236007

WSHOA_6007 - 26. März 2014 - Seite 2

236007236007

Kreis- und Universitätsstadt Homburg

NEUESAUS DEM

RATHAUSwww.homburg.de

26. März 2014, Nr. 13

ImpressumVerantwortung für die Inhalteder öffentlichen Verwaltung:

OberbürgermeisterKarlheinz Schöner

Pressestelle derStadtverwaltung HomburgJürgen KruthoffJan EmserLinda Barth

Am Forum 5 · 66424 Homburg

Tel.: (0 68 41) 101-220/ -221/ -222Fax: (0 68 41) 101-251E-Mail: pressestelle@homburg.de

www. homburg.de

Reisepässe liegen imRathaus bereit

Das Bürgeramt der Stadtverwal-tung Homburg teilt mit, dass dieReisepässe, die bis zum 7. März2014 beantragt wurden, zurAbholung bereit liegen. Die Pässekönnen von dem Antragstellerpersönlich im Bürgeramt zu denallgemeinen Öffnungszeitenabgeholt werden.

Nächster Filmtreff imAWO-Stadtteilcafé

Die Behindertenbeauftragte derStadt Homburg, Gertrud Giesen,und das Amt für Frauen, Jugend,Senioren und Soziales laden zumnächsten Feierabend-Filmtreff amDonnerstag, 10.April 2014, um18.30 Uhr in das AWO-Stadtteilca-fé, Moselstraße 8, in Erbach ein.Eine „Überraschungskomödie“ mitanschließendem Sektempfang undImbiss sind, hoffentlich für alleGäste, ein „Gute-Laune-Garant“.Anmeldungen sind bis zum 7.Aprilbei Melitta Schwinn,Tel.: 06841/101-109 oder per E-Mail: melitta.schwinn@homburg.de möglich.

Schüleraustausch mit LaBaule bietet Mitfahrt an

Vom 16. bis zum 23. Mai 2014fahren Schülerinnen und Schülerdes Saarpfalz-Gymnasiums zueinem Austausch in die französischePartnerstadt La Baule. Im Reisebussind noch einige Plätze frei.Wer mitfahren oder etwas alsBotschaft zum Transport mitgebenmöchte, kann sich an die Presse-stelle der Stadtverwaltung (sieheunten im Impressum) wenden. Eswird dann ein Kontakt zumSaarpfalz-Gymnasium hergestellt.

Kaffeenachmittag fürSenioren in der CJD-Aula

Zum 14. Mal veranstaltet das CJDin Schwarzenbach am Donnerstag,27. März 2014, von 15 bis 18 Uhr inder Aula des Gemeinschaftszent-rums im Jugenddorf einen Kaffee-nachmittag. Neben Kaffee undKuchen wird ein buntes Unterhal-tungsprogramm geboten. DerSeniorenkaffeenachmittag wird vonden Auszubildenden aus demBereich Hauswirtschaft und denGastro-Berufen des Jugenddorf-Berufsbildungswerkes ausgerichtet.

Lenzabend des homburgeramateur theaters

Frühlingsgefühle stehen an diesemFreitag und Samstag, 28. und 29.März 2014, jeweils ab 19.30 Uhr imZimmertheater in der Dürerstraße151 bei den Akteuren des „hom-burger amateur theaters“ (hat) aufdem Plan. Dabei zeigen sie „Früh-lingserwachen – Liebe, Lust undLeiden(schaft)“.Die Darsteller rund um LeiterDaniel Both nehmen den Lenz insVisier. Es wird bunt und lustig,hintersinnig und plakativ. DerEintritt ist frei, Spenden sindwillkommen. Infos erteilt das „hat“unter Tel.: 06841-9935747 und imInternet unter www.hat-ev.de.

