi piel, su aroma en

mis sentidos, sus piernas enroscando mi cuerpo, y mis brazos

sujetándola con mi abrazo en acto suplicante del último encuentro. Me lo

dijo, así sin más ni más... sin pena ni gloria, simplemente con voz

entrecortada de sentimiento.

“-Me casaré con Jorge, la boda es en dos meses, prefiero que

no estés presente....no podré hacerlo estando tú ahí. ¿Me

comprendes verdad?. Te amo demasiado, te amaré el resto de

mi vida y mis padres no lo entenderían ni me lo permitirían;

esperan nietos y yo… el deseo de tener hijos y una familia pesa

más que el deseo que siento hoy por vos. Quiero ser normal o

por lo menos aparentarlo. Lo siento mucho pero ambas

sabíamos que esto tendría un final. Gracias por haberme amado

al extremo de la plena complacencia no solamente en la cama,

sino por haberme hecho tan tan feliz...como ninguno nunca.

Nada es eterno, mucho menos la placidez. Quizá en un futuro

no muy distante nuestras hijas ya no tengan que ocultarse si se

sienten diferentes, quizá la sociedad para entonces sea más

consecuente y benevolente como para aceptarnos diferentes;

ojalá la palabra lesbiana ya no discrimine, únicamente

identifique, ojalá, y para entonces, ya existan leyes que nos

protejan y garanticen la igualdad de nuestros derechos, ojalá la

familia nos acepte con resignación, sin privarnos de su afecto y

protección, ojalá no sigamos siendo excluidas de los centros de

trabajo, privadas y marginadas o acosadas sexualmente por

sentir diferente siendo iguales....Mientras tanto; trata de hacer

como yo...cásate con alguien y forma un hogar; no tenemos otra

alternativa.....”

-Con lágrimas y llanto le prometí que lo intentaría, que sentiría su piel en

otra piel, sus besos en otros labios y me cobijaría con sus brazos en otro

abrazo.- Karen desapareció de mi vida, y de la ciudad pero nunca del

recuerdo, y por décadas formó parte de esta añoranza que siento por

ella cada vez que la recuerdo…”

Así fue Petra, todos tenemos un lado truculento en nuestra historia, también me

pasó a mí; pensé que si ella lo había logrado también lo lograría yo y decidí

casarme con quien me doblaba la edad y sostenía que la relación no debía

depender del apetito sexual ya que existen elementos indispensables como son

la lealtad, confianza, amistad y fidelidad que sopesan más; creo que no pude

llenar estas expectativas y después de contenerme por seis años tuve que

claudicar… el buen sexo sigue siendo parte importante para mí después de

todo. De regreso al seno familiar, como se acostumbra en una divorciada,

comencé a trabajar en mi oficio decorando las vidrieras de una cadena de

grandes almacenes, y así pude independizarme. Parecía que los años corrían

muy de prisa y con monotonía, bordeaba los treinta y cinco y no tenía

descendencia lo que era altamente preocupante en mi entorno familiar, a mis

padres les asaltaba la duda del por qué de mi divorcio y la falta de hijos y a mí

también, entonces me casé con Juan Pablo que me resultó el otro extremo…

quería sexo catorce horas de las veinticuatro que tiene el día, este empeño

sirvió para festejar la llegada de mis tres hijos, dos hombres y una mujer y

celebrar la partida de Juan Pablo que alegremente hizo transferencia de

lealtades escapando del país con la morocha del piso cinco, a quien solía

hacerle el amor en el ascensor antes de llegar a nuestro noveno piso y abrir la

puerta, hasta que un mal día, la vecina del seis los descubrió en el ascensor

desnudos de la cintura para abajo en plena ejecución, y se armó el gran

quilombo quedando su marido como el cornudo y yo como la pobrecita,

engañada, sacrificada y cojuda mujer, con quien la víctima del engaño quiso

hacer el amor en acto de estúpida venganza masculina.

Bueno Petra, me separé por supuesto y recomencé una nueva rutina, más

natural y llevadera, menos estresante; pude reconciliarme conmigo misma para

dejar aflorar mi otro yo cautivo, aquél sentir adormecido por la necesidad de

las circunstancias, mis hijos crecieron y nunca demostraron inclinación

disímil… que suerte la mía. El resto de mi historia lo compartimos en tu casa

cuando, y después de más de treinta años, nos reunimos por única vez en

Pontevedra años atrás. Nunca pude decirte lo nerviosa que me sentía a tu lado

y lo vulnerable que podría haber sido ante tu cercanía, por lo que me abstuve

de compartir la cama contigo…mi amada Petra Pérez, me escuchaste, me

comprendiste y me exoneraste de posible culpabilidad tal vez porque no sabías

de esto que te escribo hoy con la certeza que nunca lo leerás…

Hermosa ciudad Pontevedra, cálida, culta, señorial, histórica y

acogedora… pero ¡que congestión y tráfico de mierda hay que soportar!

… Llevo un cartel con la palabra Roberta en letras enormes como para

que ella me pueda identificar; estaciono con las justas pues los

pasajeros ya están saliendo de la terminal internacional… No hace falta

el cartel… la reconocería entre un millón, más robusta, algunas arrugas

pero sus hermosos ojos pardos siguen mirando en forma especial y

diferente, su franca y amplia sonrisa mantiene la belleza de un rostro

moreno de cabello castaño recogido en forma informal, toda ella es

informal; su misma forma casual y sencilla de vestir, sus costosos

mocasines siempre lustrados, los insustituibles pantalones y blazers que

la caracterizan… esa es mi amiga Roberta.

- Y ambas se funden en un fraternal abrazo pospuesto por más de

tres décadas-

-¡Petra!, no ha pasado el tiempo para ti, te reconocí de inmediato.

Gracias por venir a buscarme y por alojarme estos diez días en que

visitaré Pontevedra.

-Nada que agradecer, me diste una gran sorpresa con tu correo y luego

el anuncio de tu visita; no me llega mucha visita; por razones obvias

tienen recelo de relacionarse con alguien que les signifique conflicto. Ya

llegaremos a mi guarida, tendremos que compartir mi cama Queen , no

hay más que un cuarto, a menos que no te moleste dormir en el sofá

cama de la sala, tú decides.

-Me quedo con el sofá, gracias, así no interferiré tu privacidad; yo

entiendo que los alojados somos como el pescado que después de tres

días comienza a maloler…

- La charla con Roberta es banal hasta llegar a casa. Como autónoma

Petra enciende la contestadora pero no hay mensaje. Es hora de cenar.

Petra prepara una tortilla española, destapa un Merlot tinto y deciden

cenar en la sala sentadas sobre la alfombra persa. Como era de

esperarse una y otra se ponen al día (escuetamente), de los

acontecimientos en las vidas de ambas, acaecidos los últimos treinta

años…

- Verás Petra, yo entiendo tu afán de búsqueda, comprendo el

inagotable esfuerzo por volver a vivir otro momento de plena y entera

felicidad… Lo conozco, lo sé por propia experiencia. Mi momento fue

extenso, se alargó por varios meses que luego se trocaron en segundos

de añoranza y recuerdo, y para no perder esta maravillosa y única

vivencia es que no deseo involucrar mis sentimientos nuevamente. Lo

que me ocurrió fue, es y será exclusivo para mí. No pretendo

sorprenderte pero se que lo haré ya que el personaje que dio lugar a

todo este sentimiento fue una mujer… si, se llamaba Ana. A mis

cincuenta años me involucré abiertamente en una relación lésbica con

una hermosa mujer que bien pudo ser mi hija por su edad. Ana era

miembra de mi grupo de defensa al medio ambiente integrado por gays,

lesbianas y todo tipo de personas de diferentes etnias y credos. Debo

contarte que tanto las relaciones lésbicas como entre homosexuales

suelen ser muy promiscuas hasta que encuentran su verdadera

dependencia, la pareja ideal, y es entonces que se convierten en fieles y

feroces amantes. Ana era la diva de la comunidad lésbica, todas la

deseaban no solamente por su belleza, era diferente, auténtica e

inteligente; en un inicio mi amistad con ella era solo eso, mi afán era

emparejarla con Carla que estaba loca por ella y me pedía que oficiara

de celestina para lograr convencerla; pero tanto invitarlas, tanto

relacionarme con Ana hizo que me danzaran mariposas en el estómago

cada vez que la avistaba llegando a mi casa. Me pareció una locura y al

darme cuenta de este sentimiento dejé de frecuentarlas; después de

unas semanas ella vino a buscarme, vino a decirme que me amaba, que

estaba enamorada de mí y que por favor dejara de invitarle a Carla pues

lo que ella deseaba era estar a solas conmigo… Lo increíble es que al

escuchar esta declaración le confesé que yo compartía el sentimiento y

que me alegraba que me lo dijera…Y nos besamos con la desbordante

pasión de un sentimiento contenido en lo indefinido. Aunque yo pude ser

su madre Ana me guió en la práctica y disfrute de la sexualidad para

permitirme redescubrir lo maravilloso que podía ser, y que fue mientras

vivimos juntas. Ana se mudó a vivir conmigo con el consentimiento de

sus padres que la amaban tal y cual maravilloso ser humano era; yo…

tuve que hablar con mis hijos quienes aparte de extrañarse y reírse de

mi nuevo estatus de lesbiana emparejada, lo tomaron con gran filosofía

y sin ninguna vergüenza, quizá porque en Australia estas vivencias son

comunes y la juventud ha probado y actuado de casi todo lo imaginable.

Petra… estás tan atenta que me sorprendes, pensé que por lo menos te

sonreirías… Bueno, para hacerte la historia corta, Ana trajo una

inyección de vitalidad y cambio a mi vida. El sexo con ella era

fascinante, sensual, pleno al extremo de quedarnos la semana entera en

el lecho disfrutando y descubriendo la intimidad de cada una, no sabría

decirte quien de las dos jugaba otro rol que no fuera el de una ardiente y

amante mujer compartiendo buen sexo con su pareja. Pero como todo

principio tiene un final así alcanzó el nuestro. Al llegar una tarde de mi

oficina quedé estupefacta al ver la cantidad de policía y vecinos en la

entrada a mi casa. Una patrulla encontró el carro de Ana estacionado en

el parque del vecindario con ventanas cerradas y un tubo conectado al

escape que se encargó de llenar el interior de su pequeño Fiat con

ingentes y mortíferas cantidades de monóxido de carbono que pusieron

a dormir a mi Ana por toda la eternidad… Ni una carta, ni siquiera una

sugerencia previa, una sospecha, algo que indicara o presagiara este

final. Supe por sus padres que este fue el tercer intento por quitarse la

vida. Ana, con sus veintiséis años, un futuro como artista y una belleza

tanto externa como interna… Quiero decirte que han transcurrido seis

años desde su partida y recién puedo hablarlo… He vivido dos

relaciones posteriores y breves con dos hombres, uno mayor y otro

menor que yo y no puedo dejar de pensar y de sentirla. No he vuelto a

profesar atracción por otra mujer, pero no descarto esa posibilidad

siempre y cuando pueda ser por lo menos la mitad de buena como lo fue

con Ana…

Y yo la compadecí… mi pobre e infeliz Roberta que al igual que yo

seguía involuntariamente en su propia búsqueda. La esperanza es lo

último que se pierde.

Me pregunto recurrente cómo sobrellevaría nuestro siglo XXI la legal

práctica del bisexualismo tal y cual ocurrió antes, durante y después de

la era cristiana; por comentarlo, como excusa o vago justificativo, me

referiré al poderoso Tiberios emperador del Gran Imperio Romano 20

d.c. Este sujeto además de ser bisexual (cosa común y no mal vista en

esa época), practicaba con crueldad la pedofilia. Debido a que el

comercio de esclavos incluía niños, estos eran abusados por sus amos

con potestad y derecho desde temprana edad, y sin que las normas o la

sociedad lo censuraran. Sin embargo, a Tiberios esta innoble práctica se

le convirtió en adicción y malvado vicio, reclutando una flota de

“pececillos”, como solía llamar a su lote de infortunados infantes

obligados a darle placer bajo el agua, para que incentivaran su

desgastada virilidad mediante un sexo oral sumergido que requería de

expertos buceadores; tal actitud fue reprochada por el senado y la

sociedad romana, que si bien aceptaba la pedofilia, condenaba la

crueldad del Emperador que disfrutaba despeñando a las criaturas

cuando no cumplían a cabalidad su oficio; esto propició su asesinato

orquestado por el sucesor y sobrino (además de uno de sus pececillos),

el mentado Calígula, reconocido por la historia como el más corrupto,

sanguinario y amoral de lo seres. No únicamente era bisexual sino un

ser incestuoso que mantenía relaciones con sus hermanas, siendo a la

preferida a quien en vivo le abrió las entrañas para sacar de ellas a su

primogénito y degustarlo cual bocadillo gourmet. Contradictoriamente

debemos recordar que en épocas de los faraones éstos sí se casaban

con sus hermanas para perpetrar la divinidad de su estirpe; y no sólo

que no era pecado, sino más bien considerado como un sagrado deber

para con su reino. Y así el pasado nos lo recuerda, artistas, deportistas,

pensadores, filósofos, políticos y gobernantes del pasado y el presente

son reconocidos como bisexuales u homosexuales sin que ésta

preferencia haya mellado u obstruido su potencial, capacidad y

desempeño, solamente a su imagen social. De igual manera

deberíamos pensar en la mujer, respetando su sexualidad y preferencias

como el caso de la contemporánea mexicana Frida Khalo, entre muchas

otras, cuyo esposo, el famoso maestro y pintor muralista Diego Rivero

admitió y toleró sus affairs, tanto con mujeres como hasta con el propio

Trowsky; o la cuestionada Sor Juana Inés de la Cruz del 1.600. Pero, ya

sea en siglos pasados como en la actualidad, vigentes sexólogos

concluyen que en la intimidad, todo lo que se consiente durante la

practica del acto sexual será permitido, SIEMPRE Y CUANDO AMBAS

PARTES ESTEN DE MÚTUO ACUERDO (LA PAREJA) Y LO

APRUEBEN, CONCIENTAN Y DISFRUTEN. Actos de violación,

sodomía y pedofilia y de sexo forzado atentan contra la sobrevivencia e

integridad física y moral de los afectados y están muy lejos de

compararse con la homosexualidad o lesbianidad que se practican de

forma voluntaria. Pero, ¿será que estos privilegios de identidad y

conducta están reservados exclusivamente para los varones famosos y

poderosos?, la sociedad es mucho más severa e intolerante con la

mujer y lamento reconocer que es la misma mujer la protagonista de

esta desigual discriminación; las mujeres aceptamos y disfrutamos la

relación de amistad con los “gays” considerándolos cultos, refinados y

llenos de atributos dignos de resaltar, pero si de nosotras se trata… el

diagnóstico es por demás nefasto e indigno. Al comparar a una lesbiana

con un gay, la lesbiana saldrá perdiendo siempre… Esto motiva a

muchas mujeres con esa inclinación, como Roberta, a terminar o

encubrir su relación, ya que difícilmente se resignan a no procrear, y el

deseo de cristalizar la maternidad incluye por tradición machista al

patrón masculino como la cabeza y pilar principal en la familia, aunque

en la práctica diste mucho de serlo. En el caso de mi amiga Roberta

quien descubrió que una mujer le puede llenar espléndidamente sus

vacios tanto en el lecho como fuera de él, dudo que su sexualidad sea

compatible con los hombres, aún sabiéndose observada por algún

desconocido quien no tuvo la oportunidad de acosarla, tan sólo amarla a

distancia, a través de los cristales sabiéndola bella y sensual pero

diferente:

Y lamento que mis preferencias sexuales no sean las mismas, de haberlo sido

quizá mi búsqueda hubiera concluido con un final feliz para ambas. Su estancia

fue grata, tenía tantas inquietudes como yo; visitamos Madrid y el Museo del

Prado por tres días consecutivos y no terminamos de verlo, degustamos las

tradicionales “tapas”, almorzamos desde “cochinillo a las segoviana” hasta el

más exquisito “fideowa” y Roberta se fue renovada, bien alimentada y muy feliz

de ser como es.

