history of christianity in china archive … · 1 中 華 天 主 教 檔 案 館 history of...
TRANSCRIPT
1
中 華 天 主 教 檔 案 館 HISTORY OF CHRISTIANITY IN CHINA ARCHIVE CATALOG
WESTERN LANGUAGE BOOKS (BIBLIOGRAPHY) (Anthony E. Clark, Ph.D.)
(produced by Jeremy TeGrotenhuis) A Guide to Catholic Shanghai. Shanghai: T’ou-sèwè Press, 1937. [facsimile] Adventatum regnum tuum: The Franciscan Missionaries of Mary. London: Burns Oates
& Washbourne Ltd., 1926. [facsimile] Aikman, David. Jesus in Beijing: How Christianity is Transforming China and Changing
the Global Balance of Power. Washington, DC: Regnery Publishing, 2003. Annales de la Congégation de la Mission au Racuel de Lettres Édifantes. Paris: Autres
Éditions des Annales, 1901. [partial facsimile, box 018-007] Annales de la Mission (Lazaristes) et de la Compagnie des Filles de la Charité. Paris:
Rue de Sèvres, 1963. Annuaire de L’Église Catholique en Chine 1950. Shanghai: Zi’ka’wei, 1950. [facsimile,
box 008-002] Anonymous American Jesuits in China. Portraits of China. Spokane: Gonzaga College,
1936. [facsimile] Anonymous. Life of Blessed John Gabriel Perboyre: Priest of the Congregation of the
Mission. Baltimore: John Murphy and Company, 1894. Anselm, Romb. Mission to Cathay: The Biography of Blessed Odoric of Pordenone. New
Jersey: St. Anthony Guild Press, 1956. Aumasson, Theobald. L Croix sur la Pagode. Paris: Franciscan Mission, 1946. [first
edition, box 005-010] Austin, Alvyn. China’s Millions: The China Inland Mission and Late Qing Society, 1832-
1905. Grand Rapids, MI: William B. Eerdman’s Publishing Company, 2007. Baker, Kevin. A History of the Orthodox Church in China, Korea, and Japan. Lewiston,
NY: Edwin Mellen Press, 2006. Barrett, William E. The Red Lacquered Gate: The Early Days of the Columban Fathers
and the Courage and Faith of its Founder, Fr. Edward Galvin. New York Author’s Choice Press, 2001.
2
Bays, Daniel H., ed. Christianity in China From the Eighteenth Century to the Present. Stanford: Stanford University Press, 1996.
________. A New History of Christianity in China. West Sussex: Wiley-Blackwell, 2012. Becker, Kurt. I Met A Traveller: The Triumph of Father Phillips, the story of an
American Jesuit Priest recently set free after three years in a Chinese Communist Prison. New York: Farrar, Straus, and Cudahy, 1958.
Bégin, Louis Nazaire. Life of Mother Marie-Hermine of Jesus: Massacred in Shan-si
(China) July 9th, 1900. Quebec, 1910. Beijing Administrative College, eds. History Recorded by the Stones: The 400 Year Story
of the Cemetery of Matteo Ricci and Other Foreign Missionaries. Beijing: Beijing Administrative College, 2010.
Beil, Cathy Brueggemann. The Samurai and the Tea: A Legacy of Japan’s Early
Christians. Burlington, KY: Cereus Publications, 2003. Berta, Alfredo. Mons. Eugenio Massi, O.F.M.: Vescovo e Vicario Apostolico di
Taiyuanfu, Sianfu e Hankow (Cina) (1875-1944). Ancona: Edizioni Biblioteca Francescana, 1955. [facsimile, box 023-001]
Bickers, Robert and R.G. Tiedemann, eds. The Boxers, China, and the World. Lanham,
MD: Rowman and Littlefield Publishers, 2007. The Blessings of the Harvest: Ambassadors Communiqué Annual Report Edition, Volume
40, No. 3, 2005. Paradise, PA: Ambassadors for Christ, Inc., 2005. [Box 001-010] Bollback, Anthony C. Giants Walked Among Us: The Story of Paul and Ina Bartel. Camp
Hill, PA: Wing Spread Publishers, 2011. Bland, J.O.P. and Sir Edmund Backhouse. China under the Empress Dowager: The
History of the Life and Times of Tzu Hsi. Hong Kong: Ernshaw Books, 2010. [reprint]
Blarer, M.T. La Bienheureuse Marie Hermine de Jésus et ses Compagnes: Franciscaines
Missionaires de Marie, Massacres le 9 Juillet 1900 a Tai-Yuan-Fou (Chine). Vanves, FR: Franciscaines Missionares, 1947. [box 005-005]
Borneman, Fritz. As Wine Poured Out: Blessed Joseph Freinademetz SVD, Missionary in
China 1879-1908, trans. John Vogelgestang. Rome: Divine Word Missionaries, 1984.
Bosshardt, Rudolf Alfred. The Restraining Hand: Captivity for Christ in China. London:
Hodder and Soughton, 1936.
3
Braden, Charles S. Jesus Compared: A Study of Jesus and Other Great Founders of
Religions. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1957. Bradt, Charles Edwin, William Robert King, and Herbert Ware Reherd. Around the
World Studies and Stories of Presbyterian Foreign Missions. Wichita: The Missionary Press, 1912.
Brandt, Joseph van den. Saint Jean-Gabriel Perboyre: Correspondence. Rome:
Congrégation de la Mission, 1996. Brandt, Nat. Massacre in Shansi. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1994. Brockey, Liam Matthew. Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579-1724.
Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007. Brodbeck, L. Emma China Farewell: Ten Momentous Days. Alhambra, CA, 1970. Broomhall, Marshall. Martyred Missionaries of the China Inland Mission, with a Record
of the Perils and Sufferings of Some who Escaped. London: Morgan and Scott, 1901.
Brown, Arthur J. New Forces in Old China: An Inevitable Awakening. New York:
Fleming H. Revell Company, 1904. Brunner, Paul. L’Euchologe de la Mission de Chine. Münster: Aschendorffsche, 1964.
[former library copy from the Maryknoll collection, Maryknoll, New York] Bryson, Mrs. Fred C. Roberts of Tientsin: or, For Christ and China. London: H.R.
Allenson, 1895. Budge, Sir E. A. Wallis, trans. The Monks of Kûblâi Khân, Emperor of China. New York:
AMS Press Inc., 1973. [reprint, first printed in London, 1928] Caldwell, Bo. The Distant Land of My Father: A Novel. San Diego: Harcourt, 2001. Camps, Arnulf and Pat McCloskey. The Friars Minor in China, 1294-1955: Especially
the years 1925-55. Rome: Order of Friars Minor, 1995. Cao, Nanlai. Constructing China’s Jerusalem: Christians, Power, and Place in
Contemporary Wenzhou. Stanford, CA: Stanford University Press, 2011. Caraman, Philip. Tibet: The Jesuit Century. Saint Louis: The Institute of Jesuit Sources,
1997.
4
Cary-Elwes, Columba. China and the Cross, Studies in Missionary History. London: Longman, Green and CO, 1957.
Castel, E. Rose of China: Marie-Therese-Wang, trans. Basil Stegmann. New York:
Benziger Brothers, 1934. [facsimile, box 008-004] Catholic University of Peking – Bulletin No.1. Beatty, PA: The Archabbey Press, 1926.
[facsimile, box 025-024] Catholic University of Peking – Bulletin No. 6. Latrobe, PA: The Archabbey Press, 1929.
[facsimile, box 025-025] Caulfield, Caspar. Only a Beginning: The Passionists in China, 1921-1931. Union City,
NJ: Passionist Press, 1990. Chai Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her
Daring Escape, and Her Quest to Free China’s Daughters. Carol Stream, IL: Tyndale, 2011.