KURZ& KNAPP

40 Gruppen,Vereine, Schulklassen undKindergärten sowie auch Einzelinitiati-ven mit insgesamt mehr als 1.000 Teil-nehmerinnen und Teilnehmern hattensich imVorfeld für die picobello-Aktion2014 allein in Homburg angemeldet.Ob es am Samstag bei regnerischemWetter auch alle geschafft haben, daran

teilzunehmen, ist fraglich. Die Gruppenselbst von Groß bis Klein, von Jägers-burg bis Einöd, machten sich – wennauch gelegentlich mit etwas geringererPersonenzahl – mit viel Eifer und gro-ßem Erfolg daran, Homburg vom Müllzu befreien. Dem Stadtbild hat das Ak-tions-Wochenende jedenfalls sichtlich

gut getan.Die zahlenmäßig größ-te Gruppe im gesam-ten Saarland starteteam vergangenen Frei-tag beim CJD Hom-burg in Schwarzen-bach. Dies nahm auchder EVS als Hauptor-ganisator der Picobel-lo-Aktion zum Anlass,den offiziellen Auftaktbeim Christlichen Ju-genddorf zu machen,schließlich nahmen mitallen Auszubildendenund Ausbildern rund370 Personen teil.Grund auch für den

Beigeordneten Rüdiger Schneidewindallen Beteiligten für ihr Engagement zudanken und die gute Kooperation zwi-schen Stadt und CJD zu betonen. DerLeiter des Jugenddorfs, Norbert Litsch-ko, wies auf die Bedeutung der Aktionhin, freute sich, dass das Jugenddorf vonAnfang an mit dabei gewesen ist undwünschte allen Beteiligten viel Erfolgbei dieser vorbildlichen Gemeinschafts-arbeit, die nicht nur auf das CJD-Gelän-de beschränkt war, sondern auch inTeilen von Schwarzenbach und Schwar-zenacker durchgeführt wurde.Auch in Beeden am Naherholungsge-biet Beeder Brünnchen ging es amSamstag darum, Müll einzusammeln.Hier hatte CDU-Ortschef Peter Böhmzur Aktion aufgerufen. Ihm folgte auchBürgermeister Klaus Roth, der nicht nurden beteiligten Helferinnen und Hel-fern dankte, sondern selbst beim Auf-räumen half.

Picobello sauber in HomburgZahlreiche Gruppen und Vereine räumten amWochenende Müll weg

Am Beeder Brünnchen räumte die CDU-Ortsgruppe Beeden unter Leitung von PeterBöhm (Mitte) auf. Mit dabei war auch Bürgermeister Klaus Roth (3. v. r.).

Zum Auftakt der diesjährigen Buch-messe HomBuch im Saalbau führt dieBauchtanzgruppe „Asherah and thevelvet Serpents“ Interpretationen vonAlice im Wunderland auf. Die Showbeginnt um 13.45 Uhr, um 14 Uhr folgtdie offizielle Eröffnung der HomBuch,bei der Ministerpräsidentin AnnegretKramp-Karren-bauer dieSchirmherr-schaft über-nommen hat.Auch in die-sem Jahr ist fürjeden Geschmack etwas dabei: ob Kri-mi, Fantasy, Comedy oder aber auchBelletristik. Auch viele Kinder- und Ju-gendbücher werden auf der saarländi-schen Buchmesse vorgestellt, es findenLesungen mit bekannten regionalenund internationalen Autoren statt, esgibt Theatervorführungen und eine Bil-derausstellung von Catrin Raber überdas gesamteWochenende.Am Sonntag wird die Gewinnerge-

schichte des Schreibwettbewerbs aufder großen Bühne prämiert und vorge-lesen. Natürlich wird auch wieder derHomBuch-Preis verliehen. Dies ge-schieht direkt nach der Begrüßung amSamstag, 28. März 2014, in den vier Ka-tegorien Krimi, Belletristik, Fantasy so-wie Kinder- & Jugendbuch. Bereits die

ganze Wochevor der Messefinden täglichLesungen anverschiedenenHomburgerOrten statt.