Después de dejar a mi amiga en el aeropuerto y de regreso a casa no dejo de

pensar en los amores de Roberta, creo que el tema me impresionó más de lo

que le manifesté, lo cierto es que encontré, a través de su protagonismo, el

motivo perfecto para abogar por la causa en defensa de la mujer, de estas

mujeres que sin ser diferentes sienten y aman diferente, sin que esto deba ser

un obstáculo o perjuicio que les signifique discriminación en el seno de nuestra

implacable y retrógrada sociedad, mejor llamada “suciedad”, que bajo cualquier

pretexto o conveniencia, de la mano con la iglesia católica, encubre el maltrato

y abusos a la mujer, tanto en el hogar como fuera de el. Esto es parte de hacer

política. Mientras tanto, en Bolivia nada cambia y todo sigue igual:

Y en este mundo decrépito y en llamas

pierdo parte de mi cuerpo cada mañana

malgasto el sentimiento derrochando culpas que alimento.

En este mundo vetusto, de iras repleto y dones malgastado

mi piel ya rancia de años se escama llevando en lo oculto desprendido su

karma;

esta empobrecida piel...cual piel que escama la piel sus glorias evade

Saliste por la mañana,

muy temprano saliste Juan

ibas cargado

del peso encorvado

la carga invisible, solo tu la ves Juan

tu eres el que siente el peso

no son únicamente los años que pesan Juan

el infortunio te pesa

la escasez tu espalda dobla

la estrechez es parte del bulto

la pobreza no se oculta Juan.

Trabajas duro, de día y oscuro

haces de todo, cargador albañil y obrero

tu mujer cocina de milagro

un plato al día es lo que no hay Juan

hijos sin hambre es lo que pretendes Juan

pero las ganas, la esperanza

contigo avanza Juan.

Vendrán tiempos mejores dices

las cosas ya cambiaran piensas

el gobierno hoy del pueblo me ayudará afirmas

Pero en el fondo lo sabes Juan,

lo sabes y en carne propia lo sientes...

todo sigue igual Juan, todo está como siempre estuvo

y huérfano caminas agachado de la pena encorvado

cargando apenas el infortunio escondido en el bulto de tu aguayo

repitiendo en silencio...mejorará ya mejorará, todo cambiará……….

Pero nada cambia para el pueblo, nada cambia para Juan, nada cambia para

mí ni para nadie.

Ya de regreso a casa y satisfecha de haber ganado una buena

comisión, tanto del cliente como de la tienda importadora de los

gobelinos franceses, reviso mi correo electrónico; no hay nada aún,

algunas invitaciones para eventos culturales y sociales, dos correos de

mi hijo Octavio y una carta más extensa de Mariel, mi hija,

adjuntándome sus poemas...los releo, son hermosos, cargados de

pasión y sentimientos aún no evidenciados que pretende descubrir en el

intento del deseo:....

¿Por qué tan vacía me encuentro?

¿A qué lo atribuyo?

no estoy segura, sólo intuyo

que éste gran vacío que llevo

es porque agoniza involuntario el recuerdo tuyo.

Y no quiero perderte de mi vista

eras más que mi equipaje

tan pesado en mis espaldas eras

tan grande era de ti el recuerdo

tan dulce intencional y llevadero

que me preocupa dejarte ir de esta manera.

Debiera conservarte

traerte a mi mente como antes

cada momento, cada instante;

cada cosa fea o hermosa eras tu

cada intervalo y en cada rincón

estacionado allí estabas.

En las canciones, lugares y emociones

te sentía a ti, parqueado allí

en ese espacio del pensamiento ligado a la memoria

te escurrías ahí.

te filtrabas en los pocos y grandes espacios

te chorreabas como la saliva de mi boca

tragaba mi gusto tu estar y apariencia

deleitando tu imaginaria presencia

que mis sentidos hacían revivir.

Y hoy, después de los años

ya longevo lo antaño

después del milenio

uno nuevo y otro año

después de tantos días

con sus minutos y muchas horas,

por recuperarte en mi memoria hago el esfuerzo

por traerte de vuelta y no cerrar la puerta

por sentirte de nuevo conmigo aunque sea de amigo

hago el esfuerzo y no lo consigo

dejaste lo importante en el olvido

los amores evaden al recuerdo

las palabras divagan en su mundo

sentirte aquí ya no lo consigo.

Tu piel se perdió entre los escombros

del cúmulo de amores que fugaron contigo

extravié el sabor y sentido de tus besos

traspapelé diálogos del pasado

descarrié todo lo caminado a tu lado

descuidé tu recuerdo, lo depuse y no alimenté,

y si esto involuntariamente hice

o simplemente me sucedió.....

es porque tu recuerdo me estorba y a otro recuerdo hoy.

-----------------------

Fantasma soy

en espectro convertido

visión de lo acontecido

dueño sabedor de lo prohibido

Habito el infinito,

te invito mi mundo

recóndito y profundo

de dicha escarnecido

Te ofrezco

gozo y compañía

un mundo silente bueno y diferente

carente de mentira

desbordante de pasiones.

Convertida serás en mis apariciones.

-------------------------

Habrá tiempo

tiempo para aprender a amarte y luego para recordarte.

Dame tiempo

suficiente tiempo

enséñame ese tiempo

aprovecharé cada fragmento de amor en tu pensamiento

asimilaré mis acciones producto de tus pasiones en el tiempo

voy a esperar por ti todo ese tiempo,

contendré los sonidos que irrumpan ese tiempo

detendré los espacios que interfieran el tiempo

Pero ¿y después?...¿habrá tiempo para olvidar todo ese tiempo?...

Por el contenido del texto me doy cuenta de su estado de ánimo, sus

veinticinco años a veces le pesan y otras los carga con liviandad, es escritora:

narradora cuando trabaja; escritora siempre que esgrime la palabra como arma

ponzoñosa y letal validando con ella su albedrío; y es poeta... cuando ama o la

dejan de amar, cuando sufre o goza el sentimiento a plenitud; siempre hay

dualidad que justifique ese o cualquier sentimiento, la sensibilidad y el

sufrimiento del hombre o la mujer. Ella tiene ese “don”, domina la palabra a

través del pensamiento ayudada por su pragmatismo y la fortaleza que le

permite ocultar de si misma sus verdaderas pasiones...

-Te conocí Petra Pérez desde que germinó mi semilla en tu vientre. Te necesité

Petra Pérez desde que me amamantaste de tus pechos, desde que respiraba

tu piel y mi cobija eran tus brazos; y era tu voz Petra la que me consolaba, me

daba la seguridad de seguir viviendo, tranquilizabas mis sueños espantando

pesadillas. Eras todo en mí y para mí, tu voz, tu olor, tu calor y tu infaltable

presencia en mi cercanía. Estuviste en mi entorno durante mi niñez, luego

estuviste conmigo lidiando mi fatigada adolescencia. Mi juventud sin ti no

existiría Petra, como sí existe el tiempo que me robaste al dejarte arrancar

abruptamente de mi lado.

¿Como enfrentaré los años que me hieren si tu no estas?. Pero te conocí Petra

Pérez y eso me reconforta aunque hoy, ahora y en el instante no me basta, me

es insuficiente; me amaste y yo te sigo amando. ¡por siempre te amaré mi

dulce amiga, amante madre, única y genuina Petra Pérez…!

Mientras tenemos la poesía para manifestarnos y cargamos de tinta la pluma

afilando el lápiz para plasmar en palabras los desacuerdos y sentimientos; el

lodo, los vientos, el agua que ataca torrencialmente hieren de muerte a New

Orleans y el Estado de San Louis Misuri. Mi ciudad prostituta ahoga su

identidad bajo el turbión del Huracán Catherina, que golpea con furia los

suburbios; el French Quarter resiste de pie y tambaleante tratando de no

doblegar la magnificencia de su pasado, mientras que el lodo arrastra los

oscuros cadáveres de pobladores y animales por la Borbon street. La ausencia

de jolgorio y prostitutas entristecen más la desolación; resabios del Mardi Grass

bailan las corrientes turbias vistiendo sus antifaces descoloridos seguidos por

empapadas boas de plumas, ahora despellejadas por la maldad de la

naturaleza que cobra venganza en la vulnerable Gomorra del siglo XXI… El

panorama es de terror, el antiguo cementerio es una pequeña parte de un

enorme camposanto al aire libre. Durante días los cadáveres hinchados y en

descomposición son cientos de islas flotantes encarando un cielo

ensombrecido: Y el gran imperio capitalista, el célebre país del norte defensor

de los Derechos Humanos y proclamador de la democracia dio, al mundo

entero, la muestra contundente de su vigente racismo. Después de dos años

de la tragedia, New Orleans sigue devastada, cientos de familias de raza negra

habitan bajo los puentes y en las afueras de la antigua Sodoma en condiciones

precarias, sin nada que envidiar a la actualidad de los países subdesarrollados

y tercermundistas de África o Sudamérica. El gobierno Norteamericano de

Busch está tan preocupado en incrementar el número de muertos y heridos en

su guerra personal contra Irán, que no tiene las ganas ni los fondos suficientes

para reubicar a los damnificados del Catherina. ¿Cuál hubiese sido la realidad

de tratarse de un país socialista en lugar de capitalista?... preguntemos a Raúl

Castro o a Hugo Chávez y también a George Soros, ninguno de ellos se

alimentó de pan elaborado con arcilla y manteca como sucede en Haití, en

pleno siglo XXI, cuando el hambre disfraza la inmundicia convirtiéndola en

ensalzado sustento.

Retomo mi trabajo, debo concluir la ponencia que enviaré a representantes del

Movimiento de Mujeres Disímiles, planteando varias enmiendas a la

Constitución para ver que se consideren en el nuevo proyecto que elabora (sin

éxito) la actual Asamblea Constituyente. A la fecha este movimiento de mujeres

se preocupa por la educación sexual de jóvenes adolescentes, por mejorar el

nivel de vida de las mujeres, por combatir la violencia hacia la mujer y el

respeto a los derechos humanos que la ampara, además de solventar varios

proyectos de microempresa para que las mujeres que abandonan sus hogares

por diferentes motivos, puedan mantener y criar a sus hijos protegiendo a su

familia. Muchas de estas mujeres encuentran en otra pareja (de su mismo

sexo), no solamente la complacencia sexual que les enseña la existencia de

una nueva forma de complementar el goce de la carne de manera plena,

sensual, cálida y sin agresiones o violencia junto con el goce mutuo de un

romántico erotismo que les proporciona un incomparable placer imposible de

sustituir. Además de obtener fidelidad, respeto, seguridad económica y la

estabilidad emocional que solamente una mujer puede darle a otra, la

preferencia sexual optada de libre albedrío es definitiva y las parejas que se

unen bajo estas nuevas reglas sociales y sentimentales son casi siempre

duraderas, fructíferas y exitosas al extremo de convertirse en un pilar

importante en el desarrollo económico de la comunidad y el Movimiento de

Mujeres Disímiles.

Reviso mis mensajes como cada noche para responder aquellos de

importancia:

-Estimada Petra, recibimos la ponencia, se aprobó de inmediato y por

unanimidad, la presentaremos mañana. Así están las cosas, difíciles y

dispares. La semana pasada salimos en marcha de protesta más de mil

mujeres militantes; pensamos que el presidente Morales escucharía nuestra

propuesta como nos prometió durante su campaña proselitista meses atrás. El

resultado fue inesperado y desastroso. Los campesinos se lanzaron a

reprimirnos y azotándonos con sus chicotes bajo el lema de “justicia

Comunitaria” que hoy les permite abiertamente linchamientos y lapidaciones

indiscriminadas, no sólo en el seno de sus comunidades; éste gobierno desea

implementarla en los nueve departamentos y todas sus ciudades que se

convertirán en 36 naciones con idioma propio y oficial. Aunque, y por

machistas, los campesinos no aceptan las relaciones lésbicas, practican entre

ellos el homosexualismo y sodomía ; incluso uno de los líderes campesinos

acusado de efectuar actos terroristas junto al actual vicepresidente, declaró a la

prensa que éste ejerció de “su chola” mientras ambos militantes del

movimiento terrorista Tupac Katari al estilo de “Bony and Clide”(que le sucedió

a la corriente autogestionara que creara junto a otros “intelectuales al salir de

presión), asaltaban remesas y robaban salarios de la universidad de San

Simón de Cochabamba volando torres de alta tensión, quebrantamientos por

los cuales el infrascrito purgó años de cárcel para culminar, como premio a sus

delitos, en la vicepresidencia en un gobierno de corte indigenista que

experimenta el socialismo del Siglo XXI socializando la pobreza, y de cuyo

resultado obtuvimos un fenómeno de conducta dentro de una sociedad

extraviada en sus orígenes, buscando desesperada algún indicio de sangre

vernacular, o por lo menos ancestros que puedan dignificar o reivindicar al

pasado ante la escasez o carencia indigenista en su árbol genealógico como

sucede frecuentemente........ La Sociedad de Mujeres Disímiles te saluda con

la esperanza de poderte conocer y agradecer personalmente tu acertada

participación y colaboración.-

- Querida Petra Pérez, mucho de lo mismo sucede a diario desde que partiste

de Cochabamba; sin embargo te tengo un chisme que te causará risa antes

que bronca: Ya sabes que como muchas mujeres aburridas y estúpidas, (a

diferencia tuya que te nutres del acontecer político), hace mucho que por

contagio me he convertido en pueblerina romántica empedernida, resultado de

tanta telenovela, y es que a pesar de más de un marido y seis hijos ya

profesionales, ingenuamente aun creo en finales felices, caballeros andantes y

romances prohibidos que me mantuvieron a la interminable espera de otro

príncipe azul: el típico hombre maduro que sin ejercer la tercera edad,

conservara su buen físico, billetera abultada y cuatro llantas aro 32; si por azar

del destino resultaba ser huérfano, viudo y sin hijos ni parientes, lo consideraría

el premio mayor de la lotería. Debo confesarte querida Petra que para

alimentar esta fantasía solía soñar despierta ya que mis sueños de dormida no

eran manipulables por eso de vivir todavía en los rezagos de la “democracia”;

en cambio de mis otros sueños... como dijo Melgarejo de su gobierno: “hago lo

que me da la gana”.

Un viernes de solterona soñé voluntariamente con uno de mis pretendientes

(Producto de mi solicitación, había creado distintos arquetipos). Se trataba del

moreno, bordeando los cuarenta, muy sexy y estupendo apasionado. A su lado

dormía de maravilla, dando rienda suelta a fantasías que rompían toda regla

establecida en un pueblo habitado por mujeres mentecatas hombres machistas y

escasa juventud revolucionaria. Su atractivo lo representaba como lo que siempre

anhelamos las mujeres sexualmente castradas por la educación católica... ¡como un

verdadero macho!, que satisfizo todas y cada una de mis extravagancias propias de

los sueños. Con él no daba cabida al romance ni lo consideraba candidato a algo más

que buenas relaciones casuales. La casualidad tiene sus bemoles Petra: depende de

mi estado de ánimo. De todos modos, es protagonista importante de mis sueños ya

que ni discute ni decide y disfruta conmigo todas las alternativas, como la de aquella

vez, cuando caminamos desplumados de todo ropaje y a plena mañana por las orillas

del lago Titicaca en el pueblo de Copacabana, y que, pese a estar en territorio

sagrado, nos dimos un buen atracón de todo “eso” a vista y paciencia de los

transeúntes que ni nos tomaron en cuenta siendo también parte de ese estado de

inercia. Recuerdo aquella otra representación en la fantasía de varios de mis sucesos:

nuestra huída por la selva de algún país exótico: Al estilo Trazan, me tomó en sus

brazos y con esa agilidad típica de los estados fantásticos, en vilo, me salvó de la

nada al interior de una bellísima cueva iluminada por destellos de estalactitas y

estalagmitas, dentro de la cual beso hasta mi sombra, por lo que me abstengo de

contarte el resto del placer que ese sueño me propició y que haría a las beatas

exorcizarme. Como no considero factible ni inteligente embelesarse con alguien

únicamente por placer, es que había creado otros estándares. Así, también tenía en

mi servicio a la carta al actor del tipo intelectual, bohemio e irresponsable pero

entretenido a morir; ese a quien no lo consideramos buen partido ni en sueños, pero

con quien nos encanta pasar una velada especial con flores, música suave a la luz de

las velas y en comunión con el mundo y sus grandes placeres. Y no pude dejar de

lado al “hombre ideal”, al príncipe azul, ese que tiene un poco de todo y de todos los

aspirantes, al que le pertenecen nuestros sentimientos y por quien sufrimos sin

restricciones ni egoísmo, pero que lamentablemente ya tiene su princesa real y

debemos conformarnos con ser una aislada capilla a la sombra de su catedral. Tu

también lo sabes Petra; esta relación siempre atrae, y al igual que una droga nos crea

dependencia hasta el verdadero momento en el que recobrando la cordura estamos

listas para abandonar el barco o hundirnos en él a pesar de habladurías de beatas y

chismes sin fundamento que también pululan los sueños.

