historia scientarum 2012 10

2 Historia Scientiarum 10

Historia Scientiarum Tudomny- s ipartrtneti folyirat Journal of History of Science and Industry

10. szm, 2012.

2004 s 2011 kztt a Mszaki Szemle folyirat mellklete (19. szm), 2012-tl nnllsult (a 10. szmtl).

Szerkeszti / Edited by Ksa Zoltn Wanek Ferenc

Felels kiad / Managing Editor Kll Gbor

Kiadja / Editor Erdlyi Magyar Mszaki Tudomnyos Trsasg EMT Societatea Maghiar Tehnico-tiinific din Transilvania Ungarische Technisch-Wissenschaftliche Gesellschaft in Siebenbrgen Hungarian Technical Scientific Society of Transylvania

A szerkesztsg cme / Address Romania 400604 Cluj, Kolozsvr B-dul 21. Decembrie 1989., nr. 116. Tel/fax: 40-264-590825, 594042 Levlcm: RO 400750 Cluj, C.P. 1-140. Nyomda / Printing Incitato Kft.

ISSN 2285-1984 ISSN-L 2285-1984

Content Tartalomjegyzk Cuprins

Adatok a bihari erdfelmrsek trtnethez (a Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg uradalmhoz tartoz erdk az 18111821 kztti szkresedskor) Data to the History of Forest Surveying of Bihor County (Forests in the Property of the Roman Catholic Bishopric of Oradea/Nagyvrad at the Time of the Episcopal Vacancy of 1811-1821)

Date cu privire la istoria msurtorilor pdurilor bihorene (situaia pdurilor aparintoare Episcopiei Romano-Catolice din Oradea, n timpul interimatului dintre anii 18111821)

Emdi Andrs 3

Rthy Mr s Farkas Gyula gykdse, egy Bolyai-utd megsegtsrt

Contributions of Mr Rthy and Gyula Farkas to Help a Bolyais Descendant

Aciunile lui Mr Rthy i Gyula Farkas n vederea ajutorrii unui descendent Bolyai Olh-Gl Rbert 20

Tudomnyos rksg tmentse IV. rsz

Life and Activity of Some Hungarian Born Scientists IV.

Viaa i activitatea unor oameni de tiin de origine maghiar IV. Szcs Huba Lszl 23

veim

My Life

Viaa mea Bor Lszln Lber Margit 32

A szentegyhzi vashmor

The Iron-foundry at Vlhia Forja de la Vlhia Szilgyi Jzsef, Mszros Sndor, Szilgyi Botond 39

A kiadvny megjelenst tmogatta: Bethlen Gbor Alap Budapest

www.emt.ro [email protected]

Historia Scientiarum 10 3

Adatok a bihari erdfelmrsek trtnethez (a Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg uradalmhoz

tartoz erdk az 18111821 kztti szkresedskor) Data to the History of Forest Surveying of Bihor County

(Forests in the property of the Roman Catholic Bishopric of Oradea/Nagyvrad at the time

of the episcopal vacancy of 1811-1821)

Date cu privire la istoria msurtorilor pdurilor bihorene (situaia pdurilor aparintoare Episcopiei Romano-Catolice

din Oradea, n timpul interimatului dintre anii 18111821) EMDI Andrs

A Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg Egyhzmegyei Levltra s Memlkknyvtra [email protected]

Abstract The article discusses the surveying of the wooded property of the Roman Catholic Bishopric of Oradea (Nagyvrad) at the beginning of the 19th century. The Bishopric held possession of about 85 000 hectares (1 hectare = 2,471 acres) of forests mostly in the Southern area of Bihor county, the incomes of which were handled by the Royal Chamber in the period of the episcopal vacancy of 1811-1821. After the surveying work of 1815-1823 high-quality forest maps were prepared in German language, out of which toward 90 subsisted for today. Little information is available concerning the land-surveyors of these maps but it is likely that they must have been graduates of the Royal Academy of Oradea. The present article discusses these surveyors and their higher education, presenting at the same time the maps in question and the forestry personnel of the landed property of the period.

Rezumat Articolul prezint desfurarea lucrrilor de cartografiere a pdurilor Episcopiei RomanoCatolice din Oradea de la nceputul secolului al XIX-lea. Instituia poseda aproximativ 85 000 hectare de pdure, concentrate n primul rnd n prile sudice ale comitatului Bihor (zona Tinca, Beliu, Vascu). ntre anii 18111821 scaunul episcopal a rmas vacant, prin consecin veniturile domeniului au fost supravegheate de Camera aulic. Lucrrile de inventariere, respectiv cartografiere a fondului forestier care s-au desfurat ntre anii 18151823, au rezultat un lot de hri de o nalt calitate, dintre care aproape 90 de exemplare s-au pstrat pn astzi. Presupunem c cei nou ingineri cartografi care au contribuit la aceste lucrri au urmat cursurile Academiei Regale din Oradea.

Az oktatstrtnettel foglalkozk figyelmt legutbb KOSRY Domokos hvta fel ama tnyre, hogy a 18. szzad utols vtizedeiben, illetve a kvetkez szzad elejn a vidki kirlyi akadmiknak igen jelents szerepk volt annak a szakembergrdnak a nevelsben, melynek tagjai a korszak kzigazgatsi s kln-bz hivatali llsait tmegesen foglaltk el. Ezen akadmik szerept a nevelstrtneti szakirodalom kiss lebecslte, holott tanri karainak j rszt magasan kpzett szakemberekkel tlttte fel MRIA TERZIA, majd II. JZSEF felvilgosult abszolutista oktatspolitikja.1 Sokan kzlk akadmiai tanri plyafutsukat megelzen vagy azt kveten a budai, majd a pesti egyetem oktati voltak, szmos tudomnyg kivl 1 KOSRY Domokos 1983: Mvelds a XVIII. szzadi Magyarorszgon, 498, Budapest.


mveli. A kormnyzat, az udvari kamara hangslyosan a sajt ignyeihez alaktotta a felsoktats egszt s ennek szeleteknt a kirlyi akadmikon a blcsszkarokat is, gyakorlati ismeretekben, pnzgyekben, szmvitelben, mezgazdasgi ismeretekben, plettervezsben, t- s hdptsben, vzszablyozsban, alap-vet trkpezsi ismeretekben jrtas szakemberek kpzsvel. A magyarorszgi rendszeres mrnkkpzs megindulsa eltt a nagyszombati egyetem, a szenci Collegium Oeconomicum, a tatai Seminarium Geometricum (Studium Cameraticum) s a selmecbnyai Bnyszati Akadmia adta a fldmrsben, trk-pezsben is jrtas szakembergrda javt. 1782-ben aztn a Budra majd rvidesen Pestre kltz egyetem blcsszkarnak nll intzeteknt mkdst megkezd Institutum Geometricum vlt a hazai mrnkk s geometrk kpzsnek legfbb helysznv. Mindazonltal az ignyek messze fllmltk ezen kzponti oktatsi intzmny kapacitst, a korszak kpzett mrnkeinek s a fldmrsben is jrtas erdszeti szakem-bereinek jelents hnyada Ausztribl, Cseh- s Morvaorszgbl s mg tvolabbrl rkezett haznkba. IHRIG Dnes vlemnye szerint ugyanakkor a 18/19. szzadok forduljn mkd hazai gyker mrn-kk s trkpszek tbb mint 70 szzalka valamely vidki kirlyi akadmin vagy protestns fiskoln szerezte matematikai, geometriai, mechanikai ismereteit, s tudst gyakorl mrnkk mellett gyaraptotta.2 Vlekedst igazoltk a Bihar megyre vonatkoz kutatsaink is, az ott fldmrknt, mrnkknt, erdsz-mrnkknt vagy mrnksegdknt mkd s kutatsaink ltterbe kerl 86 szemly kzl 45-t nem lehetett ktni egyetlen hivatalos mrnkkpz intzethez sem s neveiket nem talltuk a klfldn vgzettek nvjegyzkeiben sem.3 A korszakra, annak viszonyaira nagyon jellemz fldmr sorsot emlt KLLAY Ist-vn, a dunntli Szchenyi birtok nagycenki uradalmbl. 1813-ban tbbvnyi mrnkgyakornoki munka utn a fldmr az urasghoz folyamodott a meggrt uradalmi mrnki llsrt. Ehhez azonban diplomt is kellett szereznie s a kltsgekhez nem volt pnze.4

Grf KROLYI Antal tankerleti figazgat hathats rveinek ksznheten is 1777-ben a MRIA TE-RZIA kirlyn alaptotta t magyarorszgi kirlyi akadmia egyiknek szkhelye a tiszntli tankerlet kz-pontja, Nagyvrad lett. Mellette Kassn, Gyrtt (1785-tl thelyezve Pcsre), Nagyszombatban (1784-tl thelyezve Pozsonyba), vgl Zgrbban kezdte meg mkdst a blcsszeti, majd jogi kpzs. A nagyv-radi Kirlyi Akadmia 1780-ban kezdte meg tnyleges mkdst, 1788-ig csak a kt vfolyamos blcssz-karral, majd 1788-tl kiegszlt a szintn kt vfolyamos jogi stdiumokkal.5 Vradon mindez nem volt elzmnyek nlkli, hiszen PATACHICH dm pspk 1760-ban megalaptotta azt a Pspki Lyceumot, melynek blcsszeti vfolyamai joggal tekinthetk a Kirlyi Akadmia eldjnek. Ugyanakkor a helyi gim-nziumban (1773 eltt jezsuita, 1778 utn fgimnzium) a matzist egy igen kpzett szakember, a katona-tisztbl papp lett RIER Ferenc Xavr kanonok (meghalt 1776-ban), a bcsi egyetem vgzettje tantotta. RIER korbban Eszterhzy hrneves egri lceumban a matzis tanszk vezetje volt. Az Akadmin kezdettl neves tanrok oktattk a minket kzelebbrl rdekl relikat. A mennyisgtan tanszken BOGDANICH Imre Dniel s STAINDL Ferenc, a termszettantermszetrajzmezei gazdasgtan tanszken tbbek kztt TOMCSNYI dm s VARGA Mrton tantottak.

A Vercn (Virovitica) 1760-ban szletett BOGDANICH Imre Dniel a Pestre kltz egyetem kivl nvendke volt, matematikai tudsval korn kitnt, a tudomnytrtnet a hazai csillagszat, illetve csillag-szati helymeghatrozs s annak trkpszeti alkalmazsa tern vgzett ttr munkssgt tartja szmon. 17851788 kztt tantott az akkor mg gyakorlatilag kzs vezetsggel s tanri karral rendelkez Nagy-vradi Fgimnziumban s Kirlyi Akadmin rendkvli tanrknt majd egy rvid ideig a Kamarai Mrnki Hivatalhoz szegdtt.6

STAINDL (STEINDL) Ferenc 1746-ban szletett a Kapronca melletti Krsn (Krievci), 1763-ban be-lpett a Jezsuita rendbe s a grazi egyetemen szerzett teolgiai baccalareusi s blcsszdoktori kpestst (ez utbbit rendje feloszlatsa utn). Zgrbban t, majd a Budai Egyetemen hrom esztendeig tantott algebrt, geometrit, vgl rendkvl hossz ideig, 17801813 kztt Nagyvradon, az Akadmia mennyisgtani tan- 2 IHRIG Dnes 1973: A magyar vzszablyozs trtnete, 7879 Budapest. 3 EMDI Andrs 2007: Bihar megyei kziratos trkpek 17541888, LIIILXXVII. Nagyvrad,

(http://mek.niif.hu/05500/05559/). 4 KLLAY Istvn 1980: A magyarorszgi nagybirtok kormnyzata 17111848, 228229 Budapest. 5 BOZKY Alajos 1889: A Nagyvradi Kirlyi Akadmia szzados multja 1788-tl 1888-ig, Budapest. 6 VARGHA Domokosn 1998: Bogdanich Imre Dniel. A Mappa Hungariae csillagsza, let s Tudomny, LIII/2. 43

46; BARTHA Lajos 2001: Bogdanich Imre Dniel felsgeodziai mrseinek eredmnyei Lipszky Magyarorszg-trkpnek tkrben, in: A magyar trkpszet nagyjai, 2734 Budapest; *** 2003: Bogdanich Imre Dniel, Magyar Mveldstrtneti Lexikon I. 402 Budapest; KREN, Tatjana 2010: Mirko Danijel Bogdani (17601802) astronomer, mathematician, surveyor and croatian educator, Cartography and Geoinformation, 2010/14. 206, Zagreb.


szkn. Kzismert mve, az Elementa geometriae practicae in usum academiarum per regnum Hungariae, et provincias eidem adnexas tbb kiadst is megrt, elszr 1779-ben Budn jelent meg, ahol az egyetem mrnkhallgati is tanknyvknt hasznltk. A gyakorlati fldmrstan egyik alapvet kziknyve maradt hossz ideig, utoljra 1837-ben adtk ki. Az exjezsuita STAINDL 1809-ben zgrbi kanonoki stallumot ka-pott, majd vradelhegyi cmzetes prposti cmmel jutalmaztk hossz tanri mkdst. 1813 utn vissza-vonult Zgrbba, ahol 1818-ban hunyt el.7 Utda a tanszken a nagytapolcsnyi (Nyitra m.) szlets, a po-zsonyi Kirlyi Akadmin vgzett s korbban Krmcbnyn, gimnziumban tant KRAICSOVICS dm (17771863) lett, 1814-tl vette t a matematika tantst.8

17911798 kztt TOMCSNYI dm (17551831), ksbbi pozsonyi akadmiai tanr, majd a pesti egyetem nagyhr professzora, dknja, vgl rektora kerlt a nagyvradi Akadmia termszettani tanszk-re. Az Institutum Geometricum els mrnk vgzettjeinek egyike (1787) volt, vradi mkdst megelzen a pesti egyetemen fizikt s mechanikt oktatott, majd 1801-tl ismt a pesti egyetemre trt vissza. Az elekt-romossgtan s a szeizmolgia egyik hazai ttrjeknt tartja szmon a szakirodalom. 1810-ben KITAIBEL Pllal kzsen ksztettk el a vilg els fldrengstrkpt. Fldmri (erdtrkpek, rbri s vzrajzi tr-kpek) s hidrotechnikai munkssga kzismert.9

TOMCSNYI utda e tanszken a gyri Kirlyi Akadmia vgzettje, a nem kevsb ismert VARGA Mrton (17671818) volt. 17981809 kztt oktatott Vradon. A gynyr termszet tudomnnya ... s A tsillagos gnek s a 'Fld golybissnak az tnemnyeivel eggyttval termszeti eladsa, 's megesmertetse c. mvei messze a legjelentsebb tudomnyos kiadvnyok, melyek helyi nyomdban jelen-tek meg (TICHY Jnos nyomdja, 18081809). VARGA a magyar nyelv tudomnynpszersts elfutra volt, munkssga korszakalkot a hazai oktatstrtnetben.10 Utda 18091843 kztt a tanszken FALICZKY Jnos (17851843) volt, aki 1836-ban pesti egyetemi katedrra is plyzott (nem talltunk biztos adatot felt-telezsnkre, mely szerint testvre lehetett FALICZKY Mihly polihisztor termszettudsnak, aki 1810 ta a pesti egyetemen tantott).

