LEADING JAPANESE DAILY ON

ISLAND OF HAWAII

WE PUBLISH LOCAL AND WORLD’S

LATEST HAPPENINGS

HILO, HAWAII, T. H., WEDNESDAY, MARCH 26, 1941

AGE LIMIT FOR CCC EMROLLEES LOWERED 1 YEART he age lim it fo r th e boys en ­

ro lling fo r CCC w o rk w as red u c ­ed from 17 y e a rs to 16 y ea rs w hich is an im p o rta n t procedure, F ield S u perv iso r E v e re t t A. Pesonen de­clared.

M r. P esonen is on a v is it in th e B ig Is lan d a t cam ps P an aew a and Volcano.

T his reduc tion in age lim it gives the boys who have reached th e com pulsory school age of 16 y ea rs and have dropped school chances in ob ta in in g CCC jobs s in ­ce th e m in im um em ploym ent age is 18 years .

I t is believed th a t th e m an n er in w hich th e boys live a t the cam ps m akes th e CCC an o u t­s tan d in g body bu ild ing in s titu tio n fo r th e young, Mr. Pesonen fu r th e r s ta te d .

The enrollees aside from th e ir $30 a m on th p ay a re fu rn ished food, she lte r, clo th ing , and m edical care.

LEGISLATESIDELIGHTS

COUNTY MACHINERY MAY BE TAKEN IN WITH TER RITORIAL SETUP AS BEING TOO COSTLY

UNDER PRESENT METHODPaschoal Measure Is Contrary To Organic

Act For Legislature Lacks Authority To Supersede Congressional Law

tions w hich ap p ea r on th e exam i­n a tio n sh ee ts since th ey a re a m ­biguous, rep o r ts said.

“FU LL SP E E D A H E A D ” IS DELEGATE'S ADVICE

TO LEADERS

In accordance to sta teh o o d fo r H aw aii, Sam uel K ing revealed H a ­w aii’s chances fo r ob ta in in g s ta te ­hood, re p o r ts said.

I t w as p red ic ted th a t H aw aii is g rad u a lly g a in in g a tte n tio n of the people in th e U nited S ta te s and w h a t acco u n ts fo r th is is th e v a s t defense p ro g ram th e te r r i to ry is p a rt ic ip a tin g in. The fa c t th a t m i­li ta ry and n av a l co n stru c tio n s a re being designed to m ake H aw aii an o u ts tan d in g A m erican fo r tre s s in th e P ac ific w ill sh o rten th e d is­tan ce and deepen the co n tac t be­tw een th e T e rr i to ry to th e m a in ­land, re p o r ts fu r th e r said.

K ing s tro n g ly u rg ed th a t a com ­m ission w ell-equipped w ith funds should be s e n t to th e m a in lan d to c a rry o u t an offic ia l cam pa ign fo r sta teh o o d and to co n tac t th e te r r i ­to r ie s com m ittee and th e com m it­tees closely connected w ith te r r i ­to r ia l needs, i t w as repo rted .

CHAO VANG IS CAPTURED BY JA PA N E SE IN SU R PR ISE

ATTACK

CHAOYANG, M ar. 26—The im ­p o rtan ce of th is p o rt as an outlet of raw m a te r ia ls w here the C hung­k in g reg im e secures fo re ign ex ­change to acqu ire w a r supplies w as revealed w hen 50,000 pounds of tin and 100,000 pounds of tu n g ­sten w ere found sto red aw a itin g export.

C haoyang w hich is located tw en ­ty k ilo m eters so u th w es t of Sw a- tow w as occupied by the Jap an ese fo rces on aM rch 24 a f te r a s u r ­p rise landing.

F ive th o u san d Chinese reg u la rs and m ilita ry m en abandoned 117 dead and 550 rifle s in th e ir f lig h t a f te r o ffe ring only s lig h t re s is t­ance to the Jap an ese . A lso found sto red here w ere la rg e quan titie s of gunny bags used in m aking sandbags, as w ell as co tto n te x ­tiles.

JAPANESE SET FIRE TO SINO HEADQUARTR SVILLAGE OF SHANGKAO IS

REDUCED TO A SH ES

SO M E W H E R E IN K IA N G SI PR O V IN C E , M ar. 26— The J a p a ­nese a rm y y es te rd ay tu rn ed the tab les on th e C hungk ing reg im e by “bo rro w in g ” C h iang K ai-sh ek ’s fav o rite “scorched e a r th ” ta c tic s . T his w as revealed in an officia l com m unique announcing th e ev a ­cu a tio n of S hangkao , p rincip le s trongho ld of C hungk ing ’s n in th w a r zone, w here h e a d q u a rte rs of th e C hinese n in th and te n th g roup a rm y w as located and w hich w as seized on M arch 23.

“P a r t of our forces, h av in g re ­duced S h an g k ao to ashes du ring th e n ig h t, found i t unn ecessa ry to rem a in th e re . T herefore, our tro o p s b egan advanc ing to w ard s a new ob jec tive ,” th e announcem ent said.

Yugoslav’s Funds Are Frozen by U. S.

W A SH IN G T O N , M ar. 25— The T rea su ry D e p a rtm e n t is ta k in g im m ed ia te s tep s to co u n te r Y ugo­s lav ia ’s adherence to the tr i-p a r- ti te by freez in g Y ugoslav ia ’s c red ­i t in th e U nited S ta te s .

INCOME FROM SALT TAXES SHOW U N U SU A LL Y BIG

R EV ENU E

N A N K IN G , M ar. 26—W ith th e f i r s t an n iv e rsa ry of th e re tu rn of C h ina’s n a tio n a l g overnm en t se a t to N an k in g s till one w eek ahead, financia l au th o ritie s of th e N a ­tional G overnm ent re leased offic i­al fig u res re la tiv e to custom and ta x revenues.

O fficial fig u re s covering five m on ths up to N ovem ber of la s t y e a r show s custom s revenue on s a l t and conso lidated ta x to ta lled 136,894,000 y u an d u rin g th e five m on ths u n d e r review , show ing an increase of 66,323,000 yuan over th e correspond ing period in th e previous y ear. O ut of th e to ta l a- m oun t of 136,894,000 yuan , 54 p e r­cen t w as accounted fo r by s a l t and the rem a in d er from incom e and o th e r ta x revenues.

H. Furuya Honored by | Two Organizations I

T he K am eh am eh a K um iai toge- j

th e r w ith Y am an ash i K en jin K ai j

honored H iroo F u ru y a , d ra f tee , a t j

a fa rew ell d in n e r a t th e M atano ; H o te l la s t n ig h t.

S p eak in g w ere th e fo llow ing: j G unji K u w ah ara , H a ru to Saito, M ark Y am an ak a , and Mr. F u ru y a , f a th e r of th e d ra f te e .

E D I T O R I A LYOUTH’S IDEALISM

In the oratorical contest tha t was held the other even­ing among Honolulu’s senior high school finalists, a youth of seventeen named Herbert Chun from Farrington High School won firs t place, speaking on the title “America ,the Hope of Humanity.” In his burst of oratory, he described the United States “as the citadel of democracy. . . .” He also dropped a cautionary remark th a t is worthy of comment, declaring: “The greatest danger lies in the fact tha t our people may be completely overcome by war hysteria and overthrow reason, tolerance, good will. And when racial intolerance creeps into our social scene, then we are dangerously close to losing th a t for which our forbears have fought............. ”

Even to those who were not fortunate enough to listen directly to the sincere messages th a t came forth from the various contestants, such as is examplified by the above mentioned passages from the speech of the first-prize winner among Honolulu’s best, ju s t reading a few excerpts of the youth’s oration cannot help but give us a feeling of envy for these youngsters who still live in an idealistic world, unsullied by human greed and the gruesome contests for economic ad­vantages now being fought by the powers of the world. At the same time, ju s t to read part of the speeches uttered by the picked youth of today is sufficient to make us realize the responsibility tha t rests upon the shoulders of the adult citi­zens in guiding the youth into a gradual realization of what constitutes the practical world of today. In order to prevent any lasting harmful effects th a t may befall them, adults owe a young fellow like H erbert Chun the task of gradually making him realize the more realistic phase of life so th a t he may not have too drastic and rude an awakenning as he ap­proaches manhood.

It feels good to listen to the inspired outcries of the youth of today. These sincere messages re-kindle in our hearts a longing for th a t period in our lives when we were

(Continued on Page Four)

Attache to Argentine Embassy is Appointed

B U E N O S A IR E S , M ar. 2 5 - C om m ander Jo se del P o rto has been appo in ted f i r s t A rg en tin e nav a l a tta c h e to th e A rg en tin e em ­bassy in Jap an . P o rto , w ho v is ited J a p a n in 1918 ab o ard th e A rgen ­tin e tra in in g ship, P re s id e n t S ar- m ien to , 2580 tons, is expected in Rio de Jan e iro on M arch 26th to board th e O sak a Shosen liner, B ue­nos A ire s M aru fo r Jap an .

GOODS R EA D Y F O R S H IP M E N T S E IZ E D IN S U R P R IS E

A TTA C K

SW A B U E, M ar. 26— C om plet­in g occupation of Sw abue and H ai- fung , c e n te rs of illic it tr a d e to C hungk ing on th e e a s te rn border of K w an g tu n g province, w ith o u t a sing le casu a lty , th e Jap an ese fo r ­ces se ttled dow n th is m orn ing by co u n tin g th e seized com m odities of th ese tw o tow ns.

The ta lly revealed th a t 10,000 bales of c o tto n tex tile s , 250 bales of co tto n th read , 75 bags of ce­m en t, 300 bags of rice, 450 bales of flour, and 200 d ru m s oil w ere s to red in Sw abue, in add ition to copper w ife, m o to r c a r p a rts , and au tom obile tire s .

C u rso ry coun t of goods found in

H a ifu n g included 300 rifles, 10,000 rounds am m unition , 500 pounds tu n g s te n ore, 200 d rum s tungoil, and 300 un iform s, besides gaso line and b ren guns, w h ich w ere still c ra te d fo r tra n sp o r ta tio n in land.

Taishoji YBA WillInstall Officers

T here w ill be a m ee tin g of th e T aisho ji YBA on T hu rsday , M ar­ch 27 th a t th e T aisho ji H all from 7:00 P . M.

A n in s ta lla tio n of o fficers w ill be held so all m em bers a re u rged to a tte n d th is m eeting .

IT PA Y S TO A D V E R T IS E

r a f D | n i Be A Beautician. All Graduatest j l M l L u 1! Placed. More Calls for Beauticians

Than We Can Supply_DAY or NIGHT CLASSES.

HONOLULU BEAUTY SCHOOL1057 Fort St. Phone 2936

Cabinet Addition in Thailand AnnouncedBANGKOK, M ar. 25 — Colonel

L u an g K rieng S akd i B h ijit, a s s is t­a n t com m ander in chief of th e a r ­my, h a s been appo in ted m in is te r w ith o u t po rtfo lio , i t w as an n o u n ­ced.

B h ijit also becom es a m em ber of th e council of m in is te rs w hich is p resided by M ajo r G eneral L u ­an g P ibu l S onggram , p rem ier.

Please Send Me Full Information on

DAY CLASS

NIGHT CLASSF O R S A L EU SE D F U R N IT U R E

C hairs , ch iffonn ie rs, bedsteads an d k itch en u tensils .

R easonab le P riceB. F. SCHOEN

93 A K ap io lan i S tre e t

Name

Address

B ouquets to D elegate S am K in g fo r be ing w ide aw ake, u ti l­iz in g every o p p o rtu n ity ava ilab le to look a f te r H aw a ii’s w elfa re fro m all ang les . W hen th e H ono­

lu lu A d v e rtise r’s b ig boss, L orrin P . T h u rs to n bum ped in to o u r dele­g a te in W ash in g to n and s ta r te d ta lk in g of th e m a in lan d e rs’ m is­conception of H aw a ii’s so-called Ja p a n e se problem , up cam e D ele­g a te K ing w ith a len g th y a rtic le w hich w as published in la s t S un­d a y ’s A d vertise r. D u rin g th e la s t election , a g re a t deal of space w as g iven in th e A d v e rtise r on S en a to r S an ji A be’s cand idacy fo r th e of­fice he now holds. . . th e a rtic le s in fe rr in g th a t A be’s dual s ta tu s of c itizensh ip did n o t qualify h im t o ! a sp ire fo r such a h ig h office in the j te r r ito ry . The f a c t th a t th e A d­v e r tis e r now p lays up Sam K in g ’s a r t ic le on th e Jap an ese s itu a tio n in H aw aii is som ew hat iron ical, b u t th is should to som e e x te n t p u t th e re ad e rs s t r a ig h t on th e ques­tio n of dual citizensh ip , w hich does n o t n ecessa rily m ean dual a l­legiance. W ith excep tions few and f a r betw een, dual s ta tu s of c itizen ­sh ip and dual a lleg iance m ean tw o en tire ly d if fe re n t p rinc ip les or questions. . . any w ay you w ish to p u t it . . . a s f a r as th e A m ericans o f Jap an ese d escen t a re concerned. J u s t look a t th e h ap p y faces of yo u n g boys of Jap an ese p a re n ta g e m arch in g fo r th to jo in U ncle S am ’s peace-tim e a rm y fo r a y e a r ’s tra in in g . A g re a t n um ber of them possess dual c itizensh ip b u t w hen i t com es to se rv in g U ncle Sam , do you find th em sq u aw k in g ? C er­ta in ly no t. . . .th ey ’re a ll h appy to be g iven the chance of serv ing th e co u n try of th e ir b ir th and choice.

Garden Isle’s political big boss, ex-Senator Charles H. R ice is said to be still aga inst the boost of th e gasoline tax . I t ’s a good th ing th at he’s not sittin g a long­

side of h is b ro th e r, th e H onorab leH aro ld fro m th e V alley Is le ..............o therw ise , th e sen a te flo o r of the te r r i to ry law m ak in g group w ill becom e th e s ta g e fo r som e ta ll a r ­g u m en ts fly in g back and fo r th be­tw een b ro th e rs . A s i t is, b o th of ■ th em can go to a qu ie t room , per- 1 h aps th e A lexander Y oung. . . and • h ave i t out. Q uite a b it of opposi- ] t io n h a s fo rm ed o f la te on th e ] j m easu re and i t ’ll he v e ry problem - j ] a tic a l w h e th e r the g as ta x in c re a -1 se bill w ill see itse lf ado rn in g the J

s ta tu s hook of th e te r r i to ry a t ! < (C ontinued on P a g e T h ree) I (

Thousands Killed in Kiangsi Campaign

SO M E W H E R E IN K IA N G SI PR O V IN CE, M ar. 26 — Chinese troops su ffered 7600 killed and 600 w ere ta k e n p risoners in th e p a s t w eek since th e Jap an ese s ta r te d a m opping up cam pa ign in th e K i- an g si province, fie ld d ispa tches r e ­ported .

Ja p a n e se booty included 7 t r e n ­ch m o rta rs , 4 h eavy m achine guns, 27 lig h t m ach ine guns and a la rg e q u a n ti ty of lig h t am m unition .

Ur. Sam Haraguclii of Wainaku Returns

R etu rn in g on to d ay ’s s team er w as D r. Sam uel M iyuki H a rag u - chi of C am p 3, W ainaku , w ho w as in th e m ain land ta k in g up su rg e ry and ob ste trics .

H e is a g ra d u a te of th e H ilo ! H igh School w ith the c lass of j 1933 and proceeded to th e m ain - | land to enroll a t th e N o rth D a k o - , t a U n iv e rs ity fo r tw o years . I n : 1938, he g ra d u a te d th e N o rth ­w este rn U n ivers ity . S ince th en he j

w as connected w ith th e F a irv iew H osp ita l in M innesota.

H e expects to open his office i n : the n e a r fu tu re . i

NEUTRALITY OF SOVIET RUSSIA PLEASES U. S.U. S . U N D ER SECY. OF STATE

PR A ISE S STA N D OF U SSR

B y CLARKE KAW AKAM IW A SH IN G TO N , M ar. 25— U n it­

ed S ta te s ’ s a tis fa c tio n of Soviet R u ss ia ’s pledge to s ta y n e u tra l in th e ev en t of G erm an a t ta c k of T u rk ey w as voiced by U nder-S e­c re ta ry of S ta te , S u m n er W elles, in a p ress conference, rep ly in g to queries on B a lk an developm ents.

A sked to com m ent on th e jo in t R usso-T urk ish d e c la ra tio n / W elles said th a t au tonom y and independ­ence of m an y n a tio n s had been destroyed in re c e n t m on ths. H e declared th a t in line w ith U nited S ta te s ’ announced policy of u rg ­ing re sp ec t of th e so v e re ig n ty of all independen t n a tions, i t w as a m a tte r of g re a t sa tis fa c tio n th a t a g re a t pow er like th e S ov ie t U n i­on h ad rea ffirm ed its in ten tio n to m ain ta in com prehensive n e u tra li ty in even t a ne ighbo ring co u n try w as a ttacked .

HAWAII ISSUE OF STATEHOOI BRIGHT - KING

A t a hearing on the civil ser­v ice system which w as held on Sunday eve at the Iolani Palace, Senator W illiam Heen of Kauai declared that the m erit system ’s

co st is too excessive ra is in g the K au a i co u n ty ’s expend itu res a n ­o th e r $5,000 in 1940 in carry ing ou t tw o exam ina tions w ith p lace ­m en ts fo r only tw o persons.

H e fu r th e r s ta te d th a t as a m ea­su re to economize, th e te r r ito r ia l sy s tem could have conducted these exam inations. P ersonnel d i­re c to r of the c ity -co u n ty system , D. R am son S h erre tz , expressed a p ­p roval to Mr. H een ’s s ta te m e n t.

U nofficial rep o r ts said th a t the co as t of o p e ra tin g on M aui and H aw aii civil serv ice sy s tem s a m ­oun ted to $6,000 accom m odating 17 exam inations.

A t th is tim e, S en a to r H een q ues­tioned S h e rre tz w h e th e r he had w rit te n th e c ity and coun ty em ­ployees a sk in g them to c o n tac t m em bers of th e leg is la tu re in the in te re s t of civil service. T his S h e r­retz denied.

M r. H een also asked th e com ­m ission to drop m any of th e ques-

m SERVICE SETUP C IT S HIT AS BEING TOO EXCESSIVE

IN HEARING HELD BY SENATE

VOL. XXXIII NO. 8905

Tax-Clearance Unnecessary For SolonsREP. THOMAS T. SAKAKIHARA GETS OPINION F101 ATTORNEY

GENERAL ON HOUSE I I

According to advise from Honolulu, the question of se­curing a tax clearance is not going to bother those who as­pire for territorial elective offices. At least such is the opi­nion handed down by the Attorney General’s Department, supporting the contention of Rep. Thomas T. Sakakihara raised by the representative some time last week upon the occasion of the House of Representative reviwing Rep. Man­uel Paschoal’s House Bill No. 146, which provided th a t can­didates for public elective offices secure a tax clearance from the properly constituted authority before filing nomination papers.

Legal Opinion Sought "•

In replying to a request in writing filed by Rep. Thomas T. Sakakihara, the Attorney General’s office a few days ago handed down its opinion tha t Rep. Manuel Paschoal’s bill, in so far as it applied to territorial elective offices, was invalid in tha t it was contrary to the Organic Act, Section 34, 40 and 85, in particular. J

A ccord ing to re p o r ts from H ono- ; lulu, w hen th e m easu re in question.| f i r s t cam e up fo r d iscussion in I th e H ouse Ju d ic ia ry C om m ittee , of ! w hich Rep. S a k a k ih a ra is a m em - J her, h e then ra ised the question of j v a lid ity of th e m easu re a s i t ap- | plied to cand ida tes fo r te r r ito r ia l | e lec tive offices. H e m ain ta ined ' j th a t th e leg is la tu re had the pow- | e r to m ake s im ila r law s p ass in g upon th e qua lifica tions of coun ty offices, b u t in h is opinion, th e O r-

1 gan ic A ct p rovided specific quali- j fica tio n s fo r leg is la to rs of th e T e r­r i to ry of H aw aii, and an y law en­ac ted c o n tra ry to th e O rgan ic A c t w ould be invalid . A t th e tim e th e m easu re cam e up fo r second re a d ­ing before th e H ouse, Rep. S a k a ­k ih a ra a lso advanced th e sam e

I con ten tion .

M easure Invalid

! In o rder to p rev en t the H ouse | from spending an y m ore tim e on | th e m easu re th en subsequen tly i find ou t th a t all th e w o rk an d t i ­m e expended am oun ted to n au g h t, Rep. T hom as S a k a k ih a ra w ro te to the A tto rn e y G enera l’s d e p a r t­m en t fo r a w rit te n opinion to u ch ­ing upon th e v a lid ity of th e m ea­su re in question . I t w as to Rep. S a k a k ih a ra ’s in q u iry th a t D epu ty A tto rn e y G eneral S y lva handed dow n his opinion in w hich he s ta te d th a t th e te r r i to r ia l leg is la ­tu re lacked th e pow er and a u th o ­r i ty to p rescribe m ethods and q u a ­lifica tions o th e r th a n those a lread y la id dow n by th e O rgan ic A c t fo r leg is la tive cand ida tes. I t w as held, a t th e sam e tim e, th a t th e leg is­la tu re h ad a u th o r ity to p ass law s a ffe c tin g th e q u a lifica tion s of coun ty elec tive officials, in th a t th e v arious counties w ere c re a t­ed by a u th o r ity v ested in th e leg ­is la tu re .

Rep. T. Sakakihara

big m y ofWAR EQUIPINT TAKEN IN RAID

a t 6:00 P. M. a t th e M am o Choj Suey.

The fo rm e r is leav ing fo r Hono- lu lu w here he h as been t r a n s fe r ­red and th e la t te r is leav ing foi Ja p a n . B o th have been connectec w ith th e H ongw an ji fa c u lty s ta f f

Those w ish ing to m ak e re s e rv a ­tions a re a sk ed to c o n ta c t M iss Mi- ch iko S ak am o to by d ia ling 3160.

Bussei Aloha Dinner Scheduled for FridayT he H ongw an ji B usseis a re

h ono ring B enso T su ji and M iss A- y am e H oriuch i a t a fa rew ell p a r ty on F rid ay , M arch 28th, beg inn ing

p o rts d u rin g the p a s t five years .B o th m en ag ree th a t w ith th<

m a rk e t dem and increasing as i t i; today , due to the heavy in flux o.1 a rm y , navy , and civ ilian person-

(C ontinued on P ag e F o u r)

FOOD IMPORTS DURING PAST 5 YEARS GIVEN IN CIRCULARA new publication, “The Five-Year Summary of Fruit

and Vegetable Unloads in Honolulu,’ ’combined with “The 1940 Annua Summary of F ru it and Vegetable Unloads in Ho­nolulu,” will be issued soon by the agricultural economics de­partm ent of the University of Hawaii.

