hoor & wederhoor nr. 3 | 2010
DESCRIPTION
Relatie magazine Het Gelders OrkestTRANSCRIPT
HOORmagazine van Het Gelders Orkest | jaargang 2 | nummer 3 | 2010
& w
eder
hoor
Het Gelders Orkest daar horen we
Interview met Martijn Padding
Sascha GoetzelGastdirigent
Cécile Huijnen: “Alles is mooi bij de gratie van variatie”
2
ADVERTENTIE
Working together as a real team not only makes the work itself more pleasurable, it delivers a better end product every time. In music and in business. That’s why Teijin Aramid, one of the worlds biggest producers of the ultra strong, lightweight and sustainable aramid fiber focuses on partnership with its customers. To create the best and most sustainable solutions. Time and time again.
Teijin Aramid is the main sponsor of the Arnhem Philharmonic Orchestra since 2002.
The best things in lifeare created in harmony
www.teijinaramid.com
30_3 ORKESTADV_A4.pdf 30-03-2009 16:43:34
3
Het seizoen is alweer aardig op weg. En met veel prachtige programma’s en een groei in het aantal abonnementhouders belooft dat nog veel moois. Maar er is ook zwaar weer op komst. De cultuur wordt buitenproportioneel hard getroffen door de bezuini-gingen van € 200 miljoen door het nieuwe kabinet. Dit komt neer op 40-45% van het budget van de podiumkunsten. Daar bovenop wordt de btw op de toegangskaarten verhoogd van 6 naar 19%. U kunt nu nog kaarten bestellen voor de concerten in 2011 tegen het oude, lage btw-tarief. Dat scheelt al snel enkele euro’s per kaartje. Bestel via onze webshop of de kassa van de betreffende zaal.
Muzikaal zijn er veel ontwikkelingen, dus genoeg redenen om weer eens bij te praten. En dat doen we bijvoorbeeld met dit nieuwe nummer van ons eigen magazine. In dit nummer vindt u een mix tussen traditie en vernieuwing. Zo is er veel aandacht voor onze bijzondere Mahlerserie met Martin Sieghart, daarmee zetten we een speciale traditie voort. Maar wat dacht u van onze Philharmonic Rebelution, hiermee gaan we de strijd van de innovatie aan: dat is onze actieve bijdrage aan de toekomst van onze eigen, unieke, Nederlandse orkestcultuur. Het is ook ons signaal dat we geloven in de toekomst, en dat we staan voor ‘ons’ muzikale cultureel erfgoed. Dat moeten we, zeker in Gelderland, voor de toekom-stige generaties in stand houden.
Veel leesplezier!
George WiegelAlgemeen directeur, Het Gelders Orkest
HOOR& w
eder
hoor
INHOUD: pag. 4 Al gehoord? • pag. 6 Martin Sieghart • pag. 10 ‘Mahler is een beetje
van ons’ • pag. 12 Het wordt weer feest in de concertzaal! • pag. 16 Martijn Padding
• pag. 18 Philharmonic Rebelution • pag. 22 Sascha Goetzel • pag. 26 Mecenaat
• pag. 27 Partners • pag. 30 Cecile Huijnen • pag. 33 Première van onze vleugel
• pag. 34 Kerst en Nieuwjaar bij Het Gelders Orkest • pag. 35 Concerten • pag. 36 Vrienden van Het Gelders Orkest • pag. 38 Concertagenda
4
Als reactie op de voorgenomen bezuinigingen op cul-
tuur, vond op zaterdag 20 november de manifestatie
‘Nederland schreeuwt om cultuur’ plaats. Honderden
amateurmusici en zangers sloten zich aan bij Het Ex-
treem Groot Gelders Orkest en lieten zich horen tijdens
de manifestatie in Musis Sacrum in Arnhem. In de
opmaat naar deze muzikale schreeuw vroegen wij ons
publiek voor de camera: wat betekent Het Gelders
Orkest voor u? De reacties waren hartverwarmend.
‘Met muziek bereikt u mijn hart’, ‘het is heerlijk om van
zulke goed uitgevoerde muziek te kunnen genieten ge-
woon hier in Gelderland’, ‘dankzij de concerten en lessen
van jullie musici ben ik mijn hele leven al een gelukkig
amateurmusicus’. Bekijk de filmpjes op onze website
en laat uw reactie achter in ons gastenboek.
Al gehoord?
WinterWonderplein rond Kerst- en Nieuwjaars-concertenDe sfeer in de concertzaal is altijd bijzonder
tijdens de Kerst- en Nieuwjaarsconcerten. Of
het nu de schoonheid van de muziek is, het
moment van het jaar, of de feestelijke ont-
vangst. Dit jaar kunt u na afloop van deze con-
certen genieten van ons Winter Wonderplein.
Een gezellige ontmoetingsplek bij de concert-
zaal. U kunt hier in een warme sfeer genieten
van een drankje en een leuk gesprek met onze
musici en Vrienden. Kortom: geniet van onze
prachtige Kerst- en Nieuwjaarsconcerten in
een heerlijke winter wondersfeer.
Cadeautip:Concertbonnen voor Het Gelders Orkest Nog op zoek naar een mooi Kerstcadeau voor familie,
vrienden of collega’s? Wat dacht u van een schitte-
rend concert van Het Gelders Orkest? Naar keuze,
in Musis Sacrum Arnhem of Concertgebouw De Ver-
eeniging in Nijmegen. U kunt de fraai vormgegeven
cadeaubonnen voor een concertbezoek (€ 30,-) of een
concertbezoek met zijn tweeën (€ 60,-) bestellen
via onze webshop, webshop.hetgeldersorkest.nl.
Schreeuw om Het Gelders Orkest
cultuur
5
NieuwsberichtenHoor en Wederhoor
Vorig seizoen begonnen we met het organiseren van concer-
ten in een aantal van de prachtige kastelen die Gelderland
rijk is. Een bijzonder concept waarbij u geniet van mooie
muziek, verhalen van de musici en van een rondleiding door
het betreffende kasteel, verzorgd door het Geldersch Land-
schap Geldersche Kasteelen. Wegens groot succes spelen
ook dit jaar weer verschillende ensembles uit Het Gelders
Orkest in Gelderse kastelen. Het eerstvolgende concert,
verzorgd door onze aanvoerder altviool Meintje de Roest
in Kasteel Doorwerth, is alweer uitverkocht. Er zijn nog wel
een aantal plaatsen beschikbaar voor de concerten in het
voorjaar in Kasteel Cannenburg, Kasteel Ammersoyen en
Kasteel Ophemert. Wij raden u aan nu alvast te reserveren
via onze webshop, webshop.hetgeldersorkest.nl
Hoor & Wederhoor lezers met korting naar concert NJO SymfonieorkestZondag 16 januari is het NJO Symfonieorkest te gast in Musis Sacrum Arnhem. Onder
leiding van onze eigen honorair gastdirigent Martin Sieghart speelt het orkest het
Tweede pianoconcert van Rachmaninov en de Elfde symfonie van Sjostakovitsj. Het NJO
Symfonieorkest bestaat uit de beste Europeese muziekstudenten, in de leeftijden van
18 tot 28 jaar en speelt onder leiding van topdirigenten. Het stelt jong talent in de gele-
genheid op het allerhoogste niveau ervaring
op te doen in orkestspel. In dit geval een van
de winaars van het Lisztconcours 2008:
Nino Gvetadze.
Speciaal voor de lezers van dit blad hebben
wij een mooie aanbieding: u kunt uw kaar-
ten bestellen voor € 10,- per stuk (2de en
3de rang) en € 12,50 (gouden en 1ste rang).
Maximaal 4 kaarten per persoon. Bestellen
kan via de kassa, tel. 026 - 44 37 343.
Kasteelconcertenrazend populair
6
MARtIN SIeGHARt
DIRIGeNt
7
“Mahler kunnen
we nooit genoeg spelen”
Dirigent Martin Sieghart kwam ter wereld in de hoofdstad van
de klassieke muziek: Wenen. Zijn interesse voor dirigeren werd
gewekt bij een concert waar de Tweede symfonie van Gustav
Mahler ten gehore werd gebracht. Sieghart was op slag verliefd
op de muziek. De honorair gastdirigent van Het Gelders Orkest
heeft zijn droom waargemaakt en dirigeert nu Mahler over de
hele wereld met verschillende orkesten.
een warme band met Gelderland“Ik mocht Het Gelders Orkest van 2003 tot 2008 als chef-dirigent onder mijn hoede nemen.
Een zeer aangename tijd. In die periode hebben het orkest en het Gelderse publiek mijn hart
veroverd. Juist bij dit orkest kon ik mijn gevoel voor de grote Mahlers helemaal kwijt. Het orkest
heeft zich dit repertoire helemaal eigen gemaakt, en steeds als ik terug kom, en dat mag
gelukkig vaak, dan lijkt het of ik nooit ben weggeweest. We gaan gewoon op dezelfde voet
verder… dat is een heerlijk gevoel, thuiskomen in Arnhem.”
MARtIN SIeGHARt
DIRIGeNt
7
8
De oorsprongMartin Sieghart kwam al vroeg in contact met muziek
en in het bijzonder met Mahler. Maar ook Bruckner en
Wagner waren bij hem thuis populair. Zijn ouders zijn
altijd enthousiast geweest over muziek. “Mijn eerste
contact met Mahler was bij een concert waarbij Leonard
Bernstein de Wiener Philharmoniker dirigeerde. Dit was
in 1967 en volgens mij de laatste dag van de Israëlische
Oorlog. Dat concert zal ik nooit meer vergeten, want ik
was op slag verliefd op zijn muziek.”
