home | varkala municipality - vikasana seminar … sabha...8 sshkv snb¿am≥ Ãm‚nwkv iΩn‰n...

$: Home | Varkala Municipality - Vikasana Seminar … sabha...8 sshkv sNb¿am≥ Ãm‚nwKv IΩn‰n sNb¿am≥am¿ jnPn-tamƒ.Fw (hn-I-k-\-Im-c-yw) t^m¨ : 9746064422) DÆn-Ir-jvW≥\m-b¿.]n$
1

P\-Io-bm-kq-XW ]≤Xn 2016˛2017

h¿°e \Kck`

]≤-Xn-tcJ( I-c-Sv )

hnI-k\ skan-\m¿ap\n-kn-∏¬ Su¨ lmƒ, h¿°e

2

3

cmjvS ]nXmhv

4

]Ya tIcf apJ-y-a¥n

5

tIcf apJ-y-a¥n

6

_nµp-l-cn-ZmkvsNb¿t]gvk¨

7

BapJw]nb-ap-≈-hsc,

\ΩpsS kwÿm-\Øv Bkq-XW ]Io-b-bn¬ H≥]Xmw ]©-h-’c

]≤-Xn-tbm-Sp-Iq-Sn-bmWv Xmsg Xń¬ \n∂pw P\-]-¶m-fn-Ø-tØm-Sp-Iq-Sn-bp≈

Bkq-XW ]≤-Xn-Iƒ°v XpS°w Ipdn-®-Xv. `cW LS-\-bpsS 73, 74 t`Z-K-Xn-

Iƒ CXn\v t]c-I-ambn F∂v ]ecpw Ah-Im-i-s∏-Sp-tºmgpw Xmsg Xń¬

Bkq-XWw ê-h-Ømbn \S-∏n-em-°n-bXv tIc-f-Øn¬ A[n-Im-c-Øn¬ Ccp-

∂n- p≈ CSXp ]£-P-\m-[n-]-Xy-ap-∂Wn k¿°m-cp-I-fm-Wv. ]¥≠mw ]©-h-

’-c-]-≤-Xn-bpsS Ah-km\ LS-Øn¬ IqSp-X¬ A[n-Imcw P\-ßƒ°v \¬In-sIm≠v \K-c-k-

`-bn¬ ]≤-Xn-Iƒ Xøm-dm°n \S-∏n-em-°p-hm≥ t]mIp∂ kml-N-cy-Øn¬ P\-Io-bm-kq-XW

]ÿm-\-Øns‚ inev]nbpw tIc-f-Øns‚ ]Ya apJy a¥n-bp-amb kJmhv C.-Fw.-i-¶-c≥ \ºq-

Xn-cn-∏m-Sn-t\bpw H∏w cmPy-Øns‚ Bflmhv IpSn-sIm-≈p-∂Xv Kma-ß-fn-em-sW∂v a\- n-em°n

\sΩ ]Tn-∏n® cmjvS ]nXmhv alm-fl-Pn-sbbpw BZ-c-]q¿∆w kvacn-°p-∂p.

Cu Iu¨kn¬ ]pXp-Xmbn A[n-Imcta‰ kµ¿`-Øn-emWv \K-c-k`m sNb¿t]gvks‚

ZuXyw F∂n¬ h∂p tN¿∂n- p-≈-Xv. 2016 ˛ 17 ]≤Xn \n¿∆-l-W-Øns‚ ka-b-am-Wn-Xv, \Ωƒ

]≤Xn Bkq-X-W-hp-ambn Xnc-°n´ ]h¿Ø-\-Øn-em-Wv. B I¿Ø-hy-t_m[w Dƒs°m≠v

sIm≠v ]c-am-h[n hnI-k\ t£a ]h¿Ø-\-ßƒ Cu kmº-ØnI h¿j-Øn¬ \S-∏n-em-°p-

∂-Xn\v Rßƒ ian®p hcp-∂p.

h¿°e Kh¨sa‚ v Xmeq°v Bip-]-Xn-bnepw \S-bd Kh¨sa‚ v ap…nw sslkvIq-fnepw

h¿°e Kh¨sa‚ v lb¿sk-°‚dn kvIqfnepw XpSßn a‰p hnhn[ ÿm]-\-ß-fn-sebpw uXnI

kml-N-cy-ßƒ sa®-s∏-Sp-Øp∂ Ht´d ]h¿Ø-\-ßƒ°v Ct∏mƒ cq]w sImSp-Øn- p-≠v. h¿°e

Kh¨sa‚ v tlmkv]n-‰-ense \n¿±-\-cmb tcmKn-Iƒ°v kuP-\y-ambn Blmcw \¬Ip∂

]mtYbw F∂ ]≤Xn \K-c-k` \S-∏n-em-°p-∂-Xm-Wv. h¿°-e-bnse sXcphv hnf-°p-Iƒ Ip‰-a‰

coXn-bn¬ ]Im-i-am-\-am-°p-hm≥ t]mP-IvSp-Iƒ Xøm-dm-°n-bn- p-≈-Xm-Wv. Imem-Imew A‰-Ip-‰-

∏-Wn-Iƒ \SØn \K-c-k- bv°v \jvSw amXw D≠m-°n-bn- p≈ Tu¨lm-fn\v imiz-X-amb Hcp

\ho-I-c-Whpw B[p-\nI k÷o-I-c-Whpw Cu h¿jsØ ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

_kv Ãm‚ns‚ ùXnI kml-N-cy-ßƒ sa®-s∏-Sp-Øp-∂-tXm-sSm∏w \K-c-k-`bv°v hcp-am\w

h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSp-Ifpw Xøm-dm-°n-bn-´p-≈-Xm-Wv. ]p∂-aqSv am¿°‰v AXym-[p-

\nI coXn-bn-ep≈ Hcp am¿°-‰mbn \n¿Ωn-°p-∂-Xn\pw htbm-P-\-ß-fpsS kuI-cym¿∞w ]I¬

hoSp-Iƒ \n¿Ωn-°p-∂-Xn\p≈ t]mP-IvSp-Iƒ Xøm-dm-°n-bn-´p-≠v. ]ńI PmXn t£a-h-Ip-∏p-

ambn _‘-s∏´v `qc-ln-X-cmb IpSpw-_-ßsfbpw a‰pw ]p\-c-[n-h-kn-∏n-°p-∂-Xn\v ÿew hmßn

\¬Ip-∂-Xn\pw `h\ \n¿Ωm-W-Øn-\p-ap≈ t]mP-IvSpIƒ Bhn-jvI-cn-®n-´p-≠v. CtXm-sSm∏w

P\-d¬ hn`m-K-Øn\v `qan hmßp-∂-Xn\pw ]m¿∏n-S-Øn-\p-am-bp≈ t]mP-IvSp-Ifpw \S-∏n-em°n

hcp-∂p.

hfsc Ime-ß-fmbn ]Jym-]-\-Øn¬ amXw HXp-ßn-t∏mb ivaim\ \n¿Ωm-W-Øns‚ ÿew

Gs‰-Sp-°p-∂-Xn\v ]≤-Xn-bn¬ XpI hIbncp-Øn-bn´p≠v. amen\y kwkvI-c-W-Øn\v \qX\ am¿§-

ßƒ kzoI-cn®pw ÿew IqSp-X¬ Gs‰-SpØv Ko≥ _¬‰v ÿm]n®pw imkvXob coXn Ah-ew-

_n-°p-∂-Xm-Wv.

Sqdnkw cwKØpw Im¿jnI cwKØpw a’y taJ-e-bnepw kvXoI-fp-sSbpw Ipń-I-fp-tSbpw

t£a-Øn\pw `n∂-ti-jn-°m-cp-tSbpw ]ń-I-Pm-Xn-°m-cp-tSbpw t£a-Øn\pw Gsd ap≥Xq°w

\¬Ip∂ Hcp ]≤-Xn-tcJbmWv ChnsS Xøm-dm-°n-bn-´p-≈-Xv. F√mw ka-b-_-‘n-X-ambn

bmYm¿∞y-am-°p-Ibpw thWw. ]≤XntcJ-bp-ambn _‘-s∏ v ]h¿Øn® Gh-tcbpw \µntbmsS

kvacn-°p-Ibpw sNøp-∂p. 2016 - 17 hnI-k\ ]≤Xn tcJ F√m-h-cp-tSbpw AwKo-Im-c-Øn-\mbn

hn\-b-]q¿∆w ka¿∏n-°p-∂p.

hn\-b-]q¿∆w

_nµp lcn-Zm-kvsNb¿t]-gvk¨, h¿°e \K-c-k`

8

sshkv sNb¿am≥

Ãm‚nwKv IΩn‰n sNb¿am≥am¿

jnPn-tamƒ.Fw

(hn-I-k-\-Im-c-yw)t^m¨ : 9746064422)

DÆn-Ir-jvW≥\m-b¿.]n.

(t£a-Im-cyw)t^m¨ : 9539793872

eXn-Im-k-X-y≥

(Btcm-Kyw)t^m¨ : 9497693145

A\ntPm.F-kv.

t^m¨ : 9846330533

]Im-iv.-sI.

(s]mXp-a-cm-aØv)t^m¨ : 9447493227

KoXm-tl-a-N-µ≥

(hnZ-ym-`-ymkw)t^m¨ : 9447344282

9

_lp-am-\y-sc,

h¿°e \K-c-k` Hcp Iu¨kn¬ Ime-b-f-hnse Bcw- -Øn-em-

Wv. hfsc ]Xo-£-tbm-sS-bmWv hnI-k\ ]≤-Xn-Ifpw t£a ]h¿Ø-\-

ßfpw XpS-ß-∂-Xv. cn-°m≥ \ntbm-Kn-°-s∏-Sp-∂-h¿ P\m- n-em-jhpw P\-

t£-ahpw `cW ]Io-b-bpsS apJ-ap-Z-bm-°-W-sa∂ Xncn-®-dn-thm-sS-bmWv Cu hnI-k\

tcJ Rm≥ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xv. P\m- n-emjw ]cn-K-Wn-°m-sXbpw P\-t£-a-Øn\v ap∂n¬

adhn \Sn®pw hnI-k\ ]h¿Ø-\-ßsf Ah-⁄-tbmsS ImWp-Ibpw sNbvX Ign™ Ime

coXnbpw ssien-bp-sam∂pw Rm≥ ISw-sIm-≠n- n-√. ka-b-_-‘n-X-ambn h¿°nwKv Kq∏p-Iƒ,

Ab¬k- -Iƒ, hm¿Uv k -Iƒ XpSßn \nb-am-\p-kr-X-ap≈ F√m hnI-k\ N¿®-Ifpw \S-

Øn-bmWv Cu IcSv hnI-k\ tcJ Xøm-dm-°n-bn- p-≈-Xv. AXp-sIm≠v Xs∂ Cu ]≤-Xn-

tcJ km[m-c-W-°m-cs‚ Bi-Iƒ°pw, ]Xo-£-Iƒ°pw H∏-am-Wv. ]ucs‚ ASn-ÿm\

kuI-cy-ßƒ Hcp-°p-∂-Xn¬ hnhn[ ]≤-Xn-I-fp-ambn \mSns‚ t£a-Øn\pw sFiz-cy-Øn\pw

hnI-k-\-Øn\pw Du∂¬ \¬In-sIm-≠mWv ]≤-Xn-Iƒ Xøm-dm-°n-bn- p-≈-Xv. Cu hnI-k-\-

tcJ ]cn-an-Xn-°p-≈n¬ \n∂p-sIm≠v Xs∂ P\-ß-tfmSv ]c-am-h[n \oXn ]pe¿Øp-hm≥

ian-®n- p-≠v.

\K-c-k`m ]tZ-isØ ASn-ÿm\ kuI-cy-ßƒ h¿≤n-∏n®v P\-X-tbbpw \mSn-

t\bpw hnk-\-Øn-te°pw ]ptcm-K-Øn-te°pw ssI]n-Sn®v \S-Øp-hm\pw AXp-hgn kpc-£n-

Xphw k-am-[m-\-]-c-hp-ambn kmaq-lnI hyh-ÿnXn sI´n-∏-Sp-°p-hm-\mWv Rßƒ e£y-an-

Sp-∂Xv.

km[m-cW P\-hn- m-K-ßƒ°v sh≈w, shfn-®w, ]m¿∏n-Sw, qan F∂o ASn-ÿm\

kuI-cy-ßƒ Hcp-°p-hm\pw kpK-ahpw kpc-£n-X-hp-amb k©mcw Dd∏p hcp-Øp-hm≥ anI®

tdmUp-Iƒ \n¿Ωn-°p-hm\pw Btcm-Kyw, hnZym- ym-kw, ipNn-Xzw, Du¿÷-kw-c-£-Ww, Irjn,

tkh\w XpS-ßnb taJ-e-Iƒ°v ap¥nb ]cn-KW \¬Ip-hm\pw Rm\pƒs∏-Sp∂ c-W-k-

anXn ]≤-Xn-Iƒ apt∂m v hbv°p-I-bm-Wv. CØcw P\-t£-a-]-chpw anI-®-Xp-amb ]≤-Xn-Iƒ

IqSn Dƒs∏-Sp∂ hnI-k-\-tc-J-bmWv Rm≥ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xv.

Cu ]≤Xn tcJ-bn¬ F√m kvIqfp-Iƒ°pw A\p-tbm-Py-amb ]cn-KW \¬Ip-∂-

Xn\p ]pd-ta, h¿°e Kh. tamU¬ lb¿ sk°‚dn kvIqfns\ A¥m-cmjvS \nem-hm-c-

ap≈ Hcp kvIqƒ F∂ \ne-bn-te°v Db¿Øp-∂-Xn\v Bcw`w Ipdn-°p-∂p. BtcmKy cwKØpw

hnZym- yk cwKØpw sa®-s∏´ Hcp tkh\w e`y-am-°phm≥ Cu c-W-k-anXn ]Xn-⁄m-_-

≤-amWv. Du¿÷-em`w ]Xo-£n-°p∂ coXn-bn-ep≈ sa®-s∏´ sXcphv hnf-°p-Iƒ ÿm]n-

°p∂ ]≤-Xnbpw sa®-s∏´ IpSn-sh-≈-Øn-\p≈ ]≤-Xnbpw Dƒs∏-Sp-Øp-∂-sXm-sSm∏w Xs∂

\K-c-k`m ]tZiØv Hcp ivaim\w \n¿Ωn-°p-∂-Xn-\p≈ ]≤-Xnbpw \S-∏n-em-°p-∂-Xm-Wv.

sXcphp \mbv°fpsS \nb-¥-W-Øn\pw Ah-bpsS D]-Z-h-Øn¬ \n∂pw P\-ßsf

c£n-°p-∂-Xn\pw Du¿÷nX \S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈p-∂-Xm-Wv. hnj-an-√mØ ]®-°-dn-bpsS

kzbw]-cym-]vXX e£yw h®v Bcw- n-°p∂ ]h¿Ø\w \ΩpsS Im¿jnI taJ-e-bn¬

]pXnb DW¿∆v D≠m-°p-∂-Xm-Wv. ]mT-ti-J-c-ßsf DW¿Ønbpw s\¬Ir-jn-°msc t]m’m-

ln-∏n®pw Xcnip \ne-ßƒ Gs‰-SpØpw kaK Irjn hnI-k\w e£yw h®p-sIm-≠p≈

]≤-Xn-Iƒ \S-∏n-em-°p-∂-Xm-Wv.

10

kao] hmkn-I-fpsS ]cmXn ]cn-l-cn-°pw-hn[w amen\y kwkvI-c-W-Øn¬ D≠m-

bn- p≈ t]mcm-bva-Iƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\mbn IqSpX¬ ÿew Gs‰-SpØv hn]p-e-am-°p-∂-

Xn\pw h≥hn-]-Ømbn amdn-s°m-≠n-cn-°p∂ πmÃnIv \nb-¥n-°p-∂-Xn\pw Cu h¿jw

]tXyIw Du∂¬ \¬Ip-∂-Xm-Wv. sXmgn-ep-d∏v ]≤Xn Du¿÷n-X-am-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w

]≤-Xnsb Im¿jnI taJ-e-bp-ambn kwtbm-Pn-∏n®v Hcp Im¿jnI \thm-∞m-\-Øn\v XpS-°-

an-Sp-∂p.

IpSpw_io Ab¬°q´w ]h¿Ø-\sØ hnhn-[-ta-Jebpambn _‘n-∏n®v s]mXp-

P-\-ßƒ°v D]-Im-c-]-Z-am-°pw. a’y-sXm-gn-em-fn-Iƒ Zmcn-Zy-tc-Jbv°v Xmsg ÿnXn-sN-øp-

∂-h¿ hr≤- -hn-I-emwK h\n-X-Iƒ, ]´n-I-PmXn F∂n-h-cpsS t£a-Øn\v Du∂¬ \¬Ip∂

2016- -17 ]≤Xn tcJ Xo¿®-bmbpw \K-c-k- -bpsS \jvS-]` XncnsI sIm≠p-h-cp-hm≥ ]cym-

]vX-amWv.

hnI-k\ N¿®-Iƒ°pw ]≤Xn cq]n-I-c-W-Øn\pw k¿∆mfl\ kl-I-cn® F√m

Iu¨kn¬ AwK-ß-tfbpw DtZym-K-ÿ-tcbpw a‰p ]K¤ hy‡n-I-tfbpw Cu Ah-k-c-

Øn¬ hn\-b-]q¿∆w kvacn-°p-∂p.

hnhn[ L -ß-fn¬ \S∂ N¿®-I-fp-tSbpw ]T-\-ß-fp-tSbpw HSp-hn¬ kam-lrX-

am-°nb 2016- - 17 IcSv ]≤nX tcJ \nß-fpsS AwKo-Im-c-Øn-\mbn ka¿∏n-®p-sIm-≈p-∂p.

jnPn-tamƒ

hnI-k\ Imcy-Ãm‚nwKv IΩn‰n sNb¿t]-gvk¨.

11

Iu¨kn-e¿am¿

AU-z.A_vZp¬ kaZv

(hm¿Uv 1)

Fkv.-P-bin

(hm¿Uv 2)kpte-J.-Fkv

(hm¿Uv 3)

kPnXv tdmbn

(hm¿Uv 4)

inip-]m-e≥.F

(hm¿Uv 5)

ssh.-jm-P-lm≥

(hm¿Uv 6)

cmPn-kp-\n¬

(hm¿Uv 7)

]Zo-]v.-F-kv.

(hm¿Uv 8)

sFjm-_ohn

(hm¿Uv 9)

12

Iu¨kn-e¿am¿

AU-z.-_n-Pp.-sI.-B¿

(hm¿Uv 10)Pn.-kp-\n¬Ip-am¿

(hm¿Uv 11)

]km-Zv.-Fkv

(hm¿Uv 14)

AU-z.-\o-Xp-tam-l≥

(hm¿Uv 15)

]md-∏pdw F. l_o-_p≈

(hm¿Uv 16)

Pn.-_m_p

(hm¿Uv 17)

‰n.-P-b¥n

(hm¿Uv 18)

kenw.F

(hm¿Uv 21)

Pko-\m-lmjnw

(hm¿Uv 20)

13

Iu¨kn-e¿am¿

_nµp.-Fkv(hm¿Uv 26)

Fkv. _nµp(hm¿Uv 31)

ip` Z≥(hm¿Uv 25)

en n(hm¿Uv 24)

kn.-Ir-jvW-Ip-am¿(hm¿Uv 29)

kz-]v\m-ti-J¿(hm¿Uv 27)

]nbm-tKm-]≥(hm¿Uv 32)

cmKio.F.-B¿(hm¿Uv 33)

kpt_m-Zv(skI´dn)

14

12- mw ]©-h-’c ]≤Xn 2012˛2017

hm¿jnI ]≤Xn tcJ

(A-≤-ym-b-ßfpw D≈-S-°-hpw)

cmjvS-]n-Xm-hmb alm-flm-Pn-bpsS al-Ømb Bi-b-Øns‚ Icp-ØmWv \mw

C∂p -Im-Wp∂ P\-Io-bm-kq-X-Ww. Ct∏mƒ 12- mw ]©-h-’c ]≤Xn (2012˛17) bpsS

]bm-W-Øn-em-Wv. ap≥ A\p- -h-ßƒ \¬Inb Adn-hp-Ifpw ss[c-yhpw k¿°m-cns‚

am¿§-\n¿t±-i-ßfpw Dƒs°m≠v Xøm-dm-°p∂ ]≤-Xn-Iƒ°v Zqc-h-ym-]-I-amb KpW- -

e-ßƒ ]Xo-£n°mw.

12- mw ]©-h-’c ]≤-Xn-°-\p-kr-X-ambn kwÿm\ k¿°m-cns‚ am¿§-\n¿t±-

i-ßƒ Dƒs°m≠v ka-K-]p-tcm-K-Xnbpw ka-K-hn-I-k\Øn\pw th≠n h¿°e \K-

c-k- -bpsS ]≤-Xn-Iƒ°pw cq]w sImSp-Øp-I-gn-™p.

Dev]m-Z\ taJ-e-bpsS hf¿®bpw ]cn-ÿn-Xn- -]-IrXn hn -h-ß-fpsS kwc-£-

Whpw Dd-∏m-°n-bn- p-≠v. s]mXp-P-\m-tcm-K-yw, s]mXp-hn-Z-ym- -ym-kw, Du¿÷w, shfn-®w,

IpSn-sh-≈w, sXmgn¬, ASn-ÿm\ kuI-c-y-hn-I-k\w ]´n-I-Pm-Xn-t£aw F∂n-hbv°v

Cu ]≤-Xn-tcJ ap≥K-W\ \¬Ip-∂p.

15

12- mw ]©-h-’c ]≤Xn 2012˛2017

hm¿jnI ]≤Xn tcJ

1. Xt±-i- k-zbw`cW ÿm]-\-Øns‚ hnI-k\ ÿnXn-hn-tijw

\K-c-k- -bpsS k¿∆-tXm-∑pJamb A`n-hr-≤nsb e£-y-am-°nbpw ]mtZ-inI hnI-

k-\-Øn\v ap≥Xq°w \¬In-bpw kmaq-ly \oXnbpw kmaq-ly t£ahpw Dd-∏m-°n-s°m-

≠p≈ Hcp hnI-k\ I¿Ω-]-cn-]m-Sn-bmWv ASn-ÿm\ e£-yw. hnI-k\w km[m-c-W-°m-

c\pw A\p- -h-th-Z-y-am-°p-∂-Xn-S-ØmWv bYm¿∞ ]ptcm-K-Xn-sb∂v \Ωƒ Dd-®p-hn-i-z-kn-

°p-∂p.

P\-Iob ]¶m-fn-Ø-Øn\v IqSp-X¬ ]m[m-\yw \¬Ip∂ coXn-bn¬ hm¿Up-Iƒ

im‡o-I-cn-®p. hm¿Up-k`m \n¿t±-i-ßƒ°v ap≥Xq°w \¬Ip-hm≥ Ign-™p.

IpSpw-_-io, Ab¬°q- -ß-fpsS kwL-S\m kwhn-[m-\-Øns‚ sshZ-KvZ-[-y-°p-dhv

aqew ]e-t∏mgpw t£a-]-h¿Ø-\-ßƒ°v XS w t\cn- n- p-≠v. kvXo im‡o-I-c-W-Øns‚

]mX-bn-eqsS IpSpw-_io Ab¬°q- -ßsf kzbw ]m]vX-cm°n \K-c-]-tZ-i-Øns‚ kmº-

ØnI hnI-k-\-Øn-\pw, h\n-Xm-t£-a-Øn-\pw, Zmcn-Zy eLq-I-c-W-Øn\pw DX-Ip∂ coXn-

bn¬ hf¿Øn-sb-Sp-°p-I-bm-Wv.

Im¿jnI taJ-e-bn¬ Imc-y-amb t\ -ßƒ D≠m-bn-cn-°p-∂p. P\-ß-fn¬ Irjn-

tbmSv B`n-ap-Jyw krjvSn-°p-hm\pw ]®-°dn Irjn-bn¬ DW¿∆v D≠m-°p-∂-Xn\pw Ign-

™n- p-≠v. \qX\ Irjn-co-Xn-Ifpw Irjn-]-cn-⁄m-\hpw Im¿jnI D]-I-c-W-ßfpw bYm¿∞

Irjn-°m¿°v bYm-k-abw \¬In Irjn ]p\-cp-≤-m-c-W-Øn\v ]pØ≥ Zni-sbm-cp-t°-≠-

Xp-≠v. Im¿jnI taJe kºp-jvS-am-°p-∂-Xn\v ssPh-h-fhpw ssPh IoS-\m-in-\n-Ifpw

t]m’m-ln-∏n-°pw.

A¶-W-hm-Sn-I-fpsS ]h¿Ø\w Imc-y-£-a-am-Wv. Chbv°v ]pXnb sI´n-S-ßƒ \n¿Ωn-

t°-≠-Xp-≠v. sF.-kn.-Un.-F pw \K-c-k- bpw kwbp-‡-ambn sk‚-dp-Iƒ kµ¿in-t°-

≠Xv A\n-hm-c-y-am-Wv.

Btcm-Ky taJ-e-bn¬ tlmantbm Bip-]-Xn-bpsS ]h¿Ø\w Imc-y-£-a-am-Wv.