Rendkvl sajnlatos tny, hogy a nagyvradi Kirlyi Akadmia jogi karnak szz ves fennllsakor ksz-tett monogrfia a blcsszkar trtnett csak rintlegesen trgyalta s az akkor mg meglv intzmnyi levltr adataibl csak a jogvgzett hallgatk nvsorait kzlte. Az azta elpusztult vagy lappang iratok hinya lehetet-lenn teszi az vfolyamonknt 30100 fs blcsszkari diknvsorok sszelltst. Kivtelt kpez az 1780/1781. vfolyam, nhny szrvnyos tovbbi adat,11 s elssorban a jogi stdiumokra tlpk sora, m ez utbbiak a vgzett blcsszeknek tredk rszt jelentettk. Szrvnyos adatainkbl mindazonltal arra lehet kvetkeztetni, hogy az intzmny a tgabb trsg hivatalnok utnptlsnak f forrsa volt. 17891815 kztt tbb mint 1.200 f kerlt ki a blcsszeti tanfolyamokrl, m ksbbi hivatalviselskrl alig vannak konkrt informciink.12 Felttelezzk, hogy a trkpszettrtneti kutatsaink sorn azonostott, s 18151823 kztt a szkresedsben lv Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg Bihar megyei uradalmi erdeinek trkpezst vghez viv tz fld-mr legalbbis rszben a nagyvradi Kirlyi Akadmia vgzettje volt.13 Szakmai felkszlsknek mint 7 VAY Lszl 1808: A Nmet Hivsg, a vagy: Bcs polgrjai a Frantzhadban ... ehez jrul ... a Magyar Hivsg ...,

496, Nagyvrad; *** 1818: (nekrolg az 1818. december 20-i szmban) Vereinigte Ofner Pester Zeitung, 102, 1376; FEJR, Georgius 1835: Historia Academiae Scientiarum Pazmaniae ... 86, Budae; BOZKY i.m. 67; CENTGRF K-roly 1983: A Magyar Orszgos Levltr trkpkilltsa 1983. december 2-tl, Levltri Kzlemnyek 54. 236, Bu-dapest; VARGA Jlia 2004: Magyarorszgi dikok a Habsburg Birodalom kisebb egyetemein s akadmiin 15601789, 285, Budapest; STAINDL mveinek legteljesebb jegyzkt ld. a horvt kzs knyvtri katalgusban: http://opak.crolib.hr/cgi-bin/unicat.cgi?form=010000000199990&id=1200508124

8 BOZKY i.m. 68; Vradolaszi plbniai anyaknyvek; M. NOVK Veronika 2007: A pozsonyi jogakadmia hallgat-sga 17771849, 4422 sorsz., Budapest; SZINNYEI Jzsef: Magyar rk lete s munki (elektronikus vltozat): http://mek.niif.hu/03600/03630/html/index.htm

9 BOZKY i.m. 68; SZINNYEI i.m.; FODOR Ferenc 1952: A magyar trkprs, 219, Budapest; FODOR Ferenc 1955: Az Institutum Geometricum. Az egyetem blcsszeti karn 1782-tl 1850-ig fennllott Mrnki Intzet, 7374, 122, Budapest.

10 BOZKY i.m. 68; SZINNYEI i.m.; NMETH Ambrus 18991904: A Gyri Kirlyi Tudomny-Akadmia trtnete IIII. II. 95, Gyr; HEVESI Attila 1972: Varga Mrton s Katona Mihly, a magyar termszeti fldrajz tudomnyok elfutrai, Fldrajzi Kzlemnyek, XX/1. 100103; BOTH Mria 2009: Kitaibel Pl fldtudomnyi munkssga, klns tekintettel a Krpt-medence tjhasznlatnak lersra, Doktori disszertci, 33, 5859, Miskolci Egyetem.

11 EMDI Andrs 2004: A Nagyvradi Szeminriumi Nyomda 17451804, 134136, Nagyvrad, tovbb az Akadmia nyomtatsban megjelent vizsgatteleinek adatai; VARGA Jlia 2006: A Nagyvradi Jogakadmia (17801848) s a Pspki Szeminrium (17411848) hallgatsga, Budapest.

12 BOZKY i.m. 175188; VARGA 2006. i.m. 9-29, 3740 s Adattr. 13 EMDI 2007 i.m. LX.


lttuk adottak voltak a felttelei. Az Akadmia tanrain kvl megemlthetjk itt SCHTZ Jzsef helyi normais-kolai rajztanr (graphidis magister) esetleges szerept a mszaki plyk fel tjkozd blcsszek kpzsben. volt a korszak egyedli kpzett nagyvradi rajztanra (18151819 kztt mkdtt), neki ksznhet a vros egyetlenknt fennmaradt, nhny helyi chlevlen lthat perspektivikus brja, melyet 1817-ben metszett. Hihe-tleg rokona volt a temesvri normaiskola akkori rajztanrnak, SCHTZ Jnosnak.14

A napleoni hbork addig soha nem ltott risi hadikiadsokhoz vezettek, a nyomban fellp klt-sgvetsi hinyhoz, az 1810-es vek elejn tetz pnzgyi vlsghoz s tbbszrs devalvcihoz. A kincstr ebben a helyzetben minden lehetsges bevteli forrst ignybe vett, tbbek kztt a magyar joggyakorlat szerint az intercalaris jvedelmeket is, azaz a szkresedsben (sedis vacantia) lv pspksgek jvedelme-it. A pnzgyi helyzet slyossgt mutatja, hogy a Kamara komolyan gondolkodott a katolikus egyhz ingat-lanvagyonnak llamostsban, de vgl is berte az intercalaris jvedelmek biztostotta nem elhanyagolhat bevtelekkel.15 Az uralkod, az egyhzi mltsgok kinevezsi jognak birtokban lt a lehetsggel, a jelent-sebb jvedelmet biztost esztergomi rseki szket 17991807 s 18091819 kztt, a kalocsai rseki szket 18171822 kztt, a veszprmi pspki szket 18021808 kztt, a gyri pspki szket 18031805, 18141818 s 18221824 kztt, a vci pspki szket 17961805 s 18181823 kztt hagyta az reseds llapot-ban.16 A legnagyobb birtokokkal rendelkez Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg lre MIKLSSY Ferenc pspk halla (1811. jnius 22.) utn egy kerek vtizedig nem nevezett ki utdot a kirly, VURUM Jzsef ps-pk majd csak 1821 decemberben foglalta el fpsztori szkt. A pspksg hromszzezer katasztrlis holdat is meghalad, egszben Bihar vrmegyben fekv birtokainak mintegy fele erd volt.17 FNYES Elek 1859. vi statisztikai munkjbl pontosan rteslnk az egyes birtokegysgekben, az egyes kzsgek terletein ta-llhat erdk nagysgrl, hiszen azok nagyrszt uradalmi kezelsben maradtak a jobbgyfelszabadts s a kiosztsok utn is. Kisebb rszben Nagyvrad krnykn s elssorban attl dlre, azaz Dl-Biharban 150 000 katasztrlis holdnyi (hozzvetlegesen 85 000 hektr) erdeje volt a pspksgnek.18

MIKLSSY hallt kveten azonnal megindult az erdbirtok leltrba vtele. 1811 szeptembernek v-gn rkezett Nagyvradra Thomas KALINA, a temesvri erdszeti kerlet ferdfelgyelje.19 Oktber 2. s november 7. kztt VERNER Jakab pspksgi prefektus (jszgkormnyz) trsasgban vgigltogatta az sszes erdbirtokot s azoknak legfontosabb jellemzit (fafajtk, letkor, erdszeti szemlyzet) terjedelmes jelentsben foglalta ssze, 1811. november 13-n. Minden erdtest esetben feltntette az illetkes uradalmi ispnt s jelezte az erdkerlk (Waldhter) szmt. Tbbnyire egy vagy kt, nagyobb erdrszek esetben hrom, egyetlen esetben (Rzbnya, a tbb mint 6 000 holdnyi uradalmi s a Kamara kezelsben lv montnum erdei) hat erdkerlt alkalmaztak az uradalmak. 20 sszessgben 125 erdkerl szolglt a 14 *** 1815: Schematismus literarius ... per regnum Hungariae et provincias eidem adnexas ... anno 1815, 4950,

Budae; *** 1818: Schematismus literarius ... anno 1818, 5152, Budae; SCHTZ 1819-ben halt meg Vradon, 33 ves korban (anyaknyvi adat).

15 BENDA Klmn 1983: Magyarorszg a napleoni hborkban, in: Magyarorszg trtnete 17901848, 463469 Bu-dapest; Ezzel kapcsolatban megemltend, hogy gr. RHDEY Lajos csszri s kirlyi kamars, bihari fispni admi-nisztrtor az uralkod el terjesztett egy tervezetet, mely szerint a pspksg bli s vaskohi uradalmait sszevonnk a kamarai birtokokkal: MOL Kamara Archvuma /E 85/106. csom, 58.

16 V: Egyhzmegyei schematizmusok s NAGY IstvnF. KISS Erzsbet 1995: A Magyar Kamara s egyb kincstri szervek, MOL kiadvnyai, I. Levltri leltrak 9. 304, Budapest.

17 E hromszzezer holdnyi birtok a legnagyobb magyarorszgi magnbirtokokkal vetekedett, hasonl nagysg volt a BATTHYNY s az ESZTERHZY csaldok grfi gainak birtokaival s terjedelmesebb volt a SZCHENYI birtokoknl, a FESTETICS s az esztergomi prmsi birtokoknak ktszerese volt (KLLAY i.m. 18.)

18 FNYES Elek 1859: Magyarorszg statistikai, birtokviszonyi s topographiai szempontbl, I/III. Dl-Bihar vrmegye, 208212, Pest; EMDI 2007 i.m. XVIXXXIII s trkpmellklet.

19 *** 1811: Schematismus inclyti regni Hungariae, partiumque eidem adnexarum ... pro anno 1811, 217, Budae; A ferdfelgyeli hivatalra ld.: KOLOSSVRY Szabolcsn 1975: A magyar erdgazdasg trtnelmi fejldse, in: Az erdgazdlkods trtnete Magyarorszgon, 3940, Budapest.

20 MOL Kamara Archvuma /E 85/106. csom, 6897. KALINA tvonala: Nagyvradi Uradalom: oktber 2. Csatr, Latobr-puszta, Tttelek

oktber 3. Hegykzszentimre, Hegykzszentmikls, Bogyoszl oktber 5. Pocsaj oktber 6. Rb, Mezkeresztes

Vaskohi Uradalom: oktber 10. Segyest, Herzest, Segyestel, Alskimpny, Fonca oktber 11. Rzbnya oktber 12. Pojna, Vaskohszelistye, Kristyr, Kalugyer


85.000 hektrnyi erdbirtokon. 1816 eltt a nagyvradi pspksg uradalmainak nem volt erdszeti hivatala, az ispnok s a felgyeletk alatt dolgoz erdkerlk, erdrk (sylvarum custodes) jelentettk a szakszemlyze-tet, a vaskohi uradalomban ltalban 18 f, a bliben 13 f, a sztszrtabb vradiban 94 f.21 FRST Pter er-dsz (sylvanus) szemlye kivtel, mr trgyalt korszakunk elejtl (1811) egszen 1830-ig a vaskohi urada-lom alkalmazsban llt.22

A tbbnyire tmbben elhelyezked birtokok helyzetnek megllaptsnl s a trkpezs elksztse folyamn mindssze Rzbnya esete ignyelt klnsebb krltekintst, hiszen az rcbnyszat s a kohk szmra a kincstrnak jelents mennyisg fra volt szksge. A bnti bnyaigazgatsghoz tartoz rzb-nyai bnyahivatallal az 1811. vben bekvetkez pspki szkresedskor az 1808. janur 1-tl 1813. de-cember vgig rvnyes szerzds volt hatlyban, mely a bnyahivatal fldmrjnek (montanisticum geometra) elrta, hogy trkpet ksztsen a teljes territriumrl. Mindenfle haszonvtelt, fahasznlatot, brletfizetsi krdseket ekkor rszletesen leszablyoztak.23 A korbban Johann KIRSCHLGER kamarai mr-nk24 ltal elksztett mappt 1815-ben a Selmecbnyn vgzett helyi, rzbnyai kohmester, Franz FEST msolta t, s a pspksgi uradalomnak tadott pldnya ma is tanulmnyozhat.25

A szkresedsben lv vradi pspksgnek a Kamara Archvumban lv iratai kztt jformn egyetlen, az uradalmi erdk elkvetkez trkpezsnek szemlyi vonatkozsaira utal adatot sem talltunk. A trsgben dolgoz mrnk, GASZNER Lrinc Teofil halla eltt egy hnappal, 1812 jliusban, hihetleg a trgyalt erdfelmrs elmunklatai kapcsn msolta a bli uradalom ttekint trkpt.26 A kszegi szrma-zs GASZNER a hazai trkpszettrtnet ismert alakja. Bihari plyafutsa PATACHICH dm pspk (s Bihar megyei fispn) nevhez fzdik, aki a kiemelked matematikai tudssal rendelkez GASZNERT V- oktber 13. Szohodol, Kimp, Kolest, Sust oktber 14. Gyigyisen, Lunka oktber 15. Briheny, Vaskoh, Barest oktber 16. Felsverzr

Bli Uradalom: oktber 19. Mrkaszk, Toplicakrnd oktber 20. Grss, Hagyms, rvnyes, Botfej oktber 21. gris, Szakcs, Kis- s Nagymaros, Csontahza, Poklusa oktber 22. Olcsa, krs, Rogoz, Sid oktber 23. Bl krnyke oktber 24. Kislaka, Kroj, Krajova, krs, Olcsa, Kalcsa oktber 25. Olcsa, Kalcsa

Nagyvradi Uradalom: oktber 26. Hegykzszldobgy, Biharpspki, Wolf-puszta oktber 27. Blfenyr, Kocsuba oktber 28. Kpolna, Szelistyeszldobgy, Gyanta, Nagypatak, Mocsr, Rippa oktber 29. Tenke, Rzsafalva oktber 30. Vasnd, Olhgyepes, Hosszasz oktber 31. Mikllzur, Nagykrnd- s Kiskrnd-pusztk, Mirl, Bikcs,

Jancsesd november 1. Hosszliget, Dekanyesd, Magyargyepes, Nyrl, Kard november 2. Somogyuzsopa november 3. Hj, Nagyrgd november 4. Olhapti, Tulka november 5. Pata-puszta, Barmd-puszta november 7. Radvny-puszta, Gyires 21 A Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg Gazdasgi Levltra a Romn Nemzeti Levltr Bihar megyei Igazgat-

sgnak rzsben /246. leltrsz. (a tovbbiakban Gazd.Lvt.) /4018. iratcsom (721. mikrofilmtekercs). 22 A pspksg uradalmainak erdszeti szakszemlyzetre ld.: EMDI Andrs 2012: Erdtisztek, erdszeti szakszemlyzet,

erdtrkpezs a Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg uradalmaiban a 19. szzadban, az 1879. vi erdtrvny meg-jelensig. (megjelens alatt).