T he a u th o rs — K en n e th I. H a n ­son, ex tens ion a g ric u ltu ra l econo­m ist, and K enichi M u ra ta , a s s is t­a n t a g r ic u ltu ra l econom ist—have p rep a red a w ell w r it te n c ircu la r com plete w ith c h a r ts and g rap h s show ing th e course of th e food im -

TH E H A W A I I M A I N I C H I

F IN E W A Y T O T R E A T L A D Y ! — H o w e v e r , it 's custom, w hen p ro ­fessionals don skates. T h e y ’re Ann Tay lo r and Eugene Thesloff ol Los A n ge les , to do fe a tu r e a c t a t 8th annual ice ca rn iva l o f N e w Y o rk Skar in o C lu b , in N e w Y o rk .

W A R A C E IN J U R E D — This is p ic tu re o f C a p t a in Eddie R icken- b acker as f ly in g ace in W o r ld W a r days. President o f Eastern A ir Lines was a b o a rd s leeper p lane th a t crashed in G e o r g ia , suffer ing broken ribs, leg and h ip .

This Berlin radiophoto, giving one of best closeups yet of Germany’s “vest pocket” subs mav be answer Hitler has been preparing for any attempt by U. S. to convoy big stream of war materials’ releasedto Brit­ain under lend-lease measure. Also to strike in one mighty offensive against British shipping Nazla say they have been building them all winter, using mass-production methods. Perhaps Hitler w fs think­ing of these tiny craft when he boasted of German subs that would hunt “in wolfpacks”Tor enemy

Page Two

Folks in Redmond, Ore., gape and stare when Roy Sheldon comes galloping down the street in his one- horsepower automobuggy, which he made from a washing machine engine, cream separator parts, an old lawn mower and sheep-shearing machinery. Gas feed, gear shift and brakes are in wagon, and horse has knee action so he can gallop. Friends Milton L. Odem (with hat) and C. L. Robinett (driving) are enjoying the

ride. The horse never has to be shod, but he runs out of gas!

A SLEE P O N T H E S T A IR — M ig h t be something p oe t ic a bo u t being asleep on the stair, e x c e p t th a t these British kids are t ry in g to find rest on spiral staircase o f London subway, a f t e r H i t le r 's a irm en h ad b o m b e d the ir home in London. H o m e was hit three t im es. Passed by British censor.

Will These Be Nazi Answer to (J. S. Convoys?

T O O / $ O O Ni T O A A e -v e -I by PRISCILLA WAYNE

Plstr. by United Feature SyndicateJtoc

F O R B R IT IS H A I D — T w o proponents w ho spoke fa v o r a b ly fo r British a id bill , b e fo re U . S. S en a te . A t le f t is S e n a to r W . W a r r e n Barbour o f N e w Jersey, w i th S en a to r Jam es E. M u r r a y o f M o n ta n a . M u r r a y said bill w ou ld keep U. S. f rom w a r .

CHAPTER XXXIIIPT WAS the age-old desire for * human sympathy that sent lerry to Constance Garvely’s apartment that evening.

He h a d n e ith e r seen n o r heard from h e r since h is acc id en t—h a d n 't even h a d any m essage from her

.th ro u g h C asper—b u t it d id n ’t oc­cur to h im th e re w as any signifi­cance in th is . She h ad seem ed so friendly an d so in te res ted in him before th a t he sough t h e r ou t new w ith no doub t th a t she would give h im the com fo rt he needed sc m uch.

H e w as d isconcerted w hen Louise B arnston , in s tead of Cone l ance Opened th e door of th e a p a e .m ::. . T hen , over h e r shoulder, he saw th a t th e p lace was full of guests.

“O h ,” he said , “I d id n 't m ean to c rash a p a r ty .”

“Com e r ig h t in ,” Louise urged.> “W e’re hav ing a fr ied -o y ste r su p ­

per. C onnie h as gone down to the grocery to get som e th ings she fo r­got, b u t sh e ’ll be back in a m inute, and I know sh e ’ll w an t you to stay ."

“No,” sa id Je rry , em barrassed . “I ’d b e tte r n o t.”

“ In d eed you will! I ’m th e cook— I pride m yself on my fried oysters —an d I ’ll be very m uch h u r t if you refuse to sam ple them . Now come on in !”

Je r ry w as in no m ood to jo in a m erry p a rty , b u t Louise was so in ­s is ten t th a t he d id n 't know quite how to escape. H ence, he "cam e on In.”

Louise, re tu rn in g to th e k itchen , told h e r cooking p a rtn e r , G ladys E nders, of h is a rriva l.

“H e looks like a ghost— actua lly a g h o s t!” she said . “I do n ’t know w hether C onnie will be pleased to see h im or no t, b u t I took a chance. Anyway, it will m ake th e p a rty so rt of in te i'esting to find ou t how she feels ab o u t h im now .”

“S he su re was all se t to annex him before he ra n in to h a rd luck ,” said G ladys.

“ I ’ll say she w as!” Louise con ­curred . “S he gave me a lo t of h an d s-o ff-h e ’s -m y -m an stuff. B ut th a t w as w hen he looked like he m igh t becom e a second R udy Val- lee. Now, they say h is c o n tra c t m ay be canceled , so I d o n ’t suppose sh e ’s quite so h o t an d b o thered abou t him any m o re !”

TH E g irls soon found o u t how C onstance fe lt ab o u t Je r ry now

—a n d so d id he.U pon h e r re tu rn from th e g ro ­

cery, she g ree ted h im politely enough an d said she w as so g lad he had dropped in bu t, a f te r th a t , she Ignored h im .

All th ro u g h supper, he s a t in s i­lent m isery , keenly aw are of th e sidewise g lances th e o th e r guests cast to w ard h im . He longed to be home, safe in th e sh e lte r of his room. W ell, h e ’d leave as soon as he could.

T he s itu a tio n w asn ’t im proved when som e one tu rn e d on th e rad io a fte r supper. I t h ap pened to be th e hour fo r th e Jo h n s to n e p rogram , and th e voices of th e college q u a r­te t who h a d su p p lan ted h im cam e Dver th e a ir .

Louise, w atch in g h im from across the room , m u tte red to G ladys, “P oor kid, h e ’s p re tty h a rd h it. A nd Connie is a devil—she h as scarcely looked a t h im or spoken to h im . Well, anyw ay, th e re ’s no reason why h e should have to listen to th is p ro g ram !”

She rose a b ru p tly an d snapped off th e rad io , th e n tu rn e d to Je rry .

“W ho w an ts to lis ten to those goofs?” she said . “Je rry , w hy d o n ’t you sing fo r us? P lease d o !”

H e d id n ’t w an t to sing, b u t fe lt he would only m ake h im self m ore consn icuous if he re fu sed h e r re ­

quest, fo r he h a d alw ays been glad to sing fo r th is sam e crow d on p re ­vious occasions.

"W ell ” H e h esita ted .C onstance r o s e noncha lan tly .

“Yes, J e r ry —do,” she said , moving tow ard th e p iano .

O ne could see th a t she d id n ’t w an t to play fo r h im . As she swept h er long fingers over th e keyboard, n er whole m an n e r in d ica ted th a t she was m erely being th e polite hostess.

Je rry , tak in g h is s ta n d beside her, tr rv o ly began th e song, b u t he seen wished he h a d n ’t. He knew, aknoet a t once, th a t h e cou ldn ’t : .erg — no t to n ig h t. H is voice was like a hollow echo of itself.

T im , ap p a ren tly , even Con- o tf.ncr’s h e a r t w as touched , fo r she suddenly s tru ck a false no te and dropped p laying.

■ ..’rn so rry ,” she said , w ith a l i t ­tle laugh. "I d o n ’t know w h a t’s the in ..H er w ith me to n ig h t— I do n ’t knew a sh a rp from a fla t. L e t’s call th e whole th in g off. I 'm somehow in no mood fo r m usic.”

H7 0 R some reason, she w as kinder h to h im from th en on and , when th e p a rty broke up soon a fterw ards, she d e ta ined h im u n til th e o thers h ad gone.

T hen , as he stood a t th e door w ith his coat on an d h is h a t in his hand , she m ade a n apology to him .

" I ’ve been beastly to n ig h t, Je rry , and I ’m so rry ,” she said hum bly. “B ut I ’ll tell you fran k ly th a t I ’ve been furious w ith you fo r ge tting in to th a t m ess and ru in in g your w onderful chances. You see, C as­per told m e th a t M r. Jo h n sto n e would probably cancel your con­tra c t, and it ju s t seem ed to me crim inal for you to have gone on th a t d ru n k en spree an d throw n aw ay every th ing you h a d in one g ran d sm ash -u p . I was so m ad a t you th a t I never w an ted to see you again .

“B ut I know now, Je rry , th a t I like you too m uch to s tay m ad a t you. I w an t to help you win back w h a t you’ve lost— and I th in k I can. You see, I know Mr. J o h n ­s to n e ’s wife— have know n h e r for years. I ’m going to ta lk to her. I’m going to ask h e r to ge t M r. Jo h n ­stone to take you back .”

“T h a t ’s n ice of you, Connie, b e t I ’d r a th e r you w ouldn’t ,” Je r ry tclrd her. "H e h a s fired m e, an d th a t'3 th a t . I d o n ’t w an t any one p lead ­ing for m e. I ’ll get along all r ig h i —d o n ’t w orry .”

S he m oved closer to h im . “Je rry darling , please le t me help . D on’t le t foolish p ride s ta n d in th e way. I t m eans your fu tu re .” S he h esi­ta ted , th e n added softly , “P erh ap s our fu tu re .”

“Our fu tu re ? ” he repea ted , gaz­ing down a t h e r in bew ilderm ent.

“D on’t you know, Je rry , th a t I —I —love you? I ’d hoped th a t you cared , too .”

W hen he d id n ’t answ er, she tu rn ed aw ay.

“So you’re s till th in k in g of th a t girl from th e hosiery m ills?” she said , w ith a b it te r li tt le laugh . T hen , she sw ung back to him . “F o rg e t h er, Je rry ! How can you go on caring fo r h e r w hen she haa m arrie d a n o th e r m an ? She has m arrie d h im , h a s n ’t sh e ? ”

“Y es,” he answ ered bleakly. T m a fool, I guess. She never did care fo r m e.”

C o n stan ce’s face w as very close to h is and , suddenly , he caugh th e r in h is a rm s an d kissed h e r -----

W hen he w as gone, C onstance sm iled to herse lf. P e rh ap s her p lan s would w ork out, a f te r all. If Jo h n s to n e could only be persuaded to renew J e r ry ’s c o n tra c t every­th in g would be rosy. . . .

(To be continued)(The characters in this serial are

fictitious.)

When an inventor and not a dress designer tackles problem of devis­ing a better garter for women, this is the result, as shown at Dallas, Tex., national inventors' convention. It’s s u p p o s e d to prevent

dreaded “runs” in expensive hosiery. (UP-Universal Newsreel.)

[t’s a One Horsepower Horse—No FoolingA New Garter Note for Ladies

H L M E R - I T S O U »TT*iM £ T IM E - WILL Vbu DI^IVS My CAR AROUND T o f

t h e . H o u s e ? — At iss I W E A V E R W A N T S I T - J

S U I 5 E , M r 9 . W E A V E R - j C'Lle e r m Y A -a tA N D C O A T -

-X D ID N 'T K'NovV yba w e r e j s \H x i E . c H r? . & v A W - G H E *

IT >LL B E \ T u n t o 0 X 3 i v e I T H E Q o s S ' s /

j A V / j s . k m a A ! S U R P A S S *

C o p r . 1341 by U n ilc d F e a tu r e S y n d ic a te . I n c . T m . R e g . U . S . P a t.. O ' ! — t i l r 'g b t a n x t r r t i

PADDLES? WHAT MAVE YOU DOME

W ITH IT P ^

r SURE? X REMEMBER MOW

XT WAG A w WALLET? y

S - j ^ U by U n ite d F e a tu r e S y n d ic a te , I n c .**a L O R .— All r ig h t s re s e rv e d

YOU K N O W Y O U R , i FART, E H , GRJUELICH T H E R E M U S T BE >

L N O S L I P - U P f r '

DO N O TW O R R Y ,T AGO A R T /t h e r e

s h a l l b s n o m i s t a k e CM MY PART

D R IV E S LOWLY, G R.U E L IC H ! V*/& S H O U L D B E N E A R . C O L O N E L H A L L 'S L O D G E j

n o w / ^ —•/

^J.riT opp-G L P *

A n d A T T H I S M O N E N T ........’ * T A G G A R T .A M D H IS COHOR-T A R E A P P R O A C H IN G T H E MOUNTAIN R E T R E A T /

W E L L , H E R E Wfe A siE , TOMMY/ FEW ISLANDS I N ^ s

{ T H E W E S T E R N HEMISPHERE \ C A N B O A S T OF SUCH A . > T V n O U N T A IN P A R A D I S E . . ^

a s t h i s /

firuiiT' T |,r — -C o p r . 1941 by U n ite d F e a tu r e S y n d ic a te . I n c .T m . R e g . U . S . F a t . O ff.— A il r ig h ts r e se rv e d

DELEGATE SAM KING DEFENDS HAWAIIAN BORN JAPANESE AS GOOD AND LOYAL AMERICANS

T HE H A W A I I M A I N I C H I Page Three

A Super-Colossal Grapefruit

DELEGATE STATES DUAL CITIZENSHIP AND DUAL ALLEGIANCE OFTEN CONFUSED DUE TO

MISCONCEPTION BY MAINLANDERS

In a lengthy article written for the Honolulu Advertiser handed to Lorrin P. Thurston, its general manager, who hap­pened to be in Washington, D. C. about a week ago, Delegate Samuel W. King of Hawaii came to the defense of local-born Japanese, stating in the article tha t American citizens of Ja p a n e se descen t w ere loyal tc th e U n ited S ta te s and th a t th e J a ­panese s itu a tio n in H aw aii was g ro ss ly m isunderstood on the m ain land .

D elegate K ing s ta te d th a t the a v e rag e A m erican on th e m a in ­land U. S. is u nder th e im pression th a t H aw aii’s 157,000 Jap an ese a re a ll ad u lt m ales, availab le fo r m ili­ta r y du ty . H e s ta te s fu r th e r in th e a rtic le th a t i t h as been the f a u l t of people in H aw aii p a rtia lly n o t to qua lify o u r popu la tion s ta ­tis t ic s in such a w ay as to p rev en t such m isconception .

Foreign Language Schools

In connection w ith fo re ign la n ­g u ag e schools in th e te r r ito ry , D e­le g a te K ing s ta te s : “The g enera l public does n o t know and h a s no t been in fo rm ed th a t fo re ig n la n g u ­ag e schools a re su ppo rted by p r i­v a te fu n d s; a re g u a ra n te e d a r ig h t to o p e ra te by th e C o n stitu tio n of th e U n ited S ta te s as in te rp re te d by a decision of th e U. S. S uprem e C ourt. I t h as n o t been m ade c lea r th a t all th e ch ilddren of H aw aii go th ro u g h th e fu ll public school course in E nglish , o r an equ ivalen t course in p riv a te schools; and a t ­ten d th e fo re ig n lan g u ag e schools fo r n o t m ore th a n one h o u r a day . . . T he v o lu n ta ry coopera tion of th e fo re ign lan g u ag e schools w ith th e T e rr ito r ia l D e p a rtm e n t of P u b ­lic In s tru c tio n in choice of tex t, hou rs of a tten d an ce , e tc. h as n o t been publicized.”

D elega te K ing a lso s ta te s th a t th e f a c t th e fo re ig n lan g u ag e p ress is o ften rea lly a b i-lingual p ress, w ith m ore and m ore em ­p h asis be ing p laced on th e E n g ­lish section , is n o t understood , n o r th a t te r r ito r ia l law req u ires t r a n s ­la tio n s of a ll fo re ig n lan g u ag e

new s and ed ito ria ls .

Dual CitizenshipW ritin g on th e question of dual

c itizenship , th e D elegate say s in ■ p a r t : “A s to dual c itizenship , n o ; one h as m ade i t c lea r th a t p rac - i tica lly none of the young Jap an ese j born in th e U n ited S ta te s since J 1924 a re dual citizens. In o rder to re ta in th e ir Jap an ese n a tio n a lity , [ th e ir p a re n ts had to re g is te r them a t th e n e a re s t consu la te w ith in 14 i days a f te r b irth . N o t m any have j done so ............... ”

D elegate K ing says fu r th e r t h a t ! th e re a re abou t 34,000 dual citi- J zens ou t of a to ta l of som e 122,000 , U. S. citizens of Jap an ese descen tj in H aw aii. The delega te fu r th e r j goes on and s ta te s th a t “dual c it i- ' zenship a c tu a lly m eans n o th in g a t | . all p rovided th e so-called dual c iti- j zen rem ains in th e U n ited S ta te s . } _ The only tim e i t h as any m ean ing ) ‘ is w hen th e person involved places h im self u n d e r th e ju risd ic tio n of the co u n try w hich claim s a u th o r i­ty over h im ..............”J 1

D w elling upon th e N a tio n a lity s Code of 1940 enac ted by C ongress, c w hich au to m a tica lly cancels a ( m an ’s c itizensh ip a f te r six m on- £ th s ’ residence in the co u n try from j which h is p a re n ts— or even one pa- c ren t— cam e, on th e assu m p tio n \ th a t he had accep ted m ilita ry or | governm ent service u n d er th e fo- i reign n a tio n w hich claim ed him as a, n a tio n a l, the de lega te h as th is £ to say : “I t seem s to m e th is m ost I affectively e lim ina tes dual c itizen - j 1 ship a s a d an g e r to th e U n ited j I States. T he techn ica l s ta tu s of a j lu a l c itizen re s id in g w ith in th e t U nited S ta te s m eans no th ing . . .” c

Dual Citizens Loyal to U. S. cThe delega te to C ongress from |

Enough for sumptuous breakfast of a giant is this huge new grape­fruit held by Eleanor Brawley. Developed by Horace Rhoads of La Jolla, Cal., giant new fruit measures 26% inches in circumference and 8'4 inches in diameter, and weighs 5 pounds 9 ounces. Mr. Rhoads Clinks b.Ls new strain will put sale of grapefruit on pound basis,

rather than by dozen.

Quit P icking On Japanese“If we wTould q u it ‘p ick ing on’

th is group, stop con tinually m a k ­ing them th e su b jec t of suspicion and question ing , we would help overcom e these re s tra in in g in flu ­ences. A s i t is now, w e sim ply m ake i t h a rd e r fo r these boys

| and g irls to be good A m ericans j because of th e doubts so freq u en tly expressed a b o u t th e ir loyalty , and the fa c t th a t w e use to w ard s them a n en tire ly d iffe ren t y a rd s tic k to m easu re t h e i r A m erican iza tion th a n w e ap p ly to o th e r im m ig ran t people. I s incere ly believe our n ew spapers and our leade rs in public a ffa irs w ould be ren d e rin g

I a p a tr io tic serv ice if th ey w ould jo in to g e th e r in a defin ite change of fron ts to w ard s these citizens, th in k of th em as one w ould m en of I ta lia n ,or G erm an, o r an y o th ­e r E u ro p ean an cestry , and t r e a t

; th em as individuals, acco rd ing to i th e ir m erit, w ith o u t con tinua lly I h a rp in g on ra c e .”

H aw aii ta k e s the s ta n d th a t to confuse dual citizensh ip w ith dual alleg iance is u n ju s t and u n -A m eri­can, he say s in p a r t : “The a ssu m p ­tion of d is loyalty and confusion of dual c itizensh ip w ith dual a lleg i­ance is an u tte r ly u n -A m erican a t ­titude . W e have no ju s tif ic a tio n fo r such an im plica tion based on the o rd in a ry behav io r of our A m eri­cans of Jap an ese an cestry . The s to rie s one h ea rs of esp ionage or an ti-A m erican ism a re in m ost cases ludicrous. . . . To ind ic t the whole g roup in th is w ay, by c h a r­ges w ith o u t basis excep t prejud ice,is m o st u n fa ir ............. ”

C on tend ing th a t th e b ir th ra te am ong Jap an ese in H aw aii h as been g ro ssly exag g era ted , th e de­leg a te s ta te s in his a rtic le th a t bo th p a rt-H a w a iia n s and P o r tu ­guese have h ig h e r ra te s of b ir th th a n Ja p a n e se in th e Is lands. In conclud ing h is a rtic le in defense of th e Jap an ese in H aw aii, D ele­g a te K ing s ta te s :

U L L T R Y TO FORCE T A IL S P IN TO L A N D N EA R . YOUR. Y A C H T B A R O N ... B U T S H O U L W E BE FOR.CED

t o b a i l

TsTI&AR T H E U V C O A S T OF

BE RNA DO A Y A C H T ISD i s e m b a r k i n gT W O S IN IS T E R P A S S E N G E R S

LEGISLATIVESIDELIGHTS

U -H EXTENSION NEWSN aalehu U niversity E xtension Club M eets

M rs. T. Koike, p ro je c t leader of th e N aa lehu U n iv e rs ity E x tension Club, d em o n s tra ted how to m ake pot ho lders and k itch en ap rons a t th e ir re g u la r m ee tin g held a t the com m unity ¥ n on T uesday, M ar­ch 4. M rs. E . T ak ae a ss is ted w ith m any ideas in m ak in g a tt ra c t iv e pot holders. M rs. K oike had m ade an ap ron of b leached rice bags, trim m ed w ith b ias tape , and had the p a t te rn fo r th e m em bers to :u t. Those p re sen t besides th e de­m o n s tra to rs w ere M rs. G. Kado, Mrs. C. D om oloan, M rs. T. K am i- yama, M rs. T Sato , M rs J a c k Co­ta and M rs. Y. M urooka

On M arch 19, the club m em bers le ld th e ir second m eeting , w ith ;he hom e d em o n s tra tio n ag e n t iiscu ss in g good lig h tin g fo r th e citchen. T hrough th e co u rte sy of ;he H ilo E lec tric L ig h t C om pany,

(C ontinued F ro m P ag e One) le a t fo r th is session. W hich m eans th a t S en a to r V. P . V. A. C.’s bill p rov id ing fo r the rep ay m en t of som e $45,000 borrow ed from p r i­v a te concerns on th e P ap a ik o u -P e- peekeo h ig h w ay som e tim e ago w ill also have to be junked . B e t­te r look fo r th e $45,000 som e o th ­er w ay. By th e w ay, w h e re ’s S ena­to r S an ji A be’s proposed m easu re to ta p th e $110,000 in poll tax es to be rev e rted to th e C ounty of H aw aii from th e te r r i to ry ? I f th is hum ble s e rv a n t’s m em ory serves h im co rrec t, S en a to r A be had som e ideas ab o u t ju s t how the $45,000 indeb tedness w as to be re ­paid w ith o u t h ik in g th e ta x ra te up ju s t on th is account.

