第一頁

原價: $ 3,798

優惠價: $ 1,688

訂購數量

訂購數量

訂購數量訂購數量

訂購數量

Gemini GD27YW

27公升納米銀離子抽濕機

原價: $ 4,998

優惠價: $2,288

原價: $ 3,998

優惠價: $1,188•抽濕力:

- 27公升/每日 (30 ℃; RH80%)- 14.5公升/每日 (26.7 ℃; RH60%)

•1級能源標籤•環保雪種: R134a•等離子殺菌功能•活性碳除臭及抗菌過濾網•自動重啓功能•電子濕度控制•多角度自動搖擺送風•水滿指示燈•5.7公升特大水箱•624(H) x 382(W) x 289(D)mm

Gemini GD20YG / GD20SS

20公升納米銀離子抽濕機

Gemini GD15W / GD15B / GD15P

15公升納米銀離子抽濕機

•抽濕力: - 15公升/每日 (30 ℃; RH80%)- 8公升/每日 (26.7 ℃; RH60%)

•1 級能源標籤，額定功率: 190W•電子濕度控制•輕觸式按鈕及LED顯示•活性碳及納米銀離子過濾網•2段風速調節•乾衣模式•水滿指示燈，2.5公升水箱•520(高) x 300(闊) x 225(深)mm

訂購數量

訂購數量 訂購數量

• 半導體 (無需壓縮機)• 每日抽濕量 350ml (30℃, 80%

相對濕度環境下運作)• 650ml水箱容量• 水滿自動停機 (LED顯示燈)• 27W • 機身尺寸: 18 x 18 x 15 cm

白色 銀色

白色 藍白色 粉紅白

HKICPA會員春之季推介

Gemini GD25S / W

25公升多功能抽濕機

•25 公升 (30oC, RH 80%)

•13.63 公升 (26.7oC, RH 60%)

•1級能源標籤•電子濕度控制•預校關機功能1/2/4/8小時•活性碳除臭過濾網•2段風速調節•自動遙擺送風 (上出風)

•防滴水設計,水滿LED顯示•4.2公升特大水箱•底部滑輪 ，乾衣模式•環保雪種: R134a

•593 (H) x 356(W) x 240(D) mm

原價: $ 4,498

優惠價: $1,988

Gemini GD350

迷你抽濕機

原價: $ 698

優惠價: $298

Gemini GMD600

負離子空氣淨化迷你抽濕機

原價: $ 1,298

優惠價: $498

•抽濕量：每日600ml

-30℃及80%相對濕度•3重空氣凈化功能：負離子、空氣過濾及活性碳過濾•兩段風速調節 (高風速/低風速)

•4/8小時操作設定 ,1.5公斤水箱容量•時尚迷你輕巧設計•過熱保護設計•耗電量: 75瓦 (30℃及80%相對濕度)

•230(w) x 305(H) x138(D) mm

訂購數量

Gemini GMD70

多功能除塵蟎烘乾寶

原價: $ 1,498

優惠價: $588

• 多功能快速操作:快速烘乾被褥、高效烘乾衣、衣櫃除濕、暖被除蟎及室內加溫等 , 一年四季皆適用

• 內置四種預設溫風吹送模式: 包括全棉/

羊毛被、衣服、長靴及暖被除蟎• 45厘米伸縮暖風管• 可拆式過濾網及進風口蓋• 剩餘操作時間顯示15-20分鐘• 過熱安全斷電保護裝置• 便攜式提手設計及電源線儲物箱• 配件:專業烘衣袋、專業烘鞋配件、專

業烘被罩和專業可摺式衣架• 331 (闊) x 316 (高) x 130 (深) mm

•抽濕力:-20公升/每日 (30 ℃; RH80%)-12.5公升/每日 (26.7 ℃; RH60%)

•1級能源標籤•電子濕度控制•輕觸式按鈕及LED顯示•銀離子防菌過濾網•除臭活性碳過濾網•2段風速調節•多角度自動搖擺送風•水滿指示燈，3.8公升特大水箱•588(H) x 375(W) x 250(D)mm

訂購數量

香檳金 白色

訂購數量

第二頁

訂購數量

訂購數量

訂購數量

Gemini GMC15V

10合1多功能煮食 鍋

Gemini GAF1500E

電子控制無油煎炸鍋Gemini GSO210W

32公升多功能蒸焗爐原價: $ 5,998

優惠價: $2488

•14項烹調功能 : 蒸煮、蒸焗、上烤、下烤、全烤、熱風烤焗、旋轉燒烤、保溫、解凍、發酵、烘乾、自製乳酪、燉湯、預約• 高溫蒸煮可達120˚C

• 快速在 45秒內產生蒸氣• LED 自選烹調屏幕•特設爐內燈，清晰照亮食物•食物安全級別 304不銹鋼爐內腔•儲水箱容量 : 1公升•過熱安全保護裝置•配有殺菌、自動清洗及除垢功能•功率: 2100w