23 MOL Kamara Archvuma /E 85/119. csom, 139141. 24 A bnti, jmoldovai kamarai hivatal fldmrje (Schematismus ... pro anno 1811. i.m. 261). 25 EMDI 2007 i.m. LXIX. s 384 sz. trkp. (http://mek.niif.hu/05500/05559/pdf/03kepek.pdf); Fest mr korbban a

bnti montnum alkalmazottja volt, a szszkabnyai hivatal protokollistja; FALLER, Gustav 1871: Verzeichniss der Studirenden an der knigl. Berg- und Forst-Akademie in Schemnitz, in: Gedenkbuch zur hundertjhrigen Grndung der ... Berg- und Forst-Akademie in Schemnitz 17701870, 144, Schemnitz.

26 MOL Kamara Archvuma /E 85/107. csom, 162.: Mappa repraesentans situationem Dominii Bl ad Episcopatum L.R. M.Varadinensem pertinentis. Copiata mense Julio Anno 1812, Laurentius Gaszner geom. Eppalis. (valsznleg egy sajt, korbbi mappja alapjn).


radra hozta, s tbbek kztt a mr emltett Pspki Lyceum matzis tanrv nevezte ki. Valsznleg nem vletlen, hogy a pspksgi javak 1778. vi sszersakor a nagyvradi Pspki Lyceumot Studium Philosophicum et Geometricum nven emltik. GASZNER, a bcsi egyetem vgzettje 1768 ta a pspksg fldmrjeknt, mrnkeknt tevkenykedett, ugyanakkor az 1770-es vektl vrmegyei alkalmazsban is llt, 1785-ben a kerleti vzi munklatok vezet hidrauljnak nevezte ki a Helytarttancs. Elvlhetetlen rdemei voltak a Kis-Srrt, a Beretty s a Krsk vzszablyozsban, elismersknt 1806-ban nemess-get kapott. Elmleti munkssga a Ratiocinia super fluviis ex observationibus multorum annorum deducta (Buda, 1803.) c. vzszablyozsi szakknyvnek megjelensvel teljesedett ki. Hasonl tmj kziratt (Ratiocinia, super fluviis et stagnis nocivis ex observationibus multorum annorum deducta. 1809.) az OSzK Kzirattra rzi Fol.Lat.785 jelzet alatt. Nagyszm trkpe maradt fenn klnbz kzgyjtemnyekben.27 GASZNERt halla utn KOFFLER Jnos kvette az uradalmi fldmrk sorban. Vradolasziban szletett 1785-ben, nmetajk polgrok gyermekeknt, s 1809-ben szerzett mrnki oklevelet a pesti Institutum Geometricumban. Egy vre r a vrmegye alkalmazta, majd 1812 sztl a pspksgi uradalom.28 Az 1812. vi kamarai iratok kztt tallhat egy keltezetlen mappja, mely a pspki palott s krnyezett brzolja, s GASZNER emltett trkphez hasonlan hihetleg az ltalnos leltrozs mellklett kpezte.29

A temesvri kamarai kerletnek, melynek felgyelete al tartoztak a szkresedsben lv pspksg bihari erdi is, 1811-ben hrom vezet fldmrje (dirigentes geometrae) volt, ket azonban a bnti vzp-tsi munklatokban foglalkoztattk. A kerleti kamarai hivatalnak tovbbi egy-egy fldmr (geometra vagy geometra adiunctus) alkalmazottja volt a csatdi, szentandrsi, verseci, dettai, lippai, temesrksi, facseti, lugosi, oravicai s bogsni tiszttartsgokban. A Biharral szomszdos arad-modenai kamarai uradalom to-vbbi egy fldmrt s erdszeti hivatala egy erdmrnkt (az akkori szhasznlatban erdmestert) foglal-koztatott. A Nagyvrad-krnyki kincstri birtokokon ekkor nem llt alkalmazsban fldmrsben jrtas szakember. Az oravicai kincstri bnyaigazgatsg (Caesareo-Regia Banatica Montana Directio) t, a b-nyszati, fldalatti trkpezst vgz fldmrt (geometra montanus) foglalkoztatott, kzlk egyet a bihari Rzbnyn. A szemlyi felttelek lnyegben az elkvetkez vtized sorn sem vltoztak, de pldul az 1818. vi kamarai adatokbl az erdszeti alkalmazottakra vonatkoz pontosabb kpet alkothatunk. Ekkor a KALINA igazgatsa alatt ll erdszeti hivatalnak a Bntban egy erdmrnke, kzel negyven erdsze s tbb mint hromszz erdre volt. Az erdfelmr geometrk szm szerint nyolcan voltak. A nagysgrend-del kisebb Nagyvrad krnyki kincstri birtokokon ekkor sem tallunk erdmrnkt vagy fldmrt.30

KALINA ferdszfelgyel 1813 oktberben ismt Nagyvradon jrt s felttelezheten ekkor mr tertk-re kerltek a rvidesen megkezdd trkpezsi munklatok rszletkrdsei. Ezzel prhuzamosan szt kell ejte-nnk a KALINA kzremkdsvel 1815/1816-ban fellltott pspksgi uradalmi erdszeti hivatalrl (Officium Sylvanale). Hihetleg ez az elmlt idszak kzponti erdszeti rendelkezseinek gyakorlatba ltetst jelentette egy idlegesen kamarai igazgats al kerl nagybirtokon.31 Az 1816. vi alkalmazotti jegyzkekben mr szerepel WEIGL Tams (Thomas WEIGL, VEIGL) erdmrnk (erdmester, sylvarum magister) meglehetsen magas bre- 27 VAY i.m. 883885; KISSN BOGNR Krisztina 2004: Magyarorszgi dikok a bcsi tanintzetekben 15261789,

4551. Budapest; EMDI 2007. im. LVIILVIII.; Urbaria et Conscriptiones fasciculus 125/1a, 5. GASZNER keze alatt hihetleg szmos fldmr gyakornok dolgozott, adataink fnyben TTH Jzsef, Bihar vrmegye

honorrius fldmrje is, aki a vradi akadmin vgezhetett 17891790 krl. LIPSZKY Jnos Magyarorszg-trkphez ksztette a javtott megyei mappt (1802), felteheten GASZNER eredeti felmrse alapjn, melynek egy vltozata a GRG Demeter-fle Magyar tls-ban lthat. (V. EMDI 2007. i.m. LXX, LXXIVLXXV; PLIHL Katalin 2001: Trkpi forrsok s segdletek a Mappa generalis regni Hungariae ... szerkesztsnl, in: A magyar trkpszet nagyjai, 45, Budapest.)

28 EMDI 2007. i.m. LVIII. 29 MOL Kamara Archvuma /E 85/107. csom, 273. 30 Schematismus ... pro anno 1811. i.m. 178, 184194, 205212, 257263; Schematismus ... pro anno 1818. im. 201

203, 233234. 31 Gondolunk itt a kzalaptvnyi uradalmakban lv erdk felmrsre s megbecslsre vonatkoz utastsra (1801), a

Kamara utastsra az orszgos ngy f erdfelgyel rszre (1809. febr. 12.), a Helytarttancs ama krrendeletre, mely szerint a ferdfelgyelk a magn erdbirtokosoknak is tancsokat adhatnak (1810. jn. 12.), a kancellria ren-deletre, mely az egyhzi erdbirtokok gondozsra utastott (1810. dec. 28.), a Kamara erdmrnkk szmra szl utastsra (1813. mrc. 23.), a rendkvl tartalmas s az sszes kamarai erdhivatalhoz szl ltalnos utastsra (1816. febr. 23.), vgl a Bcsi Kamara tiratra, mely leszgezi, hogy magasabb erdszeti llsokra csak olyanok nevezhetk ki, akik erdmrnki teendkben is jrtasak (1817. mrc. 11.). Mindezt azonban megelzte az erdk fenn-tartsrl szl 1807. vi XXI. trvnycikkely. (TAGNYI Kroly [szerk.] 1896: Magyar erdszeti oklevltr. II. 773782, 894899, III. 1422, 3233, 43, 179188, 221273, 293294, Budapest).


zssel.32 1817-tl rgzlt vglegesen a hrom uradalom erdszeti hivatalnak struktrja s bvlt a szemlyzete magasabb kpzettsg erdszekkel. A vradi uradalom (f)erdszeti hivatalnak egy erdmrnk, kt erdsz (1820-tl hrom) s egy alerdsz (sylvarum indagator s subindagator) alkalmazottja volt, a bli uradalom erd-szeti hivatalnak egy erdsz s kt alerdsz, a vaskohi erdszeti hivatalnak egy erdbr (sylvarum obequitator) s egy-egy erdsz ill. alerdsz alkalmazottja volt.33

A vzolt krlmnyek ismeretben gondolhatnnk, hogy e terjedelmes erdbirtok 1815-ben kezdd felmrsre kamarai mrnkk hada rkezett Biharba, hiszen a gyri, esztergomi, vagy kalocsai szkrese-dsek alkalmval k trkpeztk az ottani, jval kisebb uradalmakat.34 Msknt trtnt.

A Nagyvradi Rmai Katolikus Pspksg Gazdasgi (Uradalmi) Levltrban nyolcvankilenc egysges s sznvonalas kivitelezs, nmet nyelv erdtrkp s vzlat maradt fenn az 18151823 kztti idszakbl. A felmrs teht a szkreseds megsznte utn fejezdtt be s abban a pspksgi uradalmi mrnkk (KOFFLER, majd 1819. vi halla utn a szintn Institutum Geometricumot vgzett BOHCSEK Andrs) s Tho-mas WEIGL uradalmi erdmester kzvetlenl nem vettek rszt. A fennmaradt mappk az erdbirtok javt br-zoljk s ht fldmr kezemunkjt dcsrik.35 A terepmunka 1814 vgn vagy 1815-ben indulhatott, hiszen KALINA erdfelgyel 1814 oktberben mr a felmrsek menetrl trgyalt az uradalommal. GOSTON An-tal, KISS Jnos, PETRUSS Mrton s PORTR Istvn els mappi 1815-ben, HAMMER Kroly, SZARVAS Jnos s VERNER Sebestyn els mappi 1816-ban, BRUNNER Jzsef els mappi 1817-ben, vgl PUSZTAY Jzsef els mappi 1821-ben kszltek el. Egy 1823. vi sszest jegyzk szerint sszesen nyolcvanht erdtrkp (Forst Charte, s valsznleg ugyanennyi vzlat, Forst Brouillon) kszlt, gyakorlatilag az uradalom sszes erdbirtokrl.36 Fldmrink az iratokban ltalban: approbatus et operans geometra, operans ingenieur vagy operirenden ingenieurs az erdtrkpek mellett mintegy jelentsknt nmet nyelv lersokat is ksz-tettek az erdkrl. E jelentseket s az elkszlt mappkat ltalban az uradalmi mrnk (KOFFLER, majd hal-la utn BOHCSEK) mint dirigens ingenieur s nhny esetben az uradalmi erdmester is hitelestette, s egyt-tal jelentst tett az elkszlt s tvett munkrl. Tbb esetben a helyi ispnok igazolsa is fennmaradt a felm-rsek gyakorlati kivitelezsnek krlmnyeirl (szlls, segdmunkaer). A legkorbbi erdlersokat s mappkat 1815 ks szn nyjtotta be PETRUSS Mrton (somogyuzsopai erd), KISS Jnos (als- s felsverzri erdk) PORTR Istvn (bogyi s krsi erdk) s GOSTON Antal (Bl krnyki erdk). KOFFLER Jnos ekkor hibtlan felmrsek (perfectam dimensionem) elkszltrl tett jelentst. A geometrkat egyegy elkszlt mappa utn fizettk, irataink szerint azonban, klnsen a tli idszakokban tbbszr is srgetnik kellett jrandsguk kifizetst. 1817 mrciusban pldul PORTR, KISS, PETRUSS, HAMMER s GOSTON munklkod geometrk intztek levelet VERNER Jakab jszgkormnyzhoz s a Kamarhoz az elmaradt brek kifizetse trgyban, jelezvn, hogy egyb jvedelmk nincs. A felmrseket nem terleti elv szerint osztottk fel, hiszen geometrink tbbnyire mindhrom uradalom (vradi, vaskohi, bli) erdbirtokain vgeztek felmr-seket. Hrom fennmaradt trkpet prosban ksztettek, PORTR, KISS s GOSTON egyarnt HAMMERrel. PETRUSS Mrton, SZARVAS Jnos s VERNER Sebestyn 1818-tl, GOSTON Antal pedig 1820-tl mr erdsz-knt mkdtek az uradalomban. Ezutn PETRUSS kivtelvel a trkpezsi munklatokban mr nem vettek 32 WEIGL 1821-ben halt meg, 44 ves korban (vradolaszi anyaknyvi adat), korbban kamarai alkalmazsban llt. 33 Gazd.Lvt. i.h., 40184019. iratcsomk (721722. mikrofilmtekercsek), EMDI 2012. i.m. 34 DKA Klra 1992: Trkpgyjtemnyek az egyhzi levltrakban, 106, Budapest. 35 A trkpek rszletes lerst ld.: EMDI 2007. i.m. 36 A jegyzk nem egyezik tkletesen a fennmaradt trkpekkel (ld. Emdi 2007 i.m.).

GOSTON Antal: 1815/1816 Bl, Bli Gruecz, 1816 Hj, Mocsirla, Nagyrgd, Wolf puszta, 1817 Szalasa (Bl), 1818 Rzbnya, 1819 Mirl, Nagykrnd puszta, Pusztabikcs, 1820 Hosszasz, Olhapti, Rippa.

BRUNNER Jzsef: 1817 Andacs s Pata pusztk, Gyanta, Tenke, 1818 Galal (Bl), Hosszml (Bl), 1819 Kalcsa, Krnd Gruecz (Bl), Olcsa.

