Hkkjr esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk % nh?kZ vof/k le`f) ds Hkkjr esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk % nh?kZ vof/k le`f) ds Hkkjr esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk % nh?kZ vof/k le`f) ds Hkkjr esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk % nh?kZ vof/k le`f) ds fy,fy,fy,fy, o`f) ij iqu% fopkjo`f) ij iqu% fopkjo`f) ij iqu% fopkjo`f) ij iqu% fopkj

lkjka'k lkjka'k lkjka'k lkjka'k

,yu eSdvkFkZj QkmaMs'ku 2016

www.ellenmacarthurfoundation.org/publications/india

2

ddddk;Zdkjh lkjka'k k;Zdkjh lkjka'k k;Zdkjh lkjka'k k;Zdkjh lkjka'k ,d vizR;kf'kr vkfFkZd xfr'khyrk vkSj rsth ls c<+rh vkcknh }kjk igpkus x, ,d lanHkZ esa Hkkjr Hkkoh fodkl ds ekxZ ds ckjs esa vusd fodYiksa dh ngyht ij [kM+k gSA ;fn ;g tkjh jgrk gS rks ns'k dh vkfFkZd o`f) dk #>ku] tks fiNys n'kd eas vkSlru 7-4 izfr'kr jgk] yxHkx nks n'kdksa1 esa fo'o esa pkSFkh lcls cM+h vFkZO;oLFkk cu tk,xkA ;|fi ;g ldkjkRed ifjizs{; fdlh pqukSrh ds fcuk ugha vkrk gS D;ksafd ns'k esa vc Hkh rsth ls c<+rs 'kgjhdj.k] lalk/kuksa dh deh vkSj xjhch ds mPp Lrj ds ckjs esa mYys[kuh; iz'u ekStwn gaSA

vkil esa tqM+s ,d fo'o esa cM+s iSekus ij js[kh; vkfFkZd ekWMy ij vuqeku yxk;k tkrk gS] ftlesa Hkkjr dk mHkjrk ikoj gkml vkS|ksfxdhdj.k ds ekxZ ij rqyukRed :Ik ls ml ifjiDo cktkj dh vksj dqN rsth ls vkrk gS ftlds lkFk dqN udkjkRed ckg~; rF; tqM+s gq, gaS] tks blesa 'kkfey gSaA fdarq ;g ifjn`'; vifjgk;Z gSA viuh ;qok vkcknh vkSj mHkjrs gq, fofuekZ.k {ks= ds lkFk ns'k ,d pkSjkgs ij gS vkSj vkt ;g mu iz.kkyhxr fodYiksa dk p;u dj ldrk gS tks bls ldkjkRed] mRFkkudkjh vkSj ewY; l`ftr djus okys fodkl ds iz{ksiiFk ij ys tk,axsA

nqfu;k Hkj ds O;kikj vxz.kh vkSj ljdkjsa vc o`f) ds ^Vsd] esd] fMLikst+* ds js[kh; ekWMy ds ijs bl fopkj ds lkFk ns[k jgs gSa fd nh?kZ vof/k ds fy, mi;qDr ik, x, ,d ekxZ dh vksj lkefjd dne c<+k, tk,aA ,yu eSdvkFkZj QkmaMs'ku vkSj vU; yksxksa }kjk fd, x, iwoZ vuqla/kku esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dh laHkkO;rk iznf'kZr gqbZ gS & ,d ,slh O;oLFkk tks fMtkbu ls lq/kkjkRed vkSj mRFkkudkjh gS vkSj blesa fodkl ds fMftVy l{kerk okys ekWMy esa lkexzh vkSj ÅtkZ dk izHkkoh mi;ksx gksrk gSA

bl fjiksVZ esa n'kkZ;k x;k gS fd o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds ekxZ ls fodkl dh vksj tkus ij Hkkjr dks orZeku fodkl ekxZ dh rqyuk esa 2050 esa 40 yk[k djksM+ ¼624 fcfy;u vesfjdh MkWyj½ dk ykHk gks ldrk gS & ,d ,slk ykHk tks Hkkjr ds orZeku ldy ?kjsyw mRikn dk 30 izfr'kr gSA ;g fu"d"kZ Hkkjrh; vFkZO;oLFkk vkSj lekt ds rhu Qksdl {ks=ksa ds mPp Lrjh; vkfFkZd fo'ys"k.k ij vk/kkfjr gS % 'kgj vkSj fuekZ.k] [kk| vkSj Ñf"k rFkk pyu'khyrk vkSj okgu fofuekZ.kA vuqla/kku esa n'kkZ;k x;k gS fd bu ykHkksa dks lkdkj djus ds fy, lS)kafrd rkSj ij o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dks ykxw djus ds lkFk fMftVy vkSj rduhdh :ikarj.k ds izlkj ds la;kstu dh t:jr gksxh] ftUgsa Hkkjrh; lanHkZ ds vuqlkj cuk;k tk,A

O;kikj vkSj lekt nksuksa ds izR;{k vkfFkZd ykHkksa dks iznku djus ds vykok ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dk fodkl ekxZ viukus ls _.kkRed ckg~; dkjdksa dk izHkko de gksxkA mnkgj.k ds fy,] xzhu gkml xSl mRltZu orZeku fodkl ekxZ dh rqyuk esa 2050 esa 44 izfr'kr de gksxk rFkk vU; ckg~; leL;k,a tSls HkhM+HkkM+ vkSj iznw"k.k mYys[kuh; :Ik ls de gks tkus ls Hkkjrh; ukxfjdksa dks LokLF; vkSj vkfFkZd ykHk feysxkA

bu ykHkksa dks ikus ls Hkkjrh; O;kikj laØe.k ds pj.k dh vksj tk,xk vkSj blh ds lkFk uhfr

3

fuekZrk leFkZudkjh lgh ifjfLFkfr;ksa dh fn'kk r; djsaxs vkSj cuk,axsA vU; laxBu tSls fo'o fo|ky;] vykHkdkjh laxBu vkSj varjjk"Vªh; laxBu egRoiw.kZ leFkZudkjh Hkwfedk,a fuHkk ldrs gSa] ftlesa LFkkuh; lg;ksxkRed iz;klksa dh lqfo/kk vkSj Hkkxhnkjh 'kkfey gSaA

,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds :ikarj.k dh vksj vkxs c<+us ls & o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds u, iz;klksa dh 'kq:vkr vkSj ekStwnk iz;klksa ij cy nsus ls & Hkkjr o`f) vkSj fodkl ds visf{kr mPp Lrjksa ij tkdj bls ,d vf/kd lalk/ku izHkkoh iz.kkyh cuk ldrk gS] tgka O;kikj ds fy, ekU;rkvksa dk l`tu djus ds lkFk i;kZoj.k vkSj Hkkjrh; vkcknh dks ykHk feysxkA

4

fu"d"kkasZ fu"d"kkasZ fu"d"kkasZ fu"d"kkasZ dk lkjka'k dk lkjka'k dk lkjka'k dk lkjka'k nqfu;k Hkj esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds O;kikfjd ykHk Hkyh Hkkafr le>s2 x, gSa vkSj mPp vk; okys ns'kksa ¼[kkl rkSj ij ;wjksi½ ds fy, voljksa dk v/;;u3 fd;k x;k gS] mPp vkfFkZd o`f) vkSj rhoz lkekftd cnykoksa ¼mnkgj.k ds fy, c<+rh gqbZ vkcknh] 'kgjhdj.k vkSj c<+rs e/; oxZ½4 ds lkFk ns'kksa esa lhfer lk{; fcanq miyC/k gSaA bu dkjdksa dks fopkj esa ysdj bl fjiksVZ esa Hkkjr esa o`Ùkkdkj vkfFkZd voljksa ij fo'ks"k :Ik ls utj Mkyh xbZ gS ftlesa mHkjrh gqbZ vFkZO;oLFkkvksa* ds fy, o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds ykHkksa dh [kkst ds vkjafHkd fcanq feyrs gSaA

