homenaje nuestro entorno a los cafeteros · diseño e ilustraciones: arango vieira eu. noviembre -...

1
Diseño e ilustraciones: Arango Vieira EU. Noviembre - Diciembre de 2018 | Edición 106 Comunicación de ISAGEN con las comunidades del área de influencia de la Central Termocentro - Magdalena Medio Mayo - Junio 2019 | Edición 54 Proyectos Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda. De nuestro interés Tradición cultural, patrimonio chaparraluno Desde Chaparral hasta San José de Las Hermosas, el viaje en Chiva puede durar unas cuatro horas, a veces un poco más, dependiendo del clima y el estado de la vía; esa que algunos temen por su trazo a pleno filo de Cañón. Pero ninguna de esas circunstancias supone una dificultad para Fernando Barragán, instructor de danza tradicional de la Casa de la Cultura de Chaparral, quien comparte su conocimiento y amor por el baile con los alumnos de la Institución Educativa Álvaro Molina, sede San José. El trabajo de Fernando, hace parte de las Escuelas de Formación Artística de la Casa de la Cultura, Darío Echandía, programa que oferta diversos talleres gratuitos como teatro, manualidades, música y danza. Hace años, era muy difícil que los habitantes de los cinco corregimientos de Chaparral pudieran acceder a esta formación cultural. Sin embargo, Janeth Jiménez, directora de la Casa de la Cultura, siempre soñó con descentralizar los cursos y encontró respaldo en la Alcaldía de Chaparral, idea a la que también nos sumamos a través de la Alianza que, año a año, suscribimos con la Administración Municipal. Así como en San José, instituciones de los cinco corregimientos de Chaparral también reciben formación en danza tradicional. Niños y jóvenes participan con entusiasmo en los talleres, en los que aprenden la importancia de la danza y también a tener consciencia de su cuerpo y a moverse. Chaparral es un municipio cultural por esencia y estos talleres ayudan a que la tradición continúe; pero también a que los niños y jóvenes ocupen de manera positiva su tiempo libre, tal como lo expresa Ada Luz Mendoza, docente de la Institución Educativa Álvaro Molina, sede San José: “Este tipo de actividades tienen mucha importancia para los alumnos, padres, e incluso los docentes porque nos ayudan a que los muchachos se ocupen en algo favorable, a alejarlos de conflictos sociales como la droga o la violencia.” En ISAGEN sabemos del poder transformador de la educación y de la importancia de la cultura como motor de desarrollo e identidad comunitaria; por eso nos sumamos como ‘manos amigas’ a esta iniciativa. Visita de la comunidad de la vereda Maito a la Central Hidroeléctrica Río Amoyá - La Esperanza. A nosotros nos alegra poder compartir más de cerca con las comunidades cercanas a nuestra Central Hidroeléctrica Río Amoyá - La Esperanza; como lo pudimos hacer con un grupo de habitantes de la vereda Maito, del Corregimiento de Calarma que hace parte del área de influencia de nuestra Línea de Transmisión de Energía 115 Kilovoltios. “Ha sido muy importante la descentralización de las Escuelas de Formación; ISAGEN ha hecho un aporte muy importante para el trabajo y por eso llegamos a los cinco corregimientos, llevando este mensaje de paz, danza, cultura, que sirve para que los jóvenes se enamoren, no sólo del baile, sino de su colegio y se queden estudiando”. Fernando Barragán Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda. Francy Milena Lezama, presidenta de la Junta de Acción Comunal de la vereda Maito. ¿A quién no le gusta que sus amigos lleguen de visita a casa? “Me pareció muy bonito, le doy gracias a Dios y a ISAGEN por habernos invitado acá a visitar la Central del Río Amoyá. Todo muy bonito, el túnel, la Casa de Máquinas, todo es muy impresionante”. Durante la visita, como parte de nuestro Programa de Información y Participación Comunitaria (PIPC), la comunidad pudo saber más sobre la gestión que realizamos en el