Nooit dirigeren?Mahler zorgde er in eerste instantie voor dat hij nooit
wilde dirigeren. “Eerst ben ik begonnen met een oplei-
ding tot cellist, waarna ik in 1975 tot solocellist werd
benoemd bij het Wiener Symphoniker. Bij de eerste re-
petitie kwam Mahlers Eerste symfonie aan bod. Tijdens
de repetitie zag ik dat de dirigent constant compro-
missen moest sluiten met het orkest. Als cellist wilde ik
altijd het maximale bereiken, compromisloos, maar ik
zag dat dit als dirigent dus niet kon. Ik moest een gulden
middenweg bewandelen. Toen heb ik mezelf gezworen
nooit dirigent te willen worden.’’
toch dirigeren!Daarna volgde Sieghart ook een opleiding om pianist te
worden, zodat hij liederen kon begeleiden. Hij kreeg
echter steeds meer het gevoel dat hij een orkest wilde
leiden. “Vanaf mijn cellostoel kon ik de dirigent obser-
veren en daar heb ik veel van geleerd. En dat gevoel
werd sterker en sterker. Toen ben ik zelf begonnen met
dirigeren.’’ Voordat hij naar Nederland kwam was hij
onder andere chef-dirigent van het Stuttgarter Kammer-
orchester en het Bruckner Orchester in Linz.
De start in GelderlandSieghart had al veel bereikt voordat hij in 1990 gevraagd
werd naar Nederland te komen om als gastdirigent
Het Gelders Orkest te dirigeren. Zijn passie voor Mahler
kan hij hier in ieder geval ongestoord uiten. ”Ik denk
dat de grote Mahler-traditie in Nederland eerder is
begonnen dan in Oostenrijk. Daarnaast wordt Mahler
door Nederlandse orkesten gespeeld zoals hij het
bedoeld heeft. Beter dan bij andere orkesten in de
wereld.’’ Hij reageert bevestigend op de vraag of dat te
maken heeft met onze volksaard, waarin vrijheid zo’n
belangrijke rol speelt. “Absoluut. Ik vind het ook zo
bijzonder dat jullie de gordijnen altijd open hebben.
Je kunt alles zien wat er binnen gebeurt. In Wenen zit
alles altijd potdicht.’’ In 2003 werd hij gevraagd chef-
dirigent te worden, waarna hij heeft meegewerkt aan
vijf zeer succesvolle seizoenen. Als blijk van waardering
werd hij daarom begin 2009 gevraagd als honorair
gastdirigent. “Er zijn al verschillende cd’s opgenomen
van mij en Het Gelders Orkest. We hebben symfonie-
en van Schubert en Brahms gespeeld, maar natuurlijk
ook Mahler. We hebben Das Lied von der Erde opge-
nomen met Christianne Stotijn. En zijn Zesde en Tiende
symfonie vastgelegd. In april 2010 hebben we ook de
Vierde symfonie opgenomen en nu recent, in november,
de Vijfde.” In het ‘Mahler jaar’ 2011 zullen Sieghart en
het orkest eveneens Mahlers Derde symfonie op cd
vastleggen.
Mahlerjaren 2010 en 2011Dit jaar is de 150ste geboortedag van Mahler en vol-
gend jaar zijn 100ste sterfdag. Daarom zijn deze jaren
uitgeroepen tot ‘Mahlerjaren’. “Eigenlijk ben ik een
beetje bang dat mensen na dit seizoen Mahler-moe zijn.
Dan willen ze weer wat anders horen, maar wel alleen
bekende stukken. Wanneer ik voorstel een mooi, min-
der bekend stuk op te voeren, mag dat niet. Dan zou de
zaal niet uitverkocht zijn, zoals nu wanneer we Mahler
opvoeren. Zeker in deze crisistijden willen mensen waar
krijgen voor hun geld en kiezen ze het zekere voor het
onzekere.” Gelukkig mag hij in Gelderland dit seizoen
twee mooie Mahlers brengen. “Dit wordt een prachtig
seizoen. Al mijn momenten met Mahler komen naar
boven, wat ik heel bijzonder vind. Ik ben met hem opge-
groeid en zal nooit vergeten waar ik ooit begonnen ben,
op dezelfde plek als waar hij ooit zelf voor het eerst
dirigeerde. Daarnaast voel ik me nog meer verbonden
met hem, omdat ik zijn kleindochter heb ontmoet.
Alma, zijn kleindochter*, kwam eens naar mijn repetitie
toen ik de nieuwe versie van de Tiende van Mazucca en
Samale deed. Ze klopte op de deur, waarop ik ‘binnen’
riep. Er stapte een oude vrouw binnen die me bedankte
voor wat ik deed met de muziek van Mahler. Ze stelde
zich voor als zijn kleindochter en ik was overdonderd.
Ze gaf me een hand, die heb ik drie dagen niet meer ge-
wassen! Dat was misschien wel mijn meest bijzondere
ervaring, omdat hij zo dichtbij was.’’
* Onlangs bereikt ons het bericht dat
Alma Mahler is overleden.
9
in teleurstellende financiële resultaten. Helemaal
onbegrijpelijk is dit niet, Mahlers muziek behoorde
toen tot de superavant-garde. Hoe het ook zij, wie
zich afvraagt waarom het café-restaurant van Musis
Sacrum Mahler heet, weet dus nu waarom.
Maarten Brandt
MAHleR IN ARNHeM
Is dit op zich al het vermelden waard, nog meer bij-
zonder is het feit dat de Nederlandse vuurdoop van
Mahlers Derde niet in Amsterdam plaatsvond, maar
in Arnhem in het kader van een kort maar krachtig
muziekfeest. Om precies te zijn vijf dagen vóór 22
oktober, de datum waarop de componist zelf deze
symfonie in Amsterdam dirigeerde. Dit heeft Arnhem
te danken aan J. Martin S. Heukeroth, die tussen 1893
en 1904 als chef-dirigent aan de Arnhemsche Orkest
Vereeniging, de voorloper van Het Gelders Orkest,
was verbonden. Naast een groot bezet dames- en
kinderkoor had de leiding van de AOV zich weten te
verzekeren van maar liefst 113 orkestleden. De ver-
sterking bestond uit de aanwezigheid van het vol-
tallige Utrechts Stedelijk Orkest alsmede nog enkele
individuele musici. Voor de altsolo tekende de destijds
beroemde zangeres Pauline de Haan-Manifarges.
Dit Arnhemse concert is in Amsterdam niet onopge-
merkt gebleven. Niemand minder dan Gustav Mahler
wilde Heuckeroth dan ook persé ontmoeten en tijdens
een speciaal met het oog hierop gearrangeerd ge-
sprek zou eerstgenoemde hebben geroepen: “Um
Gottes Willen, wo holen Sie den Mut?!” Niettemin was
de reactie van het publiek ondanks de lovende recen-
sies weinig enthousiast, iets wat zich ook vertaalde
Verschijnen de grote symfonieën van Mahler tegenwoordig vaak op de lessenaars van de Nederlandse
orkesten, vroeger was dat anders. Eigenlijk was het slechts het – toen nog niet Koninklijke – Concert-
gebouworkest, dat zich structureel over Mahlers symfonische oeuvre ontfermde. Dit dankzij de
inspanningen van de toenmalige chef-dirigent Willem Mengelberg, die Mahler naar Nederland
heeft gehaald. Onder de werken die Mahler in het Concertgebouw dirigeerde, behoorde ook de
Derde symfonie, die achtereenvolgens op 22 en 23 oktober 1903 werd uitgevoerd. Met andere
woorden, een jaar en vier maanden na de wereldpremière van het werk te Krefeld.
De Nederlandse vuurdoop van Mahlers Derde symfonie
9
Symposium ‘Mahler in Arnhem’ op vrijdagmiddag 4 februariIn 1903 vond in Musis Sacrum de Nederlandse première van de Derde Symfonie van Mahler plaats. Door Het Gelders Orkest. Hoe kwam het dat de première van de Derde Symfonie in Arnhem plaatsvond? En welke relatie had Mahler über-haupt met Nederland? Dit en meer komt aan de orde tijdens het symposium ‘Mahler in Arnhem’ op vrijdagmiddag 4 februari. Natuurlijk in Musis Sacrum. Hoofdsprekers van dit symposium zijn de journalist Hans van den Boom en musico-loogMaarten Brandt. De Vrienden organiseren dit symposium in samenwerking met De Gustav Mahler stichting. Meer informatie vindt u op www.vriendenhgo.nl.
10
Eveline Nikkels weet alles van Mahler, zij promoveerde
ooit op de invloed die Friedrich Nietzsche had op de
muziek van Mahler. Een mooi besluit van haar studies
Musicologie en Filosofie. In haar promotieonderzoek
heeft zij de diepere lagen van Mahlers muziek proberen
te doorgronden. “Mahler was lid van een studieclub in
Wenen. Hierbij was Nietzsche veelvuldig onderwerp
van gesprek en discussie. In zijn brieven is daar veel over
te lezen, ook tussen de regels door.” In haar boek ‘Een
leven in 10 symfonieën’ heeft Eveline het verhaal toe-
gankelijk gemaakt en een aantal opzienbarende con-
clusies getrokken. Zo is er bijvoorbeeld het verhaal dat
Mahler gedurende zijn leven afstand genomen zou
hebben van Nietzsche. “Maar ik heb vastgesteld dat dit
niet zo was. Natuurlijk er zijn brieven gevonden waarin
hij aangaf dat hij zou breken met Nietzsche, maar in
latere symfonieën heb ik in zijn partituren talloze ver-
wijzingen gevonden naar het gedachtegoed van deze
filosoof.”
tweemaal scheepsrechtOok een opvallend verhaal is dat Mengelberg ooit Mahler
4 had geprogrammeerd. In de veronderstelling dat dit
een fullsize symfonie was. Dat bleek niet waar te zijn.
