hivatkozással szabad. -...
TRANSCRIPT
A „SZEGEDI KIS KALENDÁRIUM'-ban küzölt szövegek, dallamok és képek köz-lése csakis a Kis Kalendáriumra való
hivatkozással szabad.
* /
^Í/Myyjif
/¡x, u u w . k!*tí.
Sulii Várai Suomja h Körtyvkiadí Rí. 52-78.
* Z E 4 ; i > i b i s
» i m
щ *
F r « . К T Ù ^ O V A f ï i l
J W I i K H ^ M tí I « .
*
E Kis KALENDÁRIUM
testvérbátyját a szegedi székely egyetemi fiatatság szerkesztésiben és kiadásában megjelent, hasonló köntösű:
1929. évi SZEGEDI SZÉKE.LY NAPTÁR 12 régi székely .vadrózsával" és ugyan-annyi rajzzal
1930. évi SZEGEDI KIS KALENDÁRIUM 13 régi, addig jórészt kiadatlan szegedi tanyai népi dal-szöveggel (Bálint Sán-dornak, a mozgalom tagjának gyűjté-séből) és 14 rajz illusztrációval
1931. évi SZEGEDI KIS KALENDÁRIUM 15 régi, addig publikálatlan szegedi és környéki népi dal kottájával és 17 szö-vegével (Bálint Sándor gyűjtése), vala-mint 18 rajzzal.
Az 1932. évi, JELEN KIS KALENDÁRlUtWNK-
ban közölt jórészt ugyan-csak publikálatlan paraszt-dalokat és betyárnótákat
SALLÓ G YÖRG Y egyetemi hall-gató gyűjtötte és jegyezte le a kiskunhalasi tanyák között. Mint mindhárom ré-gebbinél, — a kalendárium terve és a
RAJZOK: BUDAY GYÖRGY munkái.
*
Kiadja a KOLOZSVÁR-SZEGEDI EGYETEMI FIATALSÁG BETHLEN GÁBOR KÖRE és az EGYET EMISTÁK TANYAI AGRÁRSETTLEMENT MOZGALMA. SZEGED, Tisza Lajos-korút 37. szám földszint. Eelelös kiadó: B A L LA S Á N D O R jogszigorló,
főtitkár.
A szegedi egyetemi fiatalság TANYAI AGRÁRSETTLEMENT MOZGALMÁNAK
évről-évre megismétlődő kis eseménye ez a Kalendárium is, mely más-más tartalommal, de ugyanazzal a lélekkel igyekszik szolgálni az agrársettlement törekvéseit.
A mozgalom — melyet a Kolozsvárról Sze-gedre került székely diákok Bethlen Gábor köre ¿nditott volt meg — ma már mély gyökeret eresz-tett az alföldi nép lelkébe és munkatársainak is már nagy része alföldi születési! diák. A szegedi tanyai agrársettlement ifiu tagjai rendszeres kiszállások során keresik fel a falvak és tanyák magárahagyatott népét s előadássorozatokkal néphivatallal, ismeretterjesztéssel stb. igyekeznek segítségükre lenni. Másrészt ethnográfiai és tár-sadalomrajzi tudományos adatgyűjtéssel, publi-kációkkal és propagandával igyekeznek a magyar parasztnép feltáratlan sajátosságait és értékeit megtanulni, megszeretni és megmenteni.
Mindenekfelett pedig a különböző társadalmi osztályokkal és népréteggekkel való közvetlen és huzamos megüsmerkedés révén igyekeznek olyan uj nemzedékké nevelkedni, mely független szem-mel látja meg a mai társadalom szépségeit, ér-tékeit, de — súlyos fekélyeit is. E meglátás el-vezet a felelősség tudó és becsületes elemek oly szolidaritásara, mely - hisszük, - hogy a mind-annyiunkra váró hatalmas erőpróbát is elbírja. Ezen a nehéz úton — gondtalan kis virág a Szegeiti kis Kalendárium.
> UP
MOTTÓ:
lm, hozzák a sziiz koszorút Viloja pántlikával, Oda viszik, hol nem lösz bú. Az öröm vál táncával, Szép zöld nized e koszorú,
Ne légy tehát szomorú, Ne Icgy tehát szomorú.
(Nagy András kiskúnhalasi gazdaember 1353-ban irt népdalgyüjteményéböl.)
