Hoan nghênh bạn tớiUniversity of South Australia

unisa.edu.au/international

3

Giới thiệu SAIBT Với sự hợp tác của UniSA, South Australian Institute of Business and Technology (SAIBT) cung ứng những đường hướng nhập học thuận tiện và thay thế cho những sinh viên cần được chuẩn bị về mặt học đường trước khi bước vào các chương trình cử nhân đại học tại UniSA.

Các sinh viên SAIBT học một chương trình của UniSA tại học sở City East của UniSA và được giảng dạy bởi các giáo sư do UniSA chấp thuận. SAIBT chuẩn bị cho sinh viên trong tiến trình chuyển tiếp vào UniSA trong một môi trường học tập nhỏ và hỗ trợ trong đó thúc đẩy sự thành tựu về mặt học đường. Trong nhiều trường hợp, sau khi hoàn tất văn bằng cán sự (diploma) tại SAIBT, các sinh viên sẽ trực tiếp bước vào năm thứ hai của văn bằng cử nhân (bachelor) tại UniSA mà họ chọn lựa.

Kể từ năm 2001, có gần 2,000 sinh viên đã tốt nghiệp tại SAIBT với khả năng tiếp tục theo học lên cao tại UniSA.

5 lý do Chính để theo học tại SAIBT:• ĐườnghướngbướcvàoUniSAvớivịthếthuậnlợi • HọctạimộthọcsởcủaUniSA • Cáclớphọcnhỏ,việcgiảngdạyphùhợpvớimỗingười và có sự lưu tâm tới mỗi cá nhân • Cácngàythángbắtđầuvàviệclựachọnhọctậplinhđộng • Cácchươngtrìnhđượchoàntoànchuẩnnhậnvàđược công nhận trên toàn quốc

Muốn biết thêm chi tiết, xin truy cập saibt.sa.edu.au

Giới thiệu CELUSA Centre for English Learning in the University of South Australia (CELUSA) chuyên cung cấp các chương trình dự bị Anh ngữ với tiêu chuẩn cao cho các sinh viên du học bậc đại học và hậu đại học.

Những sinh viên hoàn tất thành công một chương trình CELUSA ở một trình độ thích hợp sẽ không bị yêu cầu phải thamdựcuộctrắcnghiệmIELTS,hayAnhngữkhác,trướckhibắtđầuchươngtrìnhhọccủahọtạiSAIBThayUniSA.Thườngthì các sinh viên cần phải hoàn tất 10 tuần học để đạt được mức trau dồi 0.5 cần thiết cho mỗi phương diện trong thang điểmIELTStổngquát.CELUSAcũnglàtrungtâmtrắcnghiệmIELTS chính của Adelaide.

Muốn biết thêm chi tiết, xin truy cập unisa.edu.au/celusa

32

N

30km

40km

20km

10km

Gulf St Vincent

CBD

AirportGlenelg

Henley BeachGrange

Semaphore

southern beaches

Adelaide Hills

Brighton

southern suburbs

McLaren Vale wine region

Mawson Lakes campus

Magill campus

City East campus

City West campus

northern suburbs

Barossa Valley wine region

KHU VỰC THÀNH PHỐ ADELAIDE

KHU VỰC THƯƠNG MẠI TRUNG TÂM (CBD) ADELAIDE

STUDENT ACCOMMODATION

GIỜ BAY TỚI ADELAIDE

HàNộitớiAdelaide 12 giờ

ThànhphốHồChíMinhtớiAdelaide 9 giờ

A D E L A I D EN A M Ú C

Giới thiệu trường UniSA Chúng tôi mời bạn trở thành một phần của University of South Australia (UniSA). Thu thập một lợi thế quốc tế. Có được những người bạn suốt đời. Gia nhập một cộng đồng học tập sinh động với tiêu chuẩn cao.

Với một lịch sử kéo dài 150 năm và một đội ngũ nhân viên giảng dạy được tặng thưởng, University of South Australia cung cấp các chương trình giáo dục đại học chuyên nghiệp hơn bất kỳ trường đại học nào khác ở Nam Úc. Với một văn bằng tại UniSA, bạn sẽ làm việc một cách hiệu quả trong lãnh vựcnghềnghiệpbạnchọn,vìbạnsẽbắtđầuvớilợiđiểmcủaviệc đã được thực hành những kỹ năng mà bạn được giảng dạy.

5 lý do Chính để theo học tại UniSA• Họctậpdựatrênthựchành • Cácgiáosưđượctặngthưởng • UniSAhỗtrợcácsinhviên • Việcgiảngdạyvànghiêncứucóchấtlượng • UniSAcóliênkếtvớingànhnghề

Các nét nổi bật của UniSA• UniSAđãghinhậnsựgiatănglớnlaonhấtđốivớimột trườngđạihọcÚctrongbảngxếphạngcácTrườngĐại HọcQuốcTếQS2011,đượcliệtkêtrongdanhsách 3 phần trăm đứng đầu trong hơn 10,000 trường đại học trên thế giới • 66phầntrămcácnhânviênhọcđườngcóbằngtiếnsĩ, và trong năm 2010, nhà trường được đứng trong danh sách10trườngĐạiHọchàngđầuởÚcvềmặtnày • UniSAhiệnđangthamgiatrongtrên500cuộchợptác nghiêncứuquốctếkhắp45quốcgia

Các phân khoaNhữngmặtmạnhchínhcủaUniSAđượcbiểuhiệnkhắp4phân khoa học đường:

• Thươngmại • Giáodục,NhânVănvàKhoaHọcXãHội • KhoaHọcYTế • CôngNghệThôngTin,KỹThuậtvàMôiTrường

Các phân khoa của chúng tôi sẽ chuẩn bị cho bạn cạnh tranh trên trường quốc tế bằng cách giảng dạy cho bạn cách thức kết hợp việc học tập với khả năng tư duy một cách độc lập và sáng tạo.