“De overlevering was dat dit werk toen twee keer is uit-
gevoerd, voor de pauze door Mahler, en na de pauze door
‘MAHleR IS eeN BeetJe VAN ONS’
Nederland heeft een bijzondere band met Mahler. “Mahler wordt in Nederland heel anders beleefd dan in andere landen. Natuurlijk heeft het Concertgebouw met Mengelberg daar een grote rol in gespeeld...”Aan het woord is Eveline Nikkels, voorzitter van de Gustav Mahler Stichting. “In Amsterdam was Mahler kind aan huis. Zijn muziek werd door Mengelberg veelvuldig gedirigeerd, en hij liet Mahler, van huis uit dirigent, zelf zijn eigen muziek dirigeren.” In andere landen was dat anders. “Bijvoorbeeld in Wenen, zijn thuis, is Mahler veel later boven komen drijven. Daar is hij veel minder bekend en staan ze zelfs een tikje gereserveerd tegenover zijn fantastische muziek.”
11
Mengelberg.” Maar ook deze misvatting zet Eveline recht:
“Mahler zélf dirigeerde twee keer. Overigens was dit
eigenlijk een groot succes. Het publiek kreeg zo de ge-
legenheid het werk, met zijn diepere betekenissen, na
de pauze met andere oren te beluisteren.”
Het Gelders Orkest, een MahlerorkestZeker de afgelopen jaren is er een bijzondere Mahler-
traditie in Gelderland. Met Martin Sieghart is een bij-
zondere reeks gestart waarbij alle Mahler symfonieën
worden opgenomen. “Martin Sieghart is voor mij één
van de grote Mahler-dirigenten. Met hem op de bok
gebeurt er iets in Het Gelders Orkest. Dan voegen ze zich
naadloos in die typische Nederlandse Mahler-traditie.
Dat Nederlandse Mahler geluid is voor mij zeer herken-
baar, dat is een voorbeeld voor de vele Mahler uitvoe-
ringen in de wereld.” Dat typische Nederlandse geluid,
is dat te verklaren? “Wellicht zit dat een beetje in onze
volksaard, die vrijheid. Maar het kan natuurlijk ook zijn
dat Mahler in Nederland is ontdekt en natuurlijk zijn de
eerste opnames een voorbeeld geweest.”
Mahler in volle glorie“Het mooiste is dat zalen zoals Concertgebouw De Ver-
eeniging in Nijmegen voor Mahler gemaakt blijken te
zijn. Net als in het Concertgebouw en Boston, dat zijn
eigenlijk vergelijkbare zalen. Hier krijgt Mahler zijn
prachtige klank, en door het volume van de zaal blijft
Mahler transparant. Alhoewel dirigenten natuurlijk
het volume niet moeten overdrijven.” Maar uiteindelijk
vraagt Mahler toch zelf om volume? “Dat staat inderdaad
in de partituren. Maar vergeet niet, Mahler was dirigent
en wist dat hij alleen door te overdrijven echt kreeg
wat hij wilde. Maar in deze tijd zijn de orkesten en in-
strumenten anders. Dus die nuancering moet je altijd
hebben bij Mahler!”
Mahler thuis in GelderlandNatuurlijk heeft Martin Sieghart in Arnhem een mooie
Mahler-traditie neergezet. Ook komend seizoen staan
er weer een paar prachtige concerten gepland. Met
zijn opname van de Zesde van Mahler heeft Het
Gelders Orkest wereldwijd opzien gebaard en aanzien
verkregen. Maar Sieghart is natuurlijk een apart Mahler
fenomeen, dat blijkt wel uit zijn exclusieve afspraak ten
aanzien van de Tiende in de versie van Samale/Mazzuca.
Alleen hij mag deze versie de komende jaren dirige-
ren…” En er blijkt nog een mooi historisch feit te zijn:
“De 3e symfonie ging eerst in Arnhem in première, pas
veel later, drie dagen om precies te zijn, werd deze sym-
fonie uitgevoerd in Amsterdam.”
12
“Het WORDt
WeeR FeeSt IN De
CONCeRt ZAAl!”
13
De komende maanden zijn er nog twee spetterende familie-
concerten. We openen hiermee de concertzalen voor jong en
oud, onbekend en bekend, met grote en kleine oren. De ideale
kennismaking met de ‘echte’ klassieke muziek, een complete
belevenis waar je ogen en oren te kort komt. Agnes Bolwiender is
betrokken bij de invulling van deze unieke concerten: “Dat is echt
leuk om te doen. Samen zoeken naar geschikte werken, een
visueel concept en de aankleding van de dag zelf. Daar kunnen
we al onze energie en creativiteit in kwijt.”
Agnes heeft binnen Het Gelders Orkest de educatieve taak onder zich. “Dat doe ik al jaren.
Met veel plezier en succes organiseren we schoolconcerten, workshops en andere belevenis-
sen voor scholieren van 6 tot 18 jaar. En sinds vorig jaar hebben we dat ook doorgetrokken
naar ‘echte’ concerten voor de hele familie. Want uiteindelijk willen we toch iedereen laten
kennismaken met ons orkest, onze musici en onze zalen.” Vorig jaar was een succes, dus dat
vraagt om een vervolg? “Zeker! Vorig jaar waren we verrast door de groei van het succes.
Het eerste concert was lastig, niet zo vol. Men keek de kat uit de boom. Maar daarna brak
het los: de ouderwetse mond-tot-mond reclame zorgde voor een afgeladen Musis Sacrum.”
14
Geen kinderachtige muziek“Onze familieconcerten zijn altijd afgeleid van ons nor-
male klassieke repertoire. Dus daarmee spelen we ook
gewoon onze ‘eigen’ muziek, in de samenstelling en
met de kwaliteit die men van ons mag verwachten. Dus
zoeken we creatief naar werken met een verhaal, of waar
we een verhaal van kunnen maken. En dat blijkt eigenlijk
heel makkelijk te gaan, want er zijn zoveel inspirerende
werken. Vorig jaar brachten we bijvoorbeeld Daphnis
& Chloë van Ravel. Juist met deze beeldende muziek
kunnen we veel. Eigenlijk is die muziek één groot ver-
haal. En de betovering op de gezichten is zo prachtig.”
Mooie programma’sEn wat staat er dit jaar op het programma? “We zijn
begonnen met Tijl Uilenspiegel. Een heerlijk werk van
Richard Strauss. Kinderboekenschrijver Thijs Goverde
schreef een nieuw verhaal dat door Gerda Havertong
werd verteld. “Voor elk familieconcert is een hoop crea-
tiviteit nodig. Natuurlijk, er zijn ook componisten die al
een mooie aanzet gegeven hebben. Bijvoorbeeld ons
tweede concert is een stuk van Stravinsky, L’histoire du
soldat. Hierbij maakt de tekst al onderdeel uit van het
stuk. Maar dan blijkt toch weer dat het een behoorlijk
lastige tekst is. Dus ook die laten we herschrijven, door
Josee Hussaarts van Theatergroep Kwatta waarmee we
deze voorstellingen gaan maken. En we maken gebruik
van acteurs en poppenspelers. Zo geven we ons ‘Verhaal
van de Soldaat’ een eigen draai. Het zijn tenslotte onze
eigen Gelders Orkest familieconcerten!”
15
PROGRAMMAHet VeRHAAl VAN De SOlDAAt DINSDAG 21-12 ARNHeMWOeNSDAG 22-12 APelDOORN(Kerstvakantie)StRAVINSKy l’histoire du soldat
JACOB SlAGteR dirigentensemble uit Het Gelders Orkesttheatergroep Kwatta:Josee Hussaart regieJawi Bakker acteur (poppenspeler)Willem Schouten acteur (poppenspeler)Barbara Kroon vormgevingSiem van leeuwen vormgeving
KleURIGe KlANKeNZAteRDAG 22-01 NIJMeGeNZONDAG 23-01 ARNHeMIVAN MeyleMANS dirigentJeROeN KRAMeR presentator
Het programma vindt u op onze website www.hetgeldersorkest.nl
Als er gezaagd wordt aan de wortels van de klassieke muziek...
16
Aan het water in Amsterdam spreken we Martijn Padding. Een prachtige plek,
maar niet altijd even rustig. “We zijn net bekomen van Sail 2010 en de Gay-pa-
rade, da’s geen pretje voor ons echte Amsterdammers.” We hebben een gesprek
over zijn rebelse avonturen bij Het Gelders Orkest, en natuurlijk gaat het over
zijn werk, zijn beleving en zijn visie. En dat werd een plezierige bijeenkomst.
17
Hedendaags of modern?Martijn is één van de prominente componisten in
Nederland. Hoewel hij natuurlijk een hedendaagse com-
ponist is, betekent dat niet dat hij zijn muziek als
‘modern’ wil karakteriseren. “Bij moderne muziek hebben
luisteraars toch vaak nog het jaren 70 gevoel. Onbegrijp-
bare, ongrijpbare en soms onhoorbare muziek. Of was
het nu onoorbaar? Dat is niet mijn stijl. Ik wil dat je mijn
muziek gewoon kan beluisteren, zonder daar ingewik-
keld voor opgeleid te hoeven zijn. Eigenlijk is het nieuwe
‘klassieke’ muziek.” Maar dat betekent niet dat er geen
boodschap in zit. “Natuurlijk breng ik lagen aan, diepere
betekenissen. Ik reageer met mijn muziek op deze tijd
en reflecteer de historie. En geef daar een nieuwe be-
tekenis aan. Ik voel me een bevoorrecht man dat ik dat
de hele dag mag en kan doen.”