Chang, Hsin-pao. Commissioner Lin and the Opium War. New York: Norton and
Company, 1964. Chang, Mark K. A Historical Sketch of the Church in China. Taiwan: Window Press,
1986. [box 001-019] Charbonnier, Jean. Histoire des Chrétiens de Chine. Paris: Desclée, 1992. ________. Histoire des Chrétiens de Chine. Paris: Les Indes Savantes, 2002. ________. Christians in China A.D. 600 to 2000, trans. M.N.L. Couve de Murville. San
Francisco: Ignatius Press, 2007. ________. Les 120 Martyrs de Chine Canonisés le 1er Octobre 2000, Vol 12 of Études et
Documents. Paris: Églises D’Asie, 2000. Chardin, Pacifique-Marie. Les Missions Franciscaines en Chine. Paris: Auguste Picard,
1915. [facsimile, box 006-027] Chesneaux, Jean, ed. Popular Movements and Secret Societies in China, 1840-1950.
Stanford: Stanford University Press, 1972. Chesneaux, Jean, Marianne Bastid and Marie-Claire Bergère. China: From the Opium
Wars to the 1911 Revolution, trans. Anne Destenay. New York: Pantheon Books, 1976.
5
Chine et Ceylan, Mission de Chine: Lettres des Missionaires de la Compagne de Jésus (Province de Champagne) Nos 1-4 1898-1900. Abbeville, 1898. [facsimile]
Chine et Ceylan Lettres des Missionaires de la Compagne de Jésus (Province de
Champagne): Isoré et Audlauer, Mis à mort en haine de la foi par le Boxeurs (Juin 1900). Abbeville, 1900. [facsimile]
Chine et Ceylan, Lettres des Missionaires de la Compagne de Jésus (Province de
Champagne): Notices sur les Martyrs du Tche-li Sud-Est. Abbeville, 1901. [facsimile]
Chine et Ceylan Lettres des Missionaires de la Compagne de Jésus (Province de
Champagne): Souvenirs de la Persecution. Abbeville, 1902. [facsimile] Chinese Impressions of the West: Renditions Nos. 53 and 54, in Renditions Magazine.
Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 2000. Ch’ü, Tung-tsu. Local Government in China under the Ch’ing. Stanford: Stanford
University Press, 1962. Claudel, Paul. Knowing the East, trans. James Lawler. Princeton: Princeton University
Press, 2004. [inscribed by Carl E. Olson as a gift to Anthony & Amanda Clark] Clark, Anthony E., ed. A Voluntary Exile: Chinese Christianity and Cultural Confluence
from 1552-Present. Bethlehem: Lehigh University Press/Rowman & Littlefield, 2013.
________, ed., Beating Devils and Burning their Books: Views of China, Japan, and the
West. Ann Arbor: Association for Asian Studies/University of Michigan Press, 2010.
________. China’s Saints: Catholic Martyrdom during the Qing (1644-1911).
Bethlehem, MD: Lehigh University Press, 2011. Clark, Francis X. Asian Saints: The 486 Catholic Canonized Saints and Blessed of Asia,
2nd Edition. Quezon City: Claretian Publications, 2000. Clarke, Jeremy. Catholic Shanghai: A Historical, Practical, and Reflective Guide. St.
Louis: The Institute of Jesuit Sources, 2012. ________. The Virgin Mary and Catholic Identities in Chinese History. Hong Kong:
Hong Kong University Press, 2013. Clifford, John W. In the Presence of my Enemies: The inspiring story of one American’s
victory over his Red Chinese captors. New York: W.W. Norton and Company, 1964. [inscribed by author]
6
Clossey, Luke. Salvation and Globalization in the Early Jesuit Missions. New York:
Cambridge University Press, 2008. Coe, John L. Huachung University. New York: United Board for Christian Higher
Education in Asia, 1962. Cohen, Paul A. China and Christianity: The Missionary Movement and the Growth of
Chinese Antiforeignism, 1860-1870. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1963.
________. History in Three Keys: The Boxers as Event, Experience, and Myth. New
York: Columbia University Press, 1997. Collard, Maurice. Les Martyrs de Tien-Tsin. Paris: Librairie-Editions, 1926. [first edition,
box 018-015] Collis, Maurice. Foreign Mud. London: Faber and Faber Ltd., 1964. Cologna, P. Barnaba da. Nel Settentrionale San-si: Daario. Firenze: Ufficio Della
Rassegna Nazionale, 1908. [facsimile] Colquhoun, Archibald R. China in Transformation. London: Harper and Brothers, 1898. ________. China in Transformation, Second Edition. London: Harper and Brothers,
1898. Coltman, Robert. Beleaguered in Peking: the Boxer’s War Against the Foreigner. Hong Kong: Earnshaw Books, 2008. [reprint, originally published 1901] Congrégation des Pretres de la Mission dite des Lazaristes: Vicariat Apostolique de
Pékin. 1937. [facsimile] Considine, John J. The Vatican Mission Exposition: A Window on the World. New York:
The Macmillan Company, 1925. [former private library copy from the Jesuit Residence in Hong Kong, Ricci Hall, Hong Kong]
________. When the Sorghum was High: A Narrative Biography of Father Gerard
Donovan of Maryknoll, Slain by Bandits in Manchukuo. New York: Longmans, Green and Co., 1943.
Coomans, Thomas and Wei Luo. Exporting Flemish Gothic Architecture to China.
Flanders: Flanders Heritage Agency, 2011. [facsimile, box 026-001]
7
Corbett, Charles Hodge. Lingnan University: A Short History Based Primarily on the Records of the University’s American Trustees. New York: Trustees of Lingnan University, 1963.
Cressy, Earl Herbert. Yellow Rivers: Adventures in a Chinese Parish. New York: Harper
and Brothers, 1932. Crisler, C.C. China’s Borderlands and Beyond. Takoma Park, WA: Review and Herald
Publishing Association, 1937. Criveller, Gianni. The Martyrdom of Alberico Crescitelli: Its Context and Controversy.
Hong Kong: Holy Spirit Study Centre, 2004. ________, ed. Matteo Ricci: Five Letters from China. Beijing: The Beijing Center for
Chinese Studies, 2011. ________. Preaching Christ in Late Ming China: The Jesuits’ Presentation of Christ
from Matteo Ricci to Giulio Aleni. Taipei: Ricci Institute for Chinese Studies, 1997.
Cronin, Vincent. A Pearl to India: The Life of Roberto de Nobili, the First Missionary to
Establish Christianity in the Interior of India. New York: E.P. Dutton and Company, 1959.
________. The Wise Man from the West. London: The Harvill Press, 1999. Crouch, Archie R. Rising Through the Dust: The Story of the Christian Church in China.
New York: Friendship Press, 1948. Cuenot, Joseph. Kwangsi: Land of the Black Banners, trans. George F. Wiseman. St.
Louis: B. Herder Book Co., 1942. Cummins, J.S. A Question of Rites: Friar Domingo Navarrete and the Jesuits in China.
Aldershot: Scolar Press, 1993. Damascene, Hieromonk. Christ the Eternal Tao. Platina, CA: Valaam Books, 2004. Dawson, Christopher. Mission to Asia. Toronto: University of Toronto Press, 1998.
[reprint, 1980] Dease, Alice. Bluegowns: A Golden Treasury of Tales of the China Missions. New York:
Catholic Foreign Mission Society of America, 1927. [former library from the St. Cecilia’s Holy Angels Sodality; original location is unknown]
Death Blow to Corrupt Doctrines: A Plain Statement of Facts, trans. Anonymous.
Shanghai: The Gentry and People, 1870. [facsimile, box 001-026]
8
Debroas, L. Le Drame de Pékin en 1900. Paris: Desclée de Brouwer et Cie, 1903.
[facsimile] Decroix, P. Asian Martyrs and Unsung Heroes. Paris, 2002. ________. Supplement to “Asian Martyrs and Unsung Heroes. Paris, 2002. De Gendt, Rik. A New Life for the Church in China. Manila: Bookmark, 1990. De Kerval, L. Deux Martyrs Français: le R.P. Théodoric Balat et le Fr. André Bauer,
Massacrés en Chine le 9 Juillet 1900. Montréal, 1906. Delacroix, S., et al. Histoire Universelle des Missions Catholiques: Les Misions
Contemporaines (1800-1957). Paris: Librairie Grund, 1957. [former library copy from the Illinois Benedictine College collection, Lisle, Illinois]
D’elia, Pascal M. Catholic Native Episcopy in China. Shanghai: T’usewei Printing Press,
1927. [facsimile, box 008-001] D’elia, Pascal M. Catholic Native Episcopy in China. Shanghai: T’usewei Printing Press,
1927. [facsimile] De Montegesty, G. Two Vincentian Martyrs: Blessed Francis Regis Clet, C.M., Blessed
John Gabriel Perboyre, C.M., trans. Florence Gilmore. Maryknoll, NY: Catholic Foreign Mission Society of America, 1925.