O;kikjksa] ljdkjh fudk;ksa vkSj vykHkdkjh laxBuksa }kjk Hkkjr esa gky esa fd, x, iz;kl o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)karksa ds vuq:Ik gSaA bl o`Ùkh; LoHkko ds vusd i{k vknrksa esa xgjkbZ ls fufgr fd, x, gSa] tSlk fd okguksa dh mi;ksfxrk vkSj ejEer dh mPp nj rFkk mi;ksx ds ckn lkexzh dh iqu% izkfIr vkSj iqu'pØ.k ls mnkgj.k izLrqr fd;k x;k gSA bUgsa vf/kdka'kr% vukSipkfjd :Ik ls fd;k tkrk gS] ;s xfrfof/k;ka Hkkjrh; vkcknh ds dqN fu/kZure oxksZa ds fy, vkthfodk dk ,d ek= lzksr iznku djrh gSaA

;|fi] ;s xfrfof/k;ka ewY; J`a[kyk ds var esa gksrh ns[kh xbZ gS] ftlesa izHkkoh iqu% izkfIr ds fy, dqN de iz;kl fd, tkrs gSa] buds mi vuqdwy vkfFkZd vkSj i;kZoj.k izHkko gksrs gSa vkSj buls 'kkfey yksxksa ds LokLF; dks tksf[ke gksrs gSaaA tSls tSls Hkkjrh; vFkZO;oLFkk vkSj e/; ekxZ dh o`f) tkjh jgrh gS] ;s izFkk,a de vkd"kZd cu tk,axh] tc rd bUgsa vk/kqfud cukus ds fy, ,d vf/kd O;ofLFkr ekxZ ugha viuk;k tkrk vkSj ewY; Ja[kyk esa Åij ugha mBk;k tkrkA blds vykok Hkkjr tSls tSls oSf'od cktkj ls vf/kd tqM+rk tk,xk vkSj bldh js[kh; vkiwfrZ J`a[kyk,a izHkkoh :Ik ls vkxs c<+k,axh] cM+s iSekus ij gksus okyh fdQk;rksa ls ns'k o`f) ds mlh ,d ekxhZ ekWMy dh vksj okil vk,xk ftlls ifjiDo cktkjksa dks viuk;k tk,xk] iqu% orZeku o`Ùkkdkj izFkkvksa dk izHkko ?kVsxk vkSj laHkkfor :Ik ls ,d js[kh; fojke cusxkA

o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dh ,d egRokdka{kh nh?kZ vof/k nwjn`f"V] tks Hkkjrh; cktkj dh orZeku 'kfDr;ksa ij fufeZr gS vkSj blesa lkdkj djus ds fy, O;kikj] uhfr vkSj f'k{kk dks fufgr fd;k x;k gS] blls blds foifjr nh?kZ vof/k le`f) dh vksj ,d mRFkkudkjh fodkl ekxZ dk vk/kkj feyrk gSA

bl fjiksVZ esa rhu Qksdl {ks=ksa esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds voljksa dks igpkuk x;k gS % 'kgj vkSj fuekZ.k] [kk| vkSj Ñf"k rFkk pyu'khyrk vkSj okgu fofuekZ.kA bu rhuksa {ks=ksa ¼vkokl] Hkkstu vkSj pyu'khyrk½ esa 'kgjh vkSj xzkeh.k5 nksuksa gh {ks=ksa esa Hkkjr esa ikfjokfjd O;; vkSlr ikfjokfjd O;; dk nks frgkbZ gksrk gSA buesa jkstxkj ds lanHkZ esa nks lcls cM+s vkS|ksfxd {ks= ¼Ñf"k vkSj fuekZ.k½ vkSj o`f) dh vis{kk,a ¼fuekZ.k vkSj okgu fuekZ.k½A

*bl fjiksVZ ls izkIr varjn`f"V dh dqN tkudkjh vU; mHkjrh gqbZ vFkZO;oLFkkvksa esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds voljksa dh tkap dh tkudkjh ns ldrh gSa] ifjf'k"V ch esa nh xbZ gSA

14

6

viukdj fMtkbu dj ldrh gSaA fuekZ.k vkSj fxjkus ds dk;Z ds ckn cph gqbZ lkexzh dks mBkus vkSj bUgsa pØksa esa bLrseky djus ls budk egRo c<+rk gS vkSj varr% dqy feykdj fuekZ.k dh ykxr esa deh vkrh gSaA

bl fjiksVZ ds fy, fo'ysf"kr fd, x, fcanqvksa esa m|ksxksa esa Hkkjrh; O;kikj ls ykHk ds volj Hkh cu ldrs gSaA mnkgj.k ds fy, ,yu eSd vkFkZj QkmaMs'ku }kjk igys fd, x, ,d fo'ys"k.k esa] tks foLr`r mRikn Lrj dh ekWMfyax ij vk/kkfjr gS] blesa vkt dh [kir ds Lrjksa6 ij rsth ls vkxs c<+us okyh miHkksDrk en daifu;ksa ds fy, ,d o"kZ esa 700 fcfy;u vesfjdh MkWyj rd ds oSf'od ewY; l`tu dh laHkkO;rk ikbZ xbZA Hkkjrh; e/;e oxZ dh visf{kr o`f) ls irk yxrk gS fd ;g c<+rh LFkkuh; [kir ds lkFk m|ksxksa esa Hkkjrh; O;kikj ds fy, mYys[kuh; volj iznku djrh gSA igys ls LFkkfir vkSj u, m|eh iz;klksa esa bu voljksa dk ykHk mBk;k tk ldrk gSA

3333---- ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds ekxZ ls _.kkRed i;kZoj.k ckg~; dkjdksa dk mYys[kuh; :Ik ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds ekxZ ls _.kkRed i;kZoj.k ckg~; dkjdksa dk mYys[kuh; :Ik ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds ekxZ ls _.kkRed i;kZoj.k ckg~; dkjdksa dk mYys[kuh; :Ik ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds ekxZ ls _.kkRed i;kZoj.k ckg~; dkjdksa dk mYys[kuh; :Ik ls 'keu gks ldrk gSA ls 'keu gks ldrk gSA ls 'keu gks ldrk gSA ls 'keu gks ldrk gSA mnkgj.k ds fy,] orZeku fodkl ifjn`'; dh rqyuk esa xzhu gkml xSl ¼th,pth½ mRltZu 2030 esa 22 izfr'kr de vkSj 2050 esa 43 izfr'kr de gks tk,axs] blls Hkkjr dks isfjl djkj esa gky gh esa vfHkiq"V fd, x, y{;ksa dk opu iwjk djus esa enn feysxhA ;g rqyuk rhu Qksdl {ks=ksa ¼foLrr tkudkjh ds fy, ist 50 ns[ksa½ esa lafpr mRltZu ls fudkyh xbZ gSA vU; _.kkRed ckg~; dkjd] tSls igyh ckj mi;ksx dh xbZ lkexzh vkSj ikuh ds js[kh; mi;ksx ds ifj.kke Lo:Ik vkSj la'ysf"kr moZjd dh [kir esa Hkh deh vk,xhA

fo'ysf"kr fd, x, rhu Qksdl {ks=ksa esa igyh ckj mi;ksx dh xbZ lkexzh dh [kir orZeku fodkl ekxZ dh rqyuk esa 2030 esa 24 izfr'kr de vkSj 2050 esa 38 izfr'kr de gks tk,xhA fuekZ.k m|ksx esa ikuh dk mi;ksx 2030 esa 19 izfr'kr de vkSj 2050 esa 24 izfr'kr de gksxk] tcfd la'ysf"kr moZjd rFkk ihM+duk'kh dk mi;ksx orZeku fodkl ekxZ dh rqyuk esa 2030 esa 45 izfr'kr de vkSj 2050 esa 71 izfr'kr de gks tk,xkA