*****We see from news reports

com ing from Honolulu that the anti-wahoo and anti-bank-nite bill has finally put in its appear­ance before the House, fathered

by A. Q. M arcallino of K auai. The K auai solon says th a t in s tead of lin ing up before movie th ea te rs , kiddies should be a t hom e a tte n d ­ing to th e ir hom e w ork. W e’ll have to a d m it th a t ’s good logic even if it com es from a politic ian , fo r it seem s th a t on w ahoo n ig h ts and b an k -n ite evenings, ’tis n o t only th e y o u n g ste rs w ho a re out to “try th e ir lu ck ,” b u t o ld s te rs and th e m iddle-age ones a re equally g u ilty in h av in g th e ir flin g a t the chance of w inn ing a few e x tra bucks. T echnically speak ing , it m ay n o t be lo tte ry acco rd ing to te r r ito r ia l law s on th e books a t p resen t, b u t bo th of these m ethods a tten d an ce a re based on chance inducem en t to g e t a la rg e th e a tre and in th is re sp ec t th ey should be classified as lo tte r ie s . W onder how the tw o la rg e th e a tre chains in the te r r i to ry a re go ing to ta k e th is. . . w ill th ey come o u t in th e open to oppose th e m easu re , or w ill the lobbying a g a in s t th is m easu re be confined to com m ittee m eetings w here th e lobbying w ould n o t be so obvious?

* $ * * 4:

W e see from re p o r ts from H ono­lulu th a t S en a to r W illiam H. Pleen has a bill in th e S ena te to p e rm it H igh M an Johnn ie W ilson of the bourbons keep on w ork ing even j a f te r he a tta in s th e age of 70. C hief W ilson of the dem ocratic

Kohala Agent VistsM rs. K a th e rin e I. C a rte r , hom e

d em o n s tra tio n a g e n t a t K ohala, v is ited a t H ilo and v ic in ity on W ednesday and T h u rsd ay of th is w eek. She v is ited a 4 -JJ club m e e t­ing a t K au m an a and a U n iv e rs ity E x tension club m ee tin g a t V olca­no w ith M rs. E lsie H ara , a s s is t­a n t hom e d em o n s tra tio n a.gent in E a s t H aw aii.

p a r ty m u s t find h is job of Social S ecu rity A d m in is tra to r p re t ty m uch to h is lik ing and a p p a re n tly en joys see ing o th e rs being helped th ro u g h his d ep a rtm en t. W ell, who w ouldn’t ? I t ’s a m ig h ty good job to hold w hen by doing your d u ty w ell, you can b rin g sunsh ine and cheer in to th e lives of the m ore u n fo r tu n a te ones. To head an o rg ­an iza tio n in ch arg e of such h u m a ­n ita r ia n w ork , w ith U ncle Sam d ish ing o u t th e funds, m u s t su re ­ly be en joyable to old Johnn ie W il­son. N o w onder h e ’s fo rg e ttin g th a t h e ’s g e tt in g old. A fte r all, age m akes v e ry li tt le d ifference, we suppose,. . . i t ’s ju s t how old one feels, w hich is m o st im p o rt­an t. T he song of y o u th m u s t be still in th e h e a r t of th e hip, big chief of th e dem ocrats . M ight as w ell have y ou r b ig inn ing now, J. W., fo r i t looks like th e dem o­c ra ts a re o u t fo r b ig doings from

! lam ps and globes of various k inds I w ere show n. P lan s w ere m ade by i th e lad ies w ho have re su lt dem on- ; s t ra tio n s read y fo r th e adv isory j council tou r. The k itch en s to be v is ited a re those of M rs. E . T akae, M rs. T. Koike, M rs. S. S u g ita and M rs C. D om oloan.Olaa U niversity Extension Home M anagem ent

The m em bers of the O laa U ni­v e rs ity E x tension B edroom Im ­provem en t Club m e t on F rid a y m orn ing , M arch 14, a t the 9 m ile com m unity hall.

M rs. Rose V ictorino gave a m e­thod dem o n s tra tio n of lau n d ry bags. She gave deta iled s tep s in m ak in g various types she has m ade a s m odels fo r th e club.

C itizensh ip C ircu la r D, “G overn­m en t in D em ocracy ,” w as p re se n t­ed by th e a s s is ta n t ag en t.

The club m em bers have repo rted th a t th ey have all to g e th e r m ade nine d ressin g tab les o u t of o range boxes u nder th e capable d irec tion of M esdam es M iriam A kam u and L ucina A rkange l, p ro jec t leaders.

A fte r th e m ee tin g w as over, the group v is ited M rs. a M rg a re t P ag - a lin g ‘’s hom e garden .

M em bers p re sen t a t the m eeting w ere M esdam es M iriam A kam u, E m ilia Y apit, A n ita P ua, M arg a ­re t K auhi, Sum iyo K osora, Rose V ictorino, G regoria A lconira, M ar­g a re t P ag a lin g and M iss N a tiv id ad P asquel, v is ito r.

HILO THEATREA new screen s leu th com es to

th e H ilo th e a te r today in “M ich­ael Shayne, P riv a te D etec tiv e ,” and h e ’s d iffe ren t from all the res t..

L loyd N olan p lays th e ti tle role and th e question asked by th e film is “W ill Shayne ca tc h th e k ille r or w ill th e police ca tch S h a y n e ? ” M arjo rie W eaver, Jo an V alerie and W a lte r A bel a p p e a r w ith N o­lan in th is e n te r ta in in g film .

The sleu th is h ired to w a tch over M arjo rie W eaver and in o rd e r to im press h e r he announces a m u rd ­er before i t happens. H e is on th e spot, especially w hen i t is learned th a t th e m u rd e re r’s gun belongs to Shayne!

“L ady W ith Red H a ir ,” g ripp ing sto ry of a g re a t ac tre ss , w ill show tom orrow a t th e H ilo th e a te r . M i­riam H opkins as M rs. Leslie C a r­te r and C laude R ain s as D avid Be- lasco a re s ta rre d .

By HAL FORREST

Ea r l y n e x t m o r n i n g . . . t o m m y ' s a m p h i b ia n g l i d e s t o a l a n d i n g

O N T H E IS LA N D S L A K E . . .H IG H ISMT H E M O U N T A i N S /

By DICK MOORES/^ H E w alle t w it h

ALL A/W MOMEW 1<S IM 'EM? . . OR-(ULp)ST WAS?

X KsJQW ?XT WAS IM TMlS HERE POCKET?

FELL OUT,

WAIT A MIMUTS? PADDLES PICKED S O M E T H IN G U P*

M A M B B . . . ^

PALACE THEATREA s t ir r in g c h a p te r o u t of th e

m ak ing of th e W est in unfolded in “K it C arson ,” E d w ard S m all’si th rill-c ram m ed p roduc tion show ­ing to d ay a t the P a lace th e a te r .

Jo n H all p lays the ti t le ro le as th e fam ous In d ian f ig h te r in the days w hen A m erica w as young. O thers in the superb c a s t a re L ynn B ari, D an a A ndrew s, W ard Bond, H aro ld H uber and C lay ton Moore.

The s to ry show s how a ' b rave band of m en, w om en and children, u nder th e gu idance of K it C arto n se t o u t on a dangerous jou rney jo u rn ey th ro u g h Ind ian -m enaced co u n try to th e p rom ised land of C alifornia.

“B ad B oy,” a tu n e fu l h e a r t d ra ­m a s ta r r in g Jo h n n y D owns, and “M arked M en,” w ith W a rre n H ull, w ill show tom orrow a t th e P alace th e a te r .

AT THE ROYAL“Too M any G irls,” a b reezy co­

m edy of college life se t to h o t m u­sic is th e fu n film a t the R oyal th e a te r today . L ucille B all, F ra n -

l ces L an g fo rd and R ichard C arlson, ! a re s ta r re d .

Com ing tom orrow to th e R oyal th e a te r is “S lig h tly T em pted ,” w ith H ugh H erb e rt, and “B illy th e K id O utlaw ed ,” w ith Bob S teele.

LITTLE MARY MIX-UP H I L OToday Only—2 :30— 6 :30— 8 :80 i

------- i in .... 11 ^TODAY ONLY 2:30— 7:30 ;

UNITED ARTISTS ^Present

By HANS BRINKERHOFP

t

Wednesday, March 26,194 1

W E SHALL BE CLOSE BY...TO P IC K YO U

.U p , TAG GART, A N D IT S H A L L BE A P L E A S U R E .JP YOU

\ H A V E O B T A IN E D \W H A T W E S E E K /

JIM HARDY

TOOK THfcM PAMTS TO THI& LAUMPRY YBT?,

d i d m ’t ^ ^TAKE AkNTMIMG 3UT OF TM£ POCK&TG? ARE . NOU GLJR& ? y

f - Z l l o u r Am D

[ cs-e.T ' jM -

Page Four T H E H A W A I I M A I N I C H I Wednesday, March 26,194 1

Business Men’s Volleyball Loop In Two More GamesM afnichi Sportorial NBA Claims Joe Louis Has No Logical Contender

DADO NAMED FLYWEIGHT

CHAMPIONCONN LOSES CROWN, YOUNG

NAM ED LOGICAL BANTAM CONTENDER

M ILW A U K E E, W is., M ar. 25 The N a tio n a l B oxing A ssocia tion announced la s t n ig h t th a t Joe Louis h ad no logical con tender and th a t B illy Conn, M axie B ae r and Lou N ova a re the o u ts ta n d in g con­tenders.

T hey also nam ed th a t L ittle D a­do w as the f ly w e ig h t boxing k in g of th e w orld.

W hile Conn goes on to cam pa ign as a heavyw eigh t, A n ton C hris to - phord is w as nam ed to succeed Conn.

O ther N B A cham pions a re :

B an tam w e ig h t— Lou Salica.F e a th e rw e ig h t— P e te Scalzo.L ig h tw e ig h t— S am m y A n g o tt.W elte rw e ig h t— F ritz ie Zivic.M iddlew eight— T ony Zale.

D avid K u i K ong Y oung of H o­nolulu w as nam ed as th e logical con tened r fo r S a lica ’s b a n ta m ­w eigh t cham pionsh ip .

F o r th e f i r s t tim e in m an y yea rs th e n am es of H eriry A rm s tro n g and Lou A m bers w ere m issing from th e list. B o th f ig h te rs r e ­tired a f te r th e ir de fea ts th is year.

“—AND THAT AIN’T HAY!”Coming home on this morning's Hualalai were the

members of the Hawaii boxing team which took part in the Territorial Boxing tournament over the weekend in Honolulu.

I t ’s too bad tha t none of the fighters brought home the bacon but all the boys gave the fans a good scrap for their money.

Making the most creditable showing were Dinmo Shima and little Esteban Bibilone. Dinmo Shima afte r scoring an impressive decision over Tranilla had to forfeit the semi-final bout because of an injured hand.

Esteban Bibilone on the other hand decisioned Benny Lizares of Maui in the quarter-finals and lost to Dado Ma­rino in the semi-finals. It is interesting to note tha t Bibilone gave Marino the hardest fight in the tourney. For two rounds little Esteban held his own and only the last minute rally of the stronger opponent deprived him of a victory.

Heartbreaking decisions were those of Joe Gumpher and Ernest Carvalho. Both fights were so close tha t the decision could have gone either way.

Incidentally, Gumpher, Ayala, Carvalho and Bibilone all lost out to fighters who went on to .win the championships.

Those returning today were, Mamoru Morita, Esteban Bibilone, Dinmo Shima, Fred Silvano, John Torres, Joe Aya­la and Joe Gumpher. Manager Eddie Fujita and trainers Jose Mercado and Hisashi Nishi also returned.

Joe Park and Ernest Carvalho did not come back. They are working in Honolulu.

5}» 5fC SfS

MANY are the times tha t we read about a certain a th ­lete or team making good in some field of sports. Some flashy trackster tha t may have smashed a record, some swanky team th a t may have swept through a tournam ent undefeat­ed, etc., etc., but rare are the occasions tha t we hear or read about the man responsible for their performance. Such is the case of Bill Smith, up and coming Maui 3YSC natator.

Bill Smith, formerly with the Hui Makani of Honolulu is now under the tutorship of Soichi Sakamoto, the man who gave the aquatic world Kiyoshi and Bunny Nakama, Taka- shi Iiirose, Jose Balmores, Chieko Miyamoto and Fujiko Ka- tsutani.

Many Maui swimming fans saw Bill Smith swim his way* to establish two new prep records in the 220 and 440 yard freestyle events. Still more aquatic followers throughout the mainland and the territory read all about it, but only a few, know of the countless hours th a t Smith had to practice under the watchful eyes ,of Coach Sakamoto.

Sakamoto seeing Bill Smith swim in the Hawiaian AAU swimming meet last year predicted th a t some day Smith will become a champion. His prognostication, if the present im­provements keep up, will undoubtedly materialize.

Since organizing the Maui 3-Year Swimming Club some four years ago Sakamoto already produced two men and girls national champions in Kiyoshi and Bunny Nakama, Chieko Miyamoto and Fujiko,Katsutani. Needless to say the many more tha t are coming up.

Baron Goto ToNorth Hawaii Post

B aron Goto, a s s is ta n t in ag ricu l­tu r a l ex tension of th e U n iv ers ity of H aw aii, le f t H onolulu recen tly to rep lace G eorge M arvin, N o rth H aw aii coun ty ag en t, w ho is on th e m ain land fo r a s tu d y leave.

M r. G oto w as ra ised in N o rth W est H aw aii fo r m an y years . M ore K ona and w as a co u n ty a g e n t in recen tly he h as been in ch a rg e of th e boys’ and m en’s 4-H and u n i­v e rs ity ex tension clubs th ro u g h o u t th e is lands. H e w ill rem a in in Ko- h a la fo r th ree m on ths to a id fa rm -

Steamer ArrivalsA rriv in g on th is m o rn in g ’s

steam er, S. S. H uala la i, w ere th e fo llow ing:

Honolulu) to H ilo : Mr. and M rs. E . K . F u ji ta and in fan t, M iss E l­len Goya, I. H am ada , D r. S. M. Ha-raguchi, M rs. T Kiyono, M. M o­rita , M rs. S. N ak am u ra , R ich a rd N a rim a tsu , H. N ishi, M r. and M rs. T. O ta, D. Shim a, M U yeda, Mr. and M rs. A. Y am am oto and in ­fan t, A. Y am am oto , T. Y onem itsu .

E D I T O R I A L(Continued from Page One)

accustomed to declare: “I am the captain of my soul,” etc., resolivng to go out into the world to remake the age-old pat­tern 'of hum anity’s role to fit the noble ideals acquired in the halls of learning during our youth.

Carry on youngsters, but don’t forget to stop, look and listen and learn what goes on about you a t the same time. Watch for the pitfalls of disillusion as you go marching for­ward.

A STRIKING PARADOXWord has ju st come from Honolulu tha t House Bill No.

14G introduced some time ago in the House of Representa­tives by Rep. Manuel Paschoal of Maui, relating to the filing of a tax clearance by all candidates desiring to file nomina­tion papers for public elective offices, has been declared un­constitutional, in its application to the territory, in tha t it conflicts with certain provisions of the Organic Act, particu­larly section 34, 40 and 85.

Laws enacted by the legislators elected by the people, however, require th a t in order to travel freely and widely from the territory, to establish a profession or business, the ordinary citizen is required to secure a tax clearance from the properly constituted authority. Legislators, who make the laws governing the conduct of the ordinary run of citizens, in aspiring for the office which gives them the righ t to make laws, are not legally bound by the same laws.

Here is a rather striking and interesting paradoxical situation which seems to smash the old saying: ‘W hat is good for the goose is sauce for the gander,” into a million pieces. Which all goes to show tha t there is such a thing as a moral code tha t supersedes laws conceived by human minds A t least, in the present situation, it is the only way one car yiew the paradox.

NAALEHU NINECOMES HOME

W INS TWO OUT OF THREE BA SE B A L L GAMES ON

OAHU

A fte r w inn ing tw o o u t of th re e gam es in H onolulu, th e N aa leh u baseball team , 1940 B IA U ch am ­pions, led by C oach I. H am ad a

cam e back to tow n on th is m o rn ­in g ’s s te a m e r a f te r a w eek ’s s ta y on Oahu.

The N aa lehu n ine lo s t th e ir f ir s t gam e to W aipahu 9-3, b u t won th e ir n ex t tw o tu ssles from W ai­pahu F ilip ino A ll-S ta rs 7-5 and H inode K ai 10-5.

Coach H am ad a re p o r ts th a t they all had a fine tr ip , and w hile th ere th ey w ere tre a te d roya lly by the W aipahu p lan ta tio n .

TAX OFFICE AND PHONES ARE VICTORSSCORE CONVINCING W I N S

OVER POLICE A N D MOSES

3-yR OLD CHAMP OF 1939 AND VOTED NiO. i HORSE OF I9HO IN A POLL, CAN SINK HIS TEETH INTO THE WINNER’S SHARE a t Santa An ita he MAY o n eDAY EQUAL SEABISCUIT’S MONEY-WINNIN© MARK OF $ K 7,740 HE WON $255,IZ5 /N TWO SEASONS

/

I i g g l g p fDistr. by United Feature Syndicate. Inc.

Commercial Softball Meeting1 Tomorrow

The com m ercial so ftba ll m eet- lug o rig inally scheduled fo r th is a fte rn o o n a t 4:30 p. m. a t H ilo C en te r h as been postponed u n til tom orrow afte rnoon , T hursday , M arch 27, accord ing to w ord re ­ceived th is m orn ing by D oro T a- k eda of the HRC.

I t is p lanned to o rgan ize a com ­m ercia l so ftba ll league w ith m em ­bersh ip lim ited to th e la rg e r f irm s in tow n and exclud ing an y com bi­n a tio n groups. The la t te r h as been th e p rac tic e in re c e n t years .

Soose-Overlin Bout Slated for May 23

N E W YORK, M ar. 26— M iddle­w eig h t cham pion K en O verlin f in ­ally ag reed y e s te rd ay to a ti tle f i­g h t in th e M adison S quare G ard ­en on M ay 23 w ith B illy Soose, th e uncrow ned m idd lew eigh t k i n g from F a rre ll, P a . In th e face of s tro n g p ress dem ands Sosse w as fin a lly assu red of a chance a t th e title , c lim ax ing an e ig h t m on th p u rsu it of th e elusive crow n.

VOLLEYBALL SKED RELEASEDPL A Y DAYS TO B E W E E K

DAYS E X C E PT IN G W E D N E SD A Y

The com plete schedule of gam es in the H RC business m en ’s volley­ball league, w hich g o t u n d er w ay la s t M onday, M arch 24, w as re ­leased from th e H RC office th is m orn ing and is g iven below.

G am es a re being p layed each w eek day excep t W ednesday, w ith M onday and T h u rsd ay m a tch es a t

i L ym an H ail and T uesday and F r i ­day co n tes ts a t H ilo C enter.

R em ainder of th e schedule fol- [ lo w s:

I T hursday , M arch 27 F irem en vs. C anec A.C anec B vs. P ac ific G uano

F rid ay , M arch 28T ax O ffice vs. Telephone Police vs. M oses

M onday, M arch 31 Telephone vs. Police T ax O ffice vs. M oses

T uesday, A pril 1Pac ific G uano vs. F irem en C anec B vs. C anec A

T hursday , A pril 3 F irem en vs. Police P ac ific G uano vs. T elephone

F rid ay , A pril 4Canec B vs. T ax O ffice C anec A vs. M oses

M onday, A pril 7Telephone vs. C anec A M oses vs. C anec B

T uesday, A pril 8T ax O ffice vs. F irem en Police vs. P ac ific G uano

T hursday , A pril 10 F irem en vs. M oses Police vs. C anec A

F rid ay , A pril 11C anec B vs. T elephones P ac ific G uano vs. T ax O ffice

M onday, A pril 14T ax O ffice vs. C anec A Police vs. Canec B

T uesday, A pril 15T elephone vs. F irem en M oses vs. P ac ific Guano.

| Moilili Softball Nine ; to Invade Big Island

W ord hs been received th a t th e J M oilili so ftba ll te am w ill invade j th e B ig Is lan d n ex t m onth . T hey ; w ill a rr iv e on W ednesday, A pril j 9th, and re tu rn on th e 13th.

W hile here th ey w ill engage in a series of gam es w ith th e H ilo ! and K ona team s.

Show ing fo r th e f i r s t tim e in th e second day of p lay in th e H RC business m en ’s volleyball leag u e y e s te rd ay a t H ilo C en te r. T ax O ffice an d Telephones tu r n ­ed in convincing v ic to ries over Police an d M oses, respective ly .

W inners in each m a tch req u ired only tw o gam es, T ax O ffice b e a t­ing Police 15-7, 15-9; and T ele­phones stopp ing M oses 15-3. 15-6,

Of th e tw o con tes ts , th e T ax O f­fice vs. Police a f fa ir w as th e clos­e r and m ore in te re s tin g as R o b ert L ym an of th e fo rm e r and M anuel Gill of the losers to o k p a r t in a sp ik ing duel in w hich th e fo rm e r em erged ahead by v ir tu e of closer su p p o rt and s te a d ie r feed ing . In fa c t th e T axm en p resen ted a w ell- rounded te a m th a t w ill b e a r w a t­ch ing as th e league p rogresses.

T ax O ffice jum ped to a 4-0 lead in th e f i r s t gam e b u t a ra lly in g Police six c u t th a t g a in dow n to an 8-7 m arg in by m id-gam e. The law en fo rcem en t g a n g w ere s to p ­ped cold a t th is po in t as th e ta x collectors w en t ahead to ta l ly 7 m ore po in ts to w in. T he second gam e fin ished in a s im ila r m an n er, th e w inners g e tt in g o ff to a 12-4 lead, le t tin g th e losers creep up to a 12-8 and 13-9 coun t before ta l ly ­ing th e ir w inn ing points.