MARtIJN PADDINGCOMPONISt
Niet zomaar een componistMartijn is één van de twee Nederlandse componisten
die de prestigieuze Rostrum of Composers prijs heeft
gewonnen. Dertig jaar geleden ging Louis Andriessen
hem voor. “Louis is mijn leraar, hij heeft me het vak ge-
leerd. En hij heeft me laten zien wat je als componist
kan betekenen. Hij was toegewijd aan het vak en stond
open voor elke opdracht en bij elke uitvoering zat hij
vooraan. Nu is hij mijn collega in Den Haag, het beste
conservatorium van Nederland. Hier coördineer ik de
afdeling compositie en mag ik nog dagelijks met hem
werken. Dat zijn compositie ‘De Staat’ ooit die prijs heeft
gewonnen is niet meer dan normaal. Deze man is één
van de grootste componisten van de vorige én deze
eeuw.” Dat Martijn nu ook deze internationale prijs
heeft gewonnen, dat betekent toch wel iets, maar er
komt een bescheiden reactie.
garde musici die meedoen. Het wordt een heel interac-
tief verhaal. Wellicht gaan we dan ook één van mijn
werken uitvoeren, maar misschien ook wel helemaal
niet. En gaat het juist om het proces, de begeleiding en
is mijn taak meer het richting geven van de muzikale
energie, de sluis openzetten voor de nieuwe stroming.”
Passie voor interactie“Natuurlijk vind ik het geweldig als een orkest belt dat
ze graag een stuk van mij willen uitvoeren. Dat betekent
er heen gaan, de repetitie bijwonen, overleggen met
dirigent en solisten en vol trots in de zaal zitten bij de
uitvoering.” Maar toch een bedenking: “Ik kan dan niet
zelf werken met die musici, er zit een vertaalslag tussen,
en soms letterlijk een taalslag. Want gelukkig zijn er ook
veel buitenlandse dirigenten en orkesten die mijn wer-
ken willen brengen.”
Philharmonic Rebelution: een eerste richtingSamen met George Wiegel heeft Martijn het project
‘Philharmonic Rebelution’ bedacht. Een soort wilde
kweekvijver van ideeën die moeten leiden tot een paar
projecten per jaar. Waarbij alles mogelijk is. ”Innovatie is
de drijfveer, nieuwe vormen van muziek theater en pu-
bliek het doel. We gaan daarbij terug naar de oorsprong
van muziek. Want de concerten zoals we ze nu geven,
zo is het nooit begonnen. Ik wil bijna zeggen, zo is het
nooit bedoeld. Muziek was bedoeld als illustratie van
momenten en als begeleiding van theater.” Er wordt
nauw samengewerkt door studenten en musici. “Samen
gaan we werken aan ideeën, aan muziek, aan uitvoerin-
gen en nieuwe combinaties. En als we daar nieuwe mu-
ziek voor moeten schrijven, dan doen we dat. En dat is
dan bijna letterlijk op het lijf geschreven van de jonge
18
...moeten we vooral blijven zaaien!
Het Gelders Orkestlab is nog
maar kort geleden geopend
en heeft nu al fraaie resul-
taten opgeleverd. Hiernaast
een kleine selectie en een
vooruitblik.
Philharmonic RebelutionDe eerste resultaten
loveseat: een rake muziekdans-voorstelling op bijzondere locaties. Om samen mee te maken. Muziek en dans golven over je heen, trekken aan
je, raken je. Je zit er middenin. Samen met je ge-
liefde. Met vrienden die je al lang niet gezien hebt.
Of misschien wel met collega’s? Je wil in ieder ge-
val iets moois meemaken, iets bijzonders, samen
met je dierbaren.
15 Jonge musici uit Het Gelders Orkest, twee
componisten, een choreograaf, twee dansers van
Gif.t en een getalenteerd licht- en decorontwerper
maken een voorstelling over relaties, contact en
liefde. Op 3, 4 en 5 maart in Luxor Live in Arnhem,
in Nijmegen en in Radio Kootwijk.
19
De eerste concerten vonden plaats op 24 september en
1 oktober, in het kader van het festival Brachen Siedlung.
Onder leiding van Alexander de Blaeij speelde een ensemble het
programma ‘Nieuwerwets’ met werken van Ives, Takemitsu,
Stravinsky en Hindemith in een industriële omgeving op een
prachtig mobiel podium van de kunstenaar Frank Havermans.
Meer informatie en foto’s op www.hetgeldersorkest.nl.
Tijdens de Muziekbiënnale Niederrhein presenteerde Het Gelders
Orkestlab ‘Oude Sagen, Nieuwe Wegen’ waarin Jeroen Wiegerink
en Angus Barnacle muziek schreven bij twee Gelders sagen.
De concerten vonden plaats op 16 en 23 oktober in Arnhem en
Nijmegen. Het ensemble stond wederom onder leiding van
Alexander de Blaeij en Nard Verdonschot herschreef en vertelde de
sagen. Meer informatie en foto’s op www.hetgeldersorkest.nl.
Nieuwsgierig?
We houden u graag op de hoogte:
• via e-mail: [email protected]
• www.hetgeldersorkestlab.nl
• www.facebook.com/hetgeldersorkestlab
Componeren als hobby?“Ik was voorzitter van de Nederlandse componistenbond.
In die tijd spraken we al regelmatig met de verantwoor-
delijken in Den Haag. Het ging altijd al om de kaalslag
in de culturele wereld en het gebrek aan structurele
mogelijkheden om dat klimaat te verbeteren. Want het
is bijzonder lastig om je als componist financieel staan-
de te houden. Er zijn veel te weinig middelen.” Misschien
zijn er dan teveel componisten? Een kleine glimlach
breekt door. “In Nederland kun je op één hand de
hedendaagse componisten tellen die er echt een huis-
houden van kunnen onderhouden. En voor het goede
leven moeten ze er altijd iets bijdoen. Als we in Nederland
serieus met muziek en cultuur omgaan, lijkt me dat geen
vetpot.” Gelukkig voor Martijn is hij één van de uitzonde-
ringen. “Ik voel me zeer vereerd dat ik tot de uitzonde-
ringen mag behoren. Zo start ik nu met een nieuwe
opera voor de Nederlandse Opera. Daar mag ik drie jaar
aan werken en gedurende die tijd hoef ik me geen zor-
gen te maken over mijn hypotheek.”
Zorgen voor de klassiek canon“Natuurlijk ben ik voor vernieuwing en schop ik het liefst
tegen alle bestaande muzikale conventies. Maar dat kan
alleen als er iets is om tegen aan te schoppen. En dus
maak ik me grote zorgen. Want als we in dit land echt
structureel stevig gaan bezuinigen, dan blijft er van ons
zorgvuldig opgebouwde orkestenbestel weinig over. En
zonder deze orkesten verwaarlozen we toch onze taak
de klassieke muziek, met al zijn beperkingen en eigen-
aardigheden, levend te houden. Het is alsof we alle
musea sluiten en alles opbergen in een paar grote
depots. Zo verarmen we de culturele leefbaarheid van
onze steden, zo doen we echt een grote stap terug in
beschaving. De klassieke canon verdient permanente
aandacht op podia in heel Nederland.” Dat is het stevig
tevenwicht tegen de tendens te bezuinigen op linkse
hobby’s. “Ik weet niet wat jullie in de concertzalen als
publiek zien, maar volgens mij is daar weinig links aan.
De cultuur in dit land wordt gedragen door een fantas-
tisch gemêleerd publiek, alleen onder de sponsors is
wellicht een aparte kleur te bekennen. En die lijken me
zeker niet links. Laten we het daar bij houden?” Een
mooi, krachtig besluit van een plezierig gesprek.
20
HOe NIeUW IS NIeUW?Het nieuwe seizoen is begonnen. Nieuwe prachtige programma’s in
heel Gelderland. Nieuwe jonge solisten en nieuwe Mahleropnames
met Martin Sieghart. Met natuurlijk verassend nieuwe dirigenten. We
spelen in ook het nieuwe Amphion in Doetinchem. Nieuw is ook dat
we alle abonnementen en alle losse kaarten via onze
webshop verkopen. Het grote nieuws is ook het over-
zicht van het nieuwe seizoen dat we u toesturen.
En verder zijn we volop bezig met de vernieuwing.
Met een nieuwe coach Martijn Padding doen we iets
nieuws. Een nieuwe kijk op concerteren. Dat kan niet
anders dan groot nieuws opleveren. Dus zo nieuw is
ons nieuwe seizoen.
SteUN Het GelDeRS ORKeSt; WORD VRIeND!Door uw vriendschap steunt u het orkest én
werkt u mee aan nog meer draagvlak in de sa-
menleving.
Voor uw jaarlijkse contributie (minimaal € 30,-)
krijgt u bovendien veel terug. U bent welkom op
tal van activiteiten van de Vrienden, u geniet bij-
zondere voorrechten, jaarlijks krijgt u een CD en
u ontmoet mensen die uw culturele belangstel-
ling delen!
Meer weten: kijk op www.vriendenhgo.nl of bel 026 - 789 01 30
21
Het is werkelijk:Ongehoord!
