himos & jämsän seutu talvi-kesä 2015

Himos - Lumi-Suomen keskipiste

Kumpuileva golfkenttä kutsuu viihtymään

Kesä täynnä festareita

Nauti kulttuurista!

Ravintolaelämyksiä ja toivottuja tuliaisia

Hullaannu huovasta

HIMOS & JÄMSÄN SEUTUTalvi–kesä 2015

02

JULK AISIJA: JÄMSEK OY • TOIMITUS: SUVI VIRTANEN , ANNA RUUTIAINEN • SUUNNITTELU & TOTEUTUS: BR AND UNITED,

ANNE S IVONEN , ANTTI HÄYHÄ , ANNA RUUTIAINEN • VALOKUVAT: JÄMSEKIN JA JÄMSÄN K AUPUNGIN KUVAPANKIT, K IMMO

R AMPANEN, ISTOCKPHOTO, YRIT YSTEN KUVA-AINEISTO • PAINO: K IRJAPAINO K ARI • PAINOSMÄ ÄRÄ: SUOMI 10 000, ENG -

L ANTI 4 000, VENÄJÄ 4 000 • PAPERI : K ANSI GALERIE VOLUME 200 G/M2, S ISUS GALERIE VOLUME 1 15 G/M2

HIMOKSELLA KUTSUVAT ETELÄ- JA KESKI-SUOMEN MONIPUOLISIMMAT

RINTEET! LASKETTELIJAT JA LAUTAILIJAT NAUTTIVAT 21 RINTEEN HIIH-

TOSIRKUKSESTA JO 30:TTÄ VUOTTA, SILLÄ HIMOS JUHLII MERKKIPÄIVIÄÄN

TÄNÄ TALVENA.

LASKETTELUA, GOLFIA, FESTAREITA JA PALJON MUUTA!

Himoksen talviseen ohjelmaan kuuluvat myös moottorikelkkailu, huskysafarit, laturetket, hauskat rinnetapahtumat sekä Himos Areenan railakkaat bilevii-konloput. Viime kaudella avatun Ravin-tola Rinteen after-skit saavat odotettua jatkoa.

Himoksen matkailukeskus on kasva-nut ympärivuotiseksi ja kansainvälisek-si matkailukohteeksi sekä loistavaksi tapahtumaympäristöksi. Kesäaikaan Hi-mos Park täyttyy iloisesta festivaalikan-sasta viikonlopusta toiseen. Upea Terassi

Riemu tuo ripauksen luksusta festarei-den keskelle. Festarikauden starttaa Hi-mos Juhannusfestivaali ja viikkoa myö-hemmin juhlitaan Iskelmä-festareita. Heinäkuussa kansainväliset ysäritähdet valloittavat Jysärissä ja Pipefest tuo pai-kalle Suomi-räpin kovimmat nimet.

Himoksen täysimittainen golfkenttä pol-veilee kauniissa maisemassa ja kerää ke-huja erityisesti haastavuudestaan ja mo-nimuotoisuudestaan. Tule kokeilemaan, miten peli sujuu kansainvälisen tyylin resort-kentällä!

Jämsän kesään kuuluvat myös taide- ja huopanäyttelyt, kesäteatterit, Akulii-nan Kesäfestivaalit, MM-rallit sekä mo-net mukavat markkinat ja kylätapahtu-mat. Seudun vaihtelevasta luonnosta voit nauttia vaikkapa Wanhan Witosen me-lontareitillä tai Isojärven kansallispuis-tossa. Katso eräoppaan vinkit sivul-ta 13!

Himos ja Jämsä ovat täynnä lomaide-oita – Ympärivuotisesti lähellä sinua!

03

SISÄLLYS04 TALVEN RIEMUJA

10 KESÄ MAISTUU MAKOISALTA

14 KUMPUILEVA KENTTÄ KUTSUU VI IHTYMÄÄN

15 KULTTUURITARJONTAA YMPÄRI VUODEN

18 TAPAHTUMIA TARJOLLA

20 HUOVAN LUMOISSA

22 PALVELUT PAIK ALLAAN

24 PALVELUHAKEMISTO

26 LUO ELÄMÄSI TARINA JÄMSÄSSÄ

37 K ARTAT

TERVETULOA!

04TALVEN RIEMUJA!

10KESÄ MAISTUU MAKOISALTA!!

18TAPAHTUMIA TARJOLLA

15KULTTUURITARJONTAA

YMPÄRI VUODEN

20HUOVAN LUMOISSA

22PALVELUT PAIK ALLAAN

HIMOS JA JÄMSÄN SEUTU TARJOAVAT MONENLAISIA ELÄMYKSIÄ TALVISEN PÄIVÄN,

VIIKONLOPUN TAI VAIKKA PIDEMMÄNKIN LOMAN VIETTOON.

04TALVI

T änä talvena 30-vuotissynty- mäpäiviään juhliva Himos on yksi Suomen suosituimmista matkailukeskuksista, jossa vauhtia ja menoa riittää ympäri vuoden. Himos-vuoressa kohoavat Etelä- ja Keski-Suomen suurimmat ja monipuolisim-mat rinteet. 21 rinteestä löytyy niin

helppoja kuin haastaviakin laskuja sekä lautailijoille että laskettelijoille. Rinnealueelta toiselle pääset helposti siirtymäreittien avulla. Länsirintei-den ilmaiset peikkorinteet ovat lapsi-perheiden suosikit. Siellä liu’ut myös Jämsän suurimmassa pulkkamäessä.Talvesta pääset nauttimaan myös

moottorikelkkaillen, hiihtäen murt-sikkaa, huskysafareilla sekä haus-koissa rinnetapahtumissa. Lumisen päivän lomassa voit nauttia Himok-sen ravintoloiden herkuista tai pais-taa makkarat laavussa tai nuotiopai-kalla. Jämsän keskustan palvelutkin ovat Himokselta vain 8 km:n päässä.

Talven riemuja!

05TALVI

Rinteet• 21 kpl + siirtymäreitit• Mountain Dew Snow Park ja Rail Park• Murrin Streettis• Suurin korkeusero 151 m• Pisin rinne 950 m, Länsiväylä 1200 m

Hissit- 15 kpl, joista kaksi tuolihissiä- Hissikapasiteetti 18 920 hlö/h- Neljä ilmaishissiä aloittelijoille

Alle 7-vuotiaat kypäräpäät aikui-sen seurassa ilmaiseksi!

Ravintolat• 2 rinneravintolaa (A-oikeudet)• Ski Bar Putikko (A-oikeudet)• PizzaBuffet (A-oikeudet)• Rinnekahvila• Laavu- ja nuotiopaikkoja

Asuntovaunupaikat• 150 kpl (sähkö)• Kaapeli-tv ja WLAN länsirinteillä

Rinnepalvelut• Välinevuokraamo ja –huolto• Himos Ski Shop• Pulkkamäki ja leikkipaikka• Hiihtokoulu

Kesällä13-väyläinen frisbeegolf, rinne-ravintola golfin klubiravintolana, caravanpaikat, vuokrattavana maastopyöriä, kävelysauvoja, seurapelejä jne.

Hissiliput netistä -5 %.Katso lisää: www.himos.fi

Hiihtokeskus Himosvuori Oy, 42100 Jämsä, puh. 020 711 9100, [email protected]

HIMOS – LUMI-SUOMEN KESKIPISTE!

Katso Himoksen muu ravintola- ja

aktiviteettitarjonta

seuraavilta sivuilta! Talven riemuwja!

Kuva: Hiihtokeskus Himosvuori Oy:n kuva-arkisto

HIMOSLOMAT JA HIMOKSEN KES-KUSVARAAMO tarjoavat ympärivuoti-sesti aktiivista lomailua ja rentouttavaa yhdessäoloa niin pienille kuin suurillekin Himoksen valloittajille. Himos Keskusva-raamo tarjoaa majoitusta lähes 4000 vuo-depaikkaa korkeatasoisissa lomahuoneis-toissa Himoksella, Himos Hotellissa, Patalahden Rantamotellissa sekä Rii-hivuoren lomamökeissä.

HimosLomien ravintolatarjonta on moni-puolista. Himoksen Ravintola Tupa on ruoanystävien suosikkipaikka, jossa tar-jolla on niin runsaita buffetaamiaisia ja – lounaita kuin à la carte –annoksia. Mono pub&pizzeriassa nautit niin rennosta tunnelmasta kuin suurista pizzoista. Ti-lausravintolana toimiva Liiteri on jo mil-jöönä kokemisen arvoinen.

HIMOS SAFAREIDEN eräoppaiden kanssa osallistut seikkailuihin ja retkiin kaikkina vuodenaikoina. Vaihtoehtoja löytyy moottorikelkkailusta ja mönkijä-safareista aina sumopainiin ja savusau-naan saakka. Ohjelmaan voit yhdistää myös illanviettoa Himos Areenalla.

Talven viikko-ohjelmassa on paljon mukavaa tekemistä niin matkailijoil-le kuin paikallisillekin, muun muas-sa lumikenkäilyä, kisailua jättiavannos-sa ja kalaretkiä. Lapsille on seikkailuja Peikkometsässä, askarteluparkki sekä moottorikelkkakoulu. Tiedustelut ja vara-ukset HimosLomien vastaanottoon. Kat-so lisää: www.himoslomat.fi

HIMOS AREENA on yksi valtakunnal-lisesti merkittävimmistä viihdetapahtu-

mien näyttämöistä ja yhtiön järjestämät kesäfestivaalit kuuluvat Suomen suurim-piin.

Himos Areenan bilekausi kestää loka-marraskuun vaihteesta aina huhtikuun loppupuolelle saakka. Areenalla bailaat Suomen ykkösartistien tahdissa joka talviviikonloppu! Katso talven artistit: www.himosareena.fi

06TALVI

NAUTI, VIIHDY, MAJOITU!HIMOS ON TULLUT TUNNETUKSI ERITYISESTI HIIHTOKESKUS HIMOSVUOREN LAS-

KETTELUKESKUKSESTA JA OLLUT JO VUOSIA YKSI SUOMEN SUOSITUIMMISTA MAT-

KAILUALUEISTA. ALUEELLE ON MYÖS KESKITTYNYT LAAJA JOUKKO MAJOITUS-,

OHJELMA- JA RUOKAPALVELUITA. HIMOKSEN TARJONTA ON VERTAANSA VAILLA!