4444---- Hkkjrh; vkcknh ds fy, Hkkjrh; vkcknh ds fy, Hkkjrh; vkcknh ds fy, Hkkjrh; vkcknh ds fy, o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ls vusd ykHk fey ldrs gSa tSls lLrs mRikno`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ls vusd ykHk fey ldrs gSa tSls lLrs mRikno`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ls vusd ykHk fey ldrs gSa tSls lLrs mRikno`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ls vusd ykHk fey ldrs gSa tSls lLrs mRiknvkSj lsok,a rFkk HkhM+ vkSj iznw"k.k esa dehA vkSj lsok,a rFkk HkhM+ vkSj iznw"k.k esa dehA vkSj lsok,a rFkk HkhM+ vkSj iznw"k.k esa dehA vkSj lsok,a rFkk HkhM+ vkSj iznw"k.k esa dehA v/;;u fd, x, bu rhuksa Qksdl {ks=ksa esa fo'ys"k.kesa n'kkZ;k x;k fd izR;sd ukxfjd ds fy, visf{kr lsok,a iznku djus dh ykxr orZeku ekxZdh rqyuk esa o`Ùkkdkj fodkl ekxZ ij i;kZIr :Ik ls de gksxhA O;kikj esa bl ewY; dk ykHkfeysxk] blds vf/kdka'k fgLls ls O;; ;ksX; vk; c<+sxhA de ykxrksa ls Hkkjr dks iz/kku ea=hvkokl ;kstuk ¼lHkh ds fy, ?kj½ vkSj jk"Vªh; [kk| lqj{kk fe'ku tSls iz;klksa dks dk;kZfUordjus esa Hkh enn feysxhA

fo'ys"k.k esa HkhM+HkkM+] iznw"k.k vkSj LokLF; ij Hkh ykHkdkjh izHkko lq>k, x, gSaA mnkgj.k ds fy,] o`Ùkkdkj fodkl ekxZ ls orZeku ekxZ dh rqyuk esa 2050 rd lM+d ij okguksa }kjk r; dh xbZ nwjh esa 38 izfr'kr dh deh vk,xh vkSj HkhM+HkkM+ rFkk ;krk;kr esa yxus okys le; esa deh vk,xhA o`Ùkkdkj ifjn`'; esa 'kwU; mRltZu okys okguksa dh vf/kd la[;k ls iznw"k.k esa deh vkSj LokLF; ij gksus okys buds _.kkRed izHkkoksa vkSj ykxrksa esa Hkh deh vk,xhA ihM+dukf'k;ksa ds de mi;ksx ¼orZeku ekxZ dh rqyuk esa 2050 esa 76 izfr'kr de½ ls fdlkuksa dk LokLF; esa lq/kkj vkus dh vk'kk gSA

7

iz.kkyhxr ckg~; dkjdksa dh foLr`r ekWMfyax] tks bl fo'ys"k.k ds foLrkj ls ckgj gS] Hkkjr esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)karksa dks viukus ds fy, vf/kd ckjhdh ls O;kid O;ofLFkr izHkko dk vkdyu djus ds fy, vfuok;Z gksxkA

5555---- fMftVy izkS|ksfxdh ds mi;ksx ls fMftVy izkS|ksfxdh ds mi;ksx ls fMftVy izkS|ksfxdh ds mi;ksx ls fMftVy izkS|ksfxdh ds mi;ksx ls o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds tfj, ds tfj, ds tfj, ds tfj, Hkkjr dks izkS|ksfxdh ,oaHkkjr dks izkS|ksfxdh ,oaHkkjr dks izkS|ksfxdh ,oaHkkjr dks izkS|ksfxdh ,oauokpkj ds dsanuokpkj ds dsanuokpkj ds dsanuokpkj ds dsanz ds :Ik esa LFkkfir fd;k tk ldrk gSA z ds :Ik esa LFkkfir fd;k tk ldrk gSA z ds :Ik esa LFkkfir fd;k tk ldrk gSA z ds :Ik esa LFkkfir fd;k tk ldrk gSA o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk vkSj fMftVyizkS|ksfxdh ds vkilh rkyesy ls ewY; l`tu ds fy, ,d mitkÅ LFky curk gS vkSj bldsizfrf"Br vkbZVh {ks= ds lkFk Hkkjr bu voljksa dk ykHk mBkus ds fy, [kkl rkSj ij vPNhfLFkfr esa gSA ;s rhu v/;;u esa 'kkfey fd, x, Qksdl {ks= fMftVy izkS|ksfxdh dks c<+kok nsldrs gSa vkSj laidZ dh vklkuh c<+k ldrs gSaA

mnkgj.k ds fy,] [kk| iz.kkyh esa] fMftVy vkiwfrZ J`a[kyk rFkk ifjlaifÙk;ksa dks lk>k djus ds fy, IysVQkWeZ ¼bl izdkj mudh mi;ksfxrk nj vf/kdre cukrs gq,½ rFkk Kku ¼loksZÙke izFkkvksa½ dks NksVs fdlkuksa ds chp ykus ls mUgsa mYys[kuh; ykHk fey ldrk gSA pyu'khyrk ds {ks= esa] fMftVy ;qfDr;ka vckf/kr :Ik ls izR;sd fcanq rd ifjogu dh ;kstuk] ifjogu ds fofo/k ek/;eksa ds la;kstu vkSj t:jr gksus ij vkus tkus dh izR;{k igqap iznku dj ldrs gSaA 'kgjksa] fMftVy l{ke lk>k lek/kkuksa dk mi;ksx igys gh bekjrksa esa ry ds LFkku dh mi;ksfxrk c<+kus esa fd;k tk jgk gSA

o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)karksa dks fMftVy vklwpuk ifjlaifÙk;ksa ¼baVjusV vkWQ fFkaXl½ ls vusd vfrfjDr ewY; l`tu ds volj7 feyrs gSa] tks LFkkfir O;kikj vkSj mHkjrs gq, m|eksa dks ykHk ns ldrs gSaA orZeku ljdkjh iz;kl tSls fMftVy bf.M;k }kjk o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)kar viukdj bu voljksa dks leFkZu fn;k tk ldrk gSA

6666---- vc o`Ùkkdkj vFkZO;oLFvc o`Ùkkdkj vFkZO;oLFvc o`Ùkkdkj vFkZO;oLFvc o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds voljksa dks lfØ; :Ik ls kk ds voljksa dks lfØ; :Ik ls kk ds voljksa dks lfØ; :Ik ls kk ds voljksa dks lfØ; :Ik ls izksRlkgu vkSj izcyu }kjk HkkjrizksRlkgu vkSj izcyu }kjk HkkjrizksRlkgu vkSj izcyu }kjk HkkjrizksRlkgu vkSj izcyu }kjk Hkkjrlh/ks ,d vf/kd izHkkoh iz.kkyh dh vksj tk ldrk gS vkSj js[kh; ekWMyksa rFkk ewy lajpuk esalh/ks ,d vf/kd izHkkoh iz.kkyh dh vksj tk ldrk gS vkSj js[kh; ekWMyksa rFkk ewy lajpuk esalh/ks ,d vf/kd izHkkoh iz.kkyh dh vksj tk ldrk gS vkSj js[kh; ekWMyksa rFkk ewy lajpuk esalh/ks ,d vf/kd izHkkoh iz.kkyh dh vksj tk ldrk gS vkSj js[kh; ekWMyksa rFkk ewy lajpuk esavVdus ls cp ldrk gSA vVdus ls cp ldrk gSA vVdus ls cp ldrk gSA vVdus ls cp ldrk gSA tSls iz.kkfy;ka tks vkokl] Hkkstu vkSj pyu'khyrk iznku djrh gS]muds fy, Hkkjr tSlh c<+rh gqbZ vFkZO;oLFkk esa fodkl dh t:jr gksrh gS vkSj ns'k ,d js[kh;ekxZ dh rqyuk esa o`Ùkkdkj ekxZ ds fodkl ls egRoiw.kZ ykHk ys ldrk gSA

mnkgj.k ds fy,] orZeku esa Hkkjr dh dsoy yxHkx 2 izfr'kr vkcknh ds ikl dkj gS] fdarq pyu'khyrk dh ekax yxkrkj c<+h gSA pyu'khyrk iz.kkyh dh fMtkbu vkSj fuekZ.k] ftlls lqjf{kr] lqfo/kktud vkSj vkjkensg ;k=k dh tkrh gS] ;g dkj [kjhns fcuk de ykxr ij yksxksa dh pyu'khyrk t:jrksa dks iwjk dj ldrk gS vkSj orZeku fodkl ifjn`'; dh rqyuk esa bls de ykxr vkSj vis{kkÑr _.kkRed ckg~; dkjdksa dh t:jr gksxhA vU; {ks=ksa esa] tSls 'kgj vkSj fuekZ.k m|ksx esa mPp n{k ewy lajpuk vkSj Hkouksa ds lkFk fodkl dh ekax dks iwjk djuk & dqy feykdj t:jrksa dk vuqeku yxkuk] tks vkxs pydj pyu'khyrk iz.kkyh dk ,d ykHkdkjh izHkko gks ldrh gS & blls dbZ lky rd lalk/kuksa vkSj ÅtkZ dh [kir esa deh vk,xhA