Devaux, Claudia and George Bernard Wong. Bamboo Swaying in the Wind: A Survivor’s
Story of Faith and Imprisonment in Communist China. Chicago, Loyola Press, 2000. [A large portion of this book is plagiarized – taken from other books.]
Devine, W. The Four Churches of Peking. London: Burns, Oates, and Washbourne,
1930. DiGiovanni, Stephen M. Ignatius: The Life of Ignatius Cardinal Kung Pin-Mei.
Stamford, CT: Msgr. Stephen M. DiGiovanni, H.E.D., 2013. Dong, Linfu. Cross Culture and Faith: The Life and Work of James Mellon Menzies.
Toronto: University of Toronto Press, 2005. Donovan, John F. The Pagoda and the Cross: The Life of Bishop Ford of Maryknoll.
New York: Charles Scribner’s Sons, 1967. Dries, Angelyn. The Missionary Movement in American Catholic History. Maryknoll,
NY: Orbis Books, 1998.
9
Ducourneau, Jean-Yves. Une Semence D’Éternité: Saint Jean-Gabriel Perboyre. Paris: Médiaspaul, 1996.
Ducournet, Étienne. L’Église et la Chine: Histoire et defies. Paris: Les Éditions du Cerf,
2003. Duhr, Joseph. Adam Schall: A Jesuit at the Court of China, 1592-1666, trans. Rachel
Attwater. London: Geoffrey-Chapman, 1963. Dunne, George H. Generation of Giants: The First Jesuits in China. London: Burns and
Oates, 1962. Edwards, E.H. Fire and Sword in Shansi: The Story of the Martyrdom of Foreigners and
Chinese Christians. Edinburgh: Oliphant Anderson and Ferrier, 1907. ________. Fire and Sword in Shansi (1907). LaVergne, TN: General Books, 2010.
[reprint, originally published in Edinburgh, 1907] Elman, Benjamin A. On Their Own Terms: Science in China, 1550-1900. Cambridge,
MA: Harvard University Press, 2005. Endo, Shusaku. Deep Riever, trans. Van C. Gessel. New York: New Directions
Paperback, 1994. ________. Silence, trans. William Johnston. New York: Taplinger Publishing Company,
1980. Esherick, Joseph W. The Origins of the Boxer Uprising. Berkeley: University of
California Press, 1987. Espey, John J. Minor Heresies: Reminiscences of a Shanghai Childhood by a Born
Master of the Light Touch. New York: Alfred A Knopf, 1949. [inscribed by author]
Fanego, Justina. In Order to Give Life: A Community that Delivered Itself up to Death,
trans. Sheila Patenaude. Clamecy: Nouvelle Impremerie Laballery, 2000. [box 005-003]
Favier, Alphonse. À Patir de: Péking Histoire et Description. Paris: Desclée de Brouwer,
1902. [facsimile] Fazzini, Gerolamo, ed. The Red Book of Chinese Martyrs: Testimonies and
Autobiographical Accounts, trans. Michael Miller. San Francisco: Ignatius Press, 2006.
10
Federici, Emidio. Beata Maria Assunta (Pallotta): Francescana Missionaria di Maria (1878-1905). Rome: Francescane Missionarie di Maria, 1954.
Fernandez, Pablo. One Hundred Years of Dominican Apostolate in Formosa, 1859-1958,
trans Felix B. Bautista and Lourdes Syquia-Bautista. Taipei: SMC Publishing, 1994. [reprint, originally printed in Philippines, 1959]
Ferrero, Michele. Spiritual Sinology: Imaginary letters from the Middle Ages to today:
50 Missionaries who loved China. Makati City: Selesiana Books, 2012. Final Protocol Between the Foreign Powers and China for the Resumption of Friendly
Relations. London: His Majesty’s Stationery Office, 1902. [facsimile, box 024-032]
Fleming, Peter. The Siege at Peking. New York: Harper and Brothers, 1959. ________. The Siege at Peking. Hong Kong: Oxford University Press, 1983. [paperback] Flynt,Wayne and Gerald W. Berkley. Taking Christianity to China: Alabama Misionaries
in the Middle Kingdom, 1850-1950. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1997.
Fogolla, Francesco. La Gran Muraglia Cinese. 1898. [facsimile, box 005a-005] Fontana, Michela. Matteo Ricci: A Jesuit in the Ming Court, trans. Paul Metcalfe.
Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2011. Four Jesuits Martyred in China in the 20th Century. Taipei: Society of Jesus China
Province, 2000. Franciscaines Missionnaires de Marie. Humble et Glorifée Sœr Marie-Assunta,
Franciscaine Missionaire de Marie. Québec: Imprimerie Franciscaine Missionaire, 1929.
Freri, J, ed. The Heart of Pekin: Bishop A. Favier’s Diary of the Siege May-August, 1900.
Boston: Marlier & Company, 1901. [facsimile] From the House Tops: A Quarterly Magazine Spreading the Faith Across the Country,
Vol. XLVIII No. 1, Serial No. 91. Still River, MA: The Slaves of the Immaculate Heart of Mary, 2007.
Gabet, R.P. Les Missions Catholiques en Chine en 1846. Paris: Valmonde Édition, 1999. Gallagher, Louis J., trans. China in the Sixteenth Century: The Journals of Matthew
Ricci: 1583-1610. New York: Random House, 1953.
11
Gamewell, Mary Ninde. New Life Currents in China. New York: Missionary Education Movement of the United States and Canada, 1919.
Gasperetti, Elio. In God’s Hands: the Life of Blessed Alberic Crescitelli of the
Missionaries of Saints Peter and Paul, P.I.M.E. Detroit: The missionaries of Saints Peter and Paul, P.I.M.E., 1955.
Gernet, Jacques. Chine et christianisme, La première confrontation. Paris: Éditions
Gallimard, 1982. ________. China and the Christian Impact, trans. Janet Lloyd. Cambridge, UK:
Cambridge University Press, 1985. Giles, Brother. Yentou New Year: A life of Brother Benedict Jensen, Franciscan
Missionary in China. Oakland: Franciscan Fathers, 1959. [box 005-008] Giradot, Norman J. The Victorian Translation of China: James Legge’s Oriental
Pilgrimage. Berkeley: University of California Press, 2002. Glover, Archibald E. A Thousand Miles of Miracle in China: A Personal Record of God’s
Delivering Power from the Hands of the Imperial Boxers of Shan-Si. London: Hodder and Stoughton, 1912.
Gonzolez, P. Jose Maria. Missiones Domincanas en China (1700-1750), Volume I.
Madrid: Instituto Santo Toribio de Mogrovejo, 1952. [contains the editorial marks of the author throughout]
________. Missiones Domincanas en China (1700-1750), Volume II. Madrid: Instituto
Santo Toribio de Mogrovejo, 1952. [contains the editorial marks of the author throughout]
Goussaert, Vincent and David A. Palmer. The Religious Question in Modern China.
Chicago: University of Chicago Press, 2011. Goyao, Georges. Missionaries and Martyrs: Mother Mary of the Passion and the
Franciscan Missionaries of Mary, trans. George Telford. Anand: Anand Press, 1944. [box 005-004]
Grace, Tom. The Secret Cardinal: A Novel of Suspense. New York: Vanguard Press,
2007. Gray, John Henry. China: A History of the Laws, Manners and Customs of the People.
Mineola, NY: Dover, 2002 [reprint, originally published in London: Macmillan, 1878]
12
Greene, Robert W. Calvary in China: A Maryknoll Missioner’s Adventures with the Communists become and Inspirational Journey of the Soul. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1953.