Số sinh viên cấp đại học 26,000+

Số sinh viên hậu đại học 7,500+

Số sinh viên du học trong nước 6,000+

Số nhân viên 2,500

Số cựu sinh viên 147,000

5

N

20km

10kmGulf

St Vincent

Airport

northern suburbs

Barossa Valley wine region

Adelaide Hills

KHU VỰC THÀNH PHỐ

ADELAIDE

CBD

Glenelg

Grange

Semaphore

Brighton

north

Magill

Tọa lạc trong các vùng miền đông xanh tươi của Adelaide, cách trung tâm thành phố 8 cây số, học sở Magill được bố trí quanh các khu vườn tươi tốt và khu vực lộ thiên. Tại đây bạn có thể theo học những chương trình thuộc các ngành nhân văn, khoa học xã hội và giáo dục.Các ngành học tập được giảng dạy: Mỹ Thuật, Giáo Dục Tuổi Ấu Thơ, Tiểu Học Lớp Nhỏ và Giáo Dục Tiểu Học, Giao Tiếp và Phương Tiện Truyền Thông, Phương Tiện Truyền Thông và Văn Hóa Làm Báo, Nghệ Thuật Phương Tiện Truyền Thông, Đa Truyền Thông, Quan Hệ Công Chúng, Tâm Lý Học, Công Tác Xã Hội và Dịch Vụ Nhân Sinh, Viết Văn và Giao Tiếp Sáng Tạo, Quan Hệ Quốc Tế và Ngôn Ngữ.

Mawson lakes

Là quê hương của một số nghiên cứu kỹ thuật đáng kể nhất trên thế giới, học sở Mawson Lakes được bố trí ở phía bắc trung tâm thành phố với khoảng không gian đủ rộng cho những tiện nghi nghiên cứu, một thư viện bao quát và những mối liết kết hợp tác với Công Viên Kỹ Thuật gần bên.Các ngành học tập được giảng dạy: Hàng Không Dân Sự, Vi Tính và Công Nghệ Thông Tin, Kỹ Thuật, Không Gian Địa Dư và Khoa Học Môi Trường, Khoa Học và Toán, Học Tập Người Lớn, Hướng Nghiệp và Nơi Làm Việc, Giáo Dục Tiểu Học và Trung Học, Thiết Kế và Giáo Dục Kỹ Thuật (Thiết Kế và Kỹ Thuật), Thiết Kế và Giáo Dục Kỹ Thuật (Kinh Tế Gia Đình), Thể Thao và Quản Lý Giải Trí.

City east

Học sở City East tọa lạc trên đường North Terrace trong trung tâm thành phố - trong một khu vực có một lịch sử và văn hóa phong phú. Học sở này được công nhận là một trung tâm y tế và là nơi để theo học ngành khoa học y tế. Học sở City East cũng là nơi giảng dạy của chương trình SAIBT và CELUSA.Các ngành học tập được giảng dạy: Vận Động Con Người và Y Tế, Y Khoa Phòng Thí Nghiệm, Xạ Y, Khoa Học Y Tế, Hộ Sinh, Điều Dưỡng, Dinh Dưỡng và Khoa Học Thực Phẩm, Lao Động Trị Liệu, Khoa Học Dược, Dược, Vật Lý Trị Liệu, Túc Khoa, Môi Trường Xây Dựng, Quản Lý Kiến Trúc và Kinh Tế, Quy Hoạch Đô Thị và Vùng Miền Địa Phương.

City west

Tọa lạc sát cạnh khu vực thương mại trung tâm, City West là cơ ngơi của Phân Khoa Thương Mại. Đây cũng là học sở nơi các sinh viên theo học ngành nghệ thuật hiển thị, kiến trúc và thiết kế cùng với ngành Úc Châu và Thổ Dân Học. Các ngành học tập được giảng dạy: Tài Chánh Ứng Dụng, Thương Mại (Thương Mại, Tài Chánh và Mậu Dịch Quốc Tế), Thương Mại (Bất Động Sản), Quản Trị Thương Mại, Thương Nghiệp (Kế Toán), Quản Lý Nhân Sự, Luật, Quản Lý Hậu Cần và Dây Chuyền Cung Cấp, Quản Lý, Tiếp Thị, Tiếp Thị và Giao Tiếp, Du Lịch và Quản Lý Sự Kiện, Quản Lý Thể Thao và Giải Trí, Thổ Dân và Úc Châu Học, Kiến Trúc và Thiết Kế, Nghệ Thuật Hiển Thị, Thiết Kế và Minh Thị Đồ Họa.