^ j , . » . •-«
naa-nlk U-
NmötU a - faisáa W
IOi-fej'im.ma«í>át.T ObJtjOn va - lótr: ..
(Jegyzet. A kotlák felé rajzolt számjelek a „g" záróhangra transzponált dallamok Krolm Ilmari—Bartók-féle lexikonjelzése.)
Rovás :
Kicsit igyál, édüs torkom, nincs már egy marék tallérom. Nincs teli a búzás vermöm, kutyám, macskám agyon verőm.
(Dalolta: Sós Sándor, 45 íves. 1931.)
JANUÁR 21 nap
Napok I Katholikus j Protestáns
Szombat 1 2 Makár
Újév Ábel
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
3 4 5 ti 7 8 y
Jézus szt neve Titusz Teleszfor Vízkereszt Lucián Szeverián Julián
Benjámin Leona Simon vízkereszt Attilla Szörény Marcell
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
10 11 12 13 14 15 10
Sz. Család ü. Higin Atkád Veronika Hilár Pál rem. Marcell
Melánia Ágota Ernő Vidor Bódog Lóránt Gusztáv
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
17 18 19 20 21 22 23
Antal Piroska B. Margit Fáb , Seb. Ágnes Vince Raimund
Antal Piroska Sára Sebestyén Ágnes Artúr Zelma
Vasárnap Hctfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
24 25 26 27 28 29 30
Hetv. vasárnap Pál fordulása Polikárp Aranysz. János Nagy Károly Szal. Ferenc Martina
Tádé Pál fordulása Vanda Lothár Károly Adél Mártonka
Vasárnap |3t Ha tv. vasárnap Virgilius
Rovás :
•
oí ¡шл akii
Л1>boa ¿a-tMO lui • b-vmaaAi.
ff ff
s * g g } g , •-/ у : j 4 Gcjivei t * f t i - n A ыокиц ta-Vx-j«..
/ t o r a s :
Nincs egyebem nékem a kis tanyámnál, Abban sincsen egyéb kis pej lovamnál, Kis pej lovam szüntelenül dobogja : Gyáva legény, kinek nincsen babája.
De ki tudnám panaszolni magamat, Ha valaki meghallgatná szavamat, Mind/ÍH búmat, bánatomat kisírná in. Jaj, de kinek, — mikor senki sem sajnál.
Jaj, de bajos a szerelmet mutatni, Aki egymást nem igazán szereti. Én már tudom, mert már régOn próbálom, Még az ellenscgömnek sem kívánom.
(Dalolta: Kucsora Sándor 40 éve» 1930 )
1932. FEBRUÁR 29 nap.
Napok Katholikus Protestáns
Hétfő 1 Ignác Ignác Kedd 2 Oycrty. B. A. Karolin Szerda 3 Balázs Balázs Csütörtök 4 Korz András Ráhel Péntek 5 Ágota Ágota Szombat 0 Dorottya Dorottya Vasárnap 7 Farsang vas. Tódor Hétfő 8 M. sz. J. Aranka Kedd 9 Al. Cirill Abigail Szerda 10 Hamvazósz. Elvira Csütörtök 11 M. 1. meg] Bertold Péntek 12 Szervitar Lidia Szombat 13 R. Katalin Ella Vasárnap 14 Invocabit Bálint Hétfő 15 Fausztin. Fausztin Kedd 16 Julianna Julianna Szerda 17 Donát Donát Csütörtök 18 Simon Konrád Péntek 19 Konrád Zsuzianna Szombat 20 Aladár Álmos Vasárnap 21 Rcminisc Eleonóra Héttő 22 Péter sz. f. Gerzsoti Kedd . 23 Dam. Péter Alfréd Szerda 24 Szökőnap Szökőnap Csütöitök 25 Mátyás Mátyás Péntek 26 Géza Géza Szombat 27 K. Sz. M. Sándor Vasárnap 28 (lenit Ákos Hétfő 29 Román Elemér
Fecske, fecske, fecske, Tarka lábú fecske, Ugyan honnan jöttél ide, Te barna menyecske?
Nem gyűltem én gyalog. Kis pejlovam hozott. Kis pejlovam négy sarkáról A patkó léhnllott.
Nem hullott le rúla, Csak mögtágult rajta, Gyere kovács, jóbarátom Szorongasd mög rajta . ..