M oses C om pany proved no m a t­ch fo r th e ta l le r and h e f tie r T ele­phone gang . The “hello” boys k ill­ed th e ball w ith te llin g e ffec t an d w ere led by C harles N eill, S am S tevens and Jo h n H olokahi.

T ax Office: H. A ndrew s, R. L y ­m an, W. W ong, R. K ualii, G. Lee, A. Souza, H. Jo h n sto n , T. A n ­drew s.

Police: G. Supe, M. Gill, G. V ic­to r, L. N athan ie l, W. K ualii, J . Pea, W. K am au, W V ictor.

T elephones: S. S tevens, F re ita s , C. Neill, J. H olokahi, K ela, L in ­coln, T. M artin .

M oses: T. Dods, N oguchi, A. W atan ab e , K. T sukano , H iga, Y. H irano , Y onem ori, M ielke, R ayo- an.

--------------------a--------------------

Gene Turniey, Naval Athletic Director

N E W YORK, M ar. 6—I t w as re ­vealed y e s te rd ay by Gene T unney th a t he h ad been g iven fu ll ch a rg e of all a th le tic a c tiv itie s fo r th e n av a l reserve .

Pahala High PlansIndian Operetta

(C ontinued F ro m P ag e One)S ev en ty -th ree s tu d e n ts of P a h a ­

la H igh School w ill p a r t ic ip a te in “L e law ala ,” an In d ian o p e re tta w hich w ill be p resen ted in th e school gym nasium in M ay, Jo seph D ostal, p rinc ipal, announced. D i­rec tin g th e p lay w ill be K am See P ang , m usic teach e r.

M rs. G lo riana A dap, F ilip ino so n g s tre ss from Pepeekeo, h a s been inv ited to p lay th e lead. M rs. A dap, d u rin g h e r h ig h school days, p layed th e p a r t a s th e In d ian m aid.

The c a s t includes: C laus H aysel- den, W akom is; K iy o m atsu Y oshi- m ura , M arp ee to p ah ; B e tty Zane, H in ta la ; G eorge O ta, Shungela ; K azum i O shita , W acoo tay ; A lb e rt ofa, W am bebe; Sally Y am ano, W anyeca; B ern ice C a rte r , N apa-

nee; Jam es Pease, E ag le E ye; D avid Lui, M ajor W allace; V eroni­ca E nos, M abel; A lfred D el R o sa­rio, C ap ta in B liss; J u a n i ta G um a- pac, C la rinda Bond; Segundino C urpoz, S e rg ean t B ilks, and M asa- y u k i K ai, L ord T atler.

A chorus com prising o f 58 voices w ill be h ea rd during th e p lay .

FOOD IMPORTS DURING PAST' FIVE YEARS GIVEN IN CIRCULAR

(C ontinued F ro m P ag e One) nel, is land g ro w ers should bend every e ffo rt to ra ise m ore vege­tab les, p a r t ic u la r ly in fav o red lo­ca tions w here fa rm in g m a y be ca rried on w ith a reasonab le de­g ree of f in an c ia l sa fe ty a t th e p re ­se n t p rice level.

A g en e ra l su m m a ry of th e s t a ­tis tic s show s th a t th e com bined un loads of fre sh v ege tab les and f ru it in Honolulu) w ere 23.8 per c en t g re a te r , in 1940 th a n in 1939 and 63.3 p e r cen t heav ie r th a n in 1936. C om bined un loads fo r 1940 w ere a lm o st 50,000 to n s c o n tra s t­ed to 30,000 to n s }n 1936.

“T h a t the decision of th e leg is­la tu re ,” says PI. H . W arn er, d irec ­to r of th e a g r ic u ltu ra l extension service, “to p rov ide funds fo r re g ­

u la r ly e s tim a tin g th e local p roduc­tion of f r u i t and v eg e tab les w as a far-.sig thed policy is now clearly eviden t. W ith th is basic know ledge of w h a t th e te r r i to ry cu rre n tly produces, th e p lann ing fo r em er­gency food p roduction becom es m uch sim pler. The fig u re s com ­piled in these rep o rts ind ica te , too, th e tre n d in local p roduc tion and prove especially valuab le to those seek ing to advance th e p ro g ra m of d iversifica tion .

“O b ta in ing th is in fo rm a tio n by ac tu a l v is its to each fa rm every m onth keeps th e ex tension service field w o rk e rs in in tim a te touch w ith th e p roblem s of th e ru r a l peo­ple and fends to keep th e e x ten ­sion p ro g ram keyed to th e a c tu a l needs.”

BA S ED A LL P A R L E Y — - Paul Dean, le f t , p i tc h e r fo r N e w Y o rk G ia n ts g o e s into huddle w ith M a n a g e r Bill Terry , during w o r k ­o u t a t t ra in ing cam p a t M ia m i , Fla. Pau l’s 1940 re c o rd was fo u r wins and four losses.

ers and help conclude the annual p ro g ram s of th e 4-H and U E clubs.

Roscoe Toles toInvade Argentina

N E W YORK, M ar. 26— D etro it N egro heavyw eigh t, Roscoe Toles said th a t he w ill sail fro m N ew Y ork A pril 5 fo r th ree f ig h ts in A rg en tin a w ith A bel C estak , A l­berto Lowell an d A rtu ro Godoy.

Lon Nova Confident Of Beating Louis

N E W YORK, M ar. 26—L ou N o­va, C a lifo rn ia ’s blond heavyw eigh t, w hile tra in in g fo r his b ou t w ith M axie B aer on A pril 4 said y e s te r­day th a t h is cosm ic punch w ould enable him to rem ove B illy Conn a s th e fo rem o st heavyw eigh t cham pionsh ip con tender and to

I give h im th e cham pionsh ip now held by Joe Louis.

(日曜水）日 六 十 = 月 三 年 六 十 和 昭 （四 ）S 毎 睦 布號 五 百 九 千 八 第

珍しくむい日給十弗

軍需景氣正体

近

く

ヒ

ロ

に

も

お

据

分

け

か

C0

3ふド^

い

ぐ

ん

じ

；

®

け

い

き

日給十弗もザラにあるv

二言ふホノルルの軍需最氣

I

亿い

た

い

な

じ

.o

ん

じ

；

9わ

ん

ぐ

ん

|

>

|

め

^べ

ぃ

こ

く

の正体は一体何か，それは眞珠灣軍港を繞6米國

たいへいょ^

だ

い

ゼ

ふ>>-、

ば

ク

ハ

ワ

ィ

け

ん

せ

つ

，

>

いん

宏ぅCいぐV

太平洋の第一線國防布哇の建設ヒ起因する控大軍

び

す艺r

之*ん

おく

ドル.かつし*? j

く，

i ,

いふ

備だ、卽ら咋年は一

億六千七百万弗が合衆國政莳

ル

し宅

せ•，そくつ5

:

ぐんじ喰けい%

力ら支出3れてゐ6、消息通は此の軍需景氣は三

四的はi

ll

すl

iり

ヒ

に

も

セ

K

々

義

けい^ょは含た景

氣の余波が來るもの5して*る

布哇の軍備のため一九四0年

度に合i

彫政府がぞ出した®

額は一億六^七百斯弗の闲®

に達1る、Iし-此の紀翻の幾

■©り

こぐこ

し

し

«0つ

割かは國庵から支出されてを

6が、まだ消鼗されてゐない

のだ。

一億六千七百m茆の&

途は

降軍

敗五千敲甜

かいぐん

や

く

お

く

ま„1*ド

)1.

海

軍

約

一

億

一

千七百萬职

S

靈 i

igg

であ60陸

軍支出

隞載ので」

％#

卽は紀の離りで

ある

▲經

珲

酽

(

士於！2!を舒む)

三千11

百七十五萬弗

へいたん^

象んドnl

▲兵站部千三百三十四萬：

g

¥じ§つぶ

象ド并

▲桉術部二百二十萬弗。

«Kメ

ねん，

等で一九三九年度の：1手三巨

3:んドル

念ん

六十萬弗よゎは千六百五十萬

ドルしっぞ

6か

弗の支出堦加v>

なつてゐる。

購

入

布

哇

產

物

.なほ

羁IS

が

豐

し

た

1 ;

さんぶつ

產物は

>

野菜類

四千航

ハワィさんにくるい

ド丨

缶

哇

產

肉

類

五

^五百甜

せいぎよ

ドt

牛：魚

.、

八f -甜

ミルク及び製品三十

gi

騮断圯び_

四銳五千g

媪ii

li

一 殿六千趴

ジ M 9 1

HT-# l

j

コI匕1およ

> んれぅ

象.ド*

一

珈

琲

及

び

飮

料

九

萬

甜

さ

S.7

まん

ド说

砂糖

十二萬五千甜

其の他

五？

で合計六十四萬六千五百弗L

達する。ホ府少年大球

四月九日來征

本

島

ブ

ロ咋日决

定

す

Iせ3ねんなんき5れんめい(1しや

ホノルル市少年軟球聯盟覇者

fcoこ3

し；

9

たい

モィ9 ="1日校を主体5する

rねんたいS

っ

忙

ん

<•わ

つ

♦•だ

い

ら

い

少年大球團が四月九日大擧來

廣するので矿®

iB1;材WS;把

t

いさ•>れんめい

さ,て*^や兔5

对-

じ

{/

大球聯盟では昨朝大和座事務

f-J

J-かくこ*

n ^ち*3ら

fcやく.

O ん

|

所で各校々長*その他役眞が

?•

aA-fci

9

集り本島に於けるブn

グラム

を紀の啦く把ぞした

ぐS

かち7Vわう

厶四月九日着廣

A時半ん妬S

びi

聞；

i

辦剛

i

那配範雛のぞ服衝卧を

▲力ネオへ海軍飛1仏揚へ一千

.ニ百六十ニ萬弗

しんし油わん

たぅひ

▲眞珠灣フオード島飛行勒へ

七百七4 -

五萬六千弗

▲眞珠灣賢4

紀基i

へ九-

h

ハ

象ん

ドル

萬八千弗

▲海軍彈氟配へ五+九鞀弗

▲齡硭灣亂蔽が淝賢紀把びg

?ぅしや吝ふわ、>

象ん

働者給料七吞七卜ニ萬二子

三百二十八弗(

繁忙期は六

办い

=r

千二百ニ 4-

ニ

名-,IW達した)

かいぐん

)

<わ

ん

C人

▲海軍士官三百卜五人への傲

給百三十八萬九百九卄九船

兵員三千五百六十八人への

俸給四百六十六萬六千百四

+ •七弗、看護婦十七人への

俸is1

P

ハ千九百弗

▲諸工事へ1T-九百四十三萬

K«0▲各種I資購入のため七苗六

十五萬九千四百五十九弗

海軍支出

大

陸

の

食

糧

品

E Iに齡歡が矿啦舶“を配じて

大陸ょり願\した食礼碳は

野菜果物i

詰

十

一

點

航

野菜果物八萬五千弗

0

0

0百七十五殿航

■

き

千

航

ハター、チース

三4-八萬五チ弗

ジャム類

一萬弗

咖

街

及

歉

料1

一範?L千配

雜

六十七萬五千弗

で三百萬弗を越える。

U

く.cfyんけんがくよるくわん

卜時から火山見學、夜は歡

迎曾を大象聯盟主催でシー

カいさい

::

サィドで開催

ぐわっ

r

A四月七日

じ

こ5.2ん

し

九時ょりモへアゥ公園で試

#>ひだい

'/わ*'*

ほん

合、第一同はモィ9 5 V

-

本

f

は

しやせ

ん

だい

<わ，，せんゅ

^,

島の覇莕戰*第二冋戰は兩

S

撤搬範、S-

妒

-霞

ょ

り

Lまは

ご

VS/.

島廻り*眞子ホテルで1

泊

C5

に尨

△四月ト4

B

せ、

r

ね

ん

せ

ん

は

つ

ぐ

ん

し

あひ

コナ少年選拔軍•、-試合*コ

けんがくひる

<わんけい

vr.r

1

一2

ナ見學，畫は歡迎會、午後

各っはつ

コナ出發*ワイメアよりヒ

B I£0

にち

△四月十二日

•>;ぜ

ん

じ

し

<*ひ

<わ»>

午前九時試含ヒIBS

一：

g*

午衝

一由行抓，四紀半

ょり歉睦く歡迎^

全觀p

m .

4-含

ろぅ

席新々樓で

ぐわつ

Cも

△四月十三日

|

詬

謚

•デ

部 1

!

總

勢

三

十

1

名

01

,rJ

一 纪に±.

§り张¥

者は六名で主任v

>

してはフォ

丨ド軋園t山幸&

先Iがなつ

せんしゅ

一てゐる，

is手はモイリリの十

三名で他略ょり左のニ名づつ

であ6

▲モイリ：：

n

校

n —

チ武

田信登

同選手は田中投手以下十三

名▲フオード學園

河野政雄遠藤和

\

▲中央學院

永田恒雄增田芳一

▲マカレ

—

日校

富永淸江塚靜雄▲カイムキ日校

新出一夫九十

赍

俊一

▲カリヒ日校金城正雄中川克己

▲マノア平和學園

堀ノ內勳矢野護

「

雪之丞變化

」

で

獨立校募金映盡

來

月

中

旬

大

和

座

|:て

•J

く

，r

が*、こ

**"

さく！？-

や'、ゐん<於

ヒn

獨

l*r•學校では咋夜役員曾

かいさいけ

r

く

わ

き

た

<•わつ

i

を開催の結果來6四月十一日

at,!_|ち6'んや4-

ょり十三日にわたo三日間大

と

ざ

お

い

5

き

ん

ぼ

し

3

V2いぐt>S

士

和座に於て基金募集映里1の夕

け

つ

て

い

».,ぐt>

を偶すこ5に决定したが映|1

たいぼ*フ

ゆ$

ぜ5

へんくわ

は待望の『

雪之丞變化』であ

よし^

6

米

國

旗

.揚げょ

四月七

日

は

陸

軍

日

tcor

陸軍デーは四月六日であるが

ち叫ら

2?

;

丁度サンデIにあたるので一

一ct.くりさ

ぐね0

r

R繰下げられて四月七Bマン

ん

けんないざい

デーを陸軍デーv

>

して縣内在

把殿がでは忠即财を撕撕

するやうにV

.

ホインデクスタ

丨縣知事より.矿告を激した

補欠古屋廣生君

昨日入營决定'

壯

行

會

を

大

盛

に

開

催

s*r

し

がいふる？-

ぴじゅっ

飞ん

當市ヵメハメハ街古屋美術店

し籌^なんひろ

<ん

さくじ【

JIふねいけつ

主長男廣生君は昨日人營f

じ决

てい

さくや

tfcの

定したので昨夜父野ホテルで

くみ办ひな為やまなしけんじん

ヵメハメハ組合並に山梨縣人

^

f

せい仁ぃくわんそ、

r<Je>い

3

會合同で盛大に歡送會を左の

順序で催された

司會

苕.

桑原群

一

組合代表築山寶爾

山梨縣人會代表齋藤晴登

友

人

代

表

山

中

義

登

謝

辭

古屋宗良

I万

歳

__河本觀次郞

漁業關係者

又も吿發ぅろ

今度は合衆國政府欺瞞罪

f

sしんがつし、

0.>く

〈

ホノルル通信)

合衆國グラ

さ,

r-oたい

r

い

ンド•ジュリー

は一咋H太平

よ*フぎよけふ<次しや

ぎよげ“<穴しや

洋漁業會社ホンルル漁業會社

矿■

觀

i

l

■びS

<t•けい4や

め

い

ふ

せ

い

し

^だん

關係者四ャニ名を不正手段で

ぎよせんかんさつ

vJbv->■-く

た

VW^A

漁船の鑑札を獲得する爲め共

ワ

ィ

レ

ア

壯行會

座

喜

味

君

入

營

9

S

はん

しんれ•,<わ

去る廿ー日晚ワィレア新®命

にては今回座萬味祭保纪の塔

男祭智ぎの衡兵險紀r-合航*

榮ぁる人營には聪大なる船K

ぎを催した

△開會の辭司

會

莕

粟

栖

推

厶米國々歌合唱

厶レィ贈呈

山本會梧

△祝

辭新

勵

會

代

表

栗

栖

i

同靑年會代表山本一キ

厶

記

念

品

贈

呈

山

本

會

©

△謝

辭

座喜味祭想

同

父座喜味祭保

厶万歳三唱音頭村井校

#

4

ロ

志

實

行

氏

明

夕

ヒ

ロ

發

ぶハケ片の豫包で歸國す6ヒ”

t ,ii

i ;ii衍ifcL司は iM

I

mi

で iV

sS

ニn

ui

ル歡の龍,*,!で賢斷す6此0

たてもの

ホノルルのデリングハム建物

ザ」，is

肥をh

くムI .k農氣

駆整氣では¥年&の±乳保1

てあ

Tか

ふ

iを

こ

ほ

ん

ね

ん

ぐわつ

手當下附中し込みは本年三月

卅一日までに行はれねばなら

1 ?ねはつぺ

5

v

t

fry

5

<

ぬ旨發表したが，未だ當局の

け人さ

ぅけ

の.つ

か

«

«•も

檢査を受てをらぬ農家は直に

んIR

じ

0

し

よ

ま

を

Z

前記事務所に申し込めばよい

すいくわ含やぅ

.

c

ん

じ

それより水葉の響^あり4.牲

、

)

*,A<CJ

頃散曾した。

內

島

汽

船

臨時廻航

づ

―

ス

タ

休

暇

の

乘

客

運

搬

內®!ifis船56ttLではィースタS

股の船韵f搬の爲め四ダ五B1

の七曜日にはファラライ號を

四月十ニ日の七^日にはヮィ

アレァレIを臨時船r

>

してホ

ノルルからラハイナ經由、ヒ

a

に送るブa

グラムを發表/ .

た、毎年.ィースタ•ヴ工ケー

ションには島地の間を姐ふ艰

客多くぎ期だけでは

S

來すV 』

いふ

ヒロ別院定例說敎

こん»ん

てら，C

-.L

A今晚ワィケアミール土寸本師

みf »ん

A明晚力ビオラ

-

1

ツラクト

<

£

だ

し

官

田

師

大

正

寺

靑

年

會

例

會

€新

鲁

員

入團宜誓式を擧行

ヒ11だ]11|

1:£街辦では

§

廿4;

日午後七時ょり同寺ホール1~

れて^;)1

の_辦を船し經つ丁

新辦員の1八1

宣誓んを默衍す

6VW

農家に注吿！

土壌保存法

申

込

み

期

限

は

今

月

末

,あ.«'はらぐちそ，、-すけし

な人

ヮィナク三回原ロ惣助氏三男

はらぐtみ

Vし

かたが•

も

原ロ幸氏は醫師の肩書を持つ

て

本齓錦

衣

齔

辦

し/:"

嚴

父

な

らびに，中SAS1の案哪で，

し

や

ち

か

社、同ダクターは近くヒn

で

かい«>ふ

開業す6こ2になつた

原ロ幸氏は一

れ三H年ヒU

で

»;ねんぐわつ«ベい

ハィを出て同年九月渡米*

北ダn

ナ费大軋入學、ニ年

修業後*

ノースゥH

スタン

だいがくさんふ

ュ-パ

1シャル大學で產婦

.じんく

わげ

くわせんこぅ

人科、外科を專攻、

一九三

ね

ん

Cわつい3し*フせいせきそつ

八年十二月優秀の成績で卒

けふこんllt>し3

業，今Aまでミ、不ソタ州フ

深

夜

十

一

一

時

迄

松村保氏沖繩海協で

松村保把は啦Iヒn

沖縱赋♦

協會主催の裏献會に臨み义士⑴

ドクトル

邸でだいに賑った、

父士H

氏の^ぎで松松把は一鐵

のli

演をなし終って配談にAv'

って深更十二時まで盛齡でぁ

つ

た

____

H

ァビユI

病院で實地硏5S

した，'

Irr'VIの醫師で同於の

ほ

ん

せ

き

i くをかけんいvrまぐんば.^パ

ある

i

して米i

政府を欺瞞したぐ>

ガふ罪で# ?斯總した*齡股合

し.フこくけ人かフほ*フゐはん

つ

み

こ

ぐ

衆國現行法に違反した罪で告

{1つ-

ふく3'い

豪

な

し

た

發され服罪を申^ててゐたニ

めい

さくじつ

け

ん

C/1X0

卜六名は一昨日のニ件の告發

狀の中にはtまれてゐない、

しんこ*•

はr

くわはんこくは

-7

新佐發はゃはり過股の安發を

結果した税關側の調査事實に

もと

^rs

め

い

•？•»

基づぃて行れた四十ニ名の中

の各

イー

•チヨング•メウを除く

i

の# ^は過Iの5

：1§

に&

しi

齡抗贫霜を殿f fた#であつ

た

原ロ幸ド

ク

タ

けt

錦衣歸耕

「

近

く

ヒ

ロ

で

醫

院

開

業

椰

子

島

母

の

會

今

晚

總

會

開

催

松村氏の講演もある

® ;p點^®配辦銜母の辦では

本夕總ぎを齡，

f 6

が*

總f\.

後七紀ザょり甜^妒あ的の松

f-v

«bし

*ew<.

*wん^>

*かいヤんた；

け

ん

ち

a4

CVだいか50ん

<わ►ゐんむ

吿大講演あるにつき會員は無

論一

般の敕聽を紀望してゐ6

ヒ

ロ

尙

武

會

で

木下氏の送別試合

2.>

P

せぅタ

«わい

ぎ*

c.1.«ws

當市尙武會では來る三卜n當

*9

tiAつはつ.ここくほ

^,もん

€

の宏

地出發故國訪間の途に上る•

ふC.J

(1んきのした1きちし

た

令く

副師範木下多吉氏の爲めに昨

夜七,ょれ送別劍剖を開

啤したが® iit

l&

s t

別の辦*が長ょり感謝I船起

にて一

式を終り**劎.ilk

含に

飲りぎ觎士熱b

に„日頃呢Is

の

妙技を慙i*

1って毅製の觀

?

«

ぃせぃ《

、>

.

