hobsbawm marxismo e historia social ocr

7/31/2019 Hobsbawm Marxismo e Historia Social OCR

1/159

16COLECION FOSOCA

MARXISOE HITR

SOCIL


2/159

Retor e Unier Atno e e. lf Vlez eretio enerl. aiel Caz Meaetor e nttto e en

. s e ess e Rmerior e ee e Filoo r r Gimae Weletor el Dertmento iones Rm e

Ce Filoiria rr e

mera Mam e ta Er Hbbam

Calle 4 S N. 104uebla e Mxi

mre e e M


3/159

Ec J. Hobsbawm

Mrxismo histori soial

Instituto de Cencias de la

Universi Autnm e Pebl

1983


4/159

NDIC

Presenacin . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De la hstora soa a la soia de la socedad . Noas paa el esudo de las lase subalenas .. onena de lase en la hsora .

La onbun e Karl Marx a la sorografa . . dfusn de maxsmo Maxsmo, naconlsmo e ndepenensmo . . ...


5/159

PRESENT ACION

Los textos aqu reunidos, creemos, haban por s soos. Nos parece opor-tuno permitir que e ector diaogue remente con elos. Quisiramosor nuestra parte, emrender un corto vaje por territoios de auor ysus obras. No semre abremos de recorrer los caminos riciales: aeces prefeiremos deriar por os senderos secundarios

Los trabajos de Hobsbaw poseen casi siempre e raro pegio de

trascender os cencuos especaizados para egar a un ampio sector deectores interesados, por diersas motiacines, en os probemas socooticos Cues son as causas de esta "popuariad qe hstoradoris? Podra argumentarse, y a nuestro entender con toda razn, ques tetos muestran una caacdad de comucacin particuarmentempia, que euden as rids disetaciones editas mateniendo, noobstate, a eidencia de ormdabe bagae de conocimientos de autorQus tmn podra pesase que a atraccin de Hosbaw radica

ena noedad de sus enoques, en su caacdad para integrar circunstan

cas aparetemente aeadas en e temo y en e esacio; en podramos seaar a destrea con que aticua os aniss de as sincronas conas expicaciones de os moimentos y de as upturas

Es cierto, na de as tudes mencionadas e es aena y seguramente odr auntar muchas otras No obstte, nos incnos aens que a fuea y a motaca de buea te de a obra de Hobsaw raca e a caidad de su temtica cuya irtud mayor es a deestar compenetada, con saudabe recuenca, con os ntereses de as

cas subateas Tarea compometda a suya, mitnte, que muestrae es de a tma. Porque ocuta o os esendoes de as hazaas

5


6/159

cncas, eazada por el "progreso, por la abndanca, r la hpocra xs ora hsora dl capalo, la de los humados y ofnddos la d los habrienos . la d los rbldes Y sa ona d nubra s la qu concia el nrs del hisoriador ngls por bucar n las

pronddads dl nacn caaso odo, la qu dsra supreocupacn cnrl or las ransforacons rvoluconaras pulsa-das or s jon capaso

Muos comparmo las nedes d Hobbaw La css comnas, con oa la fura d s dramaso, os pulsan a nerroar l asad ano como l rsne n esra necesdad d xplcaras os dbas acuals rqur el apoyo dl conocno dcrtos ncdns, d conmacons y desscacons En lospass rfrcos por plo, dsd hac ya largo po nos vnosnrogando sobr los cnos d dsarrolo ndepndn, sobr lasfrulas dl dspu cono sn radas socals; nogaosenoncs, enr oros rcursos, los odlos ignos d dsarollobuscando sus lccons Culs furon los ecansos las condconslos obsculos n los k d los ass cnrs de undo capalsa? Sra posbl aplar n la aa acua d dsarollo dl ssmaa las rsrpcones qu foulan los casos exosos d oros epos?n oras ocasos rnsaos las enues hsoas de los que no ene

hsora las d los ormdos dl pasado buscando dscubrr ss respsas y sus no respusas an la rrucn dl monsruo capalsa n sus dos arcacos, dsnos y lo hacos aqu, n nusraArca, y ahora ane el scculo del unfo oal (y l?) dl snca

Coo anos oros hsoadores de alno, Hobsbaw os ayudaa ra es oans os paa oras as Ao abo

oso, apasonado por su oco fecndo, os usra con sus obras cons acoes ngnes nuos canos a rcoer u lcura e smpr na asobrosa acualdad

Q ds crcsacas aes o de e er lecal de rc Hobsbaw: s codc de axsa de releaca ys coceca e oc de hsorador Coo so recordado lguna al hablar d su anca cosa, su gnrac prnce a una oca n la qe las espranas y los ors de

Eric Hobsbawm naci enAejandra en 917y se educ en Viena, BerlnYbre

6


7/159

os revolconaos eran inseparables de los destos de la revouirsa" 2 esto qe la nmensa mayora de los marstas eran constas: estaban en los artdos constas o y cerca de elos. Los qeno lo estaban, consttan o arecan na nora nsgncante.3

Eran los aos cargados de feor de la erra cl esaola os temosde la rda organzan mltar de la Kote de los rentesolares y, en n la oca del fascsmo.

Coo sabemos, las revelacons del X ongreso y e eete_resqebrajamento del edco estalnsta marcaron el nco de naetaa sera, trasegada or ls riss y los relanteos e el arxondal rc Hobsbaw, observador artce de s temo -comol msmo dene ntelectal lcdo y honesto ace haber acddocon ronttd al desafo de los nevos temos o veos ove anencabezarlas s de los qe lsaban el debate revtalzador legode los temos oros S recentacn temrana de Grsc deLckas, de orsch lo conra Lego vendrn los fecndos descbrents de los textos de Marx setados o escamoteados or los retaros de la otodoa. Cndo se bqe no de elos en nglslas Fe Hobsbawm tendr ootndad de demostrar s manerade entender el marsmo al comoner ara la ntrodcc de dchablccn n texto memorable.4

n 66 recordar los teos teoes eru edose al debate en el seno del ovento arxsta Hobsbaw escbaLos onstas van dndose centa cada vez s de qe lo qe arnderon a creer y a reetr no era roamente 'el marxsmo sno elaro tal y como o haba desarrollado Lenn y como haba qedado congelado, slcado y a veces dstorsonado bajo Staln en laUnn Sotca. Qe el marsmo no es n conjnto de teoras y descbrmentos cerrados sno rceso de desarollo; qe el roo

ensamento de Marx or ejemlo, fe desarrollndose a lo largo de svda.

o isoor osw ii ee u coeo e eoes de reovac qe en la istorio ve rodcendo

2 Hsbawm Rvi 8.3 . Hbsbawm ib, 1634 Ns frms a trun aa r Hbsbawm a a tx

t Kar Marx Formion nmi precpi Ca Nuva Ma 967

7


8/159

en Inaera desde unos aos as. En eecto como en otas laitudesla viea histoia la de eopold vo Ranke haba coeado desdepincpios de siglo a se sacudida de su seguo pedestal peo se slohasta la dcada de los teinta cuando los efectos enovadoes comecen

a gesta lo que con el tiepo se convetia en una vedadea evolucinde la dscplina histicaS duda es posile ama ue el pensamento maxista tuvo un

papel pepodeante en la enovacin mencionada aun medinte auellas vaates que osba llma maxismo vulga. De ese papelmpulso dan buena cuenta los tabajos que xistas histoiadoesreazaon sobe el tea de las implicaciones que el potestantismo tuvoen la evoluci ugesa de nglatea Quedaba aieto as un campopolmico dode las elacioes ente econoa e ideologa etaban enjuego poniendo nuevamente en ovimiento un tema que haba ocupado lagamente a Max y ms ecienteente a Max Wee Lucien Fevey Wee Soat ente otos

En esta ueva atmsfea ceada en la histoogafa inglesa 'una vigoosa pesoalidad ntelectul destaca con itidez Mauice Do Enefect en Cambdge desde la cteda y ediante sus otales ensayos;el teco ns genea ua escuela de gan iuecia soe ecoomistase histoadoes Su Sude publicado en 1946 tiene todas las caacte-

sticas de las oas fundadoas pod se evisada y aun supeada peroposee o obstante la culdad de a hozontes hacia poblas ysugeencias inditos6

Do y sus paes intelecues ensnchan vigosmene un cminoque tidente y con instumetos y todos distintos haancoenzado a constui histoiadoes de geneaciones anteoes. Sidneyy Beace Web y GDH. Cole ente vaos otos constituyen un ejemplo de los pecusoes aludidos En este ism sentido viene l caso

ecoda ue ya en 927 Lpson y Tawney haban comenzado

puca la H Reie y que un ao ms tade se pona enmacha la cteda de istoa Econmica e Cmdge

osaw taaj como e en e Kings Coege de Cmbidgeente los aos 199 y 1955 y ya en 98 haa puicado su prme

Mauie D Eudo obr l daollo d pso S XX Bues Aies 197.

6 esec dem rdr ue e e de ene una amia ma se e tema de a tansicin de eudaism caitaism en a qeineinen ente ts eez Taahash eee itn Hi iane tuche y e msm s amin ic Hsam

8


9/159

libro, Lb i it 88 en e c apoaa ementosacerca de las transfomaciones operadas en el interior de la clase obrabitnica y de las fomas de gestacin del nevo sidicalismo" en neriodo de transicin.

En os os sigientes Hobsbawm hQnd ss bsqedas en ladireccin marcada or s rimer trabao Investiar acerca de las clasestrabaadoras como ta1es en canto orgizaciones y mviientosobrros) y acerca e as condc as cnicas qe favorecieron el desarollo de los moientos obeos o bien, en cabio, lodiron' ta es e rizont de trabajo qe osba visaliza enesta etapa Resltado de estos esferzos es na serie de ensayos qepblica en Hi Reie y qe ms tarde agrpar (reescribiendo a1nos en el volmen titado Lbuig e udie i hehit bu ediante os ces logra ar talentosmentegnos espacios oscros de la histoa de la clae trabajadora en os dros tiepos de la Revolcin Indsta As, por ejemplo en el pomico artclo titlado L dee de qui cestiona las tradicion1es concepcones sobre el feneno lista q lo hacan aparecercoo n pro desbordamiento de eitacin y eforia", revelando encambio, na stacin ms compleja y matizada. Apoydose en FO.Darv qien haba sstenido qe os ldistas tilizaban los ataqes

contra a maqinara, tanto neva como vieja, como medio para obtenede ss patronos nas concesiones con respecto a salarios y otros asntos& Hobsba deestra qe, efectivamente, la destrccin salvajede maqnaias era na forma de negociacin coectiva a travs delmotn y qe por otra parte estas acciones no eron protagonizadasecsivaente por los trabaadores.

De esta mnera os sondeos interesados y ados del historiadora detectndo las hasta ese omento ocltas consecencias de desa

rrollo de la Revolcin ndstrial en las cases sbateas. Hobsbawmades, establece etapas trayectos de esta evocin de la condicinobera y seaa ss caractersticas distintivas aciente y meticlososensea c de ivel de vida de los trabaadrs en s readiensin, reslta el elemento asco para pcar ss reveltas ssanifesaCones ss poyectos A parti de este prespesto, en el art

E Hobsb abaadore Edo de or de e obrer CrBarcelon, 99

8 F Ppr drbae ad pb rder eey adLonds 934 itdo po abajadore. 9.


10/159


11/159

Los puebos, ascur lagamene cuaes, os compejos eidosocies os spacios geogcos son agedidos po a iupcin de o exto E avanc de capiasmo ndusia po e obe pausado unas ve

cs fuoso y aasado oas mpon con voencia dsaicuadoa o

ano o inineigibe Sobviven cmbios casi siempe impusados poos gobieos oces po os comeciaes os especuadoes os usados)! Un univeso despoma o es en cmno d haceo Cu"do? n gunos ugaes hac ya iempo -a naes d sigo XVIII y comienzos de X en Inaea o en Facia n oos aoa en esemomeno; aqu abamos de as comunidads campesinas de Asia fica y de nuesa mca en 180.