Kh¨sa‚ v Bip-]-Xn-bn¬ uXnI kml-N-c-y-ß-sfm-cp-°p-hm≥ Bhn-jv°-cn® ]≤-Xn-

Iƒ s]mXp-P-\-ßƒ°v ]tbm-P-\-]-Z-am-Wv. Bip-]-Xn-bpsS ]h¿Ø\w IqSp-X¬ Imc-y-

£-a-am-°p-∂-Xn-\pw, uXnI kml-N-c-y-ßƒ h¿≤n-∏n-t°-≠-Xns‚ Bh-i-y-I-X-bp-ap-≠v.

ip≤-P-e-£maw Gsd-°psd ]cn-l-cn-®n- p-≠v. F∂mepw th\¬°m-eØv D≠m-Ip∂

_p≤n-ap- p-Iƒ°v ]cn-lmcw thWw. ipNn-X-z-\-Kcw F∂ Bibw bmYm¿∞-y-am-°p-hm≥

kX-zc \S-]-Sn-Iƒ th≠-Xp-≠v.

hnZ-ym- -ymk taJ-ebv°v e -y-am-Ip∂ ≠p-Iƒ ]c-am-h[n D]-tbm-Kn-®n- p-≠v. 100

h¿j-Øn¬ IqSp-X¬ ]g-°-ap≈ kvIqfp-Ifpw, 100 h¿jw ]q¿Øn-bmb kvIqfp-Ifpw

Dƒs∏sS 10 hnZ-ym-e-b-ßƒ \ap-°p-≠v. kwÿm\ k¿°m-cns‚ ]tX-yI kmº-ØnI

]mt°Pv C°m-c-y-Øn¬ Bh-i-y-am-Wv.

H -\-h[n ]≤-Xn-Iƒ Cu taJ-e-bn¬ \S-∏n-em-°n-bn- p-≠v. kvIqfp-I-fpsS uXnI

kml-N-cyhpw A°m-U-anI kml-N-c-yhpw IqSp-X¬ sa®-s∏- n- p-≠v.

16

2. Gs‰-Sp-t°-≠-Xmb ]h¿Ø-\-ßƒ (ta-Je Xncn-®v)

1. \o¿ØS ]cn-]m-e\w

\ΩpsS ]tZ-iØv s\¬Irjn°v ]mS-ßƒ Ipd-hm-Wv. s\¬I¿j-I¿°pw Irjn-

bn-S-ßƒ°pw ]tX-yI ]cn-K-W-\bpw kwc-£-Whpw Dd-∏m-°-Ww. s\¬Irjn sa®-s∏-S-

Ww. sXßp-Irjn Aim-kvXo-bhpw Cu taJ-e-bn¬ ]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-cpsS Ipdhpw sXßv

Irjn-°msc Akw-Xr-]vX-cm-°n. AXp-sIm-≠p-Xs∂ \mfo-tIc D¬∏m-Z\w KW-y-ambn

Ipd™p. \mfo-tI-c-Øns‚ hne-h¿≤-\hpw tIc-I¿j-I¿°v KpWw sNøp-∂-Xm-Wv. sXßv

Irjnsb t]m’m-ln-∏n-°p∂ Im¿jnI ]≤-Xn-Iƒ°v cq]w-sIm-Sp-°p-∂-Xn\v kwÿm\

k¿°m-cn¬ ip]m¿i sNø-Ww. ssPh-h-fhpw ssPh-Io-S-\m-in-\n-Ifpw D]-tbm-Kn-®p-sIm≠v

IpSpw-_io Ab¬°q- -ßƒ°v Irjn-]-cn-⁄m\w \¬In lcnX kwL-ßƒ kwL-Sn-∏n-

°-Ww. s\√v, ]®-°dn, hmg Irjn-I-fn-eqsS Im¿jnI D¬∏m-Z-\-Øn¬ kz-bw-]-cm-y-]vX-X-

thWw.

2. ]mtZ-inI kmº-ØnI hnI-k\w

\ΩpsS Hmtcm ]©-h-’-c-]-≤-Xn-Ifpw Cu hnj-b-Øn\v ]m[m-\yw \¬In-bn- p-

≠v. a’y-sØmgnemfn-Iƒ, Irjn-°m¿, I®-h-S-°m¿, hy-h-km-bn-Iƒ, hym-]m-cn-Iƒ Cu taJ-

e-bn¬ Ah-cpsS kw`m-h-\-Iƒ \¬In-h-cp-∂p. Ab¬°q- -ß-fpsS ]h¿Ø-\-tØm-sSm∏w

]hm-kn-I-fm-b-h-cpsS ]pcpj kz-bw-k-lmb kwL-ßƒ cp]o-I-cn-°-s∏-S-Ww. ]pXnb sXmgn¬

kwcw- -ßƒ t]m’m-ln-∏n-°-Ww. Sqdnkw taJ-esb ]tX-yI ]cn-K-W-\-bn¬ sIm≠ph∂pw

kuI-c-y-ßƒ h¿≤n-∏n®pw im‡o-I-cn-°-Ww. ]c-º-cm-K-X-amb Ic-Iu-ie kma-Kn-I-fpsS

\n¿Ωm-W-Øn\v IpSpw-_io Ab¬°q- -ßsf t]cn-∏n-°p-∂Xv ]mtZ-inI kmº-ØnI hnI-

k-\-Øn\v klm-bn-°pw.

3. Zmcn-Zy eLq-I-cWw

tIµ-kw-ÿm\ k¿°m-cp-I-fpsS A\-h[n P\-t£-a-]-h¿Ø-\-ßsf km[m-cW

P\-ß-fn¬ FØn®pw ]Tn-∏n®v ]m]vX-cm-°nbpw Zmcn-Z-y-e-Lq-I-c-W-Øns‚ hmXm-b-\-ßƒ

Xpd-∂n-Smw. CXv Zmcn-Z-y-\n¿Ωm¿÷-\-Øn\v XpS°w Ipdn-°p∂ ]In-b-bm-Wv. tIµ k¿°m-

cns‚ At¥-ym-Z-b, A∂-tbm-P-\ ]≤-Xn-I-tf-bpw kwÿm\ k¿°m-cns‚ Zmcn-Zy

\n¿Ωm¿÷\ ]≤-Xn-I-tfbpw e-]-Z-ambn hn\n-tbm-Kn-°p-hm-\p≈ kwhn-[m\w sIm≠p-

h-tc-≠-Xp-≠v. hnhn[ t£a-s]≥j-\p-I-fn¬ D≠mb h¿≤-\hv Cu cwKØv Bi-zm-k-ta-

Ip∂p. \K-c-k- -bn¬ Bcw- n® sXmgn-ep-d∏p ]≤Xn kwhn-[m\w hn]p-eo-I-cn-°-Ww.

4. ]ń-I-PmXn t£aw

]ń-I-PmXn°mcm-b-h-cpsS t£a-Øn\v h¿°-e-bn¬ ]tX-yI ]m[m-\yap≠v. ]ń-

I-PmXn ]nt∂m° hn`m-K-ßƒ°p≈ t£a-]-≤-Xn-Isf th≠X Zo¿L-ho-£-W-tØmsS

\S-∏n-em-°p-∂-Xn\pw KpW-t`m-‡m-°ƒ°v ]c-am-h[n ]tbm-P\w sNøp∂ coXnbpw kzo-I-

cn-°p-I-bm-Wv.

ùXnI kml-N-c-y-ß-tfm-sSm∏w Btcm-Ky hnZ-ym- -ymk taJ-e-bnepw Ah¿°p≈

]tXyI ]≤-Xn-Iƒ Bkq-XWw sNøp-∂-Xn-eqsS kaq-l-Øns‚ apJ-y-[m-c-bn-tebv°v

HmtcmcpØ-tcbpw sIm≠p-h-cm≥ Ign-bp-sa∂v ]Xo-£n-°p-∂p. \K-c-k- -bnse ]ń-I-PmXn

taJem hn -P-\-Øn¬ IS-∂p-Iq-Snb A]m-I-X-sIm≠v a‰v hm¿Up-I-fn¬ Xma-kn-°p∂ ]ń-

I-PmXn h¿§-°m¿°v B\p-Iq-eyw \ntj-[n-®p-t]mb ap≥Ime \ne-]m-Sns‚ ]cm-Pbw a\- n-

em-°p-∂p. CXn\v imi-zX ]cn-lmcw hcp-tØ-≠-Xp-≠v. hoSv sabn‚-\≥kv, `qan-bn-√m-Ø-

17

h¿°v `qanbpw hoSpw, `qan-bp-≈-h¿°v hoSv, Iº-yq- ¿ ]cn-io-e-\w, kuP-\-y-ambn D∂-X-

hn-Z-ym- -ym-kw, sXmgn-e-[n-jvTnX hnZ-ym- -ymkw XpSßn tIµ kwÿm\ k¿°m-cp-I-fpsS hnhn[

]≤-Xn-Iƒ k∂n-th-in-∏n-®p-sIm≠v h¿°e \K-c-k` Cu taJ-e-bn¬ Hcp kwXr]vX hnI-

k-\-Øn-\mWv cq]w sImSp-Øn- p-≈-Xv.

5. h\nXm inip-t£aw

h\nXm inip-t£-a-Øn\pw tIµ kwÿm\ k¿°m-cp-Iƒ ap≥Xq°w

\¬Inbn´p≠v. bX-\m-c-ykvXp ]qP-yt¥ cat¥ XX tZhXm inip-°ƒ Cui-zc km∂n-≤yw

D≈-h¿ F∂o B]vX-hm-I-y-ßsf tIhew hmI-y-ß-fmbn ImWmsX Ahsb A\-z¿∞-am-

°p∂ ]h¿Ø\ ]Ÿmhv sh´n-Øp-d-°p∂ ]≤-Xn-Iƒ h¿°e \K-c-k` Bkq-XWw

sNøp-∂p. IpSpw-_io Ab¬°q- -ß-fp-sSbpw AXn-eq-sS-bp≈ _me-k- -I-fp-tSbpw A¶-W-

hm-Sn-I-fp-tSbpw ]h¿Ø-\sØ B Kuc-h-Øn¬ Xs∂ t\m°n-°m-Wp-I-bm-Wv. inip-°-

fn¬ t]mj-Im-lm-c-°p-dhv ]cn-l-cn-°-s∏-S-Ww. _men-I˛_m-e-∑m-cn¬ k¿§m-fl-I-amb Ign-

hp-Iƒ hf¿Ø-Ww, \mfsØ DØ-a-]u-c-∑m-cmbn hf¿∂v Ah¿ \ΩpsS kº-Øp-I-fmbn

amd-Ww. A¶-W-hm-Sn-I-fpsS kml-N-c-y-ßƒ ]cn-jv°-cn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.

tIhew hmbv] kwL-ß-fmbn A[x-]-Xn-®p-t]mb IpSpw-_io Ab¬°q- -ß-fp≠v.

F∂m¬ kvXoim-‡o-I-c-W-Øn-eqsS Ah-cpsS Ign-hp-Iƒ I≠-dn™v ]mtZ-inI hnI-k-\-

tØm-sSm∏w Hmtcm sXmgn¬ kwcw- -ßƒ D≠m-°p-∂-Xn-\pw AXn-eqsS h\n-Xm-t£aw Dd-∏m-

°p-∂-Xn\pw h¿°e \K-c-k` ]m[m-\yw \¬Ip-∂p. IpSpw-_io D¬∏-\-ß-fpsS ]Xn-

amk hn]Wn hfsc hnP-b-ambn hcn-I-bm-Wv.

6. Btcm-Kyw

Btcm-K-y-cw-KØv anI® kwhn-[m-\-ßƒ kwÿm-\Øv D≠m-bn- p-≠v. F∂m¬ B

kwhn-[m-\-ßsf F√mw \ap°pw sIm≠p-h-tc-≠-Xp-≠v. Xmeq-°m-ip-]-Xn-bmbn Db¿Ønb

h¿°e Kh¨sa‚ v Bip-]-Xn-bn¬ ]pXnb kwhn-[m-\-ßƒ \ne-hn¬ hs∂-¶nepw Ah

]h¿Øn-∏n-°p-∂-Xnt\m XI-cm-dn-em-b-hbv°v ]cn-lmcw ImWp-∂-Xnt\m bYm-k-abw Ign-

bp-∂n-√. B t]mcm-bva-I-fn¬ \n∂pw ]mTw Dƒs°m≠v ]pØ≥ kwhn-[m-\-ßsf Imc-y-£a-

am°n ]h¿Øn-∏n-°p∂ Hcp coXn \ΩpsS \K-c-k` Ah-ew-_n-°p-I-bm-Wv. h¿°e Xmeq°v

]h¿Ø-\-am-b-tXm-sS- \ΩpsS Bip-]Xn Xmeq°v Bip-]-Xn-bmbn Db¿∂pI-gn-™p.

h¿°e Pn√m Bbq¿t∆Z Bip-]-Xn, h¿°e Kh¨sa‚ v Bip-]-Xn, h¿°e

Kh¨sa‚ v ]IrXn NnIn’m tIµw, h¿°e Kh¨sa‚ v tlmantbm Bip-]Xn F∂n-h-

bpsS tkh-\-ßƒ FSp-Øp-]-d-tb-≠n-bn-cn-°p-∂p.

`mc-X-k¿°m¿ \ap°v \¬In-bn- p≈ Hcp an\n Bip-]-Xn°p Xpe-y-amb 108 Bw_p-

e≥kv h¿°-ebv°v hfsc A\p-K-l-am-bn- p-≠v.

7. Pe-hn-X-c-Ww, ipNn-Xzw

]Øp-h¿jw IqSn ]n∂n-Sp-tºmƒ ip≤-P-e-Øn\v Zu¿e- yw D≠m-Ip-sa-∂mWv A\p-

am\n°p-∂-Xv. C°m-c-y-Øn¬ P\-ßƒ t_m[-h-∑m-cmbn ]h¿Øn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.

hfsctbsd ip≤-Pe tkmX- p-Iƒ sIm≠v A\p-K-lo-X-amWv h¿°e ]tZ-iw. \ocp-d-h-

I-tfbpw \o¿Ø-S-ß-tfbpw Ipf-ß-tfbpw kwc-£n-°p∂ ]≤-Xn-Iƒ thWw. \ΩpsS ip≤-

P-e-k-t¶-X-ßƒ h¿°-e-bpsS kº-Ømbn Xncn-®-dn™v Ah kwc-£n-°p-hm≥ ]tX-yIw

i≤ \K-c-k` \¬Ip-I-bm-Wv.

18

8. hnZ-ym- -ymkw

h¿°-e-bn¬ \nc-h[n hnZ-ym- -ymk ÿm]-\-ßƒ D≠v io\m-cm-bW Kpcp-tZ-hs‚

\ma-t[-b-Øn¬ Bcw- n-®n- p≈ Hcp tImtf-Pv amX-amWv D∂X hnZ-ym- -ymk taJ-e-bn¬ \ap-

°p-≈-Xv. D∂X hnZ-ym- -ym-k-Øn\v h¿°e \nhm-kn-Iƒ°v Zqc-ÿ-e-ß-fntebv°v bmX sNø-

≠n-h-cp-∂p.

\ΩpsS kvIqfp-I-fn¬ Ipń-I-fpsS FÆw IqSp-Ibpw ¢m v apdn-Ifpw ¿Wn-®-dp-

Ifpw XnI-bmsX hcp∂ kw -h-ßƒ D≠m-Ip-∂p. kvIqfp-I-fpsS uXnI kml-N-c-y-ß-fn¬

\√-am‰w D≠m-bn- p-≠v. Iyp.-sF.-]n., tbmK-]-cn-io-e-\w, Sot®gvkv _m¶v F∂nh \√ am‰-

ßƒ°v Imc-W-am-bn. Icm-s´, tdmf¿kvt°-‰nwKv IqSn Dƒs∏-Sp-tØ-≠-Xp-≠v. hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v

D]-cn-]-T-\-Øn\pw sXmgn¬ sshZ-Kv≤yw \evIp∂ a‰v ]T\ kuI-c-y-ß-fp-ap≈ kmt¶-XnI

hnZ-ym-e-b-ß-fn-√. _lp-am-\y Fw.-]n.-bp-tSbpw, Fw.-F¬.-F.-bp-tSbpw i≤ C°m-c-y-Øn¬

sIm≠-h-cp-I-bmWv th≠-Xv.

Ipń-I-fpsS ImbnI hnt\m-Z-Øn\pw ]cn-io-e-\-Øn-\p-≈ Ku≠p-Itfm tÃUn-b-

ßtfm C√m-ØXv \K-c-k- -bpsS Hcp Xocm-Zpx-J-am-Wv. tIc-f kvt]m¿kv Iu¨kn-ep-ambn

_‘-s∏ v \o°-ßƒ \S-Ø-Ww.

9. ASn-ÿm\ kuI-cyw

]p∂-aqSv am¿°-‰n-\p≈ ASn-ÿm\ kuI-c-y-ßƒ hn]p-e-am°n h¿≤n-∏n-°p-hm\pw

ASpØ \ne-I-fpsS ]Wn-Iƒ ]q¿Øn-bm-°p-∂Xpw \K-c-k- -bpsS hcp-am-\-Øn¬ h¿≤-\hv

hcp-Øpw. ss]h‰v _kv Ãm‚ns‚ \h-\n¿Ωm-W-Øn\pw AhnsS _lp-\ne sIń-S-ßƒ°pw

]≤-Xn-bn-Sp-∂p. \K-c-k` Su¨ lmƒ B[p-\nIh¬°-cn-°p-∂Xv hgn \K-c-k- -bpsS hcp-

am-\-Øn¬ h¿≤-\hv hcp-Øp-hm≥ km[n-°p-∂-Xm-Wv. Sqdnkw taJ-e-bnse ASn-ÿm\ kuI-

c-y-ßƒ ]mtZ-inI Xe-Ønepw D∂-tXm-tZ-ym-K-X-e-Ønepw N¿®-Iƒ \SØn ]cn-lmcw ImWpw.

10. kmaq-l-y-kp-c-£n-X-Xzw

\K-c-k- -bnse P\-ß-fpsS kmaq-ly kpc-£n-X-X-z-Øn\v Gsd ]m[m-\yw \evIp-

I-bm-Wv. kaq-l-Øns‚ apJ-y-[m-c-bn-te°v Ah-i-P-\-hn- m-KsØ IqSn Db¿Øn-s°m≠p hcm-

\p-X-Ip∂ kmaq-ly kpc-£m-]-≤-Xn-Iƒ°v \K-c-k` ap≥Xq°w \¬Ip-I-bm-Wv. kmaqly

t£aØn\m-h-i-y-amb hnhn[ s]≥j-\p-Iƒ, t£a-]-≤-Xn-Iƒ, ]pd-tºm°v ]p\-c-[n-hm-kw,

sXmgn¬ ]cn-io-e-\w, Aø-¶mfn \Kc sXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn-bpsS ]mY-anI \S-]-Sn-Iƒ CXn-

\Iw Bcw- n®v Ign-™p.

11. Du¿÷w

\K-c-k-`-bn¬ hnhn[ taJ-e-I-fn-embn Du¿÷-hn-\n-tbmKw \S-∂p-h-cp-∂p.

sshZypXn, Uok¬, s]tSmƒ, asÆ-Æ, ]mN-I-hm-X-Iw, hndIv XpS-ßn-b-h-bmWv C‘-\-ß-

fmbn D]-tbm-Kn-®p-h-cp-∂-Xv. 75% Bfp-Iƒ ]mN-I-hm-XIw D]-tbm-Kn-°p-∂p. 30% Bfp-Iƒ

]mN-I-hm-X-IsØ amXw Bi-bn-°p-∂-h-cm-Wv. hmWn-P-y-h-y-h-kmb Bh-i-y-ßƒ°p ]pdta

Km¿lnI Im¿jnI Bh-i-y-ßƒ°p-amWv C‘\w D]-tbm-Kn-®p-h-cp-∂-Xv. sshZ-yp-tXm¿÷-

Øns‚ D]-t`mKw h¿≤n-®p-h-cp-I-bm-Wv. kºq¿Æ sshZ-yp-Xo-I-c-W-Øn-te°v FØp-hm≥

Ipd-®p-IqSn ia-ßƒ Bh-i-y-am-Wv. F-\¿Pn tkhv F∂ Bi-b-Øn\v IqSp-X¬ ]m[m-\yw

\¬Ip-∂-Xm-Wv. sXcphp hnf-°n\v ao‰-dnwKv kwhn-[m\w G¿s∏-Sp-Øpw. sXcphp hnf-°p-I-

fpsS Imc-y-Øn¬ \ne-\n¬°p∂ t]mcmbva ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\p≈ Xoh-b-Xv\-]-cn-]m-Sn-Iƒ

Bkq-XWw sNbvXp-h-cp∂p.

19

12. kXv c-W-Øn-tebv°v

Hcp ]mtZ-inI c-W-Iq-S-Øns‚ DØ-c-hm-Zn-X-z-ß-fn¬ Dd-®p-\n-∂pw, hm¿Up-k- -I-

fpsS Xr-X-em-kq-X-W-Øns‚ Imc-y-£-a-amb ]h¿Ø-\-Øn-eqsS AXmXv ]tZ-i-ß-fpsS

Bh-i-y-ßfpw hnI-k\ km≤-y-X-Ifpw a\- n-em°n ]h¿Øn®pw AXn-eqsS Bflm¿∞-

amb tkh\w s]mXp-P-\-ßƒ°v e -y-am-°p-∂n-S-Øp-amWv kXv cWw D≠m-Ip-∂-Xv. C°m-cy-

Øn¬ h∂ hogvN-Iƒ ]cn-l-cn-°pw. \K-c-k- -bpsS kº-ZvL-S\ Hcp ][m\ LS-I-am-Wv.

X\Xp ^≠ns‚ A]-c-ym-]vXX hnI-k-\-Im-c-y-ßƒ°v ]e-t∏mgpw Hcp hne-ßp-X-Sn-bmbn

amdp-I-bm-Wv. \K-c-k- -bpsS BkvXn _m≤-yXIƒ Xpe\w sNtø-≠n-bn-cn-°p-∂p. \ap°v

hn´p-In- nb ÿm]-\-ßfpw Ah-bpsS Bh-i-y-ßfpw Xmc-X-ayw sNøp-tºmƒ ^≠ns‚

Zu¿e`yw D≠v. ap≥Im-e-ß-fn¬ tImSXn hy-h-l-m-c-ß-fn¬ th≠X i≤bpw Bflm¿∞-

Xbpw kX-y-k-‘-Xbpw ImWn-°m-Xn-cp∂Xv \K-c-k- sb Hcp henb kmº-ØnI _m≤-y-X-

bn-te-bv°v sIms≠-Øn-°p-I-bm-Wv.

hchv sNehv IW-°p-Iƒ Iao-I-cn®pw \K-c-k- -bpsS ]tX-yI kmº-Øn-Im-h-

tem-I\w \S-Ønbpw XpI-Iƒ hI-am‰n sNe-hm-°mXn-cn-°m≥ ]tX-yIw i≤n®pw \K-c-k-

-bpsS [\mKa am¿§-ßsf Imc-y-£-a-ambn D]-tbm-K-s∏-Sp-Ønbpw hy-‡-amb A®-S-°-ap-≈-

Hcp kmº-ØnI amt\-Pvsa‚ v \S-∏n¬ hcp-Øpw. \K-c-k- -bpsS kXv c-W-Øn\v CXv D]-I-

cn-°pw.

P\-]-Xn-\n-[n-Ifpw DtZ-ym-K-ÿcpw XΩn-ep≈ _‘w kulr-Z-]-c-am-bn-cn-°pw.

s]mXp-P-\-ßƒ°p≈ anI® tkh-\-amWv \K-c-k` ]c-a-]-[m-\-ambn ImWp-∂-Xv. C°m-c-y-

Øn¬ t]mcm-bva-Iƒ ]cn-l-cn°pw.