Bueno, estas fantasías llenas de alternativas no solamente burlaron hablillas de la

sociedad cochabambina sino que compensaron mi soledad y colmaron mis espacios

hasta que supe lo de Alvarito; el último chisme de este pueblo chico convertido hace

centurias en infierno grande: Martita la amiga de mi madre lo supo por la prima de su

mejor amiga que lo oyó de los propios labios de doña Chepa, quien antes de decírselo

a Charito y Pepita se lo contó con lujo de detalles para que ella me lo trasmitiera el

domingo después de la misa de las diez y yo te lo escribiera por internet. Quien lo iba

creer: Alvarito Lopera de la Quintana, el nieto de don Evaristo y Doña Josefina,

dueños de una de las fincas lecheras más ricas del pueblo de Anzaldo en el valle de

Cochabamba. Si señor, su único nieto a quien criaran luego del asesinato de sus

santos papaítos, muertos a tiros a manos de los gendarmes, por una confusión de

identidades que nunca pudo esclarecerse. La policía y el ejército se tiraron unos a

otros la pelota junto a la culpa, y así pasaron tantos años que Don Evaristo y su mujer

prefirieron declararlo “caso cerrado” dedicándose de lleno al nieto quien, desde

mozalbete, mostró sensata inclinación por todo lo americano: su música, el idioma, la

moda de Elvis Presley, los Monkeys, Beatles y todo lo que producía Gringolandia. Los

abuelos de Alvarito con tal de darle gusto y satisfacer sus caprichos fueron capaces

hasta de subirse a una máquina voladora de la compañía americana Braniff Airlines y

llevar al huerfanito a Disneylandia. Años después, habiendo depuesto el quechua por

el inglés y terminando su educación en el Instituto Americano, Alvarito despegó a vivir

en gringolandia, y por más de cuarenta años no se supo nada de él. Nada Petra,

excepto que se enroló en la aviación americana, que se casó con una gringuita

rubiecita bonita y desabrida y que no pudo engendrarle hijos agringados por fallas de

su cimiente, por lo que la dulce y malvada gringuita lo dejó volando en el aire por un

otro de a pie en la tierra, y que Alvarito resistió el primer gran desencanto imperialista

y que nunca jamás volvió a pretender a gringa alguna avergonzado de su aridez, y

que se dedicó de lleno a su carrera y a picotear gringuitas, gringas y gringotas hasta

que murieron sus abuelitos dejándole la finca en herencia. ¿No es increíble?. Nada se

sabia de él Petra.

- Todos en este virulento pueblo estaban al día en cuanto a la producción de la finca

en Anzaldo y la vida de sus ocupantes, llevando cuenta precisa del ganado

muerto, perdido o robado misteriosamente y reportado así de propia boca por el

indio Anselmo, cuidador-guardián y administrador longevo, quien sin saber ni

escribir menos leer, tenía anotado en su libreta amarilla el saldo vigente e

invariable de todos los inventarios del ganado realizados durante los últimos

quince años: siempre quedaban dos vacas, un toro y un único ternero inmortal que

ni envejecía ni crecía pero tampoco moría, no se le conocían reproducciones pero

en el inventario de cada año, allí estaban; siempre las cuatro bestias cual

ejemplares propios del mito indigenista.

- Alvarito vino a Bolivia una sola vez en 45 años dando rienda suelta a una ola de

“comentarios generosos” por estantes y habitantes de Anzaldo y Cochabamba.

Vino a enterrar a sus abuelitos; y después de ocho días de visitas y condolencias

dejó la finca (tan devastada y en la misma decadencia como la encontró a su

llegada), en poder del cuidador, su mujer y los hijos que año tras año se

multiplicaban en lugar de un ganado aparentemente tan estéril como su amo, el

señorito Alvarito. La pareja había tomado, lentamente y por usucapión permitido,

todas las instalaciones de la casa de hacienda, a la que no repararon ni las goteras

del techo, prefiriendo llenar los pisos con latas vacías de manteca para colectar el

agua de lluvia de su interior haciendo más desolado el panorama.

El pueblo recuerda, corregido y aumentado por el correr de los años, esa única visita

de Alvarito. Había crecido, se engrandeció su imagen para los pobladores de Anzaldo

ante los atributos de su buen parecido, su porte elegante y esa superioridad propia de

quienes usan uniforme militar americano en pueblos subdesarrollados que insisten en

ser llamados “en desarrollo”. Y aunque las beatas chismosas que pernoctaron en el

velorio tan sólo para cuchichear o promocionar a sus hijas y nietas solteronas, trataron

por todos los medios de persuadir a Alvarito para que se quedara a radicar

nuevamente en Anzaldo, a levantar la producción de la finca... Fue misión imposible,

el muchacho estaba convertido en un completo yankee y observaba su entorno

resignado pero sin poder ocultar la prisa que lo acosaba por salir corriendo del lugar,

del medio, de la familia y los pobladores que lo perseguían cual perritos falderos por

las calles empedradas, fascinados ante el suceso de tener entre tanto miserable y

subdesarrollo a un “oficial de la aviación americana” en persona, digno ciudadano de

Anzaldo de familia y nacimiento.

Bueno mi querida Petra, el pueblo hubo de esperar otros casi veinte años más para

dar la bienvenida al gringuito en Anzaldo. Y retornó Alvarito tan “señorito” vistiendo

trajes de marca y camisas Pierre Cardán despidiendo esos raros olores de

“perjumenes” que sublimean importados de las europas, que al principio y por falta de

costumbre, los campesinos pensaban que el patroncito no se enjuagaba bien después

de ducharse dejando todo el jabón en sus vellos que retenían esos raros olores. Te

cuento Petra que al instante cundió la noticia desde el pueblo de Anzaldo a través de

Cliza, Tarata y Arvieto hasta llegar a la ciudad de Cochabamba, en donde parientes y

amigos comenzaron a cursarle invitaciones de todo tipo a fin de presentarle todo lo

disponible, desde las jóvenes solteronas de treinta, a las señoras viudas y divorciadas

que ansiosas esperaban otra oportunidad. ¡Y que oportunidad!, Alvarito las tenía todas

de su lado, una jubilación al estilo americano y de las Fuerzas Armadas, un patrimonio

acumulado en cuarenta años sin tener que mantener esposa o educar y criar hijos

americanos.

¿Te lo imaginas Petra? ¡Todo depositado en su cuenta de ahorro en un banco

americano devengando intereses!. Ya lo creo, parecía una cacería de brujas a un

escurridizo gato capón.-

Pero nunca imaginé que esto le pudiera ocurrir a un adulto mayor y de alcurnia,

educado en los “States”, culto e inteligente, alguien amante de la democracia aunque

militante del partido republicano: el nieto de Don Evaristo Lopera de La Quintana, ex

magistrado y hombre prominente de su pueblo, primo hermano de don Hernán

Camacho compositor del himno a Anzaldo. Por eso cuando Martita me lo contó quede

anonadada; y si no fuese que la información proviene de fuente respetada por su

credibilidad como son los labios de doña Chepa...diría que lo están calumniando.

Escuchar el chisme completito, de pe a pa me tomó más de una hora y cuarenta

minutos y digerirlo...ya llevo más de setenta y dos horas en el intento y tanto así, que

llamé a las señoras de nuestro grupo de oración para que juntas y con la ayuda

espiritual podamos considerar la posibilidad de un “embrujo” al pobre hombre. Los

indios suelen hacer embrujos de todo tipo y para todo tipo y dadas las circunstancias y

sus atenuantes, las señoras y yo llegamos a la conclusión de que no existe otra

explicación... ¡Alvarito ha sido embrujado!. A doña Sofía le contó su sobrina que su

vecina, quien viene a ser tía carnal de Alvarito, lo visitó en su finca el otro fin de

semana a fin de constatar los rumores que tanto la avergüenzan, pero que a su

llegada el muchacho puso pies en polvorosa para no tener que enfrentarla. Pero eso

si, era verdad Petra; había “donado” al Municipio del pueblo casi ochomil metros de

tierras de su finca y construido allí un estadio reglamentario; regalo a los lugareños

para que jóvenes, hijos de los campesinos del pueblo, practiquen el deporte. Además,

con sus dólares del ahorro de tantos años compró los uniformes, cachos y pelotas

para sus dos equipos de fútbol bautizados a lo gringo. Y sí; efectivamente; también

era certísimo: estaba construyendo una casa de dos pisos para que se mude el

cuidador de siempre junto a sus años, mujer, hijos y nietos bastardos de hijas

promiscuas, y que todos puedan vivir en mejores condiciones junto a las dos vacas, el

toro y el inmortal ternero... Pero ahí no termina lo que constató la tía carnal de su

sobrino querido: Me dijo que también era bien cierto que el cholo Jacinto, hijo menor

del cuidador, había recibido un auto casi nuevo para que lo trabaje de taxi....Ya

puedes imaginarte el despelote, y aunque algunas beatas dicen que es con su plata y

que puede hacer lo que se le cante... muchas no estamos de acuerdo, es cuestión de

educación y clase. No señor, no cuando comentan que lo vieron usando un saco

campesino de “caito” en lugar de sus “Blazers” de paño elegante, además de cargar

una “chuspa” de aguayo en lugar de su maletín James Bond de cuero de avestruz; a

más de esto, ya se le nota su creciente falta de cuidado y aseo pues de sus manos

varoniles y antes atendidas ahora sobresale la mugre de sus uñas y trasmina otros

aroma malolientes...Es que me cuesta creerlo Petra, hasta había pensado en

considerarlo como el reemplazo a los protagonistas de mis sueños...así de tanto me

gustaba Alvarito. Pero después de saberlo y ahora que está en boca de todo

Cochabamba...que vergüenza, ni pensarlo, sería el hazmerreír de la Mesa Redonda

Panamericana, del Comité Cívico Femenino, del PEN, de mi Club del Libro y por

supuesto de la sociedad entera y es más, aunque no lo creas, hasta de mis caseras

del Mercado de la 25 de Mayo; casi no puedo entenderlo y me cuesta aceptarlo. Doña

Chepa lo sabe “todito”, tanto así que de ser demócrata y defensor del sistema

capitalista, Alvarito se ha inscrito al Movimiento al Socialismo y está candidateando

para Alcalde del pueblo de Anzaldo apoyado por la cholada y los indios de su finca.

Ahora hasta acullica coca y bebe chicha en lugar de masticar chicle, tomar Coca Cola

y saborear el Whisky al que estaba acostumbrado. No hay otra explicación, está

embrujado; embrujado por el indio de su cuidador y su familia. Nadie comprende que

haya adoptado al hijo bastardo de la Ambrosia, la hija de 20 años del cuidador; esa

que mueve el rabo y lo pasea por todos los prestes y chicherías del pueblo y que

nunca pudo adivinar la progenitura de su hijo de seis años. ¿Que opinas tú Petra?, el

“yokalla” único heredero de nuestro Alvarito que anda embrutecido y ya no quiere ser

K’ara y mucho menos que lo tilden de gringo; ahora habla quechua y quiere ser un

indio.... No es raro ni inoportuno el que sus familiares cercanos hayan notificado a su

hermana mayor, quien según doña Chepita, llegará este martes de los States para

poner las cosas en su sitio aunque...difícil, tendrá que buscar un buen brujo para que

rompa tremendo hechizo que le hicieron al pobre hombre para que reniegue de su

origen y abolengo tratando de verse como el indio que pretende ser. Doña Justina le

echa toda la culpa a los olores que filtran los calzones de las indias; dice que en la

finca de sus abuelos los señoritos alucinaban por ellos y por eso las abuelas les

llenaban los bolsillos de alcanfor, pero ni así, siempre conseguían darse de mañas

para satisfacer las constantes erecciones propias de la adolescencia.

Y lo peor de todo... indican las malas lenguas que le ha comprado un departamento a

la imilla y allí viven ahora, en feliz concubinato, doblándole la edad y loco de amor por

la madre del bastardo a quien adoptó; y que comiendo en plato de barro igual que

campesino, ahora llama “suegros”a los indios cuidadores de la finca de sus

abuelos....! Sin duda alguna, puedo jurarte que se trata de un terrible embrujo. Tanto

la familia como la sociedad cochabambina y de Anzaldo estamos en total consenso y

listas para solicitar la intervención a la iglesia católica en procura de romper el

maleficio y recuperar la cordura de nuestro Alvarito antes que termine la metamorfosis

y se convierta del todo en un campesino perteneciente a la distinguida familia Lopera

de la Quintana y suceda algo parecido a lo que le pasó al vicepresidente Linera que

en México se casó con Raquelita Gutierrez y se convirtió en yunta de Felipe Quispe,

cuando ambos estudiaban en la Autónoma de México y desde entonces este Alvarito

(¿coincidencia o casualidad?), también quiso ser indiecito y pensó que crear los Ayllos

Rojos (unas comunidades socialistas aymaras), vestirse de poncho rojo y lluchu y

portar un fusíl debajo lo convertiría en el indio que genéticamente nunca será aunque

haya declarado en Warisata que conoce cada hueco donde se esconden las

vizcachas en esos cerros, que haya aprendido a cocinar en olla de barro o, a batallar y

a “amar” (no a su mexicana por supuesto) y hasta aprendido a matar; no Petra, el que

nace indio muere indio y no hay vuelta que darle ni metamorfosis que valga so

pretexto de transformar al proletariado en la clase dominante.

Nosotras las mujeres cochabambinas, hijas de las Heroínas de la Coronilla

seguiremos incansables orando y en la lucha por la reivindicación de nuestros

Alvaritos; ya que el chimento ha trascendido, lo han publicado en un libro titulado

“Más allá de los días”. Pero, y mientras tanto, yo recurriré nuevamente al quehacer de

mis fantasías incluyéndolo en el menú a la carta de mis sueños . Que tengas un buen

día Petra Pérez, nos haces falta…¿vendrás?-

Si, vendré, con seguridad que volveré.

- Los problemas y diferencias raciales se han agudizado con la subida al poder de

Evo Morales, hoy no solamente persiste este estigma social sino que ahora va

acompañado de un odio sin fronteras y de graves consecuencias, un odio

acumulado generación tras generación durante más de cuatro siglos, pero que,

como sostiene Petra, ya nada tiene que culpar a las actuales generaciones de

mestizos, emigrantes de otros continentes y un pequeño porcentaje de blancos

descendientes de europeos afincados en todo Bolivia después de la segunda

guerra mundial. Hoy, por las circunstancias, muchos blancos quieren ser mestizos

y muchos mestizos dejar de ser indios y algunos pocos, como los Alvaritos, creen

que con el cambio de uso y costumbres podrán modificar su origen, haciendo creer

a los indios que pijchando coca, bebiendo chicha y comiendo con las manos de las

ollas de barro les rebajará el estatus volviéndolos tan indios como ellos.

Lamentablemente todos los países del mundo tienen ciudadanos de primera,

segunda y tercera, todos los países enfrentan el estigma de la discriminación ya

sea racial, social, económica o generada por la capacidad y rendimiento del

individuo; esto no es nuevo y tampoco se podrá cambiar ni en cien años… es

como los enfrentamientos bélicos entre naciones y sus cruentas guerras que no

conducen a otra cosa que a la destrucción social y económica de los

involucrados… es un juego de azar, se liquida, se destruye para construir y

después recomenzar, muchas veces sin que ninguno de los enfrentados obtenga

lo que quiere merced a la victoria; por lo general, y si la guerra dura muchos años,

hasta se olvidan o modifican los motivos que los condujeron al enfrentamiento. El

hombre fue, es y será por siempre el peor depredador del planeta tierra y, a corto

plazo, le llegará el día en el que por hambruna por un trozo de pan y un vaso de

agua deba matar y guerrear, ya que el tema racial dejará de ser el real motivo del

conflicto; mientras tanto, seguiremos en el juego de ser a veces opresores y otras

los oprimidos, muchas veces discriminadores y otras tantas discriminados.