8

7777---- mPp o`f) okys cktkj tSls Hkkjr esa ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dh vksj tkrs gq, mPp o`f) okys cktkj tSls Hkkjr esa ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dh vksj tkrs gq, mPp o`f) okys cktkj tSls Hkkjr esa ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dh vksj tkrs gq, mPp o`f) okys cktkj tSls Hkkjr esa ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dh vksj tkrs gq, vfr vfr vfr vfr ifjiDo vFkZO;oLFkk dk izfrLi/kkZRed ykHk mBk;k tk ldrk gSA ifjiDo vFkZO;oLFkk dk izfrLi/kkZRed ykHk mBk;k tk ldrk gSA ifjiDo vFkZO;oLFkk dk izfrLi/kkZRed ykHk mBk;k tk ldrk gSA ifjiDo vFkZO;oLFkk dk izfrLi/kkZRed ykHk mBk;k tk ldrk gSA tSlk fd igys crk;k x;k gS o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)karksa dks 'kq:vkr ls ubZ xfrfof/k;ksa ij ykxw djus ls ;k=k dh fn'kk etcwrh ls r; gksxh vkSj 'kq:vkr ls gh lQyrk feysxhA blds foijhr] ekStwnk js[kh; ykWd bu ds dkj.k] ifjiDo vFkZO;oLFkk dks lapyu ds leku Lrj rd igqapus ds fy, budh iz.kkfy;ksa ds cM+s fgLlksa dk :ikarj.k djus dh t:jr gksxhA ;g ykHkdkjh 'kq:vkrh fcanq Hkkjr rFkk vU; mPp o`f) okys cktkjksa dks bu vFkZO;oLFkkvksa ls vf/kd ,d izfrLi/khZ ykHk iznku dj ldrk gSA

mnkgj.k ds fy,] Hkkjr8 esa 2030 rd cuus okyh 70 izfr'kr bekjrsa fczVsu9 esa 25 izfr'kr dh rqyuk esa vc rd fufeZr ugha dh xbZ gSA ;fn bu lHkh u, fuekZ.kksa ij ml o"kZ rd o`Ùkkdkj fl)kar nksuksa vFkZO;oLFkkvksa ij ykxw fd, tkrs gSa rks Hkkjr dh bekjrksa esa vf/kd fufgr lapyu gksxkA Hkkjr bl izfrLi/kkZRed ykHk dks iwjh rjg o`Ùkkdkj fuekZ.k dkS'kyksa ,oa vU; ns'kksa rd fu;kZr ds uokpkj ds fodkl }kjk viuk ldrk gSA blh izdkj ,d vR;ar o`Ùkkdkj iz.kkyh esa foLFkkiu ls dqy ykxr ¼vFkZO;oLFkk ds vkdkj ds lkis{k½ Hkkjr ds fy, dkQh de gksxhA

Hkkjr esa Hkkjr esa Hkkjr esa Hkkjr esa o`Ùkkdkj o`Ùkkdkj o`Ùkkdkj o`Ùkkdkj vFkZO;OkLFkk ds volj vFkZO;OkLFkk ds volj vFkZO;OkLFkk ds volj vFkZO;OkLFkk ds volj

'kgj vkSj fuekZ.k % be'kgj vkSj fuekZ.k % be'kgj vkSj fuekZ.k % be'kgj vkSj fuekZ.k % bekjrksa vkSj ewy lajpuk ds lkFk jgus ;ksX; 'kgj tks Hkkjr dh c<+rh kjrksa vkSj ewy lajpuk ds lkFk jgus ;ksX; 'kgj tks Hkkjr dh c<+rh kjrksa vkSj ewy lajpuk ds lkFk jgus ;ksX; 'kgj tks Hkkjr dh c<+rh kjrksa vkSj ewy lajpuk ds lkFk jgus ;ksX; 'kgj tks Hkkjr dh c<+rh vkcknh dh Hkkoh t:jrsa iwjh djrs gSaAvkcknh dh Hkkoh t:jrsa iwjh djrs gSaAvkcknh dh Hkkoh t:jrsa iwjh djrs gSaAvkcknh dh Hkkoh t:jrsa iwjh djrs gSaA

Hkkjr dk 'kgjhdj.k lalk/kuksa dh deh dh i`"BHkwfe dh rqyuk esa ,d vizR;kf'kr nj ij gks jgk gSA ,d vuqeku ds vuqlkj ,d o"kZ esa u, okf.kfT;d vkSj vkoklh; LFkku 700 & 900 fefy;u oxZ ehVj gS & tks vkt f'kdkxks esa ekStwnk LFkku ds led{k gS & ftls c<+rh ekax10 dks iwjk djus ds fy, cuus dh t:jr gSA o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)karksa dks ykxw djus ls bl fuekZ.k dh xfrfof/k esa bl izdkj ;ksxnku fey ldrk gS tks viz;qDr] vuohdj.kh; lalk/kuksa ds mi;ksx ds lkFk fodkl dks vyx djrk gS vkSj ÅtkZ dh ekax esa deh ykrk gSA uohdj.kh; vkSj iqu'pØ.k ;ksX; lkexzh rFkk ekWM~;wyj fuekZ.k fof/k;ka vif'k"V esa deh vkSj fuekZ.k ykxr esa Hkh deh ykrh gSaA bekjrksa dh fMtkbu cnyrh gqbZ t:jrksa ds vuqlkj dh tk ldrh gS vkSj blls buds mi;ksx pj.k ds nkSjku mRFkkudkjh 'kgjh ikfjfLFkfrd ra= ¼ÅtkZ mRiknu] iks"kd rRo pØ.k iz.kkfy;ksa ds lkFk laidZ vkfn½ esa ;ksxnku fn;k tk ldrk gSA fMtkbu esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)kar ls bekjrsa lkexzh ds cSad dh rjg dk;Z dj ldrh gS] ftUgsa ewY; dh izkfIr ds fy, mi;ksx ds var esa fo;ksftr fd;k tk jgk gSA mPprj n{krk vkSj vYirj lexz Hkou ykxrksa ls Hkh 'kgjh fu/kZuksa dh vkoklh; t:jr dks iwjk djus dh pqukSrh dks lacksf/kr djus esa enn fey ldrh gS ftlesa lqj{kk vkSj xq.koÙkk esa dksbZ le>kSrk ugha gksrkA

Hkkjr esa vius ukxfjdksa ds thou dh xq.koÙkk esa lq/kkj ds fy, nh?kZ vof/k ewy lajpuk esa fuos'k djrk gS] mnkgj.k ds fy, LekVZ flVh fe'ku ds ek/;e ls] rks blls o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)kar ewy lajpuk dh fMtkbu esa fufgr fd, tk ldrs gSa] ftlls ikuh]