Cmo idenica genezadomene a os agdidos? n os exos ciencos se os denomina aspicamene peduses Comnmene son campsinos iea a esabecido con eos po meos,compeas eaciones de amo y de maa Oos abian as ciudads son os aesaos Ya casi no agup como en oos iempos nas emandades o gmios peo dbemos decio cnicamn?anposeen os mdos de poduccin as oscas y ecacs aminas

Quienes os avasaon os vean mucas vces omo piivosacaicos penecienes a un mundo qu deba desapaece Con

muy oa nencin y pedosicin obsbawm ambin os denomnapmiivos os a viso ebas una m veces cuand ansiaba os acivos o as mmoas Una y m veces os a viso facasaHobsbawm dice ebedes prmiivos y quie esaa a incapacidadde os conesaaos paa popone y conca una eaiva posibea a nueva socdad que s es pende mpone Son esponnos de su ncapacidad paa a vcoia2 Peo e aqu una obecinso eso debmos ve en sus facasos? E isoado ings a conoa ue as ebedas an enido capacidad feciva de unfo cundoas maas conesaaas sido oganizadas po ideoogas sociaisasvoucionaias s un eco Peo aqu una dua no mpicaaesa posicin de obsbawm una visin ogca de a evoucin socia? La peguna queda paneada no considemos que sea sa a ocasin de encona a espuesa

Los ebedes esision (esisen an? La ia os izo ebes aveces a necsdad os vov soapados y acecan es en oas ocasiones.

Gorge Rud osa popur y rvou sgo V, l Barct

lona 982 E Hobsba "Para una hioia d las class ubarna.

1 1


12/159

e rn en el rrdo d n pdo q h roo ss vnlos on elpresente, n psdo qe es el mtico ps de l benventr, cyos v-lores, cys pts perdids es necsro restr, recperr, pr qro ql mo dond rb l js los rys jsos q

cstgbn los mlvdos qell Iglesi procor, el seor serno ymilr qe hc el bn ls ests l l l pn.. blvrs prrstrr h q s r y onsi

Porqe los rebeldes "sbn qe t dsgrci dbr tnrq el tepo de l jstic volver Todos debern sberlo por q seepen en ignorrlo los opresores? El "mileno se cerc y ndols seles pecn y sen vericds tods ls ers ncestles spondrn en roso movmno. Enones los "rcos los pimi

vos qern rrsrn, borrrn de l de l tierr odo lo qe escs de ss desgrcis ctls. Destrr pr pricr.En l mism ln de Rd piv Hobsbwm srbr

os ms rde dos elntes trbjos: Bandid y Rucn Indi ua aa capitn in14 s mo olborcin con George Rd n l primro d los libros tdos l or se n-tres por qellos delincntes " los qe l opinn pbli n onsi-der nos siples crmnles, ndgndo sobre el ppel jdo por iertos ersonjes pesos r de l ley por l orden esblcdo pero q

sin embrgo tienen plen od en l emocin poplr tnto en lcpo coo en l cidd on n smbolo. Hobsbwm lo h so s yh dicho: "Los bdidos pertenecen l histori reordd qe s dstint de l hisori ocl de los libros. on pre d es histori q noconsiste tto en n registro de conteciientos y de los personjscno en los sbolos de los ores teicmne deteinblsper n no detemindos qe congrn el mndo de los pobrs dlos reyes jstos y los hombres qe llevn l stici l eblo d d

stici y resisten l poder sblimd en ls virtdes lo s eroosvengdores eprdores de injstiis y restrdores d honrs El bdolero es prte dl peblo ddo qe no es considero n cri orls gentes hildes "no tiene dicltdes de reintegrrse s omdd como n miebro respdo de st en cnto s de estr rde l ley No y dds st sibosos nrlmene constr

\3 os, add A, lo 7 ad Lods 1969.[4 Hosawm Rud y ra arar E capn

Sglo XXI 8 Madd apa Lods, 19.15 E Hosa, ad 3.

2


13/159


14/159

qusta d cas todo l mundo Prguntas, dsaos a su aguda pcpcnd hstorado, qu ncsarmnt lo llvan a ma la caa oculta d ladad dl pogso, como lo haba hcho ya Marx, como lo hcra no

hac mucho su rsptado mastro, Mauric Dobb

En 1962 obsbawm publc un uua6

a surspusta a gunas d las ntrrogants arrba mnconadas y s, t-bn, un ruto d su madurz ntlctual, d sus lagas lctuas, d suvastsima cultua

a poblmtca dl captalsmo l s amlar n muchos aspctosUno d stos n spcal haba sdo tabajado morosamnt po l duant tmpo y sgura sndo mata d su intrs n los aos sucsvos la custn d los orgns poundos dl dsarrolo captlsta Yan la prmra mtad d la dcada d los cncunta haba trvndo,

rcodoslo n los mmoabls dbats qu sobr l tma d la trsn dl udalsmo al captlsmo s susctaon17 a part dl lbo dobb po nosotos nts ctado. Hobsbawm puso spcal atncn nla crss gnral dl sglo XVII, a la qu atrbuy vor cntral n l dsarolo postro dl captalsmo A patr d sta cra l studosongls comnz a construr un modlo xplcatvo para dar cunta d lagnss dl captalsmo ndustral y d su rrupcn voluconara modlo qu u xpctado tanto n rtculos o n monogaas como ntabajos d tmtca ms abarcadora s d aullos atculos uonundos n un pquo volumn dtado n nustra lnga8 Hobs-bawm arma n xstan obstculos sros n l campo d la tcnca nn l d los captals para qu, ya a dl sglo XI, s podujra dspgu sostndo No obstt, s obvo, s tmprano mpulso no spodujo y l captalsmo db sprar cas dos sglos para comnzar anac La hstoa y sus tos "oqus y l storiado mpulsado anrntarlos Hobsbawm nos xplca durant l sglo XI l sstma ngnra n l qu l captalsmo mrcantl a una spc parsto

mtdo n sus poros haba xpmntado un pocso d xpnsnpomisoro, p a xpansn nca dba ncontar obst

16 E. obbaw a reocioe urue Gudar Madrd 1964 (onnmoa don). The Age of Reoluio Europe 74 Lonr 962.

Una fan nrana d lo nonado dba do n poo organzado po la va ciece ad ociey y q ra rfjado nr oro por G Proa n e raiio om fdalim o capiaim A ympoum Nva York 1954.

E obbam E oo a lo orgee de la reoluc idul, Sglo XX,Bno Ar 191

4


15/159

cuos frenadores , efectivmente, cuano cn eos enr en crisis.Se podran selar varas causas de esta brsca desaceleracin Pr eempo no se haban operado en as estucturas rraes las transfomacionesnecesaras para romper vlganos e modeiso os "cueos de boe-

la en la produccin, os cbios iberadores de energa. Por otra par-te los hombres de negocios feudales, goleados irreversibemee porlas crisis mencionadas se asemeaban sta es nuesra imagen a osgrandes dinosaurios tidiluvianos: esaban demasiado adaptados a sumbiente e sisema feudl cuando a mencionada cesura sobrevnono pudieron superaa

Una vez ms, no es a pura curodad del coeccionisa meticuosoe hechos lo que mueve a nuestro autor cundo se sumerge en estascuestiones. Es el intrincado debae sobre a transicin del capitalismo sociaismo lo que est en uego o que lo mpusa a a inencionada re-exin histrca. Henos aqu, por ora parte enrenados a unos temasrecurrentes e inquietantes en e marismo a acumulacin capitalista,e dermbe, la revoucin .

Precismente, a por a mita e sigo pasao, gubs seesparecn anunciar el derrumbe cercano de hasta haca pocos aos puane capitismo E eibe "antasma del comunismo o rondaba martirzaba sus mles en 1848, cuando e huracn revolucionaro barra

monarquas por doquier en Europa menazaba al resto del mundo.Pero las sees se esfumaron el peligro fantasma pudo ser exorciza-do La paz poltica se recobrara mucho antes de o que hubiera podi-do pensarse una estuendosa sinfoa de reles, locomotoras carbn einversiones hizo inaudibes asta las ltimas voces de la cisis. El capitalismo tiunaba casi odos creern ue eniivamente Ahora cobraba mpeus de epopea os crecientos habran de estalar a laera del "boom con que os economistas rubios demuestrn la fuerza expnsiva de su capiaismo Porque a Europa indusria se expndiror el reso del mundo avasallane, iber, "educadora; derrmar pore orbe sus manufacuras, sus hombres sus capites guiados por unabande a iesa bsbw ha eso a a dl citalism ara e-licar ese eioo ferviene de a histora del hombre19 Alguos aosntes, en otro ibro escarecedor, haba mstrado cmo por qu aquella bndera ingesa haba ameado casi soitaria e os empeos de adustria e comercio al en os iempos "gloriosos de ee-ade

. Hbb L ' dl cpitalio G, M, 97 (TAgfCpit 1848-875 Lons 95)


16/159

pero tmbn cmo y por u e os umbraes de nueo sgo X esareenenca comenzara a caducar cmo or u as tccasndus-tres reouconaras ecaces en os temos de desegue eco-mco se toaron obsoetas y retardataras e mometos de aace

arroador de ueos merasmos Esas cuestoes estn traaas en ipei 20 obra trascedente que a pesar de centrarse casecusente en a hsoa de ngaterra tene en ma medda a v b m E gas Hobsawm adrte que os ases ue ho ratan de dustra-arse dcmente ueden tomar como mode e caso brtnco uesas cuestoes que esos ases deben resoer son profundamente dfees: s ben ha a osbdad de aroechaento de as experencasccas a estentes, stas tenen una comedad un costo mu ds

tntos a os ue reur Inaterra en su prmera reoucn duta;adems esto es uzs uno de os robemas fundametaesos c-tados ases se ene ue dustrazar en un contexto de fuertes mo-entos obreros nte potencas socastas mundaes ue hacen dea dea de ndusrazarse, sn tener en cuenta a sedad soca o esndcaso ago otcamente mensabe! Hasta aqu a aderten-ca de Hobsbawm. Pero no quedaran certas dudas por despear?Acaso no es posbe ensar en proecos de desarroo no autnomos

co uerte ngerenca merasta or consguente ehcuzaos medante ecaces maunaras represas ue borran as osbdades o-tcas ses de contestacn or parte de as cases expotadas? Pasa-do resee de os mecansmos de coaccn en este catasmo derenoadas ateatas de crecmeto

emos abado uzs sn mucas cocesoes ode y a a medade as obras de c obsbawm s tempo, os parece de patcar de y de as maeras de cocebr a hstora.