應あり大盛况であつた

野

ロ

敎

授

來布延期

國際情勢に鑑みて

布哇大學の希望で

囊

■

■

福

•選

I

の努力で布#K

學に船歌する

福澤講座のl

ii

5してFnl

T郞汜，聘2賊恕してゐた'か

_

_

の■

に®みてI ;

5<學胍の〖

£

で！？

の

繫

は一ケ年延期されるこV )

にな

つた。

ナ

レ

フ

S

球

®

一一勝一敗土産

今朝ホ府より歸る

ナァレフIs

網船は紀の能き體

績を土產で狀節fc

i

した

△ワイバフにれ對四で敗れ

厶ワイパフ

比

島

に

ヒ對五で8??

ち△日の出會VJ

十對五で勝つ丁

oる

本

島

素

人

拳

鬪

敗

れ

て

歸

る

被！

2

選私は！g

ど全敗の鍉き目

を

喫

し

本

机

し

た

» 着？部*後ご衡的ミ- 事ミ華g森をホ バ年S徽協2ォ手ら委6顧 徵 關 々 く • は ノ 力 7 m 協2會备ァ す 員 r古會各係r,好1な し 五 ル r^I , マ柔？會备、 フ るに吾ごが龄角 rつく月畜ル 十相す道' : • 同力2事会よ氏し組その家ワこ引):の角 t 位 、、卩 i ： 撲f部"古ニ各?士しf つを纖會务及ミが退r:端£界?：後 i g ® m ，傳2島？街 な て 會 fミさ合：び ，相す午。の 榜 冗 a\ 會务耕ミ館を妃，つ諸しょ長！れ席 I 金I 去3撲1•節？人£ % # 0 ^ ，地ち、部ぶォtこ般えにス上署のるを句氣 * 曾 ば 森

熊I 相すヌ、ァ 。の推ぉァ弓ぱ森$卜擧！を 力 会 名 日 林 本 ァ 團 ミ フ 舰 準 爸 し ヌ 退 5の 六 行气’ .七し您 3夫嫩聯2ヌ 隊 ! 備 び • 節相す個こ日Sす し 金 S 織 人无盟？青?、相 す 殿 に 各 t の撲 i 人£夜ょ厶ての

丸

山

夫

人

追

弔

會

今晩東本寺婦人會で

S

5

髮

で

は

為

七I

よ

り^,盼

物

故

し

たハウスロッ

辻

、堀

兩

敎

師

送別會

佛

靑

有

志

主

催

ヒ 'is

の &

0

0^

かねてヒ2

歡|£に對し盡力し

て紀られた顧*辻先生はホノ

ルルに、

8叫起把はが本へそ

れ

く mびに満ちた前途に向

はれる事になりましたのでヒ

n

K^

i心集まり來6廿八日

(

金)

マモチヤ

ブ

ス

ィ

にて正

じ

七、ブべつロん

♦よ.

jj

こミ

■六時ょり送別の宴を催す6事

になりました*m1席旣望者は

ヒロ壓へ

sEef

ニ六3

龆凇邂デさんまで^し込まれ

たしvo

ホノム本願寺

松

村

氏

の

講

演

ホノム紀戀寸では

i

廿七B li-

衝七i

ょり松私保於の中ぞV

献纪、齡に赋献卽の第ー線現

iiils ,殿するにっき一般多

£

の來聽を希望して.66

I?心M

,

ホノルル岛

M

<ぬん4>ーだ人仁いこ

5ね

ん

»

ク

の十團体が後援するこミに决

て

い

に

ん

3

り

き

レ

い

ん

定してを6ので人氣力士の3

一趣ぼ撥は把i

肥を起すべく期

待される。

t

i

i

M

じんつゐてぅ

*

ぶ

«

ト丸山夫人の追弔會を營むか

さ

ん

け

い

豸

?

ら參詣を旣错するvo

船の人々

こんて*?びんせん

今朝の便船-

」

てホノルルょり

3

しよしらい•み今

左の諸氏•か來廣した

.**

ら

た

,Jrさいおi

こ

9

J

6

ご

ヤ

▲

藤田夫寒及び子供▲吳屋

-』

％

ぅ

は

ま

だ

レは.

ら

ヒa

子孃▲潜田ァィ氏▲原

•

きょのふじん

htf

ロドクトル

▲

淸野夫人▲森

た

し

な

か

tf.h

.M

じん

田

H

ム氏

▲

中

村I

ス夫入

▲

し

にし

成松9

チヤード氏厶西エチ

S

S

P

.

S

«

し

や主わ丨ふさい*ょこ

田工ム氏▲山本夫妻及び子

概▲

lil

lWH1

把

▲米滿ァィ

圯

_

I

._

_

_

_

_

_

.

荷

物

遲

搬

‘榇

安

じ

用

達

匕

P運送會社

t^l

ニニニ四會社

lshlo五八河野

ト

ー

フ

屋

の賫物

都合に依り出府すろので某所にぁる豆，

腐屋至急賣却したし、希望者は布哇每

日社事務局i

で來談ありたし

靑年一名入用

見

習

職

工

VJ

し

て

一

名

至

急

入

用

希

望

者

は

布

_

每日社まで來談あ

n

吿

另

私

共

來

ろ

四

月

一

日ホ

ノ

ル

ル

發

龍

田

丸へ

便

乘

歸

國

す

べ

く

本

島

出

發

の

際

は

御

見

送

り

を

辱

ふ

.し

且

つ

過

分

の

御

餞

別

I

で

賜

り

御

芳

志

難

有

御

禮

申

上

候

實

I I參

ヒ

御

禮

旁

々

御

暇

乞

可

述

申

箬

の

處

行

李

匆

々

不

得

其

意

乍

略

儀

以

紙

上

右

述

申

度

如

斯

御

座

候

三月廿六日

敬臼

坂

本

宗

高

笠原文左

衔

門

網 手 分 染 孝 忠れ 別 子 井 の 重

新

興

京

都

が

誇

ろ

豪

華

篇

1

鈴

木

澄

子

、日

高

竹

子

、岡

春

惠

、南

部

章

三

、小

林

和

子

東

寶

異

色

編

1

山

根

壽

子

、

樱

町

公

子

、

里

見

藍

子

、

藤

田

進

食

I

i

,

®

f

本

週

の

幸

運

者

高木カネヨ

河

村

淸

t:井見チェコ

入

場

刺-K

八三十五仙C

タキス共)

中<ニ十五

仉广タキス吳

〕

/1'<叶似

フラィデ

ー

は

白

米

並

に

景

品

進

呈

サ

ン

デ

ー

マ

チ

ネ

ー

一

時

半

|

フラィデ

ー

、サ

卜

デ

I

、サ

ン

デ

ー

每

夜

正

七

時

半

當ル三月廿八日ょり三日間

日

本

映

画

常

設

舘

大和座

電話ニセ九四

STARTING FRI. NIGHT Shinko Kyoto Talkie

CHUKO SOM EW AKE TAZUNA,Suzuki Sumiko, H itaka

Takeko, Oka Harue, N anbu ! Shozo, K obayashi Kazuko

Toho A ll Talkie ‘M USUM E JID A F

Yam ane Toshiko, Sakuram achi Kimiko, Satom i A iko

YAMATOZA

(三S ) 號 五 百 九 千 八 第 S 每 _ 布(日曜水）日 六 十 二 月 三 年 六 十 和 昭

多H の糸いC て 限 5 つ の せ つ り)伐マこf 奶 5 ミ と ぃ 炎 天 ;[ た 衣 * めた貧又で科 k 糸s そ キ a> i つ 晴 式 に 。服 て こ 乏 2 あ土 5 ほ子こ？，古 ，歌 に * つ て 衣 s も 衣 ぃ 見 * ミ Kk h 地: り は 气 すぐ\

か 會 务 た ，は 地 ち は す で だ 。fl ' ’メ っ 也 一蓬？ O 社との醫ぃ，に 着 * ぼ あ ミ 社 名 內 《■昨5 )の め ；

みらしる。2 t S• ' T っ 御 *質 げ き く 然 を 事 I か町て野 35で り • 丨

- ぎ ， fこ 禮 ^尾，つ た 無 4 し は け 賀 § え 一 あ 齊5含S受ミ 0 に へ た い い 彼 $ 分S て ビ 办 つ r ^ p 紀 持 し - 程3 女 ミ り 來 5ル 束 ！た

Ml i- .け て つ 枚 ？ 思言度5 は 切 * 一 た の し °

線を投げられて、消ぇも人り

たぃ思ひがした、{女i

の船仙

の單贫に、名？n

屋帶を獅た®

を、我な•から*見すぼらしい

姿だV

'

振らかへらすには辟

られなかつたo

0

f

m

f

^

£

家現れて。

『

さあどぅぞ』

V'

給仕に命じて，li

踏i

へ酽して吳たので*彼仏は、

やつVW敕はれた思ひがした。

糸子は馴れぬ椅子に懸つて

體を硬ばらせてゐ6 V

I 、

先づ

さ

い

し

ょ

や

ま

の

で

d

日収®に山野が出て來て、その

後から蛭此纪齡^か盤れた。

蛭叩は*社長に代って紀づ

下險分のつもゎで現れたので

あるが*糸子の美しさが、L1I

野の肥、

i

以上だったので-超

く眼を膛らすには居られなか

つた。

『

社1。實に素晴らしい似

i

リーゐる。

I!

r

爭速ながら、あんたは、志

^津i

太郎，こいふ靑ちを知つて

Vおゐでか』

n

制平はV彼の最も*仅にか、

”

o-た

ろ

3

つい

i

つてゐた柳太郞のこv

j

に就て

^いきなり*そんな質問を發し

たo糸

子は不意を打たれたので

3

あるo

丨怪我をした父のこ

Sで、當

然話の端緖は切られるものだ

ミ思つてゐたのに、豫明に反

ノして*劈

頭

に

先

づ

柳

太

郞

，のこ

,V-

なぞをきかれたので*彼女

.はすつかh面喰つた。

I『

•はい，彼の方なら、mじて

居ります•か*別に深しいお交

いIは—

？.

』

1CMJ『

深しいを，は、してゐない

上

，じいふのだね。それなら結構

ふ

©

ャぅせいねん

>

あ

Vいふ不良靑年7> は

*

あま

り親しくない方が宜いVS心ふ

^ね』

或雾旣* り つ 大 r :去3 對r:るに金之 はて外各在？消1 報そ行？て m b 樞了か對う凍！ブ 經？の敵 5 米ご息之の惱;旧 4領！日0 軸？にす結マル 濟？みに資し通マ通I ん り の 大 g を m i b 令r.ガ 上i 勵! ! 侵5 ;金.ミの< oで • 机* 藏| 主i 觀 凍 ！にリ か行う• 略ぎ凍！意ぃで居4 國j 上營省号眼I1さ 辟 相 ら さ さ 結 2 見2 あ る 務 °で で '5 れ令 C 次っに 來*れ れ 令 を 6 事ミ宵! 其* 起* す * が い 對 5

た た た は 叩 デ が も の の 草 f 6 實ミ發3 です _ B も國ら今えく之合本!? 反X署4 凍！際?，せ 一 h 己このに日ミに紙し齡名？れ結ミにら搬在?， 防？で對？迄 き 關 I 上f にを爾し令C 於? :ら外き米;':

衞5 之 ミ し は し で よ 待 ま 來 & はてれ國纟資 °

見A 同？容r m 對5 此$ 者 之5 事j 凍！あ に 主 ！i がミ て胞 ？も さ 照 1 令？の が で 結 M 於？眼ミ今えし 來* に發 3 れ ミ の 举 4 實ミ、令 て ミ 回 右 て た 辦表 ？て す强 1，中？施し一は見み多たす喧义仕0

機t し し 居 2■る さ に に 定 卽 蕩 な 少 1 る傳 r 於 な て て な 浈 f が あ は の ち け の 涑 f さも 內5 も居 6 い結 2 あ 6 緩会標？許纟れ異# 結(ミれな 容I 或I な し 令 t iる の 急 ？準€ n r ば な 令 ？てい を消言い無むは。で自！規* 制5 な つ は る 事 会 書4• 息！ ' 論之未1t 棍I 此こら定h らた其あ棍！で き通？在？其S だ軸所こ當 f 以ぃなぬ點 Z 動!軸あ た は 留 ！内？勵？を に 局 ！外きる * も機 sをる

凍！同专樣了にた法？力 は 2 案ミでる國テてて 結s じ で も 例 r.に ナ 助 し 外 ^ は 規 3 人ゼ目》居a

令r• くあ心 t がかダにて之ミな定で，に下*る 實ミ在3 る配 ^ 在？か の し は が い を 向 ？此备け 施し外^がの米 r :つ同すた其、: 實ミか標？つ 凍 f れ の同？力種 £ 同t て胞言事会の際?，ミ準务て結 2 ど 揚a胞ミナミ齡非0が は 內 ミ か 思 實 ミ 令 ？も 合s で ダ な の 常 I 同！未も容きもはし 施し下*大ミ 全芝あミつ預ょに國 ^ だ に 知 し れ て し に 体 5

然x る 米 ;t て金 n 良？の な 至 j ;れ る の つ あ に 同！か國乏居ゐ者w 敗 散 い つ す ' が推 ;u る於 一 ら は る 間 ！し理 ” 。 て私？，察-ミあ外呑い

正義の太陽

(

黎

無

錄

上

^上映〕

中

川

雨

之

助

三

船

成

美

翳

同胞

國資金凍結

最?■日5 ゐ 得 5 2々 い に 消 順 の な 貿 ？結1 U 爲ミのを消 1 で 惡f 本 ミ る ベ す が 勤 f 費ひ許h 易I 令でな替* 樣T 椒 息 t あの預ょ。か る ，し に 可 * :し易 §だ に が く 傲 に 過 す 通 ？ろ 場a 金 え ら が 個 ：て 齡 制 は け 驗 歡 棍 T理，>國テぎのミ 合S ミ ざ 啦 人 ミ は し が は 繼 ?，です施し軸法？資して常！い

る き の 同 ？て實ミ本艺續？今^ る さ を を 保 *5 困j 識3 ふ 辦 預 ょ 所 ！事' ;私1*樣T も施し國j さ迄 I 限! ;れ目纟歡全艺6 論2 mi す 金 之 だ は 有 S か 多 fcさ送 | れ の わ た 標 ？施しの米; : : 5 も る に ミ 万 財 5 も額ラれ金ミ，標？許3 所！ 2 す itl國テし言ぃ 像ょ就3 さ々〈產1 铂しの，に在？準爸可* •で す る 場 1* がてへ 防？て れ あ を れ も 國 テ 制 ?，留t 通I 制こ日そる必？か日 5 はま 策？も て り 云 Z な の 内 ？P做同？りミ米ロ凍 f 要なら本之金忘い

f i l田 鳙 |

me - 星云

琴田を

I I V院ネ

ぐ

語ミる必ミす預* し 關 C 要 質 ^ ;無1;きう各ヶ此ミじを つ 要 ？る金ミた係丨! 之 の 責 ！こ け が • 点7レて講ミ て は の 勒 所 ！が • も 把 5 之ミ其 < は 最 1 じ 居2* 更f だ の で 將 す 預 ょ の な で を の 其 ，もて た に か 背 5 關を來f、金Zで言 !t P M 參I意1，の 必 3 ^

° な ら 後 3 係？何？龄は辭じ M 考？ W I 筋I 要なく い今りこ銀！う 5 な を 漢 ミ ミ を の な 事 孟 5 更！立*=行5 進!c し い 弄 ？の し 探? 適5 事をは 考D 狼？つ は 展 Z て す 第 5 て れ 齡 で 預 *

へ 狽 3 て最 ? •す は 可 べ 三 决 5 勸务なあ金え ら す 保 a 後 る 日 f き者 t す告ナ人ミるm れ h 護5 迄善に米?： 性 が 可 べ を に が s

f

お父さんおかはりありまお父さんかぜをひかないや

くだ

せんか•うちでもお母？んうにして下さいあ

ら

ゐ

象

さ

こ

はじめみんなげんきですか

新

井正子より

あんしん

みf %?

?.、

らご安心下さい，光

江

ね

い

r

せんちのお父さんへj

汸1げつ

に

も

よ

じ

ぜんザん

さんがかぜをひいてゐまし去月三十日夜六時からの前線

たが*もうすつかりよくな將ゼ向け放象の時弧に芝卸樱

ってぃまこ-に

(

註

HI.

Mi

街 一

新

炉

？

g

孖

(

九)

ヶー

のマィクの

『

則)

ゐますちゃん激皆斯

邮

ニの一

tt>こ

と

1

正子はお父さんがしゆつぽo

pかK —

•ヶー

のマィクか

みな

せん\

i

ほV/

し

C1けんきの

つのV

〗

き

『

では皆さんいつら戰池のおハダさん北支派遣木

てまいります』

5いつたこ下部隊の新井次雄部隊艮にf

か

あ

い

ゐらんこぐ

』

焱をいまでもおぼへてをりびかけた可愛らしい慰問の音

ます。

蕾だ——

この日正子ちやんは

4

4

3

W

7X-C<95、

っこ5

>>4つせいぐん

じ

ん

し

Cい

じ

N9J5

『

お父さん正子のこ焱がわ南樱校の出征軍人子弟兒窗の

りますか，正子もお父さん一

人5して他のお友だち，、ニ

しよ每うか

ぜんゼ人せうへいゐ

b.-v

のこ表をききたい-2思ひま緖に唱歌で前線將兵を慰問し

すががまんしておさなしくたのちお父さんへの言葉を«;

1

あいこ*

知く

ほ*•'号

7

おかへりまで待つてゐます愛い聲で送つたのだが、放送

を濟まして歸宅した正子ちや

んを迎へた一家

-お4さ

ん

り

つ(

三七)

さん*

0

さん正

則中裂1

年ぜ次断歡(

十五)

南取跆四年！^で

(一

二：

>

さ

I

ん妹

i千代子(

七つ)

ちやん

-よ

『S

Pの觀が繼紀のぉ®

5

んにハ

ッキリ-2正子の聲が

聞えますやうに

.

.j

v>

祈つた事だつた、それから

三04、ニが朝のこ2だ、正子

ちやんの家に戰地のお父さん

からの電報

『

コエウレシクキイタ，

m

クべンキヨウナサィ

,チチ

うれしい，うれしい電報だつ

た，電波に乘った奶デちゃん

父子を結ん/：聲！

「

聽

えたぞ」

の電報

わツミ揚がる家族の歡び

糸子は、心ひそかに好きだ

おも

5

*0た

ろ.?

vtfl心つてゐる柳太郎のこ*/ >

を

いきなり不良靑年だ2いはれ

て*らょつ5腹.か立つて來た

『

彼奴等が、束になつて脅迫

に來たV

>

て*怯7

-

もする俺で

はない。# f社の眞當も知ら巾

に、が手をがって辦迫に贬る

なんて，飛んで-。な

い

話

ぢ

•や

世問には，親切の押©をして

その實、ぎ射甘呢いボを吸は

ぅVJ

する輩が多いから、あん

た方も*ょほど警戒せにやい

かんょ』

9か？f?

*

と5

かぎ

『

でも*魚屋のお父さんに限

つて决してそんな人ではあり

n

しんせつ

ません。ほん'?】

ぅに

御親切な

方ですわ』

i

つてろては，紋さんの好

?思に對して*デ譯が！U

I .I

つたのである。___

A worker standing in pipe illustrates by comparison the size of one of four plate-steel pipes to be imbedded in central section of new Friant Dam in California. These pipes, 9 feet 2 inches in diameter and 190 feet long，will regulate flow of San Joaquin River into canals

that will camr irrigation to five countiesL

筋更に對f で に ら 氣 9 いふ子こてミ掃言に考 s 身え通I 大含こ悲ひて規* 四 規 * ら 步 永 ^ る m 肉h 旨しすすもす持 t ° か 供 ？汗$ 共？し入 1■，へ 歡 り き の 哀 ?、衰I 則ミト則t れ で 働 ！遠^ :四在 ？ は肪？る • 明ミば初g 若s 若？ミ を に 、り て を 一 く 頃 完 を へ な 位 是 な た あ く の 十 日 -

や が 抵 に る か 老 t 勸 V、共i 流きキ靑さか來しだ身)c なに味会て牛。こ 奶 身 ^ ;る 時 ！若？歳？本之 せ た 抗 ミ の さ i ) の ミ 氣 * に し ャ年欠ける切言に f ) な は 忽 i 活会な礙體，ミ ニ こ さ か を

• ま力！頃？を で 人 ？共*i 分れ丨丨え、ッ ミ た が に 有 * 一 れ ね ら を mつ を は 卜 を 雛 り が に 反 !？な の に を 野 ゃ 子 ：チ共！'2 こ せ る 家 4 ば ば 四 行 蓮 て し 三 四 翼 ！身 * 五纪 節S 体5 な な 映 S く心 | 牛:'■，持k 歩！供f ボ に い の ね の ヨ 子 ：な 十 ふ パ ；L t r 5 3 S !に が 量 言 く る さ 一 に き つ き ミ I 働！ふ時じばで責！供f らニ時自三保ミ代5 起 實 S こ歲？て き は な 1 せ 家 * 春(る1 る て 廻 $ 胍芝ルき氣 * 分文なぼ任 5 も な の • 十 た ま ま 現 1 て め 働 2 か增 * り案え’る の を ミ 貰 け を を 、分 て に ら つ は 相 1 く 厄 代 5 れ で で の て 人 ？い な す 、暑2 も 子 こ も い ひ 5 め や 靑 ?■は 老 〗ぬぼ文欠當！な 年 ？: ^ の る は に 第 5 駆 々 て くが腹 ミ に の 供 f た ふ た い げ つ 年 2 — 境？ミ つ 字 13に る の つ 不 ふ ° 不ふ作？一 猁きかゐ

干 サ 厶 厶 # 1 ベ停後タ發午時べ，丨’ ♦

% 車六デ五後i ，# ケ 所時 I 時 -ヒヶ期ォ 發 は 時 ロ オ 大 # 畑 ヒ 特 大 發 大 @ マ

多‘商ロ別マ午マ梅オ 店發往ウ前ウ^ ^カ . 前十復力十力/ \ヒ I 時 大 發 時 發 ロ 三 マ ；三午 I 間 十 ウ ヒ 十 前 7

ノ、 ' 分* D分+；入

す 持 * 臣k 锻1 自じの本？併^ •が や る め た は に の 毎 S 六体 5 三 で つ つ の 胸 : i ま振ぶ垂？背せ冷？ 2 が る ま な す 生 ，國テ國f の ふ こ は 國 テ 。ち道すへ分文人？を し や る ，た め 何 2 汗5 注t 日t 千操 1 十 す て む 速 1よ を で り を の 妈 ポ 臀 ’うる ° ま民 t 民文丸！自じのれ民 $ が實し; な ら 々 〈• 背せ一h も 今U 中》か ば 石 ！六人！ 分文% 何 艺 ぃ さ は 十 を や び 崖 ；ン要マ力、、U *

れ体 S 全艺ビ獄組モな体5 あ 踐 え け の が 貧 ぉ 家 か も の ま 電 •紙 ; む を 百 の に 丸 ! 數 2 て で り 五 や り を 擦 ち ブ J ?