Habig, Marion. In Journeyings Often: Franciscan Pioneers in the Orient. New York: The
Franciscan Institute, 1953. [former library copy from the private collection of William J. Casey, former director of the CIA and advisor to President Ronald Reagan]
________. Pioneering in China: The Story of the Rev. Francis Xavier Engbring, O.F.M.,
First Native Priest in China, 1857-1895. Chicago: Franciscan Herald Press, 1930. Hagspiel, Bruno. In China, Vol. 4 of Along the Mission Trail. Techny, IL: Mission Press,
S.V.D., 1927. Haist, Coralee. How Great Oh God Thou Art! Hong Kong: Caslon Printers, 1965. Harrison, Henrietta. The Man Awakened from Dreams: One Man’s Life in a North China
Village, 1857-1942. Stanford: Stanford University Press, 2005. ________. The Missionary’s Curse and Other Tales from a Chinese Catholic Village.
Berkeley: University of California Press, 2013. Hartwich, Richard. Missionarische Erschliessung Südshantungs, 1879-1903, Vol. 1 of
Steyler Missionare in China. Sankt Augustin: Steyler Verlag, 1983. [former library copy from The Catholic Theological Union collection, Chicago, Illinois]
Harvey, Thomas Alan. Acquainted with Grief: Wang Mingdao’s Stand for the Persecuted
Church in China. Grand Rapids: Brazos Press, 2002. Hattaway, Paul. China’s Book of Martyrs (AD 845-Present), Vol. 1 of Fire and Blood:
The Church in China. Carlisle, CA: Piquant Editions, 2007. ________. China’s Christian Martyrs. Oxford: Monarch Books, 2007. Headland, Isaac Taylor. China’s New Day: A Study of Events that Have Led to its
Coming. West Medford, MA: The Central Committee on the United Study of Missions, 1912.
Heindrickx, Jeroom, ed. Historiography of the Chinese Catholic Church: Nineteenth and
Twentieth Centuries. Vol. 1 of Louvain Chinese Studies. Leuven: Ferdinand Verbiest Foundation, 1994. [facsimile]
Henkels, Joseph. My China Memoirs, 1928 to 1951, ed. James A Heiar. Techny, IL:
Society of the Divine Word, 1988. [inscribed by author]]
13
Henry, B.C. The Cross and the Dragon or Light in the Broad East. New York: Anson D.F. Randolph and Company, 1885. [former library copy from the West China Baptist Mission, Hankou, China]
Henry, Léon. Le Siège du Pé-t’ang dans Pékin en 1900, Le Commandant Paul Hentry et
ses trente marins. Pékin: L’Impreimerie des Lazaristes, 1921. [volume 1, facsimile]
________. Le Siège du Pé-t’ang dans Pékin en 1900, Le Commandant Paul Hentry et ses
trente marins. Pékin: L’Impreimerie des Lazaristes, 1921. [volume 2, facsimile] ________. Le Siège du Pé-t’ang dans Pékin en 1900, Le Commandant Paul Hentry et ses
trente marins. Pékin: L’Impreimerie des Lazaristes, 1921. [volume 3, facsimile] Henty, G.A. With The Allies to Pekin: A Story of the Relief of the Legations. New York:
Charles Scribner’s Sons, 1903. Hevia, James L. Cherishing Men from Afar: Qing Guest Ritual and the Macartney
Embassy of 1793. Durham, NC: Duke University Press, 1995. Hinton, William. Fanshen: A Documentary of Revolution in a Chinese Village. Vintage
Books, 1966. ________. Shenfan: The Continuing Revolution in a Chinese Village. New York:
Random House, 1983. Hodgson, Barbara. Opium: A Portrait of the Heavenly Demon. San Francisco: Chronicle
Books, 1999. Hoke, Donald E. ed. The Church in Asia. Chicago: Moody Press, 1975. Houle, John A. Golden Anniversary of the Ordination to the Priesthood Fr. John Claude
la Columbiere, 1641-1682. 1995. Howes, John F. Japan’s Modern Prophet: Uchimura Kanzô, 1861-1930. Vancouver:
UBC Press, 2005. Hsia, Florence C. Sojourners in a Strange Land: Jesuits and their Scientific Missions in
Late Imperial China. Chicago: University of Chicago Press, 2009. Hsia, Po-Chia. A Jesuit in the Forbidden City: Matteo Ricci 1552-1610. New York:
Oxford University Press, 2010. Hsiang, Paul Stanislaus. The Catholic Missions in China during the Middle Ages. PhD
diss., The Catholic University of America, 1949.
14
Human Rights Watch/Asia. China: State Control of Religion. New York: Human Rights Watch, 1997.
Hunter, Jane. The Gospel of Gentility: American Women Missionaries in Turn-of-the
Century China. New Haven: Yale University Press, 1984. I Francescani e la Cina 800 anni di storia. Santa Maria degli Angeli Assissi, IT: Edizioni
Porzuincola, 2000. [box 006-031] Interaction and Exchange: An International Symposium on Westerners and the Qing
Court (1644-1911). Beijing: Renmin University of China, 2008. [conference proceedings]
Jen, Stanislaus. The History of Our Lady of Consolation Yang Kia Ping. Hong Kong,
1978. Jennes, Joseph. A History of the Catholic Church in Japan: from its beginnings to the
early Meiji Era, 1549-1873. Tokyo: Oriens Institute for Religious Research, 1973. Jensen, Lionel M. Manufacturing Confucianism: Chinese Traditions and Universal
Civilization. Durham, NC: Duke University Press, 1997. Jin Luxian. A Light Shining in Darkness: Autobiography of Jin Luxian S.J., Bishop of
Shanghai, Volume One: 1916-1982, trans. William Hanbury-Tenison. [unpublished manuscript]
________. The Memoirs of Jin Luxian, Volume One: Learning and Relearning 1916-
1982, trans. William Hanbury-Tenison. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2012. [“Introduction” by Anthony E. Clark]
Johnston, Tess and Deke Erh. God and Country: Western Religious Architecture in Old
China. Hong Kong: Old China Hand press, 1996. Journal de la Mission du Kouy-Tcheou (1861-1862). n. d. [facsimile, box 002-031] Keevak, Michael. The Story of a Stele, China’s Nestorian Monument and Its Reception in
the West, 1625-1916. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2008. Kehoe, Donalda. The China Story: Franciscan Ministry, 1931-1949. Dubuque, IA:
Sisters of St. Francis, 2010. Keown-Boyd, Henry. ‘The Fists of Righteous Harmony’: Boxer Rebellion, an Illustrated
History of the Boxer Uprising. New York: Dorset Press, 1991. Kerrison, Raymond. Bishop Walsh of Maryknoll: A Biography. New York: G.P.
Putnam’s Sons, 1962.
15
________. Bishop Walsh of Maryknoll: Prisoner of Red China. New York: G.P.
Putnam’s Sons, 1962. Kerval, L. de. Deux Martyrs Français: le R.P. Théodoric Balat et le Fr. André Bauer.
Paris: Vanves Près, 1914. [partial facsimile, box 007-028] Kittler, Glenn D. The Maryknoll Fathers: The Heroic Story of Fifty Years in Mission
Fields Afar. Cleveland, 1961. Ku Wei-ying and Koen De Ridder. Authentic Chinese Christianity: Preludes to its
Development (Nineteenth and Twentieth Centuries). Vol. 9 of Leuven Chinese Studies. Leuven: Leuven University Press, 2001.
La Mission du Kiang-nan: Son histoire, ses oeuvres. Paris: J. Mersche Imprimeur, 1900.
[facsimile] Lam, Wing-hung. Chinese Theology in Construction. Pasadena: William Carey Library,
1983. Landor, A. Henry Savage. China and the Allies Vol. 1. New York: Charles Scribner’s
Sons, 1901. ________. China and the Allies Vol. 2. New York: Charles Scriber’s Sons, 1901. Lane, Raymond A. The Early Days of Maryknoll. New York: David McKay Company,
1951. [copy with a dust jacket, inscribed by the author] ________. The Early Days of Maryknoll. New York: David McKay Company, 1951. Lanzi, Luigi. Francesco Fogolla: apostlo in Cina. Parma: Convento dai Frati Minori,
1997. Lautenschlager, Roy S. On The Dragon Hills. Philadelphia: The Westminster Press,
1970. Lavin, Paul and Roberta Lavin. The Iron Man of China: An American Missionary’s Story.
Fitzwilliam, NH: Loreto Publications, 2005. La Yan, Rachel and Philip Vanhaelemeersch. Silent Force: Native Converts in the
Catholic China Mission. Vol. 20 of Leuven Chinese Studies. Leuven: Ferdinand Verbiest Institute, 2009. [facsimile]
Lazich, Michael C. E.C. Bridgeman (1801-1861), America’s First Missionary to China,
Vol. 19 of Studies in the History of Missions. Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press, 2000.
