尊享奖赏！请向我们的餐饮服务员查询金沙会餐饮优惠 Be Rewarded! Ask your server about Sands Rewards dining benefits. 所有价目需另加10％服务費 All prices are subject to 10% service charge. 海鲜 Seafood素食 Vegetarian辣 Spicy

饭 Rice 扬州炒饭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 "Yangzhou" style fried rice with BBQ pork and shrimps 泰式海鲜炒饭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82 Thai style seafood fried rice

咖哩薯仔牛腩饭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82 Curry beef brisket and potatoes served with steamed rice

石窝饭伴煎蛋和选择下列配料 - - - - - - - - - - - - - - - 88 Hot stone rice with fried egg and your choice of:

日式鳗鱼石窝饭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96 "Unagi Don" BBQ eel rice bowl with sesame seeds

海南鸡饭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 98 Hainan chicken rice with traditional condiments

汤 Soup 是日例汤 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 Soup of the day

酸辣汤 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 Hot and sour soup

螺头瑶柱炖鸡汤 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96 Double-boiled chicken soup with sea whelk and conpoy

老陈醋海蜇头- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 68 Chilled marinated jellyfish head

成都口水鸡 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 68 "Chengdu" style hot and spicy chicken

越式炸春卷（2件） - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 71 Vietnamese deep-fried spring rolls with shrimp and pork

北方饺子 Northern Chinese Dumplings 什锦蔬菜饺 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 59 Mixed vegetable dumplings

鲜肉白菜饺 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 59 Pork and cabbage dumplings

鲜肉虾仁韭菜饺- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 Pork, shrimp and green chive dumplings

澳门币开胃菜 Appetizers MOP

韩式泡菜 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 Kimchee

香醋木耳沙律- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 Marinated wood ear fungus with black vinegar

马拉西亚鸡肉沙嗲配花生酱 - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 Malaysian chicken satay with peanut sauce

烤猪颈肉配酸辣酱 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 Grilled pork neck with spicy sauce

生滚粥 Congee 明火白粥 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 45 Plain congee served with condiments

皮蛋瘦肉粥 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 Congee with century egg and lean pork

瑶柱蚝豉肉碎粥 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 Congee with dried oyster, conpoy and minced pork

牛肉片粥 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 Congee with sliced beef

自选面 Home-made Noodle Bar - - - - - - - - - - - - 78 面可选 Your choice of noodles:

传统拉面 Traditional "La Mian" 红薯粉 Sweet potato noodles 刀削面 Flying dagger noodles 油面 Yellow noodles

汤底可选 Your choice of soup:

猪骨汤底 Pork soup 酸辣汤底 Hot and sour soup 牛骨汤底 Beef soup 配料可选 Your choice of topping:

野菌卤肉 Braised wild mushroom and pork 西红柿鸡蛋 Tomatoes and egg 酸菜排骨 Braised pork ribs with pickled vegetables 山西老炸酱 Braised minced pork with spicy broad bean paste 素鸡茄子 Braised vegetarian "mock chicken" and eggplant

A. 越式牛什汤河(牛丸,牛腩和牛肉片) 59 Points Beef "Pho" with beef balls, beef brisket, sliced beef and rice noodles in beef broth

B. 咖哩薯仔牛腩饭 55 Points Curry beef brisket and potato served with steamed rice

C. 扬州炒饭 47 Points "Yangzhou" style fried rice with BBQ pork and shrimps

Optional 另外可加饮料Drinks: 咖啡Coffee/奶茶Milk Tea/柠檬茶Lemon Tea/豆奶Soya Milk 15 Points 甜品Dessert: 是日糖水 Chinese sweet soup of the day 25 Points

此优惠只限以金沙会积分兑换This offer is only available for Sands Rewards point redemption

此优惠不可与其他优惠同时使用This offer cannot be used in conjunction with any other offer

金沙会尊享积分兑换优惠EXCLUSIVE SANDS REWARDS POINT REDEMPTION OFFER

香辣汁腩片Spicy sliced pork belly

日式照烧汁牛肉Japanese style sautéed beef

招牌面 Signature Noodles 鲜虾云吞面 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 69 Traditional prawn wonton noodles in rich broth

越式鸡汤河 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 75 Vietnamese chicken "Pho" noodles soup

烧鸭濑粉 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 77 Roasted duck in clear soup with thick vermicelli 四川担担面 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 Dan dan noodles with chili oil and braised minced pork sauce

台湾牛肉面 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 80 Spicy Taiwanese beef noodles

越式牛什汤河 (牛丸, 牛腩和牛肉片) - - - - - - - - - - - - 92 Beef "Pho" with beef balls, beef brisket, sliced beef and rice noodles in beef broth

星加坡叻沙 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 92 "Singapore" laksa with king prawns and bean curd

冬阴功大虾鱼柳米粉 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 99 "Tom Yam" style vermicelli with king prawns and fish fillet