-Hay cambios aparentes, contra viento y marea Santa Cruz realizó su Referendo

Autonómico logrando victoria por abrumadora mayoría. El gobierno de Evo se

desespera y se niega a aceptar su derrota.

Entro a mi correo Internet y reviso (como cada día desde hace diez años), las

noticias de todo Bolivia enfocando mi atención en política;...Reviso las ofertas

de tapices y empapelados, escojo algunos para la casa de los Delgado, luego

busco los tonos pastel de pinturas que combinarán con las cenefas; satisfecha

concluyo mi rutina visitando mi correo para responder a algunas amigas y a mis

dos hijos. Miro el calendario y recuerdo que hoy es miércoles y que de seguir

aún en Cochabamba estaría asistiendo a la tediosa junta del Comité Cívico,

para escuchar tolerante las voces ya cansadas de señoras de la tercera edad

que discutirán reiterativamente sobre lo mismo, revisarán y leerán la

correspondencia, se distribuirán como labor social el asistir a diferentes actos

públicos y privados con el afán de protagonismo o mejor diré, con la necesidad

de sentirse útiles, vivas y recibiendo algo de la atención que hace años dejaron

de percibir en sus hogares, luego hablaremos del estado de las cosas en este

Estado, de la vulneración a los derechos que emanan de nuestra actual

Constitución y de los acontecimientos que mantienen a un importante sector de

la población en vilo, en miedo, en constante alerta; y ahí quedará otra vez todo

para repetirse el miércoles siguiente y sucesivamente cada miércoles, con la

pobre asistencia reducida a ocho representantes de las más de cien que

debiéramos haber estado presentes, pero que ya sea por contraposición

política o militancia camuflada temen apoyar a la oligarquía o al totalitarismo o

al sindicalismo, o al socialismo siglo XXI que nos gobierna, y en otros casos,

temen ser identificadas por opositoras y prefieren resguardar su integridad bajo

cuatro paredes o abandonando el país para mantener las libertades que allá se

han perdido.

El actual proceso de cambio se asemeja al del MNR del año 52 guardando la

distancia con nuestra era de globalización y el progreso lento y difícil de un país

conflictivo tratando de desarrollarse, llevando a cuestas la rémora de su

indigenismo, de sus 36 diferentes y muchas de ellas ínfimas etnias

abandonadas décadas por sus gobernantes, las diferencias entre el oriente y el

occidente y una diversidad de grupos campesinos dispersos y sumidos en la

desnutrición y analfabetismo dedicados en gran porcentaje a la siembra de la

hoja de coca y producción de cocaína. ¡Esta es Bolivia, panacea de los sueños

calvario de la realidad! en donde la vida humana carece de valor o vale lo que

vale un toro de faena, como nos demuestra lo sucedió con mi fiel Martita; mi

empleada doméstica ascendida por el MAS a “asesora del hogar”, para que el

nominativo de empleada doméstica deje de ser considerado ofensivo:

Y entonces, te recuerdo mi dulce Marta; te recuerdo con el rostro iluminado por

el amor cuando te despediste de nosotras para irte al Chapare a su encuentro.

Más ahora, y después de saber lo ocurrido creo que todos tienen derecho de

estar al tanto de lo que te aconteció, de como truncaron tu sueño y el amor. Y

por eso hoy, por ti y para tí... escribo, relato y cuento lo que no vi pero

presiento....

“Sentada a orillas de un camino de tierra, con la mente aturdida por

tanto golpe ves pasar los camiones que vienen de Nor Yungas cargados

de fruta, repletos de campesinos como tu; sólo los ves, no puedes oírlos;

después de cada paliza que recibes de él los oídos no te funcionan y ya

no puedes seguir gritando porque tus labios están demasiado

hinchados, partidos y amoratados, así es que las lagrimas que ruedan

por tus mejillas ya no son por el dolor o el miedo que sientes cada vez

que te golpea, son lágrimas de nostalgia, de ausencia. Cómo quisieras

tener las fuerzas para treparte a uno de esos camiones, confundirte con

la fruta, abrazarte a la vida, ser parte de tu gente y escaparte de él, tu

agresor, quien te arranca la vida día a día, tu compañero.

- “Si, como los perros callejeros, salgo a la vera del camino a lamerme mis

heridas, a respirar el aire tibio y a oler las plantas, me acurruco entre el rocío y

me protejo de él. Escondida entre la maleza logro ver los camiones y las flotas

que van y vienen, y como siempre, recuerdo ese día, hace tanto ya y tan poco

hoy... tan lejano, ese día en el que Juan y yo llegamos a Wairapata; vinimos

apretaditos en un camión que traía mercadería para la pulpería de don Bautista,

los dos estábamos contentos, vinimos con trabajo asegurado; era para pisar la

coca; pagaban tan bien que pudimos comprarnos la chacra en menos de un

año... Ay que días tan bonitos eran esos...

...”Y no tienes las agallas para dejarlo Marta, tu pecho se agita, te falta el aire

otra vez, rememorando las noches en las que Juan te tumbaba sobre el

matorral y te hacia su mujer pellizcando tus nalgas y tirando de tus trenzas...

Fuiste dichosa allí, pisando la coca con él, hasta aquél día en que cundió el

pánico y todos salieron corriendo de los pisaderos de coca. Aterrorizados, tus

compañeros abandonaron el lugar corriendo como alma que lleva el diablo,

Juan entre ellos; con el apuro olvidaron hasta las abarcas, los awayos y algo

de ropa. ¡A ESCAPAR, A ESCAPAR, LLEGARON LOS DE LA DEA!, gritaba

el capataz; tu no entendías nada, sólo sabias sonreír y pisar la coca mientras

mirabas a tu Juan que te pelaba una naranja pisoteando ágilmente ese fango

macilento; te asustaste y te escondiste entre la maleza y allí fue en donde te

encontraron.

Eran cuatro soldados; te pusiste a llorar mientras les suplicabas que te

dejaran marchar, que no eras del lugar y que estabas por allí de casualidad,

que fuiste en busca de tu perro Sixto, que no volverías por allí, que no

conocías a nadie ni tenías idea de que esa trapera se utilizaba para fabricar

pasta base de cocaína, ni siquiera sabías qué era la cocaína. No entendías ni

un carajo, te orinaste de miedo, te chorreaban los mocos y comenzaste a

vomitar del susto...

Si, y eso me salvó la vida... o mejor dicho me la quitó. Los soldados eran del

altiplano, de una comunidad cercana a mi pueblo, conocían a mis parientes y me

dejaron escapar; si yo hubiera sabido...mejor me quedaba con ellos. Cuando al

amanecer, y después de asegurarme que no me seguían, me aparecí en la

chacra, Juan estaba furioso, me agarró a golpes, me dijo soplona, india puta,

buscona y rabona y me quito la ropa, me tuvo todo el día desnuda y amarrada al

palo del patio; allí pasé la noche chillando de dolor y gritándole que yo no dije

nada, que no sabia nada; le hubiera dicho lo que sea con tal de que me desate,

tenía miedo de las víboras y los animales del monte. A la mañana siguiente me

desató, me dijo que por mi culpa nos agarraron, que yo pasé la información. En

vano traté de hacerle entender, me volvió a pegar, me pateo en el suelo, no

recuerdo más; cuando desperté era de noche, mis piernas estaban llenas de

sangre, entonces sentí ese dolor espantoso en mi barriga, me arrastre hasta el

camino, allí... ya no me acuerdo.

• Ahora las imágenes regresan a ti Marta; algún samaritano te halló sin

sentido en medio camino y te llevó al hospital del pueblo; te salvaron la vida

pero tu perdiste la de tu hijo, te dijeron que nunca más podrías embarazarte,

los golpes de Juan te hicieron mucho daño.

Y aún así, tu sólo querías verlo, volver con él, que te perdone todo el daño

que no le hiciste, que borre esos días de martirio, que nunca vuelva a

agredirte, que todo sea como antes, que te tumbe sobre la maleza y pellizque

tus nalgas, que te muerda la oreja y te haga su mujer.

...Si, quisiera que ya no me pegue más, quisiera irme de vuelta a mi casa, con

mi familia. Ya no podemos pisar la coca, los de la DEA quemaron el sitio, los del

lugar nos dicen que hay que esperar un tiempo y que nos volverán a llamar

cuando el ejército salga de Wairapata, Juan insiste en que fue por mi culpa;

cada que bebe termina pegándome, ya no puedo caminar, tampoco escucho

bien, siempre estoy escupiendo sangre y siento que no tengo fuerzas para

resistir, tampoco se defenderme, mi madre siempre me dijo que si el marido te

pega es porque te quiere y que hay que aguantar; yo sé que Juan me quiere

pero algo le pasa, siempre está oliendo un polvo blanco, se ha gastado los

ahorros y no sé en qué, si le pregunto me pega, mejor estoy acá, hoy, en este

instante, protegida por la maleza, escondida y arrodillada a la vera del camino,

viendo pasar lo que fue, a la espera de lo que no será.

• Allí te encontraron Marta, sin vida, a la vera del camino, justo cuando

Juan, desbordando alegría, venía corriendo desde el pueblo a contarte la

noticia, a pedirte perdón, a amarte como antes, justo ahora, que se enteró

quien fue el soplón que los denunció a la DEA.

Después de tu funeral, para que los vecinos no murmuren ni “hablen” de lo

ocurrido, la justicia comunitaria dio su fallo inapelable: Como compensación por

haberte molido a palos, Juan le hizo entrega de un toro a tu familia, que, según

él, era todo su patrimonio con el mismo gran valor pecuniario que tuviste tú

para él. Todos quedaron conformes... excepto tú y yo.”

Esta es nuestra triste y veraz realidad; esta es la Bolivia de los sueños de unos

y pesadillas de otros, el país de fácil enriquecimiento y difícil moral, el nirvana

para aventureros y el refugio de guerrilleros... y el gran infierno para el resto

que no sea cocalero o narcotraficante.

Después del once de Enero Cochabamba despertó, se armó de un valor

olvidado, se vistió cual gladiador para enfrentar la lucha en su propia arena,

con la consigna de democracia o muerte; y valió la pena, recuperamos

(después de ocho meses de lucha y protesta pacífica), el respeto a los dos

tercios en la aprobación de la nueva Constitución, hicimos enmendar, bajo

presión ciudadana, algunos decretos que atentaban a la libertad y los derechos

ciudadanos; pero lo más importante es que demostramos que la discriminación

racial, los odios acumulados por 500 años de vida colonial, nada tienen que ver

con la actualidad de nuestra república y que los descendientes de españoles,

los mestizos, los hijos de emigrantes europeos o latinoamericanos no tenemos

que pagar esta factura, ni se nos puede retirar el derecho a nuestra ciudadanía

o nacionalidad por el hecho de no descender de alguna de las 36 etnias

actualmente reconocidas como ciudadanos de primera, y que mientras no se

apruebe mediante referéndum la nueva Constitución, tenemos una actual

Constitución Política en vigencia que rige la estructura de la conducta de los

pueblos bolivianos pero que ninguno toma hoy en cuenta.

Y entre bambalinas, silenciosas y encubiertas, estuvieron participando las

mujeres disímiles demostrando que el valor, los intereses y sentires son los

mismos en cada una de nosotras, y que su movimiento está compuesto por

cientos de mujeres tanto citadinas como campesinas, mujeres valerosas que

prestan servicio voluntario a la comunidad ayudando a otras mujeres a rescatar

su autoestima, a valerse por si mismas y a liberarse del maltrato del marido o

conviviente dándoles oportunidad de ser autosuficientes, capaces de

mantenerse y mantener a su familia, ayudándoles a comprender que son

dueñas absolutas de su cuerpo y su sexualidad y que ésta, vuelvo a reiterar, no

debe ser invadida si no es con su consentimiento y disfrute.

Pero las cosas se complican, hay denuncias en contra de algunas militantes de

este y otros movimientos contrarios al gobierno del MAS, que han sido

deportadas, acusadas de no tener permiso de residencia o cualquier excusa y

argumento, sin derecho a retrucar ni esgrimir la ley para defenderse... yo fui

una de ellas.

Recordar cansa, estresa, pero a la vez tranquiliza y nos permite el análisis más calmado, más

pragmático de lo acontecido; mientras trato de hilvanar los acontecimientos, acompañada por

un café muy caliente, retrocedo varios meses, cuando me invitaron a conducir un programa de

entrevistas, cultura y variedad para un canal local de televisión identificado como opositor al

gobierno del MAS. Acepté gustosa por la oportunidad que ello significaba para el bloque de

movimientos opositores y para los ciudadanos de a pie, las amas de casa, pequeños

comerciantes, agricultores, microempresarios y un porcentaje importante de bolivianos (as)

que no pueden desahogar sus frustraciones ni tienen quien escuche sus quejas ya sea por el

incremento del costo en la canasta familiar, la escasez de alimentos básicos, la imposibilidad

de un salario acorde con el actual costo de vida; pero ¿será así de cierto lo que afirmó

recientemente Evo Morales en la V Cumbre de la ALCN-UE en Lima, que hay que erradicar al

capitalismo si queremos erradicar la pobreza?…¿Qué entenderá de economía y administración

de empresas Evo, un trompetista de una banda carnavalesca que no terminó de cursar la

primaria, cuando por razonamiento elemental se concibe que el crecimiento y desarrollo de un

país va de la mano con la industrialización y la inversión, que a su vez crean las fuentes de

trabajo generando una mejora en educación, salud y calidad de vida, conocidas como un

componente imprescindible del capitalismo?. Si analizamos con más detalle quiero hacer

hincapié en a quien o a qué, se considera como capitalista, es decir ¿un sistema poderoso,

acaudalado rico, o financiero y hasta latifundista?, en cuyo caso debemos incluir a la alta

cúpula del MOVIMIENTO AL SOCIALISMO porque componen la actual burguesía de Bolivia, y

diría que los mayores latifundistas (capitalistas) son los indígenas y campesinos cocaleros del

Chapare que han invadido y se han adueñado de extensas cantidades de tierras, de millones

de hectáreas pertenecientes al Departamento de Cochabamba (una zona ecológica

importante, por considerarse como un pulmón del medio ambiente de la región), para destruir

el ecosistema del territorio sembrando la hoja de coca y elaborando toneladas de cocaína,

expulsando de la localidad a los industriales que producían y exportaban productos de la

región como palmitos, piña, banana y otros frutos; destruyendo la industria hotelera y

aniquilando los programas de sustitución a la hoja de coca y sembrando pánico en los

pobladores conminados por la “Justicia Comunitaria” a abandonar el lugar y sus propiedades.

Así es, estos pobrecitos y discriminados campesinitos cocaleritos no son sino terroristas, y

criminales en potencia quienes jamás pagaron un centavo por esas tierras que “irrumpieron”

por la fuerza y que comercializan con los narcotraficantes y miembros de las FARC. -Como

está probado por los archivos encontrados por Colombia en territorio Ecuatoriano,

pertenecientes a la computadora de Raúl Reyes-; allí se habla de la reunión de Evo con

Marulanda programada para Octubre del 2007 además de las “donaciones” inmensas de

Chavez a esa causa-. Sin embargo, Evo Morales Jefe de las seis federaciones cocaleras del

Chapare es el indígena, cabecilla encubridor, que justifica y apoya todo tipo de violaciones a

los derechos humanos, a la libertad de prensa y a la actual Constitución vigente, permitiendo

que el Chapare se haya convertido (desde que Linera y compañía tenían sus bases operativas

del EGTK) en su fundo, en tierra de nadie, territorio arrasado por los aimaras y quechuas que

han exterminado y expulsado con violencia a las pequeñas etnias originarias del lugar como

son los yuquis y yuracarés, que han contaminado los ríos, que han devastado y talado los

bosques, que han aniquilado especies enteras de flora y fauna causando un daño irreversible

al medioambiente de Cochabamba, aumentando alarmantemente los índices de cáncer,

afecciones respiratorias y problemas renales en sus pobladores…. ¡Que viva la ignorancia, los

paros, bloqueos y la violencia de los “hermanos” cocaleros!. ¡Que viva el compañero Evo

Morales nominado al Premio Novel por la Paz en base a sus 85 muertos y cientos de heridos

en su gestión de gobierno y a la depredación del medio ambiente en el Chapare!. Como dijo el

canciller Choquehuanca…hay que dar hojas de coca de desayuno escolar. Como dijo Patzi,

ministro de educación, no es necesario leer ni tampoco estudiar para gobernar; y como

sostiene Choquehuanca, cuya gran frustración es no haber sido Yatiri… La sabiduría está

únicamente en los “abuelos”, ya que sus canas pesan más que su analfabetismo y son

sinónimo de completa sabiduría, por lo que la justicia en las comunidades y la salud del

boliviano deben estar a cargo de callawayas y yatiris de cabellera gris, a la usanza de la tan

de moda “cosmovisión Andina” de hace quinientos años, hoy festejada por la cojudez de

europeos y mugrientos mochileros que pululan las regiones productoras de droga a bajo costo

para su consumo. ¡Mueran los profesionales, los médicos, los abogados, los comunicadores y

maestros! Y por si acaso… ¡Mueran los proletarios, burgueses y capitalistas! ¡Vivan las 36

etnias de Bolivia!, ¡Mueran los k’aras!... etc. etc. etc… pan de cada día.