9

lSfuVs'ku vkSj vif'k"V dh lsok,a iznku djus dh t:jr gksrh gSA mDr fMtkbuksa esa bu rRoksa dks 'kkfey fd;k tk,xk] tSls izHkkoh 'kgjh iks"kd rRo izokg vkSj lkexzh pØA 'kgjh LFkyksa dh vf/kd O;ofLFkr ;kstuk ds lkFk o`Ùkkdkj pyu'khyrk lek/kkuksa ds lkFk lesfdr djus ij mPprj ok;q xq.koÙkk vkSj HkhM+HkkM+ rFkk 'kgjh vO;oLFkk esa deh esa ;ksxnku fn;k tk ldrk gSA

[kk| vkSj Ñf"k % ,d mRFkkudkjh] lq/kkjoknh Ñf"k iz.kkyh tks vk/kqfud izkS|ksfxdh ds lkFk [kk| vkSj Ñf"k % ,d mRFkkudkjh] lq/kkjoknh Ñf"k iz.kkyh tks vk/kqfud izkS|ksfxdh ds lkFk [kk| vkSj Ñf"k % ,d mRFkkudkjh] lq/kkjoknh Ñf"k iz.kkyh tks vk/kqfud izkS|ksfxdh ds lkFk [kk| vkSj Ñf"k % ,d mRFkkudkjh] lq/kkjoknh Ñf"k iz.kkyh tks vk/kqfud izkS|ksfxdh ds lkFk iiiikkkkjaifjd izFkkvksa jaifjd izFkkvksa jaifjd izFkkvksa jaifjd izFkkvksa dks tksM+dj Hkkjr dh c<+rh [kk| ekax dks iwjk djrh gSA dks tksM+dj Hkkjr dh c<+rh [kk| ekax dks iwjk djrh gSA dks tksM+dj Hkkjr dh c<+rh [kk| ekax dks iwjk djrh gSA dks tksM+dj Hkkjr dh c<+rh [kk| ekax dks iwjk djrh gSA ns'k dh vk/kh dkedkth vkcknh 11 dks ysdj Ñf"k {ks= Hkkjrh; vFkZO;oLFkk esa fu.kkZ;d cuk gqvk gS vkSj ;g jk"Vª dh [kk| lqj{kk ds fy, vge gSA ,d Ñf"k iz.kkyh iks"kd rRoksa ds pØ dks iwjk djus ds fy, rS;kj gS] ftlls izkÑfrd iwath dks cuk, j[kus ds fy, ,d :ijs[kk] vkfFkZd vkSj ikfjfLFkfrd uE;rk dks c<+kok nsus okyk ,d {ks= feysxk vkSj blls Hkkjr dh c<+rh vkcknh dks rktk] iks"kd vkSj fofo/k Hkkstu LFkk;h :Ik ls iznku fd;k tk,xkA

orZeku NksVs [ksr dh lajpuk dks ns[krs gq, Hkkjr fdlkuksa ds cM+s iSekus ij usVodZ cuk ldrk gS] ;s viuh izFkkvksa esa vkil esa tqM+dj vkSj lgthoh :Ik ls mRFkkudkjh ekxksZa ds fy, opuc) gSaA LFkkuh; Kku vkSj ikjaifjd fof/k;ksa ¼tSls fofo/k izdkj dh iztkfr;ksa ds lkFk dk;Z djuk½ ds lkFk vk/kqfud izkS|ksfxdh ¼tSls fo'kq) [ksrh vkSj fMftVy l{ke Kku lk>k iz.kkfy;ka½ mit c<+k ldrh gS] tcfd ikuh] la'ysf"kr moZjd vkSj ihM+dukf'k;ksa tSls lalk/kuksa dh t:jr mYys[kuh; :Ik ls de gks ldrh gSA

vkiwfrZ J`a[kyk esa [kk| vif'k"V de djus ls Hkkjrh; [kk| iz.kkyh vf/kd izHkkoh gks ldrh gSA blds fy, mRiknu dks vuqdwyre cukus rFkk vkiwfrZ ,oa ekax ds vklkuh ls feyku ds fy, [kk|kiwfrZ J`a[kyk dks fMftVy cukus dh t:jr gksxhA dEiksfLVax vkSj ok;q jfgr :Ik ls [kk| inkFkksZa ds ikpu ds lkFk vU; dksbZ ewY;oku mi;ksx feV~Vh ds iks"kd rRoksa dks okil ugha yk ldrk vkSj u gh ÅtkZ dk mRiknu gks ldrk gSA lgh iz.kkyh vkSj ewy lajpuk ds l`tu ls [kir ds ckn iks"kd rRoksa ls iqu% izkfIr ds leku ewY; izkIr gksaxs ¼tks ekuo ey esa ik, tkrs gS½A

xfr'khyrkxfr'khyrkxfr'khyrkxfr'khyrk vkSjvkSjvkSjvkSj okguokguokguokgu fofuekZ.fofuekZ.fofuekZ.fofuekZ.k %k %k %k % lalk/ku&vuqdwfyrlalk/ku&vuqdwfyrlalk/ku&vuqdwfyrlalk/ku&vuqdwfyr vkSjvkSjvkSjvkSj dq'kydq'kydq'kydq'ky xfr'khyrkxfr'khyrkxfr'khyrkxfr'khyrk dsdsdsds fy, fy, fy, fy, ,d,d,d,dvkjkenk;d]vkjkenk;d]vkjkenk;d]vkjkenk;d] eYVheYVheYVheYVh ekseksekseksMyMyMyMy ifjogu iz.kkyh tks ifjogu iz.kkyh tks ifjogu iz.kkyh tks ifjogu iz.kkyh tks fMftVyfMftVyfMftVyfMftVy rduhdrduhdrduhdrduhd lslslsls l{ke l{ke l{ke l{ke gSgSgSgSAAAA Hkkjr esa O;fDrxr xfr'khyrk dh ekax 2030 12,13 rd nks xquh ;k 'kk;n rhu xquh gksus dh vk'kk gSA dkj dh fcØh c<+ jgh gS] vkSj ns'k phu vkSj vesfjdk14 ds ckn 2030 rd nqfu;k esa dkj dk rhljk lcls cM+k cktkj gksxkA o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dk fl)kar yxkus ls ,d ,slh pyu'khyrk iz.kkyh esa ;ksxnku fn;k tk ldrk gS tks Hkkjr dh vkcknh dh c<+rh t:jrsa] [kkl rkSj ij 'kgjksa esa] _.kkRed ckg~; dkjdksa dks lhfer djrs gq,] tSls xzhu gkml xSl mRltZu] HkhM+HkkM+ vkSj iznw"k.k dks de djus esa lgk;rk ns ldrh gSaA ,d eYVh eksMy] izR;sd fcanq rd igqapus okyh] ekax ij pyu'khy iz.kkyh] ftlesa okgu lk>k djus ds #>ku vkSj fMftVy uokpkj dks 'kkfey fd;k tk,] mPp okgu mi;ksx vkSj bLrseky dh njksa ds lkFk n{k vkSj izHkkoh ifjogu iznku djsxhA

10

ejEer djus] iqu% fofuekZ.k vkSj iqu'pØ.k dks fopkj esa ysdj okgu dh fMtkbu djus ls viz;qDr] xSj uohdj.kh; lalk/kuksa vkSj ÅtkZ dh t:jr de gksxh rFkk mi;qDr foijhr pØksa dk l`tu gksxkA ,sls okguksa dk fuekZ.k tks 'kwU; mRltZu lapkyu 'kfDr okyh izkS|ksfxfd;ksa ij vk/kkfjr gS] buls xzhu gkml xSl mRltZu] iznw"k.k rFkk vk;kr fd, x, thok'e bZa/kuksa ij fuHkZjrk tSls _.kkRed ckg~; dkjdksa esa deh vk,xhA pwafd dkjksa ds ekfydksa dh la[;k bl le; de gS] vr% ekfydksa dh la[;k c<+us ls bUgsa rhozrk ls viuk;k tk,xkA

ykHkksa ykHkksa ykHkksa ykHkksa dks xzg.k djuk dks xzg.k djuk dks xzg.k djuk dks xzg.k djuk bl fjiksVZ esa igpkus x, o`Ùkkdkj vkfFkZd ykHkksa dks viukus ds fy, fofHkUu i.k/kkfj;ksa }kjk lfØ;rk dh t:jr gksxhA rhu Qksdl {ks=ksa esa voljksa vkSj buls tqM+h pqukSfr;ksa ds fo'ys"k.k ls O;kikj] uhfr fuekZrkvksa ,oa vU; laxBuksa ds fy, flQkfj'ksa dh tk,axhA bu flQkfj'kksa ds vU; fooj.k vkSj mnkgj.k v/;k; ^dSIpfjax n cSfufQV* esa ns[ks tk ldrs gSaA