territorio, aprender sobre la generación de energía, solucionar dudas y conocer la Casa de Máquinas de la Central. ¡Bienvenido Maito a nuestra casa! ¿Sabías que hay una manera económica y sencilla para captar agua en nuestros hogares? Se llama galerías filtrantes y ENCOMUNIDAD queremos contarte más sobre ellas. ¡Acompáñanos a descubrirlas! Las galerías filtrantes son una técnica antigua que permite captar aguas que salen a la superficie. Normalmente estas aguas las podemos encontrar en los sitios más húmedos de nuestros predios; por lo general cerca de una pequeña pendiente. Las galerías filtrantes funcionan muy bien para abastecer de agua a una familia y dependiendo de tu capacidad de almacenamiento de agua, puedes utilizar el agua para otras actividades. ¿Qué necesitamos para hacer una galería filtrante? Materiales A continuación te explicamos los pasos para hacer una galería filtrante Ventajas No hay obstrucción de mangueras por crecientes o derrumbes. Al ser una captación cubierta, que no está sometida al paso de animales o personas, la calidad del agua es mejor en aspectos como turbiedad y basuras. Son más económicas que una red de acueducto y evitan conflictos comunitarios por el uso del agua. Los materiales para la construcción son de fácil consecución. Es posible que el caudal del agua no sea siempre igual y/o disminuya en época de verano. Dsventaja 1. Adaptado de Sistema de captación de agua por galerías filtrantes, Cornare y SENA, plegable 1993 ¡ H a g a m o s u na g al e r í a f ilt r a n t e ! Se identifica el sitio exacto donde aparece agua. Normalmente es en una zona húmeda, o cerca puede salir agua y se procede a limpiar aguas arriba todo tipo de vegetación, en un espacio de pocos metros calculando que en él puedas trabajar. Se construye con piedras medianas y grava extraídas de un río. Se deben acomodar con mucho cuidado en ca- pas, de abajo hacia arriba y de mayor a menor tamaño. Entre cada capa, ponemos una de carbón vegetal con una altura de diez centímetros. Es una placa de cemento que se funde sobre las capas de piedra y grava, previamente nivelada con una inclinación del 3%, desde el talud superior, hacia el borde superior del muro de contención. El tubo de salida de agua debe conducir a un tanque de almacenamiento, de allí se aprovecha el agua para las necesidades del predio. Aguas abajo, a una distancia prudente del talud, se construye un muro de contención con las siguientes medidas aproximadas: Base de 30 a 40 centímetros de ancho y 50 a 80 centímetros de profundidad, dependiendo de la pendiente y estabilidad del terreno. Se deben poner tres tubos de 2 pulgadas y medio metro de largo, para el rebose y lavado y uno de una pulgada y media para la salida. Tener en cuenta que al tubo de rebose y de limpieza se les instala un tapón de limpieza, el cual se puede retirar cuando se realice el mantenimiento. Agua arriba, se excava una brecha de, más o menos, medio metro de ancho y a la profundidad en la cual permitas que el agua no se represe y que fluya libremente. Debes observar que el agua esté saliendo permanentemente. Es importante que las paredes de la excavación sean estables y que no supere más del metro de profundidad, ya que dejaría de llamarse galería filtrante. Recuerda que de todos depende la protección y el uso racional de nuestros recursos naturales. Si hacemos un uso eficiente del agua, no sólo la conservaremos, sino que mantendremos nuestra salud y calidad de vida. 3 4 2 Muro de contención Construcción del prefiltro Construcción de la placa protectora en cemento o zinc Excavación 5 1. Herramienta manual para excavación (palas, palín, pico, balde) 2. Flexómetro o metro 3. Estacas de madera 4. Gravas de rio lavadas de 2 pulgadas de diámetro, aproximadamente 5. Gravilla o cascajo de ¼ de pulgada 6. Arena de rio gruesa y lavada 7. Carbón vegetal 8. Tubería PVC de 2 pulgadas, tipo aguas lluvias 9. Tapón de prueba de 2 pulgadas para PVC 10. Cemento y agregados 11. ¡Mucho ánimo! 