Y si tanto les jode el capitalismo y los descomputa el vocablo de burguesía, proletariado,

latifundio, empresarios y demás términos aplicables a ellos mismos, ¿Por qué mierda no se

largan todos estos amantes del socialismo a disfrutar la vida en Cuba, Venezuela, La URS, o la

CHINA? ¿No es increíble que tanto pobres como ricos o clase media arriesguen el pellejo a

diario, se endeuden por muchos años con tal de llegar a cumplir sus sueños en países

capitalistas? ¿No vemos atónitos las encuestas de los MILLONES de campesinos que emigran

en pos del capitalismo y sus ventajas?... o alguno de ellos a enviado sus ahorros desde Cuba

o Venezuela?, No, todos quieren ser parte del capitalismo, quieren ser dueños de su casa, de

su carro y tener su negocio propio, y para ello se sacan la infúndia veinticuatro horas sin

descanso hasta lograrlo, limpiando inodoros y barriendo calles de ciudades ajenas en vez de ir

en pos del comunismo, del socialismo siglo XXI, para que les erradiquen con su propia sangre

las semillas del capitalismo, que dicho sea de paso, ya todo está erradicado tanto en Cuba

como Venezuela y por eso sus pobladores se mueren de hambre en estos países que

socializaron la pobreza y estatizaron la economía con el fin de someter al pueblo. Les cortaron

las alas para que no aprendan a volar… Evo debía hacer una campaña para que estos miles

de obreros sean recibidos por Castro o Chavez, que, curiosamente, de ambos países es casi

imposible tanto entrar como salir, especialmente de Cuba, cuyos valerosos habitantes

prefieren ser devorados por tiburones que seguir sometidos al maravilloso y exitoso sistema de

“igualdad” socialista y pobreza para todos (excepto la cúpula comunista), con un par de

zapatos al año, un Kilo de azúcar al mes, una docena de huevos al trimestre, carne una vez al

mes... salud cuando los hospitales te atiendan después de meses de espera porque los

turistas capitalistas tienen preferencia pagando de contado y en efectivo con sus prohibidos

dólares americanos; educación diaria para que te permita leer la doctrina socialista sin

oportunidad de elegir; un sistema de reciente acceso a telefonía celular local a un costo

inasequible, sin refrigeradores del milenio, sin ollas de presión, licuadoras o microondas ni

computadoras a domicilio---Y la lista se me hace interminable.

-Petra Pérez se autodefinía como una especie de social-demócrata, apegada a

la legalidad, defensora y total dependiente de la democracia de su país. Según

ella, el sistema capitalista, sin ser perfecto, cumple funciones vitales

contribuyendo al sistema económico y social. Petra afirmaba que uno de los

grandes beneficios del capitalismo era el crecimiento y desarrollo económico de

los países, la tecnología de punta, el factor que posibilita los avances e

investigaciones en salud, la increíble mejora del sistema educativo y lo

principal: la seguridad social a través de una jubilación que le permita al

ciudadano continuar con un ritmo de vida de acuerdo a los aportes hechos al

Estado. El sistema capitalista americano, tan criticado como envidiado por

países socialistas, creó en 1932, bajo la presidencia de Franklin Roosvelt, un

sistema de protección ciudadana para el adulto mayor con la finalidad de

disminuir la pobreza y subvencionar los costos en salud, alimentación y

vivienda; ley que Evo Morales pretende emular a través de la creación del Bono

Dignidad disponible sólo para ciudadanos mayores de 60 años que no perciban

renta alguna, financiándolos con fondos provenientes de los impuestos a los

hidrocarburos, destinados por ley al desarrollo de los departamentos, a la

educación y salud de los estafados bolivianos a quienes les nacionalizaron los

recursos de la privatización para invertir esos millones en reflotar la estatal

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y convertirla en el botín

político que albergará, junto a las demás empresas “nacionalizadas”, a cientos

de holgazanes ineptos, pero egresados y con maestría de la universidad del

pueblo, cuya carrera consiste en ser síndicos del MAS y pijchar coca, lo que los

habilita para recibir un salario, justificado por el acto de secundar los paros,

huelgas y manifestaciones que organiza Evo Morales cuando necesita aprobar

sus decretos presidenciales so pretexto de hallarse “presionado” por su pueblo

a través de las manifestaciones que el mismo organiza, acarreando su ejército

itinerante de Ponchos Rojos en el incansable afán de lograr la concentración de

poder que precede a su conquista del gobierno y actual centralización. Estos

desenlaces sublevaron a Petra Pérez revolviendo cada molécula de la

impaciencia de su ser….

Lamentablemente mis análisis políticos y constantes críticas a la actuación

desacertada de este gobierno totalitario y sindicalista se hicieron sentir. Casi de

inmediato comenzaron las llamadas y amenazas de muerte redundando

siempre en mi calidad de “extranjera”, debido a mi nacimiento en la ciudad de

Lima. Ellos sabían hasta el menú dietético que ingería, además de mis

completas actividades, porque como a muchos otros ciudadanos de oposición,

democráticamente e igual que en Venezuela, intervinieron mis teléfonos y

correos electrónicos. Se que mi militancia en distintas instituciones culturales y

cívicas también desagradaban al gobierno y más aún mi desempeño (como

escritora y columnista de dos medios de comunicación), que se convirtió en

dura crítica de dardos certeros condimentados con sorna política. Quizá los

festejos del aniversario patrio fueron la nota que rebasó el vaso cuando escribí

al respecto, no lo sé ni lo sabré nunca. Solo quiero adueñarme de la célebre

frase de García Linera cuando lo apresaron por terrorista… “me encarcelan por

pensar”… yo sustento: “me persiguen por pensar “.

Dicen poetas y trovadores que el cielo es el mismo para todos los habitantes de

la tierra, con sus estrellas, el sol, la luna y sus nubarrones. Quiero pensar que

mis hijos comparten mi universo con la mirada y tienen el mismo cielo que yo

tengo para poderlos cobijar en su regazo. Sé que en estos momentos y dadas

mis circunstancias a mí ellos me hacen más falta que yo a ellos, pero esto sólo

se dará hasta que tengan sus propios hijos y ya crecidos necesiten la amistad,

el consuelo y mi presencia, entonces volverán a ser míos, regresaran a casa en

compañía de sus familias y todo será como antes... recuperaré la paz dando

por sentado que parte de esa búsqueda es volver a ellos.

Que pesada está mi alma hoy, que tristes los ánimos y negativos mis

pensamientos, que falta me hace todo lo que hoy no poseo ni tengo, menos

dispongo; sería más llevadero si fuese diferente a lo que no quiero…

-Como autómata Petra entra en su correo electrónico y anonadada lee el

boletín de la Red Confidencia…Murió “Tirofijo” Marulanda cabecilla de las

FARC, (cuyo nombre real era Pedro Marín), supuestamente de un paro

cardiaco. Asumió el liderazgo Alfonso Cano, de nombre real León Saenz, ex

estudiante de Filosofía de la Universidad Nacional de Bogotá y uno de sus

dirigentes, a quien se le atribuye el fracaso en la negociación para la liberación

de los rehenes de las FARC (orquestada por Chávez como mediador), militante

de tendencia estratega en contraposición a su oponente apodado el Mono

Jojoy, indígena cuyo temperamento combativo lo hace partidario radical de la

lucha armada. Este “incidente” sumado al asesinato de otro cabecilla en manos

de uno de sus militantes para cobrar la recompensa, más la rendición y entrega

de la más sangrienta cacique, la Comandante Karina, ponen a las FARC en

situación difícil si consideramos el hecho de que el ejército colombiano les anda

pisando los talones con toda la información obtenida de las computadoras de

Raúl Reyes…. Esta noticia afecta al gobierno de Chavez comprometido en el

financiamiento, encubrimiento y protección a las FARC, quien puesto en

evidencia, trata desesperadamente de limpiar su imagen pidiendo a las FARC

la entrega de todos los rehenes sin condiciones aparentes, excepto los tratos y

compromisos que seguramente ya cerraron bajo cuerda. Las FARC deberá

jugar muy bien las pocas cartas que le quedan; hay caos interno y muchos

desertores que se acogen al perdonazo del gobierno de Uribe; los nueve

integrantes de su secretaría no concuerdan y están en constante discrepancia

por los grandes compromisos contraídos con los narcotraficantes que les

“proveen” con armamento y vituallas a cambio de protección para ejercer esta

ilícita, lesiva y muy lucrativa actividad.-

Vaya vaya, hasta que por fin una pequeña luz al final del túnel, esta era una de

las noticias que tanto esperaba, seguramente las otras vendrán pronto por

añadidura permitiéndome la posibilidad de retornar a casa. Esto amerita que

me sirva un trago de buen coñac y acompañe mi solitaria tertulia con música

del inmortal Ray Connif. Mientras me sirvo un Curvoissier, especulo con el

Referendo Revocatorio que lanzó Evo Morales para ver si el pueblo lo ratifica

en su “reinado”. Por lo que se ha me ha informado, hasta la fecha, el fraude

montado por el gobierno del MAS para la elección del 10 de Agosto curiosa, e

irracionalmente, podría superar hasta la cantidad de votantes habilitados, es

decir: aparecerán notorios excedentes de ciudadanos fantasmas “carnetisados”

por programas fraudulentos becados por el presidente Chávez y algunas de las

ONGs dependientes de Soros, o financiadas por esos crédulos benefactores

europeos, quienes ignorantes del buen o mal uso de sus contribuciones siguen

creyendo en los pobrecitos angelitos indiecitos campesinos, que no vacilan en

tratar de quemar la embajada americana o linchar al embajador gringo

inculpado de ser el único responsable del asilo político otorgado a Sánchez de

Lozada y Sánchez Berzain años antes de que el actual diplomático, siquiera,

pensara en presentar sus cartas credenciales en Bolivia, ataque justificado

públicamente por Waldo Albarracín Defensor del Pueblo, aseverando que el

poblado tiene todo el derecho para estas actitudes que demuestran su

“empute” por los acontecimientos ¿Debieron los peruanos hacer lo mismo con

la embajada de Bolivia en Lima para protestar la negativa de Evo Morales de

extraditar al terrorista peruano Chavez?. Por supuesto que el vecino país viene

demostrando llevarnos ventaja; se trata de ciudadanos más cultos y mejor

educados que los “originarios” del nuestro; prueba clara es su índice de

crecimiento y estabilidad jurídica, la cantidad de inversión extranjera y su

pujante economía. En cambio Bolivia sigue siendo la misma de siempre…el

país del mundo al revés en el que se camina con las manos y se come con los

pies.. . Mientras tanto, el futbolista y presidente autodidacta los incentiva y

aplaude en tanto juega otro partidito conciliador de futbol casero con

representantes de la cámara de exportadores, creyendo que así obtiene la

coartada perfecta y el justificativo a los tres dígitos de inflación, o al que bajo

amenaza del requerimiento de visas a los europeos (como represalia), logrará

revertir la decisión acordada por los cancilleres de la Comunidad Europea para

repatriar a la inmensa cantidad de ciudadanos bolivianos y latinos ilegales que

se han convertido en carga pesada para los países del viejo continente, que

también son víctimas de la guerra fría del petróleo, orquestada por las naciones

productoras que monopolizan el mercado mundial, destrozando la economía

tanto socialista como capitalista, puesto que la escases de alimento golpea

cualquier doctrina o religión indiscriminadamente. ¿Sabrá Evo Morales que

tanto los campesinos como indígenas, mestizos y k’aras sufriremos de la

misma forma por la falta de agua y comida que nos acecha? ¿O seguirá

creyendo que socializando la pobreza el hambre pasará desapercibida, o que

con los mil cien millones por divisas que ingresan al país gracias a las remesas

de los bolivianos ilegales en España y otros países capitalistas nos salvaremos

de la hambruna?. La historia contará su próximo capítulo si es que la libertad

de expresión sobrevive, si es que los medios de comunicación subsisten, si es

que Derechos Humanos Internacional y la OEA deponen su naturaleza

comunista y abierta práctica socialista mediando por igual para todos los

ciudadanos, sin que pese en ello su filiación y la prioridad de encubrimiento a

campesinos, terroristas y gobiernos totalitaristas y dictatoriales, como viene

haciéndolo Insulza, aprovechando la coyuntura para recabar el apoyo de los

gobiernos socialistas de Latinoamérica a su campaña proselitista, afianzando

así su candidatura a la presidencia de Chile por el partido socialista,

habiéndose convertido en la actualidad en juez y parte de las cientos de

denuncias por constantes abusos más los crímenes de lesa humanidad

cometidos por Evo Morales y su Movimiento al Socialismo, a vista e

impaciencia de quienes sabemos que jamás seremos escuchados ni atendidos

por estas instituciones parcializadas, que perdieron credibilidad ante la

impotencia de millones de ciudadanos, iniciando de esta manera un estrepitoso

descenso a su desaparición o sustitución inminente. Es secreto a voces que

Chile pronto no tendrá ni el agua ni el gas suficientes para abastecerse y que,

como de costumbre, echará mano de los recursos bolivianos aprovechando su

sabida ventaja bélica que anula cualquier posibilidad de enfrentamiento por

parte del pueblo boliviano que, como en anteriores ocasiones, como aquella en

la que desviaron el agua de nuestra vertiente del Silala mucho después de

quitarnos la salida al mar, Bolivia tuvo que agachar la cabeza y con la cola bajo

el rabo limitarse a un reclamo internacional que jamás fue atendido. Ahora

Chile tiene los ojos puestos en las aguas del lago Titicaca que alimentan al rio

Poopo, posiblemente futuro blanco de Insulza o cualquier otro que sea

presidente de Chile y que se apoyará en el lema de su escudo nacional “por la

nobleza o la fuerza” que no es otra cosa que “por las buenas o por las malas”…

Mientras tanto… Evo juega futbol en y fuera de Bolivia convencido de que un

partidito amistoso con la Bachelet hará que condescendientemente los chilenos

nos den como limosna una salida al mar, cuando en realidad a lo que están

apuntando despacito y con buena letra es a obtener nuestra agua y acceder a

nuestras reservas de gas, que seguramente obtendrán aprovechándose del

dicho “Dividamos para reinar”; y, por supuesto, la OEA influenciada por el

chileno Insulza se hará de la vista gorda ante cualquier reclamo boliviano, y

Derechos Humanos Internacional defenderá las prioridades del pueblo chileno

ya que el agua es sinónimo de supervivencia, y por tanto es derecho de todo

ser viviente, pueblo o nación tener acceso a ella, por las buenas o por las

malas. Por supuesto que muchos pensarán que estoy chiflada o envenenada

ante la parcialidad que manifiestan la OEA y Derechos Humanos Internacional,

hoy privilegio de los campesinos e indígenas. No, no es así, creo que no hay

más ciego que el que no quiere ver y estamos perdiendo la mirada en

lontananza a sabiendas de que llegado el momento serán nuestros hijos y

nietos quienes deban cargar con este legado de malos y corruptos

gobernantes…. Santo cielo, se me pasan las horas escribiendo, reflexionando,

sufriendo y sintiendo; con seguridad que de haber tenido siquiera una lap top,

mi madre hubiera podido explicarse y explicarme tanto o tan poco. De haber

existido en su época el maravilloso y deslumbrante mundo de la era

computarizada, o tan sólo del fax, o el imprescindible celular capaz de

convertirse en correo electrónico o discreto mensajero con tan solo presionar

una tecla y de fotografiar, filmar y calcular, siendo testigo ocular de muchos

acontecimientos importantes; tal vez mi madre (de tener su celular), hubiera

podido pedir auxilio o por lo menos denunciar, dejar una pista de quienes se la

llevaron o qué le sucedió o dónde está guardado lo que queda de su cuerpo, o

mejor aún…seguiría con vida. Quisiera creer que mi madre es otra Ingrid

Betancourt y que secuestrada por los terroristas sigue en algún lugar perdido

en la selva o el altiplano en calidad de rehén pero viva esperando por mí y yo

por ella. No hay muchas pistas o posibilidad de saberlo aún y yo jamás pierdo

la ilusión, no hasta que me reúnan con ella. Mientras tanto mis preguntas

aguantan la espera a sus respuestas.