Het Gelders Orkest daar horen we
webshop.hetgeldersorkest.nl
Muziek, een prachtig cadeau voor de kerst. Wat dacht u van de fraai vormgegeven cadeaubon waarmee u uw moeder, buurvrouw of vriend één of twee concertkaarten naar keuze cadeau kunt doen? Of een van deze echte kerstcd’s: tsjaikovski’s Notenkrakersuite of Mahlers lied von der erde met Christiane Stotijn. U vindt 101 leuke (kerst)cadeau’s bij ons in de winkel.
Onder de kerstboom
Onze eigen webshop ONGeHOORD!
22
Dirigent Sascha Goetzel zoekt in Europa de extremen op: hij is chefdirigent
van het symfonieorkest van Kuopio én artistiek leider van het Borusan
Istanboel Philharmonisch Orkest. Daarnaast werkt de Oostenrijkse dirigent
in het epicentrum van de klassieke muziek. Hij was zelf violist bij de Wiener
Philharmoniker en werkt nu regelmatig met het Internationales Orchester-
institut Attergau in Wenen, het trainingsorkest van het beroemde orkest.
Als gastdirigent is hij voor de tweede keer bij Het Gelders Orkest. Hij ziet
ernaar uit, want de eerste ontmoeting, in december 2009, beviel prima.
“NeDeRlAND GAAt NOG Veel
PleZIeR BeleVeN AAN Het
GelDeRS ORKeSt”
SASCHA GOetZelGAStDIRIGeNt
23
24
kregen hun opleiding buiten Turkije. Ze zijn jong, gemid-
deld onder de 35. Ze hebben veel potentieel, maar er
valt nog veel te verbeteren. Ik probeer het orkest stapje
voor stapje dichter bij de Europese top te brengen. Er is
al een begin van erkenning: we hebben een door de
internationale pers heel goed ontvangen cd gemaakt
met muziek van Respighi, Hindemith en Florent Schmitt
- allemaal stukken die een link hebben met het oosten.
En we zijn als eerste Turkse orkest uitgenodigd voor de
Salzburger Festspiele, waar we met veel succes gespeeld
hebben.
Kuopio is een heel ander verhaal. Het symfonieorkest in
die plaats heeft een traditie die meer dan honderd jaar
teruggaat. Het is een klein orkest, zo’n vijftig personen,
helemaal in de stijl van Sibelius. Het is mijn taak die
mooie Finse traditie weer verder te brengen. Daar spe-
len we in een van de mooiste concertzalen van Europa.”
Dialoog van de ziel“Ik vind niets ergers dan orkesten die hetzelfde klinken
en dus inwisselbaar zijn; dat is echt een nachtmerrie
voor mij. Elk orkest heeft een muzikale ziel, een karakter
waarin je je moet verdiepen en dat je tot bloei moet laten
komen. Dát is de taak van een dirigent. Zo’n karakter
herken je al snel. Het moeilijke is om vervolgens muzi-
kaal echt het diepe in te gaan, het karakter van het
orkest te bewaren, te ondersteunen en te profileren.
Bewustzijn ontwikkelen is essentieel: wat speel je, hoe
speel je dat, en wat levert het op als je het op een andere
manier speelt? Natuurlijk neem ik mijn eigen traditie
mee, maar ik gebruik die in dienst van het orkest.
Tussen orkest en dirigent moet een symbiose ontstaan,
dán krijg je een dialoog van de ziel. Dat zit niet alleen
in het hoofd, maar in je hele lijf, tot in de rode bloed-
lichaampjes toe. Dat is mijn visie.”
Muzikaal avontuur Die visie gaat Sascha Goetzel ook loslaten op Het Gelders
Orkest. Hoe zou hij het karakter van het orkest om-
schrijven? “Het Gelders Orkest staat in de traditie van
Mengelberg. Het heeft een mooie, donkere, ronde klank.
Die moeten we goed verzorgen. Wat ik extra interessant
vind, is dat er nu een gedeeltelijke generatiewissel
plaatsvindt. Jongere musici krijgen leidersposities. Ze
willen nieuwe wegen inslaan, deuren openen.
Dat vind ik trouwens een sterk punt van het hele orkest:
samen het grote muzikale avontuur tegemoet, bijna in
familieverband. De houtblazers bijvoorbeeld doen wer-
kelijk hun best om de muziek te dienen in plaats van
de techniek. Dat hoor je niet zo vaak. Het hele orkest is
Een combinatie van dirigentschappen in Istanboel, Kuopio
(in Finland, tussen Sint Petersburg en de poolcirkel) en
Wenen kun je rustig intrigerend noemen. De consequen-
tie is wel dat Sascha Goetzel veel tijd in vliegtuigen en
op luchthavens doorbrengt. Wordt een mens niet gek
van al dat gereis?
“Dat is het leven van een dirigent,” zegt Goetzel - ditmaal
vanuit Wenen. “Maar bijzonder is het wel. Mijn instru-
ment is een orkest, en dat neem je niet mee in je koffer,
daar moet je naartoe. Ik wil dat instrument goed leren
beheersen, Meister werden. Zeker voor een jonge diri-
gent is het belangrijk om intensief te werken. Je moet
leren opereren in uiteenlopende omstandigheden en
inspelen op verschillende situaties, dus hoort reizen erbij.
En hoewel ik weet wat het lot van een filosoof in eigen
land vaak is, ben ik toch erg gelukkig dat ik ook een paar
keer per jaar in Wenen kan werken, met internationaal
jong toptalent. Dat is mijn Lebenselixier. Het Internati-
onales Orchesterinstitut Attergau is als de jeugdoplei-
ding van een voetbalclub: de beste spelers stromen
door naar de Wiener Philharmoniker.”
turkije en Finland Goetzel heeft het naar zijn zin bij het Borusan Istanboel
Philharmonisch Orkest. “Daarmee veroveren we nieuw
terrein: het orkest heeft echt een pioniersfunctie. We
combineren westerse klassieke muziek met meer popu-
laire Turkse muziek en jazz, om een publiek voor ons te
winnen. Dat lukt goed, de zaal is altijd uitverkocht. Het
is ook een uniek orkest omdat het voor honderd procent
particulier gefinancierd wordt; Borusan is een grote in-
dustriële onderneming die veel cultuur sponsort.
Inmiddels begint zich in Turkije een klassiekemuziek-
cultuur te ontwikkelen. Het is nu mogelijk om in het land
les te nemen bij musici die aan westerse conservatoria
gestudeerd hebben. Ook de meeste musici in het orkest
Elk orkest heeft een muzikale ziel,
een karakter dat je tot bloei moet
laten komen
25
Noten zonder inhoud maken me gekDe soliste in het programma is violiste Liza Ferschtman.
Goetzel is zelf violist. Is hij kritischer voor een violist dan
voor een andere solist? Hij schiet in de lach: “Ik ben toch
al behoorlijk kritisch, dat hoeft niet erger. Of iemand nu
viool speelt, of piano of welk instrument dan ook, ik
beoordeel musici altijd op wat ze willen uitspreken in
hun spel. Noten zonder inhoud maken me gek, hoe keu-
rig ze ook gespeeld worden. Dan is het alsof een agent
het verkeer staat te regelen. Met Liza hoeven we daar
niet bang voor te zijn.”
laatste nieuws!Op 5 mei komt Goetzel nog een keer terug in Nederland.
Dan dirigeert hij Het Gelders Orkest op een buitenpodium
in Amsterdam. Het traditionele bevrijdingsconcert op de
Amstel. “Ik ben heel blij en vereerd dat ik het bevrijdings-
concert mag spelen. Daar gaan we nog meer dan anders
ons best doen om er een onvergetelijke gebeurtenis van
te maken. We’ll meet again!”
zeer flexibel, leergierig. De komende jaren gaat het
Nederlandse publiek nog veel plezier beleven aan Het
Gelders Orkest, daar ben ik van overtuigd.”
Zigeunerdansen Onder leiding van Sascha Goetzel speelt Het Gelders
Orkest in februari het programma Zigeunerdansen, met
Bizets Carmenprelude, de vijfde Hongaarse dans van
Brahms en de Zigeunerweisen en de Carmenfantasie
van Sarasate. Die door zigeunermuziek geïnspireerde
stukken combineerde Goetzel met Wagner (Vorspiel en
Liebestod uit Tristan und Isolde) en van Richard Strauss
de suite uit Der Rosenkavalier. Vanwaar die keuze?
“Een programma wordt altijd samengesteld in samen-
spraak met het orkest. Dat moet plezier hebben en de
gekozen stukken graag spelen; het publiek hoort dat.
Omdat we de komende concerten in de carnavalstijd
spelen, hebben we gekozen voor wat lichtere muziek.
We verwachten veel mensen die de concertzaal nog
niet vaak bezocht hebben. Wagner en Strauss passen
qua kleur en qua verhaal goed in dit Zigeunerdansen-
programma. De werken zijn een prima combinatie - als
je ze met je oren beoordeelt, en niet met je hoofd.”
26
Het Gelders Orkest werkt aan een zo groot mo-gelijke ‘voetafdruk’ in de provincie Gelderland. Door overal in de provincie klassieke muziek tot klinken te brengen, zowel binnen als buiten de concertzaal. En door alle andere activiteiten die onze musici doen. Want ze doen nog veel meer. Ze geven les op het conservatorium en in privé praktijken. Ze dirigeren amateurorkesten, harmonieën en fanfares, ze hebben bestuurs-functies en spelen kamermuziek op allerlei plekken. Samen met alle symfonische concer-ten en de educatieve activiteiten vormt dit de voetafdruk van Het Gelders Orkest, die iets zegt over ons maatschappelijk draagvlak. Die voet-afdruk willen we liefst zo zichtbaar mogelijk maken. De voetafdruk blijkt uit veel publiek bij al onze concerten, maar ook uit financiële steun van particulieren en bedrijven. Daarom vragen we uw aandacht voor onze stichting Mecenaat. Een stichting waar met geld van particulieren kostbare instrumenten worden aangeschaft, die in bruikleen worden gegeven aan onze musici. Instrumenten, die de musici zelf eigenlijk bijna niet kunnen aanschaffen gezien de hoge prijzen. Zodat we daarmee onze voetafdruk nog groter kunnen maken.