Hkkjrh; O;kikj cnyko ds ekxZ ij vkxs tkus ds fy, rS;kj gSaA Hkkjrh; O;kikj cnyko ds ekxZ ij vkxs tkus ds fy, rS;kj gSaA Hkkjrh; O;kikj cnyko ds ekxZ ij vkxs tkus ds fy, rS;kj gSaA Hkkjrh; O;kikj cnyko ds ekxZ ij vkxs tkus ds fy, rS;kj gSaA O;kikj esa bl fjiksVZ esa crk, x, o`Ùkkdkj voljksa ls feyus okys i;kZIr ykHk dks ekuk x;k gSA ikap flQkfj'kksa ls bl egRo dk ykHk mBkus ds fy, daifu;ka ekxZ n'kZu ys ldrh gSaA • o`Ùkkdkjo`Ùkkdkjo`Ùkkdkjo`Ùkkdkj vFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkk KkuKkuKkuKku vkSjvkSjvkSjvkSj {kerk{kerk{kerk{kerk fuekZ.kfuekZ.kfuekZ.kfuekZ.kA A A A o`Ùkkdkj ekWMy dk vf/kdre ykHk ysus ds

fy, laxBu ds uhfr fuekZrkvksa dks bu ykHkksa dks le>us vkSj O;kikj ds fu.kZ;ksa esa bUgsafopkj esa ysus dh t:jr gSA o`Ùkkdkj fl)karksa dks vH;kl esa ykus ds fy, orZeku vkSjHkkoh deZpkfj;ksa dks o`Ùkkdkj mRikn fMtkbu] u, O;kikj ekWMyksa vkSj foijhr jln ijizf'k{k.k nsus dh t:jr gSA

• u,u,u,u, mRiknmRiknmRiknmRikn vkSjvkSjvkSjvkSj O;kikjO;kikjO;kikjO;kikj ekWMyekWMyekWMyekWMy cukuscukuscukuscukus dsdsdsds fy,fy,fy,fy, uokpkj uokpkj uokpkj uokpkj vkSjvkSjvkSjvkSj mudhmudhmudhmudh lQyrklQyrklQyrklQyrk dkdkdkdkizn'kZuizn'kZuizn'kZuizn'kZuA A A A oÙkkdkj vFkZO;oLFkk ds fl)karksa ds dk;kZUo;u vkSj fMftVy izkS|ksfxdh dksviukrs gq, izfrLi/kkZRed :Ik ls ykHkdkjh vkSj fu.kkZ;d m|ksx laosx mRiUu fd;k tkldrk gSA O;kikj }kjk uokpkj dks iks"k.k nsdj pqukSfr;kas dks lacksf/kr fd;k tk ldrk gS]tSls cnyko dh ykxrsa] vuqla/kku laLFkkuksa ds lkFk vf/kd rsth ls lg;ksx fd;k tkldrk gS vkSj lwpuk ds [kksys lzksr cuk, tk ldrs gSaA LFkkfir O;kikj vkSj vkjaHk gksusokyh daifu;ka uokpkj ds voljksa ls ykHk mBk ldrh gS] mUgsa Hkkjr esa m|e'khyrk ds fy,vkd"kZd LFkku fey ldrk gSA lQy izk;ksfxd ifj;kstukvksa ls vkarfjd vkSj ckg~; :Ik lso`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ekWMyksa dk egRo iznf'kZr gks ldrk gSA

• o`Ùkkdkjo`Ùkkdkjo`Ùkkdkjo`Ùkkdkj vFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkk dsdsdsds fl)karksafl)karksafl)karksafl)karksa dksdksdksdks dk;Zuhfrdk;Zuhfrdk;Zuhfrdk;Zuhfr vkSjvkSjvkSjvkSj izfØ;kvksaizfØ;kvksaizfØ;kvksaizfØ;kvksa esaesaesaesa ,dh,dh,dh,dh————rrrr djukA djukA djukA djukA ewY;l`tu ds fy, lgh izksRlkguksa dk mi;ksx djus ds fy, o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds i{kksa dkslaxBu dh 'kklu lajpuk rFkk fu.kZ; ysus dh izfØ;k dh fMtkbu djrs le; fopkj esaysuk pkfg,A [kkl rkSj ij] bldk vFkZ ;g gksxk fd e/;e vkSj nh?kZ vof/k ds ewY; l`tuvoljksa ds fy, izksRlkgu lfgr fo"ke dk;kZRed lg;ksx daiuh dh dk;Zuhfr esa fufgrgksaxsA

11

• vU;vU;vU;vU; O;kikjksa]O;kikjksa]O;kikjksa]O;kikjksa] uhfruhfruhfruhfr fuekZrkfuekZrkfuekZrkfuekZrkvksavksavksavksa]]]] vkSjvkSjvkSjvkSj vukSipkfjdvukSipkfjdvukSipkfjdvukSipkfjd vFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkkvFkZO;oLFkk dsdsdsds lkFklkFklkFklkFk lg;ksxlg;ksxlg;ksxlg;ksxAAAA iwjsm|ksx rFkk iwjh ewY; J`a[kyk ds usVodZ esa iwoZ izfrLi/khZ lg;ksx esa Hkkxhnkjh ls O;kikjesa ,sls cnyko ykus dh l{kerk feyrh gS tks os Lo;a vius vki ugha dj ldrs gSaA buvoljksa esa 'kkfey gSa m|ksx ds lgdkjh usVodZ vkSj fo'ks"k eqíksa ij lg;ksx] ftlds fy,iz.kkyhxr leL;kvksa dks lqy>kus dh t:jr gksrh gS] tSls tfVy foijhr jlnAvukSipkfjd vFkZO;oLFkk dh xfrfof/k;ksa ds nksgu ¼mnkgj.k ds fy, okguksa esa ekStwnkejEer vkSj iqu'pØ.k xfrfof/k;ka½ lkoZtfud {ks= ;k vU; laxBuksa ds lg;ksx ls djusij vfrfjDr ewY; l`tu fd, tkrs gSaA

• o`Ùkkdkj o`Ùkkdkj o`Ùkkdkj o`Ùkkdkj vFkZOvFkZOvFkZOvFkZO;oLFkk;oLFkk;oLFkk;oLFkk ds ds ds ds voljksavoljksavoljksavoljksa esaesaesaesa fuos'kfuos'kfuos'kfuos'kA A A A oÙkkdkj vFkZO;oLFkk ds voljksa esa bl fjiksVZesa crk, x, fuos'k ds ewY; laca/kh rF;ksa ds vkdkj vkSj izkFkfedrk ds fy, foLr`rfo'ys"k.k dh t:jr gS] tks O;kikj rFkk o`Ùkh; nksuksa izdkj ds laLFkkuksa ds fy, vkd"kZdvolj izLrkfor djrs gSaA blds vykok daifu;ka js[kh; O;kikj ekWMyksa esa nksckjk fuos'k djldrh gSa] rkfd cktkj ds vf/kd foLQksVd gksus rFkk ifjlaifÙk;ksa dh leL;kvksa ds tksf[kels cpk tk ldsA

ljdkjsa bl cnyko ds fy, funsZ'k r; dj ldrh gS vkSj mfpr leFkZudkjh ifjfLFljdkjsa bl cnyko ds fy, funsZ'k r; dj ldrh gS vkSj mfpr leFkZudkjh ifjfLFljdkjsa bl cnyko ds fy, funsZ'k r; dj ldrh gS vkSj mfpr leFkZudkjh ifjfLFljdkjsa bl cnyko ds fy, funsZ'k r; dj ldrh gS vkSj mfpr leFkZudkjh ifjfLFkfr;ka cuk kfr;ka cuk kfr;ka cuk kfr;ka cuk ldrh gSldrh gSldrh gSldrh gSaa aaA A A A ikap fLkQkfj'ksa uhfr fuekZrkvksa dks e/;e vkSj nh?kZ vof/k ds cnykoksa ds leFkZu esa jk"Vªh;] jkT; vkSj LFkkuh; @ 'kgjh Lrjksa ij ekxZn'kZu ns ldrh gSaA