Aguna ez, medtando sobre hstoras e hstoradores, Mac Bochhab de s msmo do que era un areso a que semr e hastado medtar sobre su tarea cotdana". No era por certo e notabemedesta un caso snguar en este sentdo, ues muchos hstoradoresen todas as ocas e han sentdo de ga mera u oco artesosy tambn, como Marc Boch, eexonado sobre su oco susherrametas sus obras

20 E. Hb e mpero l ln 1977 /du ad -p A Ecoom ory of Ba ce 50 nd 1968.2 /bd 2021

16


17/159

Peo d aluos os a esta ate, las aacls ditacos d losvieos stoaoes y la image e atesao quizs sea la ms apopa-a paa eos paeciea o tee ya luga. Ahoa la taea pctica esemasiao fer el tiemo es coto y es peciso empee la exploa

ci e los uevos teitoios ecietemete aietos e el pasao image coesoe paa ese uevo histoao al que las computaoase "tecea geeac le esulta istumetos cotiiaos y fmia es E los tiempos que coe a los histoiaoes los caacteiza elpoco ites que tiee e ei su campo e esuio ama Hosawm, agegao que "la mayoa e elos o eexioa muco e laatueza e pofesi Maticemos u tto las paaas el his-toiao gls esemos e vaios lios e eciete pulicaci soeeoa y mtoos e la isciplia histrca y estaemos ispuestos asusci su aseto El mismo ha pefeio, sospchamos eica mstiemo a la pacite ivestiaci que escii aceca e los avataesel quehace e la histoiogafa e sus mtoos tccas y teoasNo ostate so vaios sus atculos pulcaos aceca e la temticae cuesti Ocio y meitac itelte soe l mismo Hosawmistoiao e mitos actaos o es aeo al moeo poceso eeovac d la histoa: alguos e los esayos icluios e el ste volume lo uea co laueza

Peo ms al e las palaas o e los silecos de storaoes soe su s eviete que la isciplia histca se halla e u poceso e pofua mutaci. uizs poamos imagia que ha estallao e mltiples agmetos aquela histoa omisapiete y ta-uiizaoa y ue aems caa uo e aquellos faetos peiamte vulv a estalla a su vez u cs que oos pesa como caocitico Po o ems os mtos liaos ecuea seguos mitos e autooma y de autodsaollo Po lo tatoesulta caa vez ms emaazoso hala e la hstoia23 y etoces ayuiees cocie mltipls isciplas histicas Caa ua e stasco speciaiaes casi automas, ivae los espacios e otas cieciassociales poveyose all e u aseal eovao e mtoos y etccas

22 Hobsbawm Historia ecnca y social, en Paul Barker (coplador) ic o d hoy FC ico,

23 Po o, paabra base mbia y probemtica sta de Historiae desde e ejo Heodoo sire para designa a a dscpina y a su objeto estudio a a ez


18/159

Dsd ugo aquos stantos y stas xnsons pdujron,a su vez nuvas rvusiones n intror a scna. As a concpcn e temo strco ha mutao: a severa ia d tmo comoun transcurrr ina en drccn haca ao au nhbrar os

cos en una cadna causa nasta tenen ahora una nutantvecna a iea e os timos mts qu consdra " 'rctativo e a countura e cco asta trcco " 24 as uracones ue e storiador esaa manua con tencn conocrmeor su obto

Panorama e sersn e cntrfugacn Es osbe ntoncsconcebr toava a a stora o umano como una "obaado como tmbn acosumbramos dcr una "totaia? Las razones"avemente rctcas como dc Hobsbawm acen ensar en aoas como una mosba mansta En too caso no sra sauabe concebir a totaa como un resuusto terco a utaren trmnaas circunstancias

Esectcuo e renovacn caba en una scna qu sno easa acrona su uar fascnaa or as estructuras atmoraes ue son o ue arecen seo Cbios en una rctca ue senotan antua como a cvizacn occenta misma a ero a camaen a bsuea e su eicin; as mntras ue ara agunos est

an en roceso e "construccin en tanto stora marxsta araotros se trata e una scna en camno suro e -construccinAora ben a artr as cuestones sucntamnte anteaas en

os rrafos anterores u seaes e dntdad oemos atrbura stoiaor marxsta Erc obsbawm or ene a sus obras Nuestra reunta cone es caro seunas ntencones Por o tantomoso a y escubramos nustro ueo Qurmos saber u uere ecr hace ioia maista

oemos resonos squemtcament que hacr istoramarxsta mca manear n e conocimento e asao un cuerotrco una metoooa un acvo e cateoras eaboradas a artr e ensamiento e Marx Agrar ue a storiorafa marxstacentra su atencn n as xcacon e as transformacones e ossstmas socas tratano e esntraar os mecnios e as ruturas rvouconaras ue trabaa con concto e modo e roduccn concbndo a as socedads como artcuacones d dversos

24 Estos citando Frdinand Baud.

1


19/159

modos de produccin; que se esfuerza, ades, por anazar las estructuras y las superestructuras y las coplcadas relacones entre basetctra.

Suponieo vlida nuestra strecha caacterizacin podeos

aar que de esta anera se ace storia arxista? Y s as escules seran las dierencas sgcatvas en los resultados de unaestgacn realzada con ese tipo de instrumentos y los de un trabajo leado a cabo con un aparato conceptual no arxsta?

Es un eco irreutable que ueno storadores arxstas anrelado estupendos trabajos que superan a los realiados por istoradores de otras corrientes sobre teas siiares l Medierrneo deBraudel no es acaso una obra undaora por su poranca y cualaes? Ferdnand rauel no es aista No a acaso psiostrabaos storiogrcos producdos por estudosos que se asuencoo arxistas? Nos parece que es necesaro centrar la cuestn sobreotros ees

Jean Cesneaux, el notable storador rancs, a ico en unlbro sn udas polico que indagar el pasado por ero an erudtoaun "con las erramientas tercas el marxiso sgnca uraeresas errientas a su uncin especca,25 agregando que Marx noera un "stoiador arxsta s toaos por tal a certa clase uy

partcular de storiadores nsertos en los edios acadcos Marx-ce Cesneaux no consier as el estuo del pasado coo unaactidad ntelecua en s que tuviera su en s misa enraadaen una ona autnoa el conocento26

Creeos que Cesneaux est en lo cieto ues nos negaos aconebr al arxiso coo una aroniosa costelacn conceptuasin conexn via, dalctica e strca con la realdad osteneosque el arxsmo, en tnto oa de pensiento de las clases desosedas es esemete una crtica por consguiente un contuzdeonstuctor e la invertida razn buguesa De a entonces queconcbaos a axsta istorador coo una suee de andatarioes decir, enado de aquellas clases en isn de apropiacin y rescate de las zonas del pasado que sirvan a los mndates en sus cobates s decir para quien se asua marxista la istoria deber ser anesue una cca u stido s lo es seuaete una aa e co

J enea Hcemos r del pdo?A propso de hor de los hsordores, o XX, Mo 86 {dem

1


20/159

ate estratica. Porue e historiaor comprometio y marxisa recora iteresaamente el pasao, se inuieta por las onas cltas elsistema examina prolamente las lacras sociales los anios yos rebeles e Hosam ilumina en n las sinuosas aleras ex

aaas ese hace ya tanto tiempo por el ieo topo .n el nal e ese camio ue recorrmos u con al tropieoeecoremos a obsbam Le habremos auicao ieas ieiones ue o estara ispueso a reconocer como suyas No lo esaramos pero ui no corre este rieso al intentar una aproxmaciomo la ue hemos ntenao

ientras tanto use, ector e esas pas, esa recanolo anunciao ue intentaramos escifra las seales e ientia ew e sus obras Preferimos termiar au nuestro iscurso

pues sentimos ue esamos leos e ser aaceas e era. Deamos a lector en libera e uicio con la esperana e u los elemeno aportaos a lo laro e esta presentacin le sea e utiliaDe oas maneras estmos seuros ue en un aspecto acoraremos totamente leer a Hosam resulta siempre una experiencia intelecual en to rao estmulante

O

0


21/159

. L HSTO CIL L HISTOI L S*'

ao o ui a dcaaci oa d uo d vao u mdio aa a a cia d ao y u juicio dao (co ado a idica) i amoco d ddel ipo d hioiogafa u pacica auo pu o ago onecesia la hioa ocia o impo Co a acaacio obvia- do mao dido u o c en a dcio cagada d diuiicio idogicacomo o im a u va obistoria scial.

E pmo a cinaci u pima o co po idica a o auo co o puo d via ob o u escben, a mns p caam u o hay al idenicacin y a vcau a pa d o. E gudo a cofui hac aoivacio idogica o plticas de a investigacin d u uizacin y su var cientic. Cuand la intencin o p rejuci idelcpoduce riviaidades erres csa cu en las ciencias huanas

fcimene cndenas la mivacin el d y esultado. Sinembag la vida mima a m cia i a cncepcin de la histoia ua postulada xcuivam o auo co ui cincio en ds ls asunts bico y au o pivado Hy da astia scia es en bga_y nadie de o u a practican s mlestaa de cincidi idelgicamente co u coga. Si mbago m poa u di a iciacio d uo aa d haa ga

Pubao a sta Dadalu. Joua of the A mrican Academy ofArsad Sce, vo 9 n nvo d Trau Do SndoaEssa Tomado Tndca acua de la htoria o dmogrcaxo Sstna, 96 6-4

2 1


22/159

en que se encuenta hy a hsta sca tas caas e esaabunante aunque pc sstemtc, y escub haca ne se e.

cncept istia scl ha s sempe dc e den y hastahace pc n haba an uenca p hace pncpmente pquehaba caecd e nteeses e ne nsttucna y pesna que sns que enemente nssten en ecnes pecss Se puee ecque hasta e pesente aue e tema p mens e nmbe seus en e pasa en tes acepcnes, a veces yuxtapuestas n pmeua se eea a a hsta e as cases pbes bajas y ms cncetaente a a hsta e s mvments e s pbes ("mmentsces cncept pa especaase an ms y hace eeencaa a hsta e tabaj y e as anacnes e eas scstas. Pnes bvas se ha cnserva uete a eacn ente a hsta sc y a hsta e as ptestas y s mments sces as hstades scaes se ecan a ese tp e estus pque ean sca

stas acaes y cm taes se nteesan p temas que epesentabapaa es n eevanca emtva 1

n seun ua e cncept ista scial ea usa paa hace

eeenca a estus sbe una muttu e actvaes humnas, ces e casca except en tns e acttues cstumbes vactana st ue qus p nes nscas ms una pctcaansana, ya que e ma ns caece e s tmns appaspaa aque que s emnes empeads en e msm tp e estuman Kulthe Sittengeschicte aunque muchas veces sts tmbnescben en rma supeca y pedstca. ste tp e hsta sca n estaba enta haca as cases bajas sn t cnta,aunque s nvestaes ptcmente s acas ten apestaes atencn Fm s unaments tcts e aque que pueese ama e punt e vsta esua de a hsta sca, epesap G. M Teveyan en su English Scial Hist Lnn, 4 cma hta aptca. Obvams td cmentar

La tecea acepcn e cncept ue a ms cmn y es a que msn ntesa pa nuests es: sl se usaba en cmacn cn stia cnmica hech pens que uea e mund ansajn astpcas evstas especaaas ntes e a Seunda Guea Mund unan

1 e los coenaos e A J Ruee e el Co ntetl deence Htoue, Pas 150 ol P 28

22


23/159

en ss ttuos esos dos tinos, como por ejempo: Vieelcfte Sial U Wiafgecie Rue iie S Annalediie S Hay que admitir que la pate eonmia de esta ombina era o muho la ms preoerate. Cas no haba hstorias

soes que se uern omparar e ortania a os numerosos vomees eaos a a histoa eomia de vaos pases peiodos ytemas D heho o haba muhas hstoas eomas y soes atese 199 auue s lguos autores notabes (Pirenne Mha Rostovtzeff J W Thompso ta vez Dopsh); los estudios moogrosy peios esasea an ms S ebargo es sgnatva la rtiade unir o eonmio y o soia a fuera e las deioes sobre eampo genera e a espeiaza hstria o e el mbto s eeilzao de a histoia eonma

Esta irstaa reveaba e deseo de una aproxmain a a histoa dferete a a rkeaa Estos histoiadores se teresaro por aevolui e la eonoma porque sta arroaba arad sobre las estu-'turs ambos soiles y ms esefaente tal omo o onfesGeorges Uw sobre las relaoes etre lases gruos soales

Esta imesin soa se evdenia hasta e os s autos y estrehos hstoradores de a eooma E mismo J. H. Caham3 llamaba aa histora eoma a vaieda ms mortate e a stoa ya que

era el fudmento de a soiedad Creo ue so os as raoes de preomio e lo eomio sobre o soial ua erta ostura de la teoraeonmia que se rehusaba a aslar o eoo de o soi stituo ettera tal omo our o los aristas y a esuea hstoogra aemna otra a simpe vetaa ue e evaba la eooma alas dems ienas soles S a hstora iba a ser tegraa etro de asieas soies or fuerza tea que toparse pimero on a eoomaasta podrmos der omo Marx que sea u fuera a disibdadbsia de lo eomio y o soa dentro de las soiedaes humaas labase atia de uauer ivestigain histia ue se interese e aevolun de esas soedaes eern ser el proeso de produ soi