20

h¿°e \K-c-k` ˛ P\Io-bm-kq-XWw 2016˛17

h¿°nwKv Kq∏v sNb¿am≥am¿

1. IW-°p-Iƒ, tcJ-Iƒ, Xøm-dm-°¬ ˛ io.-F.-k-enw, Iu¨kn-e¿

2. Irjnbpw A\p-_‘ taJ-e-Ifpw ˛ ioa-Xn.-cm-Pn-kp-\n¬, Iu¨kn-e¿

(a-Æv, Pe-tk-N-\w, ]cn-ÿn-Xn,

h\-h¬°-cWw Dƒs∏sS)

3. arK-kw-c-£-W-hpw, £o-c-kw-c-£-Whpw ˛ AU-z.-k-a-Zv, Iu¨kn-e¿

4. sNdp-InS hy-h-kmbw ˛ AU-z.-\o-Xp-tam-l≥, Iu¨kn-e¿

5. a’-y-_-‘\w ˛ ioa-Xn.-P-ko\ lmjnw, Iu¨kn-e¿

6. Zmcn-Zy eLq-I-cWw ˛ io.-ssh.-jm-P-lm≥, Iu¨kn-e¿

7. kmaq-ly t£aw ˛ io.-F.-in-ip-]m-e≥, Iu¨kn-e¿

(hr-≤¿, imco-cn-I˛am-\-knI

sh√p-hn-fn-Iƒ t\cn-Sp-∂-h¿)

8. ]´n-I-PmXn hnI-k\w ˛ io.-F-kv.-]-km-Zv, Iu¨kn-e¿

9. kvXoI-fp-sSbpw Ip´n-I-fp-sSbpw hnI-k\w ˛ ioa-Xn.-_n-µp.-F-kv., Iu¨kn-e¿

10. Btcm-K-yw, ipNn-Xzw ˛ ioa-Xn.Fkv. _nµp, Iu¨kn-e¿

(am-en-\y ]cn-lm-cw, Dƒs∏-sS)

11. hnZ-ym- -ym-kw, Ie, kwkvIm-cw, Imbn-I hnI-k\w ˛ ioa-Xn .--ip` `Z≥, Iu¨kn-e¿

bph-P-\-t£aw

12. s]mXq-a-cm-a-Øv, Du¿÷w. sshZypXn ˛ ioaXn kpte-J, Iu¨kn-e¿

13. ]m¿∏nSw ˛ ioa-Xn.-en-kn., Iu¨kn-e¿

14. IpSn-sh≈w ˛ ioa-Xn.-sF-jm-_o-hn, Iu¨kn-e¿

21

h¿°e \Kck`

P\-Io-bm-kq-XW ]≤Xn 2016˛17

Ah-tem-I\w`qan-im-kvX-]-c-amb hfsc ]tX-y-I-X-Iƒ \nd-™-XmWv h¿°e \K-c-k`m ]tZ-

iw. qtemI sshIpWvTw F∂ ]kn≤n t\Snb h¿°-e-bnse ]m]-\mi Xo¿∞-L- hpw

temI-hn-kva-b-ß-fn¬ ÿm\w t\Snb ]m]-\miw Ip∂p-Ifpw Dƒs°m-≈p∂ Xoc-tZiw

Ign-™m¬ ka-\n-e-ßfpw sNdnb Ip∂n≥ Ncn-hp-Ifpw \o¿Ø-S-ßfpw tXmSp-I-fpw, hb-te-

e-Ifpw IqSmsX Ncn-X-]-kn-≤-amb Smh≥Iq¿ sjm¿Æq¿ I\m¬ IS-∂p-t]m-Ip∂ inh-

Kncn \S-bd ]tZ-ihpw F√mw h¿°-e-bpsS ]ucm-Wn-Ihpw Ncn-X-]-c-hp-amb ]tX-y-I-X-I-

fm-Wv. 14.87 N.-In. hkvXo¿Æ-ap≈ h¿°e \K-c-k- -bn¬ BsI 33 hm¿Up-I-fm-Wv. hfsc

P\-km-µ-X-bp≈ Hcp ]tZ-i-am-Wn-Xv. C∂v h¿°e \K-c-k` h¿°e Xmeq-°ns‚ Bÿm\w

IqSn-bm-Wv. Kh¨sa‚ v Xmeq°v Bip-]Xn, Kh¨sa‚ v Pn√m Bbp¿thZ Bip-]Xn,

kwÿm-\Øv BsI-bp≈ Kh¨sa‚ v ]IrXn NnIn’m tIµhpw h¿°e \K-c-k- -bn-

emWv ÿnXn-sN-øp-∂-Xv. sIm√-Øn\pw Xncp-h-\-¥-]p-c-Øn\pw at≤y Xoh-≠n-bm-X-°m¿

Bi-bn-°p-∂Xpw h¿°e inh-Kncn sdbn¬th tÃj≥ BWv. io\m-cm-bW Kpcp-tZ-hs‚

Znh-y-\m-a-t[-bw sIm≠pw inh-Kncn Xo¿∞m-S\w sIm≠pw io P\m¿±-\-k-zman t£X-

Øns‚bpw hmhp-_en Xo¿∞m-S-\-Øn-s‚bpw ]m[m-\yw sIm≠pw A¥m-cmjvS hnt\mZ

k©mc ]m[m-\yw sIm≠pw h¿°e C∂v temI-i-t≤-b-am-Wv. h¿°e \K-c-Øns‚ hnI-

k\Øn\mbn Imem-Im-e-ß-fmbn sNbvXp-h-∂n- p≈ Hmtcm ]h¿Ø-\-ßfpw ChnsS Ah-

tem-I\w sNøp-I-bm-Wv.

h¿°e \K-c-k- -bpsS amXw ]≤-Xn-IƒsIm≠v ]q¿Øn-bm-°m-hp-∂-X√ h¿°-e-

bpsS hnI-k-\w. tIµ-˛-kw-ÿm\ k¿°m-cp-I-fpsSbpw _lp. Fw.-]n., Fw.-F¬.-F.

amcpsSbpw ≠v hn\n-tbmKw sIm≠v bmYm¿∞-y-am-t°-≠-XmWv h¿°ebpsS hnI-k-\w.

B h-gn°v Ht´sd apt∂m v t]mIp-hm≥ Ign-™n- p-s≠-¶nepw hf-sc-tbsd Imc-y-ßƒ C\nbpw

Zo¿L-ho-j-W-tØmsS Bkq-XWw sNbvXv \S-∏n-em-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.

h¿°-e-bnse hnhn[ hm¿Up-I-fn¬ k©m-c-tbm-K-y-amb tdmUp-Iƒ D≠m-bn-°-gn-

™n- p-≠v. IpSn-sh-≈-]-iv\-Øn\v ]q¿Æ-ambn As√-¶nepw Gsd-°psd ]cn-lmcw Is≠-

Øp-hm≥ Bbn- p-≠v. sXcp-hp-hn-f-°p-I-fpsS Imc-y-Ønepw Du¿÷ kwc-£-W-Ønepw Ht´sd

apt∂m v t]mIp-hm-\m-bn- p-≠v. Zmcn-Zy eLq-I-c-Whpw ]mtZ-inI kmº-ØnI hnI-k-\hpw

kmaq-ly kpc-£n-X-X-zhpw h\nXm inip- t£a hnI-k-\hpw ]tX-yIw i≤m-]q¿∆w ssIIm-

cyw sNbvXv apt∂m v t]mbXv B taJ-e-bn¬ IqSp-X¬ hnI-k\ ]h¿Ø-\-Øn\v km≤-yX

\¬In.

Im¿jnI taJ-e-bnepw arKkwc-£W cwKØpw ssIh-cn® t\´w FSpØv ]d-tb-

22

≠-Xm-Wv. Xcn-»m-bn-°n-S∂ \K-c-k`m ]tZ-i-ßƒ C∂v Irjn-bpsS ]pØ≥ A\p- -h-ßƒ

Xo¿°p∂ ]mS-ti-J-c-ßfpw Irjn-tØm- -ßfpw hmg-tØm-∏p-I-fp-ambn amdn-bn-cn-°p-∂p. ap´

tImgn-h-f¿Øepw, ]ip-h-f¿Øepw sXmgn-em-°n-b-h¿ C∂v A\-h-[n-bm-Wv. Hmtcm IpSpw-_-

ßfpw Hmtcm taJ-e-I-fn¬ sXmgn¬ FSpØv [\m-K-a-\-Øn\v am¿§w Is≠-Øp-hm≥ ap∂n-

-dn-ßp-∂-Xn\v \K-c-k- -bpsS Hmtcm hm¿jnI ]≤-Xn-Ifpw klm-b-I-am-bn- p-≠v. Aø≥Imfn

sXmgn-ep-d∏v ]≤XnbneqsS \mSpw \K-chpw ipNn-X-z-am-Ip-∂-Xn\pw AXn-eqsS kmº-ØnI

D∂-a-\-Øn\pw CS-bm-°n-bn- p-≠v.

a’-y-sØm-gn-em-fn-Iƒ Xnßn-∏m¿°p∂ Hcp ]tZ-iw-Iq-Sn-bmWv h¿°e. AXp-sIm≠v

Xs∂ \K-c-k- -bpsS P\-Io-bm-kq-XWw ]≤-Xn-Iƒ Cu taJ-e-bn¬ ]pØ≥- D-W¿∆pw

Du¿÷hpw \¬In-bn- p-≠v. a’-y-sØm-gn-em-fn-I-fpsS IpSpw-_-ßƒ°v ]tbm-P\w sNøp∂

a’y kwkvI-cW hn]-W\ ]≤-Xn-Ifpw a‰pw hcpw]-≤-Xn-I-fmbn htc-≠Xns‚ kabw

FØn-bn-cn-°p-I-bm-Wv.

h¿°e Kh¨sa‚ v Xmeq°v Bip-]Xn ÿnXn-sN-øp-∂Xv h¿°-e- \K-c-Øn-em-

Wv. \ntX-y\ aq-hm-bn-c-Øn-tesd tcmKn-Iƒ h∂p-t]m-Ip-∂Xpw Fgp-t∂m-tdmfw InS-∏p-tcm-Kn-

Ifpw D≈ Bip-]-Xn-bpsS hnI-k\w Iem-\p-kr-X-ambn sNbvXp-h-cn-I-bm-Wv. C∂v Bip-]-

Xn-bpsS ùXnI kml-N-c-y-ßƒ Gsd h¿≤n-®n- p-≠v. tcmKn-I-fp-tSbpw a‰pw h¿≤-\-hn\v

A\p-kr-X-amb hnI-k-\-amWv C\n Bip-]-Xn°v Bh-i-yw. B[p-\nI k÷o-I-c-W-ß-

tfmsS Xmeq°v Bip-]-Xn-bpsS hnI-k\w e£-yw-h®v \K-c-k` ]≤-Xn-Iƒ Ah-tem-I\w

sNøp-I-bm-Wv.

c≠v sslkvIq-fp-Iƒ Dƒs∏sS ]Øv kvIqfp-Iƒ C∂v h¿°e \K-c-k- -bpsS

]cn -[n -bn -em -Wv . Chn -tSbv°v Bh-i-y -amb ùXnI kml-N-c -y -ßƒ \nd

th-‰n -h -cn -I -bm -Wv . ss]adn kvIqfp -Iƒ ssS¬kv ]mInbpw, Iº-yq -´dpw,

F¬.-kn.-Un. t]mP-IvSdpw \¬In C‚¿s\‰v kwhn-[m-\-tØmsS Imc-y-£-a-am-°m≥ CXn-

\Iw Ign-™n- p-≠v. kvIqfp-I-fn¬ sa®-s∏´ IpSn-sh≈ kwhn-[m-\hpw tSmbve‰v tªm°p-

Ifpw kvam¿´v dqw ¢m p-Ifpw G¿s∏-Sp-Øn-°-gn-™p. F¶nepw C\nbpw AØcw Bh-i-y-

ßƒ IqSp-X¬ \nd-th-‰-s∏-tS-≠-Xp-≠v. lb¿ sk°‚dn Xe-Øn¬ ]h¿Øn-°p∂ Hcp

kvIqƒ amX-amWv Ct∏mƒ \ne-hn-ep-≈-Xv. \S-bd Kh¨sa‚ v ap…nw sslkvIq-fn¬ IqSn

lb¿sk-°‚dn ¢m p-Iƒ ]pXn-b-Xmbn Bcw- n-t°-≠ Bh-i-y-IX D≠v. AXn-\p≈ uXnI

kml-N-cyw krjvSn-°p-hm\pw ]pXnb ]≤-Xn cq]w sImSp-°p-hm\pw ChnsS Ah-tem-I\w

sNøp∂p.

]ń-I-Pm-Xn-°mcpw Zmcn-Zy tcJ°v Xmsg-bp-≈-h-cp-amb \nc-h[n Bfp-Iƒ A[n-h-

kn-°p∂ Hcp ]tZiw F∂ \ne-bn¬ B taJ-e-bnepw IqSp-X¬ hnI-k-\-ßƒ Ign-™-Im-

e-ß-fn¬ \S-Øp-hm≥ km[n-®n- p-≠v. Ah-cpsS t£ahpw Pohn-X-\n-e-hm-chpw hnZ-ym- -ymk

\ne-hm-chpw Db¿Øp-∂-Xn\v Ign-™-Ime ]≤-Xn-Iƒ°v Ign-™n- p-≠v.

hr≤¿, hnI-emw-K¿, \ncm-i-b¿, `qc-ln-X¿, `h-\-c-ln-X¿ XpSßn F√m taJ-e-

bnepws]´ P\-ß-fpsS t£aw Dd-∏p-h-cpØnbpw kmaq-ly kpc-£n-X-X-z-Øn\v ap≥Xq°w

\¬Inbpw sNbvX ]≤-Xn-Isf Ah-tem-I\w sNøp-tºmƒ Bi-zm-k-I-c-amb Hcp Nn¥bpw

Ah-tem-I-\-hp-amWv D≠m-Ip-∂Xv XpS¿ ]≤-Xn-Iƒ, t]mcm-bva-Ifpw ]cn-an-Xn-Ifpw ]cn-l-

cn®v IqSp-X¬ IqSp-X¬ P\-t£-a-I-chpw hnI-k-t\m-∑p-J-hp-am-°phm≥ Cu Ah-tem-I\w

klm-bn-°p-∂p.

23

h¿°nwKv Kq∏v \n¿t±-i-ßƒ

(I-c-Sv)1. Irjnbpw A\p-_‘ taJ-e-Ifpw

1. ]®-°dn Irjn hnI-k\w F√m hm¿Up-I-fnepw Imc-y-£-a-ambn \S-∏n-em-°p-∂-Xn\v t]mPIvSv

Xøm-dm-°p-I.

2. ssPh-Ir -jn°v ]m[m -\yw \¬In -s°m≠v ssPh-hfw D≠m-°p -∂-Xn\v

hm¿ -Up -Xe sh¿an -I -tºmÃv bqWn -‰p -Iƒ \S -∏n -em -°p -∂-Xn\v t]mPIvS v

Xøm-dm-°pI

3. ]pXnb Xe-ap-dsb Im¿jn-I-ta-J-ebnte°v BI¿jn-°p-∂-Xn\v hnZ-ym¿∞n-I-fp-sSbpw A≤ym-

]-I-cp-sSbpw kl-I-c-W-tØm-Sp-IqSn Xcn-»p- q-an-bnepw hoSp-I-fnepw kvIqfp-I-fnepw Irjn-

sN-øp-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn ssIs°m-≈Ww.

4. s\¬Ir-jn°v ap≥K-W\ \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSp-Iƒ Xøm-dm-°p-I.

5. Irjn Hmô-kns‚ uXnI kml-N-c-y-ßƒ sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v t^m¨_n¬, Ce-IvSn-

kn‰n _n¬, t^mt´m-tIm∏n F∂n-hbv°v th≠n-bp≈ t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

6. CS-hn-f-Ir-jn, hmg-Irjn F∂nh t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv.

2. sNdp-InS hy-h-kmbw

1. aƒń tÃmdoUv C≥U-kSnb¬ FtÃ‰v ÿm]n-®-tijw bqWn‰v ÿm]n-°pI. F√m bqWn-

‰p-Ifpw _m¶v hmbv]bpw KpW-t`m‡r hnln-Xhpw Dƒs∏sS

2. AU-zm≥kvUv A∏m-c¬ Unssk-\nwKv ]cn-io-e\ bqWn‰v cq]o-I-c-Ww kw_-‘n®

t]mP-IvSv.

3. ^mj≥ sSIvt\m-fPn ]cn-io-e-\hpw bqWn‰v cp]o-Ic-Whpw kw_-‘n® t]mPIvSv.

4. Iº-yq- -ssdkvUv Km¿sa‚ v Unssk-\nwKv ]cn-io-e-\hpw bqWn‰v cq]o-I-c-Whpw kw_-

‘n® t]mP-IvSv.

5. ]g-h¿§ kwkvI-cW ]cn-io-e-\hpw bqWn‰v cq]o-I-c-Whpw kw_-‘n® t]mPIvSv

6. eX¿_mKv \n¿ΩmW ]cn-io-e-\hpw bqWn‰v cq]o-I-c-Whpw kw_-‘n® t]mPIvSv

7. Pq´v _mKv, t¢mØv _mKv \n¿Ωm-W-hpw ]cn-io-e-\hpw kw_-‘n® t]mPIvSv

8. Iº-yq- -ssd-knUv samss_¬ t^m¨ dn∏-b-dnw-Kv, _p°v _b‚nw-Kv, F¬.-C.-Un. t]mUIvSv

\n¿ΩmWw apX-em-b ]cn-io-e\ bqWn‰v \n¿ΩmW t]mPIvSv.

9. Pz-√dn ta°nwKv ]cn-io-e-\hpw bqWn‰v cq]o-I-c-Whpw t]mPIvSv

10. _yqń ]m¿e¿ amt\-P vsa‚ v ]cn -io -e -\hpw bqWn‰ v cq]o -I -c -W-Øn -\p≈

t]mP-IvSv.

3. Zmcn-Zy eLq-I-cWw

1. kz-bw-sXmgn¬ ]cn-io-e\w kuP-\-y-ambn \¬In-s°m≠v Xø¬ saj-o≥ \¬IpI., Fwt_m-

bn-Udn, t]∏¿ _mKv, tkm∏v \n¿ΩmWw, _yq- o-j-y≥ tImgvkv, IqÏr-jn, tX\o-®-Ir-jn,

Ic-Iu-ie \n¿Ωm-Ww, hfIfpsS \n¿ΩmW ]cn-io-e-\w, sXßv Ib-‰-]-cn-io-e\w F∂nh

t]m’m-ln-∏n-°pI.

2. tImgn -h -f¿Ø¬, ]ip -h -f¿Ø¬, BSv hf¿Ø¬, N° kwkvI-cWw

XpS-ßnbh-bpsS t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

3. Bi-b-]-≤-Xn-bn¬ I°q-kv, IpSn-sh≈w F∂n-h-IqSn e -y-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

4. _Uvkv kvIqƒ ÿm]n -®p -sIm≠v B taJ-e -bnse Ipń -Iƒ°vIqSn

hnZ-ym- -ymkw Dd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

24

5. Ipń-I-fpsS ImbnI anIhv h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\pw kmwkvIm-cnI D∂-a-\-Øn\pw Nn¬U≥kv

]m¿°v ÿm]n-°p-∂-Xn\v t]mPIvSv

6. Ipń-Iƒ°v hnhn[ kwKoX D]-I-c-W-ßfpsS ]cn-io-e-\w, Icm-s´, tbmKm-]-cn-io-e-\w F∂nh

\¬Ip-∂-Xn-\p≈ If-cn-Ifpw, Ah¿°p≈ hmb\imebpw ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-Sp-ØpI.

7. IpSpw-_io bqWn-‰n\v Bh-i-y-amb Im‰-dnwKv ]cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xn\v Im‰-dnwKv bqWn-

Iƒ t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

8. Zmcn-Z-y-tc-Jbv°v Xmsg-bp≈ Ipń-Iƒ°v kuP-\-y-ambn ]T-t\m-]-I-c-W-ßƒ hnX-cWw sNøp-

∂-Xn\v t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

9. h\n-X-Iƒ°v ssUhnwKv ]cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xn\v k_vknUn \¬In temWp-Iƒ A\p-

h-Zn-°p-∂-Xn\v ]≤Xn Bhn-jv°-cn-°p-I.

4. s]mXp-a-cm-aØv (Du¿÷w sshZ-yp-Xn Dƒs∏sS)

5. Ipc-bv°Æn Ipf-ßc Xncp-h-ºmSn tdmUnse HmS \n¿ΩmWw

6. Ipc-bv°Æn ˛ Ipf-ßc tdmUv do SmdnwKv

7. Ipc-bv°Æn ˛ Ipf-ßc ˛ hnf-°pfw tdmUv do SmdnwKv

8. Ipgn-hnf ˛ l\p-am≥Ip∂v tdmUv, s]m -°pfw CS-tdmUv, Du‰p-Ipgn tdmUv, amhnf ˛ Icp-

\n-e-t°mSv CStdmUv F∂n-hn-S-ß-fn¬ kvSo‰v sabn≥ hen®v sse‰v ÿm]n-°p-I.

9. Du‰p-Ipgn CS-tdm-Un¬ tkmUnbw th∏¿ emw_v ÿm]n-°p-I.

10. P\-Xm-ap-°v, Icp-\n-e-t°mSv tdmUn¬ Ipgn-Iƒ cq]-s∏ v KXm-K-X-tbm-K-y-a-√m-Xm-bn-cn-°p∂p

BbXv ASn-b-¥n-c-ambn KXm-K-X-tbm-K-y-am-°p-I.

11. amhnf PwKvj-\n¬ \n∂v Icp-\n-e-t°mSnte°v t]mIp∂ tdmUv do Sm¿ sNøWw.

12. Icp-\n-e-t°mSv Nqf-bn¬ tdmUv (]-©m-bØv ap\n-kn-∏m-en‰n t_m¿U¿) KXm-KX tbmK-y-am-

°p-I.

13. ]p√m-∂n-tImSv aq¿Øn-°mhv tdmUv KXm-K-X-tbm-K-y-am-°p-I.

14. ]p√m-∂n-tImSv hb-en¬ t]mIp∂ hgn°v HmS \n¿Ωn-°p-I.

15. ]p√m-∂n-tImSv s]m -°pfw CS-tdmUv do tImÏo-‰nwKv sNøp-I.

16. Ac-Ø-s‚-hnf s\Spw-]p-d-Øp-hnf tdmUv do SmdnwKv sNøp-I.

17. ap≈p-hnf ˛ Nµ-\-°mhv tdmUv SmdnwKv sNøpI

18. Icp-\n-e-t°mSv tae-Xn¬ tdmUv s]mbvI IS-IØv tdmUv F∂n-hn-S-ß-fn¬ kvSo‰v sabn¬

hen®v sse‰p-Iƒ ÿm]n-°p-I.

19. Imc-ap°v Ic-Ime t£Xw tdmUv do tImÏo-‰nwKv sNøp-I.

20. Imc-ap°v IS-IØv Gem-tdmUv _m°n- mKw tImÏo‰v sNøp-I.

21. Imc-ap°v s]mbvI-bn¬ tdmUv tImÏo-‰nwKv sNøWw

22. s]mbvI-bn¬ qX-\m-Y-t£Xw tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

23. HmS Bh-i-y-ap≈ `mK-ß-fn¬ HmS \n¿Ωn-°p-I.

24. Imcap°v , ImI-Øv, Ipfw \ho-I-cn-°p-I.

25. A¶W-hmSn sIńSw \n¿Ωn-°pI

26. tImf\n ]tZ-iØv kvSo‰v sse‰v ÿm]n-°p-I. tISm-bXv \∂m-°-Ww.

27. I√w -tImWw t£X-Øns‚ ap≥h-iw, sXmSpth hsc tImÏo -‰nwK v

(]p-Xn-b-Xv) sNøpI

28. sNdp-Ip∂w tdmUv SmdnwKv \S-Øp-I.

29. aS-Øp-hn-fmIw tdmUv Sm¿ sNøWw

30. ]¥p-I-fw, sXmSpth tdmUv kwc-£W nØn \n¿Ωn-°p-I.

25

31. kvSo‰v sse‰v F√mw tkmf¿ emºv B°n am‰p-I.

32. A¶-W-hmSn sIń-S-ß-fpsS apI-fn¬ tkmfm¿ ]m\¬ ÿm]n-°p-I.

33. A¶-W-hmSn sIńSw \n¿Ωn-°p-I.

34. Nne-°q¿ tdmUv Cµn-cm-]m¿°v hsc HmS \n¿Ωn-°p-I.

35. ap≠-bn¬ Gem-tdmUv \n¿Ωn-°Ww

36. Ipgn-hn-fmIw apX¬ Ipgn-hn-fmIw Ipfw hsc HmS-sIń …m_n´v aqSWw

37. ap≠-bn¬ Ipf-Øn-te°v t]mIp∂ CS-tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

38. Ipgn-hn-fmIw tdmUn¬ kwc-£W nØn \n¿Ωn-°p-I.

39. Infn -Ø-´ vap°v t£X-Øn\v ap≥h-i-Øp≈ CS-tdmUv hb¬ Gem tdmUv

do SmdnwKv (1 In.-an)

40. Ipc-bv°-Æn tXc-Ipfw mKØv Ip‰n-°mSv t£Xw hsc HmS …m_v C´v aqSWw.

41. tX°p-hnf tdmUv tImÏo-‰nw-Kv \S-ØWw

42. i¶-c-aw-Kew tdmUn¬ kvSo‰v sse‰v ÿm]n-°Ww

43. tXc-Ipfw t£X-Øns‚ sskUn¬ HmS \n¿Ωn-°p-I. ]p∂-aqSv am¿°‰v ]p\x-cp-≤m-cWw

\S-ØWw

44. ]p∂-aqSv PwKvj-\n¬ C -tSm-bve‰v \n¿Ωn-°Ww

45. F√m kvSo‰v sse‰p-I-fpw Syq_v sse‰p-I-fmbn am‰Ww

46. F√m kvSo‰v sse‰p-Ifpw sabn‚-\≥kv \S-ØWw

47. Ipń-bm¿hnf tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

48. Ipf-ßc tdmUv do SmdnwKv sNøWw.

49. Fkv.-sI.-Fw. lm¿Uvsh-bdn\v apºp≈ tdmUv 30 ao‰¿ tImÏo‰v sNøpI.

50. Ip‰n-°mSv CS-tdmUv SmdnwKv.

5. hnZ-ym- -ymkw

1. Iyp.-sF.-]n.t]mKmw 9˛mw ¢m n¬ \S-∏n-em-°p-I.

2. Sot®-g vkv _m¶nse A[-ym -] -I -cpsS tkh\w ss] -a -dn -bnepw lb¿

sk°-≠-dn-bnepw \S-∏n-em-°p-I.