•自動溫度調節功能•配件 : 、蒸盤、烤盤、烤架、轉燒組件、手套、海綿、轉燒組件手柄•502 W x 413 H x 502 D mm

訂購數量

原價: $3,990

優惠價: $ 2,088

•可烘烤12寸披薩與2公斤烤雞• 提供9種蒸氣烘烤模式•可持續120分鐘不間斷蒸氣功能•內置燈設計•附1.3公升可拆卸式水箱•高效率烘烤，比一般烤箱縮短約40%的時間•配件: 烤架，烤盤，烤盤烤架，集屑盤，集油盤•功率: 1,720W

•27.9 x 49.5 x 37 cm

•由代理提供 3 年保養

Cuisinart CSO-300NHK

17公升多功能蒸焗爐

Vinvautz VZ18SBD

18支雙溫區電子酒櫃

• 電子溫控技術

• 防紫外線灰黑玻璃門

• 雙溫區使用兩組獨立製冷系統

• 防指紋金屬門框

• 內置 LED展示燈

• 櫸木層架令震動減至最低

• 容量 : 53公升

• 溫度範圍:上儲酒區 12˚C - 18˚C

下儲酒區8˚C - 18˚C (可調校)

• 948 (H) x 252 (W) x 515 (D)

Gemini GRC750

1公升紫砂電飯煲

原價: $3098

優惠價: $1488 •功率: 700W

•客量: 1公升,大約煮出10碗白飯•3合1電飯煲功能:煮飯、煲粥及煲湯•高材質耐用紫砂內膽•天然紫砂內膽含豐富礦物質以保存食物的原味及營養•紫砂傳熱快及高滲透性•高效內膽設計使米飯平均受熱•紫砂內膽為食品級材質製成，通過LFGB

德國食品安全標準•8個煮食功能及可調節時間•可拆式上蓋及排汽蓋，方便清洗•配件:飯勺、量杯及電源線•290 W x 245 H x 370 D mm

原價: $1,498

優惠價: $648

Gemini GPCM45

6.8公升紫砂湯煲

原價: $998

優惠價: $398 •功率: 450W

•高材質耐用紫砂內膽•天然紫砂內膽含豐富礦物質以保存食物的原味及營養•紫砂傳熱快及高滲透性•紫砂內膽為食品級材質製成，通過LFGB

德國食品安全標準•4個煮食功能 (煲湯、粥/糖水、燜煮及再加熱)

•24小時預設功能及可調節時間•10小時自動保溫功能•微電腦控制，操作簡易方便•可拆式紫砂內膽，方便清洗•340W x 355H x 275 D mm

• 功率: 700W

• 60分鐘時間設定• 100-250oC烘焗溫度選擇• 上下S型不銹鋼發熱管,使食物受熱更

均勻• 雙層烘焗位置• 烘焙全程可視• 附送配件: 烤網 (1個), 烤盤 (1個)

• 350 W x 206 H x 230 D

Gemini GOV8

8L迷你電焗爐原價: $398

優惠價: $168 原價: $1,498

優惠價: $ 448•功率: 1500W , 容量: 5升•10 種烹飪功能: 慢燉、火鍋、煮飯、粥、煲湯、燒烤、油炸、炒、 煎和 蒸•預設10種烹飪程式和可調整溫度和時間• 在特定烹飪程式中的溫度範圍為50 – 240oC

及最長預設時間為9小時和59分鐘• 鋁壓鑄內鍋及不粘易潔塗層• 透明玻璃蓋, 煮食過程一目了然•可拆內鍋和配件, 便於清洗• 配件包括: 炸籃、蒸架和燒烤架• 355(闊) x 295(高) x 350(深) mm

• 7個預設食物(預熱/薯條/雞肉/牛肉/蝦/豬肉/蛋糕/魚)及1個預熱程序

• 特大 LCD 功能顯示屏• 使用熱空氣技術做出煎炸、燒烤、烘焗

和焙燒等效果• 烹調設置時間達30分鐘• 可調節溫度由80˚C 至 200˚C• 減少食物中的大量油脂• 當機門打開時會自行開動關機保護裝置• 可清洗籃子和盛油盤，方便簡單• 附精美食譜• 1500W• 260 x 280 x 318 mm

原價: $1,798

優惠價: $598

訂購數量

訂購數量訂購數量

訂購數量

Gemini GKW750V

0.5L 雙電壓折疊式

旅行電水壺

• 獨特設計摺疊式機身• 雙電壓設計，全球適用• 食品級矽膠壺身，耐溫高達230℃

(德國LFGB食品級物料認證及不含BPA物質)