HAMMER Kroly: 1816 Jancsesd, Kard, 1817 Kiskrnd puszta, Mikllzur, Olhgyepes, 1819 Krajova, Blrogoz, Sid, Telmegye-puszta, 1819/1820 Kroj, 1820 Kalugyer, 1821 Herzesd, Segyest, Stej, Szohodol.

KISS Jnos: 1815/1816 Als- s Felsverzr, Briheny, 1816 Csatr, Latobr puszta, Radvny s Solymos pusztk, Tttelek. PETRUSS Mrton: 1815/1816 Somogyuzsopa, 1816 Vasnd, 1820 Poklusa, Csontahza, Hodisel-puszta, 1821 Botfej, Kis-

s Nagymaros, Szakcs, 1822 gris, Blrvnyes, Kumanyesd, 1823 Gross, Hagyms s Klitt puszta, Vajvogyesd-puszta. PORTR Istvn: 1815/1816 Bogy, krs, 1816 Nyrl, 1816/1817 Kristyor, 1818 Kislaka, Lunka, Mrkaszk, R-

zsafalva, Toplicakrnd, 1820 Dekanyesd, Hosszliget, Lehecsny, 1820/1821 Pojna 1821 Kerpenyt, Kimp, Kolest, 1822 Barest, Sust, Szerbest, Vaskoh, 1823 Alskimpny, Hatr, Lunka, PetrilnyZavojn, Riny.

PUSZTAY Jzsef: 1821 Magyargyepes, Mocsr, Nagypatak, 1822 Kpolna, Kocsuba, Szelistyeszldobgy, 1823 Blfenyr. SZARVAS Jnos: 1816 Hegykzszentimre. VERNER Sebestyn: 1816 Bogyoszl, Hegykzszentmikls.


rszt. Levltri forrsaink szerint SZARVAS Jnos s VERNER Sebestyn mindssze egy, illetve kt mappt ksztettek (ezek nem maradtak fenn), EICHORN Sebestyn pedig, aki 1820-ban ugyan elfordul a vonatkoz iratokban Csontahza s Poklusa felmrse kapcsn, vgl egyetlen trkpet sem ksztett. EICHORN 1820-tl szintn erdszknt mkdtt az uradalomban. A munklatok folyamn a legtbbet foglalkoztatott fldmr PORTR Istvn volt, az elkszlt trkpek negyedrsze az nevhez fzdik s a brezsi gyekkel kapcsola-tos levelezs tansga szerint is trsainak mintegy szszlja volt.37

A fennmaradt trkpek harmada tbbszelvnyes, egyenknt kttizenkt szelvnybl llk. Minden kzsgre (erdtestre) kt mappa kszlt, tbbnek fenn is maradt mindkt vltozata (pl.: Alskimpny, Als- s Felsverzr, Barest, Briheny, CsatrTttelek, Gyanta, Kerpenyet, Lehecseny, Lunka, Nyrl, Olhapti, Pata s Andacs pusztk, Rieny, Rzsafalva, Segyest, Stej, Sust, Szerbest, Szohodol, Vaskoh, Vaskohszelistye). Az els vltozatok tulajdonkppen vzlatok (Forst Brouillon ...), tbbnyire egy trkplap-bl llnak, s ezeken csak a hatrvonalak s a vzfolysok sznezettek. A domborzatot e vzlatokon ltalban nem jelltk, a vzfolysok neveit nem tntettk fel. Az egyes erdtagok hatrvonalait megrajzoltk, azokat szmoztk. A dlneveket feltntettk s jellemz mdon felmrsi pontok s vonalak sokasga lthat e vzlatokon. A magyarzszveg, tblzat (Erklrung der Charte ...) pontosan ugyanaz mint az albb bemu-tatand letisztzott trkpeken. A msodik vltozatok a vzlatok alapjn kszlt tulajdonkppeni erdtrk-pek (Forst Charte ...). Ezek rszben tbbszelvnyesek (verzjukon feltntetve az uradalom, az erdkerlet s a kzsg nevei, tovbb a szelvnyek szmozsa: Herrschaft ... Revier ... Orts Valdung ... Colon ... Section ...), az erds terleteket s a hozzjuk kapcsold tisztsokat, rteket zldes s srgs rnyalatokkal teljes felletben szneztk. Az egyes erdrszeket s a tisztsokat rmai illetve arab szmokkal, vagy betkkel jelltk s a magyarz tblzatban rszletesen kitrtek ezek jellemzire, az erdsltsg fokra, a fk let-korra, fafajokra s nem utols sorban a holdban s ngyszglben megadott terletadatokra (a legtbb eset-ben a beerdslt vagy ppen kopr erdtalajokkal bortott terletekre bontva trgyaltk mindezen jellemz-ket: An Bestockten Waldboden ... An Unbestockten Waldboden ... Wiesen ... ). A trkplapok zsfolst elke-rlend az erdslt rszek teljes felleteit nem tltttk meg a hasonl trkpeken szoksos apr fcskkkal, hanem a megadott terleten jellemz fafajokat brzol piktogrammokat helyeztek el az erdrsz szmozsa kr. Az ily mdon szellss vl mappkon bven jutott hely a lendletcskozsos, halvny domborzatbr-zolsnak s a klnlegesen szp kalligrafikus rssal kszlt dlneveknek, utak s vzfolysok neveinek. Tbbnyire apr brkkal, diszkrt mdon jelltk a hidakat, malmokat, bnykat. Az rbres terleteket (Urbarial Grnde) resen hagytk, mindssze csak az utak, svnyek brzolsval s a teleplsek vzlatos rajzval terheltk, azonban a magyarz tblzatokban a terletadataikat feltntettk. Nhol egyegy alap-rajzzal jelltk a teleplsek templomait. Mindkt vltozatnl pontosan feltntettk a szban forg kzsg szomszdait, a legtbb esetben ugyancsak pspksgi birtokokat. Fldrajzi fokhlzat egyetlen trkplapun-kon sem szerepel, a tjolst ltalban egyszer nyllal s/vagy Nord jelzssel, egyetlen esetben dszesebb irnyrzsval jelltk. Kivtel nlkl az sszes trkp mrtkarnya 1:5184 (Mastab 1=72o, azaz 1 h-velyk = 72 bcsi l/wiener Klafter).38 Az erdbirtok legnagyobb rsze romnlakta vidken fekdt, a trkp-lapokon lv fldrajzi nevek tbbnyire hibtlan formban, a magyar helyesrsnak megfelelen szerepelnek. A trkpezk vlheten ismertk a romn nyelvet, de legalbbis valamilyen kapcsolatban lehettek azzal.

A mappk teht egysges szempontok szerint kszltek, cmeik is ugyanazon smt kvetik, kisebb nyelvtani eltrsekkel, aprbb hibkkal tarktva (pl.: Forst Charte des zum Grosz-Wardeiner vacant Biszthume gehrigen praedial Wlder Nagy Pata und Nagy Andacs vagy Forst Bruillon des zum Grosvardeiner Bisthume gehrigen Suster Terrains vagy Forst Brouillon des zur Grosz-Wardeiner vacant biszthmlichen Beler Herschaft gehrigen Dorfes Sid).

Felvetdik a krds, hogy kik is voltak geometrink? A trkplapokon KISS Jnos aprobirt Ingenieur, PUSZTAY Jzsef operirenden Ingenieur, GOSTON Antal, BRUNNER Jzsef, PETRUSS Mrton s PORTR Istvn vltakozva operirenden Ingenieur illetve Forst Ingenieur, HAMMER Kroly kizrlag Forst Ingenieur titulussal illette nmagt. A vonatkoz levltri iratokban tbbnyire operirenden Ingenieur-knt szerepelnek. Az aprobirt (approbiert) s az operirenden annyit tesz, mint mkd, hivatsa gyakorlsra engedlyt nyer, engedlyezett. A Forst Ingenieur, azaz erdmrnk titulussal 1808 utn Magyarorszgon elvileg a selmecbnyai felsfok Erdszeti Tanintzet (a ksbbi Bnyszati s Erdszeti Akadmia) vgzettjei lhet-tek, a rvidlet liptjvri (hradeki) erdszeti iskola ennl alacsonyabb fok kpzst biztostott. A gyakor- 37 Gazd.Lvt. i.h., 35503552. iratcsomk (557558. mikrofilmtekercsek). 38 A kzalaptvnyi uradalmak erdeinek felmrsre 1801-ben kiadott utasts pontjai egyrtelmen visszaksznnek e

bihari trkpeken (V. NMETH Ferenc 1998: A magyarorszgi erdfelmrs trtnete a kezdetektl 1990-ig, 3539, Budapest; TAGNYI i.m. II. ktet 773782).


latban a titulussal msok is ltek. Selmecbnya dikjai kztt nem szerepelnek mrnkeink, mint ahogy nem szerepelnek az Institutum Geometricum 1823 eltti vgzettjeinek nvsorban, egyb felsfok intzetek adatbzisaiban s az ismert hazai kamarai mrnkk sorban sem.39 Figyelmnk gy a nagyvradi Kirlyi Akadmira tereldhet, azonban blcsszeti karnak mint fennebb lthattuk igen hinyosak a diknvso-rai. Sikerlt azonban egy jabban megjelent felsoktatsi adattr ktet s az egyhzi anyaknyvek segtsg-vel tisztzni nhny sokatmond letrajzi adatot.40

PETRUSS (PETRUSCH) Mrton 1787-ben szletett Szentkereszten (tbb ilyen nev telepls van szak- s Nyugat-Magyarorszgon). Egy ksbbi bihari mrnkdinasztia els kpviselje volt. 1806-ban beiratko-zott a pozsonyi Kirlyi Akadmia blcsszeti vfolyamra m ott nem folytatta tovbb tanulmnyait, feltte-lezsnk szerint a nagyvradi akadmira iratkozott t (okait ld. lennebb, PORTRnl).41 Vradolasziban hzasodott 1817-ben. 18181820 kztt somogyuzsopai (vradi uradalom) alerdsz, majd 1828-1846 kztt a nagyvradi szkeskptalani uradalom mrnke volt. Pesti (Institutum Geometricum) oklevelt a tanulm-nyunk trgyt kpez erdtrkpezs utn (utols mappit 1823-ban ksztette), 1824-ben szerezte.42

PORTR Istvn 1788-ban szletett, endrdi (Bks vm.) szrmazs volt. 1810-ben vgzett a nagyv-radi Kirlyi Akadmia jogi karn,43 m korbban, 1808-ban beiratkozott a pozsonyi akadmia jogi karra is, ahol taln el sem kezdte tanulmnyait.44 Blcssz kpzettsgt vlheten Vradon szerezte, hiszen a pozso-nyi blcssz lajstromokon neve nem szerepel s bksi szrmazsa, szleinek nagyvradi letelepedse is egyrtelmen ezt sugalln. Az adatok fnyben PORTR akadmiai blcsszkari vfolyamtrsa lehetett PETRUSSnak valamikor 18061808 kztt (egybknt 1823-ban keresztapja volt PETRUSS elsszltt finak, taln rgi ismeretsgk okn is). A pozsonyi akadmia trtnetnek egy sajtos szakasza volt az 18021809 kztti, amikor is a hallgatk ltszma drasztikusan visszaesett a napleoni hbork krlmnyei miatt, sz-mos hallgat tvozott az intzmnybl vagy eleve az orszg tvolabbi akadmiira jelentkezett, klnsen 18081809-ben. 45 PETRUSS s PORTR ezek kz tartozhatott! PORTR 1822-ben hzasodott Vradolasziban HAMMER Franciskval. Hzassgi tanja VERNER Alajos, a pspksgi jszgigazgat egyik fia, felesge pedig nem ms, mint trkpsz trsnak, HAMMER Krolynak a hga.46 A ksbbiekben pspksgi uradalmi gazdasgi tiszt lett s nhny trkpet is ksztett Berettyjfalu trsgben.47

HAMMER Kroly csaldja felteheten Nagybnyrl vagy krnykrl vndorolt Vradolasziba, ugyanis HAMMER Franciska (Kroly hga) halotti anyaknyvi bejegyzsben (1836) Nagybnya szerepel mint szrmazsi hely. HAMMER Kroly operans geometra 1822. jnius 7-n halt meg Vradolasziban, 26 esztends korban. letkorbl kvetkeztetve 18131815 kztt lehetett dikja az akadmia blcsszkar-nak. 1815-ben a neve mr szerepelt a munklatok tervezeteiben s 1816-ban mr kt erdtrkpe el is kszlt (Kard, majd KISS Jnossal kzsen Als- s Felsverzr). 1821-ben zvegy desanyjnak a hztartsban lakott. Az 1815-ban taln tizenkilenchsz esztends HAMMER Kroly megbzsa teszi szmunkra ktsgte-lenn, hogy a leend felmrsi munklatokba vgzs akadmiai hallgatkat is bevontak.

BRUNNER Jzsef 1820-ban hzasodott Vradolasziban, egyik tanuja BOHCSEK Andrs uradalmi mr-nk volt. A vrosrszben 1821-ben kt BRUNNER csald is lakott, esetleges kapcsolatukat trkpsznkkel nem tudtuk biztonsggal tisztzni, de nagy valsznsg szerint a szzadforduln Morvaorszgbl bevndo-rolt zenszeti oskolai tant BRUNNER Jzsef gyermeke volt. maga, vagy 1821-ben szletett azonos nev fia esetleg azonosthat a pspksgi uradalom ksbbi ferdszvel.48

SZARVAS Jnos 1787-ben szletett az rva vrmegyei Nmesztn. 1823-ig pspksgi uradalmi er-dsz volt, majd gazdasgi tiszt. 1852-ben halt meg Vradolasziban.49

VERNER Sebestyn 1786-ban szletett, a pozsonyi akadmin vgezte be blcsszeti tanulmnyait 1806-ban.50 1818 utn pspksgi uradalmi erdsz majd erdmester, 18451870 kztt a vradi szkeskptalani uradalom erdmestere volt.51 Felteheten rokona lehetett VERNER Jakab jszgkormnyznak. 39 FALLER i.m.; FODOR 1955. i.m. 40 M. NOVK Veronika i.m. s elssorban a vradolaszi plbnia anyaknyvei (Nagyvradi Rmai Katolikus Egyhz-

megyei Levltr). 41 M. NOVK Veronika i.m. 6398. sorsz. (189). 42 EMDI 2007. i.m. LXIII. 43 BOZKY i.m. 186. 44 M. NOVK Veronika i.m. 6675. sorsz. (200). 45 U.ott 16. 46 Vradolaszi Status Animaruma 1821-bl (Vradolaszi plbnia levltra). 47 EMDI 2007. i.m. LX. 48 EMDI 2012. i.m. 49 U.ott.