(Dalolta: Kucsora Sándor, 40 éves, 1930)
Rovás:
1932. MÁRCIUS 31 nap.
Napok KathoUkus Protestáns
Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
1 2 3 4 5
Albin Simplícius Kunigunda Kázmér Özséb
Albin Lujza Kornél Kázmér Adorján
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
tí 7 8 9
10 11 12
l.actera v. A. Tamás Istenes J. Franciska 40 vértanú Szilárd Gergely
Uottlieb Tamás Zoltán Franciska Olimpia Aladár Gergely
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
13 14 15 1G 17 18 19
Jildica Malliild Nemzeti fi. Geréb Patrik Fájd. Sz. József
Ki is/tiál! Matild Nemzeti ti. Henrik Gertrúd Sándor József
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
¿0 21 22 23 24 25 26
Pílinanim Benedek Gen. Sz. Kat. Viktórián Nagycsütörtök Nagypéntek Nagyszombat
Hubert Benedek Oktávián Prumenc Gábor Nagypéntek Manó
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök
27 •¿6
29 30 31
Husvétvas. Húsvéthétfő
Auguszta Kerény Guidó
1 lusvétvus. Húsvéthétfő Cyrill Izidor Árpád
Rovás
K U S S * , tnu.t-v«-«
««- O» Klh^xnúma Uánq
va<!» oly balovinij
Rovás :
Árokparti csalány, Kökényszömn leány, Kökényszömll leány, Mért vagy oly halovány ?
Nem vagyok halovány, Mind ilyen a leány. Kinek a gyűrűjét Más hordja az ujján.
Szerelőm, szerelőm, Átkozott gyötrelöm, Mért nem' virágozol Minden f a tetején ?
Míndön ta tetején. Minden ág levelén, Hogy szakajtott volna MiiidBn barna legény.
Én már szakajtottam, El is hervasztottam, Szelid galamb helyett Vadgalambot fogtam.
(Dalolta: Arvai Károly, 36 éves, 1931.)
1932. ÁPRILIS 30 nap.
Napok Kntholikus Protestáns
Péntek 1 Hugó Hugó Szombat 2 P. sz. Fer. Áron Vasárnap 3 Quiismioilo Kereszt. R. Héttő 4 Gy. o. B. A. Izidor Kedd 5 Vince Vince Szerda 6 Coeleszt. Coelesztin Csütörtök 7 B. Hcrm. J. Hermáiul Péntek 8 Dénes Lídia Szombat 9 Konrád Erhardt Vasárnap 10 Miseric. Zsolt Hétfő 11 I. Leó pápa Leó Kedd 12 Gyula Gyula Szerda 13 Sz. J. olt. Ida Csütörtök 14 Jusztin Tibor Péntek 15 Anasztázia Atala Szombat 16 Ben. József Lambcrt Vasárnap 17 | Jubilate Anieét Hétfő 18 Apoll. Ilma Kedd 19 Emma Kocsárd Szerda 20 Tivadar Tivadar Csütörtök 21 Anzelm Anzelm Péntek 22 Sz. Kajusz Szótér Szombat 23 Béla Béla Vasárnap 24 Cantate György Hétíö 25 Márk Márk Kedd 26 Kilit, Mar. Ervin Szerda 27 Kan. Péter Arisztid Csütörtök 28 Keresztes Pál Valéria Péntek 29 Péter vértanú Albertina Szombat 30 Katalin Katalin
Rovás
i
ffojái-rnoá-hina. eue
mrolí- s«Ml« ь • «t...
S o f a ' s
í
1. Tisza széléit elaludtam, Jaj, de szomorút álmodtam . .. Megálmodtam azt az egyet, Rózsám, nem löszök a tied.
A szerelőm, a szerelöm, Olyan, mint a sötét verőm, Abba is csak az van irva: A szerelőin visz a sírba.
Kimögyök a zöld erdőbe, Fejszét vöszök a kezömbe, Belévágom egy élőfába. Én vagyok az igaz árva.