Kuvat: HimosLomat

HIMOSMAJOITUS tarjoaa reilut 500 vuodepaikkaa tasokkaissa mökeissä Hi-moksen alueella. Länsirinteiden alapuo-lelle on valmistunut syksyllä 2013 uusi ravintola Rinne, josta löydät myös Hi-mosmajoituksen vastaanoton.

Rinteen alakerrassa toimii ympärivuoti-sesti tasokas bistro, jossa valmistetaan maittavat ateriat aidossa hiiligrillissä.

Keskikerroksessa on buffet-ravintola ja hampurilaisravintola BurgeRinne. Ylä-kerrasta löytyvät kokous- ja saunatilat ulkoporeammeineen. Himosmajoituksen palvelut tarjoavat siten täyden paletin myös kokousasiakkaille. Ravintola Rin-teessä on myös Himoksen after ski aina sesongin viikonloppuisin. Vuorikahvio Pohjois-Himoksen huipulla on avoinna Pohjoisrinteiden aukioloaikojen mukaan.

Katso lisää: www.himosmajoitus.fi

Himoksen majoitustarjonnan lisäksi Jämsän seudulta löytyy useita viihtyisiä maaseutumajoituskohteita, hotelli-majoitusta sekä mökkejä järven rannalta myös enemmän omaa rauhaa kaipaaville. Lisätietoa majoituksesta: http://www.jamsa.fi/fi/majoitus

07TALVI

Vuosi sitten avatussa ravintola Rinteessä odotetaan innolla uutta kautta. Länsi-Hi-moksella sijaitsevan ravintolakokonaisuu-den à la carte -bistrossa, buffetissa sekä hampurilaisbaarissa voi aistia kansainvä-liset tuulahdukset Alpeilta ja Amerikasta.

Ruoka valmistetaan huolellisesti tuoreista aineksista, joten se maistuu vaativammal-lekin. ”Asiakaspalaute on ollut kiusallisen hyvää. Kyllä meillä ruokaa osataan tehdä”, ravintolasta vastaava Himosmajoituksen toimitusjohtaja Jukka Auterinen hymyi-lee. Osaamisen taustalla on 18 vuoden ko-kemus suositun Vuorikahvion pyörittämi-sestä, tosin Rinteessä tasoa haluttiin viedä useampi askel eteenpäin. ”Palautteen pe-rusteella tässä on onnistuttu, ja selvästi on

ollut tilausta tällaiselle paremman ruuan paikalle”, Auterinen kertoo.

Rinteen bistron sydämenä hehkuu aito hiiligrilli, joka tiristää entrecoteen mah-dollisimman mureaksi. Sileämmän lihan ystäville Auterinen suosittelee hiilillä gril-lattua kanaa tai takuuvarmaa sisäfileepih-viä. Kasvissyöjät ovat innostuneet etenkin fetanyyteistä. Kuten bistrossa asiaan kuu-luu, laatu yhdistyy konstailemattomaan tyyliin. Rinteen tunnelma onkin mukavan rento – viihtymään voi tulla yhtä hyvin las-kettelumonoissa tai pikkutakissa.

Auterinen lupaa, että hyvät ainekset ja huo-lellinen tekeminen maistuvat myös buffetis-sa, joka palvelee talvikaudella lounasaikaan,

sekä hampurilaisbaarissa, jonka jättijuusto-ateria houkuttelee ympäri vuoden.

Viime talven kohokohdiksi nousseet after-skit saavat odotettua jatkoa kuluvalla kau-della. Sesonkilauantaiden iltapäivätunnel-man kohotusta luotsaavat DJ Tico ja Poju. Yritysvieraille Auterinen vinkkaa myös tyy-likkäitä kokoustiloja, joista löytyy jopa sau-naosasto porealtaineen.

Rinne on ehdoton valinta Jämsässä silloin, kun haluaa vähän enemmän. ”Mikäs sen parempaa kuin syödä hyvää ruokaa ja kat-sella samalla hienoja rinnemaisemia”, Aute-rinen summaa.

RAVINTOLA RINTEESSÄ HEHKUU HIILIGRILLI JA RENTO BISTROTUNNELMA

RAVINTOLA RINNE

Kuvat: Ravintola Rinne

Jukka AuterinenJukka Auterinen

irteä pakkanen, luonnon hiljasuus ja HUSKYSAFARI luovat unohtu- mattoman muiston. Koe elämys op-paan ohjaamana tai itse ajaen talvisissa maisemissa. Opastetulla safarilla on li-sänä lämmin juoma, pikkupurtavaa nuo-tiotulilla sekä tutustuminen siperian-husky-kenneliin ja sen koiriin. Safareita järjestävät McAhon Safarit Himoksella ja Arvajalla www.makiaho.com sekä Kie-vari Rantapirtti Koskenpäällä www.kp-rantapirtti.fi.

Vuokraa MOOTTORIKELKKA Hi-mokselta www.himoslomat.fi ja lähde kelkkailemaan esimerkiksi jäätä pitkin kahville Majatalo Morvaan tai vähän pidemmälle Kievari Rantapirtille Kos-kenpäälle. Moottorikelkkailuun on tarjol-la mm. 42 km pitkä ura Jämsästä Kuh-moisiin.

LUISTELEMAAN pääset Jämsässä useilla luonnonjääradoilla sekä jäähallis-sa. Jämsän ja Jämsänkosken jäähallien yleisöluisteluvuorot löydät sivuilta: www.jamsanjaahalli.com ja www.jamsankos-kenjaahalli.fi. Längelmäki-hallissa

voit luistelun lisäksi kokeilla curlingia. Katso lisää: www.langelmakihalli.com. Himoksella sijaitsee myös retkiluistelu-rata, joka aurataan aina jäätilanteen sal-liessa.

UIMAHALLI KOSKIKARAN rentout-tavat poreet ja höyrysauna hemmottelevat pakkaspäivinä. Lapset nauttivat laste-naltaan polskeista ja liukumäen vauhdin hurmasta. Isommat voivat uida matkaa 25 m altaassa tai kuntoilla alakerran

kuntosalissa. Lisäkuntoilua kaipaavat löytävät Jämsän keskustasta myös kun-tosalit Karbonin ja Keskikehon sekä Hyvinvointikeskus Askeleen tasok-kaine jumppineen.

Uimahalli KoskikaraKoskikarantie 142300 JämsänkoskiPuh. 040 712 2521Avoinna: ma, ti ja to klo 13.30–21.00, ke ja pe klo 06.30–21.00, la-su klo 12.00–18.00

SIMULAATTORIMAAILMAN vauh-dikkaat rallisimulaattorit sekä Himos-wing golfsimulaattorihalli tuovat vaihte-lua talvipäivään. Kahdella sports coach

-simulaattorilla varustettu 200 neliön golfhalli tarjoaa huikeat mahdollisuudet nauttia golfista ympäri vuoden. Simu-laattorimaailmassa taas voit kisata kun-non katuradalla tai pöllyävällä sorataipa-leella. Lisätietoja: www.himoswing.fi ja www.simulaattorimaailma.fi

08TALVI

TALVISIA AKTIVITEETTEJA JÄMSÄN SEUDULLA

KAIPAATKO TALVISTA TEKEMISTÄ TAI PIRISTYSTÄ PAKKASPÄIVIIN? JÄMSÄSSÄ ON

ERINOMAISET MAHDOLLISUUDET LUMILLE JA TALVIULKOILUUN. LISÄÄ AJANVIETET-

TÄ LÖYTYY UIMAHALLISTA, JÄÄHALLISTA TAI VAIKKAPA RALLISIMULAATTORISTA.

P

HIIHDON ystäville Jämsän seudul-ta löytyy vaihtelevia ja luonnonkauniis-sa maastoissa kulkevia reittejä yhteensä parisensataa kilometriä. Osa reiteistä on valaistu pimeän aikaan klo 8.00–22.00. Latureittipalvelu tarjoaa ajantasaiset tie-dot kaupungin latuverkostosta. Internet-palvelu kertoo latujen kunto- ja huoltotie-dot sekä tyylin, pituuden ja valaistuksen. Jämsän latureittipalvelu: www.mski.fi/jamsa

Länkipohjan latujen tiedot löytyvät osoitteesta; www.ladulle.blogspot.com

Himosalueen latujen ja reittien kunnos-sapidosta vastaa Himosvuoren latuosuus-kunta. Jämsän kaupungin ylläpitämien latujen kunnossapidosta vastaa kaupun-gin yhdyskuntatoimessa liikuntapaik-kamestari Jani Virtanen, puh. 0400 607 842 arkipäivisin.

09TALVI

JÄMSÄN LIIKUNTA- JA ULKOI-

LUREITTEJÄ OLLAAN PAR-

HAILLAAN KEHITTÄMÄSSÄ.

URAKKA ALKAA HIMOK-

SELTA JA JATKUU LAAJASTI

KAUPUNGIN ALUEELLE.

Himoksen matkailukeskuksen ympäris-tössä joitakin reittejä ollaan uudistamas-sa kokonaan, minkä lisäksi Jämsän kau-pungin alueen reittejä kunnostetaan. ”Nykyisiä reitistöjä saneerataan seuraa-van kahden vuoden aikana muun muassa reittivalaistuksia uusimalla”, vapaa-ai-kapalvelupäällikkö Katja Pohjoismäki kertoo.