Nguna de estas tres versiones de o hstriosoa produo uampo aadmio espelado en historia soal de a dada de 90aunue urante un temo a fmosa revsta Anne de Luien Febvey de Mar Boh em o "eonmo e e subttuo preindose

R H. Tawne udies n Enom Hisory Lond 197 pp 3334 y 39

3 J Oaha A Cocse Ecoomc o[ ran Uniest Pess amdge1949 toduin

23


24/159

e sr rmene "soia o obsane so e n resao emoraloasionao or los aos e gerra ya e ese hae veiniio aosel tlo e esta gran revista ha sio A es: oomies sois vizos y ste no on la naraleza el onenio reea los

nes orginales eseniaene gloaes y oletos e ss naores.anto el tea iso e la hisoria soial omo la issin e ss roleas se esarrollaron seaene hasta ess e 1 e a nales

e esa aa e se n a rera revista eseializaa sore el eaomp Sies i Soie Hsto (18. De ah e a istoa soia sea relativamene oven oo esealizain aamia.

les son las asas e aelerao esarrollo y e la reieneeiain e la historia soial en los limos veinte aos? Se eeresoner a esto en inos e los abios nios e insiionales

e ha srio las isilnas aamias e las ienias soiales la eeraa eseiazain e la hstoa eonia omo resesta al rio esarrollo el anlisis y e la teora eonmios na e yaseresiones es la neva histoa eonia el age mnial e laoiologa e a s vez asii el esarrollo e ativaes hisrasareias a las reerias or los eartaentos e eonoa sosfaores no een ser asaos or alo. Mhos histoiaores entreelos los marxistas e on anteroa se haan llaao a s is

mos "eonoistas eio a e los roblemas e es ataan no eranni siiera onsieraos orlahistoa ortooa en general se enontraron e ronto elos e na histora eonmia e se erehabariaente. De ah e aetaran e bena gaa el ttlo e histoaores soiales eseialente si no tenan onoiienos ronosen aetias oo roale hiera sio e los histoiaores eonmios e la aa e 1 y riniios e la e 16 reiieran een grao a R Tawney entre ellos e ser ste n oven invesigaory no omo era resiente e la Soiea e istoia oniaAne no hay e asalas or alto estas reeniiones aamiasy vaantes rofesionales no ein si naa

De aor trasenenia e la histozain general e sfrieronlas ienias soales fenmeno e tvo rate este eioo y earee haer sio s s motane esarroo en esa oa La eliain e este ambio reasa los lmites el resene rabao sin emargono es or es sbraya la gran signiain teron las lhasen ro e la eaniain oltia y eonia e los ases oloniaes

semiolonales sas lhas enamaron a los gobieos a las organzaiones teaionales y e investigain y en onseenia a los

24


25/159

cncs scaes haca e esud de prbea esecaee eeids nsracs srcas Ess pbas habn sd hsances a ag de a dia acadca d s ccas scas yue un y a dscudads p s hsds.4

D ds ras, s cncps y pbas d nuaea hsrca(aguns uy buds c "dac "ccn cnc) ha inad hsa n qu ha sd has hy a dscpas nun a a hsa: a anpga sca d Rdc Bws inJacn d hsrc s qu s d n cp d aecna, e dnd una pria cncepc de a ecn d dsa n d supsces qu en ca sscadas d cca as sguis cndads s gdnes A hasa N cs pngs a ug y ed u akff haca e des ssd) hasd eepaada p a cce cncca d que hay acs xaccs qu ab deerna e desrr cc Esua hy da s psb aa uchas d as acdades d cn-c sca s anea a srcua sca y sus cabs, sea, a hsra d as scddes Paadcaene a s p qu s css buscbn cpns d acs scs p es srcae eccs) s hsrades ecncs asuas des d s cnsas d hca quince as y se pba

ga un aspec d dua a da d qu n ua cuacnes y sdscasQu pdas ccu dspus d hace ese bee ass hs

c de a hsra sca? S b s ass s sre c una guaadcuada paa suda a u y s ppss d a dscpae cusn s pca a cusa d qu eas aiads de esgac se hayan di agrupd ba se rub y a ra n qu as cncasscas hice psb cac d ua edada a cdca

4 Do ta dl mmo domto ("oom ad oal Std CofBoard Soci Ap o Ecoomi Dvlopmt Etambl 1 964 lar la moao d q bya a ua qd. E dt to dl Cojo d: Hoy da l mdo fta ao d lo problma m mota q l daroo omo o mt la o omamt ataada ( ) o pa pobrha hho da d t ato dl daollo Paa llo l daolloomo lado o dda pola o obaa El o Dal r d Dt d ooto qda a dada arada dambo oal d daollo omo o ao a o mo fzo dodqra paa ala l daollo omo od ao ltra ara romo la modad oma b a tabdad pota ( ap )

25


26/159

Ot concluin que e depende del nii de l ioi ocilen el pd e que u repreentnte nunc e llern entr utocon ee cncept Pr ejempl l rncee e decrben mimoimplemente cm htrde, y u ne cmo ht "bl o

totl tr e denen cm hmbre que bucn l ntercn del cntrbucione de tod l cienci cie importnte y no lejempiccin de un de ell Ni Mrc Blch, n Fend Brudel niGere Leebvre pueden er lmd trde ce en tntoque umern l re de utel de Culne L hitri n e lcumulcn de cntecment de tod tip que ocurreron en el p-d n que e l cenc de l cedde humn

htr cl m pdr er un epeclzcn com l hi-to ecnmc y tr tip de hit, y que u objeto de etudo

no puede er ld Pr ne nltc pdem denr cert ctvdde humn cm l ecnmc n de etudrl htr-cente Et puede prece rtcl e rrel (except pr ne de de-cin per e puede hcer En l mm un l quere hcere pueden lr l de ecrt de u context humn y tzr u icn de un ecrtr tr tl cm l hc l vej htori de lde Sn embr l pect cle del er humn n pueden ereprdo de tr pecto uyo bjo ieo de cer en tutlo o

hperimpliccne No pueden le de l en que lo ho-bre e nn l vid y cntryen u med mbiente mter Tmpoco pueden e ild de u de y que l relcine entre eletn expred y ould en un lenue que mplic e mnejo deoncepto Bjo u cuen y ieo lo htoridore del penmientopodrn olvidre de lo econico y lo htoridore econico deShkepiere peo pc lcnz el htodor cl que e olvide deluno de lo do Un mono bre l pe prvenzl dc

mente puede er hito ecnmc de iul o que un bre ncin en el lo VI no er htr intelectu pero l do puedeneretudid en tl o que en hto ci

Do el pdo y conideo lo polem lo que e enen- d el ue quee ecibi hito de l ociedd n pe

lur hy que pruntre en cunto e benec el htrdo de etepecldd de l tr cenc ocie

26


27/159

L experenca de as dos dcadas pasads sugere dos respuestsdistintas. A partir de 1950 a hitra socia ha ido fuertemente estulada, no sente por a estructura prfeionl de otras ciencassociaes (como en e caso de determnadas materia requerdas a s es

tudiantes unverstarios) y por sus mtodos sin tambin pr s probems que se pantea Just es decir que e aue reciente de s estudiossbre a Revoucin Industr brtnca tant tempo vdada por susprpios estudios ya que ponan en duda a vaidez de cncept "revucin indutri se debe pincpmente a a necesdad de s econmistas de descubrir as causas aspectos y consecuencias de as revouciones idustraes. Recientemente ha habido una convergenca deestudios de dferentes rea discipiaria sre proeas cio-histcos. Ejemp notabe de esto sn os estudios de fenmens miena

s que proienen de camp antrpogico socioc pitgco hstrco iterario y regios aunque n de econmico guaentees notoo e cmbio por o meno tempra de un ciert cmp profesion a histrico como en e cas de Chares Tly y Nel Smeserscioos; rc Wof ntropogo verett Haen y sir ohn cksecnomsta

a vez haya qu habar de esta seguda tendenca ms como conversin que com convergencia porque no hay que ovar que s os

cientcos socaes no hstadres comienzan a pantearse prbemaspropimente histrics un signo de que carecen de respuestas es quees pden a s historadores que se os resuev y s se da e caso deque e conertan en hstoadres se debe a que iers de nuestra discpna ecepcn hecha de maristas aguns trs no maranes que aumen una probemca sar n han odido dar asrespuestas5 Aunque muhos estudosos de otras reas de as cenciassocaes se han gad e respeto dentro de nuestro cmp de estudioha muchos tros que utzan tscente lunos concepts y modeos.Desrcadmente or cada Vnd de Ty ha una docena o ms debras euventes a Sges de Rostow No v a enumerar os muchos

5 Es muy caracterstica la queja de sir John Hicks: "Mi teora e l historia seacer ucho ms a aqueo que pretenda hacer Marx ( ) La ayora deeos Oos que creen que os historiadores ueden vaerse de as ideas para ordenar su materia, de ta fora que e curso genera de a histora ueda aomodrse) usaran as caeoras mxistas o agna ersin modificada yaque casi no hay otras ternatias de que eca mano Sin embargo no dejade asor ue a un sigo deEl capial no haya surido casi nada s en todoese tiemo que ha visto e enome desroo de as ciencias ociaes Aeo o Ecoomic Hio Carendon Pess xord 1969 23.)

27


28/159


29/159

s ue la era escela de ecoomstas oltcos clscos Con aceto, Staey Hffman a recacado las dferecas ete el modelo de osecoomstas y las lstas qe qs sea ms qe eso de soclogos yatoploos.

Estas dscplnas nos han oocoad adems eos punos devsta, edes de osbles estcturas copestas de elemeos combables en varas fomas, qe vaamete ecerda al allo de Kekle sobe el atobs, auqe co las desvetajas qe plca a posbldadde vercac. A o ms, alas redes esrctrofcoes ser eeates y tes e la heurstca Ms odestamete, os puede poorcoar metoas, cocepos y rmos (como ), y otras ayudas parardear esro materal.

Es s, aarte de las dececas de los modelos, pede argrseqe las eoras socolcas (o de la atrooloa socal ha lorado laecls de la hstora, o sea del cambo drdoS E oas alabraslos patroes esrctrofucoaes resalta o qe las socedades teee com, meas que lo qe osotos bscaos es pecsaente loqe las dfereca No se trata de la lu qe uede aroja las tbusmacas de Lvrass sobre cualqe otra socedad, so de cmola madad pas de la edad de pedra al dstrso y postndus-alsmo y q cbos suf la socedad co este tsto. O paa lus-

aro e forma dferete: o se traa de obsevar a etea ecesdad dedas las socedades humas por pocurarse met, so de ver o qe scede ua ve que esta ecesdad a sdo aamete satsfechadesde la evoluc eolca or socedades co na mayoa caesa de tegrates y qe comea a ser satseca or gupos dst-tos de los podctores arcolas e clsve que uede lear a ser satseca e formas noacolas. Cmo y po qu scede esto? Por s qe ueda se muy tles, a soologa y la atopologa soca o os

poocoan la esuesta.Ddo de la utlac de las s comes eoas eonmcas comoaco aa el alss hstco de las socedades, po lo tato dudoamb de la s petesoes de la nueva stora ecomca; s embaro,creo que la ecooma puede se de gra valo paa el stoador de lassocedades Esto se debe a que la ecooma o uede deja de manear