3. h¿°e Kh.-tam-U¬ lb¿ sk°-≠dn kvIqfn-¬ tKƒkv ^≠ven tSmbve‰v kap-®bw \S-

∏n-em-°-Ww.

4. h¿°e \ntbm -PI afi-e-Ønse kvIqfnse sF. -‰n . D]-I -c -W-ß-fpsS

e`yX Dd-∏p-h-cp-Øp-I.

5. kvIqfp-I-fn¬ ¿Wn-®-dp-I-fpsS e -yX Dd-∏p-h-cp-Øp-I.

6. h¿°e Kh.lb¿sk-°-≠dn kvIqfn¬ \ne-hn-ep≈ skan s]¿Ω\‚ v Bkv_-t‰mkv

sIńSw am‰n ]pXnb 12- mw ¢m n\v apI-fn-ep≈ Ccp-\n-e-sI- nSw B[p-\nI kuI-c-y-ß-

tfmsS \n¿Ωn®v \¬Ip-I.

7. h¿°e \K-c-Ønse kvIqfp-I-fnse A[-ym-]-I¿°v tamń-th-j≥ ¢m p-Iƒ \S-∏n-em-°p-I.

8. h¿°e Kh¨sa‚ v lb¿ sk°-≠dn kvIqfns‚ BUn-t‰m-dnbw sabn‚-\≥kv \SØn

D]-tbm-K-tbm-K-y-am-°p-I.

9. h¿°e Kh.-tam-U¬ lb¿ sk°-≠dn kvIqfnse lb¿ sk°-≠dn kb≥kv em_v (4

FÆw) B[p-\nI coXn-bn¬ D]-tbm-K-tbm-K-y-am°n XcWw.

10. h¿°e \ntbm-I-a-fi-e-Ønse apgp-h≥ Kh.-kvIq-fp-I-fn-te-bpw kmº-Øn-I-ambn ]nt∂m°w

\n¬°p∂ Ipń-Iƒ°v D®-`-£-Ww, bqWn-t^mw, ]T-t\m-]-I-cWw F∂nh XnI®pw

kuP-\-y-ambn \¬I-Ww.

26

11. sXmgn¬ ]cn-io-e-\-ßƒ km£-cXm anj≥ hgn \S-∏n-em-°pI.

12. B-ib KpW-t`m-‡m-°-fpsS Ipń-Iƒ°v ]T-t\m-]-I-c-W-ßfpw kuP-\y Syq-j≥ kº-Zm-

bhpw G¿s∏-Sp-Øp-I.

13. tbmK, If-cn-∏-b-‰v, hmZ-y-D-]-I-c-W-ßƒ F∂n-h-bpsS ]cn-io-e\w \S-Øp-I.

14. IpSpw-_io AwK-ßƒ°v Iº-yq- ¿ ]cn-io-e\w sImSp-°pI.

6. Btcm-K-yw, ipNn-X-zw (am-en-\y ]cn-]m-e\w Dƒs∏-sS)

1. h¿°e Xmeq°v Bip-]-Xn-bn¬ 2016˛17 h¿j-tØ°v ]men-tb-‰ohv sIb¿ t]mPIvSv ss]-

adn hn`m-K-Øn¬ ]men-tb-‰ohv tcmKn-Iƒ°v acp∂v hnX-c-W-Øn\pw Krl-k-µ¿i\w \S-

Øp-∂-Xn\pw XpS¿ t]mPIvSv F∂ \ne-bn¬ 8 e£w cq] Dƒs∏-Sp-Ø-Ww.

2. ]men-tb-‰ohv sIb¿ (sk-°‚-dn) F∂ t]mP-IvSn\v 2.5 e£w cq]bpw Dƒs∏-Sp-Ø-Ww.

3. XpS¿ t]mPIvSv F∂ \ne-bn¬ h¿°e \K-c-k- -bpsS Iogn-ep≈ _n.-]n.-F¬. hn`m-K-Øn-

ep≈ ]tal tcmKn-Iƒ°v C≥kp-en≥ NnIn’ \S-Øp-∂-Xn\v 2016˛17 h¿j-tØbv°v 5

e£w cq] Dƒs∏-Sp-Ø-Ww.

4. \K-c-k- m-Xn¿Øn-bn-ep≈ £b-tcm-Kn-Iƒ°v t]mj-Im-lmcw In‰v hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v

1.15 e£w (Hcp e£Øn ]Xn-\©m-bncw cq]) 2016˛17 h¿jsØ t]mP-IvSn¬ Dƒs∏-Sp-

Øp∂-Xn\v th≠n.

5. h¿°e Xmeq°v Bip-]-Xn-bn¬ sshZ-ypXn _n¬ AS-bv°p-∂-Xn\v th≠n 2016˛17 h¿j-

tØbv°v 6 e£w cq] hI-sIm-≈n-°p∂-Xn-\mbn.

6. Bip-]-Xn-bn¬ hm´¿Nm¿÷v \¬Ip-∂-Xn-te-bv°mbn 2016˛17 t]mP-IvSn¬ 3 e£w cq]

Dƒs∏-Sp-Øp-I.

7. Bip-]-Xn-bn¬ ¿Wn-®dpw D]-I-c-W-ßfpw hmßp-∂-Xn-te-bv°mbn 2 e£w cq] Dƒs∏-

Sp-Øp-I.

8. h¿°e Xmeq-°m-ip-]-Xn-bnse sSen-t^m¨ Nm¿÷v AS-bv°p-∂-Xn-tebv°pw t]mtÃPv

Ãmºv hmßp-∂-Xn-te°pw 75000/˛ cq] t]mP-IvSn¬ Dƒs∏-Sp-ØpI.

9. te_¿ dqan-tebv°v amX-ambn Hcp P\-td-‰¿ hmßp-∂-Xn-tebv°v 5 e£w cq] Dƒs∏-Sp-Øp-

∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSp-Iƒ.

10. h¿°e Xmeq-°m-ip-]-Xn-bnse inip-tcmK hn`mKw hm¿Un\v apI-fn¬ dq^nwKv Dƒs∏sS

]m¿i-z- nØn sIń \¬Ip-∂-Xn\v 12 e£w cq] hI-bn-cp-Øp-∂Xn\v

11. h¿°e Xmeq-°m-ip-]-Xn-bnse Hmôkv ]h¿Øn-°p∂ sldn-t‰Pv _n¬Unw-Kn\v apI-fn-

embn dq^nwKv CSp-∂-Xn-te-°mbn 3 e£w cq] Dƒs°m-≈n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

12. h¿°e Kh.-tlm-antbm Unkvs]≥k-dn-bn-te°v saUn-kn\pw t_mńepw hmßp-∂-Xn\v 3

e£w cq] Dƒs∏-Sp-Øp-I.

13. tlmantbm Bip-]-Xn-bn¬ Kn¬ \n¿Ωn-X-amb hmXn¬ am‰n Dd-∏p≈ ]pXnb hmXn¬

hbv°p-∂-Xn\v 25000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

14. tlman-tbm Bip-]-Xn-bn-te°v ^b-ep-Iƒ kq£n-°p-∂-Xn-tebv°v aq∂v Ão¬ Ae-amc

hmßp-∂-Xn-tebv°v 50000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-Øp-I.

15. Kh.-tlm-antbm Bip-]-Xn-bn-te°v 3 Ãm‚nwKv m≥ hmßp-∂-Xn\v 10000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-

Øp-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv.

16. Kh.-tlm-antbm Bip-]-Xn-bn-te°v tSmbve-‰ns‚ Sm∏v am‰n hbv°p-∂-Xn\pw, πw_nwKv tPmen

\S-Øp-∂-Xn\pw 10000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-Øp-I.

17. tlmantbm Bip-]-Xn-bn¬ tNm¿s∂m-en-°p∂ hm´¿ Sm¶n\v ]Icw ]pXnb Sm¶v am‰n

ÿm]n-°p-∂-Xn\v 10000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-Øp-I.

18. tlmantbm Bip-]-Xn-bnse hntO-Zn® sSen-t^m¨ IW-£≥ ]p\x-ÿm-]n-°p-∂-Xn\v

10000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

27

19. Kh.-tlm-antbm Bip-]-Xn-bn-te°v 12 πmÃnIv sNb¿ hmßp-∂-Xn\v 5000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-

Øp-I.

20. h¿°e Kh.-tlm-antbm Bip-]-Xn-bn-te°v ASn-ÿm\ kuI-c-y-ßƒ h¿≤n-∏n-°p-hm≥

50000/˛ cq] Dƒs∏-Sp-Øp-I.

21. h¿°e Xmeq-°m-ip-]-Xn-bnse HmS-bn¬ \n∂pw ag-°m-eØv Hgp-Ip∂ ag-sh≈w tdmUn-

te°v Hgp-ImsX Bip-]Xn Imºu-≠n¬ Ipgn-sb-SpØv AXn-te°v Hgp-°m-\pw, AXn-\m-h-

i-y-amb XpI ap\n-kn-∏¬ F≥Pn-\n-b-dpsS FÃn-ta-t‰m-Sp-IqSn t]mP-IvSn¬ Dƒs∏-Sp-ØpI.

7. arK-kw-c-£-Whpw £oc-hn-I-k-\hpw

1. h¿°e tªm°p-ambn _‘-s∏ v £oc I¿j-I¿°v ]p¬Irjn hf¿Øp-∂-\p≈ hnØv /

sa‰o-cn-b¬, hfw, a‰v klm-b-ßƒ e -y-am-°-Ww.

2. I¿j-I\v k_vkn-Un-tbm-Sp-Iq-Snb [\-k-lmbw e -y-am-°p-I.

3. Idh ]ip -Iƒ°v k_vknUntbm -Sp -IqSn Imen -Øo -‰, [mXp anin -X -ßƒ

e`y-am-°p-I.

4. NnIn-’bpw acp∂pw e -y-am-°p-∂-Xn\v Bh-i-y-amb kuI-c-y-ßƒ G¿s∏-Sp-Øp-I.

5. Xmdm-hv, tImgn hf¿Øp-∂-Xn-\m-h-i-y-amb klm-b-ßƒ e -y-am-°p-I.

6. I∂p-Im-en-Iƒ°v C≥jp-d≥kv ]cn-c£°mh-i-y-amb ]≤-Xn-Iƒ Bhn-jv°-cn-°p-I.

7. t] hnj-_m-[-s°-Xn-sc-bp≈ hmIvkn-\p-Iƒ kuP-\-yambn \S-∏m-°p-∂-Xn-\p≈ kuI-

cyw G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

8. BSp-h-f¿Ø¬, hmIvkn-t\-j≥ XpS-ßn-b-hbv°v t_m[-h¬°-c-W-Øn\pw [\-k-lm-b-

Øn-\p-ap≈ t]mP-IvSv.

9. I∂p-Ipń ]cn-]m-e-\-Øn-\p≈ t]mPIvSv.

10. tImgn-h-f¿Ø¬ I¿j-I¿°v k_vknUntbmSp-IqSn tImgn-Øo-‰, acp-∂p-Iƒ e -y-am-°p-∂-

Xn\v Bh-i-y-amb t]mP-IvSp-Iƒ.

8. h\n-X-I-fp-sSbpw inip-°-fp-sSbpw t£aw

1. ]nt∂-m°m-h-ÿ-bn-ep≈ Ipń-Iƒ°v XpS¿ ]T-\-Øn-\mbn t]mP-IvSv.

2. Ipń-Iƒ°mbn Ifn-ÿ-ew, \o¥¬°p-fw F∂nh ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSp-Iƒ.

3. Iuam-c-°m-cmb s]Ïp- n-Iƒ°v sse_-dn, Iu¨kn-enwKv sk‚¿ F∂nh ÿm]n-°p-∂-

Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

4. A¶-W-hm -Sn -Iƒ°v ÿew Is≠Øp∂-Xn -\p≈ t]mPIvS v (Ip -d -™Xv

5 sk‚ v thWw)

5. Btcm-Kyw Xosc-Ip-d-hp≈ Iuam-c-°m-cb s]Ïp- n-Iƒ°v (_n.-Fw.-sF. _ntem 17) ‰n.-F-

®v.-B¿.-Bbn £W hnX-cWw \¬Ip-I.

6. Ipń-I-fpsS Iem-Im-bnI Ign-hp-Iƒ hnI-kn-∏n-°p-∂-Xn\v Iem-ta-f-Iƒ kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xn-

\p≈ t]mP-IvSv.

7. F.-Pn.-Ip- n-I-fsS (sa-bn¬, osa-bn¬) AΩ-am¿°v t_m[-h¬°-cW ¢m p-Iƒ \S-Øp∂

Iu¨kn-enwKv sk‚-dp-Iƒ ÿm]n-°p-I.

8. jo SmIvkn kwhn-[m\w ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

9. IpSpw-_io t\Xr-X-z-Øn¬ It^ XpS-ßp-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

10. AarXw \yq-Sn-anIvkv bqWn‰v Xp-S-ßp-hm-\p≈ t]mP-IvSv.

9. kmaq -l-y -t£aw (hr -≤¿, imco -cnI am\-knI sh√p -hn -fn -Isf

t\cn-Sp-∂-h¿ Dƒs∏-sS)

1. hnI-emw-K-cmb Ipń-Iƒ°v kvtImf¿jn∏v \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv.

2. hr≤¿°v ]I¬hoSv

3. _Uv kvIqƒ ÿm]n-°p-I.

28

4. A¶-W-hmSn ]th-it\m-’-hw, Item-’hw apX-emb t]mP-IvSv.

5. hnI-emw-K¿°v Bh-i-y-amb D]-I-c-W-ßƒ \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

6. kz-¥-ambn sIń-S-ap≈ A¶-W-hm-Sn-Iƒ°v Np‰p-a-Xn¬, Id-≠v, IpSn-sh≈w F∂nh e -y-am-

°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

7. A¶-W-hm-Snƒ°v qan hmßp-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

8. A¶-W-hmSn ]h¿Ø-I¿°v k¿°m¿ DØ-c-h-\p-k-cn®v tlmW-td-dnbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈

t]mP-IvSv.

10. ]ń-I-PmXn hnI-k\w

1. `qc-ln-X¿°v qanbpw hoSpw e -y-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

2. ]ń-I-Pm-Xn-bn¬s∏´ Ipń-Iƒ°pw hnI-emw-K¿°pw hr≤¿°pw t]mj-Im-lmcw \¬Ip-∂-

Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

3. ]ń-I-Pm-Xn-°m-cmb sNdp-∏-°m¿°v sXmgn¬ A -y-kn-°p-∂-Xn-\pw, Hmt´m hmßp-∂-Xn\pw

I®-hSw \S-Øp-∂-Xn\pw th≠ klmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

4. ]ń-I-Pm-Xn-°m-cmb ]mh-s∏´ Bfp-Iƒ°v ô Bw_p-e≥kv kuI-cyw G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xn-

\p≈ t]mP-IvSv.

5. `qan Is≠Øn vfm‰v \n¿Ωn-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

6. ]ń-I-PmXn hnI-k\ Bô-kn¬ tÃj-\dn km[-\-ßƒ hmßp-∂-Xn\p th≠n-bp≈ t]mP-

IvSv.

7. kz-bw-sXm-gn¬ sNøp-∂-Xn\v [\-k-lmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

8. 19˛mw hm¿Un¬ …m_n-Sp-∂-Xn\pw 30- mw hm¿Un¬ ]Sn-s° v hrØn-bm-°p-∂-Xn\pw t£Xw

tdmUn-ep≈ tdmUv hrØn-bm°n HmS \n¿Ωn-°p-∂-Xn-\pw, kvSo‰v sse‰p-Iƒ ÿm]n-°p-∂-

Xn-\p-ap≈ t]mP-IvSv.

9. InW-dn\v [\-k-lmbw \¬Ip∂ t]mP-IvSv.

10. NnIn’m [\-k-lmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

11. IW-°p-Iƒ tcJ-Iƒ Xøm-dm-°¬, P\-t£aw Imc-y-£aam-°¬

1. sF.-sI.-Fw. 2016˛17 kmº-ØnI h¿jsØ ^≠v AS-bv°p-∂-Xn-\v th≠n-bp≈

t]mP-IvSv.

2. F.-Fw.-kn.bv°v th≠n XpI am‰n hbv°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv (100000/˛)

3. kwJy kvIqƒ amt\-Pvsa‚ v knÃw ˛ kvIqfnse Ipń-I-fpsS A‰‚≥kv hnh-c-ßƒ

Hm¨sse≥ B°p-∂-Xn\v th≠n-bp≈ t]mP-IvSv. (4,50,000/˛)

4. Hmôkv Iº-yq- ¿ h¬°-cn-°p-∂-Xn\pw Iº-yq- ¿ hmßp-∂-Xn-\p-th-≠n-bp≈ t]mPIvSv

(40,00,000/˛)

5. t]m∏¿ń SmIvkv tU‰m F≥Sn \S-Øp-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv.

6. Un.&-H. (U-bn-©-dkv & H^≥kohv ssek≥kv) s]m -j-W¬ SmIvkn\p th≠n-bp≈

t]mPIvSv (5,000/˛)

7. ssa°v knÃw Iu¨kn¬ lmfn¬ ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

8. Hmô-kn-te°pw hn´p-In- nb ÿm]-\-ß-fn-te°pw ¿Wn-®¿ hmßp-∂-Xn-\p-ap≈ t]mP-

IvSv.

9. Hmô-kn¬ FØp∂ _lp-P-\-ßƒ°v IpSn-sh≈w e -y-am-°p-∂-Xn\v hm´¿ Iqf¿, hm´¿

lo‰¿ ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

10. `cW \n¿∆-lW sNe-hp-Iƒ°m-bp≈ t]mPIvSv

11. \K-c-k`m DS-a-ÿ-X-bn-ep≈ hml-\-ßƒ°v C‘\w \nd-°p-∂-Xn\pw hm-l-\-ß-fpsS A‰-

29

Ip‰ ]Wn-Iƒ°v XpI hI-bn-cp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ t]mP-IvSv.

12. P\-Io-bm-kq-XW hn`m-K-Øn¬ Iº-yq- -dpw, t^mt´mÃm‰v sajo\pw, kvIm\dpw hmßp-∂-

Xn-\p-ap≈ t]mP-IvSv.

12. ]m¿∏nSw

1. F√m-hm¿Unepw A¿l-X-bp-≈-h¿°v ]m¿∏nSw \¬Ip-I.

2. hn[-h-I-fmb s]Ïp- n-Iƒ D≈-h¿°v ]m¿∏nSw \¬Ip-I.

3. ]m¿∏nSw kºq¿Æ ]≤Xn \S-∏n-em-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

4. ]I¬hoSv t]mep≈ ]m¿∏n-S-ßƒ ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv.

5. Bi-bn-°m≥ Bfn-√m-Ø-h¿°v Bib ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØn `qanbpw ]m¿∏n-Shpw

\¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

13 IpSn-sh≈w

1. hm¿Uv 32 ¬ sh´p-Ipfw hrØn-bm-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

2. hm¿Uv 26 ¬ ap≠-bn¬ Ipfw hrØn-bm°n D]-tbm-K-]-Z-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

3. hm¿Uv 3 ¬ Icp-\n-e-t°m-Sv, Nqf-bn¬ F∂n-hn-S-ß-fn-epw, aq¿Øn-°mhv ˛ t]gp-hn-f, Ip‰n-

hnf ˛ l\p-am≥ Ip∂v, amhnf ˛ Bep-hn-f, Acp-Øs‚ hnf ˛ s\Spw-]p-dØv hnf, s]m -

°pfw CS-tdmUv F∂n-hn-S-ß-fnepw s]mXp Sm∏v ÿm]n-°p-I.

4. hm¿Uv 27 ¬ Ipgnhn-fmIw Gc-y-bn¬ \n∂p-h-cp∂ ss]∏v sse≥ ]W-bn¬ PwKvj≥ hsc

\oń Infn-Ø- vap°v t£Xw `mKØp \n∂pw hcp∂ ss]∏v sse\p-ambn _‘n-∏n®v 27

IpSpw-_-ßƒ°v IpSn sh≈w e -y-am-°-Ww.

5. hm¿Uv 32 ¬ ]´p-hnf tdmUn¬ ss]∏v sse≥ CS-Ww. ÃpU≥kv tdmUn¬ ss]∏v sse≥

CS-Ww.

6. hm¿Uv 26 ¬ ap≠-bn¬ tdmUn¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I. ap≠-bn¬ Ipgn-hn-fmIw

Ipfw F∂nh hrØn-bm°n Pe-tkm-X- p-I-fm°n kwc-£n-°p-I. D÷-bn\n t£Xw ˛

tKmUu¨ mKØv ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I.

14 a’y_‘\w

1. a’-y-sXm-gn-em-fn-I-fpsS kvIqfn¬ ]Tn-°p∂ 100 Ipń-Iƒ°v ]T-t\m-]-I-c-W-ßƒ \¬Ip-

∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

30

hm¿Uv k`m \n¿t±-i-ßƒ

hm¿Uv 1

1. Im¿jnI taJ-ebv°v IqSp-X¬ ]m[m\yw \¬Ip-∂-Xn-\mbn Irjn ÿe-

ß-fnse aÆv ]cn-tim-[\ \S-Øp-∂-Xn-\mbn em_v kuIcyw G¿s∏-Sp-ØWw.

2. Ipc-bv°Æn F¬.-]n.-Pn. -F-kv. kvIqfns‚ ASn-ÿm\ kuI-cy-ßƒ

h¿≤n∏n-°p.

3. Ae-bv°mSv t£Xw apX¬ Ipfßc Ipfw hsc-bp≈ tdmUns‚ HmS

\n¿ΩmWw \S-Ø-Ww.

4. Ipf-ßc Ipfw ]p\:cp≤m-cWw \SØn Pe-tim-X v kwc-£n-°pI.

5. hnf-°pfw Ipf-Øn\v kao]w amen\yw \nt£-]n-°p-∂Xv XS-bp-∂-Xn-\p≈

\S-]Sn ssIs°m-≈p-I.

6. ]≈n-∏pcw hnf-°pfw Ae-bv°mSv t£Xw tdmUv, sIm√-°pSn hnf-°pfw

tdmUv F∂nh ]p\:cp≤m-cWw \S-Øp-I.

7. ]pXp-Xmbn \n¿Ωn-°p-hm≥ Dt±-in-°p∂ 33 sI.-hn. k_vtÃ-j≥ \n¿ΩmWw

s]mXp-P-\-ßƒ°v bmsXm-cp-hn[ _p≤n-ap´pw D≠m-ImØ coXn-bn¬

\n¿Ωn°p-I.

8. h¿°e Xmeq°v Bip-]-Xn-bnse ]men-tb-‰ohv sIb¿ bqWn-‰n¬ Bh-iym-

\p-k-cWw Ipd™ hnebv°v tcmKn-Iƒ°v acp∂v e`y-am-Ip∂ ]≤Xn

Bhn-jvI-cn-°p-I.

9. tdmUv sskUn¬ A]-I-Sm-h-ÿ-bn¬ Ncn™v \n¬Ip∂ Ce-IvSnIv t]mÃp-

Iƒ t\sc-bm-°p-∂-Xn\v \S-]Sn kzoI-cn-°p-I.

10. hoSn-√mØ ]mh-s∏- -h¿°v hoSpw hkvXphpw e`y-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

Xøm-dm-°p-I.

11. timN-\o-b-h-ÿ-bn-ep≈ hoSp-Iƒ A‰-Ip-‰-]Wn \S-Øp-∂-Xn\v t]mP-IvSp-

Iƒ Xøm-dm-°p-I.

12. Ipc-bv°Æn PwKvj≥, Xn\-hnf Ae-bv°mSv PwKvj≥ F∂n-hn-S-ß-fn¬ _kv

shbn-‰nwKv sjUv ÿm]n-°p-I.

13. Ipc-bv°-Æn ˛ hnf-°pfw ˛ ap√-hn-fmIw tdmUv Smdnw-Kv.

14. A©p-ap-°v ˛ hnf-°pfw tdmUv SmdnwKv

15. Ipf-ßc ˛ Xncp-h-ºmSn tdmUv \n¿Ωm-Ww.

hm¿Uv 2

1. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v qanbpw hoSw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv \S-∏n-em°pI.

2. 25 tImgnbpw IqSpw \¬Ip∂ ap´-Kmaw ]≤Xn \S-∏n-em-°p-I.

3. kqcy-Kmaw ]≤Xn t]mP-IvSn-epƒs∏-Sp-Øp-I.

4. AØn-hnf CS tdmUv tIm¨Io‰v sNøp-I.

5. tISmb kvSo‰v sse‰p-Iƒ ]p\:ÿm]n-°p-I.

6. AØn-hnf Ipgn-hnf ]pØ≥hnf t£Xw tdmUv Smdv CSp-∂-Xn-\p≈

\S-]Sn kzoI-cn-°pI.