Himosalueella uudistetaan patikka-, hiihto- ja pyöräilyreittejä sekä mootto-rikelkkauria. Tavoitteena on saada alu-eelle myös koirahiihtolatu, helppo koko perheen latu sekä valaistu ensilumen

latu. ”Huomiota kiinnitetään Himos-alueen ja muiden reittien saavutettavuu-teen. Uutta reitistöä ei tule kovin paljoa, vaan mieluummin keskitymme olemas-sa olevien reittien kunnostukseen ja tal-viajan hyvätasoiseen ylläpitoon”, Pohjois-mäki painottaa. Himos-alueen reitistöjen kunnossapidosta vastaa tällä hetkellä Hi-mosvuoren latuosuuskunta.

Tärkeä kehitystoimenpide on reitistö-jen erottaminen toisistaan kansainväli-sin kuva- ja värimerkein, jotka palvelevat myös ulkomaalaisia käyttäjiä. ”Tavoittee-na on saada aikaan monikäyttöisiä reit-tejä ja hyvällä viitoituksella varustettuja yhdysreittejä eri alueiden välille. Reitistö-jen keskuspaikka tulee toimimaan myös Himoksen ”maamerkkinä”. Tarkoituk-sena on lisäksi rakentaa tulevaisuudes-sa ympärivuoden käytettävissä oleva sil-ta Yijälänsalmen kohdalle”, Pohjoismäki kertoo.

”Hallin ja Juupajoen sekä Jämsän ja Kuhmoisten välille on rakennettu moot-torikelkkaurat joitakin vuosia sitten. Urat soveltuvat osin myös maastopyöräi-lyyn ja patikointiin. Myös ulkoilureittien taukopaikkoja on kunnostettu ja reitis-töjen varrelle on rakennettu kaksi uutta laavua jo aiemmin”, Pohjoismäki nostaa esille jo tehtyjä parannuksia.

ULKOILUREITIT KUNTOON

Tiesitkö?Pykälän majalla voit pysä

htyä

hiihtolenkin lomassa hetkeksi huokaa-

maan ja nauttimaan kupposen ku

umaa

mehua tai kahvia. Pykälän maja

päivystää viikonloppuisin, hiihto-

lomaviikoilla päivittäin sekä

kaikkina täydenkuun

iltoina.

Katja Pohjoismäki

imos on aktiivinen kesälläkin! Voit pa- tikoida Himosvuoren huipulle ihastelemaan maisemia tai nauttia vaihte-levasta maastosta Himoksen täysimittaisella golfkentällä. Hiihtokeskus Himosvuori tarjo-aa 13-väyläisen frisbeegolfradan ja HimosLo-mien kautta voit kokeilla vaikkapa mönkijä-safaria tai seikkailurataa.

Kesäinen päivä kuluu torilla kahvitellen, Jämsänjoen kaunista rantaa tutkien tai vaik-kapa eräoppaan matkassa luontoa aistien. Lasten suosikkikohde on liikennepuisto, jos-sa voi nauttia ajoharjoittelusta polkuauton ratissa. Eri-ikäisiä kulttuurin ystäviä hem-motellaan laajalla näyttely- ja tapahtumakir-jolla. Tarjonta ulottuu taidenäyttelyistä Hi-moksen vauhdikkaisiin festareihin. Valitse suosikkisi ja tule viihtymään!

10KESÄ H

Top 5 luonnossa liikkujalle:• Isojärven kansallispuisto

• Wanhan Witosen melontareitti

• Jämsänniemen pyöräilyreitti

• Himoksen kolmen huipun patikkareitti

• Kävelyretki Jämsänjoen varrella

RAIKKAAT METSÄT, KIRKAAT

JÄRVET JA JYLHÄT KALLIOT

HOUKUTTELEVAT NAUTTI-

MAAN RETKISTÄ HIMOKSEN

JA JÄMSÄN YMPÄRISTÖSSÄ.

KESÄISIÄ HELMIÄ LÖYTYY

NIIN PATIKOINTIIN, MELON-

TAAN, GOLFAUKSEEN KUIN

TORIKAHVEILLEKIN. Kesä maistuu makoisal a!

11KESÄ

Kesä maistuu makoisal a!

Tiesitkö?Jämsässä voit pelata myös frisbeegolfia!

Himoksen länsirinteillä on 13-väyläinen rata, jonka

jylhissä maisemissa myös kunto kohoaa pelin

ohessa. Kievari Rantapirtiltä puolestaan löytyy

9-väyläinen rata ja lisää harjoituskoreja on

kaupungin urheilukenttien yhteydessä.

äijänne, lukuisat pienemmät järvet, Kankarisveden upeat hiekkarannat ja kosket tarjoavat monipuoliset mahdollisuudet vesiseikkailuihin. Isojär-ven kansallispuistossa voit tehdä päiväret-ken tai yöpyä luonnon helmassa.

KALASTUSTA HARRASTAVILLE on tarjolla useita kala-apajia. Survosenkos-ki ja Virtalankoski ovat suosittuja koski-kalastuspaikkoja Koskenpäällä. Jämsän-joki on ihanteellinen uistelupaikka aivan Jämsän keskustan tuntumassa. Himoksen matkailukeskuksen kupeesta pääsee näp-pärästi kalastamaan Patalahdelle.

PÄIJÄNTEESEEN voit tutustua myös ti-lausristeilyllä. Tuulikki-laivat sekä M/S Rainbow vievät sinut Päijänteen kauniisiin kesämaisemiin vaikkapa Jyväskylän tai Pihlajakosken suuntaan. Lisätietoja: www.paijannematkat.com, www.rainbowtours.fi

WANHAN WITOSEN MELONTA-REITTI on saanut nimensä v. 1909 käyt-töönotetusta viidenmarkan setelistä, jossa oli Eliel Saarisen piirtämä järvimaisema Jämsänkosken Rasuanniemestä. Reitti al-kaa Petäjävedeltä, ohittaa Koskenpään ky-län, Jämsänkosken sekä Jämsän kaupun-gin ja päätyy lopulta Päijänteelle. Reitin kokonaispituus on 75 km, mutta muka-via vaihtoehtoja löytyy myös lyhyemmistä osuuksista. Reitin varrella vaihtelevat erä-maaluonto ja rakennettu kulttuurimaise-ma. Kapeat järvi- ja jokiosuudet sekä kos-ket antavat melojalle monipuolisen kuvan Keski-Suomen kauniista luonnosta. Reitin kosket ovat pääosin helppoja ja laskukel-poisia, mutta kokematon meloja voi ohittaa ne myös maata pitkin.

Tarkemmat ohjeet ja reittiselostuksen saat kun hankit kunnollisen vedenkestä-vän Wanhan Witosen reittikartaston reitin varren yrityksistä!

ISOJÄRVEN KANSALLISPUISTO on rauhallisia metsä- ja järvimaisemia etsi-välle oivallinen retkikohde. Pitkät kapeat järvet ja murroslaaksot eli hoilot tekevät seudusta erämaisen ja mieleenpainuvan vierailukohteen. Kansallispuistossa on n. 30 km merkittyjä reittejä. Reitin varrella on paljon taukopaikkoja ja laavuja, jotka mahdollistavat päiväretkien lisäksi myös yöpymisen alueella. Kansallispuisto sijait-see pääosin Isojärven etelärannalla ja sii-hen kuuluu yli 20 saarta, joten alueeseen voi tutustua myös meloen tai veneillen. Li-sätietoja sekä kartta: www.luontoon.fi

RETKEILYYN mukavia vaihtoehtoja tarjo-avat myös Pukinvuoren kuntopolku, Palvian pitkospuut tai Himoksen vaativampi kolmen huipun patikkareitti. 75 km pitkä pyöräily-reitistö kulkee Himokselta Juokslahden ja Vekkulan kautta Jämsään. Myös Jämsän-niemi on oivallinen kohde pyöräilyyn.

P

LÄHDE LIIKKEELLE LUONNON HELMAAN

Tulosta kartat nettisivuilta: www.jamsa.fi/fi/kartat

Tiesitkö?Liikennepuisto on kesäisin lapsiperhei

den

suosikkikohde. Puistosta löytyvät oikeastakin lii-

kenteestä tutut liikennevalot, tankkausasema

sekä liikenneympyrä. Lapset nauttivat

ajoharjoittelusta polkuauton ratissa.

12KESÄ

Eräopaspalvelu Talvella on menossa 20. toimintavuosi. Yrittäjä, eräopas Ilkka Talvi kertoo juhlivansa työn merkeissä: “Rakastan tätä hommaa. Jokainen päivä metsässä on juhlapäivä.”

MELONTAA JA METSÄN TUOKSUATalven matkassa pääsee vaikkapa vael-tamaan, pilkille, lumikenkäilemään, kal-liolaskeutumaan, jousiampumaan tai luonnonläheisiin illanviettoihin ja tyky-päiville. Hiljattain valikoimaan saatiin myös melonta, kun seudun tunnettu me-lontayrittäjä jäi “eläkkeelle” ja teki kalus-tostaan vastustamattoman tarjouksen. “Harrastajakunta oli huolissaan melon-nan jatkuvuudesta, mutta nyt jopa perin-teiset keskiviikkomelonnat jatkuvat meil-lä”, Talvi innostuu.

Mielenkiintoisena uutuutena Talvi on tuonut valikoimaansa Aistien polun, huo-lella kehitetyn elämyksen, jossa koetaan metsä aisteja stimuloiden. “Haluan tarjo-ta ihmisille hyvinvointia ja muistijälkiä”, Talvi myhäilee, “paras tuotteemme on

kuitenkin leirinuotio, siihen ei koskaan kyllästy.”

Luonnonmukaisen toiminnan ohella asi-akkaan toiveiden täyttäminen on Talvel-le tärkeintä. Hän haluaa tarjota muille sitä hyvää tunnetta, jonka itse saa luon-nosta. “15 minuuttia metsässä pitää lää-kärin loitolla”, Talvi heittää. Vaeltaminen vakaan graniitin päällä antaa tyyneyttä, kun taas melonnassa huikaisee vesi, jon-ka pinnasta maisema näyttäytyy aivan uudesta näkökulmasta.