7 E a cofca ob Nua coi a htoia Pcto N Jmayo 8

8 Auqu a z ua o yo o cio hitico o mcaimo qut al ua icci a a ocia como a comjia cc

29


30/159

o que para la hsoria es un eemeno esencamene dinmco que es eproceso o progreso s ablamos gobamene y e os de largadurac de la produccn soca E an haga eso edr como orecooc Mar u esarrollo hsrico dero de s A gusa de ejem-

plo el cocepo ecedee econmco uizado an aceradamenepor aul ara claamee es fudmena para cualquer hsoriadordedcado al esudo del desarrolo de las sociedades y se me fgura osolamee como ms objevo y cuancable sno ambn ms pmaioen mos de ass que por ejempo la dcooa comudad-socedad (GemenshtGesellsht) Claro es que ar saba quepara que los odeos ecomcos srveran al anlss hsrco no poda esar sepaados de la realdad soca e nsucona o de as orgzacones de pareesco por o abar de las esrcuras y de as supos-coes especcas a ceas ormacoes sococomcas o cuurales ebargo es un hecho que tl es u raajo de ass eco-co a pesar de que a Mar se le ha consderado con jusca como unode los prncpes undadores del pesmeo socolgco modeo drecmene y a ravs de sus segudores y crcos. o eemos or qucocordar co sus cocusoes o modos pero sera ono desecharla eperieca de ese pesador que por eceenca ha dedo y sugerdoa serie de problemas hsrcos haca los que se sene arados los es

udosos de las cencas socaes de hoy da

III

Cmo escrir a sora de a socedad? e rsua mosble dr unadecn o un modelo de "socedad o hacer ua lsa de lo que uereos saber de su hsoa y aunque o udera hacer no sabra qu anroechoso resulara. n emarg creo que ser de uidad hacer unas

obsevacones para os uuros raajos. l La hsoia de a socedad es stoa o sa que e emo crono-

lgco es una de sus dmesones Adems de neresao e as esruc-uras sus mecasmos de conudad y camo y sus auas de rans-ormacn amn nos cocee lo que de hecho sued. S oda-mos eso eonces no seremos geunos hsoradores como ya o -dc end Braudel e su arculo "sore e ongue Dure1

9 Baran, Poliicl Ecoomy of rowh Monthy Rvw es Nue

Yok 95 a 210 V a vn nga d st mportant rtcuo en ocl cic fom 9 de ebeo de 1970 pp. 145174

30


31/159

histora counu tiene su uga nustr disciina aunque sue rinci rdica en a yud u nos d r rr as sibi-ddes de sente y de futur; historia opd se ocu msbien de sdo sn ebr es histri de hech a que debes

xica. E osib stncminto o dsoo d caitsmo n a Cin ieri ns interes en tnto qu ayud eicar e hech de queste to de econ se desarro enente en un y soamenten una regin de mund st uede ser rechsmente cmardocon a tendenci de trs sises de recnes scies r ejemo feuda a desaorse ms frecuentemente y en ayr nmeo dregones. De ue histria de sciedd se una coborcnnte os modos generes de estructur y de cmbio scies y

e cojunto de fenmenos eseccos que de hecho ocurrieron s esido ara cuuier escaa gegc y crngica ue dt stas inestgciones

2. L hstria d socd s, te otas cosas, hstoa determiads unidads d ersns ue ien jtas y que son denibsn trmos socicos. Tmbin es a histora de as sciedades tntcomo de a socedad humn diferente de a de s monos de s higs) o de certs scieddes y sus osibes ecnes en trminoscomo socedad "bguesa o stoa) o de desrr genera de

toda a uanidd sta denicin de sociedad entr robemasgres au n e cs de suner que stmos deniend un reaidadobeti, a mos que echcmos juicis como a sciedad janesn930 a distinta sciedd inesa Aunue eiminemos as confusones debids as difeentes acciones de "sced siguen sentndose dicutades r dos razones ) debido a que dimensi,comejidad y acnce d esa undads ara seg os difeetes erodos hstcos o segn as difents etas de desarro o mo

y b) oqe o ue aams socedad o s ms que uno de os rosconjuntos d teacions hmans segn os cuaes as rsos socasicabes o casican a s smas mucha ces en foma simta con yuxtaosciones. En caos xtmos como e Nuea Guiea etbus amazicas, se ud a e ao caso d q ests aos cojuos d msmo gruo d sonas Sin mbrgo or o a sto no s congut con cit unidds sococa ants,coo a comunidd co cetos otrs sista s amos d an aca a socdad y uedn s conalt sen

cs a a (coo cojunto acions comcas) o o ncias (como os cutura)

3 1


32/159

"Cisianim Isam exisen y sn recncds cm autoclaifcan e pe a pea de que pueden eni una se de ciedadesque cpaen ciea caacersica cunes, n sn sciedade e m en que nss uam a palaba cund n efeims

a ls giegs a l suec de hy da. P a ae aunque en much enid Dei y uzc frman pae de un s siea de ineelacines funcinle (p ejep n pae de un i sisemaecnmic), cs la cnsieaa pae de la misma ciedad, en mns cilcs De iual fma cnsideam cm una laas ciedades de l an de l Han y la de ls bbars quecnsiuan ae de un iea li de ineeacines cn lsime m pda deni eas unidade? blea difi

de elve, aunue la maya de ns l slucinms - l evadim ecgend cieris exe cm el eiil el c, ec ecea Sn embag e n es siempe aifac, ya queel blea ebasa l macs uene medlgics Un de lsincipale fc de aencin de a hisa de as sciedades mdeases el ceciien de u escla, de su hmgeneiad ea, lmen de la cenalizacin y aguinacin de as elacine sciles; sea el cbi de una escu eenciamene plualsa a a eencilene uniaia Cuand e eudia es, se vueve uy enedad e

asun de las denicines cm segumene saben l eudies quee cupa del deall de a ciedades nacinales del nacism3 . La isa de las ciedades requiee de la uilzacin, si n de

un mdel fml y elabad de ea esucuas p mens deun den apxmad de pidade de nveigacin y una hipesisde aba sbe l que cnuye a eacin cena el cple deliga de nue raba aunque ca es es mica a exsenciade un del e hech, d hiad scial maniene esa pr

dade y usena eas upicine, e p el ue dud que e hisadr del Basl decinnic d piidad analica a calcism deesa ciedad be la ecaviud que cuauie hiad de miosig en Beaa cnider an mane el paenec c dende la naera anlana

acue ci, ls hiades pacen habe eablecid,cn igeas vaanes un mde de ee ip Se cmienza cn el medibiene aeil e hc y se sigue cn a fuea y cnicasde la duccin -a degafa va ene as ds cn la escua

ecnica (divin de aba, inecambi acumlacin, disbucindel excedene ecea n las elacines sciale que sa mplca A

32


33/159


34/159

n a a ua ima bsa qu hams gnia y a a uz s bmas qu vn sun a ia

N

an quisia nui hain una vsin a ia au a hsa si n as imas s aas aa infi s bas y uns vsa fuus Es imin in s vnaas:sn n as ninains sinas hisia y n qu sab sb avan as inias Qu bmas ymas han aaaa ms a nin n s ims as? Cs snas as n sa? Qu s hain as ns imansCa s qu as susas a sas gunas n nfman un anisis xausiv sn as avanams E nsns s abaas u sa quiva issina a ma ma 1a ia sb as nsias amnisaivas m sguamn s as n sui sn b n mbams ns va n suia sa a inia s ha bims a una iniab nvnia muhas vs smuna sbs bmas qu v a na ana y qu sb sn ya an

maus m a f suins, qu a inn ni po sivas y gamas si as fua ya saams uan n Vams qu ha sa suin

En s ims i qun as gus aba ins hisa sia s ha agua a s siuins is

l . Dmgafa y ans2 . Esuis ubans n an an n nus am)3. ass y us sias

4. sia as mnaias a nnia iva a "uua n sni an5 Tansfmain a sias m main

inusaain)6 Mvmins sis y nmns sa siaay qu saa s ms s gus ya qu s h nsiu

iniza m ms sui nninmn a imania sus mas y hy a sn su ia anizain ma y sisma ubiains L mgafa hisa s un f

un m n nsin u s aya n an n un nun bmas uan n a innvain nia a nvsigain ns

34


35/159

trucin failiar o que a facuta para obtener resutados interesantes de un terial onsiderado hasta ahora omo difci gotad(os registros parroquies) stas nueas fuentes han proocado nueasreguntas Los hisoriadores soiaes se iteresan en a demografa his

ta por a uz que arroj sobre iertos aspetos coportientos dea estrutur filiar sobre as cuas ts de s persons e difenes perodos b s amios tergneracionles. Estos aspectos son bien iportntes, auque se en iitados por a nturez deas fuentes en uho maor ado de que aditen sus entusistasnue de por s incapaes para ofreer un marco de nlsis sobree undo que hemos perdido No obsante n o discuto a iportniaitl de este cmpo que auspiciado e uso de tcnias estta

ente untitatias Un buen eeo ateral radi en e inters crecientee desper por os probemas histos de a estrtura de pareneso aunque os antropogos soiales on anteodad a se habanlndo sobre estos temas Pero deemos estos picos suinte-ete oendos

isQna posee tambin ierta unidad deterinda tcniente a iudad especca es por o generl un unidad geograente deteinada coherente con su documentacin propi Reejabin o agudo de os probemas urbnos que se han onertido en

obemas maores o por o menos ms dramticos, de a pan e ain de a adistrain en a odea sociedad de indstria stass inuencias tienden a hacer de a histora urbna un gran recipienten onenido heterogneo m deido e indiscrminado o sea queb todo o que tenga que er on a ciudad Epero es eidente quete probeas espeilente reacionados on a histoia soci por enos en tnto a ciudad no puede ser e marco anltio de a aro-stoi econi (a que en tmios eonmicos debe ser prte de

siste or) y en uato a o potico so rara ez a encuentrao una iudadesado dependiente Esenciaente se trata de ungloerado humano que ie en iera anera siendo determiada oa en que o hace por e proeso aracterstio de urbanizcin sociedad modea Los robemas tnios sociaes y potiose iudad surgen priiplmente de interain de as masas de seresos que ien en romidad unos de otros as ideas aera de add son aqueas en as que os hombres han tratado de epresar sussiiones aera de as omunidades huans en os tios siglos

sido a iudad a que ha sufrido pateado os probeas de aee- bio ial ms que cuquer otra institucin. identemente

3 5


36/159

estn cnscientes de esto s histoadores sociaes que han dedicadoa estudiar robemtica urbana Se odra decir que han estdobuscdo el conceto de historia urbana como aradia de cambiosocia ero yo o dudo or e momento de igua manera que dudo que

se hyn roducido estudios globales imortates sobre as grandesciddes de a era industra Si embargo a histoia urbana se manten dr como unto ocal de os histoadores de la sociedad en tao quedescubre esos asectos eseccos de cambio socia y de a estucturaque tao imort a os sociogos y sicogos sociales

Los otros focos de atencn toda no han acanzado a istitucionizacin aunque uno o dos de eos est acercando Evidentemente histoia de as cases y guos sociaes se ha desarrodo a rtirde suosici de que no es osibe comrender a sociedad si en-tender os rnciaes comoentes de todas aqueas sociedades queya no estn basadas fudametamente n as istas de arentesco ocoscamos de estudio ha isto un rogreso tan esectacuar Etre ostrabaos ms signicativos de a hitoia socia o debemos omitir ede Lwrence Stone sobre a astocracia isabeina e de E Ley RoyLadurie sobre os cmesos de Languedoc e de Adeine umandsobre guesa sina auque stos son algunos entre os muchosestudios hechos

a mbicin de estos estudios ha sdo uno de sus rasgos caractersicos Hoy da as cases o as reacioes eseccas de roduccicomo escavitud se estn sistemticamente consideando a escade a sociedad o en comaraciones intesociales o como tios genera-es de reacin soci Tambi se as est considerando e su rofundidad esto es en toda a gama de asectos de su estecia socia re-aciones y comoamiento. Esta forma noedosa aunque aeasiiciada con ececin de agunos camos e intensa actividad como

os estudios comartivos sobre escatud ya est arrojando resu-ados sorprendentes Emero no hay que asar or at ciertas dicu-ades como as sigietes:

l La canidad y vaiedad de material ara estos esudios es ta queesutan obsoetas a tcnicas artesanaes reindusties de os viejos

n inos m mplios de la histora urbana se preseta la posiblia esiuar proeso soa urbanan e l tro e uio l abiosoial. abra que esforzas por onepualzar la urbaiain e al foraque repr al abo soial" (Eri mpar e Osar al y JohBhar e Hitoia ad he M T ss Cambrge 6 3p 233

36


37/159

historadores. Requiere trabajo de equipo y la uilizacin de equipotcico modeo Pienso qe el trabao masivo de invesigadores individules ser una primera etapa de este ipo de trabao, pero con el iempoceder el paso a dos nuevas foas: primero a proyectos sisemticos

de cooperacin -como el que se plantea sobre la clase trabaadora deEstocomo del siglo X2 y a inentos peridicos de sntesis Esosaa a la vista en el rea dode me muevo, que es la de la hisoa de lalase rabaadora Tano a obra de P hopson, como la de JrenKuiynski {cict dr a d Ait unt dm Kaitamuaunque son esfuerzos otables presetan slo un aspecto de la claserabaadora.