る育 1<、体：=、ル み 織 k け育 Y り の れ 身 ！: 弱4 つ の の ，で話ゎし激3 ほ自じ人£ う出备ビ休？も の さ 正 5分：る室としをを .すな避臓す も は が の イ は れ は I 第？ば體だつて注 H 金I の で た さ ど 覺 t .か ち 席 I ル み 云 ぃ ろ つ し ほ J 中i 夂 シ 動 ；ニ H S し

の國乏樂老体5 ン必 f ば 組 そ \ 一 な は た ゐ で 考 名 や 体 r :不ふりせ体 ?i し ら ニ し の に へ の さ い ど 東 ' 木？か庭丨をか私a " れ 2 民でん操t テ す 意 ぃ 織 纟 5 步I* ら大こ: ら ろ あ へ ひ 育 v 平 け ら 操 す た 七 割 ま 尾 ? は ぬ ろ 5 步t 上I 京；劍2 ら の し は *

考! ;の で 會 h 出で義ぎを見 a だ ぬ ® 5 ど 四 り ら ま は を る れ を 人 ？苗 m す 上著勒い步 t 步$ き 体 で 五 隅 ：1 ^ 每《供き辦 へ 自 じ や か の 來 * が通！ え '2 ，な う 十 現 父 れ の 若 措 1、さ る げ ！々 人ミが、で時1いく く 方 ミ を か 百 ，2 水き朝!へ竭 て 歡 ろ ら 多 § 6 な し 6 い こ 身 ? ;な ’ 在？て あ い つ 何 り J、こふがの會を丸！丸！半:i 氣* の の で 起 ？ら间ぅ六鐵5 を起 H . . _

ゐか國ド得％、ミ い て の ふ れ 體 だ る 五 の ゐ る 齡 て 故 ぜ 雨 之 姿 燃 國 m 定ビビか持 4 は相ミし役 !■程3 师棒ザくき g ，高t か ま ら 民 文 た こ い ，行！ で氣 * が だ か 十 日 5 た 人 ミ が く や の に 心 S家* で ル ル ら ち 船 う 當 ！て所 k 式そ懸? ;で み る 力 ！また

脂

肪

ぶ

ぐ

」

り

ぐ

」

高血壓の用心

厄年の悲哀を床はぬゃぅに

大好き•

放送のVWきI

ちゃ

ん

(

光江さん)

もそばにゐ

たんだから何かいふ*

じょか

つたに

.

.』

V>

朗力，そばからお-piさんの

りつさんも

ft 2

4 10*

X

『

姉の光江が讀むはずでし

たが風邪でこの子が讀みま

した

戰地からの電報で家中ょろ

ど た し な ち で ら に こ ん ほ て つ な 病 / せ こ ん な ど 待 * た ほ 氣 • て の で に 子 こ つ ，つ し や 子 ：ゐ 喜き煩艺てラててりがる ん 惱 V ゐ デ ピ ゐ ま 放 ？ 2

だ な る オ ン た し 送 f こ 事5 人？2 の / の た す ろ で で 返 2 手T \ が ら る で せす事じ入ぃ元t た 其 5 事f す う の が れ 氣 3 ち 手 て を '

し で 來 3 を に ま 紙 1'知し前た

# ♦ 送 金 取 扱 店 ’ * ♦ ♦ 防 ♦

BISHOP NATIONAL BANK ^ ^ 3 貞丨因 g 鄕 章 舞

(61 Broadmay) ‘ 定 斋 夂 狀

THE MITSUI BANK LTD. R 驪 _ S 复 里 g 忽

ユ內日S I U 國 f期 翁 嗲 l m小禅. 翻 . ぶ 古 肩 i ? i I I ^ g 座

宇 都 大 故 . ^ 絮 i T ? 箱

^ O S 客 令 f 办 i S金U j 臺 笛 送 金 t 金

は空カブ 進家ンナ 藤にノハjM3* スな】ワ 胃トるI ィ 只

!M 家聞 貸 ? ノ ゐ

合與上ォノ

りれし日角 た 、來に し希月て 望よリ 者りン

賣

f 物

x l l fフ ボ

12 |髪

I* Kノ 安 所

Pepeekeo Bus Service T. OshiroPepeekeo Phone 15w29 Hilo Phone 2212

Leave Pepeekeo Leave Hiloベべケオ發 ヒ ロ 發

7:00 a . m .七時午前 9:00 a.m. 九時午前

7:30 a. m . 七 時 半 11:00 a.m. 十一時

10:00 a . m .十 時 l:00p. m, — 時午後

1 : 0 0 p . m . —時 午 後 3:30p.m. 三時半

2:00 p. m. ニ時 5:00 p.m. 五時

6:00 p. m. 六時 9:30 p.m. 九時半

Special bus late on Saturday nights only.

三年も五年も再發の

ぜ

ん

息 心臟性'息ぎれ

苦しみを止め早く快方に誘く中支

那採集の囊藥を初めて發表す

—

め

藥

賢

中

支

那

揚

子

江

沿

岸

に

產

す

觀

の植物や印度支那產する

煎寥

S

した■

とぃふ議變ぜ

t

く

ゃI

にn

ジレタキ力r

v

f

w

f

e

l

んg

■

^ '^

みかゅみ卷よ百^

、^

“か.

るたんせき3

な”

§

けて把めば發£

る

髮&

しも離らな&

¥

,

ず

靈

ぎ

匿

ie

覉ぁり翳にならS

Sく趔fれょ鬆は

髮ですが

§4鬆

|

5ですどんな_

な

」

，もぉ嫩めする.

苗名

”

a

+

i

B

典、一-

+

8

一

弗八

_

粟茬

W

值

B用=〒

|

半•送料本鋪i

東京市麻布區森元町三.ノ十

總賣捌元坂本洋行藥品部

布哇島取次所布®每日營業部

D S P £ R ^ d a y ^ ¥ £ e•^Courteous & Careful Driver”

Kohala and HiloLeave KOHALA 6:00 A. M-

PHONE 2 W 642 Leave HDLO 1:00 P. M.

De Silva’s Union Station PHONE 2438

LAST STOP - Hawaii Mainichl

sp,定期往復

n

ハラ發午前六時

電

話

ニ

ワ

ィ

ト

六

四

二

<1

ヒ

ロ

發

午

後

一

時

電話デシルバユー一

オン

ステ丨シヨンニ四三八

最後出發所布哇細日社

ロチヤバス

ですよ。大した堀出し物です

ぜ』

『

うむ。さうか』

郎¥ :は，lh長皆に抓まって

赔赠妃船人の搬斯をぞて•

舌

なめずりをした。

5-うへいじしんまた

や力て，その良平自身も亦

應接間へやって來て•

糸子を

一ト iiS

g た

r

ほほう、成程これは大した

ほりだもの

堀出し物だ』

1 ,1は

す

割

び

に

^

を

浪

打

た

せた.のであつたo

•か社長の保科です。さあ

あんたも、お懸になつて』

郞平は*

k#u先

づ

椅

子

を

離

れて揉^をする^ 1子にも*

§

3しく椅子を勧めた。

腊抓順りにS

った嫩の離L

-*T<* し H

<

i

、*f

5

は好色らしい微笑みが浮ぃ丁

{--fi.

/uni.

nus

/ffMH

/ffH

zffuvx

yffnux

/unu\

Ruv,

fix.

許

可

制

で

多

少

不

便

：心配の要なし

加州フリアントダムに注ぐサンノキン河水の

誘導大工

事

のガ愛猙は海を越ぇ山を跟き

遙ガi

の駆！；

にS

酸の範附に

明るく爽かに父牝斯の助を把

つたのだ部隊の將良たちv

>

一

緖

に

全

身

を

瓦.(:

し

て

ラ

デ

ナ

に

し.かみついたであらう子煩f

な新井配i¥

っぃたば

かりで別れて來たわが子の记

氣なk

にどんなか喜んだ

事で

あらう，

『

オ父ナン正子ハ

.』

ラヂ

ォから流れ6わが子の聲に徳

戰五年の勇猛！sS

もWの护s

父v-して

頰

ず

り

も

し

た

い

抱.：

めもしたい衝勅に駔られしg

波の聲に聽きんつた事だらう

，〕

のお父さんからの電報は一一

8*'

&氟南辦£齡瀬i

i

に飯へ

られ同鄙導から齡歡紀け放激

のうれしい反i

i

すして放送S

會にも報記されたが性i

の！

ちやんは可愛いオカツバさん

『

父

さ

ん

が

聞

い

て

る

*、>

联つ

て一屯懸命讀んだのよ，

t

よつミ震へちやつた*おハ；？

3んの配も||眞で^6けゎ

ど、ほん^はよくわからた

いの、

でも正子、お父さ/

B A N K O F H A W A I I貯

金

は

救

ひ

の

良

手

ど

も

言

は

れ

る

程

貯

金

を

す

れ

ば

常

に

裕

福

で

ぁ

2

、皆

樣

も

早

速

當

行

で

貯

金

を

お

始

め

に

な

3

やぅお獎めします

預金，送金、其の他一般銀行業務

布

哇

銀

，ff

铖

さ

ん

入

用

ケチンへレツハ又

は

ゥ

エ

^

タ

^

ヾ」

し

て

嫫さ

ん

雇

入

れ

た

，し、

御

希

望

の

方は布哇

每日社へ御來談あれ

*

中古品安く賣りたし

金錢登錄器、スケール"

チヤキライター、計

算

器

(

ドルト

ン)

計算器付金錢登錄器、吳服店泪テーブル、ダイヤモ

A

ドテイツ

-h

ツク、金庫、モI

タ(

ウェスチンハウス四十馬力

)

以上の中古品安くれ讓り致

一

i

寸御希望の方

|1御來談下さい

ク

ク

ア

ゥ

松

村

友

次

全

米

を

震

撼

ぅ

せろエ塲罷

業

各地に頻發、增

加の形勢

自動車エ塲全滅の

恐れめ

り

もくたん

はつ

噠い»

やく

は木炭ガK

發牛'機

だ

け

で

約

〔日曜水）日 六 十 =月 s 年 六 十 和 昭 （ニ1)B 毎 畦 布號 五 百 九 千 八 第

a1>じつ

【11

ユ

ー9丨

ク1

一十

六！！！

發】

S

需.r-li係の罷業は各地に

0.

S

ぎの麟辦_Jぁるが、

£ア

鬆

8

|

崧

繫

&&

-LふろV

3

ごさ

のものを拾錄するに左の如く

である

1

、ぺツテルへ

ム

ス

テーの罷

業は罷業人員ー万八チ、聯

は、っそ

•フ?

X

5 X

こ，n

が#うだいへ

.っし

|

k

に本日f一 师iaが瓜5

れT fI

ょゎ四ヶS

のS

を提出した';謂ふが成行き

ttSHめい

は尙不明である

1、

ィンター•ナショナル•

ハーベスタ_罷業團ビヶッ

豆いけいふん

§

卜

vi^護衞の瞥官5の間

し戋2つ

ひ

*>ふゆ

.フU,，

に衝突あり罷i

を誘導せ6

、茗

ぜ

ん

<

<rゐ

ん

そ.、ひ

艮は全シヵゴの會員の總罷

業をほのめかしてゐ6

ざいれ、フ

./•，3

«•も5

一•

材料供給元た6ミeラソ

デステールの罷業は依然解

»つみ

ためこ

5

篡

今

!••

決を^ず*爲に工場を一辟

閉鎖し、十日陬に罷業の紹

け

つ

ろ

«

ん

し.,

决を見ざればミシガ

ン全相

じ

9V<

'しやこ、フ

； >T

ザんめつおそ

の自動車エ揚全滅の恐れ;fs

り5言はれる

な1

1>

一»尙その他にデト

a

ィト，

ぞぅせんしょ

サンフランシスコ造船所

6

從業員_か牮議を起してを“

—罷業i

配

の

形

勢

濃® ,だ

國

共

釅

镑

决

裂

戢

i

對共軍事配備

重慶側万

一I:備ふ

發？を れ 举 t係？告r 6 ニ o を 迎 Iず 離 は 的 ；蔣！期*上5 豫ょi ) 寧と事15公t m 介?:第丨ミ海v 想言國？ろ 離 然 X.說ミ石s — ニ せ 共 I ま は た を の 次 1■•十 し 間 文 す い る 轉 ！共？國乏六 め に / さ决ミ機，產更民文日S る 重 ！ \ & 裂5 5 黨1參兄發兰 に 大 5惡？か 狀 ？し に 政 ?:“ 至€ 事1:化レo 態うて對？辦 過 S つ 件 2の 改 ?:に 國 テ す に 般 X た の 一 善 叉 入 v，共！る於*の の 突 ミ ぎ 3 i ) 關§獸け第ラ

でI

肢近氣慶側は万一の勘合に

そな

欠い

«专

ぐんじ

ftいひ

備へるべく針共軍事配備の强

<tlす*

as

u い*^て5 せい

化を進める1

が，對中共調夥

T

<わ人

ミく V

0

&

ゐん

«わ：

i.7

機關ミして特別委員會を設け

6こ5-なむ諸般の準備を進

めつiあつた由であるが、ニ

i

0うけい

せうそく

+-五H®慶ょりの消息にょれ

こ

しゆミく

v-ol

oゐん

r

わい

*

うや

_ば此の種の特別委ft會は漸く

0.

賢Sは！！

介

^

何

應

欽 印祟禧、馮玉祚•

孫

科

，

•子

精

把、i

,

勳禮，ik

炎塘，P

”

kv

0.

陳謹IT

0

0.

« !必武、妒舜牛，纪爵<鶴の十

五

松

に

藍

* 9

くi

一

を開催*配招關係打開の道を

講ずる事になつたVJi l1はれる

足

り

な

い

も

の

を

頭

腦

で

S

も

、し

、

街

の

發明

！

犬程池床になつた特許出願の數々

【

東京廿六01發】

£りないも

のを頭腦で！代用ロi

はすでに

實斯品VJ

ならねばならない時

だ*いま代用品はどんなもの

B

r じ f

•«>く

/o よ

が結實してゐるが、特許局の

m

c.c すぅそぅ

窓に聽いてみた、出願數は增

i

か

5

5i

3 く «ん9 』

しゆつ

加の一途を迪ゎ"昨年^'の出

■配

は

街

齡

ー

万

九

千

;\百卄七

件，新案三万一千八百卅三件

«んJ?ひか.<

で十四年度に比較す6 V

3

いづ

け

ん

い

后

今

*

4

^

れも一千件以上の财如でぁ6 >

配局では昨年九0指導課4紀

一&

し

て

！：の

齡

明

家

の

§5

導歡勵

_を傾つてゐろが、この代用品

:li

明ず案のぅち撥記されたも

:

のを書物にま-?'-め

あげた、特

_辭は約ーニ百ゲ件，

锨案

に

ぃ

た

つ

じつ

は

い

-!、っのぼ

E

つては實にそのー1ー倍の數に上

Uつてゐ6，その•中から！

m

ぼし

IIいものを拾つてみ6*じ

く

5ょほぅめん

なん

ノ

◊特許方面では何

7>

ぃつて

>

も代乱

,維が®一 位で紈

^

議會閉院式I :

優渥むろ勅語

【

S

廿六日i

】

s

K

r

は侃i

8

にぁたふの

贿く氣渥なる勅語をb

つた

勧

語

殿

IMM隨

K

絶，織ノ W歡

_1告グ朕本日ヲ以テ帝

k

議會ノ敗會ヲ命ジ併セテ卿等症ク朕ガ

f

思ヲ体シ氣贊

ノ g

ヲ嚴セルノ f S

K

五十似，齡、獄、船などか

よ、っもうわた

いよ5ひん

ら羊毛、綿代用品をV

>

るも

の奇拔なのでは//ヒゲヵビ

"から綿*花i

繊維を5る

ものもあ6、次に皮革は册

A船の低职皮革が紀獻され

いん

」

ぶつ

げいにく

てゐる•

飮食物では鯨肉を

t-断|.觀に&5せる¥

れ

藉、米からv>6n

-ヒ1*

挪子の實からのチョコレー

ト齡がES1ち•

件故では久

ぃが内燃紀i

の.1は紀似断

繼な液證燃轧をガソ-ン祀

■に能率をあげさせ6装置

など實に劃期g

なものばか

り◊船歡擗齡では配鰓でなけ

ればならないやうに思はれ

てゐた煖器、煖爐類の陋製

その紀の概5

破が餅百

雜齔構のうち蝶番などは於

g、

セルn

ィ

ド

製、紙製の

ものまてある、ガスの部で

百五ム_

件が許

可

されてゐ6 .

のが！！を擻いてゐ气從s

妃戲Cも縱五十妒、そのぅ

ちべン

先

を

セ

ル

ロイド，竹

などからつく6ものが廿五

けん件もあro

靈

羅

紙

も

1|

の_

瓶

なきははものから細々さした

ぢみ

い

う

こ

う

* «<>めんむか

地味なしかも有効な方®に向

つてゐるのがうかがはれる

ィ

タ”丨

政

府

、

軍首腦部更迭

參謀總長I:ロ大將

一 — の 附、ァ フ ’更ミは 口n 總い； ガ 迭 5廿 1ァ 督 f 力 9 を 五 マツ 一 派 1*ボ 發 1u n 廿 タ 遣 2 ル 表;左3五 大r : 軍xデ し の 的 將 す 總1將すた如f發ミ 一 司 し 軍 艾 き ^

f Sl：參 之 9 ず 腦 ？利？ 謀f ビ ァ 部 ，政?、

そ.,ち相ろ

總長)

せ•つ

ぐ

ん

Cん

さ

ん

a

丨

一、ルワシー將軍(

任ず參誰

じも？

次長)

甘3ぐ

ん

め

ん

t

1

、グラチアン將軍

(

免中ア

はけんぐんそ

5 >

れいく它けん

フリカ派遣軍植固令官兼リ

そ5 € く

ピア總督)

米

國

デ

援

助

^

れば

日本撃破容易

カ

リ

ー

特

使

報

吿

內

容

暴

露

【

紐前廿五2勸】

M

斷献歡1

い？

めい

題で勇名なアル

ッブ、キント

ナー兩紙は廿五日付のヘラル

し

tよ今

5ぅしよめい

ド•トリビユン紙共同署名の

も

V)

に

奶慶

政

狐

の

！^

に關す

«プ、し

1ぅこくないよう

るカリt特使報^の內容なる

ものを暴露しCろるが*その

齧

は

&sjiaりでぁる

a-rcv/

ぢうけいせい

カリー報告によれば重慶政

權は大型爆搫機卜S

機、追

げき

S

き

ぢ5はう

だん

擊機二百機、重砲おょび彈

やく

ベい

• j

く

ミく

藥等を米國ょり獲得すれば

Cつ5

ん

ぐ

ん

?

a

Kい

S

AS

日本軍の擊破は容易5考ヘ

さいきん

bん仁い

てゐるやうで*最近問題v>

こく當夭ふんそ

*フ

-t7»かい»つ

なつた國共紛审は旣に解决

c

o

aんてんめんこ

3ろふうさもん”い

し日本の埙緬公路封鎖問&

も煜破された道路は閜斷な

L

5

h.

-J

んつ

i

き修理に依つて貫通してを

り*またM

3i

問題も七万

五千の苦力&

役にょり解决

してゐる船.、3歡なき私態に

ある*支那L

iV>

りて眼一の

てんめんこ、フ

ろ

い

h くち

により埙緬公路の人口を押

へられるこ^であろ-V -

謂つ

てゐ

大政翼

賛

會

副

總

裁

柳川中將內定

林

、小

磯

兩

大

將

も

候

補

者

齡して咐歡を殿へたので配にj

せk>うさっそくしんてん

やながけ

詮衡は急速に進展して柳川を1

ふ

<今

1-3い

m

1

5

ttv'T

w

副總裁に起用す6に内定した

し

や

し

ん

や

な

•かけち5じや.

f

(

寫眞は柳川中將)

翼

贊

會

改

組

案

陸海軍で决定•

政府の善處方を要望

L の 範 !iら 大 5綜？海?.副f政?、 tこ間4ん圍6び將言纪軍丨總1翼ナ电1 柳S に よ に ，險2部*裁?、贊I京! 川告あり現‘て元.5討？そ の 會 》ニ 法？つ 誇 ！法1拓f しの專叉改 G ト 相筆て衡言相妄相矣內5他に任ミ組そ六 は平ミを柳 I小こ閣ミ，各n こ の h 廿 沼 S重I川S磯！參Z方？つ 中 ？發3 六 内 ？ね 平 C 國議ぎ面ミき核 日S相きた助5照 林 ？の翼けこ政5 内5 が が 中 ？对銑 L 乾'贊える府ふ 相每推？、將？將す卜向？會表べは に 薦 I此このな郞？を 陸 ？令 大 5

衞3た 改 ::軍^しは 酋Siが 組 ’務〃か大5 齡 相妄• 案;局？ね 政 ?、京I ^ 之ミの長i て翼ぞニ 會ちが作？を武°贊兄ト 見z成？製?•中r藤！會务六 、案$を心欠陡？の H

共？を 急 軍 I改發ミ 同言得43ぎ 陸 ？，改?:た つ 海 ?:岡!:間え陸? 組その v 軍i海?:題5 海?: 案ミであ共！範に軍ミ の 近 jつ 同 關 呑 で

案紀その，に關する最後のS

めは

#05

3へ

v?>みたないかくし

V

含せを行つた上，富田內閣聿：

9

<わん名ろ

v

s-%けんみぎ

*よぅ

0J.V7)'いそめ

i

記官長7> 會

見*右共同改組宏

ていじ

あは

よく

.TJA.V穴？いか

•っじ，

を提示、併せて翼贊會最高A

じ

fc<わん

ひ

ん

い

か

*•

事その他に關しても軍の意命

を氦S

*

政紀の善I方を-f一

したo

常*门

# K 京f は 廿 廿 六 五 H 日 ぼ兩i レ院之第芒 の 七 齡 卜 議"六 を 通 ？

【

ぎ盛頓廿五H發】

米船府で

>

y、g•つめいかニふ

はブルガリアの三國同盟加入

i

, Si

の

變

S

をii

せしめ、續いてルーズべルト

■い2今り**ぅ

r>

u-fe

大統領は去る十三日ハンガリ

たい

ド

ィ

ツ

€.r

せい

>

1に對しても獨逸の統制>に

あるを理由5してその在米資

紀を色，凍結せしめる大i

齠

れいしよめい

令

に

署

名

し

た

が

、

ユー

ゴー

ス

こく***のいかにふけはい

ラビアが三國同盟に如人氣配

がぁ6ゃ正式加入に先立ち廿

»'ぺいざい

0

し^

'

せん

C

5

四日米財務省は先手を打つて

ュ

ー

ゴ

ー

の

把

米

賢

#:3

を

凍

結

せ

む

ね

はrT5

しめる旨を發表した

第七十六通常議會

.けふ愈よ閉院

政府も院議^

尊重^

勃

洪

ユ

ーゴI

三國

在米資金に凍結

ル大統領、先手を打つ

-§

^

5

せんじか

Cい

<わ<>ひ

終

了

、

戰

時

下

第

.