PARHAAT REITITTalvi kiittelee Jämsän polkuverkosto-ja sekä karttoja. Retkikohteista on suo-rastaan runsaudenpulaa. Vaeltajalle hän suosittelee jylhää Vaaruvuorta, josta on hienot näköalat Päijänteelle, tai erikois-ta Rotkovuorta, jonka 40 metriä syväs-sä kalliorotkossa välkkyy vuonomainen Ruuhijärvi.

Rauhaa kaipaavalle takuuvarma kohde on Isojärven kansallispuisto. Melojalle Talvi suosittelee myös Wanhaan Witoseen

kuuluvaa hiekkaharjuista Kankarisvettä tai kapeaa Patalahtea. Näistä kaikista löytyy hyvin taukopaikkojakin. Jämsän-joella meloja voi ihailla rannan asukkai-den kauniita puutarhoja. Päijänteen isoja selkiä hän suosittelee vasta kokeneem-malle harrastajalle.

ROHKEASTI KANOOTTIINAloittelevaa melojaa Talvi neuvoo unoh-tamaan kilometrit; jo parin tunnin matka riittää. Hän suosittelee toki melontakurs-sin käymistä ja kannustaa kanoottiin koko perhettä. Intiaanikanootissa pienten on helppoa matkustaa. Heikompi meloja pärjää myös kaksikkokajakissa. Talvi on nähnyt, että perheen retket jäävät lapsille ikuisesti mieleen.

Oulaisista lähtöisin oleva eräopas tietää, mikä Jämsän maastossa viehättää: “Tä-män seudun vaihtelevuus ja kauneus on ihastuttanut minut ihan ääriään myö-ten.”

Katso yhteystiedot s. 24.

13KESÄ

ERÄOPASPALVELU TALVI TARJOAA HYVIN-VOINTIA JA MUISTOJA METSÄSTÄ

Ilkka Talvi Ilkka Talvi

14KESÄ

imos Golfin opettajana toimiva PGA Golf Pro Jussi Räihä kertoo kentän saaneen kehuja viheriöiden kunnos-ta. Myös kentän maisemat on huomattu. ”Alueella on Suomen mittakaavassa kohtuul-lisen paljon korkeuseroja ja Himoksen rin-teet ovat ihan vieressä. Kenttää rakentaessa luontoa on pyritty säästämään mahdollisim-man paljon.” Väylien lomasta löytyy luonnon-suojelualueita, lehmusmetsiä ja puroja.

JOUHEVAA PELIÄ18-reikäinen, täysimittainen kenttä houkut-telee pelaajia ympäri Suomen. ”Panostam-me pelaamisen sujuvuuteen, sillä ihmiset tulevat meille viihtymään ja rentoutumaan. Väylien leveiltä reuna-alueilta palloja ei tar-vitse pahemmin etsiä”, Lahtinen kertoo. Hi-mos Golf on Suomen harvoja resort-tyylisiä

kenttiä, joka tarjoaa pelaamisen ohella myös majoitusta ja kokonaisvaltaista viihtymistä. Kisoja aiotaan jatkossa pelata etenkin Hi-moksen tapahtumien yhteydessä, esimerkik-si Iskelmä Open vakiintuu ohjelmaan.

Himos Golfissa pelaamiseen ei tarvita osak-kuutta, vaan ainoastaan jonkun golfseu-ran voimassa oleva jäsen- ja tasoituskortti. ”Kenttä on kohtuullisen haastava, joten mal-tilliset lyönnit ovat monessa kohtaa valttia!” Räihä vinkkaa. ”Aloittelija kyllä pärjää, kun pelaa etutiiltä”, Lahtinen täydentää. Tarvit-taessa voi osallistua golfkurssille. Räihä suo-sittelee kokeilemaan lajia rohkeasti: ”Golf on juuri sellainen peli, jollaiseksi sen itselleen tekee. Suosittelen pilkettä silmäkulmaan!”

GOLFKYLÄ HOUKUTTELEEHimoksella voi paitsi majoittua, myös hank-kia oman mökin golfkylästä. ”Meiltä saa ton-tin, mökin tai muuttovalmiin paketin, johon kuuluu huvila kalusteineen ja astioineen”, Lahtinen kertoo innostuneena. Tonteilta on upeat näkymät kentälle ja rinteisiin. Väylät risteilevät kansainväliseen tyyliin loma-asu-tuksen keskellä. Rakentamisessa pääsee no-peasti vauhtiin, sillä kunnallistekniikka on jo valmiina. Sijoitus golfkylään on houkutte-leva mahdollisuus pitkälläkin tähtäimellä, sillä Himoksen keskeinen sijainti, monipuo-lisuus ja määrätietoinen kehittäminen luo-vat vahvan perustan tulevaisuudelle, jossa golf näyttäytyy tärkeänä vetonaulana.

KUMPUILEVA KENTTÄ KUTSUU VIIHTYMÄÄN

H

HIMOKSEN UUDELLA GOLFKENTÄLLÄ ON EDESSÄÄN TOINEN KOKONAINEN KAUSI. KE-

SÄLLÄ 2014 PÄÄSTIIN JO PELAAMAAN TOUKOKUULTA LOKAKUULLE. ”KENTTÄ HAKEE

OMIA URIAAN JA KEHITÄMME SITÄ JATKUVASTI. SAAMME PALJON KIITOSTA ASIAKKAI-

DEN KUUNTELEMISESTA. ENSI KESÄLLE ONKIN LUVASSA KAKSI UUTTA AVAUSPAIK-

KAA”, HIMOS-PATALAHTI GOLF OY:N TOIMINNANJOHTAJA MARKUS LAHTINEN KERTOO.

Helpostipelaamaan!

• Pelaamiseen tarvitset vain jonkin golfseuran voimassa olevan jäsen- ja tasoituskortin. • Varaa lähtöaika etukäteen netissä NextGolf-järjestelmästä tai soittamalla varauspalveluun.• Lunasta kierroslippu Himosvuo- ren rinneravintolassa sijaitse- vasta Caddiemasterin toimis- tosta tai HimosCenteristä.• Voit ostaa kausipelioikeuden, jolloin sinun tarvitsee vain varata lähtöaikasi.

Lisätietoa ja varaukset: www.himosresort.fi tai Caddie-master puh. 020 711 9216.

Kul tuuri arjontaa ympäri vuoden!

mpäri vuoden auki olevassa Galleria Kivipankissa on esillä mm. Tilkkutaiteilijoiden 20-vuotisjuhlanäyttely. Heinäkuus- sa taiteen ystäviä hemmotellaan Kansainvälisellä huopa-näyttelyllä, Piippa Mutikaisen ja Erkki Hirvelän kesänäyttelyil-lä sekä Siltojen välissä -ympäristötaiteen näyttelyllä. Veli Ähtä-vän veistoksellisiin maalauksiin voit tutustua läpi vuoden.

Harrastajateatterit tarjoavat komediaa ja farssia vuoden ympäri. Kinottaren ensi-iltaelokuvat ja monipuolinen ohjelmisto kutsuvat viihtymään. Jämsän Seudun matkailuoppaat järjestävät tilauksesta opastettuja kierroksia alueen museoihin ja muihin kohteisiin. Valitse suosikkisi tarjonnasta ja anna kulttuurin viedä!

Katso tarjonta seuraavilta sivuilta.

15

KULTTUURIN YSTÄVILLE ON

TARJOLLA TAPAHTUMIA, NÄYT-

TELYITÄ, TEATTERIESITYKSIÄ,

ELOKUVIA JA MUSEOITA. TAIDE-

NÄYTTELYISSÄ PÄÄSET TUTUS-

TUMAAN MM. MAALAUSTAITEE-

SEEN, TILKKUTAITEILIJOIDEN

TÖIHIN JA ”MUSTAVALKOISEEN”

HUOPAAN.

Y

KULT-TUURI

WANHA MAK ASI INI

Kul tuuri arjontaa ympäri vuoden!

GALLERIA KIVIPANKKI1.3.–29.3. Koillisen Hämeen kuvataideseura Värinän vuosinäyttely 16.4.–26.4. Jämsän työväenopiston kevätnäyttely 29.4.–8.5. Lasten taiteen perusopetuksen näyttely Toukokuu Jämsän Tilkkutaitajien 20-vuotisjuhlanäyttely30.6.–3.8. Suomen huopayhdistys Filtin huopanäyttely ”Mustaa & Valkoista / Black & White” Syyskuu Koillis-Pirkka kiertonäyttely

Galleria Kivipankki on avoinna ti–su klo 12–17,ajalla 30.6.–3.8. joka päivä klo 12–17Pääsymaksu aikuisilta 6 euroa ja lapsilta 3 euroa.Seppolantie 7, JämsäPuh. 040 352 8275

ATELJEE VELI ÄHTÄVÄ TAIDEGALLERIAModerneja veistoksellisia maalauksia koivupuulleGalleriassa esillä jatkuvasti muuntuva näyttely.Avoinna päivittäin 12–18, la 10–15. Vapaa pääsy.Säyryläntie 210, Jämsä HimosPuh. 040 585 9103www.veliahtava.net

PIKKU GALLERIAPikku Galleria on idyllinen kesägalleria Jämsän keskustassa joen tuntumassa. Suomalaisten ja ulkomaalaisten kuvataiteilijoiden mielenkiintoiset kesänäyttelyt ovat rikastuttaneet Jämsän kult-

tuuritarjontaa vuodesta 2004. Kesällä 2015 Pikku Galleriassa esittäytyy Piippa Mutikaisen kesänäyttely. Galleria avautuu ju-hannuksen aikoihin ja sulkee ovensa elokuussa. 12. näyttelykesä toivottaa kaikki tervetulleiksi. Mottilantie 2 (satama), 42100 JämsäPuh. 040 704 7576www.piippamutikainen.com