1 Ubicación del afloramiento de agua Rebose Grava de 2” Brote de agua Cascajo de 1/4” Arena gruesa Carbón vegetal Nivel de rebose Afloramiento Terreno excavado Posible rumbo de la fuente Nivel de salida Lavado Carbón vegetal Cascajo Cemento Placa de zinc Inclinación 3% Cascajo Grava Arena gruesa Carbón vegetal Cubierta de zinc Salida de agua Tapón de limpieza Cómo se hace Galerías filtrantes, alternativa ecológica y económica para la captación de agua 1 ENCOMUNIDAD rendimos un homenaje a esos hombres y mujeres que, sin importar si llueve, calienta el sol, o lo empinado del terreno de sus cultivos, madrugan a recolectar los granos maduros del café; ese producto que nos representa y nos hace sentir orgullosos, que mueve la economía y del que dependen cientos de familias colombianas y chaparralunas. Homenaje a los cafeteros Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda. Antes de que una taza de café llegue a nuestra mesa, hubo un largo proceso y el trabajo de muchos campesinos que le ponen el corazón a su labor. Cuidando nuestro planeta ENCOMUNIDAD con nuestro entorno Vivir en el campo es maravilloso; escuchar el sonido de los pájaros al amanecer, ver el verde de nuestras montañas, respirar el aire puro y estar en contacto con todas las especies, es un privilegio y también una responsabilidad. Nosotros somos conscientes de la importancia de vivir en armonía con nuestro entorno, por eso desarrollamos una serie de habilitaciones para que nuestros trabajadores y contratistas sepan cómo convivir con respeto con los animales. Le preguntamos a David Mauricio Sánchez, Coordinador Ambiental Zona Centro, y él nos explicó que “para ISAGEN las habilitaciones son la posibilidad de brindar una formación para que, quienes la reciben, adquieran unas habilidades sobre temas específicos, en este caso en el manejo de fauna en estado de emergencia y animales ponzoñosos”. Práctica sobre el manejo correcto y sin agresión de las abejas, parte de los talleres de habilitaciones de la Central Hidroeléctrica Río Amoyá - La Esperanza. ISAGEN En las habilitaciones, los trabajadores y contratistas de la Central Hidroeléctrica Amoyá - La Esperanza, apren- dieron a identificar cuáles son las situaciones de riesgo que enfrentan los animales, cómo y cuándo ayudarlos sin poner en riesgo la especie y la integridad de las personas. Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda. Otra de las habilitaciones ofrecidas, fue el manejo de animales ponzoñosos, como alacranes, serpientes, arañas y abejas. Esto, porque muchos de nuestros trabajadores y contratistas realizan sus labores al aire libre. Los talleres fueron dictados por el Serpentario Nacional de Colombia, uno de nuestros aliados. Fundación Territorio y Vida. Jordan Andrés García, contratista de la Central Amoyá. “La charla me pareció muy buena porque aprendemos a cuidar las diferentes especies que encontramos dentro de nuestra área y así podemos conservarlas, ayudarlas sin maltratarlas”. Nota: Pueden presentarse diferencias en el valor pagado no mayores a $1,00, ocasionadas por el manejo de decimales en la fórmula utilizada para el cálculo de las transferencias. La tarifa de venta en bloque de energía para el 2019 es de $105,00636 por kW/h, de acuerdo con la inflación proyectada (3.0%). ISAGEN comparte con las comunidades de sus áreas de influencia información importante sobre el pago de Transferencias de Ley del Sector Eléctrico. Este recurso es el dinero que TODAS las empresas del sector eléctrico debemos pagar a los municipios y Corporaciones Autónomas Regionales, en los territorios donde hacemos presencia, por el uso que hacemos de los recursos naturales renovables, como el agua, para la generación de energía. Municipio o Corporación $ Chaparral 88.023.935 Cortolima 88.023.933 TOTAL 176.047.868 Transferencias de ley Marzo 2019 ¿Qué es una habilitación?