16
Le Bienheureux Paul Tchen, Premier Martyr de la Ste-Enfance. Paris: Bureaux de
L’œvre de la Sainte-Enfance, 1927. [facsimile, box 001-025] Leclercq, Jacques. Thunder in the Distance: the Life of Père Lebbe. New York: Sheed
and Ward, 1958. Leibniz, Gottfried Wilhelm. Discourse on the Natural Theology of the Chinese, Vol. 4 of
Monographs for the Society for Asian and Comparative Philosophy, trans. Henry Rosemont Jr. and Daniel J. Cook. Honolulu: University of Hawaii, 1977.
Lernoux, Penny. Hearts on Fire: The Story of the Maryknoll Sisters. New York: Orbis,
1993. Leufeuvre, Jean. Les Enfants dans la Ville: Chronique de la vie chrétienne à Shanghaï,
1949-1955. Paris: Témoignage Chrétien, 1957. Leung, Beatrice. Sino-Vatican Relations: Problems in Conflicting Authority in 1976-
1986. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1992. Leung, Beatrice and John D. Young, eds. Christianity in China: Foundations for
Dialogue. Hong Kong: The University of Hong Kong Press, 1993. Leung, Beatrice and William T. Liu. The Chinese Catholic Church in Conflict: 1949
2001. Boca Raton, FL: Universal Publishers, 2004. Leurent, Philippe and Albert Wetterwald. Chine, Ceylan, Madagascar: Lettres Des
Missionnaires Francais de la Compagnie de Jesus, Province de Champagne. Abbeville, 1903. [reprint]
Leroy, Henri-Joseph. En Chine Au Tché-ly Sud-Est: un Mission d’Après les
Missionnaires. Bruges: Desclée, de Brouwer et Cie, 1899. Liao Yiwu. God is Red: The Secret Story of how Christianity Survived and Flourished in
Communist China, trans Wenguang Huang. New York: HarperCollins, 2011. Lifton, Robert Jay. Thought Reform and the Psychology of Totalism: A Study of
‘Brainwashing’ in China. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989. Lin Le. Tiping Tien-Kwoh; The History of the Tiping Revolution including A Narrative of
the Author’s Personal Adventures Vol 1. Beijing: Foreign Languages Press, 2003. [reprint]
________. Tiping Tien-Kwoh; The History of the Tiping Revolution including A
Narrative of the Author’s Personal Adventures Vol 2. Beijing: Foreign Languages Press, 2003. [reprint]
17
Lodwick, Kathleen L. Crusaders Against Opium: Protestant Missionaries in China 1874-
1917. Lexington, KY: The University Press of Kentucky, 1996. Loh, Robert and Humphrey Evans. Escape from Red China: The first eyewitness account
of life under the Chinese Communists told by a Chinese businessman who believed in the new society—and was nearly destroyed by it. New York: Coward-McCann, 1962.
Lou Tseng-Tsiang, Pierre-Celestin. Souvenirs et Pensées. Bruges: Desclée, de Brouwer et
Cie, 1945. ________. Souvenirs et Pensées: Les Chemins de Confucius à la recontre du Christ
Bruges: Desclée de Brouwer, 2009. Loup, Robert. Martyr in Tibet: The Heroic Life and Death of Father Maurice Tornay, St.
Bernard Missionary to Tibet, trans. Charles Davenport. New York: David McKay Company, 1956.
Loureiro, Rui Manuel. Na Companhia dos Livros: Manuscritos e Impressos nas Missões
Jesuítas da Ásia Oriental 1540-1620. Macau: University of Macau, 2007. Löwenthal, Rudolf. The Religious Periodical Press in China. Beijing: The Synodal
Commission in China, 1940. [former library copy from the Maryknoll collection, Maryknoll, New York]
Lozada, Eriberto P. Jr. God Aboveground: Catholic Church, Postsocialist State, and
Transnational Processes in a Chinese Village. Stanford: Stanford University Press, 2001.
Lu, Yan Rachel, Janet Carroll, Ku Wei-ying and Kuo Ping-sheng, eds. The Catholic
Church in China: Today and Tomorrow. Leuven: Ferdinand Verbiest Institute, 2006.
Lundbæk, Knud. Joseph de Prémare (1666-1736), S.J.: Chinese Philology and Figurism.
Aarhus: Aarhus University Press, 1991. ________. The Traditional History of the Chinese Script, from a Seventeenth Century
Jesuit Manuscript. Aarhus: Aarhus University Press, 1988. Luo Weihong. Christianity in China, trans. Zhu Chengming. Beijing: China
Intercontinental Press, 2004. Maas, Otto. Die Franziskaner im Reiche der Mitte. Werl, DE: Franciscan Publishers,
1939. [partial facsimile, box 005-014]
18
________. Die Wiedereröffnung der Franzisk Anermission in China in der Neuzeit. Münster in Westfalen: Aschendorffschen Publishing, 1926. [partial facsimile, box 007-030]
Mabie, Henry C. In Brightest Asia. Boston: W.G. Corthell, 1891. Mackay, George Leslie. From Far Formosa: The Island, its People and Missions. Taipei:
SMC Publishing, 1991. [reprint, originally published in London, UK: Oliphant Anderson and Ferrier, 1896]
Madsen, Richard. China’s Catholics: Tragedy and Hope in an Emerging Civil Society.
Berkeley: University of California Press, 1998. Malovic, Dorian. Le Pape Jaune: Mgr Jin Luxian soldat de Dieu en Chine communiste.
Paris: Perrin Asie, 1997. Margiotti, Fortunato. Il cattolicismo nello Shansi dale origini al 1738, Vol 1. Rome:
Edizioni “Sinica Franciscana,” 1958. [facsimile] ________. Il cattolicismo nello Shansi dale origini al 1738, Vol 2. Rome: Edizioni
“Sinica Franciscana,” 1958. [facsimile] Mariani, Paul P. Church Militant: Bishop Kung and the Catholic Resistance in
Communist Shanghai. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011. ________. Communist Power and Catholic Resistance: Shanghai, 1949-1960, Vol 1. PhD
diss., The University of Chicago, 2007. ________. Resistance: The Secret History of Bishop Ignatius Kung, The Jesuits, and
Catholic Militants in Communist Shanghai, 1949-1960. Manuscript, 2009. Marin, Rosanna. That They May Have Life!: The Martyrs of Taiyuan-fu and the FMM.
Rome: Franciscan Missionaries of Mary, 2000. [box 005-007] Martinson, Barry. Celestial Dragon: A Life and Selected Writings of Fr. Francis
Rouleau. Taipei: Taipei Ricci Institute, 1998. [inscribed by author] Maryknoll Mission Letters Volume One: China. New York: MacMillan, 1923. Mazeau, Henry. The Hroine of Pe-Tang: Hélène de Jaurias, Sister of Charity (1824-
1900), trans. Anonymous Ursuline, Grandniece of Hélène de Jaurias. New York: Benziger Brothers, 1928.
McGreal, Leo. Portraits of China by the American Jesuits in Shanghai, Naking, and Hai
Chow. Spokane: Gonzaga University Press, 1936. [facsimile, box 003-002]
19
Menegon, Eugenio. Ancestors, Virgins, and Friars: Christianity as a Local Religion in Late Imperial China. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009.
Meng Hua and Sukehiro Hirakawa, eds. Images of Westerners in Chinese and Japanese
Literature. Vol. 34 of Studies in Comparative Literature. Atlanta: Rodopi, 2000. Mertins, Pierre-Xavier. The Yellow River Runs Red: A Story of Chinese Martyrs, trans.