WANHA MAKASIINIPersoonallinen museo ja tilausravintola Jämsänkoskella on sisus-tettu Jämsänkosken paperitehtaan vanhalla esineistöllä ja taitei-lija Päivi Riihisen kättentöillä. Makasiini on nähnyt monet ajat – sodankin – mutta nykyisin se palvelee kulttuurin ystäviä. Esillä on myös Urheilua Jämsänkoskella -valokuvanäyttely, jossa on kuvia urheilijoista menneiltä vuosikymmeniltä.Avoinna ryhmille tilauksesta.Isännöitsijänsilta 1, 42300 JämsänkoskiTiedustelut Päivi Riihinen: puh. 040 577 3926www.wanhamakasiini.net

MUITA KESÄNÄYTTELYITÄ13.6.–31.8. Siltojen välissä 2015 -ympäristötaiteen näyttely Jämsänjoen rannoilla keskustassa. www.joki-ry.org/4.–12.7. Erkki Hirvelä -akvarelleja Avoinna joka päivä klo 13–19. Vapaa pääsy. Erkki Hirvelän ateljee, Niskalantie 41, Jämsä Puh. 0400 576 409, 040 719 2478

16KULT-TUURI

TAIDENÄYTTELYT

Oik

eud

et m

uu

toks

iin

pid

ätet

ään

SILTOJEN VÄLISSÄPI IPPA MUTIK AINEN

17KULT-TUURI

J+J TEATTERIJ+J Teatteri on Jämsänjokilaaksossa toi-miva ammattijohtoinen harrastajateatteri, jonka ohjelmistossa on vuosittain useita ensi-iltoja. Talvisin esitykset pidetään Jämsänkosken Teatteritalossa. Katso ohjelmisto: www.jjteatteri.fi

KUOREVEDEN KESÄTEATTERIKuoreveden Nuorisoseura Nysä ry esittää koko perheen komedioita kesäisin.Katso esitykset: www.nysa.fi

TURKINKYLÄN NÄYTELMÄPIIRITurkinkyläseuran harrastelijanäytteli-jöiden näytelmäpiiri esittää talvikaudella hauskoja komedioita tunnelmallisella Tur-kinkylän seurantalolla. Lisätietoja: www.turkinkyla.com

Jämsässä Elokuvateatteri Kinotar tarjoaa Suomen ensi-iltoja, koko perheen elokuvia, toimintaa ja komediaa.Pääskyläntie 25, JämsäPuh. 040 136 [email protected]

MUSEOT

TEATTERIT

ELOKUVAT

Oik

eud

et m

uu

toks

iin

pid

ätet

ään ATEL JEE VELI ÄHTÄVÄ TAIDEGALLERIA

SILTOJEN VÄLISSÄ

Jämsän seudun museotarjonta tutustuttaa entisaikojen elämään aidoissa ympäris-töissä. Museot ovat avoinna lähinnä kesä-aikaan, mutta tilauksesta niihin pääsee tutustumaan muulloinkin. Matkailuop-paamme voivat myös järjestää museokier-roksia.

KOTISEUTUMUSEOT Jämsän Pälämä-ellä, Jämsänkosken Aarresaaressa, Kuore-vedellä ja Längelmäellä kertovat talonpoi-kaiselämän historiasta.

MAAMIEHEN MUSEON kokoelmassa on maatalousaiheisia esineitä ja koneita 1800-luvulta nykypäivään.

EVAKKOREKI-MUSEO esittelee valk-järveläisten kärrymestareiden valmistamia kiesejä, rekiä ja työkaluja.

JÄMSÄN KIRKKOMUSEOSSA pääsee ihastelemaan arvokasta kirkollista esineistöä.

HALLINPORTIN ILMAILUMUSEOS-SA on laaja kokoelma lentokoneita ja ilmai-

lumateriaalia, lentäjien puvustoa eri aika-kausilta, lentovarusteita sekä lentokoneen tekniikkaa. Hallissa voi vierailla myös Vel-jekset Karhumäki Oy:n historiallisessa ilmavalokuvanäyttelyssä, joka esittelee valokuvia koko Suomesta 1930-luvulta läh-tien, Hangosta Petsamoon.

LELUMUSEO Alhojärvellä tarjoaa kat-sauksen leikin menneisyyteen. Esillä on lisäksi kokoelma vanhoja Arabian astioita. Avoinna heinäkuussa.

Lisätietoa:

http://www.jamsa.fi/fi/kulttuuri/museot

TALVI1.1. ja 5.1. Lumottu metsä -tapahtuma, Patapirtti klo 15–18

2.1.–18.4. Himos Areenan kevätkausi, viikonloppujen viihdeillat www.himosareena.fi

23.–25.1. Soveltavan alppihiihdon Camp, Himos

7.–8.2. Finnish Alpine Master Cup, 2x SP, Himos

Viikot 8–9 Lasten hiihtolomaviikot Hi-moksella, perheen pienimmille hauskaa ohjelmaa lähes joka päivä, järj. Jämsän ammattiopiston matkailuopiskelijat

28.–29.3. Finnish Snow Happening, (hiihdonopettajien SM-kisat), Himos

3.4. Pääsiäisen rinnerieha; koko per-heen kisailuja ja naamiaiset, Himos

Katso lisää Himoksen rinnetapahtumia: www.himos.fi

KEVÄT1.5. Lasketellen shortsikauteen, Himos-kauden päättäjäiset

9.5. Pisara Tanssin Iloa -tapahtuma, Vitikkala-sali

24.5. Konsertti, Miekkainpetäjän kap-pelissa klo 18.00. Barokin aikaan II. Jo-nas Hirvelä, viulu ja Marko Kupari, urut.

KESÄ5.–7.6. Novascotia-koirien Tolleri-leiri, Himos

12.–14.6. V8 Summer Meet Himos 2015

13.6. Triathlon sprinttimatkan SM-kilpailu, Himos

26.6. Jämsän Äijän Markkinat, Jämsän keskusta

3.7. Jämsänkosken markkinat,markkinapub aukeaa jo to 2.7. bändin merkeissä

18.–20.6. Himos Juhannusfestivaali, legendaarinen Himoksen juhannus-festivaali jo 17. kerran! www.himosfestival.com

25.–27.6. Iskelmä festivaali, kolme päivää, kolmella lavalla, kesän kovim-mat kotimaiset artistit! www.iskelmafestivaali.fi

25.–28.6. Aita- ja pikajuoksukarnevaa-lit, Oinaala Jämsänkoski, järj. Jämsän-kosken Ilves ry

25.–28.6. Jämsän kestävyysjuoksu-, pituushyppy- ja 3-loikkakarnevaalit, Paunun urheilukeskus Jämsä, järj. Kaipolan Vire ry.

3.–4.7. Jysäri Himos, kesän kovin 90’s-festivaali – eurodancen parhaimmisto Himoksella! www.jysäri.fi

24.–25.7. Pipefest. There’s no fest like Pipefest, since 2001, www.pipefest.fi

10.–11.7. Akuliinan kesäfestivaalit, www.akuliina.fi

30.7.–2.8. Neste Oil Ralli

SYKSY16.–17.10. Fanifest – koko perheen fes-tivaali Himoksella, www.fanifest.fi

31.10. alkaen Himos Areenan syyskau-si, viikonloppujen viihdeillat alkavat www.himosareena.fi

Katso lisää tapahtumia: www.jamsa.fi

VUODEN 2015 TAPAHTUMIA

Em

me v

ast

aa t

ap

ah

tum

ien

pe

ruu

ntu

mis

est

a t

ai aik

ata

ulu

mu

uto

ksi

sta.

Tapahtumia tarjollaJÄMSÄN SEUDULLA TAPAHTUU! KONSERTIT, RINNERIEHAT, FESTIVAALIT, URHEILU-

KARNEVAALIT JA MONET MUUT TAPAHTUMAT KUTSUVAT VIIHTYMÄÄN.

esällä Himos täyttyy festivaalivieraista neljän suuren festivaalin aikaan. Jämsän seudulla on lisäksi tarjolla laaja kirjo erilaisia kesäisiä tapahtumia, muun muassa toreja, teatteria ja karnevaaleja.

Talvella Himoksella järjestetään rinnetapahtumia, ohjelmaa koko perheelle ja bailataan Himos Areenalla Suomen ykkösartistien tahdissa. Jämsässä on tarjolla laadukkaita konsertteja, taide-näyttelyitä ja paljon muuta.18

TAPAH-TUMAT

K

Tapahtumia tarjolla

19TAPAH-TUMAT

imoksella nautitaan kesäsesongin aikaan ikimuistoisista tilaisuuk- sista ja festivaaleista laadukkais-sa puitteissa. Kolmekerroksinen uusi ra-vintolarakennus, Terassi Riemu, le-vittäytyy uljaana festivaalikentän ylle tarjoten tilat jopa 2000 juhlijalle. Rie-mussa on ripaus luksusta myös suuriin yleisötapahtumiin, kuten 400 henkilön VIP-tilat ylimmässä kerroksessa. Raken-nuksen alakerran saniteettitilojen 100 vesivessaa tekevät Himos Parkista festi-vaalialueena ainutlaatuisen.

Himos Parkin koko, huipputekniikka se-kä vetovoimaiset palvelut, tarjoavat oi-van mahdollisuuden kaiken kokoisten

tilaisuuksien järjestämiselle. Tapahtu-mapuiston sijainti järvenrannalla, kes-kellä alueen monipuolisia majoitus- ra-vintola- ja harrastusmahdollisuuksia lisää houkuttelevuutta.

”Palvelukokonaisuutemme soveltuu esi-merkiksi konsertti, seminaari sekä työhy-vinvointi- ja kesäpäivä -käyttöön. Riemun tiloja muokataan joustavasti tilaisuuden luonteeseen sopiviksi helposti siirrettävi-en rakenteiden ja kalusteiden ansiosta”, kuvailee HimosLomat Oy:n toimitusjohta-ja Tiina Mäntyharju.