Ngy tovbbi trsukra vonatkozan nem sikerlt megbzhat anyaknyvi adatokat tallnunk. EICHORN Sebestyn 18201839 kztt volt az uradalom erdsze.52 GOSTON Antalt egy mikllzuri erdfelmrsi gy kapcsn emlti egy kamarai irat 1820 oktberben, mint operans in bonis episcopalibus geometra-t, majd az v vgtl VERNER Jakab jszgkormnyz mikllzuri erdsznek nevezte ki. 1823 utn nincs adat rla.53 KISS Jnosra vonatkozan egyetlen adatot sem talltunk.

PUSZTAY Jzsefet 1820 utn alkalmaztk a felmrsi munklatokhoz, GOSTON Antal helybe. A ku-tatott levltri forrsainkban felleltk azt a ngy ajnllevelt, melyeket mg 1816 tavaszn cmzett az urada-lomhoz (akkor eredmny nlkl) s 1820-ban hiteles msolatok formjban ismt benyjtott. Ezekbl meg-tudjuk, hogy PUSZTAY Jzsef a Bks vrmegyei szlets PUSZTAY Andrs (17761839) mrnk ccse volt. Ez utbbi 18121821 kztt Bihar vrmegyei mrnk volt, majd 18221827 kztt a szkeskptalani uradalom mrnke. Szmos trkpe maradt fenn.54 1816 mrciusban KISSZNTI LNYI Imre cs. kir. kama-rs, Bihar vrmegye helyettes alispnja ajnlotta PUSZTAY Jzsefet az uradalomhoz s igazolta, hogy btyja (P.A.) trsasgban kifogstalanul dolgozott az andahzai, szentkozmai, bojti s herplyi felmrseken: mind mathematicabli tudomnnynak, mind sernysgnek s tsendes j magaviseletnek ditsretes pldjt ad-ta. 1816 prilisban VULKN Smuel nagyvradi grg katolikus pspk ajnlotta PUSZTAYt a belnyessonkolyosi munki alapjn, majd 1816 mjusban BELEZNAY Lajos tblabra rt rdekben. A test-vr PUSZTAY Andrs mindezt megelzen, 1816 februrjban igazolta ccsnek az oroshzi felmrsekben val aktv rszvtelt. PUSZTAY Jzsefnek egy 1822 jliusban rdott levelbl az is kitnik, hogy 1819 eltt KOFFLER Jnos mellett is dolgozott, segdfldmrknt.55

Fenti adataink ktsgtelenn teszik, hogy a trkpezst vgz kilenc (EICHORNnal tz) mrnk nem messzirl jtt kamarai szakember, hanem helyi gykerekkel rendelkez, a nagyvradi Kirlyi Akadmival kapcsolatban ll szemly volt, vlemnynk szerint VERNER kivtelvel annak vgzettjei. A felmr-sekhez szksges alapvet geometriai, matematikai tudst, tovbb a trkplapok megszerkesztshez nlk-lzhetetlen ismereteket csakis akadmiai httrrel szerezhettk meg.

A pspksgi erdbirtokok felmrsnek rszletei Thomas KALINA kerleti ferdfelgyel 1811. s 1813. vi nagyvradi ltogatsaikor kerlhettek tertkre, a trkpezsi munklatok is megkezddtek 1814-ben legk-sbb 1815 tavaszn az uradalmi erdhivatal ltestst s szakszemlyzetnek fellltst megelzen. A Kama-ra levltrnak vonatkoz llomnya sajnos nem szolgltatott adatokat a felmrst vgzk kijellsnek mikntj-re vonatkozan. A erdbirtok roppant nagysga s a trkpezs elrelthat idbeni elhzdsa okn merlhetett fel helyi szakemberek alkalmazsa s Nagyvradon ilyen rtelm tancsokat az orszgos hr Staindl professzor, vagy akr GASZNER Lrinc Teofil megyei s pspksgi mrnkgeometra is adhatott. Az elbbi 1813-ban tvo-zott Vradrl, az utbbi 1812 nyarn meghalt.56 VERNER Jakab pspksgi jszgigazgatknt, azaz gazdasgi rtelemben az egyhzmegye els embereknt szintn szerepet st, vlheten dnt szerepet jtszhatott a sze-mlyi krdsekben. maga befolysos szemly volt, Biharban s a krnyez vrmegykben igen kiterjedt kap-csolatrendszerrel rendelkezett. 1792-ben mint a nagyvradi tankerlet felgyelje, a nemzeti iskolk inspektora kapott cmeres nemeslevelet. Mr az 1770-es vek vgtl az uralkodhz iskolapolitikjnak markns helyi kp-viselje volt, majd tbb vrmegye tblabrja. Az Akadmia tanri kara, vezetsge is szkebb kapcsolati krbe tartozott, TOKODY Gyrgy tankerleti s akadmiai figazgatval (aki 1818. vi hallig viselte e tisztsget) tbb vtizedes szoros hivatali kapcsolatban llt.

Az elpusztult levltri bizonytkok hinynak ellenre gy gondoljuk st adataink alapjn nknt addik a feltevs hogy a pspki szkreseds kapcsn 18141815 tjn napirendre kerl erdfelmrs-hez a helyi Kirlyi Akadmia hallgati s korbbi vgzettjei kzl vlogatott rtermett geometrkat, mr-nkket a Kamara kikldtt hivatalnoka s VERNER Jakab jszgkormnyz. Az intzmny sznvonalnak s az egybknt kisszm helyi mszaki elit utnptlst termel kpessgnek beszdes bizonytka a kzel kilencven, a hazai erdtrkpezs trtnetben kln fejezetet kvn mappa.

50 M. NOVK Veronika i.m. 6295.sorsz. (186). 51 EMDI 2012. i.m. 52 U.ott. 53 MOL Kamara Archvuma / E 85 / 121. csom, 8992. 54 PUSZTAY Andrsra ld. EMDI 2007. LXIII. 55 Gazd.Lvt. i.h., 3552. iratcsom (558. mikrofilmtekercsen), 6770. 56 GASZNERnek egybirnt veje volt a mr emltett FALICZKY Jnos akadmiai termszettan tanr (a mkedvel sznjt-

szs mltjbl ismert GASZNER Franciska nev lenynak frje).


12 bra. Rzbnya erdtrkpe (rszletek), 1818, GOSTON Antal s Karl HAMMER


9. bra. Pojna erdtrkpe, 1820, PORTOR Istvn


10. bra. Gyanta erdtrkp-vzlata, 1817, Joseph BRUNNER

11. bra. Hatr erdtrkpe (rszlet), 1823, PORTOR Istvn


12. bra. Segyest erdtrkp-vzlata (rszlet), 1821, Karl HAMMER


RTHY Mr s FARKAS Gyula gykdse, egy BOLYAI-utd megsegtsrt1

Contributions of Mr RTHY and Gyula FARKAS to help a BOLYAIs descendant

Aciunile lui Mr RTHY i Gyula FARKAS n vederea ajutorrii unui descendent BOLYAI

OLH-GL Rbert

Babe-Bolyai Tudomnyegyetem, Cskszeredai Tagozat

Abstract In this study there are presented three letters between two famous scientists, Mr RTHY and Gyula FARKAS. The letters are written by Gyula FARKAS to Mr RTHY to Budapest and those are about the BOLYAI descen-dants. Hereby I would like to prove that these two scientists were not only renowned personalities of the science but also the humane values. Gyula FARKAS and Mr RTHY contributed to the recognition of the BOLYAIs geometry and also to ameliorate the BOLYAI descendants living conditions. Rezumat n acest studiu v prezint trei scrisori ntre doi savani renumii Gyula FARKAS i Mr RTHY, scrise de Gyu-la FARKAS ctre Mr RTHY la Budapesta. Am ales acele trei scrisori care au ca obiect descendeii BOLYAI, dovedind faptul c amndoi au fost personaliti remarcabile att privind activitaea lor tiinific ct i uman. Prin activitatea lor cei doi au contribuit la recunoaterea geometriei lui BOLYAI precum i la mbu-ntirea condiiilor de via ai descedenilor BOLYAI.

BOLYAI Jnos finak, BOLYAI Dnes gyszjelentjn a kvetkez utdok szerepelnek, BOLYAI Jnos-ka kiskor fia, BOLYAI Mari (SALI Lszln) s gyermekei, BOLYAI Malvin (DKNY Imrn) s gyerme-kei, BOLYAI Farkas (neje SZAB Anna) s gyermekei.

E sorok rja a BOLYAI-csald frfi leszrmazottait tbb tanulmnyban is [1, 2], rszletesen bemutat-ta. 1913-ban BOLYAI Dnes Farkas nev finak mr gyermekei voltak. II. BOLYAI Farkas (18701929) leg-kisebb fia IX. Gspr (19292005) volt, akinek a fia X. Gspr (szletett 1945-ben) ma is l Marosvsrhe-lyen. BOLYAI Dnesnek SZAB Katalinnal val els hzassgbl szletett Marosvsrhelyen 1870. augusz-tus 5-n Farkas nev fia. II. BOLYAI Farkas vendgltulajdonos volt Marosvsrhelyen, meghalt 1929. jlius 7-n. Farkas felesge, GAL Anna (szletett 1878. XI. 11. Gelencn s elhunyt 1967. VIII. 19. Dicsszentmrtonban). Itt jegyzem meg, hogy a GAL nv nem sszeill a BOLYAI Dnes gyszjelentjn szerepl SZAB Anna nvvel. Felttelezsem szerint a tveds a Gyulafehrvron kinyomtatott gyszjelen-tn trtnhetett! Az zvegy nem tartott kapcsolatot frje elbbi hzassgbl szletett gyermekeivel s azok csaldjval, gy csak emlkezetbl rathatta a gyszjelentre Dnes legnagyobb fia, Farkas nejnek a nevt. Dnesnek ugyanis LRINCZ Aranka volt a harmadik felesge, mind az els, mind a msodik felesge meg-halt, teht Dnes ktszer is megzvegylt!

II. BOLYAI Farkas s GAL Anna hzassgbl ht gyermek (4 fi s 3 leny) szletett. Dnes egyik lnya Mria, SALI Lszln (1873-ban szletett Marosvsrhelyen). Dnes gyszjelent-

jn mr, mint gyerekes anya szerepel, utdai Magyarorszgon lnek. Dnes msodik hzassgbl szletett Malvin, DKNY Imrn s Antal. Antal csecsemkorban

meghalt. 1 Kszlt az MTA Hatron Tli Magyar Tudomnyos sztndjprogram tmogatsval.


Dnes harmadik hzassgbl szletett a Magyarorszgra tteleplt Jnos, akirl s leszrmazottairl rszletesen beszmoltam tbb cikkemben is.

Ebben a tanulmnyban lnyegben kt nagy tuds, RTHY Mr s FARKAS Gyula levelezsbl ismer-tetek hrom levelet, amelyet FARKAS Gyula rt RTHY Mrnak Budapestre. Azt a hrom levelet mutatom be, amelyek a BOLYAI-utdokkal foglalkoznak. Ezzel azt szeretnm bizonytani, hogy nem csak tudomnyukban voltak kimagasl egynisgek, de embersgkben is!

BOLYAI Dnes msodik hzassgbl szletett teht BOLYAI Malvin, aki DKNY Imre fldmrhz ment felesgl. Kolozsvron ltek. Mivel DKNY Imrn BOLYAI Malvin ltta, hogy RTHY Mr az egyet-len tuds professzor, aki felkarolta a BOLYAI-kultuszt, ezrt levlben hozz fordult segtsgrt. BOLYAI Mal-vin megrta RTHY Mrnak Budapestre, hogy kt gyermeke van DKNY Imrtl, Ibolya s Imre, de nehe-zen lnek, mert csak a frjnek a tisztviseli fizetse az egyetlen jvedelmk, albrletben laknak, s sokba kerl a rezsi s az let. A krsnek a lnyege, hogy RTHY jutassa a frjt a IX. fizetsi osztlybl a VIII. fizetsi osztlyba. Ekkor RTHY levelet rt FARKAS Gyulnak Kolozsvrra s kri, hogy nzzen utna val-ban lehet-e rdemben segteni. BOLYAI Malvin eredeti levele a MTA Knyvtr Kzirattrban tallhat RTHY Mr hagyatkban. Mi most csak FARKAS Gyula leveleit kzljk, ugyanis RTHY Mrnak FARKAS Gyulhoz rt levelei elvesztek.

A 2. BOLYAI-tmj levl:2 Kolozsvr, 1907. VIII. 21. Statr utca 4 Kedves Bartom! Ksznm tudstsodat, mihez kpest Routh-ot trltem s gy te vagy az els a sorban. n idn nem mentem Fiumba elszr azrt, mert a horvt kellemetlensgek elriasztottak az arra uta-

zstl s a horvt krnyktl, msodszor azrt, mert az idjrs kellemess tette a Budn tartzkodst, ahol a Duna partjn a Fiume szllban laktam s az eddigi hvses levegben msfel nem is kvnkoztam. Azt azonban fjlalom, hogy pen most trtnt ez gy, midn az Adria partjn veled is tallkozhattam volna.

Most mr lgy kegyes levlben tudatni velem, hogy mit akartl rm bzni Bolyai Malvin rdekben. Tisztel s szeret bartod Farkas Gyula U.I: Hazarkezsemkor jutottam csak leveledhez s ugyanakkor Zsigmond fiad tudstshoz. Gratu-

llok csaldod jabb nvekedshez!

A 3. BOLYAI-tmj levl3. A levlben a D. I. monogram DKNY Imrt jelenti. Kolozsvr, 1907. IX. 8. Kedves Bartom! Minthogy abban az idben, amelyben a hivatalok nyitva szoktak lenni annyira le voltam ktve, hogy

nem mozdulhattam, csak tegnap foghattam hozz D. I. gyhez. Elltogattam az itteni kataszteri hivatal m-szaki osztlyban Pigetti felgyel osztlyfnkhz s eladtam nki, hogy a magyarorszgi matematikusok rdekldnek D. I. irnt a felesge mint Bolyai J. unokja miatt egy matematikus pedig gy vette szre, hogy az utbbi ellptetsek alkalmval D. I. mellztetett amennyiben a szolglati id illetleg rangsor szerint kt utna kvetkezt lptettek el. Bizalmas felvilgostst krtem P.-tl.

nagy elzkenysggel s D. irnt is nagy jindulattal fogadta krsemet. Megmutatta a sor-jegyzket, amelybl meggyzdtem, hogy mg hat vagy ht fmrnk van D. eltt. Akiket, kettt, az utna kvetkezk kzl ellptettek, azok a D. eltt lvket is tugrottk. Ezek ellptetsnek okai fell P. nem tudott biztosat mondani, de gy van meggyzdve, hogy szolglati okokbl kerltek elre amennyiben oly specilis munkakrbe kerltek, amelyhez mr elzleg klns jrtassgot szereztek. gy ltszik, hogy D. abban tall srelmet, hogy az eltte lvk tugrsval t is nem lptettk vagy egyikl nem t lptettk elre. Mr most brmi alapon jutott elre a kt emlegetett r, azt gondolom, hogy D.-k hajtst csak olykp le-hetne teljesteni, hogy D. is tugorjon eltte lvket. mde, ha erre klns szolglati okok nincsenek, akkor csakis oly eszkz mutatkozik, amelyeket sem clra vezetnek nem tartok, sem a magam rszrl klnben sem helyeselhetnk, t.i. az u.n. protekci.