1932. MÁJUS 31 nap.
Napok Katholikus Protestáns
Vasárnap 1 Rogatc Fülöp Hétfő 2 Atanáz Zsigmond Kedd 3 Sz. f felt. Irma Szerda 4 Mon. Flórián Flórián Csiitíiifök 5 Áldozócsiit. .Áldozócsüt. Péntek 6 János ev. Frida Szombat 7 Uizella 1 Napóleon Vasárnap 8 Exatidi Gizella Hétfő 9 Gergely Gergely Kedd 10 Antonin Ármin Szerda 11 Mamert Mamert Csütörtök 12 Pongrác Pongrác Péntek 13 Szervác Szervác Szombat 14 Bonifác Bonifác Vasárnap 15 Pünkösd v. Pünkösd v. Hétfő 10 Pünkösd li. Pilnkösd h. Kedd 17 Paskál Paskál Szerda 18 Venánc Erik Csütörtök 19 Cölesítin Ivó Péntek 20 Bernardin Bernát Szombat 21 B. András Konstantin Vasárnap 22 Szenth. vas. Szenth. vas. Hétfő 23 Dezső Dezső Kedd 24 Ker. s. Eszter
tsSfiíStük 25. Gergely Orbán
tsSfiíStük 26 űrnapja Fülöp Péntek 27 Béda Béda Szombat 28 Ágoston Emil Vasárnap 29 P. Magdolna Maxim Hétfő 30 Janka Nándor Kedd 31 Angéla Petronella
Dallamát lásd az 1. versénél.
II I ' Rovás: ^
4 i
4
Tisza szélén elaludtam, Álmaimból felriadtam, Álmaimból felébredtem, Kilenc zsandár áll előttem.
Zsandár urai, mit akarnak, Talán bizony megvasalnak ? Sem akarunk mőgvasalni, Szilaj csikót gytittilnk vönnl.
Szilaj csikó nem eladó, Nem is zsandár alá való, Mert ha arra zsandár ülne, Szabad madár is rab lönne..
7.
1932. (UNIUS 30 nap.
Napok Katholikus Protestáns
Szerda Csütörtök Péntek Szombat
1 2 3 4
Pamfil Erazmus J. sz. Szive Ferenc
Pamfil Anna Klotild Kerény
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
5 6 7 8 9
10 11
Bonifác Norbert Kóbcrt Medárd Primusz Margit Barnabás
Bönifár" • Norbert Teodor Medárd Félix Margit Barnabás
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
12 13 14 15 16 17 18
Fak. sz. J . , P. Antal N. Vazul Vid, Jclán Ferenc Raincr Efrém
Klaudius Tóbiás Vazul Vid Jusztin Laura Arnold
Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
19 20 21 22 23 24 25
Gyárfás Szilvér G. Alajos Paul in Ediltrud K. János Vilmos
Gyárlás Rafael Alajos Paulina Zoltán Iván Vilmos
Vasárnap Hétfő
Szenl a Csütörtök
20 27 28 *9 30
János, Pál László Ircncus Péter és Pál Pál emlékez.
János, Pál László Arszlán Péter-Pál Pál
Rovás
Dallamät läsü uz 1. vcrbncl.
Roväs :
3.
Tisza szélén elaludtam, Almaimból felriadtam. Álmaimból felébredtem. Kilenc zsandár áll előttem. Zsandár urak, kár igy tenni, Kár a szögcnnyel igy bánni, I(i mint szokott vélem bánni, Ugy szoktam visszaszógálni. Jaj Istenöm, mit csináljak. Szaladjak-é. vagy mőgálljak ? Ha szaladok fejbelőnek, Ha mögállok, vasravernek. Azt kérdik, hogy mi a nevem, Hol az utazó-levelem. Azt is min gyárt mögmutatom, Csak a lajbim kigombolom Belényúllam a lajbiisebbe Pisztoly akadt a kezembe, Ötöt-hatot fejbelőttem, Ez az utazólevelem.
(Dalolták: majsai napszámoslányok, Kötöny-pusztán, 1924-ben).