HIMOKSEN KESÄFESTIVAA-LEILLA ESIINTY Y 100 ARTISTIAAurinkoinen Himos tarjoaa aina paras-taan. Upea tunnelma ja tähtiartistit ve-toavat festivaaliyleisöön. Kesällä 2014 Hi-moksen juhannusfestivaali keräsi 43 000 kävijää ja Iskelmä festivaali sai ennätys-yleisön, peräti 34 000 kävijää. Kansainvä-liset ysäritähdet valloittivat ja kaksipäi-väinen Jysäri sai ennätykselliset 13 000 kävijää. Myös Pipefestillä on oma vankku-maton yleisönsä. Jo parina viime vuotena Himoksen ympärivuotisen vapaa-ajankes-kuksen kesävierailijoiden määrä on ollut 115 000 kävijää.

HIMOS PARK – TÄYDEN PALVELUN TAPAHTUMAPUISTO

H

20HUOPA

Kuva: Lahtiset

Huovan lumois a

ämsästä löytyy useita huopatehtai- ta ja -myymälöitä. Lisäksi Jämsän seudulla perinteikkääseen huopa-teollisuuteen yhdistyvät käsityöläiset, lampolat, taiteilijat sekä erilaiset yhdis-tykset ja näyttelyt. Jämsän Huopakesä järjestetään jo 17. kertaa.

Tunnetuin alu-een huopa-tehtaista on Partalan ky-lällä sijaitseva Lahtiset, joka valmistaa maan-kuuluja pitkävartisia huopikkaita. Huopikkai-

den lisäksi Lahtisten tehtaanmyymälästä löytyy mm. huovasta valmistettuja syylin-kejä, aamutossuja, hattuja, mattoja ja kat-taustuotteita. Mallistosta löytyy myös Aki

Choklatin suunnittelemia, rohkeasti nykyajan ja pe-rinteikkyyden yhdistä-viä design-huopikkaita sekä Jonas Hakaniemen suunnittelema laukku- ja reppumallisto. Katso lisää: www.lahtiset.fi

Alhon huopatehtaan myy-mälässä, joka myös sijaitsee

Partalassa, voi tehdä edullisia ostoksia tai nauttia kupposen kah-

via. Tuotteet on valmistettu 100 %:sta lampaanvillasta huovuttamalla, vankalla ammattitaidolla ja vuosien kokemuksel-la. Valikoimasta löytyy mm. huopatossu-ja, -hattuja ja – sisustustuotteita sekä raa-ka-aineita omiin käsitöihin. Katso lisää:www.alhonhuopatehdas.fi

Jämsän huopatehtaanmyymälä Pääs-kyläntiellä on avoinna talvisaikaan ja ke-sällä tilauksesta. Sieltä voit ostaa käsi-työlankoja, huovutusvillaa, huopatossuja, villaneuleita, shaaleja ja paljon muuta.

21HUOPA

Filtin huopanäyttely laitetaan esille jo 17. kertaa Jämsän Kivipankki-galleriaan. Näyttely kantaa nimeä ”Mustaa & Val-koista / Black & White”. Näyttelyn teema inspiroi huovuttajia ja koostaa jälleen ker-ran uudenlaisen ja laadukkaan huopatöi-den kokoelman.

Kansainvälinen osuus näyttelyyn saapuu Brittein saarilta. Huopataiteilija Caroli-ne Merrell kokoaa noin 30 englantilaisen huopataiteilijan työt. Kansainvälisessä näyttelyssä teema on sama kuin Filtin jä-senillä.

Näyttely ei kuitenkaan tule olemaan vain täynnä mustaa, harmaata ja valkoista,

sillä huopatöihin liittyy taitava värien käyttö. Viime vuosina huopatyöt ovat ol-leet mitä moninaisempia; on tasotöitä niin seinälle, pöydälle kuin lattiallekin sekä veistoksellisia kolmiulotteisia töitä.

Huopagraffiti rakennetaan Kivipankki-gallerian puutarhaan nyt kolmatta kertaa. Erilaisten puiden ja kasvien puutarha on mielenkiintoinen miljöö ripustaa huopa-graffitityöt. Käyskennellessään puutar-hassa vierailijat voivat samalla ihailla Kivipankin upeaa ja ainutlaatuista ra-kennusta ulkoapäin.

Kivipankki-galleria soveltuu erittäin hy-vin huopanäyttelylle. Alakerran iso sali

antaa tilaa lukuisille erilaisille huopate-oksille, jotka muodostavat yhdessä upei-ta muotojen ja värien yhdistelmiä. Ylä-kerran pienet huoneet jakavat työt kuin luonnostaan erilaisiin kokoelmiin.

Näyttelyn avajaiset ovat 29.6.2015 klo 16. Aukioloajat: alkaen 30.6.2015 ja päätty-en 3.8.2015 avoinna joka päivä klo 12–17

Lisätietoja: www.filtti.fi, [email protected], +358 (0)45 130 4777.

Valokuvat ovat kesän 2014 huopanäyttelys-tä, valokuvaaja Olli Levaniemi

JÄMSÄN SEUTU ON TUNNETTU AINUTLAATUISENA HUOVAN TEKEMISEN KESKUKSENA

JA JÄMSÄNJOKILAAKSOSTA VOIDAANKIN PUHUA HUOPALAAKSONA. VALTAKUNNAL-

LISESTI JA POHJOISMAISESTI HARVINAISLAATUINEN KESKITTYMÄ TARJOAA LUKUISIA

HUOPAAN LIITTYVIÄ YRITYKSIÄ, TOIMIJOITA JA TAPAHTUMIA.

SUOMEN HUOPAYHDISTYS FILTIN HUOPATÖI-DEN NÄYTTELY JÄMSÄN KESÄÄN 2015

J

Huovan lumois a

PALVELUT

TULE OSTOKSILLEJämsän kaupat ja palvelut tarjoavat mat-kailijalle monipuolisia ostosvaihtoehtoja. Witikkalan tunnelmallisessa 1800-lu-vun kartanossa sijaitsee lifestyle-myymä-lä, jossa on runsas valikoima sisustustuot-teita, vaatteita ja herkullisia leivonnaisia. Poikkea Marisetin myymälään osta-maan laadukkaita Marimekon tuotteita, Moda Kaisloon vaateostoksille tai Pa-jalaan tuhansien kenkäparien aarreait-taan. Käsityöläisten pajapuodeista löytyy persoonallisia tuotteita lahjaksi tai ko-tiin viemisiksi. Jämsän alue tunnetaan myös huopamyymälöistään, joissa on tar-jolla niin valmiita tuotteita kuin aineksia omiin käsitöihin.

HERKUTTELE KAHVILOISSA JA RAVINTOLOISSAJämsässä ja Himoksella ruokailet persoo-nallisen tunnelmallisissa paikoissa. Seu-dun maaseuturavintoloissa saat maistaa aitoa suomalaista perinneruokaa, nauttia paikallista viiniä, ihailla koskien kuohua tai vaikka ihmetellä eläviä hirviä.

Viihtyisissä kahviloissa voit nauttia pai-kallisista herkuista. Eloselta löydät SM-tasolla palkittujen leipurien taidon-näytteitä. Vieraile myös Elosen tehtaan-myymälässä ja ota mukaasi uunituoreet leivät ja pullat. Suklaatehtaan kahvi-lassa voit herkutella kuumalla suklaajuo-malla ja ostaa käsin tehtyjä suklaakon-

vehteja. Kahvila Akuliina Jämsän torin kupeessa on suosittu kohtaamispaikka ja kesän Akuliina-festareiden näyttämö.

Jämsästä löytyy monia hyviä lounasravin-toloita ja á la carte -ravintoloita, persoo-nallisia tilausravintoloita, pizzerioita, ke-bab- ja hampurilaispaikkoja sekä etnisiin makuihin ihastuneille kiinalainen ja thai-maalainen ravintola.

Lisätietoja ravintoloista löydät: www.jamsa.fi/fi/ravintolat

LOMALLA PITÄÄ VIIHTYÄ JA JÄMSÄN SEUTU TARJOAA SIIHEN ERINOMAISET MAHDOL-

LISUUDET. SHOPPAILE ERIKOISLIIKKEISSÄ, HANKI MUKAVIA TULIAISIA JA HEMMOTTE-

LE ITSEÄSI RAVINTOLOIDEN JA KAHVILOIDEN HERKUILLA.

MÄEN HUOPAA JA LANKAA

PATAPIRTTI

22

paikallaan Palvelut

Kahvila Akuliina on sopivasti omintakei-nen ja tarjonnaltaan poikkeuksellisen mo-nipuolinen helmi torin kupeessa Jämsän keskustassa. Akuliina palvelee päivisin viihtyisänä kahvilana ja iltaisin tunnel-mallisena kohtauspaikkana. Erikoisuute-na ovat teemapäivät ja tapahtumat, joissa nautitaan livemusiikista tai urheillaan. Akuliina on elävöittänyt Jämsän keskus-taa jo 20 vuotta. Moni paikallinen naut-tiikin kahvinsa siellä uskollisesti. Yrittä-jä Tuomo Mäyrämäki on ollut mukana alusta lähtien: ”Oli tarkoitus järjestää vähän lisää kesätyötä, mutta Akuliina on vienyt mennessään”, hän naurahtaa. Akuliina on syntynyt halusta tarjota jo-tain uutta ja erilaista Jämsässä. Mäyrä-mäki kertoo, että kulttuurielämykset ja teemat haluttiin heti vahvasti mukaan. ”Haluamme saada ihmiset liikkeelle”, hän lisää.

Nostalgisesta tunnelmasta huolimatta Akuliina elää rennon nuorekkaasti. Vaik-ka kahvilassa on vain 35 asiakaspaikkaa, isojen tapahtumien järjestäminen onnis-tuu ympäröivällä torialueella. Kesäisin Akuliina kasvaa myös aurinkoiselle te-rassille. Tapahtumissa huomioidaan eri-

laiset toiveet. Lähiaikoina ohjelmaa on ollut aina pelimannimusiikista katukoris-turnaukseen, lasten syysriehaan ja Sleepy Sleepersiin. Akuliinan jokavuotiset kesä-festarit ovat kaupunkikesän ehdottomia kohokohtia. Viime kesän festareilla kuul-tiin muun muassa Semmareita ja Neljää Ruusua. Akustisissa keskiviikoissa esil-le pääsevät puolestaan paikalliset nuoret lahjakkuudet.