Daarom onze oproep: Word Mecenas van Het Gelders
Orkest! Immers, elke nieuwe mecenas helpt ons om te
investeren in de klank van ons orkest. Elke bijdrage is
welkom, en wanneer u besluit om gedurende vijf jaar
€ 500,- per jaar te schenken, bieden wij u heel graag het
lidmaatschap van de Symfonische Tafel aan. Bij een
meerjarige schenking die is vastgelegd bij notariële akte,
is het jaarlijks te schenken bedrag volledig aftrekbaar
voor de inkomstenbelasting. En dankzij onze sponsor
Dirkzwager, advocaten & notarissen zijn er geen kosten
verbonden aan deze notariële akte.
Schenkingen en nalatenschappenStichting Mecenaat Gelders Orkest heeft de ANBI-status. Hierdoor geldt voor de stichting maar ook voor particuliere weldoeners een bijzonder gunstig fiscaal regime in geval van giften en legaten. Alle informatie hierover is te vinden op onze website onder ‘Steun ons!’
WORD MeCeNAS VAN Het GelDeRS ORKeSt!
Dankzij onze mecenassen zijn er sinds de oprichting in
2006 al bijzondere instrumenten aangeschaft:
• Een contrabas Adolfo Beretta Turino 1872, in gebruik
bij contrabassist Aristotelis Potamianos
• Een viool Lorenzo Ventapane, Napels 1873, in gebruik
bij violist Alexej Pevzner.
• Een viool A. Castagneri, Parijs, midden 18de eeuw, in
gebruik bij violist Mara Mikelsone
• Een altviool Michael Ledfuss, in gebruik bij altviolist
Peter van Praagh
• Een F-tuba Thein, in gebruik bij tubaïst Arjan Stroop
• Een strijkstok van Hans-Karl Schmidt, in gebruik bij
onze violiste Christien Gerritsen
Hoe werkt het?Stichting Mecenaat Gelders Orkest, opgericht in 2006
op initiatief van onze Vereniging Vrienden, maakt zich
sterk om een vermogen bijeen te brengen in een in-
strumentenfonds. Dat vermogen wordt gebruikt om te
investeren in kwalitatief hoogwaardige muziekinstru-
menten. Die instrumenten worden aan Het Gelders
Orkest en orkestmusici in bruikleen worden gegeven.
InformatieNeem voor meer informatie over de mogelijkheden van
schenkingen via Stichting Mecenaat Gelders Orkest
contact op met Anita van Dijk bij Het Gelders Orkest.
Dat kan telefonisch (026-7890145) of
via e-mail ([email protected])
Stichting Mecenaat Gelders Orkest
Postbus 1180, 6801 BD Arnhem
E-mail: [email protected]
Tel: 026 - 789 01 30
SNS bank:
Rek.nr. 91.50.23.997 t.n.v. Mecenaat Gelders Orkest
27
“Sinds zes jaar zijn wij als bedrijf Partner van Het Gelders
Orkest. En dat bevalt ons uitstekend. Als liefhebber van
klassieke muziek kwam ik al zeer frequent bij concerten
van dit orkest, daar geniet ik erg van. Het niveau van dit
orkest is namelijk erg hoog. En sinds ik Partner ben, voel
heb ik toch een andere band met dit orkest en Gelderland,
en dat is erg plezierig”, aldus Jurjen Berger, bedrijfsma-
kelaar bij Thoma TBB Bedrijfsmakelaars. “Een belangrijke
reden om Partner te worden is dat het een ongedwon-
gen relatie-instrument is. Regelmatig nemen we klanten
of contacten mee naar een concert. Je merkt dat ieder-
een die er komt dit prachtig vindt. Het is kleinschalig,
Met zo’n 35 ondernemers uit Gelderland, draagt deze
stichting bij aan financiële middelen om de kwaliteit
van het orkest te waarborgen en stimuleren. De Stich-
ting Partners van Het Gelders Orkest nodigt u van harte
uit om aan te sluiten als Partner. De Partners van Het
Gelders Orkest vormen een unieke verbinding tussen
ondernemend Gelderland en een ondernemend orkest.
Dit geeft u, en uw organisatie, de gelegenheid zich in
plezierig gezelschap te verbinden aan ons eigen orkest
van internationale allure. Uw steun wordt gewaardeerd
en beloond!
Partners hebben zo hun privileges
U krijgt een naam- en/of logovermelding in onze media
zoals website, seizoensbrochure en ‘Gehoord’. Natuurlijk
ontvangt u onze nieuwste CD’s en krijgt u toegang tot
het Muzikale Menu van Het Gelders Orkest, een aantal
speciaal voor onze Partners georganiseerde evenemen-
ten. U bent al Classic Partner vanaf € 1.450,-
Meer informatie:
Het Gelders Orkest, tel. 026 - 789 01 30,
Stichting Partners van Het Gelders Orkest
waardoor er een persoonlijk tintje zit aan de concerten.”
Jurjen Berger vertelt verder: “Het is verrassend wat de
effecten zijn. Met gelijkgestemden beleef je een mooie
muzikale ervaring. Dat schept direct een band. En vroeg
of laat kan je dat zakelijk een keer helpen. Ook ontmoet
je er andere ondernemers, die allemaal een link met de
provincie en het orkest hebben. Dat werkt inspirerend,
daar krijg je energie van.” Het nieuwe seizoen is alweer
even bezig, vol prachtige programma’s. “Als Beethoven
fan verheug ik me enorm op de kerstconcerten… dat
wordt een heerlijke afsluiting van dit bijzondere jaar!”
Stichting Partners van Het Gelders Orkest zet zich in voor
hoogwaardige culturele voorzieningen, die een belangrijke
toegevoegde waarde bieden aan een leef- en werkomgeving.
De stichting slaat een brug tussen het bedrijfsleven en Het
Gelders Orkest. Deze schakel levert wederzijds profijt op. Voor
bedrijven is het een uitstekende gelegenheid hun maatschap-
pelijke verantwoordelijkheid in te vullen en zich tevens te ver-
binden met de kwaliteit van het orkest. Eén van de Partners
van Het Gelders Orkest is Thoma TBB Bedrijfsmakelaars. Dit
makelaarskantoor voor bedrijfsonroerend goed heeft verschil-
lende vestigingen in Gelderland. De makelaars bemiddelen,
adviseren, verkopen, verhuren en taxeren panden in een
groot gebied binnen Gelderland en Overijssel, onder andere in
Apeldoorn, Deventer, Zutphen, Lochem, Doetinchem en Rijssen.
“Met GelIJKGeSteMDeN BeleeF Je eeN MOOIe MUZIKAle eRVARING”
28
29
30
Cécile Huijnen: “Alles is mooi bij de gratie van variatie”
Het Gelders Orkest staat aan de vooravond van een spannende reeks
nieuwjaarsconcerten, waarin concertmeester Cécile Huijnen, dit keer
als solist zal optreden. De serie bevat werk van Bernstein, Milhaud, Weill
en Gershwin. Allemaal muziek met een typisch Amerikaans karakter.
31
“De emotie in veel Amerikaanse muziek ligt voor het grij-
pen”, zegt Huijnen. “Ik vind dat prachtig. Voeg daarbij de
glitter en de glamour en ik ben een blij mens. Ik houd om
die reden ook veel van filmmuziek.” We zitten in Café
Vrijdag, schuin tegenover het Musis Sacrum, net op de
grens van het centrum en het Arnhemse spijkerkwartier,
waar Huijnen, doorweekt van de regen, zojuist is komen
binnenstappen. “Ik verheug me enorm op de nieuw-
jaarsconcerten”, zegt ze opgewekt. “Ik heb nu een weekje
vrij, een mooi moment om de partituren van ‘Fantasy
on Porgy & Bess’ erbij te pakken en het hele proces in de
grondverf te zetten.” Ondertussen proberen we een
broodje te bestellen, maar de keuken blijkt voor de lunch
gesloten. Een tosti behoort wel tot de mogelijkheden.
Huijnen tuurt naar buiten. “Ja, die voorbereiding. Die is
voor mij erg belangrijk. Hoe meer tijd, hoe beter. Eerst
inzepen, vingerzettingen en streken verzinnen en ver-
volgens hard studeren totdat mijn soloconditie op peil
is. Want eigenlijk ben ik geen solist, een concertmeester
is dat alleen bij gelegenheid.” Ze kijkt peinzend. ”Het
werk van een solist is toch anders. Je moet altijd op
topniveau kunnen spelen. Mijn naam is niet Janine
Janssen. Wat zij doet is ongelooflijk zwaar en moeilijk. Ik
heb daar enorme bewondering voor. Solisten moeten
zich überhaupt steeds beter profileren om mee te
kunnen met de top. De concurrentie is moordend. Als je
in deze tijd geen goede marketing hebt of je te weinig
laat zien op concoursen, kun je het wel vergeten. Ik
speel liever alleen solowerk waar ik me prettig bij voel.