.一

回

の

非

常

時

ぎくわいしょ

v

の.，

(ltr

議曾の職能を果したので汁六

H IS-前ト一

紀から貴族院で閉

ゐんし

s

Sょかぅれいそぅこの

*

し^

院式を擧行、禮装の近衞昏相

か く かく れ

-

i f

tec/v»さ

9.

9

し、7 PVJIT

各閣僚，松平、佐々木貴衆兩

院1離鴕長ぉょび^院|8員

そ

ちゃ

,、ijirjこの&

しゆちょくめい

れ

ぐ

着席

、近衞首相は勅命

い、r

あく

へい

.

Q

んちょくご

にょり優渥なる閉院の勅語を

a

*

r-3»J く

象

rfc:

き

办

く ゐん

y

奉讀、松平貴族院議艮はぅゃ

はいじ

^

s.?

^

^

し

く

こ

れ

を释受

し

て

同

丘

ふんしきを

a

こんぎ

vJU->?

ん

ゆ

こ

分忒を終つた•

今議會は緊迫

一

|

;

,

こくさいひ

f-dせ

い

そ

，、おう

?

し、r1

した國際情勢に卽應して貴衆

1院，、>も

傾«-總

額

百

三

十

八

億

i lの尨大なる戰B#1-

紀&;

ぉょび

鄙^總跳紀免fJrl,,断M保數

あなどの法斯案八4-七件を&

V

成がさせ三月ニか日ぼ來矿

ぜん

5ぅく c

い

い

然休會に入つてゐたのである

が，政府もぽ5

b§

織酕き院議

を尊重してゲ货その嫩衡に遺

憾なきを期してゐ6

重慶側の非公式

軍事使節圑一行

【

香港仕六日發j

-ューデリ

でん

丨よりのQ

ィター電によれは

し，Vしん>

じ、っけいがはy

商震を團長€する重慶側の非

こ

3しきぐんじしせつだんかづ

公式軍事使節團一行はこのほ

ギフ

ち

frフちや

か•>ィンド

ど同地に到着し，

一行は印度

4 *

ミく

号5しれい

trたい

螅督おょび總司令官の招待を

う

lc*i?ぅ

ち

tf 7

し*7

受け二十七日同地出發、一

1 :

週

かんょていせいほくこくけ•フ

«く

間の豫定で西北國境，特に，へ

英經濟界か支配すろ

ユダャ人達の金權カ

じ

ん

い

ま

Wい-ぞさい

矿

ぅそ

5

せ.,

ち

t*い

ュ♦タャ人は今や英國の最高層に蟠-feして政治、經

雜の纪把fに紹ガを船しっ^刻

ハ| .乂龄權

の

全

面

てきしや今わくさく

きんけんて

/0じつ至

<

しん

5ぅはつべ

5

的掌握を策し、その金權的實力は眞相の發表され

る領に識首の驚異V

)

なつて%

た、しからば抗b

英

■の舶li_Jおけるュダヤ人網はいかに結成されて

ゐ6か

_

十九世奶彩までの英國は**

■V«

J

せぅすぅ

nい

スブヤィルドの

toき少數の例

の而

さんけふぼ

*?2&きんゆ.Vし籌

を除いて產業、貿易*金融主

Ki

の对！^

は純故の殿斷AJC

|

で構成されてゐた、H

ドヮー

セいじだいこくお

-r>cしんおや

ド

七

世

時

代

、

國:£自

身

の

親

ュ

じんせい令く

-U

T?

ダヤ人政策L

i

ょつて多數のd

ダヤ人が英齓へ&

人したが*

i

f

y

けいせい

い-u

未だ上層部を形成するに至ら

じんミみちい

し

め

ず、ユダヤ人に富

V>

地位

vrrf年ミな立ミた濟5に て の 界t:會备 が ら は 戰 艾 各 ?'戰t 彼“ね大5的ミ 戰？し そ 後 。部8■時1:等6會务戰X名? 夕已しめのの門之機*の的ミで譽ょ し 英 ？政3階?:C 構fす ，あ 4,• 國纟治ぢ級！か の ぐ 經 3 りあ

戰艾上* 的5變;:た 機 *れ 濟 S % た 後。流！勢：m を た 的 5 戰2へ の 家 * 力I ミ地ちつ適；混ん中？た 經丨丨庭；を 階 ?:步ほか應？亂ズ及1 の 濟s の 一 級 ？を ん 性 ?，に び は 恐？靑S 層f的；占レでは乘！戰X 前艺 慌ミ壯？大5紙 め 經 ?•直3 じ 後 。世1i

f i f i Z i i i i i i i | f 2 S | i |英？金まぜ日11 全ズを的；に す ダ 組 場 ？の 戰 ミ 濟§し 會す _ ? 權， 〈.英？部 " 擬 性 習 と る ャ 說 ょ お 後 n 舉丨ポ怨 f t 的；く國テPぬ り 航 熟 ゼ 絕 ミ 人 じ 0 場？の 的 5混i つ 動 : i l l ? , ! S '\z ，か . 好 ミ が な 大 げ ?u 歡損び u た搖ぐ 階！力！ダ 主 !J手1恥 ら h の 經 ？つ 量 ？社名概 害?:をh、 で m ― p ャ 釈 を 引 2忽、i 拔*機，濟？た 时 掷 锻 も 利 都 菊 ? に h m i m m l % b 齡 界 ^ 產 更 斅 命 - 巧 し ?: 婚iあ の 行 T げ を 取 ？目*5で に で へ 方 ？に 少 す て ' ^ 姻X 6 私m 通？引ミのぁ勢？琴；;孽:、針 えパで g ! タ f ；

結び*ユダャ人の名をかくを

せんか

3て

玫

，2いこぐ

3.ん

しぜん

して潜行的に英國民Zの內然

てaこんけつねら

的混血を狙つてゐ6

<わうげふほ

3,<

じん

鑛業方面におけるユダャ人

1!い^*

v

ひろ

せ含

の勢力を拾へばゥH

ルズ石

&鐯地歡の<_を拉る纪歡

*含た人<わ：しやしやち相«

石炭會社社長メルチK

ット

鱗がぁり，H炭iH

船にぉ

じつ

«

*

<r-ぎ

わヽ

こ、っ

ける實權を握つて惡どいH

名

-9づい«い

ろうどうしやせいくわつ

猙經營により勞働者の生活

を記« ,&に保歐し、,會で

つ

ね

も

ん

に

い

お

こ

せ

か

い

が

,、し

ゃ

常に問題を起し世界の學者

しJW

けい

5

い

み

ほ

ん

よりュダャ式經營の見本7>

け

ん

f:いせう

して硏究の對象さされてゐ

>»し.っ1»う

せ

い

«ん

あ

兵

て

カ

,うしよ

る同樣勢ガは南阿出張所チ

ヤンドラー

商會n

口ネー

シ

し，う

<ゎい

ョン商會，スピリングフィ

たん

M^v4>い*5

丨ルド石炭商會等によつて

じ..？

し

太

い

(1ん

し

よ

<みん>|*

.T

タャ人の支配權は植民地

およ

3ん

各

く】

*プけふ»

5

にも及んでゐ6金屬7.業方

めん

け、5

面ではベャー

卿，ジョーデ

け、っ

o

レオン卿の二人がそれん、

へンリー•ガーデナー商會

お

よ

.2

いこく、■•ん*

で、れんがふしや

及び英國金嫱聯合會社、そ

その他の姉妹會社2mL〃場關

嫩を！^て起^

rix f業界

く

ん

り

ん

tip

に君臨してゐ6、石油では

シエル會社に四千五S萬ポ

ンドの株をもつピーター

サ

ミH

エル卿、b

バ1トコ1

h

ンi

の二重役が！if社の

艇營を紀右し-ユダャ人の

血を四分の三もつガースゥ

H

ィッ卿は殿断石油船制靴

齡把び紀米石油桃社の實權

を握つて*るユグヤ人

H

ラ

丨スン卿が千五百萬トンの

者であるこ^はあまりに有

がでぁり*英新斷化队む業

# •社-し九子五百萬ポンドの

株を持つメルツ

H

ツト卿は

英亂の化學七でもぁる

郎時に英齓紡績n

il

のぞ資¥

がユグヤ一色に塗り潰されて

し

しぞ

ゐA.こV

*

は知つてゐても•

命

れ5

こ5

«>ふ

じん

4

ち*7

料

.1:業までユグャ人の掌中に

ぁるこミを知ろ菩は少い*右

めい

し#

-?

^も

の

か

名なラィオン商會で物を買へ

ば社Sサ

ル

モ

ン

•、一グリツクシ

ユティン

-2いふ一1

人のユダヤ

パの徹ろへ"入る，リブトン歡

fife

# fis,

メィボール會社，タ

しヤぅ<わ

い

お

ょ

ぜ

ん

.

2

い

こ

*，

ィャ9一 商會及び全英食料購

鼠

亂

合

で®5捌

か

れ

る

も

の

は

一

g

サル

乇ン卿の支配下にある

.2

い

こ

く

レ

よv

たく

p

か

と&

英國は食卓L2

向つてゐる時も

Uんけん方ん

S

ユダヤ人に献金してゐる譯で

ある金

I界方面ではB

スチヤィ

ルド、サツスレ、

nlH

ン

ハンブロ，バーステンド>

ザミユエル、

スター

ン••ホ

ン*セリーミンがあり*^ ,

こくじん

-3#-

ぅこ5げふかいZ>r

國人はこれら商工業界の重

要位置にあるユダヤ人を誇

6

亡んけい

はんすぅ

を持つて尊敬してゐ6反樞

軸^ .-營■かアングB

サクソン

|

じんがつ

rvく

€ユダヤ人の合作にょつて

一

形

成

3せてゐる事は、英國

-

纖齡歡のW瓶蒙齓Cょって

I

も亂然たるものがあらぅ

囁の室煙喫丨

シヤワル、。八ウナ、などの軍

事

^

地

を

視

察

しカルカッタよ

Vmt路ろ歸3 國f の 像ょ 定j-c

会い

はれ

夏

塲

所

大

相

撲

五月九0_幕

聖

戦

下第

四

度

目

«

{

M■ぅ

！>

*{2r

せいせんかたび

【

東京廿六日發】

聖戰下四度

むか

おほすまふなつ

«

しょ

CS

迎える大相撲夏塲所は五月三

溢

付

！

&<0*'|れ_

よく

矿

し

ょ

に

ち

TJ>-K

*

SV

-VJC i

翌九日初日*向ふー五日.は^

_こくこく

?

<わ

ん

5ょかぅけつていけふ

<わ：

國國按舘で擧行，、>决定、協會

a

\rんきつれいいは

では二十六日午前吉例の視ひ

Iを行つた

i

ラ

ン

ダ

楠

民

相

米國務次官會談

極東問題を話し合ふ

【

ヮシントンニ

+-五9發1蘭

gg

g

のs

、Mi

に

冢

つたゥェルター,オラン

ダ

植

みん

.

^

にちこ：

0

しや5

民相はニ^五H國務省にゥ工

/

K

/

aじくわんほぅもん

<沢；

2

ん

ルズ國務次官を訪問、會談し

たが、ゥェルターは記者團に

たい

こくかじ

«ょノ

對しゥ2ルズ國家次官7

>は

極

<•,ぅもんもん仁い

g

なしめ

梁問問題についても話合つた

げん^ぃ

vwla

明した

f

『

敬愛する德城信ニどの

て

い

>•ナゐなかせい

か

に^す，片田舍牛』

.

v

一書き

も書いたり•

便箋紙六十ニ

歉に材粗歡城社融に對する

世の總ての讃辭を書き並べ

V

i

i

こ

し办

た投書が舞ひ込んだ*然も

c*»

ペーレか

おも

ー日にー頁も#いたかVJ

思

はれる經PJ嚀なt

子で！劏々

ねんい

かんばん

々念入りに看板ゃ3んそつ

くりの字で認めてゐ6、こ

れだけを番くのも容易でな

かつたらうが讀むのも一

苦

齡だつた*文中にも休み：

|

み證んで下さぃ-5あつたが

ほんVJ

に休み休み讀ませて

ちら貰

つた

いま

•ふ

ん

て

9…

今その一文を手に當つた

t

せ5かい

み

3

しや

頁を紹介して見ょう『

貴社

の掀離の斯獄で賢細の时に

ゐ

/Iん

か

あ5

匡ても何でも彼でも明ら力

じに対6こ7>はタツタワンモ

ンス九十錢が私の家駐氟,

です、今日はホハナ

、力チ

か

せ

うへ

い

ぜ

ん

i

ヶンを稼ぐ上にも以前に勝

り少しでも證氟が扎把ます

ればストアのビールが來ま

た®

«*•

してもお賴みせないで願は

#«»

S

ないでも頭をベコべコ下げ

ないで大手を打ち振りつV

ぎ如S

n

艇|«か衝斷手で大私

挾

し

，、へ

&

摸

し

く

勇

し

く

樂

し 乜メン及石工仕事一切

サ

セ

ブ

ー

ル

(

水溜)

の造築

土地の上げ下げ

砂及びグラブ

の運搬等廉價にて御用

命に應じます

クタアウ街八一

セメ>請資師

藤本時次郞

W

松岡野菜店に於てブラ

ィバーの出来る靑年至

l^

v

ノ養ひたし仕事本人の

希望に依り、行商又は配達

助産婦

山田

ト

シ

子

►マネ罔®活ニ八一四

g

ニK

島田かれ

_

七

i：村

島

濱

代

れ6こV

)

もあろガ，時には

てぎつく敵を作&こv>

もあh

にく

"ち

乃

-te

i

まれロを載せれば多く讀*

(1ん#>A

れ6こV>

もあるが、反面に

いたい®か控へてゐ6ので

……

妒歡の綴矿募8も近<

m

い

<ゎ#'の

は

【

ベぅ

第一ー间目を發表するこぐ

>1'

*よv

ほんしや

TJ上

な

つ

て

ゐ#;す

極

力

本

社

の

保

に断ぎか，

下さぃ

船

舶

便

!}

日本行き

▲ハリソン號三月廿七日

日本ょり

▲新田丸三月廿八日

米大陸ょり

▲新田丸三月#八日

ALラーリン號三月廿八日

米大陸行き

4

ハリソン號三月仕七日

▲クーリツ，チ

號

H月

廿

六

日

象ラーリン號三月廿六日

く

也

ぬ

！§快に步ーけ6のも社

!S

さん齡め社員歡の辛勞の

たまもの

賜です

これ

n

ぜ，んM

,,.

<>…

之は四十1

一頁目の全文で

す，fの龄數讀た.ぃん•かぁ

らぃしや

§

つたら來社なされょ，序に

今一ッの通信を

faん

72ゐ

も

ん

袅

<<

◊…

ニ年位前に出した慰問袋

の禮狀が"

去る十一日に着

せんち

こw

ょ

き先した、戰地の事が良く

わかるのですから•

ぉ慰り

致します*それから、時代

0

I

をs

i

し

つ

さ

►や

まい

&1>

室の囁きは每日ぜひのせr

Eさぃ、W々の感船や隨筆

おもしろ

it,んか

5

は讀んで面白く、父參考に

ちかごろ*し3

じつ

もなります、近頃充實した

ハワィまい，

Uも

之わ

;<しゆ

布睡每日はIつも

/"mif

して恃つて居むます*更に

畫も期待してゐますから*

どぅぞ

.

◊…

靈

は

黠

ef ;m

w

し，辛家を願ひます*喫煙

しつ

2

らん

s

a

お

き

め

室は御覽の通ゎ御氣に召3

しはく

ほ

ないこ•ニも屢々あゎ褒めら

NO 8 S 0 5 T U E SD A Y . MARCH 2 6 1941f n t - e d os Second-class m atte r on May 15,1906 a t th« pa«t*oiice a t H ilo Hawaii

i j jn d y the act of M arch 3rd, 1879. T H E HAW AII MAINTCHI, p u b l is h ^ A [ttqnday, by Hawaii Maimchi Sha, I^td. Ponnhawai St. H i：o. Hawaii, T. H. immmi i i m m d j i 號 五 百 九 千 八 第

(日曜水）日 六 十 二 月 三 年 六 十 和 昭

w ▲ 5Sfc me 刀 關 5? * r-1家* I ゐ 兵 ::シ を 防 ？ャ問欠外r<を な の ゴ 英 つ 認 元 ン I ス ベ な ゴ る を ャ 結 1-1禦！ * し相畜試iど W I 國jた ？ 攪T獨fラル b \ % 集 國テ成で同fュ た が み を 集 纟 の は れ 亂 之 咐 ビ リ事象は傳1:結ゾ，境(?せ 盟 C1 際?，ァ た も ， 在？調 ミ た 策 ？務りァン を 歐 ？へ し に ん 二 - ゴ ，ン ，つ地ちm 印;c ミ は 當 ！の 卄 自 洲 sら て は ：:*稱？1 トヵ 過ミ て中 ？iC*.の 指 ’■先h局I三 五 歡 に れ 壓 $三 企 会 す 三 ル ラ 般 え ュ 海 r貨も前て摘5敗iミは國テ的 し 所 iた 迫 ？万 て る 國 い * ィ 1 航今ぉ t U し な 英 Pfcl?發ミ 三 鼢 f 、を 五 現 ;J反 ミ を *ァ I ゴ 行 *5よ ま 次 ？る 米 I;盟？：“ 國乏す然を加i千 に 獨 fつ ギ テ デ 1 の び で の こ の 如 4•ュ 辦 る し へ の ギ 戰 Xら リ ネ ン 船 妨 (f船 艺 玉 如 | ニ- バ 人 ；i 1 約T斷 ユ て 英 ^ /線J?ね シ 訪 1英？迫ぞ歡舶で| く が ル に ゴ

て 調 Tす 國 fは を ト 裡 り き 一 さ 國 j一 軸ぞ完会りュn ゐ 印 rベ内レぐ遂1« に三日兔相$條7頁言外卷全ぞバ|ベ h 延jく改rゥ げ ッ 赫 月 ！の前义約了を交すにルゴル • 期*國j善ズ，レ た プ 獨 ド a ブ後こ•加*•加ルは樞T力 I リ ュ を 内 :^ 攝？が 獨 f逸w ル し 入 ;へ 起 軸 ビ ン ス ソ | 龄 体 r:斷2政 • 外 各 の パ ガ て は た に 國 ミ は ラ 二 ゴ 請 ?、制?，行？は信欠相！某？ゥリ問欠旣ネ、輝 | に ギ ビ 十 t し を し お 書 中 を 地 、A ァ 題 じ に ュ か 统 ！ 9 ア 五 は た 歡 膨 辦 ベ 訪 1擎に攝5の 2 ブ 1 し 一 シの日妄 民文さへ軸ミ見Zき 問 之 リ 政 加 か なル ゴき さ ャ加 か江 ね 族t謂1、る に に 情 ？ ' ッ が 盟 ？:り ガ I 勝冬れを盟5尻忘 的Iは ま 提 ？際？報ラ協2ベ 極 マ に 三 リ の 利 1> • m I： mに n で 塘 巧 し で .ノ孤ひ搞つ-日S tご 仍 聪 3 上 u

に 外 呑 ず 絕 ミ あ は n 余ょ與;N俄 ミ 歡 け こ ユ » は へ よ の に り 1 1 伊 ィ た り 鎖 ' 衝 ュ ゴ マ 太u t ツ 約 ？隊r:i I 卄 利？通7ベ を 通 ？ゴ の 五 玫?.達 1 ト 與 ？過6 1 三 Hそ 府’ 文f コ へ 許 Jに 國 ナ 歡 を 次 ビ ビ た ロ r 翻^代 で の ツ *を し 盟 ?:獨？ 表*通Iチ チ 耍 ？戰I參ミ伊ぃ し り 齡 ァ m 爭t如* m て 相 を / せ 中 ？に 國 ？

政？に 尊 j七" Iに j 次； 府ふ確r重！保，* ゴ あ ス の が 認 ;iす 全 ミ 丨 た ラ 如 ？ 戰！す る を ス り ビ く m h • 如1'ラ 獨 ？ア 通 ？ 繼？ %此こ何sビ 伊 1’の 達 1 績T余*の な ァ 兩 I三す 中？は 决 3る の 國 ；斷る ュ 獨 ？意い歡主li政:同言•丨伊1•を 合 S權卩紀盟？:ュ ゴ 蜗 Iこ に 5 は參兄1 \ 國テ、• t 領？ユ扣广ゴ

獨

伊

兩

國

軍

隊

絕對.