Akuliinaan suuntaavalle Mäyrämäki lu-paa: ”Meillä otetaan kaikki vastaan au-rinkoisella ja reippaalla fiiliksellä. Ja kah-vilan herkut ovat aina itse paistettuja ja tuoreita”.

23PALVELUT

Tiesitkö?Ravintola Hirvikartanos

ta löytyy Suomen ainoa

yksityinen kesyhirvitarha. Hirvitarhalla tap

aat upeat

metsän kuninkaat niiden omassa ympäristössään. Matti-

Eskolta saatat saada jopa pusun! Hirvien lis

äksi voit ihailla

myös täpläkauriita. Ravintolan puolella maistelet konstai-

lematonta maalaisgourmet-ruokaa 1800-luvun

talonpoikaistuvassa. Lisätietoja

www.hirvikartano.fi

Vinkki!Katso tulevat tapahtumat www.akuliina.fi

AKULIINASSA PORISEE KAHVIPANNU JA RENTO KULTTUURITUNNELMA

paikallaan Palvelut

24PALVELUT

MAJOITUS, KAHVILAT, RAVINTOLAT

Cafè ElonenTalvialantie 1, JämsäSiltakatu 10, JämsäPuh. 020 7070 260www.elonen.fi

HimosLomat, Himos KeskusvaraamoLänsi-Himoksentie 4, JämsäPuh. 020 711 [email protected]

Himosmajoitus, Ravintola RinneLänsikeskuksentie 6, JämsäPuh. 020 787 [email protected]

Hotelli JämsäKauhkialantie 111, JämsäPuh. 014 717 [email protected]

Jämsän GasthausAsemakatu 2, JämsäPuh. 014 718 [email protected]

KukkaismäkiLaurilantie 24, JämsäPuh. 040 527 [email protected]

Majatalo MorvaMorvantie 189, JuokslahtiPuh. 014 764 [email protected]

Neste JämsänkoskiRolls, KotipizzaKoskenväylä 2, JämsänkoskiPuh. 014 744 266www.koskenautoliike.fi

Neste Oil Jämsän PorttiHesburger, KotipizzaKauhkialantie 108, JämsäPuh. 0207 340 [email protected]

Puistolan tila Niskalantie 29, JämsäPuh. 041 546 [email protected]/puistola

Ravintola HirvikartanoHeinäseläntie 381, JämsäPuh. 0400 488 [email protected]

Ruotsulan HoviTurkinkyläntie 74, JämsäPuh. 045 844 [email protected]

Salinmäki – Tilausravintola, juhla- ja kokouspaikkaSalinmäentie 85, JämsäPuh. 044 285 6066, 040 961 [email protected]

Uusi-Yijälän tila, Ravintola PatapirttiJyväskyläntie 848, JämsäPuh. 045 6511 [email protected]

Villa HiidenmäkiHiidentie 8, JämsäPuh. 041 454 [email protected]

AKTIVITEETIT

Eräopaspalvelu TalviPuh. 045 1100 [email protected]

Hiihtokeskus HimosvuoriLänsikeskuksentie 11, JämsäPuh. 020 711 [email protected]

Himos GolfPuh. 020 711 [email protected]

HimosLomat, Himos SafaritLänsi-Himoksentie 4, JämsäPuh. 020 711 [email protected]

HimosResortPuh. 020 711 [email protected]

Päijännematkat KoskinenLeilahdenkatu 4, JämsäPuh. 0400 544 773, 040 728 [email protected]

Rainbow ToursEdesniemi 37, JämsäPuh. 040 356 [email protected]

OSTOKSET

Elonen LeipomomyymäläPatalahdenkatu 1, JämsäPuh. 020 707 0220Avoinna: ma–pe klo 10–17, la klo 10–13www.elonen.fi

Lahtiset (Huopaliike)Partalantie 267, JämsäPuh. 014 768 017Avoinna: ma–pe klo 9–[email protected]

Mäen Huopaa ja LankaaKoskentie 1, JämsäAvoinna: ma–pe klo 10–17, la klo 10–[email protected]

Valokuvausliike NevalainenKeskuskatu 12, JämsäPuh. 014 718 875Avoinna: ma–pe 9–17, la 9–[email protected]

TERVETULOA PALVELTAVAKSIVALINNANVARAA LÖYTYY, KAIPASITPA KAHVIA, MAJOITUSTA, TEKEMISTÄ

TAI TULIAISIA. PERSOONALLISET PUTIIKIT, KULTTUURIKOHTEET JA PALVELEVAT

LIIKKEET ILAHDUTTAVAT VALIKOIMALLAAN.

25PALVELUT

MUUT PALVELUT

Jämsän apteekkiSäterintie 4, JämsäPuh. 010 470 [email protected]

Jämsänkosken apteekkiKenraalintie 10, JämsänkoskiPuh. 020 780 9850www.jamsankoskenapteekki.fi

Jämsän LääkärikeskusVälikatu 1, JämsäPuh. 014 717 [email protected]

Paikallisopas Maarit Liljendahl Jämsä & HimosPuh. 040 728 [email protected]

TÄRKEÄT YHTEYSTIEDOT:

Alko, Siltakatu 10, JämsäPuh. 020 711 2496

Eläinlääkäri, Terveyskuja 5, JämsäPuh. 0400 344 565

Ensiapu,Sairaalantie 11, JämsäPuh. 020 638 3333

Jämsän kaupunki, Seppolantie 10, Jämsä. Puh. 020 638 2000 (vaihde)

Jämsän taksit, Kiiankatu 2, JämsäPuh. 020 090909

Kirjasto, Keskuskatu 16, JämsäPuh. 040 712 2503

Linja-autoasema, Välikatu 9, JämsäPuh. 0207 343434 (matkahuolto),Valtakunnalliset aikataulut puh. 0200 4000

Poliisi, Keskuskatu 17, JämsäPuh. 029 541 4741

Posti, Koskentie 6, JämsäPuh. 0200 71 000 (R-Kioski)

Rautatieasema, Asemakatu 5, JämsäVR-aikataulut, puh. 0600 41 900

Yleinen hätänumero 112

Palveluhakemistoon on koottu kattaus

alueen tarjonnasta. Koko laajan tarjon-

nan löydät osoitteesta:

http://www.jamsa.fi/fi/matkailijoille

ämsässä yhdistyvät luonnonläheinen asuminen, monipuolinen harrastami- nen sekä hyvät työ- ja opiskelumah-dollisuudet. Runsaan 22 000 asukkaan Jämsä on sopivan kokoinen kaupunki, ei suuri eikä liian pieni. Kaupungin pinta-ala on 1824 km2, eli yli kaksinkertainen pää-kaupunkiseutuun verrattuna.

Sijainti on Jämsän valttikortti. Keskeinen sijainti lähellä Etelä-Suomea ja hyvät lii-kenneyhteydet antavat myös Himoksen matkailulle hyvän ponnistuspohjan. Hiih-tokeskuksen suosio ja runsaasti yleisöä houkuttelevat tapahtumat kertovat, että Jämsään on helppo tulla.

OMA MÖKKI HIMOSLEHTELÄÄNJämsän kaupungilla on myytävänä loma-asuntotontteja Himoslehtelän asemakaa-va-alueella. Himoslehtelä sijaitsee unoh-tumattomien lomatarinoiden sykkeessä, ja silti omassa rauhassaan Pohjois-Himoksen rinnealueiden vastarannalla.

Himoslehtelä-faktaa:• kokonaispinta-ala 16 ha• 33 tonttia• tonttien koot 847 m2–1484 m2

• rakennusoikeudet 125–247 m2

• hinta 350€/m2

SATAMAKYLÄ PÄIJÄNRANTAANPäijänteen rannalle, Himoksen matkailu-alueen itäiseen osaan suunnitellaan sata-makylää, joka tulee olemaan asutusalueen palveluydin. Alueelta löytyy mm. laiturit ja muut palvelut veneilijöille sekä ravintola. Päijänrantaan tulee myös uimaranta, golf-kenttä sekä ulkoilu- ja liikuntareittejä. Ai-van sataman yhteyteen rakennetaan tiivis kylämäinen rivitaloalue ja omarantaisia asuinrakennuksia, joissa voi asua ympäri-vuotisesti.

Tiedustelut:Jämsän kaupunki kaavoitusarkkitehti Kari Stenlund puh. 050 344 3904

26

LUO ELÄMÄSI TARINA JÄMSÄSSÄ!JÄMSÄ ON VIREÄ JA KEHITTYVÄ KAUPUNKI KESKELLÄ SUOMEA. MONIPUOLISET

ASUINSEUDUT, ELÄMYKSIEN RUNSAUS JA HARRASTUSMAHDOLLISUUDET VIEHÄTTÄ-

VÄT NIIN MATKAILIJOITA KUIN ASUKKAITAKIN.