Beryl Pearson. St. Louis: B. Herder Book Co., 1939. ________. La Légende Dorée en Chine: Scènes de la view de Mission au Tchely Sud-Est
(Vicariat Apostolique de Sienhsien) Deuxième Série. Paris: Editions Spes, 1926. Meynard, Thierry. Following the Footsteps of the Jesuits in Beijing: A Guide to Sites of
Jesuit Work and Influence in Beijing. Saint Louis: The Institute of Jesuit Studies, 2006. [inscribed by the author]
Michael, Franz. The Origin of Manchu Rule in China: Frontier and Bureaucracy as
Interacting Forces in the Chinese Empire. New York: Octagon Books, 1965. Minamiki, George. The Chinese Rites Controversy: from Its Beginning to Modern Times.
Chicago: Loyola University Press, 1985. Miner, Luella. China’s Book of Martyrs: A Record of Heroic Martyrdoms and Marvelous
Deliverances of Chinese Christians during the Summer of 1900. Cincinnati: Jennings and Pye, 1903. [facsimile]
Ming, Sung and Min Tsu. Never Alone: A Story of Survival Under the Gang of Four, ed.
A.F. Harper. Kansas City, MO: Beacon Hill Press, 1983. Miravalle, Mark. The Seven Sorrows of China. Goleta, CA: Queenship Publishing, 2007. Missions du Toit du Monde. Paris: Missions Étrangères de Paris, n. d. Miu Bing Cheng, Christina. Macau: A Cultural Janus. Hong Kong: Hong Kong
University Press, 1999. M.L.H., Sister Xavier Berkeley: Fifty-Four Years in China as a Missionary Sister of
Charity. London: Burns and Oates, 1949. Moffett, Samuel Hugh. A History of Christianity in Asia, vol. 1. Maryknoll, NY: Orbis,
2003. ________. A History of Christianity in Asia, vol. 2. Mayknoll, NY: Orbis, 2005. Monchamp, George. A Sketch of the Life of Father Victorin Delbrouck, A Franciscan
Martyr of Our Days, trans. Leo Heinrichs. 1910.
20
Montersleet, Jean. Martyrs in China. Chicago: Henry Regnery Company, 1956. Moreau, Therea Marie. Blood of the Martyrs: Trappist Monks in Communist China. Los
Angeles: Veritas Est Libertas, 2012. ________. Blood of the Martyrs: Trappist Monks in Communist China, Second Edition.
Los Angeles: Veritas Est Libertas, 2013. Moretti, Pietro. Su Le Rive Del Fiume Giallo: Storia di una Missione Francescana in
Cina. Ancona: Falconara M., 1955. [facsimile] Morgan, E.R., ed. Essays Catholic and Missionary. London: Society for Promoting
Christian Knowledge, 1928. Morra, Luciano. I Boxer e la Chiesa Cattolica in Cina nei Secoli XIX e XX. Rome:
Pontifical Gregorian University, 1996. [volume 1] ________. I Boxer e la Chiesa Cattolica in Cina nei Secoli XIX e XX. Rome: Pontifical
Gregorian University, 1996. [volume 2] Morrissey, Thomas J. Jesuits in Hong Kong ,South China, and Beyond: Irish Jesuit
Mission – its Development, 1926-2006. Hong Kong: Xavier Publishing, 2008. ________. Thomas F. Ryan SJ: From Cork to China and Windsor Castle 1889-1971.
Dublin: The Columbia Press, 2010. Mousnier, Roland. Peasant Uprisings in Seventeenth-Century France, Russia, and China,
trans. Brian Pearce. New York: Harper and Row, 1970. Mueller, J. Theodore. Great Missionaries to China. Grand Rapids: Zondervan, 1947. Mungello, David E. Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology.
Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 1989. ________. The Great Encounter of China and the West, 1500-1800. Lanham, MD:
Rowman and Littlefield, 1999. ________. The Spirit and the Flesh in Shandong, 1650-1785. Lanham, MD: Rowman and
Littlefield, 2001. ________. Western Queers in China: Flight to the Land of Oz. Lanham, MD: Rowman
and Littlefield, 2012. Murray, Dian H. and Qin Baoqi. The Origins of the Tiandihui: The Chinese Triads in
Legend and History. Stanford: Stanford University Press, 1994.
21
Myers, James T. Enemies Without Guns: The Catholic Church in The People’s Republic
of China. New York: Paragon House, 1991. [inscribed by author] Narbeth, Colin. Admiral Seymour’s Expedition and Taku Forts, 1900. Wiltshire, UK:
Picton Publishing, 1980. Nevins, Albert J, ed. The Maryknoll Golden Book: An Anthology of Mission Literature.
New York: Book Treasures, 1956. The Newly Canonized Martyr-Saints of China. Taipei: Society of Jesus China Province,
2000. O’Connor, Richard. The Spirit Soldiers: A Historical Narrative of the Boxer Rebellion.
New York: G.P. Putnam’s Sons, 1973. ________. The Boxer Rebellion. London: Robert Hale, 1973. The Official Handbook of the Legion of Mary. Dublin: Concilium Legionis Mariae, 1985. Ogren, Olivia C. The Last Refugees from Shansi: In the Hands of the Chinese Boxers (An
Eyewitness Account), trans. Samuel Ogren Sr. Victoria, BC: Trafford, 2004. O’Malley, Vincent J. Saints of Asia:1500 to the Present. Huntington, IA: Our Sunday
Visitor Publishing, 2007. Palmer, Gretta. God’s Underground in Asia. New York: Appleton-Century-Crofts Inc.,
1953. Parker, John. Windows into China: The Jesuits and Their Books, 1580-1730. Boston: The
Trustees of the Public Library of the City of Boston, 1978. [facsimile, box 003-003]
Paul, Mary and C. Edmund Fisher. An American nun in Taiwan: The unusual story of
Sister Mary Paul and her work and experiences as the only American in an order of Chinese nuns in Taiwan. New York: Doubleday and Company, 1967.
Pennington, M. Basil. Twentieth Century Martyrs of the Cistercian Order of the Strict
Observance. Spencer, MA: St. Joseph’s Abbey, 1997. [box 011-002] Phan, Peter C., ed. The Asian Synod: Texts and Commentaries. Maryknoll, NY: Orbis,
2002. Phipps, Virginia, Lucille Wilson, and Arlene Caruth. China Journal 1889-1900: An
American Missionary Family During the Boxer Rebellion with the Letters and
22
Diaries of Eva Jane Price and her Family. New York: Charles Scribner’s Sons, 1989.
Platt, Stephen R. Autumn in the Heavenly Kingdom: China, The West, and the Epic Story
of the Taiping Civil War. New York: Alfred A. Knopf, 2012. Polo, Marco. The Travels of Marco Polo, trans. Ronald Latham. Harmandsworth:
Penguin Books, 1958. ________. The Travels of Marco Polo, trans. Ronald Latham. London: Penguin Books,
1958. ________. The Travels of Marco Polo: The Complete Yule-Cordier Edition, vol. 1.
Toronto: Dover, 1993. [reprint, originally published in 1903] Porter, Jonathan. Macau: The Imaginary City. Boulder: Westview Press, 1996. Prazniak, Roxann. Dialogues Across Civilizations: Sketches in World History from the
Chinese and European Experiences. Taipei: SMC Publishing INC, 1997. Preston, Diana. The Boxer Rebellion: the Dramatic Story of China’s War on Foreigners
that Shook the World in the Summer of 1900. New York: Walker and Company, 2000.
Price, Frank W. China: Twilight or Dawn? New York: Friendship Press, 1948. Randolf, Mary, trans. Life of Blessed John Gabriel Perboyre: Priest of the Congregation
of the Mission, Martyred in China, September 11, 1840. Techny, IL: Mission Press, 1917. [former library copy from the Marillac Seminary collection, Normandy, MO]
Reilly, Thomas H. The Taiping Heavenly Kingdom: Rebellion and the Blasphemy of
Empire. Seattle: University of Washington Press, 2004. Reinders, Eric. Borrowed Gods and Foreign Bodies: Christian Missionaries Imagine
Chinese Religion. Berkeley: University of California Press, 2004. Reithinger, Gilles. Discover The Martyrs of the Foreign Missions. Paris: Missions
Étrangères de Paris, n. d. Ricci, Giovanni. Franciscan Martyrs of the Boxer Rising, trans. Jerome O’Callaghan.