La historia ha demostrado ser además de cíclica repetitiva, seguramente mi

madre ya pasó por esto pero del lado socialista o nacionalista, sin siquiera

imaginarse que después de cuarenta años la tortilla se voltearía y yo, Petra

Pérez su única hija estaría defendiendo al sistema capitalista y defendiéndome

a la vez de la corriente indigenista, escapando de las agresiones y persecución

de ese gobierno “originario” que ella tanto hubiera deseado, pensando en la tan

mentada reivindicación campesina… Eran otros tiempos no se discute, pero

básicamente con las mismas historias, las mismas intrigas y los inevitables y

mismos enfrentamientos por diferentes ideales, la constante lucha por la

imposición de un sistema u otro, de una clase social u otra, de un pensamiento

socialista por otro nacionalista o capitalista; cualesquiera es y será excusa

válida para obtener el poder, para enriquecerse ilícita y rápidamente, para

doblegar, para tener la excusa y gobernar…Nada a cambiado en décadas de

nuestra historia, seguimos siendo la misma chola pero con distinta pollera. Sin

embargo, debo admitir, y con gran orgullo que sí contamos con ciudadanos

meritorios de origen quechua y aymara, indígenas que se han superado en

base a los estudios y a una extraordinaria preparación envidiada por el blanco

o mestizo más sobresaliente de nuestra sociedad: inclusive tuvimos la suerte y

el privilegio de tener a uno de ellos como Vicepresidente del país, y es actual

docente en varias universidades; también vale recordar que contamos con

mujeres indígenas ejemplo de protagonismo y de superación, mujeres con

varios doctorados en Europa, que hoy aportan conocimientos importantísimos y

ocupan cargos direccionales a nivel gobierno y que son realmente un lujo para

cualquier corriente política o gobierno, haciendo que me sienta orgullosísima de

ser su paisana; lo que demuestra que basta con tener el deseo de superación

para obtener los medios pues las condiciones ya están dadas; el problema con

el campesino indígena es que la ociosidad no le permite progresar y que se ha,

o mejor dicho, lo hemos acostumbrado a vivir de la caridad, a explotar su

ignorancia y pobreza para mantenerlo ignorante y pobre habituado a que todo

le caiga del cielo con las generosas donaciones y ayudas extranjeras y a la

espera de los comicios para que los políticos de turno les ofrezcan mas

gollorías a cambio de su voto en las urnas. Hago hincapié en que ahora el

indígena piensa que es obligación del Estado proporcionarle desde salud,

educación tierras, casa y todo cuanto se considera parte del capitalismo pero

sin poner nada de su parte, algo así como: lo que es del Estado es mío, lo que

es mío es mío nomás... daré domo un ejemplo el bono creado por Evo Morales

y bautizado como Bono Juancito Pinto: Consiste en pagar 200 bolivianos por

hijo a cada padre de familia para que mande a sus hijos a la escuela en lugar

de a trabajar en el campo o la ciudad; es decir, el Estado ahora les paga, con

nuestros aportes, para que cumplan con un deber que contempla la

Constitución Política del Estado Boliviano como una obligación penada por ley

si se incumple. Para cambiar esta mentalidad no hace falta retroceder al

socialismo sino brindarles verdadera educación y motivación del enterrado

patriotismo; inculcarles el sentido de responsabilidad y que asimilen que, si el

Estado tiene obligaciones para con ellos, ellos también las tienen para con el

Estado; actualmente somos la clase media, o “media clase” como

peyorativamente nos califica Evo Morales, la clase sándwich que lleva el gran

peso de subvencionar al Estado sus aportes, todos los bonos: de vejez, de

educación gratis, salud, techo y demás prebendas para único beneficio de los

campesinos e indígenas; son nuestros impuestos cada día más elevados los

que deben financiar este envoltorio y, curiosamente, la clase media no recibe

absolutamente ni un alfiler gratis, somos la clase que recurrimos a los

préstamos de bancos o mutuales para financiarnos un techo o un medio de

subsistencia, somos esa clase media compuesta de familias en las que todos

los que están en edad de producir trabajan y aportan al núcleo familiar para

poder sobrevivir, y que nunca podemos salir a protestar por nuestros bajos

salarios o costo elevado de vida participando en paros, bloqueos o huelgas

sencillamente porque nadie nos financia tal actividad, y perdemos nuestro

medio de subsistencia si faltamos al trabajo; somos la clase que se preocupa

por dar una educación privada a sus vástagos caminando al trabajo para

ahorrar los dos pesos del transporte y dárselos a nuestros hijos para su recreo.

Esta señores, es la clase valerosa y pujante de bolivianos y bolivianas que no

pueden distraer su tiempo y dinero para participar en la política pero que

resignados e impotentes deben sufrir la tragedia de sus secuelas; y aún así,

prefieren la democracia, la libertad de expresión, la posibilidad de elegir la

educación de sus hijos asumiendo ambiciosos la lucha por permanecer dentro

de un régimen capitalista, tolerando la inflación y aguantando estoicamente el

alza del pan y el precio en los artículos de primera necesidad sin perder la

esperanza en un futuro mejor o un gobierno más justo.

Después de despotricar desahogando la incapacidad que me ata de pies y

manos, continúo con la revisión de mi correo: Me solicitan una colección de

billetes y monedas tanto del Perú como de Bolivia, es para un pequeño museo

numismático de una biblioteca municipal. Tengo otra solicitud de una pintura

con la imagen de Santiago que date del 1700 al 1800, ofrecen buena paga y

tengo una posibilidad, veré si esta señora quiere cambiar su cuadro colonial por

la módica suma de cincomil euros… yo no lo dudaría y me conseguiría otra

imagen de reciente creación, total, la fe divina no discrimina ¿verdad?. Tengo

un par de correos de mis hijos poniéndome al tanto de sus estudios y viajes;

también me escribió mi amigo Larry desde México contándome mil y una

aventura de sus últimos viajes al mero estilo de Indiana Jhones quien no le

llega ni a la suela del zapato a mi gringuito con ansias de ser mexicanito; y

como en el caso de Alvarito del pueblo de Anzaldo en Cochabamba, éste

también ni hablar en inglés quiere y prefiere su atravesado español repleto de

la dificultad gringa, pero no le hace, se deja entender y también querer, su

debilidad son las mujeres bastaaante más jóvenes que fácilmente podrían ser

hasta sus nietas… en fin, cada quién con sus gustos, pasiones y sensaciones,

es un gran y confiable amigo dispuesto siempre a ser parte de mis entuertos ,

deseoso de compartir mi futuro por demás incierto pero justo para su gusto; es

el único que disfrutaría con las conspiraciones, los escapes, las intrigas y el

desconcierto, su pujante economía se lo permitiría pues hasta para asilarse o

exiliarse, escapar y regresar hay que tener dinero suficiente; menos mal que

puedo mantenerme en un país, si bien tan costoso, repleto de histórica cultura,

desbordante de una actividad en miscelánea que te ofrece todo tipo de

alternativas. Gracias a Dios que estoy en calidad de refugiada, esto me ampara

para que no me regresen a Bolivia por residente “ilegal”. Según mis hijos ya

debería claudicar en la arena política y dedicarme de lleno a mis actividades

comerciales y literarias; cuanto daría por poder curarme de esta irremovible

adicción que se define como política. ¿Creen que no lo intenté?, es más fuerte

que yo, la política nació conmigo, ya les dije que durante nueve meses me

gesté en su vientre y luego me amamantó por dos años hasta que pude

alimentarme de sus nutrientes por mi misma, la llevo en los genes y circula en

mi torrente sanguíneo pudiendo compararla con el mejor de los orgasmos, el

más interesante de los libros, la más bella de las pinturas o la mejor música

jamás oída, no hay forma exacta de definirla solo de sentirla, vivirla y sufrirla. El

último correo me informa que como ganadora del concurso de Cuento erótico

del año pasado deberé oficiar de jurado para la versión de este año y por tanto,

recibiré alrededor de cien diferentes cuentos que deberé calificar… será

entretenido, el erotismo es un sentir completo y maravilloso, un preámbulo al

acto de amar, es aquello que con palabras y caricias expresa todos los

sentimientos de las acciones humanas durante la cópula; el erotismo dista

mucho de considerarse pornográfico, muy por el contrario, es pura sensualidad

descrita con la palabra perfecta, la frase precisa y la oración correcta que

conduzcan al lector a ser parte indivisible en el acto amatorio o conjunción del

cuerpo exterior con el sentimiento interior del ser. Un relato o cuento cargado

de erotismo sutil y conmovedor, no da cabida a un acto vulgar o pornográfico y

para sustentar mi posición al respecto deseo transcribirles aquél cuento

cargado de humor pero a la vez erótico y sensual que me dio el primer lugar en

este concurso internacional:

¡QUE TAL PESADILLA!

Premio Karma-Sensual3 2007 del Taller de Poetas de Pontevedra-

España

Rigoleto encontró la puerta de su casa. A duras penas logró hacer entrar

la llave en la cerradura. A pesar de tanto trago consumido condujo con

precaución desde el burdel “derechito” a su casa sin percatarse de traer

sus calzoncillos atados a la espalda.

¡Que juerg Diso mío que juuerga! Balbuceaba mientras subía las

escaleras abrazando la baranda sin sospechar siquiera que eran las

cinco y cuarto de la madrugada a sabiendas de que enfrentaría en el

lecho a una esposa enfadada.

Allí estaba Charlotte durmiendo sobre la cama, semidesnuda con la

belleza y perfección de sus senos de pezones rozados expuestos a la

madrugada, las bragas al pié de la cama y el corto camisón de gasa

remangado a la cintura dejando las bien torneadas piernas en sugestiva

postura exhibiendo lo recóndito de su hermosura, mostrando esos pies

perfectos de dedos dulzones y excitantes como caramelos.

Si, era exuberante y sensual, una hermosa mujer que cuando irrumpía su

paso por la Alameda transportando en aquellos pronunciados escotes,

sus pechos redondos y duros como pequeños melones, contoneando el

ritmo de sus caderas al compás del amor en la vereda, animaba la

virilidad de cualquier hombre, sin importar la edad,. Ella era pecado,

pecado y vanidad, deseo y lujuria imposible de evitar. Charlotte tenía la

piel color canela, los ojos verdes como de gata, y el cabello negro, largo y

sugestivo hasta por debajo de la cintura; cabello de brillante seda libre

como ella, libre de pasearse por la Alameda protegiendo sus espaldas de

piel tostada, de todo pensamiento libidinoso y deseos de poseerla con la

mirada.

Pero Charlotte era ingenua; ingenua y bella, bella y enamorada. Amaba a

su marido con pasión y deseo, amaba su piel como terciopelo, la

estructura de su cuerpo, los músculos que ella ponía tensos, las manos

recias que le recorrían más adentro y sin límite su cuerpo, esa boca que

la caminaba entera y besaba lo invisible y lo más sensible, aquello

denunciado como prohibido, las puertas al goce y el preámbulo al

embeleso, que culminaba cuando él enclavaba sus entrañas con su

virilidad y deseo produciéndole un goce sublime, una penetración que la

pasión aguarda y el amor consume con impalpable fuego. Y después del

espasmo consumado, y sus cuerpos relajados fluía el amor tibio y puro,

persistiendo el encanto por horas después de haberlo disfrutado, de

haberse saboreado, seguían desnudos, jadeantes y unidos en cuerpo y

aliento debilitándose al compás de un mismo latido.

Al ver a Charlotte dormida en tanta sensualidad y belleza, Rigoleto olvidó

la borrachera y ante el milagro de la visión de su maja más que

semidesnuda, retornó a la cordura muy avergonzado de haber cedido

(producto de la bebida), a la tentación de otra silueta, a una piel

desconocida, agostada por los excesos, e esos muslos flácidos y

amplitud de caderas, adentrando con violenta premura su hombría en

profundidades gélidas, dilatadas, demasiado concurridas y por otros

trajinadas; sintió abatir bajo su cuerpo otros pechos, pequeños y

estrechos de pezones grandes y oscuros que conocieron muchos besos

antes de los suyos. Y luego del efímero y carnal placer le arribó aquel

remordimiento esa repulsión. Su cuerpo seguía impregnado de aroma

barata, mucha pintura... un mal recuerdo una pesadez. Evitando hacer el

menor ruido cerró la ventana de la alcoba y fue al baño en busca de lavar

sus culpas y redimir su piel con una ducha de agua caliente y mucho

jabón, arrepentido y jurándose a sí mismo que sería la única y última vez.

Mientras se jabonaba, su mente comenzó a recordar... Amó a Charlotte la

primera vez que vio su esbeltez estando en la parada del autobús

rodeada de miradas de lujuria, y él, al igual que muchos, no pudo evitar

despojarle las vestiduras con la mirada, acariciar su piel acanelada,

sumergirse en sus esencias desde el cabello a los pies, besar sus

entrepiernas, hurgar con su lengua los pezones de esos senos perfectos

de diosa griega. Y es que no sólo era ese cuerpo el que motivaba sus

placeres, era ella toda, lo supo la primera vez que la tuvo para si, cuando

sumergido en sus aromas la besó regalándole el mejor de sus besos

cargado de pasión y un sentimiento aún no evidenciado. La besó

escudriñando con su lengua lo recóndito de su boca y la abrazó hasta

sentir su corazón dentro de su pecho; y la amó, en una tremenda

inolvidable y extraordinaria unión física hasta sentir como temblaba su

fragilidad bajo su cuerpo haciéndola suya sin restricciones ni promesas,

no se cansó de besar su piel, plasmando en sus sentidos la mágica

desnudez de su curvilínea figura. Y tocó con las manos el firmamento

deleitando esa boca de labios carnosos capaz de besar tanto y pedir

más, su talle largo de cintura estrecha que él gustaba reclinar, sus orejas

de lóbulos pequeños que masticaba con suavidad susurrando en su

cuello hasta hacerla de ansias erizar; esas caderas... voluptuosas que se

mantenían erguidas sin perder el ritmo al galopar, sus muslos tan

calientes que podían quemar; las piernas de gacela con pies tan

delicados de dedos que se crispan en la oportunidad; y cuando con su

boca, después de recorrerla íntegramente, allí a lo más recóndito llegaba,

sentía arder en deseo disfrutando el contoneo de su Charlotte al amar. Y

al poseerla por completo rebalsando su vehemencia y su pasión,

devorando con el tacto todo cuanto acariciaba, al traspasar su miembro el

umbral; el calor húmedo e intenso lo arrastraba a la excitación total para

culminar juntos en conmoción sin parangón, alcanzando la cima de la

sensibilidad en perfecta y única fusión: él dentro de ella, ella recibiéndolo

a él. Retornando a su momento de bastante agua caliente y mucho jabón,

Rigoleto ardía en carnal deseo y su virilidad reclamaba pronta atención;

así es que presto y presuroso fue a tenderse en la cama a derramar en

Charlotte el caudal de su simiente.

Charlotte al sentir la calentura de la piel de su marido incursionando la

suya nuevamente y acosada; semidormida, masculló al marido que era

muy pronto para retomar goces y ardores pues no había transcurrido

mucho desde que le regalara la más increíble de las vivencias amatorias

haciéndola gozar como nunca antes en su vida de casados, dejándola

tan satisfecha como exhausta, y que, por favor, y para en otra que se

trasnochara, no recurra a entrar por la ventana. Si vuelve a olvidar la llave

ella lo esperaría despierta hasta la medianoche, hora prudente de su

llegada. Antes de retomar el sueño y sin abrir los ojos, Charlotte le

preguntó a Rigoleto. ¿Por qué nunca antes me hiciste el amor así?.......