JÄMSÄ J

JÄMSÄN KAUPUNKI, HIMOS-PÄIJÄNRANTA HAVAINNELUONNOS

27JÄMSÄ

• JONAS HAKANIEMIEMI FOR LAHTISET

Muotoilija Jonas Hakaniemen ensimmäinen Lahtisille suun-

nittelema laukku- ja reppumallisto. Urbaaniin katukuvaan

soveltuvasta mallistosta löytyy jokaiselle sopivan värinen

ja käytännöllinen malli.

www.lahtiset.fi

• HIRVELÄN UUNITALKKUNA

Hirvelän uunitalkkunaa on valmistettu omalla tilalla oman

pellon kaurasta jo vuodesta 1966.

www.hirvelantalkkuna.fi

• KIUASKUKAT (SARISKE)

Jos on pipo pienenlainen tahi haitta hartioissa, astuu

saunaan suomalainen, laittaa kukkaset kiville. Kaunis on

kukkainen kiuas, löylyn syli lempeämpi. Kiuaskukkia on

myynnissä Käsityöpuoti Umpisolmussa. www.sariske.fi

• TAPIO-LEIVÄT (ELONEN)

Läheltä maukasta, aidosti suomalaista. Uudet, sydänystä-

välliset Tapio-sarjan leivät Eloselta. Näitä maalaislääkäri

Kiminkinenkin suosittelee! www.elonen.fi

• KÄSINTEHDYT SUKLAAT JA TOFFEET

(SATE HERKKUTUOTE JA TOFFEE TUPA)

Aitojen, käsintehtyjen ja kauniisti pakattujen suklaalevyjen

päältä löytyvät kivat tekstit tuliaisiksi. Vaniljatuoretoffee

on pehmeä, suussa sulava ja täyteläinen makuelämys.

www.facebook.com/sate-herkkutuote

• TILAVIINIT (UUSI-YIJÄLÄN TILA)

Uusi-Yijälän viinitila tarjoaa suomalaisia marjoja maukkaas-

sa muodossa; Kultainen Mataleina, Musta Mortti ja Hullu

Pappi ovat aromikkaita marjaviinejä, joiden etiketissä on

pala jämsäläistä historiaa. Maista ja ihastu!

www.patapirtti.fi

Tuliaisia Jämsästä

Paritalo 80 Golfarinkunnas 1Paritalo 65 Golfarinkunnas 6-7

Kerrosala 65 m², huoneistoala 55 m²2 makuuhuonetta, olohuone, sauna, parvi, autokatos

Tontit ja huvilat

Kysy lisätietoja tai sovi esittelyHannu Mäntyharjuhannu.mantyharju@himosresort.� puhelin 0400 666 902

www.himosresort.�

Valittavissa Himos Resortin alueelle suunnitellut ”avaimet käteen” -muuttovalmiit loma-asunnot tai voit hankkia oman tontin, jolle voit itse raken-taa mieleisesi loma-asunnon kaavamääräysten puitteissa.

Tuottava sijoitus; voit antaa HimosLomien vuokravälitykseen huoneiston kokonaan tai osittain joustavasti ilman aikarajoituksia.

Kerrosala 80 m², huoneistoala 69 m²3 makuuhuonetta, olohuone, sauna, autokatos

Tyylikäs ja moderni paritalohuoneisto 4 + 2 henkilölle golfkentän ja

Himoksen palveluiden ytimessä.Laadukkaasti varustettu paritalohuoneisto 6 henkilölle, tule ja tutustu paikanpäällä!

4 + 2henkilölle

6henkilölle

28

Paritalo 80 Golfarinkunnas 1Paritalo 65 Golfarinkunnas 6-7


Tontit ja huvilat


www.himosresort.�






4 + 2henkilölle

6henkilölleParitalo 80 Golfarinkunnas 1Paritalo 65 Golfarinkunnas 6-7


Tontit ja huvilat


www.himosresort.�






4 + 2henkilölle

6henkilölle

29

Himos_Seutuesite_14_15.indd 1 20.10.2014 13.18

30

Himoksen huipulla!

RINNEravintola

Himoksen sydämessä!32

Jämsän GasthausJämsän Gasthaus tarjoaa edullista ja kodikasta majoitusta Jämsän keskustan tuntumassa, Himokselle-8km, ja mökki-

majoitusta järven rannala. Nettikahvila. Lahjakioski.Palvelemme suomeksi ja venäjäksi.

Asemakatu 2, 42100 JämsäTel.+358 14 718177

[email protected], www.jamsangasthaus.fi

Bistro & PubMassikka

Aitoja makuja ja tunnelmaa!

- Hyvää ruokaa, majoitusta, saunailtoja -

Auki kesällä joka päivä!

- 6 km Himoksesta, 9-tien varrella - Laurilantie 24, Jämsä | +358 40 5278 230

www.kukkaismaki.fi33

RAINBOW TOURS TilausristeilytPäijänteellä

M/S Rainbow-laivalla

• Perhejuhlat• Yritystilaisuudet• Virkistysristeilyt

Soitakipparillepuh. 040 356 0822Shipping Line Rainbow OyEdesniemi 37, 42100 Jämsä

[email protected] www.rainbowtours.fi

Turkinkyläntie 74, 42100 Jämsä

LounaskahvilaTilausravintolaJuhla- ja pitopalvelu

KokouksetMajoitustaSaunaosasto

TERVETULOA!

LAU NS HT OO VU IR

Lahtinen_JamsanSeutuEsite_14_15.indd 1 23.9.2014 16.56

Neste Oil Jämsän Portti avoinna ma–la klo 6.30–22, su klo 7–22Kauhkialantie 108, Jämsä, p. 0207 340 440, www.jamsanportti.fi Hesburger ja Kotipizza avoinna joka päivä klo 10–21.30

• Kahvila-ravintola• Noutopöytä ma–su klo 10.30–15• Liikennemyymälä• Market• Sonera -piste• Pikapesu• Caravan-pesu• A1-Auto- vuokraamo

Palvelukeidas matkasi varrella!Palvelukeidas matkasi varrella!

“24 ja 9-tien risteys”

Lahti

Jämsä

JyväskyläTampere

34

TAMPERE

HELSINKI

TURKU

VAASA

PORI

Mänttä-VilppulaJYVÄSKYLÄ

JÄMSÄ

Mänttä-Vilppulan matkailuinfo • Seppälän puistotie 2, Mänttä • p. (03) 4888 555 [email protected] • www.facebook.com/taidekaupunki • www.taidekaupunki.fi

TUTUSTU TAIDEAARTEISIIN LUONNON JA ELÄMYSTEN KESKELLÄ!

koet enemmän!TAIDEKAUPUNGISSA

vain reilutpuoli

tuntiaHimokselta!

Serlachius-museotTaidemuseo Göstan Paviljonki esittelee kansainvälistä ja kotimaista nykytaidetta. Kartanossa esillä Suomen kultakauden mestareiden teoksia.

Gustaf-museossa vahvasti dramatisoitu Paperiperkele - kahdeksan kohtausta patruuna G.A. Serlachiuksen elämästä ja afääreistä.

www.serlachius.fi

Mäntän KlubiHotelli-Ravintola Mäntän Klubi tarjoaa maukkaita ruokailuelämyksiä sekä monipuolisia ohjelma- ja kulttuuripalveluita.

www.klubin.fi

Taidekeskus HonkahoviUpeassa funkismiljöössä useita taidenäyttelyitä ja konsertteja.

www.klubin.fi

Mäntän urkuviikkoKirkon hienot ranskalais-romanttiset urut soivat elokuun tapahtumassa.

www.mantta-vilppulansrk.fi

XVII Mäntän Musiikkijuhlat 5.–9.8.2015Taidokkaasta pianomusiikista ja nuorista pianistilahjakkuuksista tunnettu festivaali.

www.mantanmusiikkijuhlat.fi

XX Mäntän kuvataideviikot 14.6.–31.8.2015Mäntän kuvataideviikot tarjoaa uuden ja raikkaan näkymän suomalaiseen nykytaiteeseen.

www.mantankuvataideviikot.fi

MajoituMajoitusta mökeistä ja caravan-alueesta kuninkaalliseen hotellihuoneeseen.

ShoppaileKaupat ja putiikit tarjoavat mainiot puitteet ostoksille.

Jyväskyläntie 848, Jämsä (800m Himos-risteyksestä Jyväskylään päin)

w w w . p a t a p i r t t i . f iTiedustelut: puh. 045 6511 405

Viihtyisä ja monipuolinen taukopaikka!

Neste JämsänkoskiKoskenväylä 2, 42300 Jämsänkoskipuh. (014) 744 266, www.koskenautoliike.fiAvoinna: ma–pe 6.30–21, la 8–20, su 9–20Kotipizza ja Rolls avoinna: ma–pe 10–20.45, la 11–19.45, su 12–20

Poikkea Neste Jämsänkoskelle!Meiltä saat herkulliset eväät ja monipuoliset palvelut!

Auton pesu • Kahvilaravintola • Myymälä

35

Välikatu 1, Jämsä, Ajanvaraukset puh. (014) 717 7400

www.jamsanlaakarikeskus.fi

Yksityistä terveyspalveluaJämsässä

YLI 45 VUODEN KOKEMUKSELLA

LAATUA LÄHELLÄSI

36

Lähde lähelle-Keuruulle!

Vain 50 minuutin ajomatkan päässä!

Koko perheen kohteita ja tapahtumia ympäri vuoden!

Kylpylätyylinen uimahalli, keilahalli ja kolme liikuntapuistoa. Siipirataslaiva Elias Lönnrot, Haapamäen Höyryveturipuisto ja Vanhan Keuruun alueen kohteet. Kesäteatteria, konsertteja, markkinoita, tansseja, näyttelyjä ym.

Matkailuneuvontapuh. +358 40 572 5640, [email protected] www.keurusselanseutu.fi

Jämsä 1.9.-3.9. 6

www.finnmetko.fi

37

JÄMSÄ

HIMOS

ETÄISY YKSIÄ JÄMSÄÄN:

• Helsinki 220 km

• Tampere 90 km

• Turku 250 km

• Jyväskylä 55 km

• Oulu 395 km

• Vaasa 270 km

• Lahti 1 15 km

• Kuopio 200 km

• Imatra 300 km

• Lappeenranta 260 km

• Pietari 450 km

LENTOKENTÄT• Tampere 100 km• Jyväskylä 80 kmwww.f inavia .f i

JUNAYhteydet Helsinki , Tampere, Jyväskyläwww.vr.f i

LINJA-AUTOYhteydet ympäri Suomenwww.matkahuolto.f i

Kuopio

Jyväskylä

Vaasa

Oulu

Lahti

Lappeenranta

Imatra

Pietari

Tallinna

Tampere

VT3

VT9

VT24

JÄMSÄ/HIMOS

Turku

E75

VT6

Helsinki

JÄMSEK OY Seppolantie 5 (2. kerros), 42100 JämsäPuh. 040 712 [email protected]

JÄMSÄN KAUPUNKIwww.jamsa.fi/matkailijoille

himos & jämsän seutu talvi-kesä 2015

Documents