Hogy pedig forognak-e fenn klns szolglati okok, annak a megtlse a kvl llknak aligha lehet-sges, tlnk kvl llktl semmi esetre sem fgghet. P. dicsrte D. szakkpzettsgt s buzgsgt, mde abban a nzetben van, hogy csak akkor lphet majd el, midn a sor reja kerl. 2 Ms 5323/79 [5] 3 Ms 5323/80 [5]


Bvebb felvilgostst azt hiszem a pnzgyminisztriumban IX. fosztlyban lehetne kapni a kzponti felm. ffelgyeltl Antalffy Andortl vagy Szikszay Elektl, vagy feljebb az gyosztly (XVIII) eladjtl. Mricz Vincze osztly tancsostl vagy mg feljebb a fosztly fnktl Jankovich Jnos dr. miniszteri ta-ncsostl. Nekem azonban senkim sincs, akire gondolhatnk, hogy ezek valamelyikhez a kell felvilgosts sikernek a remnyben fordulhatnk. Ha valamelyik budapesti matematikusunk venn magnak a frads-got, hogy e helyeken utna jrjon, akkor arra az esetre, hogy az tnnk ki, hogy csakugyan nem egszen el-fogadhat okbl maradt el D. s eltte lv trsai, a miniszterhez lehetne fordulni.

Miutn ezeket bizalmasan kzltem veled minthogy ismt a hivatalban kell sietnem, tbbet nem irhatok. Melegen lelve maradtam szeret bartod Farkas Gyula DKNY Imrn BOLYAI Malvin, s csaldja ksbb Temesvrra kltztt. Lenyval, CIUGUDEANU

Ibolyval PONGRCZ P. Mria kzlt egy beszlgetst a Szabad Sz 1968 februri szmban. Ezt az rst ismtelten kzlte a Temesvri llami Magyar Sznhz s a Magyar Dolgozk Temes Megyei Tancsa ltal 1973-ban kiadott: Semmibl egy j, ms vilgot teremtettem cm emlkfzet. Ebbl az rsbl, a kedves emlkeken kvl nem tudunk meg jabb informcikat a BOLYAI csaldfra vonatkozan.

Mg egy rdekes dolog, hogy FARKAS Gyula BOLYAI Dnest Gyulafehrvron kerkprral szerette volna felkeresni, de taln elmaradt a kirndulsa.

A vgre hagytam FARKAS Gyula els BOLYAI-tmj levelt, amelyben rtesti RTHY Mrt, hogy kerkpron felkeresi BOLYAI Dnest Gyulafehrvron.

Az 1. Bolyai-tmj levl 4. Kolozsvr, 1901. XII. 30. Kedves Bartom! ldst kvnok lnyod eljegyzsre s mindnyjatoknak boldog 1902. vet. Bolyaihoz kerkpron kszltem Gyulafehrvrra elmenni, de mindig akadlyok merltek fel. Igaz bartod Farkas Gyula

Nem tudjuk, hogy megtrtnt-e a ltogats. Szerny vlemnyem szerint elmaradt. RTHY Mr ugyan-is bevett egy nyilatkozatot, hogy BOLYAI Dnes hozzjrul a Tentamen s az Appendix jrakiadshoz. Eg-szen pontosan, hogy lemond a szerzi-jogutdlsrl az MTA rszre. Erre azrt volt szksge, mert BOLYAI Jnosnak, Gergely fltestvre Gspr nev fia eladta a Tentamen szerzi jogt a szkelyudvarhelyi BETEGH Plnak. Ez a BETEGH Pl pedig megtmadta az Akadmit, amikor az jra kiadta a Tentament. Eb-bl lett aztn egy per, amelyrl rszletesen rtam [3].

Visszatrve BOLYAI Malvinra, nem tudjuk, hogy vgl is sikerlt-e, hogy a frje a IX. fizetsi osztlybl a VIII-ba kerljn. Ksbb DKNY Imrt Temesvrra helyeztk, s ott rte a csaldot az els vilghbor s a trianoni bkekts. Kr, hogy nem nyomoztk ki rszletesen a temesvri utdok sorst! De a kt tuds, FARKAS Gyula s RTHY Mr tevkenysgkkel hozzjrultak nemcsak a BOLYAI-geometria mlt elismertetshez, hanem a BOLYAI-utdok letkrlmnyeinek a javtshoz is!

Irodalom: 1. OLH-GL Rbert 2004: A Bolyai csald trtnete, Bolyai-Emlkknyv, Vince Kiad, 4771, Budapest. 2. OLH-GL Rbert 1993: A Bolyai csaldfa, Termszet Vilga, 124/1. 4041, Budapest. 3. OLH-GL Rbert 2007: Az MTA s a Bolyaiak pere, Termszet Vilga, 138/3. 104107, Budapest. 4. MTA Knyvtr Kzirattra RTHY Mr hagyatka, Ms 5323/45-47 BOLYAI Malvin 5. MTA Knyvtr Kzirattra RTHY Mr hagyatka, Ms 5323/63-84 FARKAS Gyula

4 Ms 5323/68 [5]


Tudomnyos rksg tmentse IV. rsz

Life and Activity of Some Hungarian Born Scientists IV.

Viaa i activitatea unor oameni de tiin de origine maghiar IV. SZCS Huba Lszl

ny. egyetemi docens

Abstract The life and activity of some unremembered Hungarian born scientists is presented.

Rezumat Se prezint viaa i activitatea unor oameni de tiin de origine maghiar care au fost uitai sau nu sunt prea cunoscui. Jelen rszben bemutatott szemlyek nvsora:

1. GALAMB Jzsef, gpszmrnk 2. GERGELY Jnos (John), biokmikus 3. GERGELY Pter, mrnk 4. GULYS Balzs, orvos, agykutat 5. HOFF Mikls (Nicholas), mrnk 6. JNOS Viktor (Vittorio Janos), aut konstruktr 7. KABAY Jnos, vegysz 8. KLMN Rudolf, mrnk 9. KELP Ilona, vegysz 10. KEVICZKY Klmn (Coloman), fot- s filmszakrt 11. NAGY Dnes, matematikus 12. NAGY Kroly, csillagsz 13. PTER TERES Gusztv, csillagsz 14. PAULAY Gusztv, biolgus 15. SOMORJA (SOMORJAI) Gbor, fizikai kmikus 16. STODOLA Aurel, mrnk 17. SZABLYA Heln s SZABLYA Jnos, mrnkk 18. TELEKI Gza, geolgus-geogrfus 19. ZALA Lszl, mrnk 20. ZSMBOKI Jnos s LZING Farkas, trkpszek

1. GALAMB Jzsef, gpszmrnk Makn szletett 1881. februr 3-n, meghalt Detroitban 1955. december 4-n. Az elemi iskolt s a

gimnzium els ngy osztlyt szlvrosban vgezte. desapja korn meghalt, ezrt gyvd btyja fedezte tanulmnyi kltsgeit. Tanulmnyait majd a szegedi llami Fa- s Fmipari Szakiskolban illetve a Buda-pesti llami Fels Ipariskolban folytatta s fejezte be 1901 jniusban. Legels munkahelye a disgyri Vasgyr volt, ahol zemmrnki oklevllel mszaki rajzolknt dolgozott. Ezutn egyves sorkatonasgt tlttte, mely utn sztndjasknt Nmetorszgban tbb gpjrmipari cgnl dolgozott illetve tanulmny-ton vett rszt.

Hamburgbl 1903. oktber 6-n az Amerikai Egyeslt llamokba ment, hogy az 1904-es aut-vilgkilltst megtekintse. tkzben megtekintette Hollandia s Belgium gpkocsigyrait. Az Egyeslt lla-mokban 1905-tl a Ford Motor Company gyrban mkdtt mint tervez mrnk, majd a gyr f konstruktre lett. Itt ttervezte a Ford-N modell htrendszert. A magyar FARKAS Jen s az amerikai Childe WILLS-szel egytt alkotta meg a Ford T-modell alkatrszeinek tervt, melynek sorn jelents mszaki jtsokat alkalma-zott, gy a bolygmves sebessgvltt s a levehet hengerfej motort. Ez (GALAMB Jzsef vezetsvel), lehet-


v tette 1913-tl a szalagszer sorozatgyrtst, gy a T-modell a vilg els npautja lett; hsz vig gyrtottk, kzel 15 s fl milli darab kszlt, 2000-ben 100 000 darab mkdkpes volt a vilgban. 1915-tl FARKAS Jenvel egytt elksztette a Fordson sorozatgyrts mezgazdasgi traktor terveit. Ebbl hat darabot kldtt Makba testvreinek, akik itt csaldi cget is alaptottak, majd Bkscsabn is lerakatot alaptottak. Az alkatrszek Fiumn keresztl rkeztek.

Az els vilghbor alatt hadigpek tervezsvel foglalkozott (tengeralattjr-keres, harckocsik, re-plgpmotorok, sebesltszllt gpkocsik stb.). A II. vilghbor idejn, 1942-ben, FORD kvnsgra, hathengeres kiskocsit tervezett. Henry FORDdal vgig j bartsgot polt. Ami a megbecslst illeti, meg-emltjk, hogy fizetse annyi volt, mint az Egyeslt llamok elnkj (75 000 dollr vente).

1915-ben kapta meg az amerikai llampolgrsgot, 1917-ben megnslt, Dorotty Bechammel-t vette el. Hzassgukbl kt lny szletett, Clair 1919-ben s Gloria 1927-ben.

Magyarorszgra tbb alkalommal is hazaltogatott, utoljra 1932-ben, s eladsokat tartott a Magyar Mrnk s ptsz Egyletben.

Ksbb gyomorbntalmak s szvbetegsg knozta. Szvrohambl felplve 1944 mrciusban az ak-tv munktl visszavonult, orvosai tancsra nyugdjazst krte. Detroitban halt meg 1955-ben.

2. GERGELY Jnos, biokmikus Magyarorszgon szletett. Vegyszi oklevelt a budapesti tudomnyegyetemen szerezte, 1942-ben. Itt

tallkozott SZENT-GYRGYI Alberttel, aki a Biokmiai Tanszk vezetje volt; 1946-ban, az segtsgvel Angliba, a Leeds-i Egyetemre utazott, ahol a biokmia kvantumelmleti vonatkozsait kutatta, klns tekintettel a kemnytknek a flvezetkhz hasonl tulajdonsgaira. Nemsokra SZENT-GYRGYI kivndo-rolt az Amerikai Egyeslt llamokba (1948-ban). GERGELY Jnos elnyerte a PhD cmet a Leeds-i Egyete-men s ugyancsak az Egyeslt llamokba utazott, ahol llsra tett szert a Nemzeti Egszsggyi Intzetben (National Institutes of Health), amelyen SZENT-GYRGYI Albert kutati sztndjat alaptott, Bethsedban, Marylandben. Itt dr. GERGELY kt vet tlttt. Innen 1950 szeptemberben, egy vre tment a Wisconsin-i Egyetem Enzim Intzetbe, ahonnan a Massachusetts-i ltalnos Krhzba ment t, s itt vllalt llst. Kuta-ti s egyetemi plyafutsnak tovbbi idejt Bostonban tlttte. Itt, mint biokmikus dolgozott az ltalnos Neuorolgiai Intzetben s mint docens (Associate Professor) a Harvard Egszsggyi Iskola Biolgiai K-mia s Molekulris Gygyszerszeti Tanszkn. Ugyanakkor fmunkatrsa volt a Bostoni Orvosi Intzet-nek. Szakmai plyafutsnak betetzsekppen a budapesti Semmelweis Egyetem 1987-ben, az Orvostudo-mny Tiszteletbeli doktorv avatta.

Tudomnyos, elmleti s ksrleti eredmnyeire tekintettel 1996. jlius 27-n, Bostonban kzel 200 tuds szimpziumot tartott GERGELY Jnos kivl plyafutsnak mltatsra. Nagy rdeml kidombortot-tk azt a hatst, amit plyatrsaira s fleg fiatal kutatkra tett. Alhztk, hogy a Massachusetts-i ltalnos Krhzi laboratriuma rendkvl termkeny volt; sok olyan kutat, aki msknt nem tudta volna kiteljesteni programjt, itt valstotta meg azt. A Bostoni lettan-orvosi Kutat Intzetben megalaptotta az Izom Kuta-ts Fejleszt kzpontot, ami ltal sok olyan szemly tudomnyos plyafutst befolysolta, aki aztn vala-mely neves izomkutat akadmiai intzetnek lett tagja.

3. GERGELY Pter, ptszmrnk, statikus 1936. februr 12-n szletett Budapesten. Daganatos betegsgben 59 ves korban halt meg a New-

York llambeli Ithacaban. Mr gyermekkorban vonzdott a matematikhoz, mgis ptszmrnk lett, viszont nagy sakkjtkos

hrben llt s szerette a klasszikus zent. Tanulmnyait rszben Magyarorszgon, majd Kanadban s az Egyeslt llamokban vgezte, mivel

1956-ban rszt vett a budapesti forradalomban, emiatt el kellett hagynia az orszgot. Elszr Ausztriba, majd Kanadba meneklt. 1960-ban szerzett mrnki oklevelet. Montrealban, 1963-ban doktorlt az Illinois Egyetemen. Ezutn, 1975-tl 32 vig az ithacai Cornell Egyetem Szerkezetptsi s Krnyezetvdelmi Tan-szknek volt professzora s vezetje. 1992-ben dszdoktori cmet adomnyozott neki a Budapesti Mszaki Egyetem, tekintetbe vve jelents nemzetkzi tevkenysgt a vasbetonfejleszts s ptipari mechanika tern, de mr elbb tbb nemzetkzi djjal tntettk ki. A fldrengseknek az pletekre val hatsa volt egyik kutatsi terlete. Eredmnyeit tbb mint 100 szakdolgozatban ismertette, melyeket fldrengsznk-ban lv atomreaktorok ptsnl hasznlnak fel. Jelentsen hozzjrult a Fldrengsmrnki Nemzeti Kzpont megalaptshoz (USA).