Dublin: Franciscan Missionary Union, 1932. [box 005-001] ________. Un Martire Francescano: P. Giuseppe M. Gambaro. Rome: Libreria S.
Antonio, 1912.
23
________. Vicariatus Taiyuanfu seu Brevis Historia: Antiquæ Franciscanæ Missionis Shansi et Shensi (1700-1928). Pekini: Congregationis Missionis, 1929. [partial facsimile, box 007-031]
Ricci, Matteo. On Friendship: One Hundred Maxims for a Chinese Prince, trans.
Timothy Billings. New York: Columbia University Press, 2009. ________. The True Meaning of the Lord of Heaven (T’ien-Chu Shih-i), trans. Douglas
Lancashire and Peter Hu Kuo-chen, ed. Edward J. Malatesta. Taipei: The Ricci Institute for Chinese Studies, 1985.
Rienstra, M. Howard, ed. and trans. Jesuit Letters from China 1583-84. Minneapolis:
University of Minnesota Press, 1986. Rigney, Harold W. 4 Years in a Red Hell: The Story of Father Rigney. Chicago: Henry
Regnery Company, 1956. [inscribed by author] Ripa, Matteo. Memoirs of Father Ripa During Thirteen Years Residence at the Court of
Peking in the Service of the Emperor of China, trans. Fortunato Prandi. London: John Murray, 1844. [2005 facsimile, Elibron Classics]
Ristaino, Marcia R. The Jacquinot Safe Zone: Wartime Refugees in Shanghai. Stanford:
Stanford University Press, 2008. Roukanen, Miikka and Paulos Huang, eds. Christianity and Chinese Culture. Grand
Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing, 2010. Rousseau, Jean. Aller simple pour la Chines: Lettres de Placide Chaigneau, missionnaire
vendéen (1865-1897). Vendée: Centre Vendéen de Recherches Historiques, 2001. Royal, Robert. The Catholic Martyrs of the Twentieth Century: A Comprehensive World
History. New York: Crossroad Publishing Company, 2000. Rule, Paul A. Kùng-tzu or Confucius? The Jesuit Interpretation of Confucianism.
Sydney: Allen and Unwin, 1986. Ryan, Thomas F. China Through Catholic Eyes. Hong Kong: Catholic Truth Society,
1942. ________. Jesuits in China. Taipei: Kuangchi Cultural Group, 2007.Salotti, Charles.
Sister Mary Assunta: The Seraphic Flower of the Franciscan Missionaries of Mary, trans. Thomas F. Cullen. North Providence, RI: Franciscan Missionaries of Mary, 1931. [first edition paperback, box 005-006]
Saeki, P. Y. The Nestorian Monument in China. London: Society for Promoting Christian
Knowledge, 1916.
24
Salotti, Charles. Sister Mary Assunta: The Seraphic Flower of the Franciscan
Missionaries of Mary, trans. Thomas F. Cullen. North Providence, RI: Franciscan Missionaries of Mary, 1931.Sandaas, Joseph. Catholic Peking: A guide to modern and historic places of interest to Catholics. Peiping, CN: The Catholics University Press, 1937. [facsimile, original in box 002-001]
Scanlan, Patrick J. Stars in the Sky. Hong Kong: Trappist Publications, 1984. Sella, Pacifico. Il Vangelo in Oriente: Giovanni da montecorvino, frate minore e primo
Vescovo in terra di Cina (1307-1328). S. Maria degli Angeli-Assisi, PG: Edizioni Porziuncola, 2008.
Sellew, Walter A. Clara Leffingwell, a Missionary. Chicago: The Free Methodist
Publishing House, 1907. Sharf, Frederic A. and Peter Harrington. China, 1900, The Eyewitnesses Speak: The
Boxer Rebellion as Described by Participants in Letters, Diaries, and Photographs. London: Greenhill Books, 2000.
Shau, Yan Lee. How to Win the Chinese. Norfolk: Chinese Baptist Church, 1945.
[reprint, originally published in 1944] Shelke, Christopher and Mariella Demichele, eds. Matteo Ricci in China:
Interculturation Through Friendship and Faith. Rome: Gregorian and Biblical Press, 2010.
Shen Jun-ho, ed. Recollections of a Chinese Official: with some Sidelights on Recent
History. Shanghai: North China Herald, 1903. [facsimile, box 023-007] Shih, Vincent Y.C. The Taiping Ideology: Its Sources, Interpretations, and Influences.
Seattle: University of Washington Press, 1967. ________. The Taiping Ideology: Its Sources, Interpretations, and Influences. Seattle
University of Washington Press, 1972. [paperback] Siegfried, Regina. “Missionaries More and More”: The History of the China Mission of
the Adorers of the Blood of Christ, 1933-1945. Bloomington, ID: Authorhouse, 2005.
Sih, Paul K.T. Decision for China: Communism or Christianity. Chicago: Henry Regnery
Company, 1959. Silbe, David J. The Boxer Rebellion and the Great Game in China. New York: Hill and
Wang, 2012.
25
Simon, J. Sinarum seu Vicariatus Apostolici Sien-Hsien: Beatificationis seu Declarationis Martyrii Servorum Dei Leonis Ignatii Mangin et Pauli Denn, Petri Tchou, et Annae Wang. Rome: The Pontifical Gregorian University, 1939. [facsimile]
Smith, Arthur H. The Uplift of China. New York: Young People’s Missionary
Movement, 1907. Smyth, Bernard T, ed. …But Not Conquered: Communist China through the Eyes of Six
Columban Missionaries. Westminster, MD: The Newman Press, 1958. Spalatin, Christopher A. Matteo Ricci’s Use of Epictetus. Rome: University of Pope
Gregory, 1975. [facsimile] Spence, Jonathan D. God’s Chinese Son: The Taiping Heavenly Kingdom of Hong
Xiuquan. New York: Norton and Company, 1996. ________. God’s Chinese Son: The Taiping Heavenly Kingdom of Hong Xiuquan. New
York: Norton and Company, 1996. [paperback] ________. The Memory Palace of Matteo Ricci. New York: Penguin, 1984. ________. The Question of Hu. New York: Vintage Books, 1989. Standaert, Nicolas. The Interweaving of Rituals: Funerals in the Cultural Exchange
Between China and Europe. Seattle: University of Washington Press, 2008. Stenz, George M. Life of Father Richard Henle, S.V.D. Techny, IL: Mission Press
S.V.D., 1921. Suigo, Carlo. In the Land of Mao Tse-Tung, trans. Muriel Currey, ed. Clifford Witting.
London: George Allen and Unwin Ltd., 1953. Sweeten, Alan Richard. Christianity in Rural China: Conflict and Accommodation in
Jiangxi Province, 1860-1900. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2001. Sylvestre, André. François-Régis Clet: Prêtre de la Mission Martyr en Chine, 1748-1820.
Moissac, FR: Mothes, 1998. ________. John Gabriel Perboyre, C.M.: China’s First Saint, trans. John E. Rybolt.
Strasbourg: Éditions du Signe, 1996. ________. Jean-Gabriel Perboyre: Prêtre de la Congrégation de la Mission Saint-
Lazare Martyrisé en Chine le 11 Septembre 1840. Moissac, FR: Deuxième Édition, 1991. [box 017-022]
26
________. Jean-Gabriel Perboyre: Prêtre de la Mission Martyr en Chine. Moissac, FR: Mothes, 1998.
Tan, Chester C. The Boxer Catastrophe. New York: Columbia University Press, 1971. Tang, Dominique. Comme ses voies sont insonadables! Mémoires 1951-1981. Hong
Kong: Caritas Printing Center, 1992. ________. How Inscrutable His Ways! Momoirs. Hong Kong: Condor Production
Limited, 1994. [inscribed by author] Tang, Edward and Jean-Paul Wiest, eds. The Catholic Church in Modern China:
Perspectives. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1993. Taylor, Howard Mrs. (née Geraldine Guinness). One of China’s Scholars: The Culture
and Conversion of a Confucianist. London: Morgan and Scott, 1900. ________. One of China’s Scholars: The Early Life and Conversion of Pastor Hsi.