• fn'kk fn'kk fn'kk fn'kk fu/kkZfjrfu/kkZfjrfu/kkZfjrfu/kkZfjr djsadjsadjsadjsa rFkkrFkkrFkkrFkk izfrc)rkizfrc)rkizfrc)rkizfrc)rk n'kkZ,aA n'kkZ,aA n'kkZ,aA n'kkZ,aA Li"V uhfr;ka vkSj lapkj ls laxr vuqla/kkuvkSj O;kikj fodkl esa futh vkSj lkoZtfud fuos'k dks c<+kok fey ldrk gSA ekStwnkfc[kjs gq, izko/kkuksa vkSj fofu;eksa esa dqN o`Ùkkdkj vkfFkZd fl)kar 'kkfey gks ldrs gSa]ftlls cnyko dh fLFkfr dks vkxs c<+kus ds fy, ,d feys tqys Qksdl vkSj O;ofLFkr ekxZdh t:jr gS] ftlesa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds fopkjksa dks ekStwnk ljdkjh iz;klksa esa lesfdrfd;k tkrk gSA mnkgj.k ds fy, uhfr;ksa esa y{; vkSj dk;Zuhfr;ka iznku fd, tkrs gSaALi"V vkSj ck/;dkjh uhfr;ka] ,d :ijs[kk esa iznku djus ij blls ewYk lajpuk fodkl dsleUo; rFkk fuos'k dh ;kstuk ds fy, lqfo/kk feysxhA

• fu;kedfu;kedfu;kedfu;ked :ijs[kk:ijs[kk:ijs[kk:ijs[kk dksdksdksdks l{kel{kel{kel{ke cukukcukukcukukcukuk vkSjvkSjvkSjvkSj uhfrxruhfrxruhfrxruhfrxr ck/kkvksack/kkvksack/kkvksack/kkvksa dksdksdksdks nwjnwjnwjnwj djudjudjudjukA kA kA kA dqN orZekuuhfr;ka] tks izk:fid rkSj ij ,d iz.kkyhxr n`f"Vdks.k ysus ds LFkku ij vyx vyx {ks=ksaij dsafnzr gS] blls o`Ùkkdkj O;kikj ekWMyksa dks viukus esa vuk'k;f;r ck/kk,a vk ldrhgSaA izR;sd {ks= esa fu;euksa ds fo'ys"k.k ls] O;kikj vkSj vU; laxr i.k/kkfj;ksa ds lkFkvk;ksftr djus ij bu ck/kkvksa dks igpkuk tk ldrk gS rFkk uhfrxr cnykoksa dhflQkfj'k dk vk/kkj feyrk gS tks o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds voljksa dks leFkZu nsrh gSaA

• cgqcgqcgqcgqi.ki.ki.ki.k/kkjd/kkjd/kkjd/kkjd lg;ksxlg;ksxlg;ksxlg;ksx dsdsdsds fy,fy,fy,fy, eapeapeapeap dk fuekZ.kA dk fuekZ.kA dk fuekZ.kA dk fuekZ.kA eq[; eqíksa dks lacksf/kr djus ds fy,i.k/kkfj;ksa ds chp lg;ksx iz.kkyhxr cnyko ykus esa fu.kkZ;d gSA mnkgj.k ds fy,] Hkkjresa Bksl vif'k"V izca/ku dh pqukSrh dks lacksf/kr djus ds fy, bl ewY; J`a[kyk esafnypLih j[kus okys yksxksa dks tksM+k tk ldrk gS] ftlesa mRiknd] uxj fuxe]vukSipkfjd {ks=] vif'k"V izca/ku daifu;ka vkSj vuqla/kku laLFkku 'kkfey gSaA

• lkoZtfudlkoZtfudlkoZtfudlkoZtfud [kjhn[kjhn[kjhn[kjhn vkSjvkSjvkSjvkSj cqfu;knhcqfu;knhcqfu;knhcqfu;knh ewy lajpukewy lajpukewy lajpukewy lajpuk dsdsdsds ek/;eek/;eek/;eek/;e lslslsls o`Ùkkdkjo`Ùkkdkjo`Ùkkdkjo`Ùkkdkj ekWMyekWMyekWMyekWMy ddddkkkkleFkZuleFkZuleFkZuleFkZuA A A A ,d o`Ùkkdkj [kjhn ekxZ dk mi;ksx djrs gq,] lkoZtfud laxBu bl izdkj

12

oLrq,a vkSj lsok,a vf/kxzghr dj ldrs gSa fd os mRikn ds iwjs mi;ksx esa iSls dk ewY; izkIr dj lds] tcfd lkexzh dh gkfu vkSj i;kZoj.k ij izfrdwy izHkkoksa dks U;wure fd;k tk ldsA lkoZtfud [kjhn dh flQkfj'ksa] tks vk'kktud] mUur cukus ;ksX; o`Ùkkdkj O;kikj ekWMyksa dks leFkZu nsrh gS] ;s mHkjrs gq, vkSj LFkkfir nksuksa gh izdkj ds fuos'kdksa dh vksj ls ,sls ekWMy dh 'kq:vkr esa enn dj ldrh gSa] tks cktkj dks O;kid :Ik ls viukus ds fy, izsfjr gSaA ewy lajpuk tSls mi;ksx ds ckn laxzg dh lesfdr iz.kkyh vkSj NaVkbZ rFkk iqu% izlalk/ku dh lqfo/kkvksa ij Qksdl dh xbZ ewy lajpuk ij fuos'k ls o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dh xfrfof/k vkSj fuos'k dks futh {ks= }kjk leFkZu fn;k tk ldrk gSA

• o`Ùkkdkj vkfo`Ùkkdkj vkfo`Ùkkdkj vkfo`Ùkkdkj vkfFkZd fl)karksa dksFkZd fl)karksa dksFkZd fl)karksa dksFkZd fl)karksa dks f'k{kk esa 'kkfey djukA f'k{kk esa 'kkfey djukA f'k{kk esa 'kkfey djukA f'k{kk esa 'kkfey djukA oÙkkdkj vkfFkZd fl)karksa dks f'k{kk esa'kkfey djuk] fo|ky; ls ysdj O;olkf;d fodkl rd] Nk=ksa dks lgh iz.kkfy;ksa] fopkjdkS'kyksa ls lfTtr fd;k ldrk gS vkSj os o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk dks vkdkj nsus okys O;fDrgks ldrs gSaA lwpuk rd vf/kd igqap] mnkgj.k ds fy, [kqyh igqap okys ikB~;Øe gksus lsKku ds varjkyksa dks nwj djus esa enn feyrh gS] lansgokn dks de djus vkSj o`ÙkkdkjekWMyksa ds egRo ds izfr tkx#drk c<+kus eas enn feyrh gSA