Các Học Sở của UniSAUniSA có một số tiện nghi giáo dục đại học tốt nhất để học tập.Với4họcsởtạikhuvựcthànhphốvàhaitrungtâmởvùngmiềnđịaphương,UniSAlàtrườngđạihọclớnnhấtởNam Úc. Tất cả các học sở của UniSA được nối kết với một mạng lưới vi tính không dây đồng thời có các tiện nghi vi tính hiện đại cũng như các thư viện lớn với rất nhiều tư liệu trực tuyến và trên giấy. Các quán cà phê trong học sở là nơi lý tưởng để gặp gỡ bạn bè, và các cửa hàng trong học sở đều có cung cấp các loại sách giáo khoa liên quan, nhu liệu (phần mềm) và dụng cụ học sinh. Là một sinh viên của UniSA, bạn có thể tận hưởng nếp sinh hoạt của học sở trong lúc khám phá những tiện nghi hiện đại, học tập trong sự thoải mái và tìm chỗ để nghỉ ngơi thư giãn.

Hãythamquanmộtvòngảocáchọcsởcủachúngtôitại unisa.edu.au/virtual/virtualtours

4

Adelaide và chỗ ở

Sinh sống tại AdelaideAdelaide là một nơi sinh sống, làm việc và học tập sành điệu, hiện đại và có mức sinh hoạt phải chăng. Thủ phủ của Adelaide cung ứng một nếp sống thành phố tốt nhất trong một môi trường thoải mái và được mọi người công nhận vì hệ thống giáo dục mang tầm vóc quốc tế của mình. Khi tới nơi, bạn sẽ khám phá ra một thành phố đa văn hóa. Trong đócứ4ngườithìcómộtngườisinhtrưởngởngoạiquốcvàngười dân có nguồn gốc xuất thân từ khoảng 185 quốc gia.

Bạn sẽ nhận thấy rằng Adelaide có một kích thước lý tưởng vớidânsốchỉvừatrênmộttriệungười.Đâylàxứsởcủamộthệ thống chính quyền dân chủ và là nơi có sự chấp nhận khoan dung đối với nhiều tín ngưỡng và tập tục.

Thành phố này có những con đường và quảng trường trung tâm rộng lớn được bao bọc bằng các công viên cây cối. Xecộlưuthôngrấthiếmkhibịkẹt,ngườidânrấtthoảimáivà thân thiện, không khí trong sạch và hệ thống phương tiện dichuyểncôngcộngcóthểđưabạntớicácbãibiểntrắngxóavàđầycátcủathànhphốhaycácngọnĐồiAdelaidetrongvòngnửagiờ.

TheocuộcThămDòÝKiếnvềTìnhTrạngDễSốngcủaBanTình Báo Kinh Tế (Economist Intelligence Unit’s Liveability Survey) 2010, Adelaide được xếp hạng là một trong10thànhphốhàngđầu‘dễsốngnhất’trênthếgiới.Cólần tạp chí New Yorker đã gọi Adelaide là “thủ đô được quy hoạchhữuhiệucuốicùngtrêntráiđất”.

Các dữ kiện về Nam Úc

Thủ phủ Adelaide

Dân số tiểu bang 1.5 triệu

Dân số Adelaide 1.1 triệu

Ngôn ngữ Anh ngữ

Đơnvịtiềntệ ĐôLaÚc($AUD)

Diện tích 984,377câysốvuông

Bờ biển 3,700 cây số

Nguồn: Studyadelaide.com

Chi phí sinh hoạtTheo nghiên cứu của Ban Tình Báo Kinh Tế (Economist Intelligence Unit) - cơ quan điều tra thương mại toàn cầu danh tiếng, Adelaide là thành phố thủ phủ trong lục địa Úc đểtheohọcvớichiphíphảichăngnhất.MặcdùAdelaidenhỏ hơn so với các thành phố khác của Úc, tiêu chuẩn cuộc sống và giáo dục thật cao và ít tốn kém hơn! Thống kê cho thấy các chi phí sinh hoạt ở Sydney và Melbourne cao hơn 25%,vàởPerthvàBrisbanecaohơn11%.Điềunàycónghĩalà bạn có nhiều tiền hơn để tiêu xài vào các chi phí thực phẩm,chỗở,đồdùng,đilạivàgiảitrítạiAdelaide.

Các sinh viên du học có thể sinh sống độc lập tại Adelaide với khoảntiềnthấp$285(đôlaÚc)mộttuần.TạiNamÚc,sinhviênduhọccònđượchưởngcáckhoảngiảmgiáđilạitươngtự như các sinh viên địa phương (tiết kiệm được hàng trăm đô la mỗi năm), không giống như sinh viên tại một số tiểu bang khác ở Úc. Dưới đây là phần hướng dẫn tổng quát về các chi phí mà một sinh viên trung bình được tiên liệu phải chi trả trước và sau khi tới Úc, các chi phí căn bản trung bình hàng tuần đối với một số món phải mua thường xuyên. Tất cả giá biểu đều tính bằng đồng đô la Úc.

Hướng dẫn tổng quát về các chi phí sinh hoạt hàng tuần tại Adelaide

Chỗ ở AUD$95-$260

Thực phẩm AUD$85

Hơiđốt&điện AUD$27

Đilại AUD$15-$20

Điệnthoại/thưtín AUD$22-$30

Quầnáo,giảitrív.v… AUD$40+

Tổng số chi phí hàng tuần AUD$285-$465

Nguồn: Studyadelaide.com

6 7

PhânKhoaThươngMạicungcấpcácchươngtrìnhhọckhắpcác phân ngành thương mại và quản lý sau đây:

Thương Nghiệp

Luật

Quản Lý

Tiếp Thị

MBA

Phân Khoa Thương Mại

• Làmộttrong8trườngthươngmạiduynhấtởÚcđược EuropeanQualityImprovementSystem(EQUIS)chuẩn nhận.