T?通過ゼす

チアノ

外相ょり明示

協 ニ ら か 隱 る の 力 ミ び ら の tこ國 ; を に 免 ！如かあ七'! 衷？歐专れ盟？つを 心え洲彳たにた齡 よ諸しょ* よ • 撥;; <0國？吾_ :りュせ 欣文の人l戰n し 快爲袁は牮Iゴめ ミ に 樞 fミ I ん すそ軸ミ破1iはミ る 0 , な 藤 、今又す

ユ

コ

ス

ラ

ビ

ア

I I

戰

爭

V3破

壞

デ

ら

免

y

ろ

英米パルカン攪亂策は失敗

相誉ブ派は對;;名？投fに 遂 3如か界?:た そ 返 t上又る多た多I非。*デ の 三 の 票 ？ aiくに入2で や れ つ で の 少 1く常 I コ ナ チ 名 ？閣ミに6 ニ 可 11，はうのてなで親义政了'に ン ウ コ • 僚ウ問£激ミ卜否ひニだみ國 fけ こ 英 ？治ぢ複t ス イ ブ 棄 *のふ論ミ日，•の 週 $、が 內 ?，れ れ 的 $ ，雜5 タ デ リ 權 i1う Tこ のの論之間t斯4,彼艺不••■ば ら 分 f經？で ノ エ 。 五 ち が 末 ！閣ざ議？に く 等h安％三の 子 气 政 f, チ ウ ビ 名 ？贊え• ，議yが 亘 gて の を 國 j件ミがの治ぢ ノ イ ツ ミ 成 f，結 ミ そ で • <)ュ眞と讓f同？を殘ぎ指し的i ウ ツ チ な 卜 歡 の ニ m 三 i 意ぃ成:1，盟？調f さ導7に イ チ 農 言 り 名 ?:は 贊 更 和 け 國 tゴ で す 加 4•整？れ热闲元 ツ 社 v相！反;？、十否ひ時1:ら 同 ？丨 あ る 入 sし て に 雛 之 チ曾备 ' 對f，反:j八 を 間 !'れ 盟 s政？つ s は た ゐ も が

の 交 vて す な も へ 落 t逸ちのミ機*の 郎 た 提 ?.き m で の 絕 ？政？ら茲ミてミの針ミ政?，ミ で ， • 携むこ相) あ大だ大r:治ぢう- ゐ な パ 路 ろ 治 5しあ漸ミ斯 *於至おの る な な 的 i ュ 週 k 6 つ ル は の て 6 く く針欠り三

る も 、 1 間4A：獨ドた力自I辦 ュ *調！てのこ閣ラ 勝冬の軍ミゴ位i逸 ち の ン か 向 4V1 撤印松ミ艦•こ僚ミ 利*が 事 1;丨 の の で 政 ?，ら は ゴ し に 岡 多 定 5には を あ 的 5加4•うギ和ゎ治ぢ確言'明 此 こ 漕 こ 外 が 漸 1辭じ も わ 効 认 i ち リ戰rri定 確 tの の ぎ 相 れ r く職ミ た 樞 T果 么 の に シ 恥 作 ！し 2 國？調）つ 到 ！能？樞1の ら 軸 は も 明 ？ャ 刀 U ，な 内 ？印 け 着 ？ミ 軸 Iビ す 側 s® た.踏？對r:を 一 又 老 0 体 : ^ た の な < む も外呑めらミ策く3構i•段欠獨ドそ制5契でも前？つ の な

置& し之会にそ で て を も の ぁ ゐ 基 s ァ 肥 る る 地 ち イ 由 V ミ こ ゴ ス は 云*、2 し ラ 最 ?. つ に て ン 近 更 て 對 ？使しド英S を 應 ミ 船 を mz り す せ 占 1が %る ん 領 ？不ふ封f措* 5 、法？

て 中 の 鎖 3 <5こ國ミ水3 る れ 籍 ！域§

を * に m t 種な^ 沈;:類sちす の 入い る如ぃ6m 何4'船* 簪？に舶ミ 告？拘ミは し ら そ

獨軍の海上封鎖線

水域を籠疆す

英

の

：；^

占

領

| ;

對_

總 二 八 し 員ふ文之の防？ 表マi - 千 て 擔 i '： 阈；符务a し 五 八 ゐ し を 防 ？ ンた 傲 百 h 成！含*:計？局Iド *圓2万 總 ' は す 影 ，はン 內之 弗;':額デ確T 6 3 ニ ニ譯Sに へ は實ミミ英(ミ卜十 次？達5邦(〖四に米じ國 t五 五 の し 貨 》，目趸軍ミ•の alas 通Iて 約 T ニ 擔 2需S軍X米 發3 り る 千 十 せ j：f需gilju

h 八 六 ん 業 2品父自じ米コ 旨起百億？ミ が 註 ？身):國t*

の レ 一"* 一 *財 ぎ の * に , * m m 英？ 上I次u 旣* 省！大^ 國纟九散.年で九决ミ の 計 ？ の 十 中 ？度*十豫ょ 實:ミ 彭 三 直 の 豫 "れ m i 際?，に 十 接 ？億u 算n齡及t 支1•齡 ？L註？六 の 案 ミ ー び 出与し億rぬ 千 中 ト チ 契 ？ mr tx f - 五 旣 〗ニ 約 ？ は 日 妄 苷 百 に 百 m 遙‘差 ま 万 万 _y万 m i 1こ で 弗 ；： 弗!； 齡 茆 ；：

6 月5三 を 奶 十 月 §少！ 0 の 百 7Ki,し 四 七 く 支し万し最M【r 七 昨 ？ 出き弗；:三 近 t五 年 2 ので月爸數I f 圭六 約T旣さは週S ニで月長 七 に 卜 間 X百 の 一 割？一 七 の 万 支 し 的 に * fcU女1■弗]:出会よ m ニ ま 出 き に 總 1り し 各*くではて 一 四 急 ？なは年文 ゐヶ億デ財tい = H

四

百

1

一

十

六

億

八

千

八

百

万

弗

尨

大

、米

軍

需

工

業

の

負

擔

最近週數間

の支出は激增を示す

つ新欠丨- せ を 安 r^iiた 京 ！船 ら 遂 =部'新 だ 謝 m 閣 に 政 ？を許$ス

發11意ぃれげ犬?京！ 控 下 府 ふ 獨 ひ r ラ 日5を た た 臣 : ニ 薰 洲 に を ミ 伊 ぃ を ビ 本!?表？友 ;滿え宇f十 ^ 通？航 の 雨 ！齡ァを す 邦 1f洲纟深〖六 の 國 苦 j■國丨間！國纟求？領モ 訪そる日5國>徵1的 ^ t ± ^ す政さに政?.せ 土 5 問えた本2軍ミは發!i 爲 于 6 府ふ取I f ず 内 3 す め の に 飛 ひ ' ^ を f) S ミのる ニ 援 2對f：躍r組 ^ 代？極 ュ の 軍 t事ミ十助sし 的 ；洲 ミ n K 表？め I 料 隊 s に七指して發し1國；M ^ し た ゴ 合 な 通 ？ な日宅觀寄ょ展！治5 て る 丨 せ 過 も

火藥庫バルカン統一

樞軸外交完全な勝利

獨

の

和

戰

雨

刀

は

希

臘

に

光

ろ

Hawaii Maimchi Sha, Ltd.P. O. Box 1477 Hilo, H aw aiiN .1 'okush iro , P r f s ^ e n t * E d ito r

P H O N E S { S ~ | i g gSubscription Rates Iu Advance

Daily One M onth $ .90Daily Six M onths 5.00Daily One Year .......... 9.00

料請購I主 社 電 布 & 杰 (金前）筆 县 話 晬 飭 國 一 ご ®編事逸;郵

南 f : 3 _liM 信 sgl^i 私制山(丨丨‘ ニ七〇ズ 社 可

四 軍 tの き ^_r票？七氣け上5 u四 四 *配5海:/ rjl の 十 對 [丨* ニ 胄 三 四 米 ‘n 和 I A wか圓2五 英 ？六 爲 ひ W弗}:三 日 f 缺

の 三 べ 歡 笞

爲?； ■，の 三 替 せ M 四 九 十 和 勿十 ，二 つ

米國の物資援助で

英は必勝¥疑| :

す

ハリフアツクス

大使の大見得

11も

{2つ

<*J く ぐん

>

【

ベルサン±:五9發】

獨軍司

令ii

發表

9JZ-ちよ

.c

ほ*フ

1

•獨長距離砲はド-ヴァー

しぅけ

t

ち，？

.2

•しャラせんだん，>«し

に集結中の英商船園に！

II

彈

を浴びせ多大の_害を與ヘ

たタ/、<う

ぐ

ん

な

ん

ぶ

一•獨空軍は南部ィングラン

<ろぐん5

ち

しよしふ

ドの空軍甚地三ヶ所を急■

かくのぅこ

へ

い

し

宁

tf<rz

い

く

わ

さ

い

格納庫、兵舍を燔碎、火災

獨

逸

長

距

離

砲

活

躍

英商船に巨弾

.

獨

空

軍

も

暴

^ 1

廻

ろ

W ill T h ese B e N azi A nsw er to U. S. C onvoys^あ 情 ？今)i 期31三 さ る n

つ 的 ！§安て敵5縱 3 去，る 况 ？次"の 日 ミ れ 十 江 ; て 打 "熟 我 *5第fに ミ h を作ぎ目を我?.た 五 西 ;! 潰5 二 が 西 旣 *も ト 概 ?:戰て的；範 撕 .H O走fを各く長さ七設ミに五略デ開?,•を の 九 以 ぃ O し 野05師1陴1神すE U す 始 1•達 上I戦t來5蓰3 た り 隊 r:，は 地 、符 ふ ぞ れ 以 ぃ す 高 〗區く錦| 地， ' 四 の 廣 そ を 觀 ば 来 れ る ボ の 纟 1:?卄 ま 分 4•た 脇 撕 『 一 が 左 3今iに 領 I掃言流r八- た 五め • 附，破 は 帶 厂 攻 ミ の 日 こ 滅 5域含EU 航 歡 し 激 近 え さ の 齡 通 f,ま つ よ 戦 む こ m 九 ゴ 徹 む !r に れ 筋 ミ 開 ご り で た f)は 展 : 師しな庇？，於？た ー 始 し で の が 初 ヒ 廿 開 ?:去3

- 隊たnを 上 ！船j肥 O 避 式 ひ た 十 十 高 う 部 *の 献 直 ！ ， 飛 道 ？O な で も 万 * 配 は た 齡 系 ？ つ 行 4:部 艘 海 の の 七 南 2齡 め に 郝 て 嫩 ■ 【]*地1*运 は で 敵 5 {-扒 安 u r現s五 洋？は 駿 人 - 廿 街 車 あ は 四 に 方 ？ら れ 卜 譚Hi*を Hモ 六 ん 郝 6 駆 の 週 ,ミ 賦 の た 一 お 五 の 發 (4听 I f 7沱 ° 滅5ニ起にめ覆す師し よ 的 ひ 表 ；發？喻 ^ 狀t軍I ' ，さ面 2は び 午:飞 “ % U 微 :六 脈 ，一 れ 池 S怒 控 m m t 中》® 隊 ミ 個 こ て 部 *'そ m* 船 渡55密ナ衝： 支 し 本 な 師 し 瓶 1はの部"■縱

艦 ; つ *七 上 I- 隊卜沿

敵 f

4 ^ 流

至 士 域

妙 M の

? 潰 g

f 滅 i

I I 狀

S 態

况

國？ 七 十 n境 (/ 璲？六 六 マ に マ FU日妄ルは ル 午 。發1i キ リ キ 前 て ^ ニ y ~ o 松 *.ア ベ ァ 時 1•'岡；1:へ ン 驛 彥 ニ 外 g獨？ ト に ト 相 复 ソ « 到f分文一國？ ク 着 ？ 、 行1,境? ブ し 獨 デ は 一 外 各 た ソ ニ ニ

| 松*.頭！名?，相笔 マ 岡!:に に 代 5 圮 外 $劇《上S理1 (T相妄的ミるス らはな獨ドタ 5 驛I情f逸；1 約1■内？景卩人上•マ

三貴 3を が 大 5卜 mx m m ^分尤室匕出き樂で以ぃ : で し 隊 歡 矣 ス た を H 談2タ *先2百

注

目

の

松岡

外相

獨逸1:第一步

ス大使

U

迎ね

ら

る

十キ 三ス 仙？ラ * ブ

ブ ラ ラ イ ィ ム

ム •十ビ ニ 1仙？ベ五リ

厘之1强？並: 調H如

iiv五厘;マ

1ケ

ツbは

籠7る 映 ？咋？鈴'?のが蠹丨;夜，木，迷！ ' ミ大 S照乏 ひ 今又z 人11’千 ^ 晚2も り 代 ょ 八 の の に 滿 ミ 嬢 ？今 彭 藝 ？大 の \\k 講て題P和；を 浪 g ^ では座ゴ見■"花1* b あ 1 で せ 節 t； n る孝す開ミ:今ミロ f W

子し催?、晚 シ 範 演 ;印) :すもは

n / g 鈴

輩 木

夜照

盛5况 代

U

ぶんこ

,*',

-

之

含

し

ao

ののち〇哧五卜分國境驛を出

ばつ

むか

發，ベルリンに向つた*

ニ卜

tt,V3コ

じ

ヾ':フち之

六日午後六時べルリンに到着

の豫定

This Berlin radiophoto, giving one of best closeups yet of Germany’s ‘*vest pocket” subs, may be answer Hitler has been preparing for any attempt by U. S. to convoy big stream of war materials released to Brit­ain under lend-lease measure. Also to strike in one mighty offensive against British shipping. Nazlfl say they have been building them all winter, using mass-production methods. Perhaps Hitler was think­ing of these tiny craft when he boasted of German subs that would hunt “in wolf packs” for enemy ships.

感

謝

一金一封靑柳綠殿

訪日記念2して御寄附下され

有難く深謝仕o候

三月！1

十六日

ヒ&明照中女學校'

和四弗

▲チーヴィス業こ一六六

:

歡鯧働替三一六九*

J JA i

八

百

ニ

ト

萬

ニS'七十八弗

▲i

樂業

二八

- ;M

m

m

者、歡奶入五百ト一殿四千

五百五卜五弗

▲ホテル！!

ニ

五

，有iiS

913

しや

そ

3U,C.JI

働者 一ニニ九、總收A 'HKn

丨五卜六萬四千八西六卜五郝

碁縣ニ S下万

裔 營 五 I 業 千

J調人$ 査 之

草 判 養

五_ ふ 軒

るが後ごn卄 蠢 同 ？漢 : J 漢 に 大 お を 、ニ 勤 ！地 捕 p 炎2敷 よ 攻 7 的 を 一 廿 に 上 I築》び 擊 ？ m織 帶 r; a 官 捉 敵 せ 物 s堯 ’ _ め に 日 I 材 齡 薩 し を 渡 ；洋* を た 敵 i齡 山 攀 動 め 爆 ？街?:'譚2 起？の 新 !:レ1 一 た破 1"の北ぞし で 編 で 我 ね 帶 歡 り 粉 :中？方 廿 我 ?,第fが に 由 ° 碎?#央言の 三軍11- 軍 ミ 擊 丁 • に 倉 ？日5は ニ 撤 5 追 猛，あ H若I去9師L退〗 烈たる群名

1溪1/Jトキ11の官咐§一 帶に

_を追ひつめ捕避殲S

‘啊でぁ

る判肌した戰粜敵紀五ト五▲

抓虜R卜三

米 缉 乙 、噸 斤 匕

I I ® A Z 愁

相 ^ p 目

嘉* P f 塲に 仙 ど

1

- - - . . - . . . ' ... > •

M議

I

_

ユ

!ゴ

樞

軸陣

營

! ：

xLh

の第I

蜕に立っ國v

>

して樞

じくけふ

«ょ<

けつてい

軸に協ヵす6に决定した、

1PWは經濟亂にも奶！

に

もユ一ゴー

を胁けて來たが

.2

い

は

ん

ti p

HV

4>fc

英國は何らの助力を與へャ

むしろその目的はュー

、ゴー

t

ベルyン1 一4-

五郎歡】

認

ふ

2.7

f

,

c.1.s

{ぐんかい

I5f

府當局は二十五H獨軍の海上

ふ••さ

fいゐき

し5

ゐ

封鎖水域をアィスラ

ンド囿園

•#いゐき

01-

の水域(

デンマーク頭

}

にま

で_張す6

as

發拓した。

一

コナ珈琲強調

,#港ニ十四94通信にょればコ

ナ

*コIヒー阶撕はH

キスト

ラ

•フアンシI十三仙五風エ

に 擊 す 夕 、を 千 擊 客 * を 港？ • 島〒獨で興？囉 ■ ク 招 m 0 ) 急？ 級ミはレぜ 設 泊1オラ降ミた貨 英？タし 備び中？バ 下 * 物$護'，島Iめ に の レ 爆 ？ 船ズ送1南'ズた 多た英？ッ 撃 1ミ ニ 團 r方 數了艦rタ 機 * 隻1をに の船艾軍又隊？ に 襲 i:於3 命？な 港 》は 大 ？鱗て 中tら を マ 損 文 ，獨？*1® び xAr? ル My 八

た 級 ！を • に に 獨 f ^を の 與 S比英？重1急？ク投含 サへ三哨す量タ降ミレじ ルた日そ海r®穿P'タた ハ 英 ？の 艇 ?•彈2爆？島？イ輸ゅ空さをを擊？の ム 送 ！中？擊？命5機*西5 號ミ船艾攻？沈2中ミは南2 ^ は 擊 gし せ 英 ?、方i 判:e— でたし主匕に 明？:万 m x め 力 ！於？し mi m % 更！鑑 .tて

7

Vントン

にもiフ

«んさん<.gl>

【

華盛頓廿五日發】

晚餐曾に

出

や

M

齦の援姬に船■戴を點

rav'c

v

-♦>んズい3:3

5»»

し英國は現在正に危磯にぁる

I

が"米i

のI

賢援化を斯て说

>ゃ勝利を擻衞する5だ紀鲈

を切つたハ，^ 7ァックス对於

f

ねいこくそんぼぅべい->く

は先づ英國の存亡は米國VJ

の

精祌上、慰！i-hlの齡獻にかか

ぅS

ドィツやぼ

3

つてゐ，

0V-

訴へ獨逸の野望t

世敗^ ,'齡にぁり，英米呢亂爪

け，

1

Vよv

U

け5

ゐ

ぼ*rL

協カのみが此の脅威を防土十

6-、>述ベ*次ぃで英國のb/a

bくて

S

せ

ん

め

い

r-い

>c

i

目的を贷明したのち英國•か$

面する紀勝を紀の：

S

く紀

た^

»

T

Sげ

つ

Wいこくぢぅだい

7

y

丨茲数ヶ月英國は重大な危挪

嘗

«?ん

おも

こ

.

に直面す6 V>

思はれ6*ル

かんせ

-^••よ

*-

われ

VX

'

丨ん

£くそ

*

の間*戰局は我々の船船|

しつそ

Sトン

1、フ

そ

p

^

(

失總噸數の增加さ我々が，

c

V-J

tfc.

A

れを喰ひ4=

め

ん

-、>する防盜

ぉ含そぅか

そ*?

.

武器の增加、、-の競爭VJ

なA

であらぅ*然し米國のW咨

援此さへぁれば■英断は-:

競

爭

に

勝

ち

を

艇

獻

十

る*獨ii

の游献ゼ怊嫩齡I

には被種の疑点がぁ气レ

そ3

«»J•フ

、2いほん

5

，、つふ

-

トラー總統は英本土を屈g

せしめなぃ限りは彼の記也

の

を

達

成

し

得

な

ぃ

、1

も'

Cl!

ぃちめいて

5

に，、>

つては問題は致命的6

-

0

フ«

7

せま

わけ

一必要に迫

-0れてゐる譯だ*

|

然し英國は紀後まで艇&

一

_け6,

我“が

抵

抗

を

節

：！

か.ぎ

そ*

r

*J7

や！

る

限o u

ト

ラ

ー

總

統

の

野

？

しよせん^め

i

u

は所詮夢に終らねばならム

V:

云ふこV

-

を我

よ々

り

も

b

そ*

r

ほ3

U

トラー總統の方.かよく知ハ

てゐる*

果

し

て

獨

逸

•か英ふ

が

? |^す6であらぅか、八

は躊躇するi

なく『

ノ1J

V-

お答

へする

__I

ドィツ軍司令部發表

郝 れ 後 °園ミを？r 兵::四 機 3七 敵 ；結.vい 減 $原ミは 一 る ミ 軍 1受；が 陵 ？溪丨！： 師 し 節 ぶ て 戰 線 ミ に し の け 各 ?地ゝ，し が 五 洞 f 卜 の 、橋ミ 啓？至gて本 3廿 追 2帶5上I全艺官会ト浦ほ九血ち潜1I河*， 他Pつ 徹 5據？三 擊 ？跳こ高1線ズ撟！I八河か日し;祭4 ff]た附ふ よ た 底 ; 卜j 的 部 *•る を 崩 ？街?:師°の 石 S0各?近文 <0 ，的J岛《午。隊 結 ¥壊Hこ お 線 : 部，こ 後 ミ こ に の が の こ ぶ し 啦 ;よ に 街 ？:擧ぁ隊う於?; 退5れ 齡陷 ミ 脱 各 》ろ 三 辦 れ び 紀 '•げ の て し よ 滅 ？落ミト個ニに 角 ?'め た 第 ？陣之四ら包？樱! た り せ を 九 擊 g於？街?:洞fの五す溪丨丨れ園6井6 膝！先！ら 最 ?、船 破 は て の 沛 ほ を 卜 る を m m •

獨ヒ總統が米國の對英武器援助に備へて作り上げた小型潜水艦で其活躍は各方

&

ょ

9

注

視

さ

1てる

でくねんぐわつ

^ja

ベいこ：くせいて

5

咋年四月

行はれた米國

勢々

調

fの一

部V

乙て布#縣内に於

ける營i&

i

膨の澌铲の钫职

今•くじつし

，**'

C:し，

5こくせいてそ0

1/ち如ち

が一昨日商務宵國勢調赍M長

.

代理ヴァ1ジル•ティ•リー

ド氏よs

發表された、それに

ょるv

r '®紀

Iにかけるi

il

i

C九三九年度)

の良はヒ

い•っし

，っ

9r>

Lや

千五百十五でその将給就働#

はニ万四チ苗十人にのぽつた

||

内の氮業胎は五つの種類に

大別されて居る*それらの數

いう/

0

ふし*っ0-

5し

や

そv

L

,

7しふ3ん

-S有給就働者，こ總收入金額は

n

ごば

*

左の如くである

▲卸

商

七

0ー.、

有

辦

就

脇

酌

四二八九，總tA£九千六百

1

一十れ萬五千七百五十五兜

Z

うりしfう

い.'*-'Sふしう

▲小

賣

商

四

ニ

五

ニ

*

有

給

就

015

しや

そ、1し，> こふ

働

#

一

三

九0五*總

收V一

お'*

まん

億一

ー千&

三

和

萬

三

千

五

舀九

寄附感謝

金

一

封訪日記念ミして御寄

附下され感謝致します

ヒC1日本人獨立學校

ビオ

.-茯

靑柳綠様