2 El campo d sudio presena randes diculades cnicas aun

el caso de que exsta claridad conceptua prncipalmente respecto a lmedida del cambio a travs del tiempo, por eemplo el uo hacia o fuerde un rupo social o Jos cambios en la propiedad agraria capesina. Aveces tenemos la suerte de inferir estos cambios a partir de otras fuees y modos (por eemplo del restro eneaco de la aristocraciay de la burgesa errateniente ; de os mtodos de la demografa histca o de la inforacin sobre la que se han basado los valiosos estudiossobre la burocracia china). Pero qu hacer por eemplo, frente a lascastas hindes de las que sabemos que han lberado momienos se

meanes, posiblemente ereneracioles pero sobre las que an nopodemos hacer nnn uicio cuantiativo?

3 Mucho ms raves son Jos problemas coceptuales que a veceshan rehuido los historadores quienes insinan que hemos sido demasiado lentos pra enfrentar los problemas ms geerales de la estrcuray de las relaciones sociales y sus transoraciones. Eso a su vez provocadicultades tcnicas como la uctuante especicacin d la membrecade na clase a travs del empo que obsaculizan el estudio CU"itaivo. Adems mpica problemas m enerale, como la multidimensionalidad de los rupos sociales Por eemplo exste la coocida dualidadmarxisa sobre el cla Por un lado se traa de un fenmenoque abarca oda la historia posbal (o sea qu casi es una constrccinnica para expicar cosas hasa enonces inexpicables); y por oroes un produco de la sociedad buruesa modea o sea un rupo de persoas a las que se ven arpadas por su propia conciecia de rupo opor la de otro o por abas a la vez). A su vez esos problemas acerca

12 t aaj hacno ao a cc l poo Sv Pam, a Uva tocolmo

7


38/159

de a concienca nos llea a los del lene de clase esto es a as ternilgas siempre cmbiantes a veces yuxtapuestas e irreles de las clasicacines 3 de y da, sobre las que sabems pousimo en tinoscunitativos. Con referencia a est habra que aprender de ls mto

ds y betivs de ls ntrplgs socies, l aprximarse al estudiocunitativ sistemtic de vcabulari scipltic4 tal com lohacen . Grard y un equip de la Sobna

r otra parte, dentro de la clase hay grads O para usar las plabrasde Theodre Shnin1 5 cuand se reere l campesno de arx n el8 Brmari se trata de una clase de baj 'clasism, mientras queel prletariado de Marx es una clase de mim clasism s r-blemas de homeneidad hetergeneidad de case sn presen

tan Q as icades e s cn en reacin a tros grupos ss divisones y estraticaciones inteas En trmins generaesa diculta estrba en la relacin sbre unas clasicacines que snsempre necesaraente estticas y una reaidad siempre cambiante y multifactica

4 l cnsiderar la hisria sia en oa ba nos eva a seprblema que surge del hech de que el concept de clase no dene aun gp a nto verticales comozonte que adems de tratarse de una relacin de diferen-cias o semejanas) y de distancia, implica tambin una relacin cual-tativmente diferente de uncin sca, de expltacin, de dminio ysuecin.

os trabaos sobre las clases debern incluir al resto de la socedad de la que mn pte los dueos de esclavs n pdr ser entendids sin stos y sin ls setres no esclavstas de la sciedad Pdramosdecir qe para la clase media decimonnica de Eurpa era esencia lacapacidad de ejercer pder sbre la gente (ya uera a travs de la prpie

dad, de la servidumbre, de la estructura patriarcl de la fmilia y den ser objets rectos de pode de trs gupos D ah que los estudissoe cases mpquen anss e a socea, como e e o

3 Aa d as sis divgnias nt raidad y asain v as dis-usins s m d as auas siainas d a Amrana nia (Maus M, Th Hisy f Ra Ratin n IanAmia n L Fn y E. D Gnv ave i he New d PrnaU nw i 22

14 Vr A Pt Vaai yg ds amis iius Cahie

de Lexicoogi XI

T. Shanin, "Te Pasentry as a Poc Facto lglRevie 14: 7 '

8


39/159

Ladrie, qe se exen l de os ite e one n e ttuoe s raao.

Podra decirse qe en timas fechas e enfoqe ms directo sobrea histora de a sociedad ha rovenido de estdio de as cases en este

etido ms ampio)6 Este tio de estdios tiene gran povenir, indeedientemente de qe reamos qe esto reeja na percepcin coeta de natraeza de as sociedades trbes o de e penseos qe setrata simpemente de n reejo de a histoa marante

reciente inters e ha desetado a histoa as eQi4a-des" dere n pnto de vsta ms directo de os proemas vitaesdogicos de a historia socia En cho, este tio de istoria 1ha aneado o e es indivdamente desaicado oscro y si do-entacin y en mchos casos se ha confndido con n inters porss movmientos sociaes y por fenmenos ms generaes de comporta-iento socia Afornadente hoy da esto incye n inters or ose se ven excidos de esos movimientos como por ejemo e traba-ador conservador, e mitante o e sociista sivo

Esto aspici a creacin de n nto de sta' dico con e os histoadores eron a ctra my speror a os estdios de a c-tra de a poreza emprenddos por os antroogos anqe ss mtodos y eerencias no dejaron de hacer senir s inencia Estos es

tdios no se han caractezado por ser na acmacin de ideas y creen-ias sn ovdar as vaiosas aporaciones de Aphonse Dront:1 7sno ms ien por ss ideas pestas en rctica y, ms concretaenteen ondiciones de tensin soia y crisis como en a obra de Georgeseevre {Gadepeu fente de insiracin de tantos otros traba-jos Por a natraleza de as fentes, e historador no se a odidodedicar so al estdio y a a exosicin de os hechos, sino qe desdee pnciio vio a necesidad de onsrir modeos o, en otras arasopagar1 8 ss datos parciaes y isersos en sistemas coherentes

6 Dsd ha tmpo que las cases han sido un precupac pcpa ls hstradrs V pr jmpl, A J. Rutr l IX C te-toa de Scece Htoe Prs 950 vl pp. 298299.

7 A prt lms t mhds d'u hsr d la pshlg lt, Aae ecoom oct cvzato, . 1 6 rfrr d161 . 31 1

8 s mpagar m e rr a stalmt d rlassstmas tr ats dfrts qe a s supustamt ada qu vr tr s, dl msm sdrm. Pr mpl la a qu ta lsa urgusa lral dma la lrtad ddual al ms tmp la strutura patraral d la famla

3


40/159

s los cuales eran po ms que ecdticos. Esos modelos debe-rn concebirse de t forma que sus coponentes nos sealen la natu-raleza y los ies de la accin colectiva en deerminadas Situacionessociales. Fue as coo Edward Thopson desarroll el concepo de

"economa moral para la Ingatea pe-industr y tambin comoyo hice el nlisi sobre los bandidos sociales.sos sises de creencias de acciones ilican una vsin oal

de la sociedad -ya sea que quieran su eranencia o su ransforaciny corresonden ades a cietos asecos de la relidad que vven, y esdebido a estas caracersicas que nos acercamos ms al eollo del asuno ueso que los ejores de estos anlisis han versado sobre las sociedades radicionales aunque su campo se hala limitado al esudar sociedads en proceso de trasormacin social Los modelos provenienes

de la hisoia de la cultura endrn robableente un conaco enorcon la ealidad socil cuando se es ne un eodo caracterizado prcabios consantes y fundenales y or una colejidad que one ala sociedad uera de la corensin conceptual del individuo Inclusal vez ya ni sirvan ara dr con los arones d asiracions de la sociedad odea ("lo que debera ser la sociedad) El caio fundentalu e Revouin nusial en el bio el ensmieno sociue a susitucin de n sisea de creencias aoyado en el proes con

no hacia ciertos nes que slo ueden ser conderados coo unrocso-, or otro basado en el suueso del orden eanente; queede ser descrio slo en trnos de algn odelo social concretopor o genera derivado de un pasado el o iagnario a hisoria delas "enalidades ha servdo ara noducir en la isora algo anlogoa la nroologa social y roee dar muchos s fruos a esar deque las culuras del asado coparaban s sociedad con aquellos odelos eseccos y las actuales con lo que se puede llegar a ser

Enfaiceos la oancia que enraan los e conicos sociales sa oluciones Su imporancia esvidene : cieros enmenos no pueden ser esudiados sno a la luz desos oenos de convlsin ya que en ellos se aniestan uchossecos que por lo general esn en esado laene y ara beneciouesro concenran y realan los robleas ades de que la docuenacn se mulilica Baste como eemplo pensar en lo oco que saros de las ideas que slo surgen entre las ontaas de neosaras rculos discursos pares pociacos denuncias y dgencias

udiciles que anto abundan en los periodos revolucionarios o fcfero que puede ser estudiar eso se desprende de la isoriografa de


41/159

la Roli aa l oo a abaao yu igu ido u laboaoo cai pfco paa l hioado9

El pligo d ipo d udio adica n u no pud moa aila l fnmno cico dl conxo m plio d la ocidad

anfomacin Eo pud ucd pnciplm cndo alzaudio compaaio anmado po un puio d olciona pobla (pooca o ofoca olucion po mplo) coa u no muyfcfa dno d la ociologa o la hioia ocial igamo u pu ilan lo u i lo moi como ago comn pojmplo olcia) ya u lo comn" pud lo una apanciau dpnd dl mplo o no d u co anacnico lgl policoca ob lo fmno o u han comnzado a ia looado concado n l nmno d la cmnalidad Tal z

cua algo mjan con pco a la olucion y o digo no con afn d dana ipo d dio ya u yo mimo o h alizado dua u impo conidabl no pou uin una pciaicin d lo u pgmo Si nuo n incina po lagad anfoacion d la ocidad podmo nconao con laaadjica iuaci d u ao d nuo dio ob la olui maia a lacin na con l anlii dl b lapo dloico. O a hay cia coa acca d la Rolucin Rua o d la

ioa d la hmanidad u lo pu nd dl uio ino dl podo mzonomb d 1 9 1 7 , po hay apco uo gin d un dio a d concnado po m u piodo cii a d gan damaimo y igncaci

o oa pa la olucion y fnmno mjan (incluydo moimino ocial) po lo g cabn n un mbio m

plo u ui d una lida concpcin d la dinmica y ca ocial y o lo u ha dado lama la afoacio ocial d coa dacin u xndn po una cuana dcaa o gnacon na u no no o a ozo conogico aancado d un connuun d ccmino o daollo ino aiodo hiico laiamn b duan lo cu la ocidad oada y aomaa al como lo idica o jmplo la luci ial (Clao u o iodo dn inclui an olcio polica po a no pudn dmiao conolgicn) El amplio uo u l d a concpo como modiza

jl roo la Revouc Rua puea oer oporuae emejae io XX

41


42/159

cin o industriicin tinos poco os n sntido histo,vidncin cirt prnsin por sos fnmnos