3
1932. JULIUS 3i „ap.
Napok Katlioükus Protestáns
Péntek 1 Jézus sz. vére Tibold Szombat | 2 Sarlós B. A. Ottokár Vasárnap 3 Mi sz. p. <\ Kornél Hétfő 4 Ulrik Ultik Kedd 5 Sz. Antal Enese Szerda 6 Izaiás Izaiás Csütörtök 7 Ciril és Metód Ciril és Metód Péntek 8 Erzsébet Teréz Szombat 9 Veronika Lukrécia Vasárnap 10 Amália Amália Hétfő 11 Pius p. Lili Kedd 12 G. János Izabella Szerda 13 Anaklét Jenő Csütörtök 14 Bonaventura Eörs Péntek 15 Henrik Henrik Szombat 16 Karmclh. B. A. Valter Vasárnap i7 Elek Elek Hétfő 18 Kamill Frigyes Kedd 19 P. Vince Emília Szerda 20 Jeromos Illés Csütörtök 21 í'raxedes Dániel Péntek 22 Mária Magd. Magdolna Szombat 23 Apollinár Lenke Vasárnap 24 Krisztina Krisztina Hétfő 25 Jakab Jakab Kedd 2fi Anna Anna Szerda 27 Pantaleon Olga Csütörtök 28 Ince Ince Péntek 29 Márta Márta Szombat 30 Judit ludit Vasárnap ¡ 3 . L. Ignác Oszkár
* TBU, <t»<-l.
Súptnl»i$ii a kiSJJSxonq ejt; Ic á - ja
ifXZW ié -lü cawboq i & « -Ud utái**
ÍÍIM msssúj J rijá& j ja - U Ú-IMIL:
Suuemaukju.iniUU'a w - b á i i t .
Rovás :
Szépen legel a kisasszony gulyája, A kisasszony maga sétál utána, Már messziről kijátja a gulyásnak, Szivem gulyás, terítsd lé a'subádat.
Nem teritöm én most lé a subámat, Mert gytln a csősz, elhajtja a gulyámat, Szivem gulyás, mán te aval né gondolj, Kifizeti édösanyám, ha mondom.
A kisasszony nem gulyáménak való, Slingőtt szoknya nem a harmatba való, Mert a gulyás éjjel-nappal legeltet, Éjiel-nappal a harmatba' sétálgat ...
(Dalolta: Racsmán Judit 82 éves, 1929.)
1932. AUGUSZTUS. 31 nap.
Napok Katholikus Protestáns
Hétfő 1 Vasas Péter Vasas Péter Kedd 2 L. Alfonz Lehel Szerda 3 István Hermina Csütörtök 4 Domonkos Domonkos Péntek 5 IJavi B. assz. Oszvald Szombat 6 Úr szinvált. Berta
Vasárnap 7 Kaietán Ibolya Héttő 8 Cirjék László Kedd 9 V. János Kmőd Szerda 10 Lőrinc Lőrinc Csütörtök 11 Zsuzsanna Tibor Péntek 12 Klára Klára Szombat 13 Ipoly K. Ipoly
Vasárnap 11 Özsél) Özséb Hétfő 10 Na;;y H. A. Mária Kedd 16 Joakim Ábrahám Szerda 17 Jácint Anasztázia Csütörtök 18 Ilona Ilona Péntek 19 Lajos Huba Szombat 20 Sz. István kir. István kir.
Vasárnap 21 Cli. Franciska Sámuel Hétfő 22 Tintót Menvhóit Kedd 23 B. Fülöp Farkas Szerda 24 Bertalan Bertalan Csütörtök 25 Lajos Lajos Péntek 26 Zetirin Izsó Szombat 27 Kalaz. József Uebliárd
Vasáru ip 28 Ágoston Áfiuston Hétfő 29 Ker. János Eriiesztin Kedd 30 L. Róza Róza Szerda 31 Rajmund Erika
LÁ-M(ti't4t.UlQ. «1-tM lut MÍŰ.UJJ « nÁW>».
j : U J M J J - I t^t-iamaruH a jtáa vdA« ncj«c-f*k...
Rovás :
I-óra csikós, lóra Kiszaladt a ménös, Kiszaladt a ménös, Csak egyedül maradt A pányván a nycrgös
Myergeljétök föl hát Azt a pejparipát, Azt a pejparipát, Hadd ugratom által A zavaros Tiszát.
Nyergeljétök föl hát Azt a sötétsárgát Azt a barnapirost. Hadd ugratom által A zavaros Marost.
1. Maroson, Maroson Magam ált átúszom Magam általvetöm, Túláti gulyásnál Jó vacsorál öszöm.
ögyél, igyál pajtás, Ez ám az áldomás, Ez ám az áldomás, Majd visszajöttödben Möghajtod az árát.
Hajlottam eleget, Harminchat tehenet, Harminchat tehenet, Kiér ád a kupec Nagjbankót »leget.
7.