fofHkUu laxBuksa lfgr fo'ofo|ky;fofHkUu laxBuksa lfgr fo'ofo|ky;fofHkUu laxBuksa lfgr fo'ofo|ky;fofHkUu laxBuksa lfgr fo'ofo|ky;] vykHkdkjh laxBu vkSj varjjk"Vªh; fudk; ,d o`Ùkkdkj ] vykHkdkjh laxBu vkSj varjjk"Vªh; fudk; ,d o`Ùkkdkj ] vykHkdkjh laxBu vkSj varjjk"Vªh; fudk; ,d o`Ùkkdkj ] vykHkdkjh laxBu vkSj varjjk"Vªh; fudk; ,d o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk esa cnyko ds fy, egRoiw.kZ leFkZudkjh Hkwfedk,a fuHkk ldrs gSaA vFkZO;oLFkk esa cnyko ds fy, egRoiw.kZ leFkZudkjh Hkwfedk,a fuHkk ldrs gSaA vFkZO;oLFkk esa cnyko ds fy, egRoiw.kZ leFkZudkjh Hkwfedk,a fuHkk ldrs gSaA vFkZO;oLFkk esa cnyko ds fy, egRoiw.kZ leFkZudkjh Hkwfedk,a fuHkk ldrs gSaA mnkgj.k ds fy, ;s vuqla/kku vkSj izk;ksfxd ifj;kstuk,a pyk ldrs gSa ftuls Kku dk vk/kkj cuk;k tk lds vkSj lk{; ds fcanq LFkkfir gks ldsa] vukSipkfjd {ks= tSls lewgksa ds fgrksa dk izfrfuf/kRo fd;k tk, ;k O;kikj] lkoZtfud {ks= vkSj vU; i.k/kkfj;ksa ds chp lg;ksxkRed iz;klksa dh lqfo/kk nh tk ldsA

vYikof/k esa iqu% i.k/kkjh layXudrk vkSj vuqla/kku dh t:jr gSA vYikof/k esa iqu% i.k/kkjh layXudrk vkSj vuqla/kku dh t:jr gSA vYikof/k esa iqu% i.k/kkjh layXudrk vkSj vuqla/kku dh t:jr gSA vYikof/k esa iqu% i.k/kkjh layXudrk vkSj vuqla/kku dh t:jr gSA mijksDr flQkfj'kksa esa izk:fid rkSj ij vusd i.k/kkjh 'kkfey gSa vkSj Hkkjr esa o`Ùkkdkj vFkZO;oLFkk ds voljksa dk ykHk mBkus ds fy, Bksl lk{; dh t:jr gksrh gSA 'kq:vkr ds fy, ,d vPNk LFkku bu i.k/kkfj;ksa dks layXu djuk vkSj bl fjiksVZ ds fu"d"kksZa ij fufeZr vfrfjDr vuqla/kku vk;ksftrfd;k tkuk pkfg,A ;s iz;kl lokZf/kd lQy gksaxs] ;fn bUgsa Hkkjr ds vanj ls usr`Ro feyrkgSA

13

vafre fVIif.k;ka vafre fVIif.k;ka vafre fVIif.k;ka vafre fVIif.k;ka

1 Ýkalhlh ea=ky;] fons'k ea=ky; vkSj varjjk"Vªh; fodkl] izn'kZu fM vkbZ*baMs] 2016 http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/inde/presentation-de-l-inde/.

2 ,yu eSd vkFkZj QkmaMs'ku] VqoMZ~l n ldqZyj bdksukseh] 1&3] 2012&2014-

3 gky gh ds lkfgR; esa dqN ;wjksih; i;kZoj.k ,tsalh Hkh 'kkfeygSa] ;wjksfi;u ,uok;ZuesaV ,tsalh] ldZqyj bdksukWeh bu ;wjksi] 2016( Mp fefuLVªh vkWQ baÝkLVªDpj ,aM ,uok;ZuesaV ,aM Mp fefuLVªh vkWQ bdksukWfed vQs;lZ] , ldqZyj bdksukWeh bu n uhnjySaM~l ck; 2050] 2016( Dyc vkWQ jkse] n ldqZyj bdksukWeh ,aM csfufQV~l QkWj lkslkbVh] 2016( xzhu ,yk;al] vubEIykW;esaV ,aM n ldqZyj bdksukWeh bu ;wjksi] 2015( ;w ,l pSacj vkWQ dkWeZl QkmaMs'ku] vphfoax , ldqZyj bdksukWeh % gkm n izkbosV lsDVj bt+ fjesfdax n ¶;wpj vkWQ fctusl] 2015( MCY;wvkj,ih] bdksukWfed xzksFk iksVsaf'k;y vkWQ eksj ldqZyj bdksukWfet +] 2015( xzhu ,yk;al] n lks'ky csfufQV~l vkWQ , ldqZyj bdksukWeh % yslal ÝkWe n ;wds] 2015( thjks osLV LdkWVySaM] n dkcZu bEiSDV~l vkWQ n ldqZyj bdksukWeh] 2015( ,ysu eSd vkFkZj QkmaMs'ku] ,l;w,u] eSdfdal lsaVj QkWj fctusl ,aM ,uok;ZuesaV] xzksFk fofnu % , ldqZyj bdksukWeh fot+u QkWj , dkWEisfVfVo ;wjksi] 2015( MCY;wvkj,ih ,aM xzhu ,yk;al] bEIykW;esaV ,aM n ldqZyj bdksukWeh] 2015( dSafczt bdksukWesfVªDl ,aM ck;ks baVsfytsal lfoZlst+] LVMh vkWu ekWMfyax vkWQ n bdksukWfed ,aM ,uok;ZuesaVy bEiSDV~l vkWQ jkW efVfj;y datI'ku] 2014( uhnjySaM~l vkWxsZukbts'ku QkWj ,IykbM lkbafVfQd fjlpZ] vkWIkpqZfuVh QkWj , ldqZyj bdksukWeh bu n uhnySaM~l] 2013-

4 gky esa fd, x, vuqla/kku esa vYi vkSj e/;e vk; okys ns'kksa esa o`Ùkkdkj vFkZ O;oLFkk ds dk;kZUo;u ls ldkjkREkd Ik;kZoj.k vkSj lkekftd izHkkoksa dk ladsr feyk gS] VjQaM ,aM baLVhV~;wV vkWQ MsoyiesaV LVMht+ opqZvLk lfdZy % gkm n ldqZy bdksukseh dSu fØ,V tkWCt+ ,.M lso ykbOt+ bu yks ,.M fefMy bade daVªht+ 2016-

5jk"Vªh; uewuk losZ{k.k dk;kZy;] lkaf[;dh vkSj dk;ZØe dk;kZUo;u ea=ky;] Hkkjrljdkj] Hkkjr] 2014 esa fofHkUUk oLrqvksa vkSj lsokvksa dh ?kjsyw [kirA

6 ,yu eSd vkFkZj QkmaMs'ku] VqoMZl n ldqZyj bdksukseh] oksy- 2] 2013

7 ,yu eSd vkFkZj QkmaMs'ku] baVsyhtsaV ,lsV~l % vuykWfdax n ldqZyj bdksukseh iksVsaf'k;y] 2016-

8 ,uvkjMhlh & ,,llhvkbZ] daLVªfDVax psat] 2012] ih-1-

9 ,- jkW;pkS/kjh] lh,lbZ fcfYMax lsal fjtuy Mk;ykWx] 2015

14

10 eSd dkbuls Xykscy baLVhV~;wV] bafM;kt+ vcZu vosfdax % fcfYMax baDywflo flfVt+] lLVsfuax bdksuksfed xzksFk] 2010-

11oYMZ cSad] oYMZ MsoyiesaV bafMdsVlZ] bEIykW;esaV bu ,xzhdYpj ¼dqy jkstxkj dk izfr'kr½] 2013 MsVkA

12 vkbZbZbZ,l] 2047] ;wtj xkbM QkWj bf.M;kt+ 2047 ,uthZ dSydqysVj % VªkaliksVZ lsDVj] 2015, http://www.indiaenergy.gov.in/.

13 vkbZthbZih] bf.M;kt+ ¶;qpj uhM~l QkWj fjlksflZl % Mk;esa'kal] pSysatsl ,.M ikWflcy lkWY;w'kal] 2013

14bZ,evkbZ,l] vkWVkseksfVo lsDVj bf.M;k] 2015-

86 • CIRCULAR ECONOMY IN INDIA: RETHINKING GROWTH FOR LONG-TERM PROSPERITY

© ELLEN MACARTHUR FOUNDATION DECEMBER 2016Charity Registration No. 1130306 • OSCR Registration No. SC043120 • EU transparency register N°389996116741-55