Upload: others

Post on 24-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Homenaje nuestro entorno a los cafeteros · Diseño e ilustraciones: Arango Vieira EU. Noviembre - Diciembre de 2018 ... de contención con las siguientes medidas aproximadas: Base

Dis

eño

e ilu

stra

cion

es: A

rang

o V

ieira

EU

.

Noviembre - Diciembre de 2018 | Edición 106

Comunicación de ISAGEN con las comunidades del área de influencia de la Central Termocentro - Magdalena Medio

Mayo - Junio 2019 | Edición 54

Proyectos Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda.

De nuestro interés

Tradición cultural, patrimonio chaparraluno

Desde Chaparral hasta San José de Las Hermosas, el viaje en Chiva puede durar unas cuatro horas, a veces un poco más, dependiendo del clima y el estado de la vía; esa que algunos temen por su trazo a pleno filo de Cañón. Pero ninguna de esas circunstancias supone una dificultad para Fernando Barragán, instructor de danza tradicional de la Casa de la Cultura de Chaparral, quien comparte su conocimiento y amor por el baile con los alumnos de la Institución Educativa Álvaro Molina, sede San José.

El trabajo de Fernando, hace parte de las Escuelas

de Formación Artística de la Casa de la Cultura,

Darío Echandía, programa que oferta diversos talleres

gratuitos como teatro, manualidades, música y

danza.

Hace años, era muy difícil que los habitantes de los cinco corregimientos de Chaparral pudieran acceder a esta formación cultural. Sin embargo, Janeth Jiménez, directora de la Casa de la Cultura, siempre soñó con descentralizar los cursos y encontró respaldo en la Alcaldía de Chaparral, idea a la que también nos sumamos a través de la Alianza que, año a año, suscribimos con la Administración Municipal.

Así como en San José, instituciones de los cinco corregimientos de Chaparral también reciben formación en danza tradicional. Niños y jóvenes participan con entusiasmo en los talleres, en los que aprenden la importancia de la danza y también a tener consciencia de su cuerpo y a moverse.

Chaparral es un municipio cultural por esencia y estos talleres ayudan a que la tradición continúe; pero también a que los niños y jóvenes ocupen de manera positiva su tiempo libre, tal como lo expresa Ada Luz Mendoza, docente de la Institución Educativa Álvaro Molina, sede San José: “Este tipo de actividades tienen mucha importancia para los alumnos, padres, e incluso los docentes porque nos ayudan a que los muchachos se ocupen en algo favorable, a alejarlos de conflictos sociales como la droga o la violencia.”

En ISAGEN sabemos del poder transformador de la educación y de la importancia de la cultura como motor de desarrollo e identidad comunitaria; por eso nos sumamos como ‘manos amigas’ a esta iniciativa.

Visita de la comunidad de

la vereda Maito a la Central

Hidroeléctrica Río Amoyá -

La Esperanza.

A nosotros nos alegra poder compartir más de cerca con las comunidades cercanas a nuestra Central Hidroeléctrica Río Amoyá - La Esperanza; como lo pudimos hacer con un grupo de habitantes de la vereda Maito, del Corregimiento de Calarma que hace parte del área de influencia de nuestra Línea de Transmisión de Energía 115 Kilovoltios.

“Ha sido muy importante la descentralización de las Escuelas de Formación; ISAGEN ha hecho un aporte muy importante para el trabajo

y por eso llegamos a los cinco corregimientos, llevando este mensaje de paz, danza, cultura, que sirve para que los jóvenes se enamoren, no

sólo del baile, sino de su colegio y se queden estudiando”.

Fernando Barragán

Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda.

Francy Milena Lezama, presidenta de la Junta de Acción

Comunal de la vereda Maito.

¿A quién

no le gusta

que sus amigos

lleguen de visita

a casa?

“Me pareció muy bonito, le doy gracias a Dios y

a ISAGEN por habernos invitado acá a visitar la Central del Río Amoyá.

Todo muy bonito, el túnel, la Casa de Máquinas, todo es

muy impresionante”.

Durante la visita, como parte de nuestro

Programa de Información y Participación

Comunitaria (PIPC), la comunidad pudo saber

más sobre la gestión que realizamos en el

territorio, aprender sobre la generación de energía,

solucionar dudas y conocer la Casa de

Máquinas de la Central.