Het grote ijzeren repertoire speel ik eigenlijk niet, omdat
ik denk dat anderen dat beter kunnen. Je wilt het gevoel
hebben dat je iets toe te voegen hebt aan de muziek
en vanuit je hart kunt spelen. Daarbij vind ik het leuk
af en toe de gebaande paden te verlaten. Toen ik de
Amerikaans-Israëlische violist Gil Shaham voor het eerst
het vioolconcert van Korngold hoorde spelen dacht ik,
32
dat wil ik ook. Bij stukken van Bernstein of Gershwin
voel ik diezelfde emotie. Die muziek past bij mij. En als
dat zo is kan ik heel hard studeren. Dat geldt ook voor
muziek van Stravinsky, Sjostakovitsj en Barber.” Haar
muzikale voorkeur lijkt uit te gaan naar solowerk ge-
schreven tussen 1910 en 1950. “Dat geldt misschien
voor het solowerk, maar zeker niet voor stukken die
ik als concertmeester met Het Gelders Orkest speel.
Integendeel, wij doen het hele repertoire uit alle stijl-
perioden. Alles is mooi bij de gratie van variatie. Ik moet
er niet aan denken dat ik maandenlang alleen maar
Mozart speel. Maar vergis je niet, áls we Mozart spelen
met het orkest, is het feest.”
Klassiek is hipMinder uitgelaten is Huijnen over de aangekondigde
bezuinigingen op de kunst- en cultuurbegroting. De
miljoenenkorting die naar alle waarschijnlijkheid wordt
doorgevoerd heeft directe gevolgen voor de grote orkes-
ten in Nederland. “Op dit moment verkeren alle orkes-
ten in onzekerheid. Dat voelt niet prettig. Maar Het
Gelders Orkest zet zich gelukkig al jaren in om meer
publiek te bereiken en eigen inkomsten te generen,
zonder de koers te verloochenen. We investeren bij-
voorbeeld flink in educatie. De hamvraag is natuurlijk:
wie moet je opvoeden? Persoonlijk zie ik jongvolwas-
senen als dé doelgroep die verleid moet worden tot
concertbezoek. Daar help ik graag een handje bij door
veel mensen mee te nemen naar de fantastische con-
certen die er in en rond Arnhem gespeeld worden. Ik
denk dat je die jongvolwassenen vooral kennis moet
laten maken met de hippere kant van de Klassieke mu-
ziek. Want ik merk dat dát juist aanslaat. Binnen mijn
vriendenkring wordt het heftige, intellectuele spul van
Sjostakovitsj of Prokofjev erg gewaardeerd. Na afloop
van een concert hoor ik dan “Wauw, dit heb ik nog nooit
meegemaakt.”
Jazzy feelHaar cultureel omnivorisme beperkt zich niet alleen
binnen de kaders van de klassieke muziek. “Ik luister
graag naar jazzmuzikanten als Pat Matheney of Mike
Mainieri van de fusionband Steps Ahead. Muzikanten
met een prachtige eigen stijl en fabelachtige techniek.
Niet zo lang geleden ontmoette ik de gastvrouw van
een B & B waar ik logeerde. Ze zag m’n viool en ik vroeg
haar wat ze zelf deed. Ze antwoordde: Ach, ik speel in
een bandje. Het bleek Dorona Alberti, de zangeres van
de wereldberoemde jazzclubband ‘Gare du Nord’. Ik was
heel verrast, haar cd staat in mijn kast!”
Zoektocht naar details“Ik houd van mensen die niet zeuren, maar doen. Zo pro-
beer ik zelf ook door het leven te gaan. Iets wat ik onder
andere leerde van Jaap van Zweden, van wie ik les kreeg
lang na mijn afstuderen aan het Haags Conservatorium
in 1990. Hij liet mij inzien dat je er met muggenziften
niet komt. Bij de eerste les was ik heel onzeker over
mezelf en klaagde over mijn gebrek aan techniek en spel
in het algemeen. Hij zei op z’n Amsterdams: “Je moet
niet zeiken”. En het is waar. Je moet het gewoon doen
en hard studeren zonder te verkrampen of je te verbij-
ten in een stuk. Dat vind ik soms erg moeilijk, ik zoek het
dan teveel in details. Hoewel de zoektocht naar die
details je ook weer tot de essentie van een stuk brengt.
Maar je moet ze op tijd weer loslaten om de lange lijn
niet kwijt te raken. Het blijft de eeuwige zoektocht naar
balans, net als in het echte leven.”
“Persoonlijk zie ik jongvolwassenen als dé doelgroep die verleid moet worden tot concertbezoek.”
33
De première van onze vleugel
In het vorige nummer was te lezen
hoe we een nieuwe vleugel hebben
kunnen kopen en hoe we deze hebben
uitgezocht. Voor een select gezelschap
is dit prachtige instrument ‘ingewijd’
in Musis Sacrum. Als solistisch instru-
ment, in begeleidende rol en in quatre
mains blijkt onze Steinway een veel-
zijdig talent, met een prachtig palet
aan klankkleuren!
34
KeRSt eN NIeUWJAAR BIJ Het GelDeRS ORKeSt
DONDeRDAG 16-12 ARNHeM MUSIS SACRUM 20.15 UUR Inleiding door Jacob Jansen om 19.15 uur 026 - 443 73 43 of www.musissacrum.nl
ZAteRDAG 18-12 NIJMeGeN De VeReeNIGING 20.15 UUR
Voor aanvang van het kerstconcert in Nijmegen kunt u genieten van het
Adagietto uit Mahlers Vijde symfonie, uitgevoerd door Het Groot Gelders Mahler
Strijkorkest om 19.15 uur
ZONDAG 19-12 APelDOORN ORPHeUS 16.00 UUR Inleiding door Jacob Jansen om 15.15 uur 0900 - 123 01 23 of www.orpheus.nl
ZONDAG 26-12 ARNHeM MUSIS SACRUM 14.15 UUR 026 - 443 73 43 of www.musissacrum.nl
SFeeRVOlle KeRSt‘Beethoven en Mahler’
Een klassieke traditie: samen genieten van sfeervolle
muziek rondom de Kerstdagen. Bij Het Gelders Orkest
kunt u dit jaar genieten van de warme stem van de
wereldberoemde mezzosopraan Natalie Stutzmann.
Tijdens onze kerstconcerten ‘Beethoven en Mahler’ zal
zij Gelderland in vervoering brengen. Zij zingt liederen
die Gustav Mahler schreef op gedichten van Friedrich
Rückert. Een vrolijk lentelied, een liefdeslied voor Alma
– die destijds haar entree in Gustavs leven maakte –
maar ook diepzinnige poëzie over dood en leven. Het
Gelders Orkets maakt een bijzondere combinatie met
twee werken van Ludwig van Beethoven. Ten eerste
spelen we zijn Zevende symfonie; de symfonie die Beet-
hoven zelf als zijn beste beschouwde. En met veel plezier
combineren we die met De Ouverture Egmont: onder de
bevlogen leiding van Antonello Manacorda verzorgen
we voor u het ultieme kerstgevoel!
Feest in alle facetten
De sfeer in de concertzaal is altijd bijzonder tijdens de
kerst. Of het nu de schoonheid van de muziek is, het
moment van het jaar, of de feestelijke ontvangst. Voor
aanvang van de concerten verzorgt musicus en dirigent
Jacob Jansen een inleiding. Hij vertelt over beide compo-
nisten, hun leven en de tijdsgeest waarin zij hun werken
schreven. Dat geeft een interessante extra dimensie
aan het luisteren naar de muziek.
Prijzen tussen 22,50 | 37,50, afhankelijk van rang en zaal. In Arnhem en Nijmegen geldt: CJP en kinderen tot 16 jaar 50 % korting
toegift WINteR
WONDeRPleIN
35
WelKOM 2011Een nieuw jaar, nieuwe muziek, de nieuwe wereld
De eerste klap is een daalder waard. Het Gelders Orkest
start het nieuwe jaar spectaculair met de muziek uit de
nieuwe wereld. We starten in New York, met Leonard
Bernsteins musical On the town. Daar duiken we in de
jazzy sferen van La Création du Monde van Milhaud . En
ook in de ‘Threepenny Opera’ van Kurt Weill kunnen we
de nieuwe ritmes prachtig verbeelden. In dit program-
ma een swingende suite van dit werk, waarin nauw
samengewerkt is met Bertold Brecht En we besluiten
met de levendige instrumentale fantasie voor viool en
orkest uit befaamde en ontroerende Porgy and Bess van
George Gershwin. Zoals Cécile Huijnen in dit magazine
zegt: “De emotie in veel Amerikaanse muziek ligt voor
het grijpen”.
Voorafgaand aan alle concerten kunt u de inleiding van
musicoloog Jochem van der Heide bezoeken. Hij leidt u
door het programma.
Prijzen tussen de 17,50 | 32,50, variërend per rang en per concertzaal.
KeRSt eN NIeUWJAAR BIJ Het GelDeRS ORKeSt DONDeRDAG 6-01 APelDOORN ORPHeUS 20.00 UUR 0900 - 123 01 23 of www.orpheus.nl
VRIJDAG 7-01 DOetINCHeM SCHOUWBURG AMPHION 20.00 UUR 0314 - 376 000 of www.amphion.nl
ZAteRDAG 8-01 NIJMeGeN De VeReeNIGING 20.00 UUR 024 - 322 11 00 of www.keizerkarelpodia.nl
WOeNSDAG 12-01 ARNHeM MUSIS SACRUM 20.15 UUR 026 - 443 73 43 of www.musissacrum.nl
DONDeRDAG 13-01 eDe CUltURA 20.15 UUR 0318 - 672 800 of www.cultura-ede.nl
VRIJDAG 14-01 ZUtPHeN HANZeHOF 20.00 UUR 0575 - 512 013 of www.hanzehof.nl
ZAteRDAG 15-01 WINteRSWIJK tHeAteR De StORM 20.15 UUR 0543 - 51 92 85 of www.theaterdestorm.nl
Geniet na afloop van de Kerstconcerten van een drankje en een warm gesprek op ons gezellige WinterWonderplein.