• ĐượcnhómGraduateManagementAssociationof Australia xếp hạng 5 sao cho chương trình MBA của nhà trườngtrong4nămliêntiếp,vàcònđượcxếphạngtrong danh sách 10 chương trình MBA hàng đầu ở Úc.

• LàtrườngthươngmạiduynhấtởNamÚcđượctraotặng giải thưởng tiêu chuẩn quốc tế về mặt nghiên cứu trong các ngành kế toán, kiểm toán và trách nhiệm giải trình, thương mại và quản lý, và du lịch trong tài liệu 2011 Excellence in Research for Australia (ERA) do Australian Research Council (ARC) báo cáo.

Phân Khoa Thương Mại

Cử Nhân Quản Lý (Tiếp Thị)

3 năm

Việc tiếp thị hữu hiệu bao gồm nhiều yếu tố ngoài vấn đề quảng cáo, quan hệ công chúng và bán hàng. Tiếp thị cũng đòihỏimộtsựhiểubiếtđầyđủvềphươngcách‘hoạtđộng’của các thị trường và những yếu tố ‘tác động’ đến hành vi củangườimua.ChươngtrìnhCửNhânQuảnLý(TiếpThị)kếthợp kiến thức tiếp thị mới nhất với những kỹ năng thương mạithựctiễn.

Các sinh viên của chúng tôi tốt nghiệp với một sự hiểu biết hoàn toàn về những sự phức tạp của việc quản lý tiếp thị. Chương trình này bao gồm rất nhiều đề tài tiếp thị và quản lý nhưng cũng cho các sinh viên có cơ hội chú trọng vào một lãnhvựchọctậpliênquan.Cácsinhviêncòncócơhộitheohọc một văn bằng cử nhân thương mại kép trong đó kết hợp văn bằng cử nhân tiếp thị với một văn bằng cử nhân thương mại khác của UniSA. Các sinh viên sẽ có cơ hội tham gia trong một dự án thực tập tiếp thị ở năm cuối.

Oanh Thương, Việt Nam Cử Nhân Quản Lý (Tiếp Thị)

“Tôi rất vui là tôi đã có một quyết địnhđúngđắnkhitớiUniSAvàAdelaideđểtheohọcvào4nămtrước.Điềutôithấythíchthúnhấtở UniSA đó là các sinh viên có thể có rất nhiều cơ hội. Tôi đã tham gia chương trình trao đổi tới GiaNãĐạivớimộthọcbổngkhấmkhátừUniSA.Tôiđãcóthể thực hiện một dự án tiếp thị trong khuôn khổ chương trình học của tôi với Galaxy Cinema ở Việt nam và tôi đã tổ chứcnhiềusinhhoạtxãhộiởAdelaidechoHộiViệtNam.NếukhôngđếnÚc,tôikhôngnghĩlàtôiđãcóthểtiếpxúcvớithếgiớinhưtôiđãtrảiqua.Cácgiảngviênởđâyrấtdễtiếpxúcvàthânthiện.Họsửdụngnhữngtrườnghợpthựctế để giải thích các lý thuyết và điều đó khiến cho việc học tậptrởnênthíchthúhơnnhiều.Cùnglúcđó,tôiđãpháttriển những kỹ năng giao tiếp giỏi, kỹ năng quản lý và kỹ năngtưduythenchốtvốnsẽgiúpíchchotôisuốtđời”.

unisa.edu.au/business

Phương Cách Khác Để Vào SAIBT

Văn Bằng Cán Sự Thương Mại cung cấp một đường hướng trực tiếp để bước vào năm thứ hai của nhiều chương trình thuộc Phân Khoa Thương Mại của UniSA. Muốn biết chi tiết đầy đủ, xin truy cập saibt.sa.edu.au

Các Dịch Vụ Hỗ Trợ

Hỗ trợ bạn và việc học của bạnKhitớiAdelaide,bạnsẽhàilòngnhậnthấyrằngUniSAcónhiều dịch vụ hỗ trợ cá nhân, học tập và xã hội để giúp đỡ từ lúc bạn bước chân xuống phi cơ, tới ngày đầu tiên của mình ở học sở và trong suốt khóa học.

Ban Học Tập và Giảng DạyUniSA có một đội ngũ chuyên biệt được gọi là Learning and TeachingUnit(LTU)đểchắcchắnlàbạnhọctậpcókếtquảtốt nhất. LTU cung cấp nhiều dịch vụ và tài liệu trong học sở và trên mạng, bao gồm các dịch vụ chuyên biệt cho sinh viên du học để giúp bạn thành công trong việc học tập của mình và quen thuộc với đời sống sinh viên. Tại mỗi học sở thành phố, bạn cũng sẽ tìm được các nhân viên đặc trách về sinh viên du học có kinh nghiệm trong việc giải quyết những vấn đề mà sinh viên du học phải đương đầu, và họ cung cấp nhiều dịch vụ hướng dẫn, cung cấp thông tin và hỗ trợ cho các nhóm và các cá nhân.

unisa.edu.au/ltu

Tiếp Đón Lúc Mới TớiUniSAcungcấpdịchvụtiếpđónlúcmớitớimiễnphítrongđó một nhân viên đại diện của UniSA sẽ gặp bạn tại phi trường, bến xe buýt hoặc trạm xe lửa và đưa bạn về chỗ ở củamình.Bạncóthểsắpxếpviệctiếpđónlúcmớitớibằngcách điền vào mẫu đơn đặt chỗ trên mạng 3 ngày trước khi bạn tới nơi.