Un mrs t impic nos dicutds y sto xpic crnci d rjos qu concin s rvoucions industris cimo-

nnics como procsos socis. Hy sin mro dos o trs xcpcionscomo tjo d udof Brun sor proinci d Zurich y d John Fostr qu vrs sor os ors sio XX. 20 T vsos nmnos pudn tmin nocrs dsd poitoo, comoin s n prcdo os qu invstin histori y prhistori d rcin cooni un su nsis poico s xcsivo Otrs xprncis simrs s hn ddo n studio icnos y y s inicinos hinds21 h qu poitoo socioo potic pi-cds mcin d s socds coons prcn cmunos instrmntos

L rid cooni m ro s oonis les, qirds trvs d conquist y dirctmnt minisrds orc nsri d vntjs ntics, como qu consist n qu tod n socidd o rpo d socidds s dnn crmnt por contrst conun u xtrnjr; dms s muions ints y s rccions os mpctos d s ur pudn osrs y nirs n su conjunto. Auns urs qu n otrs socidds oprn niv into,

pun considrrs como xtrns n stos css o c prsntun yud n tnos nticos ro st qu no y qu psr porto s docons provocds por coonicn como son muicin d cnom y d jrrqu soci pro intrs por situcin cooni no dpnd d supusto d qu socidd coon s un cc d nocooni)

Otr vntj sr qu compjo cooni nos pit proxmos ms un modo nr d ncionismo, nmno qu tn-

to intrs dspirt hoy d. Y s comprnsin d st nmno nos v pitir ntndr strctur soc y dinmic d r indstri on rspcto sto, son intrsnts os puntos st

2 R Baun ndualeng und Volkleben EnbachZuich Rns1 960 ole und kuluelle andel n enem lndlchen nduegeet m 1 9 und ahhunde lnbachZuich, Rnsch, 1 965. s J. O Fos s o s ulica

21 Ec Soks s hacino so y alicano los sulaos l abao a lahisoia afcana E Soks adonal Reance oemen and Ao-Aan Naonalm he Conex of he unRebellon n nd,n nsa

42


43/159

e orecen Se Rokn Ec rd y oros en s proyeco enreFormion Nionding nd Cr Diversiy"22

nacin nvenin de os i ienos os qe h egdo hoy d ener n grs tnci hce qe sn in

errognes vis cerc de hiso de sociedd e cmbio en esc de s socieddes e pao de sisems socies pris a ems nirios donde s is ndirec sn s o qe ris sociees se fsionen en n sisem socia myor) os coresdeemnnes de os mies de sisem soci como os poicoerriores ecer En q medid s necesiddes de deroo eco-nmco condicionn ess froners y qe precisn de n esdo terri de exensin vre segn s circnsncis23

En q medid ess necesiddes ocsionn e debiimieno

y desrccin de esrcrs socies previs dems de provocr cier simpiccin esndrzcin y cenrzcin o se igs direcs yexcsivs ene e cenro" y perieri" o eor dicho enre rri-ba" y bjo? En q medid ncin" es n ineno de enr evco provocdo por desriccin de escrs socies y comnis neriores ineno qe se rdce en invencin de go qe fncione como n concepcin consciene de comnidd o de sociedd? E concepo de adonin combin esos dos desrroos

obeivos y sbeivos)

E mbio eropeo pede mbin dr pie pr responder ods esspregns pero os hisoridores de rop de os sios XX y XXincyendo os mrxiss no hn sido brcs de qe osesdios rosiicos sen nesro meor pno de prid

V

Creo qe esamos dv ejs e hisor soci qe debemos hcerMrc oc en s obr St Fl, h sondedo genimene

22 Centr Fotn Natondng and Cra ert report on a Smpom Organe b UNESCO, upcad sf E simps uv uar rl 28 d as y d smb d 6

23 A sar d qu caas ha vuca cm u sisma ba diraccs cmcas d hc as varas ua d su sarrll sid cras uidads riripcas (las cms brca fra-sa amaa ramricaa) causadas v pr cica hsicapr b p pap a ma Esa paa sac au as pcas ms pu brasm cmc.

4


44/159

naturalea de la estcua sal cnsdeand un ciert tip de sociedad un cn sus variantes de heh y sus variantes psibles a travsdel mtd mpaativ Max esbz n mdel de la iplga delas ransfrmaines sciales a larg plaz y de la evlucin e las scie

dades, mdel llen de vgr y tan vsinari cm l fuern ls Prole-gomna de Ibn Khaldum, cuy mdel basad en la interpretacin def de sciedad ha beneciad ant la pehistria y lassas angua y rena (me ee a Gn Chde y a Owen Laimre} Ulimene se han desarllad rabajs sbre cierts ipse siedades principalmente de las amercanas basadas en la esla-vu- y obre los grandes cnigentes de campesins. Por tra pate,me paecen tdava muy esquemtics de plan erads ls inen-

ts pr haer una sntesis ppula de la histria scial. La hisria s-cial se sige cnstruyend En ese ensay trat de presenar aguns desus pblemas, prcticas y psibles camps de investigacin. N pdmens que terminar subrayand el auge que existe en este camp de esudi y que hae que hy da se siena un bien de llamarse hisadscia

44


45/159

NOS P L STUO D LS LSSSBLNS

Entre mucha sugerencias estimuantes cntenidas en. la obra de

Atonio Grsci est a de dedicar ms aenci que e el pasado alestd m do de as "clases subteas . E aos recientes varioestudioso que reiza nvesg. u campo itemedio entre la

histoiy la sociologa, se ha ineresado cada vez ms por este tema.

coria gra d as idas hoy pd habar rspcto d acorrit n a ivstigacin historiogra E st artco m pro-pongo dicar mi atcin a ta cornt har aa brs cosidraions sobr s impicacios

E gnra conto d a tia a q m r hacarao principamt os probmas raidad so so dosasptos d mio: d os movmintos rocioario obr-

ro tpicos d ropa d os movimitos d ibraci aiona ysoci n as zoas o os pass sbdsarroados. U grpo d ta stios arranca d aisis d a oci

Fracsa os s ispira a obra d athiz partiar

Este ensayo fue escrito especialmente para la revista marxista italianaSocetay se publc en e nmero 3, mayojunio de 1960, traducido por Mao Spnea, quen consder oportuno agrega agunas notas bibofcas qe aqu fi-gua c l ga P gra cam ttu pa a ba citada pr Hbbawm y d a qu dip d traducci u-tr dim ( radcci d Arc

45


46/159


47/159

gunda gea mundial, metras qe [ obras feron recoplaas eetaa a pat e 90 o ue eeve ma a ersect 'nbs ha nuo mbn camente en oto etuo e lo moviento el glo XIX, cuyo punto e paa e, natualente, la Revolu

n Fancea. n bue ejeplo e tal gneo e nvetgacone etepeentao po la ecente ecopacn e etuo ga po hevale obe la epema e clea en 183 Eta eleccn copene enayo obe Rua e Inglaea, aem e anca, y concenaebeaaete la atencn obe lo efeco el clea en la mentaa popla obe la eaccone ocae ante la epema lo mov-ento po el clea", y oto aguento anlogo.

El oto gupo unamental e etuo e cottuye claamete apa e la nvetgacone obe lo poblema e la zona colonley emcolonle ; nvetgacone eazaa pincpamene po antoplogo cultuale, peo ab po htoaoe neeao en el etu-o e tle zona. En ee cmpo lo anoplogo ha o m actvo, no obtante alguna e oba m potante tenen un otooxo cacte tco, aunue e eceao obeva que e tata eoba e htoaoe cuya oacn y_ uya concepc ataos ilsa a spar Jos JHes e a ta acal baaa enoncepcone euocntca. Ctemo a ttulo e eemplo, Sheppeon y

ce, que en el vo1 S o oxhautv e la ublevacn e Naalana e 9 1 5 que puee eoneao el pme abajo hecho en gan ecla aceca e la pehtoa el aconlmo acano, y el eve aculo e Jean Cheneauobe Les hereses coes 9 ue e poucto el ne que eteauto ente po la htoa moea e Chna y Vetnm Exte aemuna vaa leatua e cacte antopolgco obe la tenone polta eno e lo itea tibae la ebzacn" (po eemplopaa la ceacn e un poleaao mneo e Rohea el Note, laocologa e la nueva cuae el Afica Nega y m en patculaobe lo nueoo movmento ectao y menaita nepenen- ue conttuyen una vvaz caactetica e la htoa contempo-nea e lo pae colonale. e Tmet Sh Soun10 e Pete Woley epeeta el etuo temtco e toa una zoa la la elaco ee el puno e vta e eo movmeto mlenaa moeo.

8 imu 945.

9 E Recheche tetoe n. 6 959 Lod, 97

4


48/159

S a Rn Frana y l da antrpa utral anda a ayr nrbn a a rrn na q nnala prna d tra nan npndnt aunqu nrdra q n n pa aqu d n nn qu a r

xa nant n trn na dn ta n ap naan paran azad Hb n t un na rnan rn n ra lara n nr Intana na Hra d 1 95 5 d d nn a aa y a la rja n a tra d Eurpa Tal rnan prnta q a ra nnan a tradnl nan alta y tu d nz da pa da Aarn dn pr nrar a prupan pta a aun n a n qu a bra an n

dnnt ta qu lun d Nan n In Se fe Milnnu 1 1 q a xrrn d qa dal n nr prrda a bqda d anaa prn d a a rnara da aa a a atrn a dad O aa: rdad q a a da rn n a nabnt an bn a darra y ant n ta pgrra pr n aa q l io oiolog e eon rnn na n

ay ba n au pa br Milnaimo en(n p tad Bra La Mana Rua a Tana n a Rra n Aana d ra n ad nau br egne e ee de e uve y ayar tabn tud Sbu br ut ppar durantla Run Frana Una trra na d ntan d nt

aa ara n pr n Inatrra t tdaa rnantn a d rtr n nr trar q r adarrad rntt na a qu xpla pta

n ra rrn d a a trabaara da ypan d a ra ppar Tabn n t ap ad la nan n n lr (trn na n l X n ap tud dan unad E nu n ab q l ntadr d nntrn n tan br lap tradn a da ppuar br na d tranran y n nglatrra br a la brra qu

1 1 nde 196. (Hay dn en epao E po de meo. Revocoao

48

meaa y aaqua mco de a Edad eda Baa! Edtoe Baelo


49/159


50/159

ntrologos ean consltados concean odo d goe strs. La an ctica esida en qe es ms cl constri na teoacomlea dsde l no d vista esttico q del dinmico. Las aonsidolgcas or as cas reera dsaola teoras sgn las cals

todas las insticions de na siedad tienden a eta s sistemasocial son astante evidntesPero las tendencias acts han vocionado os nos 'd vs

de los antrologos Mientras antes ellos concentraan s atencin so-re los eos nos aectados o l inencia de la economa dea y de la sociedad capitalisa o sore aqellos como los iesoas qe demostaan resistir con s a ts nencias ose dirigen al stdio d los eos ms ofndante tansoradoso l iriaiso No s casl qe as ons nas de Rodesia y

d a nin dafrican hyan constiido e oeto de las s ner-sans vesigaciones antroolgicas de esta osgera. Si con antrio-dad (segn l scela ncionaista la atencin esta esta n os co todas las institciones d na sociedad servan a a aidd vv s s nto sta ifci cnco na socidad oda dsarrollars tan odeosos n os ec-is pts p ce cuquer i d advren las ntias contadiccions o conictos qe tiendn a ro

eqilirio de las socidades y qe constityen e mecaniso nteo d s volcin. Coo conscencia naa los trologos q n eiodo clsico de fncionaio an coltaente nohisoriados dcididaente atistoriados ederen hoy la histoa.4 svedd ads qe y na acada nncia a incororar las frsvocionaias cintent dsciets a vio anlisis del eqili-io stic; sdiosos coo Ma Glcan y V. W Te15 sosti-nn qe na socidad no pede se taad o n modelo esicn cn aonioso ellos aggan q "n sisea social es n

4 ebdo a la ausenca de documenos conemponeos al pasado de la socedad escra, deduo a mposbldad de hacer hsora Los esmonossrcos que an sobreen las radcones los mos las lneas eneal6casecera no odn se consderados como esmonos hsrco sno oamente como cosas que enen una funcn acual en la socedad exsene puessn duda abrn sdo dsorsonados y reconsrudos con l aldad enrode ceros lmes eso es cero pero el problema es en ue los unconlas rechaban odo neno de inerprer hsricamene ese maeral, enedd dc debdo a que no esaban neresados en la eolucn hsrca.