¡Bienvenido Maito a nuestra casa!

¿Sabías que hay una manera económica y sencilla para captar agua en nuestros hogares? Se llama galerías filtrantes y

ENCOMUNIDAD queremos contarte más sobre ellas. ¡Acompáñanos a descubrirlas!

Las galerías filtrantes son una técnica antigua que permite captar aguas que salen a la superficie. Normalmente estas aguas las podemos encontrar en los sitios más húmedos de nuestros predios; por lo general cerca de una pequeña pendiente. Las galerías filtrantes funcionan muy bien para abastecer de agua a una familia y dependiendo de tu capacidad de almacenamiento de agua, puedes utilizar el agua para otras actividades.

¿Qué necesitamos para hacer una galería filtrante?

Materiales

A continuación te explicamos los pasos para hacer una galería filtrante

Ventajas

No hay obstrucción de mangueras por crecientes o derrumbes.

Al ser una captación cubierta, que no está sometida al paso de animales o personas, la calidad del agua es mejor en aspectos como turbiedad y basuras.

Son más económicas que una red de acueducto y evitan conflictos comunitarios por el uso del agua.

Los materiales para la construcción son de fácil consecución.

Es posible que el caudal del agua no sea siempre igual y/o disminuya en época de verano.

Dsventaja

1. Adaptado de Sistema de captación de agua por galerías filtrantes, Cornare y SENA, plegable 1993

¡Hagamos una galería filtrante!

Se identifica el sitio exacto donde aparece agua. Normalmente es en una zona húmeda, o cerca puede salir agua y se procede a limpiar aguas arriba todo tipo de vegetación, en un espacio de pocos metros calculando que en él puedas trabajar.

Se construye con piedras medianas y grava extraídas de un río. Se deben acomodar con mucho cuidado en ca-pas, de abajo hacia arriba y de mayor a menor tamaño. Entre cada capa, ponemos una de carbón vegetal con una altura de diez centímetros.

Es una placa de cemento que se funde sobre las capas de piedra y grava, previamente nivelada con una inclinación del 3%, desde el talud superior, hacia el borde superior del muro de contención. El tubo de salida de agua debe conducir a un tanque de almacenamiento, de allí se aprovecha el agua para las necesidades del predio.

Aguas abajo, a una distancia prudente del talud, se construye un muro de contención con las siguientes medidas aproximadas:Base de 30 a 40 centímetros de ancho y 50 a 80 centímetros de profundidad, dependiendo de la pendiente y estabilidad del terreno.Se deben poner tres tubos de 2 pulgadas y medio metro de largo, para el rebose y lavado y uno de una pulgada y media para la salida.Tener en cuenta que al tubo de rebose y de limpieza se les instala un tapón de limpieza, el cual se puede retirar cuando se realice el mantenimiento.

Agua arriba, se excava una brecha de, más o menos, medio metro de ancho y a la profundidad en la cual permitas que el agua no se represe y que fluya libremente. Debes observar que el agua esté saliendo permanentemente. Es importante que las paredes de la excavación sean estables y que no supere más del metro de profundidad, ya que dejaría de llamarse galería filtrante.

Recuerda que de todos depende la protección y el uso racional de nuestros recursos naturales. Si hacemos un uso eficiente del agua, no sólo la

conservaremos, sino que mantendremos nuestra salud y calidad de vida.

3

4

2

Muro de contención

Construcción del prefiltro

Construcción de la placa protectora en cemento o zinc

Excavación

5

1. Herramienta manual para excavación (palas, palín, pico, balde)

2. Flexómetro o metro

3. Estacas de madera

4. Gravas de rio lavadas de 2 pulgadas de diámetro, aproximadamente

5. Gravilla o cascajo de ¼ de pulgada

6. Arena de rio gruesa y lavada

7. Carbón vegetal

8. Tubería PVC de 2 pulgadas, tipo aguas lluvias

9. Tapón de prueba de 2 pulgadas para PVC

10. Cemento y agregados

11. ¡Mucho ánimo!