4. GULYS Balzs orvos, agykutat Kollginak kellene foglalkoznia letmvnek mltatsval, de tekintettel az alapkutatsokrl vallott

nzetrt, ide kvnkozik. A forradalom vben, 1956-ban szletett Budapesten. A pannonhalmi Bencs Gimnziumban tanult

s rettsgizett. Orvosi oklevelet 1981-ben szerzett Budapesten (SOTE), de emellett fizikt is hallgatott (EL-TE). Aztn klfldre ment, s 1983-tl 1988-ig a Leuven-i Katolikus Egyetem, neuro- s pszichofizikai labo-ratriumban, mint kutat dolgozott. Tanulmnyait sem hanyagolta el, munkja mellett filozfit valamint egyhz- s eurpai-jogot is tanult.

1988-tl mr kutatprofesszor a stockholmi Karolinska Egyetemen, a Neurofiziolgiai valamint Ideg-tudomnyi Tanszken, tovbb a PET laboratrium vezetje. Nemcsak haznk, hanem tbb klfldi tudo-mnyos intzmnynek is tagja, gy: 1995-tl az MTA kls, 2003-tl az Academia Europae rendes tagja, a Nyugati Magyar Tudomnyos Tancs gyvezet igazgatja, a College de France vendgprofesszora s a Collegium Budapest kls tagja.

Alapkutats nlkl elhal a gazdasg lltja. Sajnos rja , az MTA-tl elvont alapok ppen az alap-kutatsokat rintik. Brlja az egykori pnzgyminiszteri llspontot, miszerint az alkalmazott kutatst kell fejleszteni, mert az hajt kzvetlen hasznot. Ez az llspont Nyugaton mr kiment a divatbl. 1825 ta (a SZCHENYI ltali alapts ve) az MTA betlti hivatst, ezrt nem helynval, ha kls emberek, politiku-sok tmadjk ezt az intzmnyt, ahelyett, hogy szvvel-llekkel (de fleg anyagiakkal) tmogatnk. Az EU azt szeretn, ha minden tagllam a GDP 3, azaz hrom szzalkt fordtan tudomnyos kutatsra, illetve oktatsra, Magyarorszgon ez 0,9 % alatt van.

GULYS professzor amellett kardoskodik, hogy a klfldn sztszrdott, ott dolgoz, tbb mint egy milli honfitrsunk vagy volt honfitrsunk, a hazai tudomnyos let alaktsba beleszlhasson, termszete-sen a megfelel ktelezettsgek vllalsval. gy az MTA a nemzetegyests egyik fontos tnyezje lehetne. Ugyanakkor kifejezi azt a gyanjt, hogy az n. rendszervlts ta a jelenlegi tudomny- s oktatspolitika azt clozza, hogy a magyar oktats s tudomny versenykptelenn legyen, tkletesen kiszolglva a globalizmust.

5. HOFF Miks (Nicholas), repl tervez mrnk Magyarvron szletett 1906. janur 3-n, Californiban (Stanford USA) hunyt el 1997. augusztus 4-n. Kzpiskolai tanulmnyait a budapesti Fasori Evanglikus Gimnziumban vgezte Tbb mrnki ok-

levelet szerzett, gy: ptmrnki (feltehetleg a budapesti akkori megyetemen), gpszmrnki (Zrichi Szvetsgi Megyetem), idkzben a budapesti Weiss Manfrd Mveknl replgp-tervezssel foglalko-zott), s replgpmrnki (taln helyesebb azt mondani, hogy az aeronautika) szakmban. Ugyanis erre mutat, hogy miutn 1939-ben kivndorolt az Amerikai Egyeslt llamokba s tanulmnyait a Stanford Egyetemen folytatta (s ugyanott doktorlt is), ezutn a Brooklyni Megyetemen lett professzor. A standfordi egyetemen viszont, ahov visszatrt, hamarosan megszervezte az aeronautikai tanszket s intze-tet, melyet azutn 1957 s 1971 kztt vezetett is. Itt dolgozott, mint az aeronautika s az asztronautika pro-fesszora.

Tudomnyos s fejleszti kutatsai (replk s rjrmvek mechanikai szilrdsga) elismerseknt, tbb tudomnyos intzmny tagjul vlasztotta. gy: USA Nemzeti Akadmia, Amerikai Mvszeti s Tu-domnyos Akadmia, Magyar Tudomnyos Akadmia, Amerikai Mechanikai Akadmia (elnke 1980-ig), az Amerikai Lgier Vezrkara Tudomnyos Tancsad testlete, a NATO Aeronautikai Kutat-fejlesztsi Tancsad Bizottsga, a Technion (tiszteletbeli doktor). Tbb kitntetst is kapott: az Amerikai Mrnktr-sasg Krmn-rme (1972), a New-York-i Tudomnyos Akadmia Laskowitz-rme, az Amerikai Aeronauti-kaiAstronautikai Intzet Pendray-dja (1971) s Guggenheim-rme (1983), annak elismerseknt, hogy egsz letben kivl mrnkknt s tanrknt hozzjrult aeronautikai szerkezetek tervezsnek elmlet-hez s gyakorlathoz.

6. JNOS Viktor (Vittorio JANOS), auttervez Szletett 1891. prilis 12-n az olaszorszgi San Giorgio Canavese nev helysgben, bevndorlk

gyermekeknt. 1965-ben hunyt el ugyanabban a helysgben. Mivel desapjt a helybliek Vittorio JANnak hvtk, ez lett a neve az ifj JNOS Viktornak is, ezen

a nvben ismerte a nyugati, auts vilg. Egyes forrsok szerint auttervez s konstruktr volt, tanulmnyai-ra utals nlkl, ms forrsok szerint mrnk volt. Inkbb az elbbi rvnyes, mert mr 18 ves korban mszaki rajzol, illetve 20 ves korban mr tervez volt a FIAT tervezsi illetve fejlesztsi osztlyn. Ezek szerint nem nagyon maradt ideje egyetemre, fiskolra jrni. A szakmt desapja mellett sajttotta el, aki kovcsmesterknt vndorolt ki, de olyan utals is van, hogy Torinban egy fegyverraktr mszaki igazgatja


volt. Termszetesen egyik utals sem zrja ki a msikat. gy taln nem tvednk, ha azt lltjuk, hogy JNOS Viktor autodidakta volt, s taln az sem kzmbs, hogy abban az idben (az 191820-as vekben) a mun-kltat azt nzte, hogy mit tud a leend dolgoz, s nem firtatta a diplomjt.

Mindenesetre desapja volt az, aki felismerve fia tehetsgt, az autipar fel irnytotta. Mr 1911-ben felvettk a torini kzpont FIAT cghez, amely a legmodernebb volt abban az idben. Itt egytt dolgozha-tott a kor taln leghresebb tervezjvel, Carlo CAVALLIval, s mr dolgozhatott a FIAT 805-s szm ver-senyaut megtervezsnl. JNOS Viktor bizonytott, gy mr 1921-ben kineveztk vezet tervezv. 1923-ban tment az Alfa Romeo cghez, a cg hvsra. Itt 1924-ben megtervezte els Alfa-modelljt, a P2-t. Ez nyolchengeres 140 lers motorral rendelkezett, s vgsebessge 225 km/ra volt. Ksbb megnveltk a teljestmnyt 175 LE-re s kt porlasztt helyeztek bele. Ez a versenykocsi 1924-ben rszt vett a II. Cremo-nai versenyen s sorra verte versenytrsait. A kocsi ht ven t veretlen volt. VIKTOR Jnos tervei alapjn 1927-ben kezdtk gyrtani a 6C 1500-as Alfa kocsit. Ennek is nagy sikere volt. A vllalat a hszas vekben komoly vlsgon esett t, felszmolsa is felmerlt, de versenyauti sikereinek ksznheten ez nem kvet-kezett be. Nem megynk bele a tovbbi mszaki rszletekbe; JNOS Viktor viszont tovbbra is folytatta vi-lgsznvonal tervez munkjt, annl is inkbb mivel az zemet 1932-ben mr az IRI-t (Institute for Industrial Reconstruction, Ipari jjptsi Intzet) vezette. Mr nem annyira a versenyjrmvekre, hanem a kzti jrmvekre, buszokra, teherautkra sszpontostottk a termelst. gy az Alfa Romeo jra felvirgzott, ami JNOS Viktor tevkenysgnek is ksznhet. Tervezi tevkenysgt ksbb ms hres cgeknl foly-tatta: mind a Lancinl, mind a Ferrarinl szvesen ltott tervez volt. 7. KABAY Jnos gygyszervegysz, KELP Ilona frje

Nem lenne teljes KELP Ilona tevkenysgnek lersa (l. ksbb), ha nem emlkeznnk meg KABAY Jnosrl, aki tudomnyos munkatrsa volt KELP Ilonnak, de mint frje kzremkdtt a bkkszentmihlyi (ma tiszavasvri) Alkaloida Vegyszeti Gyr megalaptsban.

1896-ban Bkkszentmihlyon szletett, 1936-ban Budapesten halt meg. Kidolgozta s szabadalomknt benyjtotta 1925-ben a morfinnak kzvetlenl zld mkbl val ell-

ltst. Valjban ez indokolta az Alkaloida megalaptst 1927-ben. 1932-ben kidolgozta a morfin elllt-st szraz, kicspelt mkszalmbl is, ami nagy jelentsg volt, mert jelents megtakartshoz, s a terme-ls fokozshoz vezetett. gy az Alkaloida nem csak belfldre, hanem klfldre is szllthatott morfint. Saj-nos, jellemz mdon, csak ekkor kezdte tmogatni a magyar llam is, viszont a klfld felfigyelt r, a Np-szvetsg Kbtszer Ellenrz Bizottsga meghvta 1934-ben Genfbe, hogy ismertesse tallmnyt. Sajnos 1936-ban meghalt, gy tallmnynak sorst felesge, KELP Ilona intzte tovbb.

8. KLMN Rudolf, mrnk Budapesten szletett, 1930. mjus 19-n. Teljes nevn KLMN Rudolf Emil. 1943-ban kivndorolt

az Amerikai Egyeslt llamokba. Mind alap (bachelor), mind mester (master) fokozatt villamosmrnk szakmban, a Massachusetts

Instititute of Technology egyetemen szerezte, 1953-ban illetve 1954-ben. Doktortust 1957-ben, a New York Vrosi Columbia University egyetemen fejezte be.

Matematikusknt dolgozott 1958-tl 1964-ig a Baltimore-i Matematikai Kutat Intzetben; ezutn professzorknt a Stanford Egyetemen, 1964-tl 1971-ig; 1971-tl 1992-ig a Floridai Egyetem Rendszerek Matematikai Elmlete Kzpontjnak kutat professzora s igazgatja. Svjcban is dolgozott (1973 ta, nyugalomba vonulsig), mint a zrichi Svjci Szvetsgi Technolgiai Intzet vezetje.

Gazdag oktati s kutati tevkenysgnek ksznheten tbb neves tudomnyos intzet is tagjv vlasztotta: Egyeslt llamok Nemzeti Akadmija; az Amerikai Nemzeti Mrnki Akadmia, az Amerikai Mvszeti s Tudomnyos Akadmia, kls tagja a magyar, az Orosz s a Francia Tudomnyos Akadmi-jnak. Szmos kitntetst is kapott: Becsletrem IEEE (amerikai mrnki egyeslet) 1974; ugyancsak elb-bitl 1984-ben megkapta a szzadik fennllsnak emlkre kibocstott rmet, 1985-ben pedig egyike volt a Kyoto-Dj kitntettjeinek, melyet a japn Nobel-djknt is emlegetnek. Taln a legfontosabb, korszakalkot tallmnya, az n. KlmnBucy-szr, melyet BUCY amerikai mrnkkel dolgozott ki. Ennek segtsgvel eltvolthat a zaj a hasznos informcibl, helyrellthatak hinyos mrsi adatok, az elektronikus-prgetty rendszerek nlklzhetetlen tartozka. A tallmny kidolgozsban risi szerepe volt KLMN Rudolf magas matematikai tudsnak. Felttlenl meg kell emltennk KLMN Rudolf hozzjrulst a lineris s nemlineris ellenrz s vezrl rendszerek elmlethez s zemeltetshez. Igaz, hogy KLMN tallmnyt eleinte nem fogadta osztatlan lelkesedssel a mrnk-trsadalom, de idvel a szakma meggy-zdtt ennek hasznrl, miutn ltogatst tett a NASA amesi Kutat Kzpontjban (Ames Research Center),


1960-ban, ahol ksbb tallmnyt felhasznltk az Apollo-programban, a NASA rkompokban, a tenger-alattjrkban, az rhajkban s az rfegyverekben.

rdemei betetzsekppen az Amerikai Egyeslt llamok elnke, Barack OBAMA, 2009. oktber 7-n, tnyjtotta neki a Tudomny Nemzeti rmt (National Medal of Sciences), amely ott a legmagasabb tudomnyos kitntets.

9. KELP Ilona, vegysz, KABAY Jnos felesge Magyarorszgon szletett 1887-ben s Ausztrliban halt meg 1970-ben. Valsznleg a budapesti tudomnyegyetemen szerzett vegyszi oklevelet, s ott is doktorlt 1923-

ban. Kivl hallgat s doktorandus volt, ezrt a Megyetemre is tjrhatott, amit csak igen kivteles esetben engedlyeztek hlgyeknek.

Tanulmnyai befejezse utn (tekintsk ezt doktori oklevele megszerzse vnek, 1923), frjhez ment KABAY Jnoshoz (szintn vegysz). Egytt megalaptottk az akkori bdszentmihlyi (ma tiszavasvri) Al-kaloida Vegyszeti Gyr Rt-t. (1927). KABAY halla utn KELP Ilona lett a gyr szakmai irnytja. gy, a Npszvetsg t krte meg, hogy ksztse el A morfin meghatrozsa mkszalmban Kabay Jnos mdsze-rvel c. tudomnyos lerst. rdemei elismersl arckpe 1997-ben (festmny) bekerlt a Magyar Vegy-szeti Mzeum Hres vegyszek arckpcsarnokba, gy KELP Ilona az els vegyszn, akinek kpt itt kill-tottk. KABAY Jnos s KELP Ilona elsknt oldottk meg a morfinnak szraz mkszalmbl trtn elll-tst. Az eljrs klfldi (pl. Lengyelorszg) zemi gyrtsa KABAY Jnos, mg nemzetkzi elismertetse KELP Ilona nevhez fzdik. A hbor utn csaldjval egytt Ausztriba, majd onnan 1950-ben Ausztrli-ba vndorolt, ahol 1970-ben hunyt el. Tudomnyos s mszaki eredmnyeit, a KABAY Jnosival egytt, Magyarorszg mellett a nemzetkzi tudomny s technika is kamatoztathatta.