unisa.edu.au/international/predeparture/airport-pickup.asp

Định hướngTrướckhibạnbắtđầuchươngtrìnhhọccủamình,UniSAcung cấp một dịch vụ định hướng bao quát. Dịch vụ này sẽ giúp bạn gặp gỡ mọi người, làm quen với các tiện nghi trong học sở của chúng tôi, ghi danh vào các khóa học, gặp gỡ các nhân viên giảng dạy và biết chút ít về đời sống ở Nam Úc. Tại buổi định hướng, bạn sẽ gặp những Người Bạn Thân (Buddies) của UniSA vốn là những sinh viên với nhiều thông tin và tình cảm bạn bè để chia sẻ với bạn.

unisa.edu.au/internationalstudentsupport/orientation

UniLifeKhi tới học tại UniSA, bạn sẽ có thể hội nhập với các sinh viênđồngbạntừÚcvàkhắpnơitrênthếgiới.HộiSinhViênUniSA – UniLife – tạo cơ hội cho bạn trở thành một phần

củacộngđồngsinhviêncủaTrườngĐạiHọc.UniLifecungcấp nhiều dịch vụ và hoạt động trong suốt năm và đưa ra một phương cách lý tưởng để gặp gỡ những người bạn mới, tham quan một và nơi trong nước Úc và học hỏi những kỹ năngmới.BạncũngsẽcócơhộigianhậpHộiSinhViênViệtNam.

Chỗ ởTại Adelaide, bạn có thể chọn một số phương thức lựa chọn khác nhau về chỗ ở. Bất kể là bạn muốn sinh sống gần học sở, trong thành phố hoặc gần bãi biển, chúng tôi đều sẽ tìm cách giúp bạn tìm được một nơi thích hợp. UniSA có một Dịch Vụ Chỗ Ở chuyên môn với những nhân viên hỗ trợ có thểgiúpbạn.UniSAcũngcóđăngtảimộtNgânHàngDữLiệu về Thuê Nhà (Rental Database) để giúp các sinh viên của UniSA tìm được chỗ ở: unisa.edu.au/accommodation

Dướiđâylàphầnhướngdẫntổngquátngắngọnvềcácloạichỗ ở sẵn có và chi phí ước chừng. Chúng tôi được hưởng khoản giảm giá đối với một vài cơ sở cung cấp chỗ ở.

Loại chỗ ở Chi Phí Hàng Tuần

Ký túc xá sinh viên AUD$130–$200

Căn hộ sinh viên AUD$150–$350

Tòanhàgiacư AUD$250–$350

Homestay/ởtrọtưnhân AUD$220–$250

Nhà Thuê Tư Nhân AUD$80–$250

8 9

Phương Cách Khác Để Vào SAIBT

Văn Bằng Cán Sự Nghệ Thuật cung cấp một đường hướng trực tiếp để bước vào năm thứ hai của nhiều chương trình thuộc Phân Khoa Giáo Dục, Nghệ ThuậtvàKhoaHọcXãHội.Cóthểápdụngchỉtiêu. Muốn biết chi tiết đầy đủ, xin truy cập saibt.sa.edu.au

Cử Nhân Nghệ Thuật (Ngôn Ngữ và Giao Tiếp Liên Văn Hóa)

3 năm

Văn bằng này chuẩn bị cho sinh viên trở thành những người thông thạo về ngôn ngữ và văn hóa và làm việc trong nhiều bốicảnh.ĐâylàvănbằngduynhấtởÚckếthợpngônngữvà giao tiếp liên văn hóa với một lãnh vực chuyên ngành vốn cho phép sinh viên kết hợp việc học ngôn ngữ của họ với một lãnh vực chuyên môn. Các sinh viên cũng có cơ hội thực tập các kỹ năng của mình qua một học kỳ tại ngoại quốc hay tại một nơi làm việc thực tập.

Trong một thế giới ngày càng mang tính cách toàn cầu, kiến thức về ngôn ngữ và văn hóa làm gia tăng khả năng tìm đượcviệclàmcủasinhviêntốtnghiệptrongnhiềuvaitròchuyên môn.

Tùythuộcvàochuyênngànhđượcchọn,cácsinhviêntốtnghiệp có thể tìm được việc làm trong các lãnh vực như du lịch và phục vụ, quan hệ công chúng, thương mại quốc tế, ngoạivụvàbanggiao,quốcphòngvàanninh,truyềnthôngvà giao tiếp, quan hệ quốc tế, thông ngôn và phiên dịch, và giảng dạy ngôn ngữ.