1932. SZEPTEMBER 30 nap.
Napok Katliolikus Protestáns
Csütörtök 1 E^yed Egyed Péntek 2 István Rebeka Szombat 3 Manszvét Hilda Vasárnap 1 Rú/.a Rozália Hétfő 5 Lőrinc Viktor Kedd 6 Ida Zakariás Szerda 7 Kassai vért. Regina Csütörtök (J Kis Iiold \ Mária Péntek 9 Kláver Péter Ádám Szombat 10 Tol. Miklós Erik
Vasárnap 11 Pr„ Jác. Irodára Hétfő 12 Mária neve Quidó Kedd 13 Notburga Ludovika Szerda 11 Sz. ker. felm. Szerénke Csütörtök 15 Hétfájd. Szűz Nikodém Péntek 16 Kornél Edit Szombat 17 Ferenc Ludmilla
Vasárnap 18 K. József Titusz. Hétfő 19 Január Vilhelmina Kedd 20 Euszták Friderika Szerda 21 Máté Máté Csütörtök 22 Móric Móric Péntek 23 Tekla Tekla Szombat 24 Fog. kiv. U. A. Gellért
Vasárnap 25 (jeliért Klenlás Hétfő 20 Ciprián és J. Jusztina Kedd 27 Kozma, L>. Adalbert Szerda 28 Vencel Vencel Csütörtök 29 Mihály Mihály Péntek 30 Jeromos Jeromos
Rovás :
Dallamát lásd az I. versnél.
Kovás :
Megkötöm a lovam Diófa ágúhon, LetöszBm kalapom Két els6 lúbáhon.
A szögeili urak Tizenketten vannak, Mind a tizenketten Rólam társalkodnak.
Rászállott a páva Vármegye házára, Vizet hozott szögény Az rabok számara.
Igyatok, igyatok Szögény, elszánt rabok Az jóisten tudja Mikor szabadultok.
1931. OKTÓBER 31 nap.
Napok Katholikus Protestáns
Szombat 1 Rémig Malvin Vasárnap 2 Örang\ alok Petra Hétfő 3 L. Teréz Helga Kedd 4 Assisi Ferenc Ferenc Szerda 5 Piacid Aurél Csütörtök 6 Brúnó Brúnó Péntek 7 Olv. B. Assz. Amália Szombat 8 Magy. N. A. Etelka Vasárnap 9 Dencí Dénes Hétfő 10 B. Ferenc Gedeon Kedd 11 Piacidia Brigitta Szerda 12 Miksa .Miksa Csütörtök 13 Ede Kálmán Péntek 14 Kalliszt Helén Szombat 15 Teréz Teréz Vasárnap 1« (iát apát Gál Hétfő 17 Hedvig Hedvig Kedd 18 Lukács Lukács Szerda 19 Al. Péter Lucius Csütörtök 20 Vendel Iréné Péntek 21 Orsolya Orsolya Szombat 22 Kordnla Előd Vasárnap 23 Ignác Gyöngyike Hétfő 24 Rafael Salamon Kedd 25 B. Mór Blanka Szerda 2t> Dömötör Dömötör Csütörtök 27 Szabina Szabina Péntek 28 Simon, juda Simon és Juda Szcrnbat 29 Nárcisz Zénó Vasárnap J. Kr. kir. Kolos Hétfő 31 Farkas Ref. emlékűn.
Dallamát lásd az 1. versénél.
§ Rovás :
Hallottad-e hírét Hires Tokeronnak, Hát a benne Uvi Egyes áristotimak 1
Hallottam, hallottam'. Szenvedtem is benne, Verje müg az Isten Aki építtette...