31

7. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v hoS-\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

8. I√p-´p-hnf CS-tdmUv ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

9. s]m -°pfw ss]∏vsse≥ ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

10. _ƒ°okv I√p-hnf, dpJn-b-_o-hn, jwkmZv, koX, Peo-\, kpP F∂n-h-¿°v

hoSv ]p\:cp≤m-c-W-Øn-\p≈ t]mP-IvSn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-I.

hm¿Uv 3

1. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v `qanbpw hoSpw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSp-Iƒ

Xøm-dm-°p-I.

2. P\-Xm-ap-°vamhv hnf tdmUv doSm¿ sNøp-I.

3. amhv hnf CS-tdmUv sa‰-enwKv & SmdnwKv \S-Øp-I.

4. s]m´-°pfw CS tdmUv do tImÏo‰v sNøp-I.

5. Ac-Øs‚ hnf F≥.-]n. tdmUv do SmdnwKv sNøp-I.

6. F≥.-]n.-hnf CS-tdmUv sa‰-enwKv & SmdnwKv sNøp-I.

7. tIg-°pgn Icp-\n-e-t°mSv sskUv hmƒsIń sa‰-enwKv & SmdnwKv sNøp-I.

8. ap≈p-hnf CS-tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

9. A¶-W-hm-Sn°v ÿehpw sIń-Shpw A\p-h-Zn-°p-I.

10. t]gp-hnf aq¿Øo-°mhv tdmUn¬ ss]∏vsse≥ s]mXp-Sm∏v ÿm]n-°p-I.

11. Ip‰p-hnf l\p-am≥Ip∂v tdmUn¬ ss]∏v sse≥ Sm∏v ÿm]n-°p-I.

12. Icp-\n-e-t°mSv Bep-hn-f-tdmUv Sm¿ sNøp-I.

13. P\-Xm-ap°v Imc-ap°v tdmUv ap\n-kn-∏m-en‰n Gs‰-SpØv c≠v hcn-∏m-X-bm-

°Ww.

14. amhv hnf tdmUn¬ tkmUnbw th∏¿ emºv ÿm]n-°p-I. AtXm-sSm∏w amhv

hnf PwKvj-\n¬ ImØn-cp∏v tIµw ÿm]n-°p-I.

15. Ip‰p-Ip-gn CS-tdm-Un¬ tkmUnbw th∏¿emºv ÿm]n-°p-I.

16. A£b k_vsk‚¿ A\p-h-Zn-°p-I.

17. HmS ipNo-I-c-W-Øn\v ÿncw kwhn-[m\w D≠m-°p-I.

18. amen\y \n¿Ωm¿÷-\-Øns‚ mK-ambn A¶-W-hm-Sn-Iƒ tIµo-I-cn®v _tbm-

Kymkv πm‚ v ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

19. sXcphv \mbv°-fpsS iey-Øn\v imiz-X-ambn ]cn-lmcw ImWp-∂-Xn-\p≈

t]mP-IvSv.

20. ssPh-Irjn t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xns‚ mK-ambn Gem-bn¬ Irjn°v th≠

kuIcyw sNbvXv \¬Ip-I.

21. sl¬Øv sk‚-dn¬ D®°v tij-sa-¶nepw Hcp tUmIvS-dpsS tkh\w e`y-

am°p-I.

22. sl¬Øv sk‚¿ Bip-]-Xn-\n-e-hm-c-Øn-te°v Db¿Øp-I. Bºp-e≥kv

k¿∆okv A\p-h-Zn-°p-I.

23. ag-°m-e-]q¿∆ ipNo-I-c-W-tam, t_m[-h-Xv°-cW ¢mt m hm¿Un¬ \S-Øn-

bn- n-√.

24. Cu sS‚-dns‚ kvs]kn-^n-t°-j≥ IrXy-ambn tIm¨Sm-IvS¿am¿°v \¬Ip-

∂-Xn-\p≈ kwhn-[m\w D≠m-Ip-I.

32

25. hm¿Un¬ ap\n-kn-∏m-en‰n \S-Øp∂ ]oss]-adn kvIqfnse Poh-\-°m¿ IrXy-

ambn ka-b-Iaw ]men-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iaw kzoI-cn-°p-I.

26. ca-Wn, s\Spw-]p-dØv hnf, kz¿Æ-e-X, πmhn-f-ho-Sv, tim`\-Ip-am-cn, t]gp-hn-f-

ho-Sv, Ia-e, t]gp-hnf F∂n-h¿°v BSv hf¿Ø-en-\p≈ klmbw sNøp-I.

27. Aºnfn ]me-hn-f-ho-Sv `h\ \n¿Ωm-W-Øn\v klmbw A\p-h-Zn-°p-I.

28. cm[m-a-Wn, tIg-°p-gn-ho-Sv, caWn tImWØv hoSv, joe Gd-Øp-ho-Sv, Znhy

GdØv hoSv, hnP-b≥]n-≈, t]gp-hn-f-ho-Sv, _nµp, P\-Xm-ap°v F∂n-h¿°v

`h-\-\n¿Ωm-W-Øn-\p≈ [\-k-lmbw A\p-h-Zn-°p-I.

29. ap≥kn-∏¬ Tu¨ lmƒ ho≠pw ]p\:cp≤m-cWw \S-Øp∂Xn\p ]Icw

]pXnb Hcp Tu¨lmfpw, IeymW aWvU-]hpw, ssU\nwKv lmfpw \n¿Ωn-

°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

30 .h¿°e sdbn¬th-tÃ-j≥ _kv Ãm‚ v IqSp-X¬ kuI-cy-]-Z-am-°p-∂-Xn\pw

tdmUv ASn-b-¥n-c-ambn Sm¿ sNøp-∂-Xn-\p-ap≈ t]mP-IvSv.

31. h¿°e Xmeq°v Bip-]-Xn-bn¬ Hm∏-td-j≥ Ign™ Bfp-Isf AUvan‰v

sNøp∂ hm¿Uv H´pw hrØn-bn√ F∂ ]cmXn Db¿∂n- p-≠v. m¿aknbn¬

\n∂v acp-∂p-Iƒ H∂pw e`n-°p-∂n-√.

32. k¿°m¿ B\p-Iq-ey-ßƒ In´p-∂-h¿°v ho≠pw ho≠pw e`n-°p-∂p. B\q-

Iq-ey-ßƒ \∂mbn At\z-jn-®-Xn\v tijw amXw sImSp-°p-∂-Xn-\p≈ \S-

]Sn kzoI-cn-°p-I.

hm¿Uv 4

1. \ncm-i-b-cmbn Ign-bp∂ hm¿Unse c≠v IpSpw-_-ßsf A`-b-]-≤-Xn-bn¬

Dƒs∏-Sp-Øp-I.

2. Icp-\n-e-t°m-Sv amXr-inip kwc-£W tIµsØ ss]adn sl¬Øv sk‚-

dmbn Db¿Øp-I.

3. s]mbvI-bn¬ kvIqfns‚ sI´n-S-Øns‚ nØn-bn¬ D≈ tNm¿® AI-‰p-Ibpw,

c≠maXv Hcp \ne-IqSn sI´p-Ibpw sNøp-∂Xn\p≈ t]mP-IvSv. kvIqfnse

aXn¬ ]p\¿\n¿Ωn-°p-I. Ip´n-Iƒ°v Bh-iy-amb tXmXn¬ IpSn-sh≈w

e`y-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.hndIv tiJ-c-W-Øn-\mbn Hu v lukv \n¿Ωn-

°p-I. ASp-°f ]p\:cp≤m-cWw sNøp-I.

4. BSp-Iƒ°v IrXna _oP D¬∏mZ-\-Øn\v kuIcyw thWw.

6. A\m-Zbpw hr≤-bp-amb Cµn-csb kwc-£n-°p-I.

7. ISIw Gem tdmUv FXbpw s]s´∂v icn-bm-°p-I.

8. ]IrXn tjm -Øn¬ \in® sXßp-Iƒ°v ]cn-lmcw ImWp-I.

9. sXßp Irjn hym]-I-am-°p-hm≥ kwc-£W ]≤-Xn, hmg ]®-°dn Irjn

t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

10. Imc-ap°v ImSn PmXn t£X-Øn-te-°p≈ HmS-\n¿ΩmWw

11. s]mbvI ]me-Øn¬ HmS \n¿Ωm-Ww.

12. IpSn-sh≈ ]≤-Xn, s]mbvI kvIqƒ A_vtKUv sNøp-I. kvIqfn¬ ssU\nwKv

lmƒ \n¿Ωn-°p-I.

33

13. ÿew hmß¬, `h-\-\n¿Ωm-Ww, `h\ ]p\cp-≤m-c-Ww, InW¿ \n¿Ωm-Ww,

I°qkv \n¿ΩmWw XpS-ßnb t]mP-IvSp-Iƒ.

14. ssPh-]-®-°dn Irjn, s\¬Ir-jn P\-Io-b-ambn \S-∏n-em-°p-I.

15. P\-Xm-ap°v Imc-ap°v tdmUv SmdnwKv

hm¿Uv 5

1. Ip‰n-hnf l\p-am≥ t£Xw tdmUv do SmdnwKv (tImÏo-‰nw-Kv)

2. l\p-am≥ t£X-Øn¬ \n∂pw hb¬hsc (100 ao‰¿) hm´¿ IW-£-\pw,

s]mXp-Sm∏pw \n¿Ωn-°p-I.

3. Icp-\n-e-t°mSv e£w-hoSv tdmUv ]pØ≥]q-¶mhv t£Xw hsc doSm¿ sNøp-

I.

4. Icp-\n-e-t°mSv e£w-hoSv A¶-W-hmSn tdmUv do tImÏo-‰nwKv

5. Icp-\n-e-t°mSv e£w-hoSv A¶-W-hm-Sn-bn¬ \n∂pw Ing°v hb¬h-sc-bp≈

\S-hgn KXm-K-X-tbm-Ky-am-°p-I.

6. Icp-\n-e-t°mSv e£w-hoSv tImf-\-bn¬ D≈ c≠v Ipf-ßƒ tImÏo‰v

sNbvXv hrØn-bm-°p-I.

7. Icp-\n-e-t°mSv Ipf-Øns‚ I¬∏-S-hp-Iƒ ]pXp-°n-∏-Wn-bp-I.

8. Icp-\n-e-t°mSv Ipfw apX¬ ]Øv ]d hgn \S-bd ]mew hsc-bp≈ tXmSv

sskUv hmƒ C√mØnSØv sskUvhmƒ sIń KXm-K-X-tbm-Ky-am-°p-I.

9. ]Øv ]d apX¬ l\p-am≥ t£Xw hsc-bp≈ tdmUv ]p\-cp-≤m-cWw sNbvXv

\S-∏mX hrØn-bm-°p-I.

10. aq¿Øo-°mhv Ipf-°-Shv sIń hrØn-bm-°p-I.

11. Ip‰n-hnf ]pØfw tdmUn¬ 200 ao‰¿ ss]∏vsse\pw s]mXp-Sm∏pw ÿm]n-

°p-I.

12. I√mgn ]n≈ hoSv tdmUn¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I.

13. I√mgn ]n≈ hoSv tdmUv do SmdnwKv sNøp-I.

14. Icp-\n-e-t°mSv amhv hnf ap°v apX¬ I√mgn ]p√m-\n-t°mSv hsc H∂-c-In-

tem-ao-‰¿ do SmdnwKv sNøp-I.

15. \S-bd ]me-Øn\v kao-]-ap≈ hmSI sIń-S-Øn¬ ]h¿Øn-°p∂ A¶-W-

hmSn (sk‚¿ \º¿ 29) ]pc-bnSw hmßn sIńSw \n¿Ωn-°p-I.

16. ]p√m-\n-tImSv \m®-hnf \S-bd tdmUv sskUv hmƒsI-´p-I.

17. Xp≠-Øn¬ tdmUv sskUv hmƒ sI´p-I.

18. Im™n-c-hn-fmIw tdmUv do tImÏo‰v sNøp-I.

19. Im™n-c-hn-fmIw ]n≈-hoSv tdmUv KXm-K-X-tbm-Ky-am°n Sm¿ sNøp-I.

20. ]n≈-hoSv ˛ a[p-\q¿ tdmUv KXm-K-X-tbm-Ky-am-°p-I-.

21. ]p√m-∂n-tImSv Fkv.-F≥.-Un.-]n. tdmUn¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I.

22. Im™n-c-hn-fmIw tdmUn¬ s]mXp-Sm∏v ÿm]n-°p-I.

23. \S-bd A¶-W-hm-Sn°v kao-]-Øp≈ tXmSv (300 ao‰¿) hrØn-bm-°p-I.

24. ]pØfw hb¬ tdmUv ]Sn-sIń KXm-KX tbmKy-am-°p-I.

25. I√mgn aq¿Øo-°mhv tdmUv sse≥ en¶v sNøp-I.

34

26. l\p-am≥ t£X-Øn\v kao]w, Icp-\n-e-t°mSv Fkv.-F≥.-Un.-]n-˛bv°v

kao]w, Ipgn-hn-fmIw t£X-Øn\v kao-]w, ]pØ≥]q-¶mhv t£X-Øn\v

kao-]w, I√mgn kvIqfn\v kao-]w, aq¿Øo-°m-hn\v kao]w, ]n≈-hoSv t£X-

Øn\v kao-]w, e£w hoSv tdmUn¬, AS-®-hnf tdmUn¬, ]p√m-\n-tImSv

PwKvj-\n¬, ]p√m-\n-tImSv Fkv.-F≥.-Un.-]n. bv°v kao-]w, \S-bd ]me-Øn\v

kao-]w, I°m-Ip-∂n¬ ˛ XpS-ßnb ÿe-ß-fn¬ sslamÃv sse‰v ÿm]n-

°p-I.

27. ]p√m\n AS-®-hnf taJ-e-bn¬ ]pc-bn-S-Øn¬ ÿm]n-®n- p≈ sshZypXn t]mÃv

tdmUv sskUn-te°v am‰n ÿm]n-°p-I.

hm¿Uv 6

1. Ab-Wn-°pgn hnf sh≈-s°-ń\v imizX ]cn-lmcw ImW-Ww.

2. A°-c-\-S-bd tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

3. IÆw_ ˛ P\-Xm-ap°v tdmUv s]mń-s]m-fn-™Xv ]p\-cp-≤m-cWw sNøp-I.

4. ]p√m-\n-tImSv ˛ \S-bd tdmUn¬ HmS hrØn-bm-°p-I.

5. F≈p-hnf ˛ Fkv.-kn. tImf\n CS-hgn tImÏo‰v sNø-Ww.

6. `h\ \n¿Ωm-Ww, `qan hmß¬, IpSn-sh≈w XpS-ßn-b-hbv°v t]mPIvSv

hbv°pI.

7. IpSn-sh≈]iv\-Øn\v imizX ]cn-lmcw ImWp-I. Du‰p-Ip-gn-bn¬ Hcp hm´¿

Sm¶v ÿm]n-°p-I.

8. kvSo‰v sse‰v ]pXp-Xmbn ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

9. Irjn-°mbn ssPh-hfw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

10. tImgn-h-f¿Ø¬, ]ip hf¿Ø¬, Fcn-Øn¬ \n¿Ωm-Ww, BSp hf¿Ø¬,

a’y-Irjn F∂n-hbv°v k_vknUn \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

11. ]®-Ir-jn-°pw, hmg-Ir-jn°pw Bh-iy-amb hnØpw hfhpw \¬Ip-∂-Xn-\p≈

t]mPIvSv

12. \S-bd kvIqfn¬ hm´¿ Sm¶v ÿm]n-°p-I.

hm¿Uv 7

1. am[hm saUn-°¬ Bip-]-Xn°v kao]w XpS-ßp∂ CS tdmUv sa‰-enwKv &

SmdnwKv

2. h´m-cw-hnf Sm≥kvt^m-a-dn\v kao-]-ap≈ 4 ao‰¿ hoXn-bp≈ aÆv tdmUv sa‰-

enwKv & SmdnwKv

3. ]p∂-aqSv ioIrjvWm Hmbn¬ an√n\v ]pd-Ip-h-i-ap≈ 1 ao‰¿ hoXn-bp≈

s]mXp-hgn tImÏo-‰nwKv

4. hm¿Unse \ne-hn-√mØ kvSo‰v sse‰p-Iƒ FXbpw thKw A\p-h-Zn-°p-I.

5. F≥.-]n.-hnf ˛ P\-Xm-ap°v tdmUv do Smdnw-Kv.

6. 7˛mw hm¿Uv A¶-W-hmSn sI´p-∂-Xn-\p≈ ]pc-bn-Shpw sIń-Shpw \n¿Ωn-°p-

∂-Xn-\p-ff t]mPIvSv

7. P\-d¬ hn`m-K-Øn¬s∏´ \n¿≤-\-cmb IpSpw-_mw-K-ßƒ°v `qanbpw hoSpw

e`y-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

35

8. th\¬°m-e-Øp-≠m-Ip∂ IpSn-sh≈ ]iv\w ASn-b-¥n-c-ambn ]cn-l-cn-°pI.

9. ss]∏v sse≥ C√mØ ÿe-ß-fn¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I.

10. ssPh-]-®-°-dn-Irjn t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

11. sXmgn¬ Dd∏v ]≤-Xn-bn¬ IqSpX¬ sXmgn¬ Ah-k-c-ßƒ e`n-°p-∂-Xn-\p-

th≠ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-I.

12. ap´-t°mgn hf¿Ø¬ ]≤Xn Imcy-£-a-ambn \S-∏n-em-°pI

13. πmÃnIv \nb-¥Ww Imcy-£-a-ambn \S-∏n-em-°p-I-.

14. tKm_mKv hm¿Un¬ hnX-cWw sNøp-I.

hm¿Uv 8

1. IÆw_ Nmep-hnf tdmUn¬ \n∂pw tXcn-°-Ip∂v t£X-Øns‚ ]pdIv hi-

Øp≈ tdmUv sa‰¬ sNbvXv Sm¿ CSpI

2. s]mbvI tdmUns‚ Xmgv `mK-Øp≈ ]md-sI-´p-Iƒ CSn-™p-In-S-°p-∂Xv

sabn‚-\≥kv sNøp-I.

3. \S-bd sslkvIq-fn¬ t]mIp∂ tXmSv -h-c-ºns‚ ]e-`m-K-ßfpw s]mfn-™p-

In-S-°p-∂Xv ImcWw bmXbv°v Aku-I-cyw t\cn-Sp-∂Xv ]cn-l-cn-°p-I.

4. IÆw_ adp-Xm-∏pc tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

5. IÆw_ I\m¬]p-dw-t]m-°n¬ Xma-kn-°p-∂-h¿°v IpSn-sh≈w e`n-°p-∂-

Xn\v th≠n t£X-°p-f-Øn\v kao]w s]mXp-Sm∏v ÿm]n-°p-I.

6. IÆw_ Im´p-]pdw tdmUn¬ 100 ao‰¿ \nf-Øn¬ HmS \n¿Ωn-°p-I.

7. Im´p-]pdw tdmUv IÆw_ K-h-Xn-t£Xw sXt° \mK¿Imhv t£Xw tdmUn-

ep≈ HmS-Iƒ \n¿Ωn-°p-I.

8. Nmephnf hnf-bn¬ t£X-Øn\v kao-]-ap≈ CS-tdmUv tImÏo‰v sNbvXv

_m°n `mK-amb 150 ao‰¿ tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

9. IÆw_ I√mgn tdmUn¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I.

10. kvSo‰v sse‰p-I-fpsS A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ \SØn ]pXnbXv ÿm]n-°p-I.

11. s]mbvI-bn¬ Ipfw \ho-I-cn-°p-I.

12. IÆw_ s]mbvI-bn¬ Ipf-Øn\v apI-fn¬ kz-Im-c-y-h-y-‡n-bpsS ]pc-bn-S-Øn¬

Cń-cn-°p∂ amen-\y Iqºmcw am‰p-∂-Xn\v \S-]Sn kzo-I-cn-°p-I.

13. F´mw hm¿Un¬ ÿnXn-sN-øp∂ F√m Ce-IvSnIv t]mÃp-I-fnepw kvSo‰v

sse≥ h-en-°p-∂-Xn\v \S-]Sn kzo-I-cn-°p-I.

14. A¶-W-hmSn sk‚¿ 22, 33 F∂nhbv°v kz-¥-ambn qanbpw sIń-Shpw A\p-

h-Zn-°p-I.

hm¿Uv 9

1. \S-bd ]mew apX¬ sXmSpth inh-Kncn tdmUns‚ sskUn-eqsS t]mIp∂

tXmSv sskUv sIń …m_v CS-W-sa∂pw ]Wn ka-b-_-‘n-X-ambn ]q¿Øn-

bm-t°-≠-Xp-am-Wv.

2. tImWØv Ip∂n¬ tdmUv KXm-K-X-tbm-K-y-am-°-Ww.

3. …m´¿ lukn¬ \n∂v Xmtgm-´p≈ aq∂v tdmUp-Ifpw icn-bm-°-Ww.

36

4. `qan hmßp-∂-Xn-\p≈ [\-k-lmbw

5. Ip∂n¬tdm-Un¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I.

6. A¶-W-hmSn sI´nSw \n¿Ωn-°¬

7. Xqºv F∂-dn-b-s∏-Sp∂ Ipfw ]p\-cp-≤m-cWw sNø¬

8. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v `qan hmß¬ hoSv \n¿ΩmWw F∂o t]mP-IvSp-Iƒ

hbv°p-I.

9. \S-bd inh-Kncn tdmUv sabn‚-\≥kv ]Wn ka-b-_-‘n-X-ambn \S-Øp-I.

hm¿Uv 10

1. sk≥S¬ kvIqfn-\-SpØv \n∂v sXmSp-th-bn-te-°p≈ tdmUv \n¿ΩmWw

]q¿Øo-I-cn-°p-I.

2. sXmSpth A¶-W-hm-Sn°v IpSn-sh-≈-Øn-\m-h-i-y-amb ss]∏v sse≥ IW-

£≥ ÿm]n-°p-I.

3. inh-Kncn apX¬ \S-bd hsc t]mIp∂ tdmUn¬ thÃv sIm≠v CSp-∂-Xn\v

]cn-lmcw ImWp-I.

4. ]p∂-°q-´-Øn¬ Hcp s]mXpInW¿ \n¿Ωn-°p-I.

5. ]p∂-°q´w tdmUv (250 ao‰¿) do Sm¿ sNøp-I.

6. ss]∏v sse≥ IW-£≥ Fkv.-kn. hn`m-K-Øn\v hy-‡n-KX t]mP-IvSmbn

\S-∏n-em-°p-I.

7. Fkv.-kn. hn`m-K-°m-cpsS `h-\n¿ΩmWw `h-\-]p-\-cp-≤m-cWw F∂n-h-bpsS

FÆw Iq´p-I.

8. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v hoSv sabn‚-\≥kv

9. Fw.-Pn.-tIm-f-\n-bn¬ ]amWw C√m-Ø-h¿°v \K-c-k` XpI t]mP-IvSn¬

Dƒs∏-SpØn ]amWw \¬Ip-I. (20 t]¿°v)

10. Fw.-Pn.-tIm-f-\n-bn¬ InW¿, tdmUv, kvSo‰v sse‰v, sskUv hmƒ ]≤-Xn-Iƒ

11. \K-c-k` Nh¿ kwkvI-cW πm‚ v timN-\o-bm-h-ÿ- ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v

ASn-b-¥n-c-ambn \S-]Sn FSp-°pI.

hm¿Uv 11

1. Nmep-hn-f-bnse sXmSpth I\m¬ \nhm-kn-I-fpsS IpSn-sh≈ £maw ]cn-l-

cn-°p-I.

2. s]mbvI-bn¬ tdmUn¬ ss]∏v sse≥ I\m¬]pdw-t]m°v hsc ÿm]n®v

IpSn-sh≈ ]iv\w ]cn-l-cn-°p-I.

3. Nmep-hnf tdmUn¬ \n∂pw s]mbvI-bn¬ tdmUp-ambn _‘n-∏n-°p∂ hmg-

hnf tdmUv Sm¿ sNøp-I.

4. s]mbvI-bn¬ tdUn¬ sXcphv hnf°v C√mØ CSØv sXcphv hnf°v ÿm]n-

°p-I.

5. Ãm¿ Xnb-‰-dn\v ]nd-In-ep≈ aÆv tdmUv Sm¿ sNø-Ww.

6. I√w-tImWw Bep-hn-fmIw tdmUns‚ Ccp-h-i-ß-fnepw tIm¨Io‰v C´v

asÆm-en∏v XS-b-Ww.

7. sXmSpth ]mew apX¬ \S-bd kvIqƒ hsc Hcp tdmUv ]pXp-Xmbn \n¿Ωn-

°-Ww.

37

8. I\m¬ tdmUns‚ Ccp-h-ihpw `n‡n C√m-Ø-`mKw `n‡n sIń kwc-

£n°Ww.

9. Nmep-hnf tdmUn¬ \n∂pw ag-bØv Hgp-In-h-cp∂ sh≈w HmS-sIń sh≈-

s°´v Hgn-hm-°p-I.

10. I\m¬]pdw-t]m-°n¬ s]mXp Sm∏p-Iƒ ÿm]n-°p-I.

11. Fkv.-kn. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v hoSv h®v \¬Ip∂ t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

12. \n¿≤-\-cmb IpSpw-_-ßƒ°v hoSn\v sabn‚-\≥kv sNøp-∂-Xn\v klmbw

\¬Ip-I.