PhânKhoaGiáoDục,MỹThuậtvàKhoaHọcXãHộihoạtđộngkhắpnhiềuphânngànhliênquanđếnmỹthuật,khoahọc xã hội và nhân văn. Các chương trình của Phân Khoa tạo được sự phong phú bằng lối học tập thực nghiệm, liên kết với ngành kỹ nghệ và cộng đồng, và cả khả năng chuyên môn cũng như kiến thức của các nhân viên giảng dạy. Các lãnh vực học tập bao gồm:

Mỹ Thuật, Kiến Trúc và Thiết Kế

Giáo Dục

Giao Tiếp và Phương Tiện Truyền Thông

Nghề Làm Báo

Quan Hệ Công Chúng

Viết Văn và Giao Tiếp Sáng Tạo

Quan Hệ Quốc Tế và Ngôn Ngữ

Nghệ Thuật Phương Tiện Truyền Thông (bao gồm: Hoạt Hình, Điện Ảnh và Vô Tuyến, Phương Tiện Truyền Thông Kỹ Thuật Số, Kịch Nghệ & Âm Nhạc)

Tâm Lý Học

Công Tác Xã Hội và Nhân Văn

Úc Châu và Thổ Dân Học

Nguyễn Thị Ngọc Diễm (Joaney), Việt Nam Học ngành Cử Nhân Nghệ Thuật (Ngôn Ngữ và Giao Tiếp Liên Văn Hóa)

“TôilàJoaneyNguyễntừViệtNam và tôi hiện đang theo học hai môn chính là Anh Ngữ và Ngôn Ngữ Ứng Dụng tại Nam Úc. Trước khi trải nghiệm cuộc sống của mình tại UniSA, tôi đãtheohọcVănBằngCánSựNghệThuậttạiSAIBT.Quasựhướng dẫn của nhân viên tư vấn của tôi ở Việt Nam, SAIBT làsựlựachọnđúngđắnnhấtmàtôiđãđưaratronghànhtrình học tập của mình. SAIBT giảng dạy nhiều khóa học về thươngmại,nghệthuật,kỹthuậtvàđiềudưỡngv.v…

Tôi đã chọn theo học Văn Bằng Cán Sự Nghệ Thuật tại SAIBT và tham dự 8 khóa học trong 3 học kỳ. Các giáo viên là yếu tố quan trọng vì họ là những người hướng dẫn, người cung cấp kiến thức và bạn thân của bạn. Nếu bạn có sự đam mê về lãnh vực ngôn ngữ/văn hóa/giao tiếp, SAIBT sẽ là một đường hướng đầy hỗ trợ để bước vào UniSA qua đó bạn có thể phát triển thêm khả năng ngôn ngữ của mình và hiểu biếtvềnhữngnềnvănhóakhác”.

unisa.edu.au/easPhân Khoa Giáo Dục, Mỹ Thuật và Khoa Học Xã Hội

Phương Cách Khác Để Vào SAIBT

Văn Bằng Cán Sự Kỹ Thuật (Kỹ Thuật và Môi Trường) và Văn Bằng Cán Sự Kỹ Thuật (Công Nghệ Thông Tin) cung cấp một đường hướng trực tiếp để bước vào năm thứ hai của nhiều chương trình thuộc Phân Khoa Công Nghệ Thông Tin, Kỹ Thuật và Môi Trường của UniSA, Muốn biết chi tiết đầy đủ, xin truy cập saibt.sa.edu.au

Cử Nhân Công Nghệ Thông Tin

3 năm

Hiệncómặttrongtấtcảcáckhíacạnhcủacuộcsống:việclàm, gia đình, thể thao và tiêu khiển giải trí, văn bằng Cử Nhân Công Nghệ Thông Tin của chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một sổ thông hành (passport) dẫn tới một nghề nghiệp đáng được tưởng thưởng trong lãnh vực thú vị này. Bạn sẽ được tiếp xúc với những ứng dụng trong thế giới thực cũng như những sự phát triển nghiên cứu và kỹ thuật mới nhất.Chươngtrìnhnàycómộttrọngtâmthựctiễnvớinhiềukhóahọcđòihỏisinhviênphảichứngtỏkiếnthứccủamìnhbằng cách gây dựng sự ứng dụng và học tập những kỹ năng sẵn sàng ra làm việc qua sự nhiệm chứng kết hợp với ngành kỹ nghệ từ các công ty bao gồm CISCO.

Chương trình này giảng dạy năm thứ nhất chung, dành thời gian để bạn học môn này trước khi lựa chọn lãnh vực chuyên môn mà không phải tốn thêm thời gian cho văn bằng của bạn. Các phạm vi chuyên môn được giảng dạy bao gồm nhiềutùychọntronglãnhvựcpháttriểnnhuliệu,nốikếtmạng và an ninh, và dịch vụ thông tin. Lãnh vực mới nhất trong ngành này là Vi Tính Mây (Cloud Computing) – đáp ứng lại với sự thay đổi qua dịch vụ chuyên môn được đăng trênmạngInternettrongnhữngtổchứchiệnđại.Đượcbắtđầuvàonăm2012,chươngtrìnhnàynhắmtớiviệccungcấpkỹ năng và kiến thức trong những kiến trúc tiềm tàng của các dịch vụ mây và ảo và cả những kỹ năng thương mại cần thiết đề giao tiếp với nhiều cơ sở cung cấp dịch vụ.

Phân Khoa Công Nghệ Thông Tin, Kỹ Thuật và Môi Trường (ITEE) trải rộng trên 3 học sở của University of South Australia và có 5 trường đổi mới chuyên giảng dạy việc học tập thực nghiệm qua hình thức tham gia với ngành kỹ nghệ, chính phủ và cộng đồng.

SảnXuấtTânTiến&KỹThuậtCơKhí

ViTính&KhoaHọcThôngTin

KỹThuậtĐiện&ThôngTin

Toán&ThốngKê

MôiTrườngThiênNhiên&XâyDựng

Nền kinh tế toàn cầu đã tạo ra một nhu cầu cao về việc có được các chuyên viên có kỹ năng, đổi mới và kinh nghiệm, những người có thể sử dụng những kỹ thuật mới nhất một cách hiệu quả và thông minh nhằm đưa ra những giải pháp lâu bền cho lãnh vực thương mại, ngành nghề và cộng đồng.