Ahh…el magnífico erotismo, hace que desee vehementemente tener un

hombre conmigo y en mi cama, alguien que irrumpa por mi ventana y sea

capaz de despertar tales sensaciones, alguien que me ame y a quien amar tan

solo por una noche más... alguien que vuelva a brindarme ese efímero pero

maravilloso momento de verdadera y completa felicidad que tan sólo encontré

una vez y que se me escapó de las manos escurriéndose entre mis dedos. El

amor no es privilegio de la juventud, muy por el contrario, el verdadero y

ardiente amor ataca a los hombres después de los cuarenta y a las mujeres en

todo momento y reiteradas veces, somos más vulnerables, románticas y

soñadoras que tenemos la facultad de contener nuestros impulsos y amarrar

cualquier deseo para recrearlo tan solo en la mente y disfrutarlo a solas

cubiertas únicamente por las sábanas; ellos son volcanes en erupción que no

pueden contener sus erecciones desperdiciando energías y regando simiente

sin discriminar, hasta que aman de verdad, y es entonces cuando se mantienen

ardientes como la lava convertidos en devotos amantes, fieles por excelencia y

capaces de estremecernos de placer en el lecho ... o fuera de el sin importar la

edad. El erotismo se plasma en el pensamiento, los sentidos y la voz de la

palabra también convertida en poesía:

SIEMPRE TÚ

Me crispo

Me erizo

Me éxito

Tus manos

Mis manos

.....Tú

Tu lengua

me lame

me parte

me tienta,

me hieres …… Tú

La boca

se abre

la cierro

me encierro,

me muerdes

...Tú

Tu cuerpo

despierto

hambriento,

en mi cuerpo

desnudo …. Tú

El cielo

trastoco

semilla

cosecha,

siembras …. Tú

La tierra

la hiedra

me enreda

encubre,

amanezco y Tú ....siempre Tú

Esto es todo por ahora; siempre está la quimera de que mañana será otro día

y por ende mucho mejor, basada en que lo que nos pasa es lo que tiene que

pasar y siempre será lo mejor... Me siento cansada de tanto esperar, de tanta

incertidumbre, haré una pausa de pensamiento palabra y obra; volveré a mi

balcón a mezclarme con las luces diminutas que convierten la ciudad en un

decoradísimo pesebre navideño de finales del otoño, seré la luz principal,

aquella pequeña que titila en color violeta hasta mantenerse dorada por

escasos segundos, tornarse amarilla para luego difuminarse y recomenzar el

arcoíris de su luz…

- Y te amé Petra Pérez, con locura loca con ademán sin fin, con la pasión

madura convertida en la ardiente lava de un activo volcán, y te amaré Petra…

siempre te amaré.

- Y Petra se desvanece en el lecho cubriendo su desnudez con añoranzas y

recuerdos de amores vividos y tiempos compartidos para después enfrentar su

mañana, otro mañana a la espera de poder partir, siempre a la espera,

siempre por partir, siempre habrá un nuevo mañana, mientras respires Petra,

solo mientras estés viva.

Y llegó ese mañana y otro y otro más que Petra enfrentó optimista siempre a la

expectativa, siempre pendiente y aguardando aquél mensaje: la noticia junto a

la posibilidad…-

Y hoy, le doy la bienvenida a otro de los tantos inviernos que pasé acá y que

son tan diferentes a los vividos por mí allá, en mi tierra cochabambina, en mi

hoyada paceña, en Bolivia mi único sitio, el lugar mío y al que le pertenezco,

en el que quiero vivir y deseo morir. Necesito volver a mi despertar, al balcón

de la paz espiritual y del rocío mañanero escoltado por el trino de pajaritos

junto a mi baranda; quiero volver a ver, a ver el Cristo de la Concordia

dándome la espalda significativamente porque su mirada prefiere contemplar la

laguna Alalay rodeada de suburbios y adornada con las luces de la ciudad

desde el atardecer, quiero sentir el césped de mi jardín en las plantas de mis

pies desnudos, quiero tragar inmensas bocanadas de la brisa que baja del

parque Tunari y consolarme con la compañía de mi fiel y ausente perro Pongo;

quiero percibir el colorido de los mercados olfateando sus buenos y malos

olores, debo distinguir esos rostros, esas facciones especiales y únicas de mi

pueblo, del gentío, de la familia que no tengo; necesito caminar en medio de

mi gente para perderme entre cualquier multitud y desaparecer por ahí para

siempre… Hoy quiero tanto… ¡tanto quiero hoy!.

Es una tarde de domingo en un invierno que oscurece la ciudad antes de la

seis y predispone el ánimo para extrañar y echar de menos fragmentos de

nuestro pasado, trozos ocultos envueltos en oscuro terciopelo y guardados en

lo profundo del deseo escapando sigilosos a la memoria para no herir, para no

lastimar o para proteger esas vivencias librándolas de fallecer, de perecer

merced al olvido deliberado.

¿Que sucedería realmente con la increíble y temeraria “terminator” y agorera

de Osiris?, ha transcurrido tanto tiempo desde aquello que a veces dudo

haberlo vivido, ya que mi frágil memoria lo mantiene en la nebulosa y me

cuesta retomar las imágenes o visualizar su rostro junto al del negro Tom. No

news good news dice el refrán, así que además de haber desertado de la

fraternidad de las Red Hats Ladys no creo que alguien la eche de menos

excepto yo, que deseo encontrarla nuevamente no sólo en el recuerdo y la

añoranza, sino en alguno de mis monótonos mañanas para saborear los

martinis que condimentaron nuestro tropiezo en el aeropuerto de Miami y nos

convirtieron en “poto y calzón” durante diez días. Algo de lo mucho que me

auguró si se ha cumplido... los premios literarios y las vicisitudes que, en una

vida tan azarosa como la mía, eran de esperarse sin mucho adivinar,

asumiendo que no me dijo bastante de lo que el Tarot le mostró por temor a

preocuparme. Hoy sigo afirmando la inexistencia del presente y aún cuestiono

la existencia de un Dios apegada a la ciencia que asevera la inevitable

extinción de la raza humana merced a la muerte, sin derecho a pataleo,

reencarnación, resurrección o cualquier otra expectación. Supe (por sus hijas),

que Irene murió por voluntad propia después de despedirse de ellas

anunciándoles que iba al encuentro de su marido para continuar la dicha

quebrantada por la maldita e incurable enfermedad que se lo llevó

intempestivamente y contra toda voluntad. Esa fue la búsqueda que llegó a su

fin. De Kate nunca tuve noticias y me pregunto qué pasa ahora que las FARC

se desintegran, y si su amor sigue bailando al compás de la cumbia y el

ballenato en medio de la selva colombiana convertida en una especie del

Macondo de García Márquez, mientras que yo, en esta hora, en el instante,

entraré al desván de la reminiscencia y abriré la puerta de mi ropero para dejar

salir algunos fantasmas. Hoy requiero departir con ellos, les daré la oportunidad

de platicarme o tanto mejor de escuchar; yo voy a hablarles hoy; persigo

despedirlos:

Quito el cerrojo a la puerta de mi armario y el primero en asomar… por

supuesto la sombra que no se aparta de mi vida y ya construyó su cómodo nido

en mi interior…mi madre. -Sales de mi ropero tan blanca pálida y etérea

mostrando un rostro descolorido y sin expresión, que me imagino es resultado

del largo tiempo que te mantuve encarcelada en la tiniebla del armario mientras

infructuosa, trataba de encontrarte fuera de él hasta que en éste preciso

instante se me ocurrió, o comprendí, que era menester dejarte salir para

poderte hallar; así es que te dejo en libertad con la promesa de volverte a topar

y, aunque suene jalado de los cabellos o muy irónico…sólo para poder volverte

a sepultar… Uno tras otro se asoman mis fantasmas y, curiosamente, muchos

aun con vida aunque para mí se hubieran convertido en los espectros de mi

ropero. Salieron atropelladamente mis ex maridos todos vivitos y coleando,

algunos enroscados a sus madres ya difuntas; salieron otros aparecidos de

buenos y malos amigos, prorrumpieron fugazmente arrastrando baúles tan

pesados cuya carga no quise siquiera cuestionar; escaparon del armario

visiones de políticos en ejercicio empujados por un tropel de espíritus

desconocidos; irrumpieron algunas tías queridas y recordadas en mi calendario

de los afectos imperecederos, regalándome una sonrisa de aquiescencia para

dar paso a las conciencias de mis dos hijos, quienes satisfechos y tomados de

las manos me escucharon decirles cuantos los amo antes de diluirse en la

penumbra del exterior. Cuando el armario quedó completamente vacío pude

correr el cerrojo cerrando la puerta hasta otra oportunidad en que lo haya

vuelto a llenar.

Gratificante la liberación de tanto y tan pesado almacenaje, creo que todos

deberíamos quitarle el cerrojo a nuestro armario para dejar en libertad el lastre

fantasmal que incubamos con esmero durante años y, que de alguna mala

manera, nos impulsa a envejecer, a dejar de sonreír, a odiar y lo peor de

todo… a no querer amar.

-Tal vez no te lo dije con la frecuencia que tu necesitabas escucharme Petra

Pérez, pero bien sabías cuanto te amaba, lo que significabas y sigues siendo

en mi vida, lo orgulloso que me siento de ser tu hijo, lo tanto que te agradezco

por los desvelos, el amor, tu presencia, tu compañía a pesar de las distancias

que se interpusieron, a pesar de mis amoríos que me entretuvieron y mi

profesión que me sedujo: fuiste tan amada por mí Petra Pérez que de percibirlo

entonces, ambos nos hubiéramos sorprendido…. Yo no te hubiera mantenido

tan apartada ni tú de mí tan lejana, de haber intuido que te perdería de pronto y

de esta incomprensible manera… te lo habría repetido cada día, a toda hora y

en cada instante TE AMO MADRE.

- Y Petra Pérez da vuelta la página de otro día más en el exilio, de otro día

menos de vida y oportunidad.

Vaya despertar, todo el transporte pesado de España está en paro protestando

por el alza de precios en el combustible, al punto de que el transporte de otros

países europeos se sumará a la medida del reclamo amenazando con cerrar

este medio terrestre de enlace y comunicación sobre ruedas. El municipio

acaba de emitir una restricción al uso de combustible para transporte vehicular

y también disminuirán los grados de calor en las calefacciones tanto de

edificios públicos como de vivienda con la finalidad de aminorar el consumo de

combustible, cuyo precio está por las nubes, ya que el barril de petróleo

alcanzo un importe de 140 dólares, calculando que hasta fines del 2008 llegará

a los doscientos dólares el barril, un precio jamás previsto ni supuesto en la

economía mundial; todos los estantes y residentes acatamos la medida

conscientes y preocupados por esta guerra fría del petróleo desatada por los

emiratos árabes, apoyados por el mandatario venezolano con el permanente

afán de destruir al gran imperio americano y, por ende, al resto del mundo

también, mientras que el presidente Bush continúa su desatinada intervención

en Irak y, abiertamente, pretende ampliar “su” guerra también en contra de Irán

acusando a ese país de acumular uranio con fines bélicos, misma treta que uso

para que el parlamento le apruebe el ataque a Irak y el inicio a esta guerra que

ya les viene costando más de siete trillones de dólares y la vida de miles de

jóvenes americanos y cientos de miles de musulmanes. Entretanto, el mundo

entero está sufriendo la caída de la moneda americana y la gran recesión

dentro y fuera de los Estados Unidos, con la quiebra y recorte de personal de

varias de las grandes empresas y líneas aéreas (las más afectadas por el alza

del combustible), con un resultado de miles de desempleados que aumentan a

diario, billones de dólares en tarjetas de crédito morosas, el negocio de bienes

raíces deprimido y un caos económico que se hace sentir en cada continente.

A este paso el socialismo del siglo XXI de Latinoamérica se verá ampliamente

favorecido al generarse tanta pobreza y anarquía causadas directamente por

el monopolio que ejercen los productores de petróleo ensañados en esta

fantasmal conspiración, que terminará por autodestruir también sus economías

aunque, al industrialismo, como sistema, les será imposible aniquilar puesto

que el mayor de sus ingresos es generado en el mundo entero por los recursos

capitalistas del petróleo. ¿Como encararemos este despelote mundial?;

mientras el resto estamos imbuidos en rencillas de politiquería doméstica las

grandes potencias están al borde de incursionar en la tercera guerra mundial,

que de darse, será una guerra terminante a menos que prime la cordura, y se

deje de lucrar fortaleciendo la industria bélica alimentada con los

enfrentamientos llevados a cabo por fines específicos de un enriquecimiento

ilícito (como es el caso Soros), manipulando para tal fin las estúpidas

beligerancias fratricidas en plena era de globalización. Tal vez el calendario

azteca sí está en lo cierto y el mundo se terminará el 21 de junio del 2013,

puesto que tanto en el Ichin (libro de consulta atribuido al gran Confucio de la

China 5000 a.c.), como el calendario azteca concluyen su visión y la duración

del tiempo en la tierra hasta ese mismo día. O tal vez únicamente se cansaron

de seguir calculando el tiempo que ya no habrían de tener. Pero, ¿y son

casualidad o coincidencia los estudios científicos que lo corroboran?.

Presagian justo para el año 2013 un fenómeno que ocurre cada ochentamil

años o muchos más, y consiste en la alineación del planeta tierra con el sol y

otros astros, que provocará un desfase en la órbita terrestre tan estremecedor,

que auguran no quedará piedra sobre piedra ni especie viva sobre la tierra,

puesto que tanto el sur como el norte cambiaran su polaridad y entonces

recomenzará una nueva era… ¿regresará la edad de piedra y habitarán nuevas

formas de todo tipo de vida?. De ser cierto no faltaría mucho y estaríamos

todos meando fuera del tiesto y pateando oxígeno en una lucha sin sentido…

¿De que servirá el petróleo entonces? ¿Llegaran otras civilizaciones a

evolucionar alcanzando nuestro defectuoso subdesarrollo? ¿Surgirán los

movimientos sociales y reaparecerán el socialismo, comunismo y

capitalismo?... Que decepción o que tal suerte… ¡JAMÁS PODRÉ SABERLO!

Y como no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista debo tomar

esta teoría como algo bueno por el solo hecho que ya no podré verlo. Según

profetas y profecías, coinciden en que previo al fin del mundo viviremos

terremotos, erupciones volcánicas, tsunamis, tornados ciclones y huracanes,

entre otros fenómenos naturales que nos vienen sucediendo a menudo en

estos tres últimos años y que a mi buen ver y entender, es el único medio con

el que cuenta nuestra adolorida Pachamama, para rebelarse y protestar por el

daño irreversible que le hacemos los hombres a su medio ambiente. Y yo

podría continuar con todo este desbarro si no tuviera que salir a buscarme la

vida; me esperan un par de clientes; para enseñarme una gargantilla de rubíes

la una, y un elegante piso totalmente amoblado el otro, ambos artículos están

para la venta.

¡Mierda!... que tal tipo… igual de imponente que su piso y el mobiliario, se me

fue el habla y quedé suspendida en el limbo con el aroma de su colonia, se me

despejo toda la cojudez del fin del mundo, la subida del petróleo, el MAS,

Soros; y el tema de la miseria y hambruna me resultaron intrascendentes por

escaso lapso. Evo Morales dejó de ser apreciable y el macaco Chavez pasó a

último plano en mis prioridades. Todos los demás protagonistas se convirtieron

en un piojo tuerto ante aquel “bocatto di Cardenale” que tenía en frente. Si lo

describo creerían que exagero así es que lo conservaré en la memoria tan sólo

para mí. Primera vez que tartamudee y mis feromonas se alborotaron

creyéndome de treintas y haciendo que me ruborice peor que con uno de esos

calores propios de la menopausia. ¿Qué si se dio cuenta…? Fue tan obvio que

habría sido imposible no notarlo, me temblaron las rodillas como aquella vez

cuando sentada en la misma banca del parque de siempre “él” surgió ante mí

de la nada para brindarme el momento más real y esperado… la plena

felicidad. Y recuperé ese mismo preámbulo hoy, al estrecharle mi temblorosa y

tal vez traspirada mano resucitó mi adormecida sexualidad, sintiendo esa

demora de intrigantes e interminables segundos en que demoró en soltarla

coqueteándome con su atrevida mirada puesta en mi escote. ¡Santo cielo!