13. I\m¬]p-dw-t]m-°nse hoSv e`n-®-h¿ e`n-°m-Ø-h≥ F∂n-h-cpsS enÃv

ASpØ hm¿Uv k -bn¬ ]d-b-Ww.

14. I√w-tImWw A¶-W-hmSn tdmUv \n¿Ωn-°p-Ibpw tXmSns‚ Ccp-h-ihpw nØn

sI´p-Ibpw sNø-Ww.

15. Nmep-hnf ]pØ≥hn-f-tdmUv Sm¿ sNø-Ww.

16. s]mbvI-bn¬ A°-c-hnf tdmUv Sm¿ sNø-Ww.

17. tZi-_‘p ¢∫ns‚ ap∂n¬ A]-I-Sm-h-ÿ-bn¬ \n¬°p∂ t]mÃv am‰n

ÿm]n-°p-I.

hm¿Uv 12

1. sXmSpth ]mew ]p\¿\n¿Ωn-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

2. ]me-hn-f-tdmUv, Cu©-bn¬ ]¥p-Ifw tdmUv, Ip∂pw]pdw tdmUv, Cu©-

bn¬ tdmUv he-Xp-h-iw, Cu©-bn¬ tdmUv CS-Xp-h-iw, I√p-hnf tdmUv,

aT-Øn¬ tdmUv, I√p-hn-fmIw tdmUv, B‰q¿ tdmUv F∂nh tImÏo‰v

sNøpI

3. am¿tØmΩm N¿®v tdmUv sskUvhmƒ \n¿ΩmWw

4. Ip∂n¬ Ing-t°-]m-e-hnf tdmUv tImÏo-‰nwKv

5. sNdp-Ip∂w tdmUv, t_mwt_ tdmUv F∂n-hn-S-ß-fn¬ kvSo‰v sabn≥

hen°¬

6. sh´p-Ifw t]mÃp-I-fn¬ ]pXnb sse‰p-Iƒ ÿm]n-°¬

7. cq£-am-bn-s°m-≠n-cn-°p∂ sXcphv \mbv°-fpsS ieyw Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈

]≤Xn

8. hm¿Unse F√m `mK-Øp-ap≈ XSn-t]m-Ãp-Iƒ am‰n ]Icw tImÏo‰v

t]mÃp-Iƒ ÿm]n-°p-I.

9. \K-c-k`m ]tZ-i-ß-fnse A\-[n-IrX amen-\y \nt£-]-ßƒ XS-bp-∂-Xn\v

Iym-ad ÿm]n-°p-I.

10. IpSn-sh≈w £maw t\cn-Sp∂ ]tZ-i-ß-fn¬ ss]∏v sse≥ hen®v Sm∏v

ÿm]n-°p-I.

11. ]¥p-Ifw sXmSpth tImf\n sskUv hmƒ sIń tdmUv \n¿ΩmWw

12. imkvXm-t£-X-Øn\v ]pd-hiw I√p-hnf tdmUn¬ kvSo‰v sabn≥ \n¿Ωn-

°¬

13. ]¥p-Ifw lcn-P≥ tImf-\n-bn¬ tXmSv tImcn sskUv hmƒ sI -Ww.

14. sNdp-Ip∂w tdmUv SmdnwKv \SØp-I. aT-Øp-hn-fmIw tdmUv Sm¿ sNøp-I.

38

hm¿Uv 13

1. sNdp-Ip∂w sXmSpth ]¥p-Ifw tdmUv do SmdnwKv \SØ-pI (sF-dnjv HmS\n¿Ωm-Ww) hn.-B¿. Sqt´m-dn-b-en-\-Sp-Øp≈ CS-hgn tImÏo‰v sNøp-I.

2. Iu¨kn-e¿ tdmUv sa‰-enwKpw SmdnwKpw sNøp-I.3. hn.-B¿. Sqt´m-dn-ben\v ASpØ CS-hgn tImÏo‰v sNøp-I.4. tIm -bv°¬ Bc-y-ssh-Z-y-ime Ãm¿ sse≥ tdmUnse sh≈-s°´v am‰m≥

\S-]Sn kzo-I-cn-°p-I.5. sNdp-Ip-∂w Ãm¿ sse≥ sNdnb hgn ]Sn-s°´v am‰n tImÏo‰v sNøp-I.6. ]¥p-Ifw HmS-bn¬ …_v CSpI7. KpUvkv sjUv tdmUpw Ãm¿ sse≥ tdmUp-ambn _‘n-∏n-°p∂ CS-hgn

tImÏo‰v sNøp-I.8. h¿°e ss_∏mkv tdmUns‚ AI-yp-kn-j≥ \S-]Sn Xz-cn-X-s∏-Sp-ØWw9. KpUvkvsjUv tdmUn¬ kvSo‰v sse≥ hen®v kvSo‰v sse‰v ÿ]n-°p-I.10. tdmUp-I-fpsS t]cv FgpXn ÿm]n-°p-I.11. sXmSpth in-h-Kncn \S-bd tdmUp-Isf _‘n-∏n-°p-∂-Xn\v Bdn\v IpdpsI

]mew \n¿Ωn-°p-I.12. ]¥vIfw tdmUv Ncn®v tImÏo‰v sNbvXv sh≈-s°´pw ]mbepw am‰p-∂-

Xn-\p-ap≈ \S-]Sn kzo-I-cn-°p-I.13. `qc-ln-X¿°v qan \¬Ip-∂-Xn\pw hoSv hbv°p-∂-Xn\pw P\-d¬ hn`m-K-Øn¬

]≤Xn Dƒs∏-Sp-Øp-I.14. tImf\n ]tZ-iØv kvSo‰v sse‰p-Iƒ ÿm]n-°p-I.15. ]Xn-aq∂mw hm¿Unse A¶-W-hm-Sn°v kuI-c-y-]-Y-amb ÿew Is≠Øn

sIńSw \n¿Ωn-°p-I.16. ]¥p-I-fØv Nn¬U≥kv ]m¿°pw hmb\imebpw ÿm]n-°p-I.17. Ir-jn-`-h-\n¬ \n∂v sXßn\pw a‰p-ap≈ hfw hnØp-Iƒ F∂nh e`-y-am-

°pI.18. Idh ]ip-°ƒ°v k_vkn-Un-tbm-Sp-IqSn Imen-Øo-‰-bpsS [mXpaninXw e`y-

am-°p-I.19. Irjn-tbm-K-y-amb ÿew Is≠Øn ]®-°-dn-bpw a‰v Irjn-Ifpw sNøp-h-∂-

Xn-\p≈ t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

hm¿Uv 14

1. sXcphv \mbv°sf \nb-¥n-°m-\p≈ t]mPIvSv

2. ssaXm-\-Øp≈ AS® tK‰v apX¬ Bim≥ kvamcI Bip-]-Xn°v ap∂n-eq-sS-bp≈ tdmUv ]p\-cp-≤m-cWw

3. imc-Zm-Kncn tdmUns‚ Ccp-h-ihpw tImÏo-‰nwKv4. IrjvW≥tIm-hn¬ apX¬ Bbp¿t∆Z Bip-]-Xn-h-sc-bp≈ tdmUv SmdnwKv5. hb-en¬ tZho-t£Xw sSen-t^m¨ FIvkvtN©v tdmUv ]p\-cp-≤m-cWw6. efn-Xmkv ] v apX¬ inh-Kncn hsc-bp≈ `mKØv HmS hrØn-bm-°¬7. Bim≥ satΩm-dn-b¬ Bip-]Xn apX¬ Xpc-∏n≥apIƒ hsc-bp≈ tdmUv

\n¿ΩmWw8. inh-Kncn Fkv.-F≥.-hn.-k-Z-ym-e-b-Øn\v ]n∂n-eqsS t]mIp∂ I\m¬ ip≤o-

I-cn®v ]m¿i-z-`n‡n \n¿Ωn-°p-I.

39

9. inh-Kncn Hmhn¬ \n∂p≈ Pew ]ºv sNbvXv ]tZ-iØv ip≤-P-e-hn-X-cWw

\S-Ø¬

10. a’y taJ-e-bnse Ipń-Iƒ°v ]T-t\m-]-I-cWw hnX-cWw sNø¬

11. P\-d¬ hn`m-K-Øn¬s∏ -h¿°v qan-hm-ßp-∂-Xn\pw hoSv hbv°p-∂-Xn-\p-ap≈

t]mPIvSv

12. ]W-bn¬ `mKsØ Xma-k-°m¿°v ]´bw \¬I¬

13. hm¿Unse F√m `mK-ß-fnepw sXcphv hnf°v ÿm]n-°p-I.

14. ]ń-I-Pm-Xn-°m¿°v `qan, hoSv ]≤Xn

15. hoSv sabn‚-\≥kn-\p≈ t]mPIvSv

16. sNdp-InS hy-h-km-b-Øn-\p≈ t]mPIvSv

17. ASp-°-f-tØm´w t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ ]≤Xn

18. A¶-W-hm-Sn-°mbn `qan hmßn sIńSw hbv°¬

19. Bh-i-y-ap≈ ÿe-ß-fn¬ P\-d¬ Fkv.-kn. hn`m-K-ßƒ°mbn ss]∏v sse≥

hen®v IpSn-sh≈ Sm∏p-Iƒ ÿm]n-°p-I.

20. ssIX-t°mWw Kpcp-tZh \K¿ tdmUv tImÏo-‰nwKv

21. inh-Kncn a´v Pw-Kvj≥ kX-∏-dºv tdmUv tImÏo-‰nwKv

hm¿Uv 15

1. hm¿Un¬ A¶-W-hmSn sIńSw \n¿Ωn-°pI

2. cLp-\m-Y-]pcw s]mXp-In-W¿ hrØn-bm-°pI

3. in-h-Kncn kvIqfn\v ap∂n¬ ASn-b-¥n-c-ambn l∫v \n¿Ωn-°m≥ th≠ \n¿t±i

]n.-U-ª-yp-Un.°v \¬Ip-I.

4. cLp-\m-Y-]pcw PwKvj-\n¬ C˛-tSm-bve‰v \n¿Ωn-°pI

5. ]®-°dn Irjn hnI-k\w \S-∏n-em-°p-∂-Xn\v inh-Kncn kvIqfns\ IqSn Cu

I¿Ω ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-I.

6. Sot®gvkv tImf\n Im‰m-Sn-°p∂v tdmUv do SmdnwKv

7. cLp-\m-Y-]pcw ssIX-t°mWw tdmUv do SmdnwKv

8. Fkv.-F≥.-tIm-tfPv io\n-hm-k-]pcw tdmUv do SmdnwKv

9. ]p∂-°q´w CS-tdmUv kvSo‰v sabn≥ hen®v sse‰v ÿm]n-°p-I.

10. Fkv.-F≥.-tIm-tfPv PwKvj-\n¬ F¬.-C.-Un.-sse‰v ÿm]n-°pI

11. HmSn Bh-i-y-ap≈ ÿe-ß-fn¬ HmS ÿm]n-°p-I.

12. ssIX-t°mWw tdmUv kwc-£W `nØn \n¿Ωn-°p-I.

13. F√m kvSo‰v sse‰p-Ifpw sabn‚-\≥kv \S-ØWw

14. ASn-b-¥nc L´-ß-fn¬ IpSn -sh≈w e`-y -am -°p-∂-Xn -\p≈ \S-]Sn

kzo-I-cn-°p-I.

15. io\n-hm-k-]pcw CS-tdm-Un¬ kvSo‰v sabn≥ hen®v sse‰v ÿm]n-°p-I.

16. io\n-hm-k-]pcw a¨]mX tImÏo‰v sNøpI

17. Im‰m-Sn-°p∂v `mKØv s]mXp-Sm∏v ASn-b-¥n-c-ambn ÿm]n-°p-I.

hm¿Uv 16

1. `h\ \n¿Ωm-Ww, ÿew hmß¬, `h\ ]p\-cp-≤m-c-Ww, I°qkv \n¿Ωm-

Ww, IpSn-sh-≈w, ss]∏v sse≥ IW-£≥ XpS-ßn-b-h-°p≈ t]mP-IvSv.

40

2. I√p-hnf tdmUv amS≥\-S°v kao-]-ap≈ HmsS sIń-Øn-cn®v hnS-Ww.

3. cLp-\m-Y-]pcw A¶-W-hm-Sn°v ss]∏v sse≥ IW-£≥, Np‰p-an-X¬, ap∂n-

ep≈ tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

4. A¶-W-hmSn tdmUn¬ \n∂pw tImf-\n-bn-te°v kvSo‰v sse≥ sabn≥

FIvÃ≥j≥ thWw. tImf-\n-bn¬ s]mXp Sm∏v ÿm]n-°p-I-.

5. cLp-\m-Y-]p-cw Hen-∏p-hnf tdmUv tijn-°p∂ 100 ao‰¿, Hen-∏p-hnf tdmUn¬

\n∂p≈ _m©v tdmUv do SmdnwKv sNøp-I.

6. A¶-W-hmSn tdmUv sa‰-enwKv & Smdnw-Kv.

7. Hen-∏p-hnf tdmUv Sm≥kvt^m-a-dns‚ ASp-Øp≈ t]mÃv am‰n KXm-KXtbmKy-

am-°p-I.

8. ssPh ]®-°dn Irjn-°p≈ hnØpw hfhpw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

9. kXy-aw-Kew tdmUv, Im™n-cw-Ipgn tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

10. kzbw sXmgn¬ ]≤-Xn°v [\-k-lmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

11. sNdp-InSn hyh-km-b-Øn-\p≈ t]mP-IvSv.

hm¿Uv 17

1. ]pØ≥N¥ ˛ Hen-∏p-hnf ˛ cLp-\m-Y-]pcw tdmUv, ]me-®nd apcp-I≥ \S

`mKsØ tdmUv do SmdnwKv

2. 16, 17 hm¿Up-I-fpsS AXn¿Øn tdmUnse HmS hrØn-bm-°¬

3. cLp-\m-Y-]p-cw, amhv hnf XpS-ßnb `mKsØ HmS-I-fpsS ]p\:cp≤m-cWw

4. A¶-W-hmSn ]p\-cp-≤m-c-Ww.

5. hm¿Unse CS-h-gn-Ifpw \S-∏m-X-Ifpw tImÏo‰v sNøp-I.

6. hm¿Unse kvSo‰v sabn≥ C√mØ mK-ß-fn¬ kvSo‰v sabn≥ hen-°p-Ibpw

Bh-iy-amb `mK-ß-fn¬ ss]∏v sse≥ hen®v IpSn-sh≈ Sm∏p-Iƒ ÿm]n-

°p-I.

7. tISmb sXcphv hnf-°p-I-ƒ am‰n ÿm]n-°p-I.

8. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v `qanbpw hoSpw A\p-h-Zn-°p-I.

9. kuP-\y-ambn ]®-°dn hnØv, \√-bn\w hmg-°∂v, hnØpw hf-hpw, \√-

bn\w sXßn≥ssX-Iƒ XpS-ßn-bh \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

10. hnI-emw-K¿°v ap®I hml\w \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-Œv.

11. tdmUn\v Ccp-h-ihpw A]-S-I-c-ambn \n¬Ip∂ ]mgva-c-ßƒ apdn®v am‰p-I.

12. sXcphv \mbv°-fpsS ieyw Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

hm¿Uv 18

1. anj≥ tlmkv]n-‰-ense amen-\y-ßƒ ]n≥h-isØ tdmUn¬ Uw]v sNøp-

∂Xv Hgn-hm-°p-I.

2. ]g-b-N¥ tdmUn¬ tlm´¬ amen-\y-ßƒ \nt£-]n-°p-∂Xv Hgn-hm-°p-I.

3. Xø¬ sajo≥ \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

4. _tbm-Kymkv πm‚ v ÿm]n-°m≥ th≠ \S-]Sn kzoI-cn-°p-I.

5. hm¿Unse ]pØ≥N¥ Nne-°q¿ tdmUns‚ Ccp-h-ihpw tImÏo‰v sNøpI.

6. Iºyq-´¿ ]cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

7. tImgn-h-f¿Ø¬, BSp-h-f¿Ø¬ XpS-ßn-b-h-°p≈ t]mPIvSv

41

8. tImS-Xn-bnse FXn¿h-i-Øp≈ tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

9. h¿°e ¢∫n\v ap∂n-ep≈ tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

10. ]pØ≥N¥ ˛ Nne-°q¿ tdmUns‚ Cdp-h-ihpw tImÏo‰v sNøp-I.

11. ]\-aq-ń¬ tdmUns‚ he-Xp-hiw tImÏo‰v sNøp-I.

hm¿Uv 19

1. cma≥Xfn tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.2. HmS-Iƒ …m_n´p aqSpI3. alnfm kam-P-Øn¬ kuP\y Xø¬ ]cn-io-e\w4. ASn-b-¥n-c-ambn hm¿Uv IΩyq-Wn‰n lmƒ \n¿Ωn-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.5. ]g™n t£Xw ˛ cma≥Xfn tdmUv \S-∏n-em-°p-I.6. cma≥Xfn ˛ CSp-X-Ic sNdn-b-HmS …m_n-Sp-I.7. cma≥Xn Ipf-hpw, Ipf-Øn-tem-´p≈ hgnbpw hrØn-bm-°pI.8. A¶-W-hmSn sshZyp-Xo-I-cn-°p-I.9. ss]∏v \º¿ 409, 411 \∂m-°p-I.10. a’y-sXm-gn-em-fn-I-fpsS a°ƒ°v ]T-t\m-]-I-c-W-ßƒ \¬Ip-∂-Xn-\pw ]Tn-®-

h¿°v kzbw sXmgn¬ ]cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xn-\p-ap≈ t]mPIvSv11. `h\ \n¿Ωm-W-Øn-\p≈ t]mPIvSv12. Iuamc ]mb-°m-cmb Ipń-Iƒ ]mb-am-b¿°pw t]mjm-Im-lmcw hnX-cWw

sNøpI13. Ipń-Iƒ°v Ifn-ÿew, Iem hmk-\-Iƒ hnI-kn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ ]cn-]m-Sn-

Iƒ, hmb-\-ime XpS-ßn-b-h-°p≈ t]mP-IvSv.

14. sXmń-∏mew kwc-£-W-`nØn sI´p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

hm¿Uv 20

1. 19, 20, 21 hm¿Up-Isf XΩn¬ _‘n-∏n-°p∂ ag s]bvXm¬ \nd™v tdmUn-

eqsS \ocv Hgp-Ip∂ ]I¿® hym[n-Ifpw \mi-\-jvS-ßfpw Dƒ∏sS A]-I-S-I-

c-amb ÿnXn hntijw D≠m-°p∂ ]W-bn¬ Nnd-bn¬ ASn-b-¥n-c-ambn HmS

\n¿Ωn-°p-I.

2. cma≥ Xfn-bn¬ \n∂p≈ HmS-bn¬ …m_v CSp-I.

3. a’y taJ-e-bn¬ I´-a-c-ß-fpw, hebpw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

4. kvIqfns‚ ]n∂n-ep≈ Iºn then C√mØ Sm≥kvt^m-a-dn¬ Iºn then

sI´p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn-°p-I.

5. sIm√-°pSn tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

6. XSn t]mÃp-Iƒ am‰n tImÏo‰v t]mÃp-Iƒ ÿm]n-°pI.

7. A¶-W-hm-Sn°v ÿehpw sIń-Shpw e`y-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

8. `h\ \n¿Ωm-Ww, ÿew hmß¬, I°qkv \n¿Ωm-Ww, IpSn-sh≈w XpS-ßn-

b-h-°p≈ t]mPIvSv

9. hm¿Un¬ ]m¬skm-ssk‰n A\p-h-Zn-°p-I.

10. ]ńI PmXn-°m¿°v `h\ ]p\:cp≤m-c-W-Øn-\p≈ t]mP-IvSv.

11. hm¿Unse s]mXp InW¿ hrØn-bm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn-°pI.

12. ]W-bn¬ kvIqfn¬ Hcp tπKu-≠n-\p≈ t]mP-IvSv.

13. Cf-º-\-t£-X-Øn\v ]pdIv hiw HmS \n¿Ωn-°p-I.

42

hm¿Uv 21

1. Imfn-hn-fmIw B\-°mSv CS-tdmUv, Bdm´v tdmUn¬ \n∂pw Ipgn-hn-f-bn-te-

°p≈ CS-tdm-Uv, Ben-bn-d°w _nkv°‰v Iº\n apX¬ h≈-°-Shv tdmUn-

tem-´p≈ tdmUv XpS-ßnb tdmUp-I-fpsS tImÏo-‰nw-Kv.

2. s]cpw-Ipfw apX¬ GWn°m hsc-bp≈ tdmUv, Nne-°q¿ h≈-°-S-hn¬ \n∂v

a’y am¿°-‰n-te°v t]mIp∂ tdmUv Smdnw-Kv.

3. h¿j-ß-fmbn ]Wn XocmsX InS-°p∂ s]cpw-Ipfw NpSp-ImSv tdmUv

\n¿ΩmWw.

4. h≈-°-Shv s]mgn hoXn Ipd®v HmS \n¿Ωn-°p-I.

5. hnhn[ ÿe-ß-fn¬ sse‰v C√mØ t]mÃp-I-fn¬ ]pXnb sse‰v ÿm]n-

°p-I.

6. sXmń-∏mew ˛ h≈-°-Shv `mK-ß-fn¬ Bƒ Xma-k-ap≈ `mK-ßƒ ipNo-I-

cW ]h¿Ø-\-ßƒ ASn-b-¥n-c-ambn \S-Øp-I.

7. ]pdw-t]m°v qan-bn¬ Xma-kn-°p∂ ]mh-ßsf h≈-°-Shv Nnd-bnse 1 G°¿

`qan Gs‰-SpØv h\w \n¿Ωn®v Xmak kuIcyw Hcp-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv.

8. h≈-°-S-hn¬ k¿°m¿ `qan-bn¬ ASn-ÿm\ kuI-cy-ß-tfmSv IqSnb A¶-

W-hm-Sn \n¿Ωn-°p-I.

9. ]mh-s∏-´-h¿°v kzbw sXmgn¬ ]cn-io-e\ tIµ-ßƒ ÿm]n-°p-I.

hm¿Uv 22

1. Xmeq°v Bip-]-Xn-bnse tcmKn-Iƒ°v D®-`-£Ww \¬Ip-∂-Xn-\p≈

t]mPIvSv.

2. P\-d¬ hn`m-K-Øn¬s∏-´-h¿°v `qan hmßp-∂-Xn\pw hoSv hbv°p-∂-Xn-\p-

ap≈ t]mPIvSv.

3. Sqdn-k-hp-ambn _‘-s]-ń-´p≈ t]mP-IvSp-Iƒ \S-∏n-em-°p-I.

4. ^nj-do-kp-ambn _‘-s]´v IpSn-sh≈ ]≤Xn \S-∏n-em-°p-I.

5. dnwKv tdmUv \n¿Ωm-W-Øn-\p≈ ]≤-Xn, amen-\y kwkvI-c-W-Øn-\p≈ ]≤Xn

F∂nh \S-∏n-em-°p-I.

6. s]cpw-Ip-fsØ Ipfw Fw.-]n. ^t≠m, Fw.-F¬.-F. ^t≠m D]-tbm-Kn®v

\o¥¬ Ipf-am°n am‰p-I.

7. ss]h‰v tdmUp-I-fn¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-Ibpw Sm¿ CSp-Ibpw sNøpI.

8. Kma-Øn¬ \mev hihpw Ce-IvSn-^n-t°-j≥ \S-Ø-Ww.

9. Infn-Ø´v ap°v Imhv tdmUv do Sm¿ sNø-Ww.

10. Bdm´v tdmUnse A¶-W-hm-Sn-bv°p≈ ÿew Is≠-Ø-∂-Xn\pw sIńSw

hbv°p-∂-Xn-\p-ap≈ \S-]Sn kzo-I-cn-°p-I.

11. ssPh-]-®-°dn Irjn \S-Øp-∂-Xn\v XpI A\p-h-Zn-°p-I.

12. AΩ≥tIm-hn¬ `mKsØ kvSo‰v sse‰v icn-bm-°p-I.

13. kvXoIƒ°pw a‰pw sXmgn¬ kwcw- -ßƒ Is≠Øn Sbn-\nwKv sImSp-°pI.

14. hmhp-IS am¿°‰v hnI-kn-∏n-°p-I.

15. hmhp-IS am¿°-‰n¬ tSmbve‰v ÿm]n-°p-I.

16. `mkv°¿ \K-dn¬ Hcp F¬.-C.-Un. sse‰v ÿm]n-°p-I.

43

17. P\m¿±-\-]pcw KŸ-ime Ipd-®p-IqSn hn]p-e-s∏-SpØn ]h¿Ø\ kpK-a-am-

°p-I.

18. s]mXp-In-W-dp-Iƒ hrØn-bm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzo-I-cn-°p-I.