Phân Khoa này sản xuất ra những sinh viên tốt nghiệp với kiến thức, kỹ năng và phẩm chất hiện đại, và khả năng áp dụng việc học tập của họ vào nơi làm việc. Các chương trình cử nhân của chúng tôi được các cơ quan chuyên môn chuẩn nhận trong nước Úc và trên quốc tế.

Thuong Hoang, Việt Nam Cử Nhân Công Nghệ Thông Tin

“Tôi theo học Văn Bằng Cán Sự tại SAIBT với một sự giúp đỡ đầy đủ để bước vào bậcgiáodụcĐạiHọctrongtưcáchlàmột sinh viên du học. Thử thách chính trong kinh nghiệm học tập của tôi bao gồm việc thay đổi sang môi trường học tập ở bậc đại học khi bước vào năm thứ hai vì sựđòihỏicủanhữngkỹnănghọctậpđộclập.ViệctheohọcởSAIBTgiúpchogiaiđoạnchuyểntiếptrởnêndễdàngđốivới tôi. Tôi nhận thấy rằng môi trường ở học sở Mawson Lakes đầysựhỗtrợ.Trongphòngthựctập,tôiđượcsửdụngcácmáyđiện tử và cương liệu (phần cứng), bao gồm các bảng mạch in, chỗhànvàmáyinbachiều.TôithamdựcáclớpdoBanHọcTập và Giảng Dạy tổ chức chẳng hạn như lớp kỹ năng phân tích thống kê, lớp xuất bản và viết. Chương trình này cho phép tôi được trải nghiệm thời gian trong môi trường nghiên cứu vi tínhtừsớm.Đâylàkinhnghiệmvốnuốnnắnsởthíchcủatôitrong việc nghiên cứu vi tính nhỏ (wearable computer) và thực tạigiatăng(augmentedreality).PhòngThựcTậpViTínhNhỏcung cấp cho tôi các hệ thống và tiện nghi nghiên cứu duy nhấttrênthếgiới.”

Phân Khoa Công Nghệ Thông Tin, Kỹ Thuật và Môi Trường

unisa.edu.au/itee

10 11

Thông tin về việc nhập học

Nhập Học cho Cấp Đại HọcMuốn vào thẳng các chương trình Cử Nhân ở UniSA, các sinh viên từ Việt Nam cần phải hoàn tất thành công chương trình TrungHọcởViệtNam(Lớp12)vớisốđiểmtrungbìnhtốithiểu là 7.0. Nhà trường có thể cứu xét đặc biệt đối với sinh viên xuất thân từ các Trường Tài Năng ở Việt Nam.

Muốn vào các chương trình Văn Bằng Cán Sự ở SAIBT, các sinh viên từ Việt Nam cần phải hoàn tất thành công chương trìnhTrungHọcởViệtNam(Lớp12)vớisốđiểmtrungbìnhtốithiểulà6.0.Nhữngsinhviêncósốđiểmthấphơn,hoặcnhững người muốn vào thẳng sau Lớp 12 có thể hội đủ điều kiệnđểtheohọcchươngtrìnhChứngChỉ4củaSAIBT.

Những Đòi Hỏi về Anh Ngữ khi Nhập Học

MứcĐiểmTổngQuátAnhngữđòihỏitốithiểuđểvàobậcđạihọclà6.0vớisốđiểm6.0ởhaimặtĐọcvàViết.Muốnbiếtnhữngđòihỏinhậphọccụthểchotừngchươngtrình,xin truy cập http://programs.unisa.edu.au/public/pcms/

XinlưuýrằngnhiềuchươngtrìnhđòihỏimứcđiểmIELTS(mụcđíchhọctập)caohơn,mộtsốchươngtrìnhnàycònbaogồmnhữngđòihỏivềđiểmphụcụthể.Cácứngđơntừ những quốc gia có Anh ngữ là ngôn ngữ chính hoặc những người có kinh nghiệm làm việc gần đây trong một môitrườngnóitiếngAnhcóthểđápứngđượcnhữngđòihỏi nhập học tối thiểu trong các chương trình của chúng tôi bằng một số cách thức thay thế khác. Nếu trước đây bạn đã hoàn tất việc học tập hoặc có kinh nghiệm làm việc bằng tiếng Anh, bạn phải gởi giấy tờ xác nhận từ cơ sở giáo dục hoặc chủ nhân của mình trong đó chứng nhận rằng ngôn ngữ giảng dạy hay ngôn ngữ sử dụng trong công việc của bạn là tiếng Anh.