Veranstalter Ulrich Burger hat sich wie-der einiges einfallen lassen.Die kompletten Einnahmen aus derdiesjährigenTombola – die ebenfalls anbeidenTagen stattfindet – gehen an dasRonald McDonald-Haus in Homburg.Am Samstag, 28.März, ist die HomBuchvon 13 bis 19 Uhr geöffnet, am Sonn-tag, 29. März, von 10 bis 18 Uhr.Alle Termine und Infos gibt es auch imInternet unter www.die-hombuch.de.

HomBuch amWochenendeZweiTage Programm im Homburger Saalbau

Endphase desAmpel-UmbausUm den Verkehrsfluss auf den inner-städtischen Bundes- und Landesstra-ßen zu verbessern, werden in Hom-burg zwölf moderne Lichtsignalanlagenin Betrieb genommen. Seit dem 24.März 2014 läuft der Probebetrieb. DerLandesbetrieb für Straßenbau (LfS)wird die kommenden Wochen nutzen,um die Anlagen zu optimieren. Im Maisoll sich der angepeilte Entlastungsef-fekt vollständig bemerkbar machen.Hintergrund ist, dass ein Dutzend licht-signalanlagengesteuerter Knotenpunk-te auf dem technischen Stand der 80er-Jahre war. Vergangenen Sommer hatder LfS mit umfangreichen Sanierungs-maßnahmen auf der B 423 und der L119 begonnen.Bis Mai wird noch an der Signalanlage B423, Bexbacher Straße/Hasenäcker-straße und im Umfeld der neuen Anla-gen gearbeitet und es erfolgt die An-passung der Software der Altanlagenan die neue Steuerung. Alle Ampelnwerden dann über Funkuhren gesteu-ert und mit LED-Technik betrieben.

Das Jugendzentrum „Second HOMe“,das der Internationale Bund (IB) be-treibt, ist umgezogen. Vom Dachge-schoss im alten Rathaus in der Kaiser-straße 41 wechselte es nun in dieKarlstraße 25. Der dazugehörige Ju-gendmigrationsdienst des IB soll imSommer folgen.Bei der Eröffnung der neuen Räumezeigten sich IB-BereichsgeschäftsführerThomas Bayer und Annette Kerfin, dieLeiterin des Jugendzentrums, mit den

hellen, ebenerdigen Räumen in zentra-ler Lage sehr zufrieden. Bayer sprachdavon, dass im Jugendzentrum offeneTreffen und eine interessante Freizeit-gestaltung möglich sind, es aber auchkompetente Ansprechpartner für alleProbleme im Jugendalter gebe, speziellbeim Übergang von der Schule in denBeruf. Er dankte denVerwaltungen vonKreis und Stadt für die Unterstützungseit nunmehr fast zehn Jahren.Jugendbeigeordneter Rüdiger Schnei-

dewind, der ebenso wie der Kulturbei-geordnete Raimund Konrad und Kreis-jugendamtsleiter Klaus Guido Ruffinggekommen war, begrüßte auch mehre-re Ratsmitglieder und dankte demStadtrat für die Unterstützung des IB.Ein besonderes Lob sprach er AnnetteKerfin, die bereits vor fast zehn Jahrenals „Frau der ersten Stunde“ dabei warund das „Second HOMe“ teilweise al-lein leitete, und ihremTeam aus.Ruffing bezeichnete die Arbeit in demZentrum als Beispiel für eine gute Ju-gendarbeit und betonte, dass es in denvergangenen zehn Jahren immer wie-der gelungen sei, neue nachwachsendeGruppen in das Jugendzentrum zu zie-hen. Er erinnerte auch an das bundes-weit ausgezeichnete Projekt „Beats &Bytes“. Schneidewind und Ruffing ver-sprachen zudem, sich um einen Billard-tisch für das Zentrum zu kümmern.Für Applaus sorgten die SchülerWidadKraouche, Samet Mert und Mike Heinz,die als Abschluss-Projekt vor der Fach-hochschulreife an der BerufsbildendenSchule Zweibrücken eine Benefiz-Ver-anstaltung organisiert hatten.Den Erlösin Höhe von 550 Euro spendeten sienun für das Jugendzentrum.