澳门币 MOP

尊享奖赏！请向我们的餐饮服务员查询金沙会餐饮优惠 Be Rewarded! Ask your server about Sands Rewards dining benefits. 所有价目需另加10％服务費 All prices are subject to 10% service charge. 海鲜 Seafood素食 Vegetarian辣 Spicy

澳门币饮品 Beverages MOP

港式咖啡和茶 “Hong Kong Style” coffee and tea - - - - - - 43 港式咖啡 港式冰咖啡 Coffee Iced coffee 港式奶茶 港式冰奶茶 Milk tea Iced milk tea 特式鸳鸯 特式冰鸳鸯 Yuen Yeung Iced Yuen Yeung 港式柠檬茶 港式冰柠檬茶 Lemon tea Iced lemon tea

豆奶 Soya milk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 热豆奶 冻豆奶 Hot soya milk Cold soya milk

特式冻饮 Special cold drink - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 49 越式青柠苏打 仙草玫瑰奶露 红豆奶茶 Vietnamese lime soda Rose bandung Red bean milk tea

汽水 Soft drink - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47 可口可乐 健怡可乐 零度可乐 Coke Coke Light Coke Zero 雪碧 忌廉苏打水 汤力水 Sprite Cream soda Tonic water 干姜水 苏打水 Ginger ale Soda water

各式果汁 Fruit juice - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 苹果汁 芒果汁 橙汁 Apple Mango Orange 菠萝汁 红莓汁 西柚汁 Pineapple Cranberry Grapefruit

矿泉水 Mineral water (330 毫升 ml) - - - - - - - - - - - - - - - 43 巴黎水 (含气) 依云 (不含气) Perrier (carbonated) Evian (still)

矿泉水 Mineral water (500 毫升 ml) - - - - - - - - - - - - - - - 52 斐济 (不含气) Fiji (still)

矿泉水 Mineral water (750毫升 ml)- - - - - - - - - - - - - - - - 63 巴黎水 (含气) Perrier (carbonated)

矿泉水 Mineral water (1升 L) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 70 斐济 (不含气) 依云 (不含气) Fiji (still) Evian (still)

啤酒 Beer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 澳门 朝日 喜力 Macau Asahi Heineken 青岛 百威啤酒 哈尔滨 Tsingtao Budweiser Harbin

法国啤酒-French beer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 70 法国巴黎人黑啤酒 法国巴黎人白啤酒 La Parisienne (La Brune) La Parisienne (La Rousse)

葡萄酒 Wine (187毫升 ml bottle) - - - - - - - - - - - - - - - - - 60 红酒 白酒 Red Wine White Wine

甜品 Desserts

杨枝甘露 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 Chilled mango and pomelo soup with sago

荔枝姜味奶冻- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 Ginger crème brûlée

泰式椰汁芒果白糯米 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 Thai mango sticky rice with coconut sauce and peanuts

八宝粥 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 Eight treasure sweet soup with taro, coconut, peanuts, mixed beans

and sago

蔬菜 Vegetables 清炒时菜 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 Stir-fried seasonal vegetables

金银蛋时蔬 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 Poached vegetables in salted egg broth

可选

生菜 Lettuce 菠菜 Spinach

油麦菜 Chinese Lettuce 菜心 Choi Sum

鲜百合野菌炒芦笋 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 Stir-fried wild mushroom and asparagus with lily

小炒 Wok-fried

豆豉鲮鱼炒油麦菜 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 68 Stir-fried Chinese lettuce with black bean dace fish fillet

葱爆五花肉片 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82 Wok-fried sliced pork belly with preserved bean paste and leek 重庆辣子鸡 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82 "Chong Qing" style fried chicken with dried chili and peanuts

川辣京葱炒牛肉 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 88 Wok-fried beef and green onions in "Sichuan" spice

鲜虾韭黄炒蛋 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96 Scrambled eggs with shrimps and yellow chives

Specialties 特别精选

红烧狮子头 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 Braised lion head meatballs with cabbage and glass noodles

上海红烧排骨 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 "Shanghai" style braised pork ribs

澳门币炒面 Fried Noodles MOP 干炒牛河 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 79 Wok-fried flat rice noodles with beef 泰式炒粿条 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 88 Pad Thai noodles with shrimps,chicken,egg and peanuts

海鲜脆面 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 98 Crispy noodles topped with braised prawns,scallops and squid

剁椒蒸豆腐桂花鱼柳 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 128 "Hunan" style steamed mandarin fish fillet and tofu with

pickled chili sauce

香辣炒海虎虾伴炸馒头 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 128 Wok-fried king prawns in spicy sauce served with deep-fried Man Tou

红烧花胶扣海参- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 288 Braised fish maw with sea cucumber in oyster sauce 红烧鲍鱼伴鹅掌- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 298 Braised Australian abalone with goose web in oyster sauce

Your choice of vegetables