19. I√p-hnf tdmUn¬ sse‰v ÿm]n-°p-I.

20. I√p-hnf `mkvI¿ \K¿ tdmUv doSm-dnw-Kv.

21. I√p-hnf CS-tdmUv tImÏo-‰nw-Kv.

hm¿Uv 23

1. apØm-c-Ω≥ tImhn-en\v Xmtgm- p≈ aq∏≥hnf tdmUv, sXmń-∏mew sF.-H._n

_≠v hsc-bp≈ tdmUv F∂nh sa‰-enwKv, SmdnwKv & HmS \n¿ΩmWw

2. F¬.-]n.-Pn.-F-kv. s\ ]pdsI tlm´¬ amen-\y-ßƒ Nm°n-em-°n-bn-Sp-∂Xv

Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn-°p-I.

3. Hmtcm hoń¬ \n∂pw IpSpw-_io hgn amen-\y-ßƒ πÃnIv th¿Xn-cn-s®-Sp-

°m-\p≈ kwhn-[m\w G¿s∏-Sp-Øp-I.

4. sXcphv ]ń ieyw C√m-Xm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn.

5. F¬.-]n.-Pn.-F-kv. s‚ ap∂n-ep≈ tdmUn¬ ag-sh≈w t]mIp-∂-Xn-\mbn HmS

\n¿Ωn-°p-I.

6. Nne-°q¿ tdmUv HmS apX¬ h≈-°-Shv tdmUv hsc HmS°v …m_n-Sp-I.

7. Kh. Bip-]-Xn°v sXm v ap≥]p≈ N¥-bpsS mK-Øp≈ HmS°v …m_nSpI.

8. F¬.-]n.-Pn.-F-kv. AΩ≥tIm-hn¬ tdmUv lw]v \n¿Ωn-°p-I.

9. sXcphv hnf°v C√mØ ÿe-ß-fn¬ sXcphv hnf°v ÿm]n-°p-I.

10. hoń¬ hf¿Øp∂ arK-ßƒ°v C≥jp-d≥kv G¿s∏-Sp-Øp-I.

11. ssPh ]®-°dn Irjn, hnØpw hfhpw \¬I¬, tKm_mKv XpS-ßn-bh

t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

12. F√m hn`m-K-Øn\pw `qan hmß¬, `h\ \n¿Ωm-Ww, IpSn-sh-≈w, `h\

]p\:cp≤m-c-Ww, I°qkv \n¿ΩmWw XpS-ßn-b-h-°p≈ t]mP-IvSv.

13. Xmeq°v Biq-]-Xn-bn¬ Iym≥k¿ tcmKn-Iƒ°pw, InUv\n tcmKn-Iƒ°pw,

lrZ-b-kw-_-‘-amb tcmKw D≈-h¿°pw acp-∂p-Iƒ kuP-\y-ambn e`y-am-

°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv, Ubm-enkv bqWn‰v ÿm]n-°p-I.

14. tamtU¨ em_v ˛ tIm´-aqe tdmUv ASn-b-¥n-c-ambn ]Wn Ign-∏n-°p-I.

15. AK-Xn-I-fpw, hn[-h-I-fpw, ZmcnZy tcJ°v Xmsg-bp≈ IpSpw-_-ß-fnse

hnZym¿∞n-Iƒ°v ]T-t\m-]-I-cWw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

16. e£w hoSv tImf-\n-bnse s]mXp InW¿ hrØn-bm°n Np‰pw ssIhcn sIń

InW-dn\p≈n¬ amen\yw hogm-Xn-cn-°p-hm-\p≈ kwhn-[m\w G¿s∏-Sp-ØpI

17. Nne-°q¿ tdmUv apX¬ h≈-°-Shv tdmUv hsc HmS°v …m_n-Sp-I.

hm¿Uv 24

1. C¥y≥ Hmh¿kokv _m¶ns‚ ap∂n-ep≈ Nh-dp-Ifpw a‰v Ah-in-jvS-ßfpw

\o°w sNøp-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn-°p-Ibpw thÃv \nt£-]n-°p-∂-Xn-

\p≈ kwhn-[m\w D≠m-°p-I.

44

2. Xmeq°v tlmkv]n-‰-ense ]men-tb-‰ohv sIb¿ bqWn‰v IqSp¬ Imcy-£-a-am-

°p-I.

3. sXcphv \mbv°-fpsS ieyw \nb-¥n-°p-I-I.

4. sF.-H._n tdmUv, cma≥Xfn sabn≥tdm-Uv, tX°v hnf-tdmUv XpS-ßn-bh ka-

b-_-‘n-X-ambn SmdnwKv ]q¿Ønbm-°p-I.

5. cma¥fn I\m-ens‚ Ccp-h-ihpw HmS-sIń …m_n-Sp-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-

cn-°pI

6. cam-≥Xfn tdmUv, tamtU¨ em_v tdmUv A‰-Ip‰ ]Wn \S-Øp-I.

7. tX°p-hnf tdmUn¬ ss]∏v sse≥ ÿm]n-°p-I.

8. hm¿Unse XSn t]mÃp-Iƒ am‰n tIm¨ Io‰v t]mkv‰p-Iƒ ÿm]n-°p-I.

hm¿Uv 25

1. _kv Ãm‚n¬ \n∂pw ap≠-bn¬°mhv Ienw-Kn-te°v HmS \n¿Ωn®v …m_v

CSp-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn.

2. \ne-hn-ep≈ ag-°p-gn°v hnkvXm-chpw Bghpw Iqń imkvXo-b-ambn ]cn-

jvI-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn.

3. sdbn¬th-tÃ-j≥ ˛ ap≠-bn¬°mhv tdmUv SmdnwKv \SØn Ccp-h-ihpw

tImÏo‰v sNbp-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSv.

4. Ce-IvSnIv t]mÃv \º¿ hn.-B¿.-sI.-F¬ 008 / 018067 \n∂pw D≈n-te°p≈

tdmUv 43 ao‰¿ \of-Ønepw 4 ao-‰¿ hoXn-bnepw tImÏo‰v sNøp-I.

5. ap\n-kn-∏¬ _kv Ãm‚n-\-IØv s]mXp iuNm-ebw t] & bqkv hyhÿ-

bn¬ ÿm]n°-°p-I.

6. ap\n-kn-∏¬ _kv Ãm‚nse shbn-‰nwKv sjUv D]-tbm-K-]-Z-amb coXn-bn¬

]p\-I-ao-I-cWw \S-Øp-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn-°p-I.

7. ap\n-kn-∏¬ _kv Ãm‚n¬ tjm∏nwKv tImπ-Ivkv, an\n BUn-t‰m-dnbw ]Wn-

bp-∂-Xn-\m-h-iy-amb ]mcw` \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-I.

8. ap\n-kn-∏¬ Tu¨ lmƒ \ho-I-c-Ww.

9. tlmantbm tlmkv]n-‰¬ hnI-k-\w.

10. amen\y \n¿am¿÷\w ˛ thÃv _n≥ ÿm]n-°p-I.

11. Ip‰ IrXy-ßƒ XS-bp-∂-Xn\v klm-b-I-amb coXn-bn¬ Iyma-d-Iƒ ÿm]n-

°p-I.

12. Sqdnkw taJ-e-bmb h¿°-e-bpsS ]th-i\ Ihm-S-hp-amb sdbn¬th-tÃ-

j≥ BI¿j-I-amb coXn-bn¬ _yqń-^n-t°-j≥ \S-Øp-I.

13. sse\ ÃpUn-tbm°v Xmsg InW¿ shń tdmUv ASn-b-¥n-c-ambn Sm¿

(C‚¿tem-°v) CSp-∂-Xn-\p≈ t]mPŒv.

14. Kh. tlmantbm Bip-]-Xn-°v kao-]sØ tdmUns‚ kao-]-Øp≈ sh≈hpw

amen-\yhpw Xmgv∂ tdmUn¬ IS∂v ]cn-kc hmkn-Iƒ°v hoń¬ \n∂v

]pdØnd-ßm≥ Ign-bmØ hn[-Øn¬ _p≤n-ap- p-≠m-°p-∂Xv Hgn-hm-°p-∂-Xn-

\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-I.

45

hm¿Uv 26

1. D÷-bn\n t£X mKØv aq∂v t]mÃpƒ Kh¨sa‚ v Bip-]-Xn°v kao-]-

ap≈ ssX°m-hv, tKmUu-Wns‚ `mK-Øp≈ ss_tdm-Up-Iƒ, ap≠-bn¬

Imhns‚ kao]w F∂n-hn-S-ß-fn¬ sse‰p-Iƒ ÿm]n-°p-I.

2. D÷-bn\n, \S-bv°m-hv, ap≠-bn¬, Ipgn-hn-fm-Iw, tKmUu¨ mK-ß-fn¬ ss]∏v

sse\p-Iƒ C´v IW-£≥ \¬Ip-I.

3. ]ń-i-eyw Ipd-bv°p-∂-Xn\v F.-_n.-kn. t]mKmw \S-∏n-em-°p-I.

4. \S-bv°mhv apX¬ Ipgn-hn-fmIw hsc-bp≈ tdmUv HmS-sIń kwc-£n-°pI

5. Ipgn-hn-fmIw apX¬ ap≠-bn-tem v apI-fn-ep≈ ]pXnb tdmUns‚ tImÏo‰pw

SmdnwKpw

6. ap≠-bn¬ \n∂pw Ipgn-hn-fm-I-Øp-\n∂pw hcp∂ sh≈ …m_v C´v Ipgn-hn-

fmIw tXmń-tem´v Hgp-°p-Ibpw AhnsS Hcp kwc-£W `nØn sI´p-Ibpw

sNøp-I.

7. h¿°e ]m¿°v tdmUv Cdßn ap≠-bn¬ \S-bv°mhv tdmUn¬ FØp-∂-Xn\v

apºp≈ c≠v ss_ tdmUp-Iƒ tImÏo‰v sNøp-I.

8. ap≠-bn¬ Ncp-hnf mKØv tImÏo‰v sNdnb tdmUns‚ A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ

sNøp-I.

9. Imhns‚ `mK-Øp≈ HmS hrØn-bm-°p-I.

10. Ipgn-hn-fmIw Ipf-Øn-te-°p≈ \S-]m-X-Iƒ …_v C v kwc-£n-°p-I-bpw Ipfw

PetkmX- mbn kwc-£n-°p-Ibpw sNøp-I.

11. \S-bv°mhv apX¬ h¿°e ]m¿°v, h¿°e Nma-hnf tdmUv F∂nh do SmdnwKv

\S-Øp-I.

12. kºq¿Æ `h-\-]-≤Xn \S-∏n-em-°p-I.

13. P\-d¬ hn`m-K-Øn¬ `qan hmß¬ \S-∏n-em-°p-I.

14. A¶-W-hmSn°v `qan-hmßn sIńSw \¬Im-\p≈ t]mPIvSv

15. A¶-W-hmSn A≤-ym-]-I¿°v tlmW-td-dnbw h¿≤n-∏n-®Xv \S-∏n-em-°p-I.

16. IpSpw-_-io-Im¿°v Iw]-yq-´¿ ]cn-io-e\w \¬Ip-I.

17. IpSpw-_-io-Im¿°v kz-bw-sXm-gn¬ Is≠-Øp-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv \S-∏n-

em-°p-I.

18. sXmgn¬ clnX bphm-°ƒ°v sXmgn¬ A[n-jvTnX tImgvkp-Iƒ ]Tn-∏n-°p∂

t]mPIvSv h®v sXmgn¬ Ah-k-c-ßƒ krjvSn-°p-I.

19. Iuam-c-]m-b-°m¿°v Iu¨kn-enwKv sk‚¿ ÿm]n®v Iu¨kn-enwKv

\¬IpI.

20. jo SmIvkn kwhn-[m\w h¿°e \K-c-k-`-bn¬ sIm≠p-h-cn-I.

21. IpSpw-_io t\Xr-X-z-Øn¬ ItÎƒ XpS-ßp-I.

22. BSp-Km-aw, tImgn-h-f¿Ø¬ F∂o t]mP-IvSp-Iƒ \S-∏n-em-°p-I.

23. h¿°e Xmeq°v Bip-]-Xn-bn¬ ]men-tb-‰ohv sIb¿ bqWn-‰nse tcmKn-

Iƒ°v acp∂pw, hoń¬ t]mbn kµ¿i\w \S-Øp-∂-Xn-\p-ambn XpS¿ t]mP-

IvSmbn ss]k hI-bn-cp-Øp-I.

46

24. h¿°e Bip-]-Xnsb Xmeq°v Bip-]Xn F∂ coXn-bn¬ Db¿Øp-∂-Xn-

\p≈ kwhn-[m\w G¿s∏-Sp-Øp-I.

25. Kh¨sa‚ v Bip-]-Xn-bn¬ \ne-hm-c-ap≈ tUmIvS¿amsc \nb-an-°p-I.

26. Bip-]-Xn-bnse hm¿Up-I-fn¬ ^¿Wn-®-dp-Ifpw D]-I-c-W-ßfpw hmßp-∂-

Xn-\p≈ t]mPIvSv Dƒs∏-Sp-Øp-I.

27. h¿°e Bip-]-Xn-bn¬ t] hm¿Up-Iƒ \n¿Ωn-°p-Ibpw, Imj-zm-en‰n \ho-

I-cn-°p-Ibpw sNøp-I.

hm¿Uv 27

1. A¶-W-hm-Sn°v ÿew Is≠Øn sIńS \n¿ΩmWw \S-ØWw Bb-Xn\v

Cµncm ]m¿°n\v kao]w ]pdw-t]m°v `qan Gs-‰-Sp-°p-∂-Xn\p≈ \S-]Sn

kzo-I-cn-°p-I.

2. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v `qanbpw ]m¿∏n-Shpw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

3. KÃv lukv tdmUn-ep≈ Ag-IØv hf-hn¬ Dcp°v then ÿm]n-®p-sIm≠v

A]-ISw Hgn-hm-°p-hm-\p≈ \S-]-Sn.

4. Infn-Ø´v ap°v hb¬ tdmUv do Sm¿ sNøp-I.

5. Cµn-cm-]m¿°v an√v apX¬ XpS-ßp∂ Nma-hnf tdmUv do Sm¿ sNø-Ww.

6. Infn-Ø v ap°n¬ \n∂pw B¬Ø-d-aq-Sn¬ \n∂p-ap≈ tdmUns‚ Ccp sskUpw

HmS \n¿Ωn®v …_v C´v tImÏo‰v sNø-Ww.

7. Ingt°\S-bn¬ \n∂v tate-Kmaw t]mIp∂ tdmUns‚ Hcp sskUv HmS

hrØn-bm-°p-Ibpw adp sskUv hoXn-Iqń k©m-c-tbm-K-y-am-°p-I-bpw

sNøpI.

8. Ipgn-hn-fmIw apX¬ ]W-bn¬ hsc HmS \n¿Ωn-°-Ww.

9. t£X-Øns‚ ]Sn-™mdv Iymºv sjUv apX¬ ]m]-\miw hsc-bp-≈ tdmUv

KXm-KX kuI-cyw h¿≤n-∏n-®p-sIm≠v SmdnwKv sNø-Ww.

10. s]mXp-In-W-dp-Iƒ hrØn-bm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzo-I-cn-°p-I.

11. kvSo‰v sse‰v sabn‚-\≥kv ASn-b-¥n-c-abn \S-Øp-hm-\p≈ \S-]Sn kzo-I-cn-

°p-I.

12. CS-hnf Irjn, hmg-Ir-jn, Iq¨ Irjn F∂n hy-‡n-K-X-amtbm IpSpw-_io

aptJ-\tbm \S-∏n-em-°p-I.

13. hoSp-I-fnepw kvIqfp-I-fnepw ]®-°dn Irjn sNøp-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

14. Bib-]-≤-Xn-bn¬ Bi-bn-°m≥ Bfn-√m-Ø-hsc Dƒs∏-SpØn `qanbpw

]m¿∏n-Shpw \¬Ip∂ ]≤-Xn.

15. _en X¿∏-W-Øn-\mbpw A√m-sXbpw h-cp∂ Bfp-I-fpsS ]tX-y-In®v

kvXoIƒ°v th≠n ]m]-\miw taJ-e-bn¬ tSmbve‰v kwhn-[m\w

16. \S-bv°m-ap°v PwKvj-\n¬ _kv Ãm‚ v \n¿Ωn-°p-I.

17. h¿°e Pn.-Fw.-F-®v. -F-®v. -F- v.-kvIq-fn¬ Np‰p-a-Xn¬ AS-b-¥n-c-abn

\n¿Ωn°¬.

47

18. tImgn, ]ip, BSv F∂n-h-bpsS hf¿Ø¬ t]m’m-ln-∏n-®p-sIm≠v hy-‡n-

K-X-amtbm IpSpw-_io aptJ-\tbm D≈ t]mPIvSv

19. InW-dn\v [\-k-lmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn

20. IpSpw-_io aptJ\ It^, Im‰-dnw-Kv, _yq-ó-j-y≥ tImgvkv, ssUhnwKv ]cn-

io-e-\w, Xø¬, N° hn`-h-K-ßƒ F∂n-ß-s\-bp≈ t]mP-IvSp-Iƒ°v ]cn-

io-e\w \¬Ip-I.

21. \n¿≤-\-cmb ]mb-]q¿Øn-bm-b, Ahn-hm-ln-X-cmb (P-\-d¬ hn`m-Kw) s]Ïp-

ń-Iƒ°v hnhml Bh-i-y-Øn\v kmº-ØnI klmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈

\S-]Sn.

22. CS-hnf Irjnbn¬ Huj-[-sN-Sn-Iƒ Dƒs∏-Sp-Ø¬

23. th∏v Hmtcm hońepw \´v ]nSn-∏n-°m-\p≈ t]mPIvSv

24. s]mXp-iva-im\w \n¿Ωn-°¬

25. Ae°v Poh-\-°m¿°v hkvX-ßƒ Ae-°p-∂-Xn-\mbn hb¬ Gc-y-bn¬ Ipfw

\n¿Ωn-°¬

26. ASn-b-¥n-c-ambn thÃv _n∂p-Iƒ ÿm]n-°pI.

27. \S-bv°m-ap-°nse s]mXp-In-W¿ hrØn-bm-°p-I.

28. _o®nse ]m¿°nwKv Gcy h¿≤n-∏n-°Ww

29. ]n.-F-kv.-kn.-tIm-®nwKv Ipd™ \nc-°n¬ \S-Øp-hm-\p≈ kuI-cyw D≠m-

°-Ww.

30. Iuam-c-°m-cmb s]Ïp- n-Iƒ°v sse_dn, Iu¨kn-enw-Kv, tbmK, Iºyq´¿

F∂n-ß-s\-bp≈ ¢m- p-Iƒ \S-∏n-em-°p-I.

31. ]I¬ kvIqƒ ]cn-k-c-ß-fnepw, cmXn-Im-e-ß-fn¬ t£Xw ]m]-\miw

sskUnepw t]meokv s]tSm-fnwKv i‡n-s∏-Sp-Ø-Ww. kmaq-l-y-hn-cp-≤-cpsS

ieyw ChnsS hfsc IqSp-X-em-Wv.

32. A¶-W-hmSn ]h¿Ø-I¿°v k¿°m¿ A\p-h-[n® tlmW-td-dnbw \¬Ip-

∂-Xn-\p-th≠n t]mPIvSv hbv°p-I.

33. ASn-b-¥n-c-ambn dkn-U‚kv Atkm-kn-tb-j≥ D≠m°n cPn-Ã¿ sNøn-°pI.

34. Adp-]Xv hb- n\v apI-fn-ep≈ ]mb-ap-≈-hsc Krl-kµ¿i\w \S-Øm\pw

t£am-t\-z-jWw \S-Øm\pw h\n-X-Ifpw ]pcp-j-∑m-cp-ap≈ Kq∏p-Iƒ Xøm-

dm-°p-I.

35. IpSpw-_io ]h¿Ø-I¿°pw Ipń-Iƒ°pw Iº-yq-´¿ ]cn-io-e\w \-S-ØpI.

36. ]pcpj klm-b-kwLw cq]o-I-cn-°p-I.

37. kzbw sXmgn¬ sNøp-∂-Xn-\p≈ [\-k-lmbw In´p-∂-Xn-\p≈ t]mP-IvSp-

Iƒ Xøm-dm-°p-I.

hm¿Uv 28

1. Ip‰n-°mSv t£Xw PwKvj≥ apX¬ ¢t^mń dntkm¿´v hsc-bp≈ tdmUv

tImÏo‰v sNbvXv k©m-c-tbm-K-y-am-°p-I.

2. Imt°mSv ]ń-I-PmXn tImf-\n-bn-te-°p≈ tdmUv tImÏo‰v sNøpI

3. hm[-ymw-Ip∂v ap≠-bn¬ ]Sn-s°- p-I-fn¬ hr≤¿ hnI-emw-K¿°pw th≠n sdbn-

enwKv h®v ]nSn-∏n-°p-I.

48

4. hm[-ymw-Ip∂v ]Sn-s°´v apX¬ ap≠-bn¬ ]Sn-sI´v hsc-bp≈ tdmUns‚ Hcp

hiØv kwc-£W `n‡n sIń B `mKsØ hoSp-I-fpsS kwc-£-Ww Dd-∏p-

h-cp-Øp-I.

5. slen-∏mSn¬ s^≥knwKv h®p-]n-Sn-∏n-°p-I.

6. Ip‰n-°mSv t£Xw Pw-Kvj≥ apX¬ Xncp-h-ºmSn hsc-bp≈ tdmUns‚

sskUn¬ HmS-\n¿Ωn®v ssIX-°pgn tdmUnse sh≈-sI´v Hgn-hm-°p-I.

7. Imt°mSv ]m]-\miw tdmUnse _m°n-`mKw tImÏo‰v sNøp-I.

8. e£w-hoSv A¶-W-hmSn sIńSw sabn‚-\≥kv \SØn tamUn Iq´p-I.

9. e£whoSv A¶-W-hmSn ss]∏v sse≥ IW-£≥ \¬Ip-I.

10. ]m]-\miw hm¿Unse Bÿn-c-Pn-Ã-dn-ep≈ tdmUp-Iƒ tImÏo‰v sNøpI.

11. sIm®p-hnf \µm-h\w tdmUn¬ t]Ãn´v kvSo‰vsa-bn≥ hen®v shfn®w FØn-

°p-I.

12. hm[-ymw-Ip∂v e£w-hoSv tdmUnse sh≈-s°´v Hgn-hm-°p-I.

13. e£w-hoSv `mKsØ s]mXp-In-W-dn\v Ih-dnwKv thWw

14. Sqdnkw taJ-e-bmb ¢n^n¬ sse‰v, _©p-Iƒ IqSp-X¬ ÿm]n-°p-I.

15. hoSv sabn‚-\≥kn\v IqSp-X¬ IpSpw-_mw-K-ßsf (P-\-d¬, Fkv.-kn.) Dƒs∏-

Sp-Øp-I.

16. ]m]-\miw ]m¿°nwKv ÿeØv tSmbve‰v \n¿Ωn-°p-I.

17. sIm®p-hnf PwKvj-\n¬ sslamÃv sse‰v ÿm]n-°p-I.

hm¿Uv 29

1. Xd-h-s‚-hnf tdmUv do SmdnwKv

2. XÆn-°p-gn-hn-f-tdmUv hmdp-hnf tdmUv ss]∏v sse≥ ÿm]n-°¬

3. 29˛mw hm¿Un¬ ]gb kvSo‰v sse‰p-Iƒ Hgn-hm°n ]pXnb Syq_v sse‰p-Iƒ

ÿm]n°p-I.

4. hmdp-hn-f-tdmUv amtΩ®vhoSv tdmUv XpS-ßnb tdmUp-I-fn¬ t]mÃv ÿm]n®v

sXcphv hnf°v CSpI

5. hm¿Un-ep≈ CS-h-gn-Iƒ tImÏo‰v sNøp-I.

6. apt∂m-°-Pm-Xn-°m¿°v hoSv hbv°p-∂-Xn\pw `qan hmßp-∂-Xn-\p-ap≈ B\p-

Iq-eyw \¬Ip-I.

7. F√m-t]¿°pw ss]∏v sse≥ \¬Ip-I. k∫vkn-Un A-øm-bncw cq] B°pI.

8. 29˛mw hm¿Uv A¶-W-hm-Sn°v ÿew hmßn sIńSw \n¿Ωn-°¬

9. Fw.-hn.-F¬.-]n.-F-kv. kvIqfns‚ ]gb kvIqƒ sIńSw \n∂ ÿew ap\n-kn-

∏m-en‰n Gs‰-Sp-°p-I.

10. F√m-ho-Sp-I-fnepw ªo®nwKv ]uUdpw I°q-kns‚ Fb¿tlmfn¬ sI´p∂

he F∂nh sImSp-°p-I.

11. hf¿Øp ]ń-Iƒ°v ssek≥kv FSp-°pI. sXcphp ]ń-Isf Hgn-hm-°p-I.

12. am\-knI tcmKn-Isf NnI-’n-°m-\p≈ tUmIvS-td-bpw, InSØn NnIn-’n-°m-

\p≈ hm¿Upw k÷-am-°p-I.

49

13. ap≠-bn¬ \n∂v XpSßn B¬Ø-d-aq-´n¬°qSn HgpIn ]m]-\m-i-tØ°v

t]mIp∂ tXmSv hrØn-bm-°p-I.

14. s]mXp-iva-im\w \n¿Ωn-°p-I.

15. Imt°m´v ap°n¬ \n∂v ]m]-\m-i-tØ°v tdmUv D≠m-°p-I.

16. hm´¿]q^v kzn®v ÿm]n-°p-I.