• 食品級304不銹鋼發熱盤• 防乾燒及過熱自動保護装置• 自動翻煲及保温功能• 功率: 100-120V~/570-820W

220-240V~/750W

• 203長x140闊x157高 mm (壺身）203長x140闊x105高 mm (摺疊壺身）

原價: $498

優惠價: $228

訂購數量

HKICPA會員春之季推介

第三頁

訂購數量

訂購數量

訂購數量

訂購數量

Cabeau 美國旅行用記憶頸枕(深紅,粉紅,藍)

送 VS 1200W 旅行負離子風筒

•負離子裝置配備負離子產生器，能提供每立方厘米高達一百萬杖負離子，令秀髮散發光澤•2段熱力/風速設定•雙重電壓選擇，適用世界各地使用•冷風選擇，用於固定造型•折疊式手柄•掛圈設計，方便存放

• 回彈記憶海棉• 提供 360˚加高枕邊，令頸位及下巴更舒• 設有可放手機小口袋，方便聽音樂時使• 後頸部份平面可舒適向後靠倚• 可調節繩索• 記憶海棉耳塞• 可沖洗絲絨外套• 附送繫袋，可輕鬆壓縮枕頭到

原有的四分之一的尺寸• 24 x 25 x 13 cm

原價: $398

優惠價: $90

•白色LED，亮度高達130流明•90度照明輸出 ，可照亮前方/側旁•平底設計用於直立照明•3種照明功能 – 強光、弱光與閃爍•磁石底坐以便貼在金屬面•附可旋轉夾固定於衣袋及背包•輕身小巧設計•防水保護•電池類型: 1 x 1.5V AA鹼性電池•22(直徑) x 95 (高) mm

Gemini GDL13T

LED手提照明電筒Gemini GDL250

LED 戶外燈

原價: $398

優惠價: $120

VS VS5543PIH / SH

2200W電氣石陶瓷負離子風筒

原價: $409

優惠價: $170 -3段熱力/風速選擇-冷風選擇、用於固定造型-負離子有助減少蓬亂髮絲、令秀髮散發光澤-輕柔指尖散風器、增加秀髮立體感及曲線-集風咀、吹塑造型得心應手

Tescom NTID45

2000W雙重負離子風筒

原價: $398

優惠價: $ 150

•雙重負離子釋放量高達每立方厘米100萬個負離子•超輕機體，僅重480克•Turbo強勁(3)/定型(2)/冷風(1)三種風力選擇•摺疊式設計，易於收納•配掛墻式掛環•配集風罩•206(高) x 184(闊) x 93(深) mm

訂購數量

原價: $497

優惠價: $268

VS VS912PIH

1200W 旅行負離子風筒

Amagic APB-5160

MagSkin P06纖薄型高容量行動電源6000mAh

原價: $349

優惠價: $ 115

•適用所有智能手機LED電量顯示燈•輸入: 5V/2A (Max)

•輸出 I： 5V/ 3.1A (Max)

•輸出 II：5V/ 3.1A (Max)

•充電時間：4-5 小時

Amagic APB-3280

MagSkin N08纖薄型高容量行動電源 8000mAh

原價: $499

優惠價: $ 130•自動開啟/關閉輸出功能搖動檢測電量•電量指示燈 , 低電量警告•輸入: 5V/2A (Max)

•輸出 I： 5V/ 3.1A (Max)

•輸出 II：5V/ 3.1A (Max)

•充電時間：4-5 小時

訂購數量 訂購數量訂購數量

訂購數量

Amagic APW-AC2680

MagBooster 6位金屬USB充電器

原價: $349

優惠價: $ 199•6位USB接口，最高可達8A輸出•可同時為6台電子設備充電•如iPhone，Android，平板電腦,

iPod，PSP等•安全充電，擁有短路/過熱保護•輸入: AC100-240V , 1A 50/60Hz

•輸出: 6位 USB, DC 5V, 8A (最大)

•尺寸: 92 × 27 x 63mm

Amagic APW-AC1468

MagBooster 4位USB

旅行充電

原價: $299

優惠價: $ 99•4位USB 充電器，高功率輸出•附送可換式插頭，包括英國、美國、歐洲、澳洲，共4件•可供4件USB數碼產品同時充電•具備短路、過熱、電流及電壓保護•CE 及 FCC 認証，安全可靠•輸入：AC100-240V / 50-60Hz