London: The China Inland Mission, 1925.Taylor, Howard Dr. and Mrs. Hudson Taylor and the China Inland Mission: The Growth of a Work of God. London: The China Inland Mission, 1925. [reprint, originally published in 1918]
________. Hudson Taylor and the China Inland Mission: The Growth of a Work of God.
London: The China Inland Mission, 1940. [reprint, originally published in 1918] ________. Hudson Taylor in Early Years: The Growth of a Soul. London: China Inland
Mission, 1962. [reprint, originally published in 1911] Teng, Ssu-yü and John K. Fairbank. China’s Response to the West: A Document Survey,
1839-1923. Cambridge: Harvard University Press, 1979. The Theme Song of Assunta: Compiled by One of Her Sisters. Paterson, NJ: St. Anthony
Guild Press, 1956. The Theme Song of Assunta: Compiled by One of Her Sisters. Paterson, NJ: St. Anthony
Guild Press, 1956. [second copy – former library copy from the St. Joseph’s Convent collection, Portland, Maine]
Thigpen, Paul. Blood of the Martyrs, Seed of the Church: Stories of Catholics who Died
for their Faith. Ann Arbor: Servant Publications, 2001. Thiry, Ignace. La Passion des Freres Maristes en Chine. Paris: Editions Saint Paul, 1956. Tong, John. Challenges and Hopes: Stories from the Catholic Church in China. Hong
Kong: Holy Spirit Study Center, 2002.
27
Touch Life, No.40 October 2004. Diamond Bar, CA: Touch Life Mission, 2004. [Box 001-010]
Trigault, Nicholas. The China That Was: China As Discovered by the Jesuits at the Close
of the Sixteenth Century, trans. L.J. Gallagher. Milwaukee: The Bruce Publishing Company, 1942.
Uhalley, Stephen, Jr., and Wu Xiaoxin, eds. China and Christianity: Burdened Past,
Hopeful Future. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 2001. Van Den Brandt, J. Les Lazaristes en Chine, 1697-1935; Notes Biographiques. Beijing:
Imprimerie Es Lazaristes, 1936. [facsimile] Varé, Daniele. The Last Empress. New York: Doubleday, Doran and Company, 1936. Verkuyl, J. Contemporary Missiology: An Introduction, trans. Dale Cooper. Grand
Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1978. Victoria, Sister Mary. Nun in Red China: A true and deeply moving account of the
appalling experiences of a Maryknoll Sister and her confrères as prisoners of the Chinese Communists. New York: McGraw-Hill, 1953.
Vuaillat, Jean. Jean Pierre Néel, Martyr et Bienheureux (1832-1862). Paris: Editions
Gerbert, 1981. Walsh, James A. A Modern Martyr: Theophane Vénard (Blessed). Maryknoll, NY:
Catholic Foreign Mission Society, 1913. ________. Observations in the Orient by a Maryknoller. Ossining, NY: Catholic Foreign
Mission Society, 1919. Walsh, James E. Father McShane of Maryknoll: Missioner in South China. Maryknoll,
NY: Catholic Foreign Mission Society, 1932. Walter, Xavier. La Troisième Mort des Missions de Chine. Paris: François-Xavier de
Guibert, 2008. Wang, Dong. China’s Unequal Treaties: Narrating National History. Lanham, MD:
Lexington Books, 2005. Wang Jia Feng. When West Meets East—International Sinology and Sinologists. Taipei:
Sinorama Magazine, 1988. Wang Jian, ed. China’s Ancient Large Astronomical Instruments Exhibition. Beijing:
Beijing Ancient Observatory, 2008.
28
Wang, Mary and Gwen and Edward England. The Chinese Church that Will Not Die. Wheaton, IL: Tyndale House Publishers, 1972.
Warner, Marina. The Dragon Empress: Life and Times of Tz’u-hsi, 1835-1908, Empress
Dowager of China. London: Cardinal, 1974. Wedge, Florence. Franciscan Bishop in China: Most Rev. Rembert C. Kowalski, O.FM.
(1884-), Exiled Bishop of Wuchang, China. Pulaski, WI: Franciscan Publishers, 1968. [box 005-009]
Wei Tsing-Sing, Louis. La Politique Missionnaire de la France en Chine 1842-1856:
L’ouverture des cinq ports chinois au commerce étranger et la liberté religiuse. Paris: Nouvelles Éditions Latines, 1960.
________. Le Saint-Siege et la Chine: de Pie XI à nos Jours. Paris: Editions A. Allis,
1976. Wieczorek, Lawrence. The Miraculous Life of Father Houle: Based on a True Story.
Tucson: Iceni Books, 2006. Wiest, Jean-Paul, ed. Collectanea Commisionis Synodalis: Digests of the Synodal
Commission of Catholic Church in China, 1928-1947, guide to the Microfiche Collection. Bethesda, MD: Congressional Information Service, 1988. [facsimile]
________. Collectanea Commisionis Synodalis: Digests of the Synodal Commission of
Catholic Church in China, 1928-1947, guide to the Microfiche Collection. Bethesda, MD: Congressional Information Service, 1988. [facsimile]
________. Maryknoll in China: A History, 1918-1955. Maryknoll, NY: Orbis, 1988. Wolf, Sister Ann Colette. Against All Odds: Sisters of Providence Mission to the Chinese,
1920-1990. Saint Mary-of-the-Woods, IN: Sisters of Providence, 1990. [inscribed by author]
Wood, Francis. Did Marco Polo go to China? Boulder: Westview Press, 1996. Wu Chao-Kwang. The International Aspect of the Missionary Movement in China.
Baltimore: Johns Hopkins Press, 1930. Wu, John C.H. Beyond East and West. New York: Sheed and Ward, 1951. Xi, Lian. The Conversion of Missionaries: liberalism in American Protestant Missions in
China, 1907-1932. University Park, PA: The Pennsylvania State University Press, 1997.
29
________. Redeemed by Fire: The Rise of Popular Christianity in Modern China. New Haven, CT: Yale University Press, 2010.
Yan Kejia. Catholic Church in China, trans. Chen Shujie. Beijing: China Intercontinental
Press, 2004. Yeng, S.Y. The Taiping Rebellion and the Western Powers: A Comprehensive Survey.
Taipei: Yee Wen Publishing, 1977. The Yi Ho Tuan Movement of 1900. Beijing: Foreign Languages Press, 1976. Ying Muh Lan and Zhang Rui Ting. Catholic Church in Beijing. Beijing: Catholic
Church of Beijing Diocese, 1990. Young, Ernest P. Ecclesiastical Colony: China’s Catholic Church and the French
Religious Protectorate. Oxford: Oxford University Press, 2013. Young, George A. The Living Christ in Modern China. London: Carey Press, 1947. Yule, Henry, trans. Cathay and the Way Thither: Being a Collection of Medieval Notices
of China, Volume 3, ed. Henri Cordier. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers, 1998.
Yutang, Lin. From Pagan to Christian. London: Heinemann, 1960. Zambon, Mariagrazia. Crimson Seeds: Eighteen PIME Martyrs, trans. Steve Baumbusch.
Detroit: PIME World Press, 1997. Zanin, Archbishop Marius, Bishop Haouissée and Bishop Yu-Pin. The Voice of the
Church in China, 1931-1932, 1937-1938. London: Longmans, Green and Co., 1938. [former library copy from the Convent of the Sacred Hear collection, Roehampton, London, UK]
Zavalloni, Roberto. Martiri della Cina nel 50° della beatificazione. Bologna: Edizioni
Porziuncola, 1996. Zhang Xiping. Following the Steps of Matteo Ricci to China, trans. Ding Deshu and Ye
Jinping. Beijing: China Intercontinental Press, 2006. Zheng Yangwen. The Social Life of Opium in China. Cambridge, UK: Cambridge
University Press, 2005. Zhou Bangjiu, Peter. Dawn Breaks in the East: A Benedictine Monk’s 26 Year Ordeal in
the Prisons of Communist China in the Defense of his Faith. Maria Stein, OH: Serenity, 1992. [inscribed by author]
30
Zhou Tailiang and Li Hui. Catholic Church in China, trans. Zhou Tailiang. Beijing: China Intercontinental Press, 2005.