5 . Guck, Ra o Rebeon n Sothat Aca ondres, 152W. Tuer Schm and Contnt n an can Soct, Londres, 1957

0


51/159

cpo d fuas en cua las tndncias ntugas y las cntptas oponn nt s, y cuy cpcdd d mntns div d los popios conictos socilmnt convtdos"; qu los conctos consttuynuno d los modos d ntgcin d los gupos" y qu l hostidd

nt los gupos s un om d qubio socl" .1 6 Po s y unpso voluiono l consid los conictos socls nhnts lassocdds como un heho undmentl y hy ntoplogos -muy jdos dl mxsmo qu llgn hst ng qu l tndni l conscn s ncsmnt l domnnt. Pocs, o ningun d lassocdds qu un nvstigcn sob l lug nos prmt stuisostn Lch quin h tbjdo sob todo n l sudst sticoustan un acada tndencia la staidad ( ) Si l ital es vcs un mcnmo d ntgacn, s pod con l misma cunci

sostn qu s un mcnsmo d dsntgcin" 1 7M h ocupdo n pm lug d las pcusions ls uvs

tndncs ntr los ntoplogos poqu son os quins gta loblma dl concto n su om ms gnl s dc n l om qu xst l mnos n stdo mbrono n tod socdd humncctzd po la xstnc d contdiccions intns; lo qu qu dc como mnt comnzn compnd tmbn los ntoplogos no mxsts: n tod ls socidds Est clo qu la myo

pr d los studos so ls class subts s n aspctossticos mucho m spccos y qu aun tnindo n cunt s sncso las gnalicions xtms sugds po los ntoplogoslo hn n om mucho ms complj y notblmnt modicdncluso los studiosos ms spcdos n la cls subltas dbncui n lgun mdd, la gnliacin, unqu pocos d lloscon xcpcin d los mxstas advtn clamnt st pocso.

Un sipl od l tao hst qu do dmusta qu losstudosos qu intsn po st cmpo hacn constntmnt gn

lzcions y cmpcons d mna compltamnt inslt, mnos nt los istodos Los studiosos d los momintos lnasts comp y oponn nt s ls cts mlnaistas dsd l Pacco los tdos Unidos dsd la dd d pida hst l pocactul dsd la counidad pimitiv al cpitaimo Los studosos dls sublvcions cudadnas caan po compaa l uop dl sigo

16 Est psines fuern briantemene dguds W.F e_him l Coso d rssa en poia o a a Composi of

Coli Valu sms17 Va dmu R Lach, Potca stems ofHgh Bua odrs 1954


52/159


53/159

n efeco, mienras los nroploos esabn eados a consideraas sociedades como foaciones esicas y armoniosas y oava enla media en qe coninn hacindolo esn erraos cuando consideran oos los conlcos como un "moo de inegracin e os grupos,

ellos ienen oda la razn cuando observn ue las fuerzas cohesivas sonm randes en a sociead Ese escubmieno no es nuevo, Marx yEnels enn clara conciencia de ese hecho, como aesigua su discu-sin sobre los orenes e Esado En el esudio de los momienossocialisas moeos, y en paricular e los comunisas, descui eseaspeco de la socioloa no es ecisivo aunue dicla nuesra comprensin el fenmeno el refoismo porue les moimienossociaisas modeos, cuano han avanzao, se fundan en una lucha

madura consciene y plnicada por susiuir un sisema socil por oro Su exrema conciencia y deermacin sobre las ue an usmeneisisi Lenin preservan a ales movimienos de basanes peligros uepermiieron ue muchos oros momienos de las class subaleafueran reabsobidos auomicmene en el mndo el sttu quo yquizs has hayan acabado por sosener el stu quo Pero las clasessubleas esudiaas por los hisoriadores son demasiao raras oal vez en ningn caso, conscienes de manera cienca de su siuacin de sus aspiraciones. Sus movimienos son por excelencia esponneos

consecuenica e ello los mecanismos ue les mpiden reizar sus aspi-raciones son e imporanca capial.

Ese hecho puede ser lusrado exmnando las aspiraciones revolucionaras e las clases subaleas anes de la poca capialisa En pi-mer luar es claro que la an mayora e los movimienos e las clsessubaeas ena un carcer revolucionario mu hioico es decirno endan a derbamieno nmeiao y oal de la sociedad exiseney a su susiucin por ora compleamene nueva Evidenemene por

ue oo rupo de hombres someidos y exploados suen un mundosin someimienos y sin exploacin, ha un elemeno revolucionario enodos los movimienos de las clases subleas, aunque l asma sola-mene la foa de la uopa revolucionaia primiiva, represenada porel mundo esene, menos su superesrucura de laifunisas, comercines hombres e lees policas, ecera; en oros inos menosexploadores y ominadores Pero en generl auel sueo es poco msue un fono remoo frene a los deberes prcicos, que consisen enremover las injusiias en el ineor del sisema exisene piracinrevolucionaa es la e una socea sin laifunisas y sin hombres eleyes: el obeivo inmeiao es impeir a los laifundisas hacer deman

53


54/159

das demasiado pesadas a os jueces negociar a justicia con os cos demnea emasiado descaraa. En a pctica po o tanto muchos vie-jos movimientos e cases subateas se comportan tcitamente nopodra ser de oto modo como si a sociead de as epotaores y eos dominaores fuera peante y e so objetivo a reaiza fuea ee hacea o ms toeabe posibe aunque en teora taes movmientos puean aspiar a su tota sustitucin. sta situacin est a menudosimboiza en a caracterstica transfomacin de e fe supemo e ey oe empeaor en una emota fente e usticia que eimnara osmes de pebo con so conoceos y en os mitos recurentes queexpesan t iea. Haun a Raschid (y cuntos otros sobenos?) va deae israado ara descubrr as ijusticias e emerador enva su

soaos contra e banio famoso peo no puee derrotaro y pactacon ues ste deende a usticia un da e ar promuga un maniesto escrto en etas de oro, dno puebo sus derechos y as sucesivamente

Esa aceptacin de sistema eistente es debia en pate a a incapa-cida e as cases subteas antes e nacmiento e poetaiadopara constr una ecz ateativa socia En os casos ms aisados yprmitivos es posibe pever una comunida cmpesina que se imita aromper e yugo de a expotacin matao a os atifundistas y a ospoicas atincherdose conta a contmnacin de mundo exteoy cutivno e sueo en forma de iguad y hermanad de ah apesistente tendencia e os momientos pesociistas a busca su so-edad dea e aga eda de de aad e de e e g ea expotacin haya emahao sobre e cueo de os hombres 8 es de-ci ientica a revoucin con a estaacin e estao de ibertanata que se consiea exsi una vez. Ms paticurmente e esoeiva a tendencia entre os movmientos campesinos pimitivos a es-

rr s s s rs rs ss sci Peo para aeos gupos subateos que estn nsertos de manerams profuna en a vsn soca e trabao que nevitabementehasta a oca e sociismo asume a forma de a sociea csistauna soucin tn simpe est fuera de cuestin como o demuestraenenio Agrippa ue persuadi a a pebe de Roma a rerarse con anotabe parboa que demostraba a nterdependencia entr ebeo y

18V r Oopr l o or opo l lbr gojo fmo ormo l yo Normok tam d Rvouto Lor 1958

54


55/159

patrcos. Si no es verdad, vae como smboo. Sin gobeare y incomercante no hay cudad; sn cuad nada de pebeyo Ante denacento de os momento ocasta es difc s no mpobeetar eta ca aparente Hay un soo cmno de sda que toma

cuepo en o recurrente perodo de revolucn oc cuano a socedad extente et trastornada or tae catacsm, parece detnada a er detrda cuando por un breve espaco de empo todo pareceposbe, aun e de, noente ncanzabe de una ocedad enteramente nueva y buena E todas a ormas de enao e dejo mundo y e advenmento de u mundo nuevo on anuncadospor presagos see y magros de o que e m evdente e un perodo de catstrofe En toda etas foa a exacta naturea de a nuevaocedad e, a o tempo caractertco pero tmbn gco dejadaen a vaguedad Todo o que se abe es que a fuerza de cambo serrretbe y egn a paabra de profeta bco: "Eo no contrurn paa que otro abte eo no pantarn para que otro coa ( o no trabajarn en vano contnuando a urr . ). E obo y e cordero coern juntos y e en comer a paja coo e noo y a serpente e amentar de pov. o no ern oeno n detrudoen agrada montas dce e eor 19

Lo momento de a cae ubteas precaptstas que pro

porconn os ejempo m caro de etos mpuo ocasones genunente ms 'ien exusvene- eo\conaros, son lo menas los qu oy et caro que eo no e n e e trdiin juderistna que ha proporconado as csca oa deogca de te momentos Las sensbe eenzas entre estos movmentos cuya reade extenn es vatma no on debdo n embargo omente a otexto undamente co os bros protcos de a Bia y e Ao

ass que an so a fuente de npracn de tto ombs edeben ms ben a carcter genera de a propaganda de o revouconao ntes de urgmento de moiento ocsta modeo Estosmovmentos menata no deben er conderado, n embargo demmo modo que a mucho m vagas apracone a una ead deoro a a que nos emos reerdo brevemente arba E apecto undamenta de meno que debe urr con e dermbe de vejo mundo essu pobiidad de er nuevo y no pemente un retoo paado ouna mera destruccn de as upeetuctura e a corupcn presente

9 I 65 5

55


56/159

Ls haitants d las islas d Pc spraa tdaa ls ascuarnta l llgada d l nv miagrsa u har d trar tdas lasmavs tcnicas d td gnr dl hmr lanc pr al scid ls isls. L isin dl Apoalipis pra la dstruccin d Bai

\ drrta d s rs d la tirra d ls cmrciants prunngn hmr dr cmprar ms sus mrcacs) d td "prpitai d navs "d tdas las cmpaas d navs d mains d td trc pr mr. Pr l rsultad d sta dstruccin s lanu Jsln una ciudad qu st xplcitamnt dscripta n tr-ms urs

Sn marg la idga d ls mmints minaristas msi-ics s mns trsnt u su rganizacin pus l u ls distingu d l mar part d ls dms mvimints d ls class sualtr-nas prcpitaistas uizs d tds s cntinuidad capacidad dcrar cus durals cuadrs capacs d trsfmas a s misms d rclutmint cuadrs d hmrs cn ua xtrardinaia dvca su causa N ha sid la "sangr d ls mrtirs justnt cnsidrad cm fundamnt d la Iglsia?) Estas dts d rsistncia d lsmvimins mlnaistas sn dmstrads pr su capacidad d sr-vivncia a lrgs pids d prscucin Tmin sn dmstradspr l tpic dialctica sr la cual insist much Ptr Wsl20

tr ls fass d ctism "pasidad. Oginamnt s trat dmmints para la activ matri trsfaci dl mund aun-u ncsimnt d ua transfmcin vilnta cm ha sidrcintmnt dmstrad adms pr s primrs uurs.2 Sdstaca c l u st ds pud tmin asumir las frmas d unamigrcin clctiva d la fundacin d un nuva Sin cm ntrs mrmns tr guns mvimints dl rasi22 Cuand lasprana d un rvlucin gnral ha sid ncida cm simpr

sucd mmint s transfrma n una ranizacin uitistarlatiamnt psia n itr dl sistma xistt Pr n lasnas marnals dl ij actism srv cm pud rs clarmt n l cas d ls Tstigs d Jhv fura d

hobsbawm marxismo e historia social ocr

Documents