10. KEVICZKI Klmn (Coloman), katonatiszt, fot- s filmszakrt, ufolgus Ruttkn, a trtnelmi Turc megyben szletett 1909. augusztus 21-n. desapja fjegyz, desanyja

tantn volt. Az Osztrk-Magyar Monarchia felbomlsa utn, a magyarldzsek miatt, ttelepedtek a mai Magyarorszg terletre, Pesterzsbetre. A kalocsai rseki Fgimnziumban kezdett tanulni, majd 1927-ben a pesterzsbeti Kossuth Lajos Relgimnziumban folytatta. Rendkvli rajztehetsge miatt, rajztanra a Kp-zmvszeti Akadmira javasolta. Azonban nem ide, hanem nkntesi ve utn, a Zrnyi Katonai Akad-mira iratkozott be, majd innen a Magyar Kirlyi Ludovika Akadmira kerlt. Itt, a kpzmvszeti szak-krben folytatta mr rgebben megkezdett rajzoli s festszeti tnykedst. Miutn megszerezte hadnagyi oklevelt, csapattiszt lett. Filmmvszeti s technikai tanulmnyait Berlinben s Bcsben (UFA) folytatta. Tanulmnyai befejezse utn a Magyar Kirlyi Honvdsg vezrkari filmosztlynak produkcis vezetje-knt dolgozott. Tbb mint 30 katonai dokumentum- s oktatfilmet ksztett. Ez utbbira nagy slyt fekte-tett, a szolglati szablyzat bemagolsa helyett. Az oktatfilmek bevezetst s gyrtst szorgalmazand, sok rst kzlt a Magyar Katonai Szemlben.

Katonai s filmszakrti tevkenysge miatt a II. vilghbor utni magyarorszgi politikai rezsim-ben, hbors bnss nyilvntottk. E miatt knytelen volt az Amerikai Egyeslt llamokba emigrlni. New-Yorkban lt 1952 ta; itt is halt meg, hosszas betegsg utn, 1998. jlius 27-n.

11. NAGY Dnes matematikus, tudomny-. s technikatrtnsz Marosvsrhelyen szletett. Tanulmnyai: Etvs Lornd Tudomnyegyetem, 1975-ben matematikusi

diploma, 1982-ben blcssz diploma. Ugyanezen az egyetemen kezdte oktat munkjt (19791985) is s a tudomny- s technikatrtnet oktatst kezdemnyezte. Televzis eladsokat is tartott a Glyavri Es-tk-ben, melyek a Mindentuds Egyeteme eldjnek is tekinthetk. 1986-tl mr klfldi egyetemeken tantott s kutatott: arizonai llami Egytem USA, 19861988; Dl-Csendes ceniai Egyetem, Suva, Fidzsi szigetek, 19891993; Tsukuba Egyetem, Tsukuba Science City, Japn, 19932000, Felsbb Kutatsok Int-zete, Melbourne, Ausztrlia 2011-tl.

Lthat teht, hogy kt llam egyetemeinek is elad- s kutatprofesszora. Publikcii, 20 knyv s 140 dolgozat, melyek magyarul, angolul, japnul, nmetl, franciul, oroszul, knaiul jelentek meg. Alapt tagja a Nemzetkzi Szimmetria Trsasgnak (1989), amely az interdiszciplinris egyttmkdst hivatott elsegteni, nemcsak a mvszet s tudomny, hanem a mszaki- s trsadalomtudomny tern is. Egyb-knt is NAGY Dnes professzor elktelezett hve az interdiszciplinris gondolkodsnak. Tbb tudomnyos konferencit, kongresszust is szervezett. Szmos tudomnyos testlet is tagjv vlasztotta s sok kitntetst is kapott: 2007-tl az Argentin Morfolgiai Trsasg tiszteletbeli tagja, s tbbek kztt megkapta a japn Katacsi-djat (2002) is. A felsorolt nyelveken tartott tbb mint hsz orszgban tudomnyos eladst.


12. NAGY Kroly, csillagsz Rvkomromban szletett 1797. december 6-n, 1868. mrcius 2-n halt meg Prizsban..

Tanulmnyait 1819-ben kezdte a Bcsi Egyetem Vegyszeti Karn, ksbb kzgazdasgtant s matematikt is hallgatott, valamint arab nyelvet. Itt a Csillagszati Obszervatriumban dolgozott kt vet, mint gyakor-nok, Littrow mellett. Ez nagy hatssal volt ksbbi tevkenysgre. Bcsben lt; hazatrse utn Krolyi Lajos grf, majd Batthyny Kzmr grf pnzgyeinek intzje. 1847-ben grf Batthyny Kzmr birtokai-nak szkhelyre, Bicskre kltztt, s mint a grf uradalmi igazgatja tevkenykedett. Itt megtakartott pnzn, 460 ezst forintrt, megvsrolt a Batthyny-birtokbl egy rszt, a Galagonys nev dombon. Csil-lagvizsgl ptshez fogott mg ezen vben, Pollack Mihly tervei szerint. Batthynyi grf e clra szzez-res alaptvnyt tett. Tbb pletet emeltek, gy kt tornyot kupolval s egy harmadikat, forgathat fedllel, mr elbb. A kzponti pletben mszerterem s knyvtr is helyet kapott. A csillagszokrl is gondosko-dott, nekik lakhzat pttetett, a harmadik, klnll torony mellett.

Kzben klfldn tbb tanulmnyutat is tett, gy Brsszelbe, majd Prizsba ltogatott, 1834-ben, pe-dig Angliban, majd Amerikban jrt, itt az oktatst s npmvelst tanulmnyozta, megltogatta a jelents tudomnyos intzmnyeket. Tbb mint szz tudomnyos dolgozatot tett kzz szaklapokban a matematika, a csillagszat, a magyarorszgi mrtkek, tudomny-, jelesl a magyar csillagszattrtnet stb. terletrl.

A mterrendszernek Magyarorszgra val bevezetjeknt tekinthetjk. Sajt pnzn Prizsbl hozta be a mter- s tmegetalon hiteles msolatt, valamint a decimlis szmrendszer gondolatt, szksgessgt.

A csillagszat fejlesztsrt, rdemei elismersl, bolygt neveztek el rla.

13. PTER TERES Gusztv, csillagsz Teljes nevn TERESTYNI goston, de klfldn az goston megfeleljt, a Gustavot hasznlta. Kecskemten, szletett 1931-ben, Oslban halt meg 2007. december 21-n. A kecskemti Piarista Gimnziumban rettsgizett, kitn eredmnnyel. Itt mindjrt megjegyezzk,

hogy ennek dacra az orvosi egyetemre nem vettk fel, az osztlyharc szellemben (1947. v a kommuniz-mus megszilrdulsa Magyarorszgon), mivel polgri csaldbl szrmazott. Ezrt gy hatrozott, hogy papi plyra lp, de itt sem volt szerencsje, mert a szerzetesrendeket (jezsuitk, ahov kpzsre jelentkezett) felosz-lattk, gy a Hittudomnyi Akadmin tanult tovbb, de innen 1953-ban kirgtk. Hogy mgis legyen meglhe-tse, rszt vett egy villanyszereli tanfolyamon, majd a Ganz Vagongyrban dolgozott. Az 1956-os forradalom utn egyhzi elljri krsre klfldre meneklt. Burgosban s Frankfurtban tanult tovbb, a teolgin, ahol is licencitust szerzett, majd 1959-ben Frankfurtban papp is szenteltk. Kzben Norvgiban, az ottani magya-roknak lelkipsztort kerestek, elfogadta, 1962-tl ott lt. Az Osli Egyetemen (ahov 1967-ben iratkozott be; kt vig a norvg nyelvet tanulta, majd 1969-tl a termszettudomnyi karon tanult matematikt s asztrofizi-kt) matematikai, fizikai s csillagszati oklevelet szerzett (1980), ami feljogostotta arra, hogy kzpiskolban tanthassa ezeket a trgyakat, szintn meglhetsi gondok miatt. Kzben megkapta a norvg llampolgrsgot, ami elbbinek felttele volt s nylvn a norvg nyelv tkletes ismerete. Az egyetemen is dolgozott, mint a ksrleti fizikai laboratrium alkalmazottja. A napfizikusokkal volt szoros kapcsolata. 1984-tl mr komoly kutati munkt is vgzett, mint a Vatikni Csillagvizsgl (Specola Vaticana, Castel Gandolfo) munkatrsa. F kutatsi terletei a napfizika, a kronolgia s a kozmolgia voltak, klnsen ez utbbi filozfiai vonatkozsai. Ebben a trgykrben rta Biblia s csillagszat c. munkjt, mely ngy kiadst rt meg magyarul; angolra is lefordtottk The Bible and Astronomy cmen (hrom kiads). Ebben, tbbek kztt, a bibliai trtnsek s az gi, csillagszati jelensgek kzti kapcsolatot fejtegette.

Amint ltjuk, TERESTYNI goston, azaz PTER TERES Gustav igazi polihisztor volt, papi hivatsa mellett eredmnyesen mvelte a csillagszatot, a matematikt s a fizikt. Mind egyhzi, mind termszettu-dsi minsgben tbb munkt jelentetett meg szakfolyiratokban, pl. Journal History of Astronomy.

14. PAULAY Gusztv biolgus 1957. mjus 13-n szletett Budapesten. Egyetemi tanulmnyait az Amerikai Egyeslt llamok Yale

Egyetemn vgezte, ahol 1979-ben magna cum laude biolgus-oklevelet kapott. A Washington Egyetemen 1988-ban Ph.D fokozatot szerzett. Disszertcijban a jgkorszak tengerszintje vltozsnak valamint tekto-nikai mozgsnak hatst vizsglta a Kzp-Csendes-ceni szigetek lvilgra. Az Egyeslt llamok klnbz egyetemein s kutatintzeteiben dolgozott. Ezek kzl emltsnk meg nhnyat, a teljessg ig-nye nlkl, idrendi sorrendben: Biolgia Tanszk, Yale egyetem, 197879 (kutat asszisztens); llattan Tanszk s Harbor Laboratrium, Washington Egyetem, 19801987 (oktat asszisztens); llattan Tanszk, Washington Egyetem, 19811988 (kutat asszisztens); Energy Resources Incorporation, amerikai Samoa sziget, 1988 (tudomnyos tancsos); Harbor Laboratriumok, Washington Egyetem, 198889 (adjunktus);


lettan Tanszk, szak Carolina Egyetem,1989 (vendgadjunktus); Smithsonian Institute, 19901991 (posztdoktori sztndj); Tengeri Laboratrium, Guam Egyetem, 19911996 (professzori asszisztens); Ten-geri Laboratrium, Guam Egyetem, 19962000 (egyetemi docens); Tengeri Laboratrium, Guam Egyetem, 19972000 (igazgat); Floridai Termszettrtneti Mzeum, Florida Egyetem, 20002003 (kurtor aszisztens); ugyanott, 20032006 (trskurtor); ugyanott, 2006 (kurtor); Florida Egyetem, 2007-tl (kutat professzor).

Amint lthat, igen gazdag s vltozatos egyetemi oktati s kutati plyt futott be. Elnyert sztnd-jainak s kutatsi szerzdseinek szma 45 krl van, kitntetseinek szma pedig kb. tz. Kb. 45 ceni szigeten is dolgozott s szerzett szakmai gyakorlatot, valamint vgzett kutatmunkt. Referlt kzlemnyei-nek szma kb. 50, ms kzlemnyeinek (trsszerzkkel) szma kb. 45.

F kutatsi terlete az lettani sokflesg, lettani fldrajz, trpusi-tengeri gerinctelenek, korallok s korallsziget-ztonyok, ezek rendszerezse.

15. SOMORJA (SOMORJAI) Gbor, fizikai kmikus, vegysz professzor Budapesten szletett 1935-ben. Egyetemi tanulmnyainak egy rszt a Budapesti Megyetemen fejez-

te be 1956-ban. Tovbbi tanulmnyait mr klfldn vgezte. Ph.D oklevelet, fizikai-kmiban 1960-ban szerzett a Berkeley Egyetemen (California). Ettl kezdve tbb egyetem tanra s kutatintzet munkatrsa: professzor Bristol Egyetem 1972, Kolloid s Felletkmiai Intzet vezetje (ACS) 1975, adjunktus Cornell Egyetem 1977, professzor Berkeley Egyetem 1978, professzor UC system 2002, fkutat Berkeley Egyetem 2009, Doctor Honoris Causa Northwestern Egyetem 2010.

Sok tudomnyos intzet is kitntette, tagjv illetve tiszteletbeli tagjv fogadta: pl: Kokes-kitntets John Hopkins Egyetem 1976, Emmett-kitntets Amerikai Katalzis Trsulat 1981, Amerikai Mvszeti s Tudomnyos Akadmia 1983, Nemzeti Tudomnyos Akadmia (E) 1979, Magyar Tudomnyos Akadmia 1992, tiszteletbeli tag a Japn Vegyszeti Trsulatban 2009 s sok ms.

F kutatsi terletei: fizikai kmia, szilrdtest-kmia, felletek tudomnya s katalzise; a makroszk-pos felleti jelensgek, mint: katalzis, adhzi, nedvests-kens, lettani sszefrhetsg atomi s moleku-lai szinten val rtelmezse. Egykristlyok s nano-rszecskk katalitikus reakcii, sznhidrogn reakcik platina s rhodium egykristlyokon, 110 nm nagysgrendbe es fmszer rszecskk hasznlata felletek oxidfilmknt val bevonsra, a LangmuirBlodgett eljrs alkalmazsval.

16. STODOLA Aurel, mrnk Liptszentmiklson szletett 1859. mjus 10-n, Zrichben halt meg 1942. december 25-n. Kezdettl fogva egyetemi oktatknt is mkdtt. gy 18921929 kzt a zrichi megyetemen az el-

mleti s gyakorlati gpszet professzora. Kutatsi terlete a gz- s gzturbink elmleti s gyakorlati kr-dsei. Az I. vilghbor rokkantjaira val tekintettel, F. SAUERBRUCH sebszorvossal egytt olyan kzprot-zist szerkesztett, mely lehetv tette a karcsonk-izom mkdst. Nmet, svjci s angol szaklapokban nagy-szm dolgozata jelent meg.

17. SZABLYA Jnos mrnk s SZABLYA Heln kzr, tiszteletbeli konzul SZABLYA Jnos 1924. jnius 25-n szletett Budapesten. sszes tanulmnyait Magyarorszgon v-

gezte. Villamos-gpszmrnkknt vgzett s doktortust (Ph.D) szerzett gazdasgtanbl. 1951-ben feles-gl vette BARTHA-KOVCS M. Ilont (SZABLYA Heln), aki jban-rosszban vgig hsges trsa volt.

Az 1956-os forradalom utn elhagytk Magyarorszgot s Bcsben telepedtek le, hrom kis gyerme-kkkel egytt. SZABLYA Jnos 1963-ban a whashingtoni llami Egyetem oktatja lett, ahol 1965-ben a vil-lamos mrnki

historia scientarum 2012 10

Documents