MuốnbiếtchitiếtvềcáccuộctrắcnghiệmAnhngữkhácmàbạncóthểsửdụngđểthỏamãnnhữngđòihỏivềAnhngữcủa chúng tôi, xin truy cập unisa.edu.au/international/apply/english.asp

Cách nộp đơn vào UniSAXintruycậpunisa.edu.au/international và nhấn vào phần ‘Apply Now’, hoặc liên lạc với một trong các nhân viên đại diện UniSA của chúng tôi tại khu vực của bạn unisa.edu.au/international/your-country/representatives.asp

Cách nộp đơn vào SAIBTXintruycậpwww.saibt.sa.edu.au/enrol-today để biết thông tin về việc nộp đơn vào SAIBT, hoặc liên lạc với một trong các nhân viên đại diện SAIBT của chúng tôi tại khu vực của bạn saibt.sa.edu.au/saibt-representatives

PhânKhoaKhoaHọcYTếchútrọngvàoviệcphòngngừa,chẩn đoán và điều trị những trở ngại về sức khỏe dựa trên khoa học. Phân Khoa này làm việc mật thiết với ngành kỹ nghệ, chính phủ và các đối tác thương mại để giáo dục các nhà chuyên môn nhằm mang lại việc chăm sóc sức khỏe trong những lãnh vực chính về điều dưỡng, khoa học y và y tế liên minh bao gồm ngành dược và khoa học dược. Phân Khoa này có 3 Trường:

Khoa Học Y Tế

Điều Dưỡng & Hộ Sinh

Dược & Khoa Học Y

Cử Nhân Điều Dưỡng

3 năm

Tổng quan: Y tá là nhóm chuyên viên y tế lớn nhất - cả ở Úc lẫn trên quốc tế-đồngthờicómộttầmảnhhưởngvàvaitròquantrọngtrong công tác chăm sóc sức khỏe cũng như phát triển chính sách.Đặcbiệt,vaitròcủangườiytámangtínhcáchquantrọng chủ yếu trong việc làm gia tăng tiêu chuẩn cuộc sống cho mọi người trong suốt cuộc đời của họ. Chương trình Cử NhânĐiềuDưỡngđượcsoạnthảođểchuẩnbịchocácytáđápứngđượcnhữngđòihỏitrongcôngtácchămsócsứckhỏe trong thế kỷ 21 đồng thời đáp ứng được những khuynh hướng chăm sóc sức khỏe ở Úc và trên quốc tế.

Các Khóa Học Tượng Trưng: • SứcKhỏeTrẻSơSinh,TrẻEmvàThiếuNiên • SứcKhỏeNgườiLớn • SứcKhỏeNgườiCaoNiên • CơBảnThựcTậpLâmSàngKhoaHọc • YTếToànCầuvàQuốcGia • SứcKhỏeTâmThần

Cơ Hội Việc Làm: Y tá làm việc trong nhiều môi trường, bao gồm bệnh viện, bệnh xá cộng đồng, các cơ sở chăm sóc người cao niên và phục hồi, trường học và tư gia. Các sinh viên tốt nghiệp sẽ thỏamãnnhữngđòihỏivềhọclựcđểđăngbạvớiHộiĐồngYTávàHộSinhAustralia.

Emmanuel Lee, Tân Gia Ba Cử Nhân Điều Dưỡng

“Tôi cho rằng UniSA có chương trình điều dưỡng hay nhất ở Nam Úc và chương trình này trang bị cho sinh viên những kỹ năng hiện tại cần thiết trong ngành này.Điềudưỡnglàmộtngànhchuyên môn được nhiều nơi cần đến với rất nhiều tiềm năng và nhiều cơ hội trên thế giới. Chương trình này trang bị cho sinh viên những kỹ năng cần thiết trong ngành này qua các tiệnnghinghiêncứutuyệtvời,cácphòngthựctậpđượctrang bị đầy đủ và các hoạt động học tập thực nghiệm.

Điểmnổibậtlàviệcgặpgỡmọingườitrongngành,làmviệcvới những người có nguồn gốc văn hóa khác nhau, và thu thập được kinh nghiệm trong nhiều lãnh vực chẳng hạn như kỹnăngnghiêncứu,phântíchdữliệu,quảnlý,vàcònnhiềuđiềukhácnữa”.

Phương Cách Khác Để Vào SAIBT

VănBằngCánSựKhoaHọcYTếcungcấpmộtđườnghướng trực tiếp để bước vào năm thứ hai của nhiều chương trìnhKhoaHọcYTếcủaUniSA.Chỉtiêucóthểápdụngđốivới những chương trình có nhiều người theo học. Muốn biết chi tiết đầy đủ, xin truy cập saibt.sa.edu.au

Phân Khoa Khoa Học Y Tế unisa.edu.au/health

12

Item

Cod

e: U

IVIE

T-12

unisa.edu.au/international

Điệnthoại +61396274854 Fax +61883029121 Email international.office@unisa.edu.au

HOẶCliênlạcvớimộttrongcácĐạiDiệnGiáo Dục của UniSA qua: unisa.edu.au/international/your-country/ representatives.asp

Nối kết với UniSA

facebook.com/UniSA

twitter.com/UniversitySA

flickr.com/photos/ unisouthaustralia

youtube.com/ unisouthaustraliaMã cơ sở cung cấp CRICOS: 00121B

University of South Australia có toàn quyền thay đổi, tu chính hoặc xóa bỏ bất kỳ

chương trình, lệ phí, khóa học, đòi hỏi về nhập học, hình thức giảng dạy hoặc bất

kỳ sự sắp xếp nào khác mà không cần báo trước. Các thông tin này chính xác vào

thời điểm ấn loát (tháng 02 năm 2012).

South Australian Institute of Business and Technology

saibt.sa.edu.au Điệnthoại:+61883022021 Email: saibt@navitas.com

Mã cơ sở cung cấp CRICOS: 02193C

Centre for English Language in the University of South Australia

unisa.edu.au/celusa Email: celusa@navitas.com

youtube.com/SAIBT

facebook.com+SAIBT

flickr.com+saibt