1Ubicación del afloramiento de agua

Rebose

Grava de 2” Brote de aguaCascajo de 1/4”Arena gruesa

Carbón vegetal

Nivel de rebose

Afloramiento

Terreno excavado

Posible rumbo de la fuente

Nivel de salidaLavado

Carbón vegetal

Cascajo

CementoPlaca de zinc

Inclinación 3%

Cascajo

Grava

Arena gruesa

Carbón vegetal

Cubierta de zinc

Salida de agua

Tapón de limpieza

Cómo se hace

Galerías filtrantes, alternativa ecológica y económica para la captación de agua1

ENCOMUNIDAD rendimos un homenaje a esos hombres y mujeres que, sin importar si llueve, calienta el sol, o lo empinado del terreno de sus cultivos, madrugan a recolectar los granos maduros del café; ese producto que nos representa y nos hace sentir orgullosos, que mueve la economía y del que dependen cientos de familias colombianas y chaparralunas.

Homenaje a los cafeteros

Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda.

Antes de que una taza

de café llegue a nuestra mesa, hubo

un largo proceso y el trabajo de muchos campesinos que le ponen el corazón

a su labor.

Cuidando nuestro planeta

ENCOMUNIDAD con nuestro entorno

Vivir en el campo es maravilloso; escuchar el sonido de los pájaros al amanecer, ver el verde de nuestras montañas, respirar el aire puro y estar en contacto con todas las especies, es un privilegio y también una responsabilidad. Nosotros somos conscientes de la importancia de vivir en armonía con nuestro entorno, por eso desarrollamos una serie de habilitaciones para que nuestros trabajadores y contratistas sepan cómo convivir con respeto con los animales.

Le preguntamos a David Mauricio Sánchez, Coordinador Ambiental Zona Centro, y él nos explicó que “para ISAGEN las habilitaciones son la posibilidad de brindar una formación para que, quienes la reciben, adquieran unas habilidades sobre temas específicos, en este caso en el manejo de fauna en estado de emergencia y animales ponzoñosos”.

Práctica sobre el manejo correcto y sin agresión de las abejas, parte de los talleres de habilitaciones de la Central Hidroeléctrica Río Amoyá - La Esperanza.

ISAGEN

En las habilitaciones, los trabajadores y contratistas de la Central Hidroeléctrica Amoyá - La Esperanza, apren-dieron a identificar cuáles son las situaciones de riesgo que enfrentan los animales, cómo y cuándo ayudarlos sin poner en riesgo la especie y la integridad de las personas.

Silvana Escobar Arias, Gestión y Acción Ltda.

Otra de las habilitaciones ofrecidas, fue el manejo de animales ponzoñosos, como alacranes, serpientes, arañas y abejas. Esto, porque muchos de nuestros trabajadores y contratistas realizan sus labores al aire libre. Los talleres fueron dictados por el Serpentario Nacional de Colombia, uno de nuestros aliados.

Fundación Territorio y Vida.

Jordan Andrés García, contratista de la Central Amoyá.

“La charla me pareció muy buena porque aprendemos a cuidar las diferentes especies que encontramos dentro de nuestra área y así podemos conservarlas, ayudarlas sin maltratarlas”.

Nota: Pueden presentarse diferencias en el valor pagado no mayores a $1,00, ocasionadas por el manejo de decimales en la fórmula utilizada para el cálculo de las transferencias.La tarifa de venta en bloque de energía para el 2019 es de $105,00636 por kW/h, de acuerdo con la inflación proyectada (3.0%).

ISAGEN comparte con las comunidades de sus áreas de influencia información importante sobre el pago de Transferencias de Ley del Sector Eléctrico. Este recurso es el dinero que TODAS las empresas del sector eléctrico debemos pagar a los municipios y Corporaciones Autónomas Regionales, en los territorios donde hacemos presencia, por el uso que hacemos de los recursos naturales renovables, como el agua, para la generación de energía.

Municipio o Corporación $

Chaparral 88.023.935

Cortolima 88.023.933

TOTAL 176.047.868

Transferencias de ley

Marzo2019

¿Qué es una habilitación?