Presiento que este encuentro me revolverá entera porque las mariposas

estomacales comenzaron a danzarme en el vientre motivadas por mis

irreverente sentidos, aunque trate inútilmente de devastarlas con la mente para

sobreponerme. Creo que él disfruta mi cohibición porque no me despega la

mirada y pretende retenerme más de la cuenta poniendo exagerada lentitud en

el trabajo de enseñarme su propiedad. Qué más da, no entiendo mucho de lo

que dice o digo pero si me queda claro que estoy invitada a cenar esta misma

noche… el corazón ya se me quiere salir por la garganta y hago esfuerzos por

disminuir el volumen de mi respirar…

Si, se que soy una reverenda estúpida por haber cancelado mi cita de ayer,

pero esta sensación que escapa de todo control amerita que lo medite mejor

para evitar posteriores arrepentimientos o autorecriminaciones tardías; y plena

de pragmatismo me refugio en mi correo electrónico para, y en forma

masoquista: retomar lo mismo de lo mismo y enterarme del intento de

acercamiento del macaco Chavez hacia Uribe, seguramente en su afán de

reivindicarse por haberse puesto en evidencia ante el mundo entero como

mentor y financiador del terrorismo colombiano; para preocuparme también por

los sucesos en la Amazonía en donde se ha constatado la pérdida de un diez

por ciento de su extensión junto a la desaparición de etnias salvajes como los

surubí del Brasil quienes “misteriosamente” se habrían esfumado de la faz

amazónica a raíz del saqueo humano: Pero el correo electrónico también es

portador de buenas nuevas: después de más de un año transcurrido desde la

visita de mi amiga Roberta, hoy me escribe para participarme e invitarme a su

próxima boda aprovechando que el gobernador de California a aprobado una

nueva ley que permite a los ciudadanos de ambos sexos contraer matrimonio

civil; su pareja es una norteamericana residente en Australia a quien conoció

hace ocho meses y, según asevera Roberta, se enamoró hasta las patas, tanto

o más que de su desaparecida Ana. Estoy segura que Roberta ganó una de

sus grandes batallas al tomar esta decisión así le haya demorado tantos años.

“Más vale tarde que nunca”, las cosas sí están cambiando al respecto, después

de Massachusetts, California es el segundo estado norteamericano en

reconocer el matrimonio civil entre personas del mismo sexo, muy a pesar de

las Iglesias que discriminan abiertamente a sus fieles gays o lésbicas,

apartándolos del templo e imponiéndoles un exilio involuntario obviando, por

supuesto y nuevamente, aquello de que “todos somos iguales ante los ojos de

Dio” más lo enseñado en su doctrina igualitaria de profesar virtudes como la fe,

esperanza y caridad; y ni comentaremos lo de: “bienaventurados los pobres

que de ellos será el reino de Dios”, o eso otro tan lírico pero utópico de “ama a

tu prójimo como a ti mismo”; más bien la iglesia aplica en este, y en muchos

otros casos, la discriminación que mañosamente práctica; y es por esto mismo,

que Jesús advirtió a sus feligreses: “muchos serán los llamados y pocos los

escogidos”. Definitivamente los homosexuales no califican ante éste Dios inicuo

y segregacionista que permite y fomenta las guerras, los desastres naturales,

las enfermedades, los sufrimientos y pesadillas, sin condolerse del sufrimiento

y la tragedia de sus amadísimos hijos tan perversos y avaros como El, pero

salvos gracias a la mágica frase “me arrepiento”. Nadie me impide volverlo a

hacer para volverme a arrepentir. Como verás mi querida Roberta los hombres

son tan injustos como el Dios que ellos inventaron y tan indignos como esa

iglesia de la que son comunidad, por lo que me alegra que te hayas defecado

en ambos en aras a ti misma, a tu felicidad, o a tu infelicidad. Lamento no

poder asistir a tan suigeneris unión civil pero no es conveniente que deje mi

refugio por ahora, te deseo una vida placentera, llena de gozo y prosperidad,

una buena vida aunque ésta sea (y viéndolo en forma positiva), relativa como la

misma felicidad y el amor lo son.

- Y Petra Pérez vuelve a sentir miedo, miedo a comprometerse con lo incierto y

no seguro, miedo a dejarse amar, miedo a volver a amar y arriesgarse, ese

tremendo miedo a repetir desaciertos y cometer errores inducidos por la

pasión y el amor correspondidos, miedo a perder lo que encuentre como suele

sucederle siempre, miedo a sufrir en el intento de olvidar; pero más miedo

siente Petra de perder la coyuntura para recuperar otro fugaz momento de

completa y plena felicidad…

- Y Petra se escuda en su filosofía de liberalismo político y en su propuesta de

preservar los derechos civiles y sociales promoviendo las libertades políticas y

económicas a través de una convivencia pacífica y democrática, difundiendo

sus valores a las nuevas generaciones y recordándoselo a las viejas, mientras

el tiempo transcurre y los años no perdonan y un par de antagónicos sujetos

se tiran al mundo por delante sin siquiera trastabillar…

Definitivamente no puedo seguir eludiendo este encuentro, en el fondo, muy

en el fondo, tampoco lo quiero aventurándome a pronosticar lo inmediato y

entonces, sin previo aviso, mi estomago retoma su danza del vientre de tan

solo imaginarlo. Esta noche cenaré con él, lo juro, le pondré el poto a la jeringa

y enfrentaré lo bueno o malo que resulte después, pretextando que más de lo

malo sería casi imposible de que me volviera a suceder y, en cambio, si ha de

ser tan bueno como lo presiento…¿por qué habré de alargarlo más?.

Y realmente fue bueno, ¡buenísimo! mejor de lo esperado. ¿Qué parte fue la

mejor de una noche de veintiocho horas con cuarenta y siete minutos y sus

muchos segundos?... ¿el encuentro?, la charla, el acercamiento, el coqueteo,

la maravillosa comida, el bellísimo restaurante, ¿sus ojos?, ¿la boca?, los

ademanes, su estatura o esa impecable elegancia propia de la aristocracia

europea?. No puedo parcializarme, es el conjunto de todo esto y mucho más

lo que me perturbó de gran manera, pero definitivamente fueron su piel junto a

sus brazos, sus manos con su talle y todo él, espiritualmente por dentro y muy

carnalmente por fuera; fue uno de aquellos encuentros que dejan imborrable

huella a cualquier edad. Fue más que bueno disfrutar de extraordinario sexo a

los cincuentaiocho años de edad con alguien que tiene la energía y el “know

how” del arte de amar.

-Y Petra Pérez revivió, desempolvó viejas telarañas del corazón y lo habilitó

para amar otra vez sin importarle el ser siete años mayor que Cosimo Juliani

Ricardi el decimo noveno descendiente del clan Medicci-Ricaldi, oriundo de

Florencia, la bella Italia…

Dejé de contar los días para concentrarme en recrear sus noches, dejé de

añorar Bolivia y de preocuparme por su presente, menos por su futuro; sólo

agrieto los correos de buenos amigos o clientes además de mis hijos… Estoy

disfrutando de un pospuesto sabático; estoy plena, y esto significa enamorada

en la conciencia de mi madurez, soslayando de reojo lo que podría significar

un pro o un contra en esta relación. No quiero saber nada ni de nadie, necesito

la intensidad del instante sin importar ese después ante la incertidumbre de

cuanto habré de disfrutar; de cuan largo o duradero será este nuevo momento

de completa y henchida felicidad, o si sobreviviré a mis quimeras; si

recuperaré mi pasado o tendré tal extenso presente como el ansiado en mis

noches de desvelo y ensoñación. Mientras el destino lo decide y me lo hace

saber yo visito Florencia al buen amparo de Cosimo Juliani y su comprobado

y vigente abolengo, cuyos orígenes se remontan al mundo clásico del

renacimiento por allá en el año de 1389 al 1458 cuando Cosme Medicci

mandó construir el Palazzo Veccio. De esta prole descendieron el papa León

X, Pio IV , Clemente VII, Lorenzo el magnífico, Catalina de Medicci y por

supuesto Cosimo Juliani del siglo XXI. Se le reconoce a este extenso “clan” el

vasto aporte a las ciencias y el arte que hicieron florecer la Toscana. Los

Medicci Ricaldi, subvencionaron y apadrinaron a grandes maestros de la

pintura y escultura de aquél entonces como lo fueron Miguel Ángelo y

Donatello entre muchos de los que contribuyeron con sus imponentes obras

de arte, tanto a la corte de los Medicci como a su ciudad. Por supuesto que

varios de los Medicci Ricaldi participaron en la construcción de El Duomo, la

grandiosa catedral más antigua de la cristiandad, comenzada en 1296 y que

tardó la friolera de seis siglos en concluirse; los últimos dieciséis años de su

construcción estuvieron a cargo del arquitecto Brunelleshi, quien, por fin, en

1880 dio por consumada la obra en la que veintemil personas trabajaron hasta

su finalización. A pesar de tanta riqueza y magnificencia en 1458 un Medicci

encargó la remodelación del palacio Pitti (ubicado en el centro de la ciudad), al

arquitecto Bazari, convirtiéndolo en su principal residencia a partir del año

1550. Bazari obtuvo el desafío de construir, además, un corredor de medio

kilómetro de extensión, que desde el palacio Pitti cruzara el rio Arin por encima

de los bazares del Puente Veccio, para lo cual debió bordear una torre por ser

de propiedad privada; dicho corredor se transformó en la ruta más transitada

por los Medicci y sus cortesanos. Y todo este atracón de arte estuvo ante mis

ojos y fue lentamente transitado por mis propios pies. Florencia me cautivó

casi de la misma forma que New Orleans, siendo por supuesto totalmente

antagónicas la una de la otra; pero resulta que ambas tienen su personalidad

propia, su gran pasado fidedigno, sus leyendas truculentas y sus fantasmas de

rancio abolengo que la historia convirtió en inmortales. Fehacientemente

deseo que Florencia y el patrimonio que ostenta orgullosa sean imperecederos

y que no hayan guerras, terremotos o huracanes que en pocas horas la hieran

mortalmente borrándola del mapa; mientras que New Orleans, en este

instante, espera resignada y aterrada a que los diques de contención del río

Mississippi resistan la crecida de las aguas acumuladas por las imparables

lluvias producto del calentamiento global, y que rememorarán la tragedia que

les trajo el huracán Catherina a sus residentes políglotas y multicolores hace

escasos dos años.

En qué mal momento se me ocurrió hacer una breve pausa… Encendí el

televisor y me di cara a imagen con Evo Morales en el noticiero de la CNN.

Siempre que esto me pasa no puedo evitar sentir vergüenza ajena; esta vez el

tema a discusión (unilateral por supuesto), trataba la problemática de los

emigrantes indocumentados que abandonaron la panacea del socialismo a la

boliviana para ir en busca de las prebendas del capitalismo ajeno, tanto en

España como en Italia, Inglaterra y otros países de la Comunidad Europea,

que tolerantes, se abarrotaron de mano de obra calificada y barata hasta que

la multitud les rebasó su capacidad de buenos anfitriones y de dar asilo a

tantísimos extranjeros, ataviados de sus malas costumbres, visiones

cosmoandinas, hojas de coca para su infaltable acullico y otros pésimos

hábitos, además de tener que costearles seguro médico soportando

estoicamente el que no contribuyan al erario del país que los cobija,

acostumbrados al sistema boliviano de limitarse a recibir sin aportar,

exigiéndole mucho al Estado pero sin contribuir con el. Este exceso de

indeseables residentes les colmó el vaso haciendo que la Comunidad Europea

se ponga de acuerdo y modifique sus tratados y leyes migratorias, con todo el

derecho que les asiste. Sin embargo, Evo Morales so pretexto a los casi

cuatrocientos años de saqueo español durante la colonia, lanzó amenazas a la

Comunidad Europea instando a los migrantes ilegales a tomar las calles,

bloquear las avenidas y apedrear las embajadas (al mero estilo originario de

nuestro singular y subdesarrollado país), indefinidamente y hasta que la

Comunidad Europea dé marcha atrás y derogue su ley, no por consideración a

los migrantes sino porque la medida afectará gravemente al Tesoro General

de la Nación que dejará de percibir los miles de dólares provenientes del

capitalismo, que en la actualidad significan el segundo mayor ingreso a la

economía boliviana. También Morales amenazó con solicitar visas de ingreso

a todos los europeos, mochileros o no, que quieran hacer turismo en nuestro

país (que cada vez son menos), vengando de esta forma tan terrible afrenta. Y

esto lo dijo con toda la seriedad y sentimiento del mundo ante la mueca de

sorna de la periodista que lo entrevistaba y que, a duras penas, contenía la

carcajada pensando en el atrevimiento del fraudulento indígena que

secundado por su colega el ecuatoriano Correa, se animaba a decirles a los

europeos como deben manejar su país y su sistema de control migratorio…

Por supuesto que los europeos se defecaron en tan amedrentante insinuación,

y los bolivianos ilegales serán repatriados, previo cumplimiento a la penalidad

de más de un año de reclusión por haber usufructuado clandestinamente del

hospedaje y las bondades del capitalismo. Varias instituciones nacionales se

pronunciaron en Bolivia para sugerir a los gobiernos de Hugo Chavez y Raúl

Castro, que reciban a este casi millón de individuos que buscan mejor

oportunidad; y ya que Evo considera que el socialismo venezolano y cubano

llenan sus expectativas con mejores oportunidades, nada más justo para estos

bolivianos que, según él, apoyan su proyecto de cambio, para que se afinquen

en tierras caribeñas y constaten si la cosa es como se la pintaron y si podrán

seguir enviando el mismo dinero a sus familiares. Bolivia volverá a recuperar

su mano de obra calificada pero perderá un importante ingreso nacional;

mientras que los repatriados y frustrados ilegales deberán retomar la miseria

para cobijarse en su propia pobreza.

Y como si esto no fuese suficiente, en grandes titulares aparece la foto del

“Cacique incaico Morales” enfrentándose al gobierno peruano, oponiéndose a

que Perú negocie su ATPDA con Estados Unidos, dejando de lado la

terquedad de Evo quien no se pone de acuerdo ni consigo mismo. Mientras

renegocia la prórroga del ATPDA con el Capitalismo, Morales celebra la

expulsión de USAID de la región del Chapare, que ya libre de toda ayuda y

presencia americana, se consolida públicamente como territorio del

narcotráfico y el terrorismo, ante la paciencia y tolerancia del embajador

Goldberg que retornó de Washington, (después de haber sido llamado en

consulta por Bush), con “instrucciones” de diálogo y entendimiento en aras de

mejorar las relaciones entre ambos gobiernos… Pero no sucedió lo mismo con

Alan García presidente del Perú quien, al igual que el mandatario español con

su homólogo venezolano, mandó callar al “indígena” por entrometerse en

asuntos internos del Perú al instigar públicamente a las regiones para que

lleven a cabo un paro general anunciado por los transportistas que reclaman el

alza de combustible. Insisto en eso de que la ignorancia es atrevida, Evo

Morales le hizo saber al presidente peruano que se seguiría metiendo en

asuntos tanto del Perú como de cualquier país sudamericano por tratarse de

un tema de “una Región sudamericana”… El embajador peruano también fue

llamado a Lima y aún no retorna a Bolivia, y así están las cosas cuando en el

referendo autonómico llevado a cabo en Beni, Pando y Tarija ganó

estrepitosamente el “si” por un 85% de mayoría y el país espera (con la

angustia de un gran fraude electoral armado al estilo Chavez), el 10 de Agosto

para enfrentar otro referendo nacional, esta vez un referendo revocatorio del

mandato presidencial que también incluye la derogatoria de los prefectos que

le significan una amenaza política a Evo Morales, puesto que siete de ellos no

militan su partido, evitándole al vicepresidente Linera encubrir sus verdades

brutales con indumentarias de terciopelo, además de promover las autonomías

departamentales que le significarían a él y a Morales una pérdida irreparable

en esa concentración de poder político y económico que no se resignan a

perder a pesar de la práctica de sus tácticas políticas militares pero

comunitarias y por supuesto antidemocráticas.