17. _kv Ãm‚ v tdmUv seh¬ sNbvXv Sm¿ sNøp-I.

18. Nh¿am-‰p-∂-Xn-\p≈ kwhn-[m\w sNøp-I.

19. sh´p-Ipfw \ho-I-cn®v IpSn-sh≈w e`-y-am-°pI.

20. ]hmkn ae-bm-fn-Iƒ°v ÿncw sXmgn¬ Is≠-Øp-I.

21. X-h-d-s‚-hnf `mKØv Sm≥kvt^m¿a¿ ÿm]n-°p-I.

22. sXßv apdn-®p-am-‰p∂ t]mPIvSv \S-∏n-em-°p-I.

23. Ipc-bv°Æn tXc-Ipfw `mKØv Ip‰n-°mSv t£Xw hsc HmS …m_v C´v

aqSpI.

hm¿Uv 30

1. F√m-ho-Sp-I-fnepw Ip‰n-ap√ Irjn, a‰v ]qIrjn sNøp-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv

Xøm-dm-°p-I.

2. ssPh-]-®-°dn Irjn hm¿Un¬ \S-∏n-em-°p-I.

3. t]∏¿_mKv bqWn‰v, XpWn-k©n F∂n-h-bpsS \n¿Ωm-W-\-Øn\pw hn]-W-

\-Øn-ambn t]mP-IvSp-Iƒ Xøm-dm-°p-I.

4. πmÃn°v do ssk¢nwKv bqWn‰v \S-∏n-em-°p-∂-Xn\v t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

5. £oc I¿j-I¿°mbn Hcp Ubdn ^mw \n¿Ωn-°p-I.

6. s]mXp-iva-im\w \n¿Ωn-°p-I.

7. ss]∏v ItºmÃv ÿm]n-°p-I.

8. F≥.-F-kv.-F-kv.-I-c-tbmKw kvIqƒ sXm v Ipgn-hnf amS≥\S tdmUv hgn ap≠-

bn¬ tdmUn¬ FØp-Ibpw XpS¿∂v ap≠-bn¬ Imhn-t\mSv tN¿∂p≈ HmS-

bn¬ FØn-°p-∂-Xn-\mbn HmS \n¿Ωn®v …m_v C´v aqSp-I.

9. 30, 26, 27, 28 F∂o h¿Up-I-fn¬°qSn IS-∂vt]m-Ip∂ ap≠-bn¬ P\m¿±\w

tdmUn-tebv°v sNs∂-Øp∂ ]Sn-s°- p-Iƒ hml\ KXm-K-X-tbm-K-y-am-°pI.

10. tXm∏p-hnf amS≥\-S-bn¬ \n∂p≈ _m°n-`mKw Sm¿ sNøp-I.

11. tXm∏p-hnf amS≥ \S-bn¬ \n∂p≈ ]Sn-™m-tdm-´p≈ ]pXnb tdmUv sa‰-

enwKpw SmdnwKv \S-Øp-I.

12. tXm∏p-hn-f-bn¬ \n∂v D≈n-tem-´p≈ Im¬\-S-]m-X-Iƒ tIm¨Io‰v sNøp-

Ibpw tdmUns‚ ssl‰v Iq´p-Ibpw sNøp-I.

13. \K-c-k- -bn¬ \n∂v \¬In-bn- p≈ ]h¿Ø\ c-ln-X-amb _tbm-K-ymkv πm‚ v

D]-tbm-K-tbm-K-y-am-°p-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

14. ]g-hnf A¶-W-hmSn s]mXp-In-W¿ hrØn-bm°n Kn¬ C´v kq£n-°p-Ibpw

tamt´m¿ hbv°p-∂-Xn\pw t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

50

15. ap-≠-bn¬ P\m¿±-\-]pcw ]mX-tbm-cØv HmS-sIń …m∫v C´v tdmUv kwc-

£n-°p-I.

16. A¶-W-hmSn sIń-S-Øns‚ apI-fn-esØ \ne-bn¬ ASn-ÿm\ kuI-cyw

h¿≤n-∏n-®p-sIm≠v (ss]∏v sse≥ IW-£w, emSn≥) kq£va kwcw- -ßfpw

Xø¬ ]cn-io-e-\-ßfpw \S-∏n-em-°p-I.

17. G‰hpw \qX-\-amb kvSo‰v sse‰p-Iƒ hmßn \ne-hn-ep-≈h ]p\-ÿm-]n-

°pI.

18. htbm-P\ hnZ-ym-`-ymkw, ]I¬ hoSv F∂nh \S-∏n-em-°p-∂-Xn-\p≈ t]mP-

IvSp-Iƒ Xøm-dm-°pI.

19. ]p∂-aqSv am¿°‰v B[p-\nI co-Xn-bn¬ \-ho-I-cn-°p-I.

20. sh¿Ωn-Iw-t]mÃv XpS-ßp-∂-Xn-\p≈ t]mPIvSv Xøm-dm-°p-I.

21. hn.-F≥.-B¿.-F. Hmô-kn¬ \n∂v AI-tØm- p≈ tdmUv tImÏo‰v sNøpI.

22. tbml-∂ms‚ an√n¬ \n∂v t\tc-t]m-Ip∂ tdmUns‚ sa‰-enwKpw SmdnwKpw

\S-Øp-I.

23. Ic-tbmKw kvIqfn¬ \n∂pw he-Xp-amdn ]g-hn-f-hgn t]mIp∂ tdmUns‚ do

SmdnwKv \S-Øp-I.

24. ]mX-tbmc _yq-ń-^n-t°-j≥ \S-∏n-em-°p-I.

25. hoSp-I-fn¬ \n∂v amen-\-y-ßƒ \o°w sNøp-∂-Xn\v hntI-µo-IrX hml\

kuI-cyw G¿s∏-Sp-Øp-I.

26. AU-z-t©gvkv kvt]m¿Svkv Sqdnkw taJ-e-bp-ambn _‘-s∏´v \S-∏n-em-°p-I.

27. \K-c-k`m ]cn-[n-bnse kvSo‰v sse‰p-Iƒ sabn‚-\≥kv sNøp-∂-Xn-\mbn

c≠p-t]sc \ntbm-Kn-°p-I.

hm¿Uv 31

1. 30, 31 hm¿Up-I-fn¬ Dƒs∏´ Ipgn-hnf amS≥\S tdmUv do Sm¿ sNøp-I.

2. F.-B¿.-S-∆-dn¬ \n∂pw _kv Ãm‚n-te°v t]mIp∂ tdmUv tImÏo‰v

sNøpI

3. kz-¥-ambn `qanbpw hoSpw C√m-Ø-h¿°v `qanbpw hoSpw \¬Ip-I.

4. 31˛mw hm¿Un¬ ][m\ \nc-Øp-I-fn¬ thÃv _n≥ ÿm]n-°p-I.

5. \mbv°-fpsS ieyw H-gn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn FSp-°p-I.

6. ]pc-bn-S-ßƒ ]m -Øn-s\-SpØv Irjn-sN-øp-hm-\p≈ t]mPIvSv \S-∏n-em-°pI.

7. amen-\yw kwkv°-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn ssIs°m-≈p-I.

8. tdmUn\v kao]w InS-°p∂ sSen-t^m¨ t]mÃv Ce-IvSnIv t]mÃv F∂nh

\o°w sNøp-I.

9. s\gvkdn kvIqfn¬ Sm∏p-Iƒ ÿm]n-°p-I.

10. F≥.-F-kv.-F-kv.-I-c-tbm-K-Øn¬ \n∂pw hm®¿ap-°n-te°v t]mIp∂ tdmUv

do SmdnwKv sNøp-I.

11. F≥.-F-kv.-F-kv.-I-c-tbm-K-Øn¬ \n∂pw ]p∂-aq-ń-tem´v t]mIp∂ tdmUn¬

he-Xp-h-iØv ImWp∂ CS-tdmUv Sm¿ sNøp-I.

51

12. tImh-f-Øv tdmUv tImÏo‰v sNøp-I.

13. Ipgn-hnf CS-tdmUv Sm¿ sNøp-I.

14. kvSo‰v sse‰v sabn‚-\≥kv \S-Øp-I.

hm¿Uv 32

1. sXmń-°√v ap°n¬ \n∂pw CS-∏-d-ºn-te°v t]mIp∂ HmS \ho-I-cn-°p-I.

2. ]´p-hnf `mKØv thÃv \nt£-]n-°m≥ t_mIvkv ÿm]n-°p-I.

3. tXc-Ipfw tdmUv (sh- p-Ip-f-Øns‚ sskUv) Smdntßm tImÏo-‰nwtKm

\S-Øp-I.

4. πmÃnIv \ntcm-[n-®p-sIm≠v t_m¿Up-Iƒ ÿm]n-°p-I.

5. ivaim\w ÿm]n-°p-I.

6. t]mfn-sS-Iv\nIv t]mep≈ hnZ-ym-`-ymk ÿm]-\-ßƒ ÿm]n-°p-I.

7. ]®-°dn hnØv hnX-cWw \S-∏n-em-°p-I.

8. tlmantbm Bip-]-Xn°v dq^v tSm∏v \n¿Ωn-°p-I.

9. KpUvkvsjUv tdmUv sabn‚-\≥kv \S-Øp-I.

10. ss_∏mkv tdmUv ]Wn ZpX-K-Xn-bn¬ \S-Øp-I.

11. sl¬Øv sk£-\n¬ sl¬∏v sse≥ kwhn-[m\w D≠m-°p-I.

12. P\m¿±-\-k-zman t£Xw Ipfhpw tdmUpw \ho-I-cn-°p-I.

13. ]p∂-aqSv N¥-Iq-Sp∂ ka-bØv Sm^nIv \nb-¥-W-Øn-\mbn t]meo-kns\

\nb-an-°p-I.

14. sh´p-Ipfw Ipf-Øn¬ -Ip-Sn-sh≈w \ne-\n¿Øn-s°m≠v amen-\y sh≈-s°- p-

Iƒ Hgn-hm-°p-I.

15. sImXpIp \nhm-cWØn\mbn s]mXp-ÿ-e-ß-fnepw a‰pw acp∂v Xfn-°p-I.

16. amen-\-y-ßƒ Dd-hn-S-Øn¬ Xs∂ kwkvI-cn-°m-\p≈ ]≤-Xn-Iƒ \S-∏n-em-

°p-I.

17. F√m tdmUp-I-fnepw thÃv _n≥ ÿm]n®v P\-ßƒ°v CXn-s\-°p-dn®v t_m[-

h¬°-cWw \S-Øp-I.

18. tXc-Ipfw mKØv sh´p-Ip-f-Øns‚ FXn¿h-i-Ømbn D≈ ]pdw-t]m°v qan

A¶-W-hmSn sIń-S-\n¿Ωm-W-Øn-\mbn D]-tbm-Kn-°p-I.

19. ]p∂-aqSv am¿°-‰ns‚ timN-\o-bm-hÿ am‰p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn ssIs°m-

≈p-I.

20. sslamÃv sse‰ns‚ sabn‚-\≥kv ASn-¥n-c-ambn \S-Øp-∂-Xn\v \S-]Sn

kzo-I-cn-°p-I.

21. tXc-Ifpw Ipf-Øns‚ tXmSv hrØn-bm°n aen-\-Pew Hgp-Ip-∂Xv XS-bp-I.

22. i¶-c-aw-Kew tdmUn¬ kvSo‰v sabn≥ hen®v sse‰p-Iƒ ÿm]n-°p-I.

24. tXc-Ipfw tdmUnse sh≈-s°´v Hgn-hm-°p-I.

hm¿Uv 33

1. aÆq¿ tdmUv sa‰-enwKv B‚ v SmdnwKv \SØpIbpw sXcphp hnf-°p-Iƒ

IØn-°p-Ibpw sNøp-I.

52

2. Ipf-ßc CS-hgn tImÏo‰v sNøp-I.

3. ]md-bn¬ ]uƒSn^mw XpSßn Ip‰n-°mSv t£Xw hsc-bp≈ HmS …m_v C´v

aqS-Ww.

4. Ncp-hnf CS-hgn tdmUv tImÏo‰v sNø-Ww.

5. F¬.-]n.-Pn.-F-kv. kvIqfns‚ ap-∂n-ep≈ `mKsØ thmƒt´Pv £maw ]cn-l-

cn-°p-I.

6. a’-y-sØm-gn-em-fn-I-fpsS dnthmƒhnwKv ≠v XpI Aøm-bncw cq] B°pI.

a’-y-sØm-gn-em-fn-I-fpsS Ipń-Iƒ°v ]T-t\m-]-I-c-W-ßƒ \¬Ip-I. C≥jz-

d≥kv ]cn-c£ \¬IpI

7. P\-d¬ hn`m-K-Øn\v hoSv hbv°p-∂-Xn\pw qan-hm-ßp-∂-Xn\pw ≠v A\p-h-

Zn-°p-I.

8. 33˛mw hm¿Unse A¶-W-hm-Sn°v sIńSw \n¿Ωn-°p-I.

9. AΩ≥tIm-hn¬ tdmUv tXc-Ipfw tdmUv doSm-dnwKv \S-Øp-I.

10. hnI-emw-K¿°v ap®I hml\w A\p-h-Zn-°p-I.

11. sXmgn¬ cln-X-cmb P\-d¬ hn`mKw bphm-°ƒ°v Hmt´m-dn£ hmß¬, ]cn-

io-e\w F∂nh \S-∏n-em-°p-I.

12. \√-bn\w hmg-I∂pw hfhpw \¬Ip-I.

13. ]®-°dn hnØv kuP-\-y-ambn \¬Ip-I.

14. tISmb sXßv apdn®v am‰p∂ ]≤Xn sIm≠p-h-cn-I, ]pXnb sXßn≥ ssX

\¬Ip-I.

53

hn`-h-kvtXm-Xkv

]≤Xn hnlnXw ˛ P\-d¬ + 14˛mw [\-Im-c-y-I-Ωo-j≥ Ahm¿Uv XpI

BsI ^≠v ˛ 65599000

]›m-Øe taJe ˛ 35479450

D¬∏m-Z\ taJe ˛ 3879950

tkh\ taJe ˛ 26239600

A\n-hm-cy t]mP-IvSp-I-fpsS

BsI XpI ˛ 11500000

tijw tkh\ taJ-e-bn¬

e`n-°p-∂Xv ˛ 14739600

h\nXm LS-I-]-≤Xn ˛ 5008100

hr≤¿, `n∂-ti-jn-°m¿, Ip´n-Iƒ ˛ 2504050

hn[-h-I-fpsS t£aw ˛ 500810

`n∂-ti-jn-°m¿ ˛ 75121

]≤Xn hnlnXw ˛ Fkv.-kn.-]n.

BsI ^≠v ˛ 20650000

D¬∏m-Z\w -˛ 2478000

tkh\w ˛ 15487500

]›m-Øe taJe ˛ 2684500

sabn‚-\≥kv Km‚ v

tdmUv ˛ 13038000

tdmUn-Xcw ˛ 8850000

54

Ia

\w]≤-Xn-bpsS t]cv πm≥ ^≠v 14th FCA sabn‚-\≥kv

Km‚ v (R)sabn‚-\≥kv

Km‚ v (NR)1 kaK s\¬Irjn hnI-k\w 325500

2. ssPh-hfw tKm_mKv 132000

3. ka-K-hm-g-Irjn 635000

4. I∂p-Ipń ]cn-]m-e\w 625000

5. ]ip-h-f¿Ø¬ 495000

6. BSp-h-f¿Ø¬ 792000

7. F.-_n.-kn. t]mKmw 200000

8. a’y-sXm-gn-em-fn-Iƒ°v I´-acw 150000

9. a’y-sXm-gn-em-fn-Iƒ°v hebpw Un¶nbpw 180000

tkh\ taJe

10. htbmanXw (hr-≤¿) 1000000

11. kvIp-fp-I-fpsS Id‚ v Nm¿÷v 250000

12. ]≤Xn cq]o-I-cW \n¿∆-lW tamWn-‰-dnwKv 250000

13. kvIqfp-I-fpsS hm´¿ Nm¿÷v 70000

14. Fkv.-F-kv.F. hnlnXw 1000000

15. Izmfn‰n Cw]q-hvsa‚ v 160000

16. Izmfn‰n Cw]q-hvsa‚ v 9˛mw ¢m v 100000

17. Sot®gvkv _m¶v (ssl-kvIqƒ) 300000

18. Sot®gvkv _m¶v (ss]-a-dn) 250000

19. hnhn[ kvIqfp-I-fnse sSen-t^m¨ C‚¿s\‰v Nm¿÷v 90000

20. hnhn-[ kvIqfp-I-fnse ¢o\nwKv km[-\-ßƒ 25000

21. hnhn[ kvIqfp-Iƒ°m-h-iy-amb ^¿Wn-®¿ 200000

22. hnhn[ kvIqfp-I-fnse Iºyq-´¿ k¿∆o-knwKpw

A\p-_‘ D]-I-c-W-ßƒ hmßepw 225000

23. XpeyXm ]T-\hpw sXmgn¬ ]cn-io-e-\hpw 150000

24. hnhn[ kvIqfp-I-fnse tÃj-\dn km[-\-ßƒ hmß¬ 40000

25. kvIqƒ Ipń-Iƒ°v sNkv ]cn-io-e\w 25000

26. k¿°m¿ F¬.-]n., bq.-]n. kvIqfp-I-fnse

Ipń-Iƒ°v ]`mX `£Ww (Ip-ń-Iƒ) 800000

27. AwK≥hmSn t]mjm-Im-lmcw t]mPIvSv 2500000

28. AwK≥hmSn ]h¿Ø-I¿°v HmW-td-dnbw 3591600

29. AwK≥hm-Sn°v AUn-j-W¬ Kymkv knen-≠¿ 50000

30 AwK-]-cn-anX Ipń-Iƒ°p≈ kvtImf¿jn∏v 600000

31. t__n s_Uv (hm-’-ey-In-S-°) 50000

32. AwK≥hm-Sn°v ^¿Wn-®¿ hmß¬ 100000

33. AwK≥hmSn Ipń-Iƒ°v Ifn D]-I-cWw hmß¬ 80000

34. AwK≥hmSn-Iƒ°v `qan hmßm≥ 300000

35. ]men-tb-‰ohv sIb¿ 800000

36. ]men-tb-‰ohv sIb¿ sk°‚dn 250000

37. Zmcn-Zy-tc-J°v Xmsg-bp≈ tcmKn-Iƒ°v C≥kp-en≥ 500000

38 £b tcmKn-Iƒ°v t]mj-Im-lmcw 115000

a‰p≈h

hm¿Uv k`m-\n¿t±-i-ß-fn-eq-sSbpw h¿°nwKv Kq∏v \n¿t±-i-ß-fn-eq-sSbpw

e -y-amb t]mPIvSv \n¿t±-i-ßƒ h¿°nwKv Kq∏v D]-k-an-Xn-bn¬

tImUo-I-cn-°-s∏-´h

55

Ia



Km‚ v (NR)a‰p≈h

39. Xmeq°v Bip-]Xn Ce-IvSn-kn‰n Nm¿÷v 600000

40. Xmeq°v Bip-]Xn IpSn-sh≈ Nm¿÷v 300000

41. Xmeq°v Bip-]Xn sSen-t^m¨ _n¬ 75000

42. B‚o dm_nkv hmIvkn≥ 100000

43. Xmeq°v Bip-]-Xn-bn¬ tam¿®-dn-bn¬ ôk¿ 300000

44. Xmeq°v Bip-]-Xn-bn¬ ¿Wn-®¿ hmß¬ 200000

45. Xmeq°v Bip-]-Xn-bn¬ InW¿ hrØn-bm-°¬ 100000

46. Xmeq°v Bip-]-Xn-bnse Im‚o≥ A‰-Ip-‰-]Wn 250000

47. Xmeq°v Bip-]-Xn-bnse te_¿ dqan¬ P\-td-‰¿ hmß¬ 500000

48. tlmantbm tlmkv]n-‰-en¬ acp∂pw t_mńepw hmß¬ 300000

49. Xpdkmb tlmantbm Bip-]-Xn-bnse hcm¥

AS®p-d-∏p-≈-Xm°n ap≥hm-Xn¬ ÿm]n-°¬ 30000

50. ^b-ep-Iƒ kq£n-°p-∂-Xn\v Ae-amc (tlm-an-tbm) 30000

51. Ãm‚ nwKv ^m≥ (tlm-an-tbm) 10000

52. hm´¿ Sm¶v am‰n ]pXnb Sm¶pw Sm∏pw

h°p-∂-Xn\v (tlm-an-tbm) 15000

53. tlmantbm tlmkv]n-‰-ense Ce-IvSn-kn‰n hm´¿ Nm¿÷v 6000

54. `qan hmß¬ P\-d¬ 6600000

55. hoSv h°p-∂-Xn\v [\-k-lmbw ˛ P\-d¬ (h-\n-X-Iƒ) 4000000

56. IpSnsh≈Øn\v Km¿lnI IW-£≥ 400000

57. hoSv ]p\-cp-≤m-cWw 3300000

58 Xpd- mb IpSn-sh≈ InW-dp-Iƒ

ipNnXz InW-dp-I-fm°n am‰p-∂-Xn\v 200000

59. kzbw sXmgn-en\v Bt´m-dn£m hmß¬ (bp-h-P-\-t£-aw) 450000

60. \n¿±-\-cmb tcmKn-Iƒ°v Blmcw

\¬Ip∂ ]mtYbw ]≤Xn 1700000

61. Cu.-Fw.-F-kv. h-\-hmbv]m Xncn-®-Shv 810000

62. s]mXp-Ip-f-ßƒ hrØn-bm-°¬ 500000

63. \K-c-k`m Hmôkv Iºyq- ¿ hXvI-cWhpw

A\p-_‘ Ce-IvSn-^n-t°-j\pw 2500000

64. kz—v mcXv anj≥ 2013400

]›m-Øe taJe

65. Kh.-l-b¿ sk°‚dn kvIqfnse tKƒkv ^≠ven

tSmbn-e‰v \n¿Ωn-°p-∂-Xn\v 1500000

66. Kh. F¬.-]n.-Pn.-F-kv. BUn-t‰m-dnbw aƒń-]¿∏kv 1200000

67. F¬.-]n.-_n.-F-kv.kvIqfn¬ ssS¬ ]mIp-∂-Xn\pw,

s]bn‚ nwKv, ]th-i\ IhmSw ssS¬ sNøp-∂Xv 800000

68. WLPS s]mbvI sIńSw ]p\:cp≤m-cWw 850000

69. hnhn[ AwK≥hm-Sn-Iƒ°v ss]∏v sse≥ IW-£≥ 250000

70. hnhn[ AwK-\-hm-Sn-I-fpsS sabn‚-\≥kv 6650000

71. \K-c-k`m Hmôkv _n¬UnwKv ]p\:cp≤m-cWw

(]p-d-Øp≈ Im¿sjUv \ho-I-cn®v ]pXn-b-sI- nSw D≠m°p-∂Xv) 1500000

72. ss]∏vsse≥ FIvÃ≥j≥ 350000

73. hnhn[ hm¿Up-I-fnse s]mXp InW¿ hrØn-bm-°¬ 500000

74. sXcphv hnf-°p-I-fpsS A‰-Ip-‰-]Wn 1000000

75. sXcphv hnf-°p-I-fpsS km[\w hmß¬ (F¬.-C.-Un) 2000000

76. \K-c-k`m Hmô-kns‚ kvSIv®-d¬ sÃ_n-en‰n 1200000

56

Ia



Km‚ v (NR)a‰p≈h

77. tlmantbm tlmkv]n-‰¬ ta¬°qc sabn‚≥kv 100000

78. \K-c-k`m _kv Ãm‚ v tdmUv ]p\:cp≤m-cWw 2500000

79. \K-c-k-`-bnse hnhn[ hm¿Up-I-fnse

tdmUp-I-fpsS \n¿Ωm-Whpw ]p\:cp≤m-c-Whpw

80. \K-c-k`m Su¨lmƒ \ho-I-cWw (_-lp-h¿jw) 1500000

81. ]p∂-aqSv am¿°-‰v \ho-I-cWw (_-lp-h¿jw) 1200000

82. hmhp-IS am¿°‰v \ho-I-cWw (_-lp-h¿jw) 400000

83. ivaim-\-Øn\v `qan hmß¬ 2000000

84. Jc-am-en-\y kwkvI-cWw (I-ym-∏nw-Kv) 2000000

85. amen-\y kwkvI-cW πm‚ v \ho-I-cWw 8500000

86. kzbw sXmgn-en\v tamt´m¿ Im¿ hmß¬ (bp-h-P-\-t£-aw) 2000000

]´n-I-PmXn hn`mKw

SCPD¬∏m-Z\w

1. BSp hf¿Ø¬ 396000

tkh\w

2. `qan hmß¬ 14850000

3. hoSv ]p\:cp≤m-cWw 1650000

4. hnZym¿∞n-Iƒ°vv ]T\apdn 1000000

5. hoSv hbv∏v 6600000

]›m-Øew

6. hnhn[ hm¿Up-I-fnse tdmUv h¿°p-Iƒ

home | varkala municipality - vikasana seminar … sabha...8 sshkv snb¿am≥ Ãm‚nwkv iΩn‰n...

Documents