•輸出：USB DC 5V / 1A x 2

•輸出：USB DC 5V / 2.4A x 2

訂購數量粉紅黑

銀黑

**只限到灣仔舖取貨 **只限到灣仔舖取貨**只限到灣仔舖取貨

**只限到灣仔舖取貨

• 變色照明輸出 — 冷白光、自然白光、暖白光及仿燭光，亮度最高可達250流明

• 冷白光、自然白光及暖白光均設有光暗調節

• 電池類型: 4 x 1.5V AA鹼性電池• 可拆頂蓋作直射照明• 燈座基底內置掛鉤，方便倒掛照明• 防水保護: IPX4

• 58(直徑) x 130(高) mm

HKICPA會員春之季推介

訂購數量

訂購數量

第四頁

訂購數量

訂購數量

訂購數量

Gemini GWS10

體重體脂測量儀

原價: $698

優惠價: $168

• 測量6項不同身體數據: 體重、身體脂肪率、 水份含量、 肌肉含量、骨骼含量、卡路里熱量

• 最大體重測量達396 磅• 可儲存10位使用者數據• 302 W x 21H x 302D mm

Gemini GVC14M

2合1 14.4V充電式吸塵機配滾動拍打除塵蟎電動刷

原價: $1,998

優惠價: $548• 備有滾動拍打除塵蟎電動刷

• 無線操作, 可靈活使用

• 離心力過濾系統

• 操作時間 : 約18分鐘

• 備有地耙, 內置伸縮吸咀,

除塵蟎電動刷和充電座

• 產品尺寸:

280(L) x 200(W) x 1175(H) mm

訂購數量

Gemini GHM30

熱療熱敷墊原價: $698

優惠價: $198•微細絨毛套有效鎖住皮膚表面空氣中的水分，改善傳熱效果•過熱安全保護裝置•設90分鐘後自動停止操作功能•3段熱力設定及顯示•PVC膠墊和可洗微細絨毛套•約300 W x 400 L mm

•提供舒適濕熱治療* 增加治療位置的血液循環* 有效紓緩肌肉緊張、酸痛、關節炎痛症等

Gemini GB10B / GB10V

0.7L 食品級矽膠摺疊式食物盒

Gemini GB20B / GB20V

1.1L 食品級矽膠摺疊式食物盒

153 x 126 x 78 mm (盒身）153 x 126 x 42 mm (折疊盒身）

Gemini GVC14X

14.4V長管手提乾濕兩用吸塵機

原價: $798

優惠價: $298

Gemini GVC45F

多功能摺合式吸塵機配強力除塵蟎刷

•強力除塵蟎刷, 方便清潔地毯或床上的塵蟎•無塵袋離心力過濾系統•可水洗HEPA 過濾網•特設吹風功能, 適合用於室外園藝時使用•可手提式使用或伸延式使用•配設完整配件: 地氈塵刷、窄縫吸嘴、軟管、入風口及出風口,連接器、地刷

、伸延管 2條及風動除塵蟎刷•180 W x 115 D x 330 H mm

原價: $698

優惠價: $278

原價: $1,598

優惠價: $488

•3合1多功能吸塵機: UV紫外光殺菌配震動•拍打功能，手提式及直立式吸塵機•UV-C 紫外光燈，配備感應器裝置能避免 傷害眼睛•震動拍打功能，每分鐘3000轉速•適合使用於床墊、梳化、 枕頭、窗簾和布偶等•LED照明燈，在黑暗環境下也可使用•可水洗過濾網•直立式: 230L x 200W x 1190H mm

Gemini GVC90UV

3合1 UV震動拍打除塵蟎手提 / 直立式吸塵機

原價: $ 149

優惠價: $ 48

訂購數量

原價: $ 199

優惠價: $68 215 x 152 x 75 mm （盒身）

215 x 152 x 39 mm（折疊盒身）

訂購數量

訂購數量

•無線充電式操控吸塵機•高效乾濕兩用吸塵機•過濾網可清洗及更換•可手提或配合伸延管延長應用•配件: 伸延管、地耙、水刮、縫隙吸咀 (手提式應用)、縫隙吸咀 (加長式應用)和地塵刷)•387 (長) x 108 (闊) x 137 (高) mm (主機)

訂購數量

紫色紫色

藍色藍色

沙田鄉事會路138號 HomeSquare 357-358舖

灣仔皇后大道東183號合和中心707-708舖

歡迎致電 徐先生 查詢或訂購 ( 電話：2418-3239 及 9028-5171 傳真：2420-4273 電郵：stevetsui@gilman-group.com )

聯絡人：____________________________會員編號：___________________ 聯絡電話：_______________________

(購物滿 HK$1,000.00 免費送貨 ) 自提產品，請選下列陳列室領取 ：

送貨地址：____________________________________________________

____________________________________________________

產品型號、數量：請於上圖產品簡介中的空格填寫 付款：陳列室現金付款 或 貨送到收現金/支票，劃線支票抬頭請寫「太平家庭電器」

備註：1. 優惠由即日至2018年 4 月 30 日止。2. 數量有限，售完即止。3. 優惠不能與其他推廣折扣同時使用。4. 訂購貨品以本公司回覆落實為準。

5. 如有任何爭議，太平家庭電器保留最後決定權。6. 所有電器最少保用一年。

HKICPA會員春之季推介