550-Euro-Spende zum EinzugJugendzentrum „Second HOMe“ in die Karlstraße umgezogen

Amtsleiterin Ingrid Braun, die Beigeordneten Raimund Konrad und Rüdiger Schneide-wind (v. l.) sowie Annette Kerfin, Klaus Guido Ruffing undThomas Bayer (4., 3. und 2.v. r.) mit jungen Besuchern in den neuen Räumen des „Second HOMe“.

„Ein Leben für die Schaustellerei“ - solässt sich die Rückschau auf dieVita vonLuise Jockers, die vergangene Woche100 Jahre alt wurde, beschreiben.Geboren wurde sie in einer Großfami-lie mit 13 Kindern. Wie es früher soüblich war, musste sie sich schon frühum ihre Geschwister kümmern. IhreFamilie hatte eine große Schießbude,mit der sie in derganzen Republikunterwegs war.Heute lebt LuiseJockers im Seni-orenheim AmSteinhübel inHomburg.Zu ihrem beson-deren Ehrentaggratulierten ihrvon der Stadtder Beigeordne-te RüdigerSchneidewind,vom Saarpfalz-Kreis Marlene

Schneider und der für ihren Bereichzuständige Ortsvertrauensmann Karl-heinz Brabänder.Ebenso erhielt sie Besuch von vielenFamilienangehörigen, wie ihrer NichteGerlinde Danisman und ihrer Ur-Nich-te Leyla Pantel, die sich hauptsächlichum Luise Jockers kümmert und diePflege für sie übernommen hat.

Als Schaustellerin „geboren“Auf 100 Jahre kann Luise Jockers zurückblicken

Besuch bekam Luise Jockers (r.) vom Beigeordneten RüdigerSchneidewind (l.), von ihrer Nichte Gerlinde Danismann und vomOrtsvertrauensmann Karlheinz Brabänder.

Der offizielle Auftakt der diesjährigen Picobello-Aktion wurde beim CJD Homburg gemacht. Dabeiwaren auch Jens Motsch und Patrick Emser vom BBH, Beigeordneter Rüdiger Schneidewind, ChristineBecker und Norbert Litschko vom CJD und Ortsvertrauensmann Manfred Schneider.

Wo früher Schülerinnen und Schülerum gute Noten und Versetzung bang-ten, ist heute ein Platz entstanden, derder Erholung und Ruhe dienen soll.Die Rede ist von dem Gelände derehemaligen Pestalozzi-Schule an derErbacher Steinbachstraße. Dieses wur-de von der Grünflächenabteilung unddem Baubetriebshof der Stadt entspre-chend hergerichtet.Bänke und Tische wurden installiert,das Areal umzäunt und begrünt. Nun

hat sich der Obst- und Gartenbauver-ein Erbach bereit erklärt, Obstbäumezu pflanzen und diese auch zu pflegen.Bürgermeister Klaus Roth, Beigeordne-ter Rüdiger Schneidewind und EdgarEmser, der 1. Vorsitzende des Vereins,sorgten dafür, dass der erste Baum sei-nen Platz fand.Schneidewind erläuterte, dass all diesnur entstehen konnte, weil Fördergel-der der EU, von Bund und Land geflos-sen seien.

Neues Kleinod für ErbachEin kleiner Park entstand mitten im Ortszentrum

Der Baubetriebshof und die Grünflächenabteilung der Stadt haben im vergange-nen Herbst 15.000 Krokusse in der Grünanlage zwischen der Oberen und derUnteren Allee gepflanzt, die jetzt so richtig zum Blühen kommen. Die Zwiebel-pflanzen in den Farben blau und weiß wurden bänderartig über die gesamteGrünanlage gepflanzt, um einen Bachlauf zu symbolisieren. Dieser Bachlauf wurdeauch schon im vergangenen Jahr mit einer Blumenmischung dargestellt, die auchdieses Jahr wieder, nach der Krokusblüte, die Grünanlage aufwerten soll.

BestesWetter herrschte bei der symbolischen Pflanzaktion, die die Stadt Homburg„Hand in Hand“ mit dem Obst- und Gartenbauverein durchführte.