(Dalolta: Kucsora Sándor 40 éves, 1930.>
4
1932. NOVEMBER 30 nap.
Napok Katholikus Protestáns
Kedd 1 Mindenszentek Marianna Szerda 2 Halottak napja Achil Csütörtök 3 Hubert Győző Péntek 4 Károly Károly Szombat 5 Imre Imre Vasárnap fi Lénárd H Int Hétfő 7 Engelbert Rezső Kedd 8 Oottfried Gottfried Szerda 9 Tivadar Tivadar Csütörtök 10 András Luther M. Péntek 11 Márton Márton Szombat 12 Márton p. v. t. Jónás
Vasárnap 13 K. Szaniszló Szaniszló Hétfő 14 Jozafát Klementina Kedd 15 Gertrúd Lipót Szerda 16 Ödön Ottmár Csütörtök 17 Cs. Gergely Hortense Péntek 18 Péter Ödön Szombat 19 Erzsébet Erzsébet Vasárnap 20 V. Félix Jolán Hétfő 21 B.-A. bemutat. Olivér Kedd 22 Cecília Cecilia Szerda 23 Kelemen Kelemen Csütörtök 24 K. János Emma Péntek 25 Katalin Katalin Szombat 26 B. János Milos Vasárnap 27 Erin. sz. M. Virgil Hétfő 28 István Stefánia Kedd 29 Szaturnin Noé Szerda 30 András András
Rovás :
4»
El-sau-lodla lo v«u7J cki- x«S • ja-jw • - b»
-SRJ-kití a nia-cűicaxojíuuu ló -k» re« - fa«'
/ f o t ' ö s :
Elszaladt a lovam cidrusfa erdőbe, Elszakadt a ráncos csizmám a lókeresöbe.
Ke keresd a lovat, mBg van az mán fogva, Pnsztabiró udvarába' szól a csengő rajta.
MUgismerifm a lovamat csengd szólásából, MSgismeröm barna babám büszke járásáról.
(Dalolta: Racsmán Judit, 82 éves 1929.)
1932. rHECF.MFER 31 nap.
Napok Katholikus Protestáns
Csütörtök 1 Elegy p. k. Elza Péntek 2 .Bibiana Aurélia Szombat 3 Xav. Fcrcnc Olivia Vasárnap 4 B«thála Bwbala Hétfő 5 Szabbasz Vilma Kedd 6 Miklós Miklós Szerda 7 Ambrus Ambrus Csütörtök í .Mária SMpK I. Mária Péntek 9 F. Péter Natália Szombat 10 Melkiadesz Judit Vasárnap 11 Damaz Árpád Hétfő 12 Ottilia Gabriella Kedd 13 Luca Luca Szerda 14 Nikáz Szilárd Csütörtök 15 Valérián Johanna Péntek 1 ti Etelka Albina Szombat 17 Lázár Lázár Vasárnap IS Grácián Auguszta Hétfő 19 Pelágia Viola Kedd 20 Timót, M. Teofil S/.erda 21 Tamás Tamás Csütörtök 22 Zénó Zénó Péntek 23 Viktória Viktória . Szombat 24 Ádám és Eva Adám és Ev;i Vasárnap 28 Nagykarácsony Vagykarécscuy Hét tó 2 fi István I. vt. Irtván 1. vt. Kedd 27 János János Szerda 28 Aprószentek Kamilla Csütörtök 29 Tamás Dávid Péntek 30 Dávid Zoárd Szombat 31 Szilveszter Szilveszter
Felhívjuk Olvasónk figyelmét publikációinkra. Varga Sándor: A nemei diákság munkája. 1 P. Joó Tibor : Ady arca a történet philosophia meg-
világításában. Ára 1 pengő. Geszte'yi Nagy László: A fövendő magyar in-
telligencia és a tanyakérdés. Ara l'SU P. Buday György: Ifjúságiink népnevelési feladatai
és az alföldi rádi'óleadó. Ára 80 fillér. Hilscher Rezső : A főiskolai szociális telep tevé-
kenysége és a settlement-munka módszere. Ára 1-50 pengő.
Buday György : A tanyai agrársettlemenl. 50 f. Szombatfalvy György: Társadalomrajzi felada-
tok az alföldön. Ára 80 fillér Joó Tibor: Bőhni Károly ifjúkori önéletrajza. Buday György: A szegedi tanya problémái.
(Ferencz józsef-Tud. Egy. Sajtótud. Int. ki-adása.) Ára 1 pengő.
Többen (Ádám László, Ballá Sándor, Gáspár Zoltán, Tümürv Lajos, Schiífert György, Major Miklós stb.) Tanyai ügyek. Ára 1 P.
Tolnai üábor- A szabad vers és a lirai formák válsága. Ára 2 P.
• BUDAY GYÖRGY: BOLDOGASSZONY \ ; BÚCSÚJA. Az alsóvárosi havi Boldog-• asszony napi búcsú emlékezete. 4 P.
F. 15 képből álló fametszetsorozat kiad-5 ványunkat a Magyar BibliophU Társa- . . ság, mint az 1931. évi „legszebb magyar : könyvet" — két más munkával együtt — '
kitüntette.