Op alle voor 1 januari bestelde kaar-ten geldt het oude, lage btw-tarief van 6%. Bestel dus snel uw kaarten via webshop.hetgeldersorkest.nl of de kassa van de betreffende zaal.
36
WOUteR SCHMIDtVIOlISt BIJ Het GelDeRS ORKeSt
Je bent al 19 jaar bij HGO. Hoe is het om zo lang bij een orkest te spelen?HGO is een fantastisch orkest met een goede sfeer; dat
horen we ook van de freelancers. Die spelen graag bij
HGO. Het is ook een dynamisch orkest, met veel jonge
mensen. Kortom, geweldig om daarin te spelen.
Wat betekenen de Vrienden van HGO voor jou?Een Vriendenvereniging is heel belangrijk voor een orkest.
Je krijgt als musicus meer contact met je publiek. De
afstand tussen de musicus op het podium en de bezoe-
ker is immers vrij groot. Door de inleidingen, lezingen en
kamerconcerten en reizen die de Vrienden organiseren
leer je je publiek kennen. Er is een-op-een contact.
En voor het orkest?Verder is het heel belangrijk dat er een club is die het or-
kest steunt, bijzondere projecten mogelijk maakt, een
vaste groep die altijd achter je staat. Die je ook door dik
en dun steunt als het eens moeilijk wordt. Zoals in de
90-er jaren, toen het orkest opgeheven dreigde te
worden. Met een Vriendenvereniging kan het publiek
z’n stem laten horen en laten zien dat het orkest gewor-
teld is in de Gelderse samenleving.
Naast HGO doe je heel veel verschillende dingen. Recent hield je nog een inleiding voor de Vrienden. De mensen hangen aan je lippen; hoe komt dat?Ik wil heel graag meer doen dan alleen viool spelen. Men-
sen proeven denk ik mijn enthousiasme, mijn passie voor
de muziek. Het directe contact tussen musicus en publiek
voegt wat toe aan de relatie tussen publiek en orkest. En
een goede inleiding draagt bij aan het plezier dat mensen
kunnen beleven aan muziek. Wat te horen over het ont-
staan, de achtergronden, de opbouw van een stuk geeft
een bredere beleving, verlaagt de drempel naar de mu-
ziek. Mensen attent maken op bijzondere passages, een
mooie solo, een ‘Leitmotiv’, leidt tot extra luisterplezier.
Wanneer kunnen de Vrienden weer genieten van je grote kennis van de muziek?Dit voorjaar begeleidt HGO de Nationale Reisopera bij
La Bohème. De Vrienden organiseren op 28 mei een reis
naar de uitvoering in Den Haag en ik zal in de bus een
inleiding houden. Ik doe dat ontzettend graag. Het is
mijn missie om eraan bij te dragen dat mensen genieten
van de enorme schoonheid van de muziek.
*inmiddels volgeboekt
We spreken met Wouter Schmidt,
violist bij Het Gelders Orkest. Wouter
is sinds 1991 bij het orkest, speelt
daar naast in ensembles, organiseert
muziekreizen en houdt inleidingen
voorafgaand aan concerten.“Vrienden: een vaste groep die altijd achter je staat”
37
eXtRA VRIeNDeNACtIVeIteNNaast de vaste Vriendenactiviteiten als ontvangsten en openbare repetities zijn er ook dit seizoen weer een aantal bijzondere Vriendenactiviteiten.
• ‘Een keur van klank’ waarin een musicus klankaspecten van zijn instrument bespreekt op 25 februari (in Arnhem) met slagwerk en 18 maart (Arnhem) en 26 maart (Zutphen) met cello.
• ‘De Tafelrede’, een sfeervolle lunch met als gast Jard van Nes op zondagochtend 13 februari in Nijmegen.
• Het symposium ‘Mahler in Arnhem’ op vrijdagmiddag 4 februari met Hans van den Boom en Maarten Brandt.
• De excursie naar de opvoering door HGO van La Bohème in Den Haag op 26 mei.
Meer informatie volgt. Zie www.vriendenhgo.nl
VRIeNDeNACtIVIteIteN IN BeelD
VriendenontvangstOnderweg naar Walküre in Enschede Sjostakovitsjmiddag
Gerard Kemperink: “Een inleiding
bijwonen is een investering in
het luisteren met de garantie van
muzikaal-dividend.”
VRIeNDeN AAN Het WOORD
Evelyn Wielheesen (net vriendin geworden): “Ik hoop een kijkje in
het orkest te krijgen.”
Jeannette Huiskes: “Ik was met de
Vrienden mee naar Brussel. Geweldige
excursie, voor herhaling vatbaar!”
38
CONCeRtAGeNDA 2010-2011Datum Concert Plaats Serie Zaal Aanvang
DeCeMBeR 2010donderdag 16 Beethoven en Mahler Arnhem W Musis Sacrum 20.15 uur
zaterdag 18 Beethoven en Mahler Nijmegen 1 De Vereeniging 20.15 uur
zondag 19 Beethoven en Mahler Apeldoorn I Orpheus 14.15 uur
dinsdag 21 Muzikaal verhaal: Het verhaal van de soldaat Familieconcert
Arnhem F Musis Sacrum 14.15 uur
woensdag 22 Muzikaal verhaal: Het verhaal van de soldaat Familieconcert
Apeldoorn Orpheus 14.15 uur
donderdag 23 Koorbegeleiding: Weihnachts Oratorium Nijmegen De Vereeniging 20.15 uur
zondag 26 Beethoven en Mahler Arnhem M Musis Sacrum 14.15 uur
JANUARI 2011woensdag 5 Nieuwjaarsconcert Arnhem Besloten Eusebiuskerk 19.45 uur
donderdag 6 Nieuwjaarsconcert Apeldoorn I Orpheus 20.00 uur
vrijdag 7 Nieuwjaarsconcert Doetinchem Schouwburg Amphion 20.00 uur
zaterdag 8 Nieuwjaarsconcert Nijmegen 2 De Vereeniging 20.15 uur
woensdag 12 Nieuwjaarsconcert Arnhem W Musis Sacrum 20.15 uur
donderdag 13 Nieuwjaarsconcert Ede Cultura 20.00 uur
vrijdag 14 Nieuwjaarsconcert Zutphen Hanzehof 20.00 uur
zaterdag 15 Nieuwjaarsconcert Winterswijk Theater De Storm 20.15 uur
zaterdag 15Kasteel Doorwerth Meintje de Roest, altviool Doorwerth Kasteel Doorwerth 10.45 uur
zondag 16 Te Gast: Nationaal Jeugdorkest Arnhem Musis Sacrum 14.15 uur
zaterdag 22 Muzikaal verhaal: Kleurige Klanken Familieconcert Nijmegen De Vereeniging 14.15 uur
zondag 23 Muzikaal verhaal: Kleurige Klanken Familieconcert Arnhem F Musis Sacrum 14.15 uur
vrijdag 28 Brahms vs Strauss Nijmegen 1 De Vereeniging 20.15 uur
zondag 30 * Brahms vs Strauss Arnhem M Musis Sacrum 14.15 uur
FeBRUARI 2011donderdag 3 Mahler nr. 3 Apeldoorn II Orpheus 20.00 uur
vrijdag 4 Mahler nr. 3 Arnhem B Musis Sacrum 20.15 uur
zaterdag 5 Mahler nr. 3 Nijmegen 2 De Vereeniging 20.15 uur
vrijdag 11 Sjostakovitsj nr. 15 Arnhem A Musis Sacrum 20.15 uur
zondag 13 Sjostakovitsj nr. 15 Nijmegen M De Vereeniging 14.15 uur
donderdag 17 Zigeunerdansen Nijmegen 1 De Vereeniging 20.15 uur
vrijdag 18 Zigeunerdansen Enschede Nationaal Muziekkwartier 20.15 uur
zaterdag 19 Zigeunerdansen Arnhem Besloten Musis Sacrum 20.15 uur
zondag 20 * Zigeunerdansen Arnhem M Musis Sacrum 14.15 uur
donderdag 24 Vuur van Stravinsky Zutphen Hanzehof 20.00 uur
vrijdag 25 Vuur van Stravinsky Arnhem B Musis Sacrum 20.15 uur
zaterdag 26 Vuur van Stravinsky Nijmegen 2 Musis Sacrum 20.15 uur
Meer informatie over de concerten vindt u op www.hetgeldersorkest.nl
Kaarten bestelt u via webshop.hetgeldersorkest.nl
39
Partners: Akkermans Van Elten, Allegro Automatisering, GE Artesia
Bank, Wijnhandel Appeldoorn B.V., Beekman & Partners, Bénard.
Verstraaten Advocaten, Berns MuseumManagement, Breed, Buro voor
de Boeg, CCV Holland B.V., Deloitte Accountants, Djam B.V., Electrabel
Nederland N.V., Erku B.V., Four Digits, Den Hartog Heuff Notarissen,
Hoes Errogas, K+V Interim Management Search, Ondernemers
Sociëteit KAN, KEMA, Kiwa Gas Technology, MeerWaarde Management
en Advies, Meeùs, Nysingh advocaten-notarissen, P2 Managers, Handels-
onderneming PD, Peutz B.V., PriceWaterhouse Coopers, Q-Marq B.V.,
Rabobank Arnhem e.o., Saréco, Sequoia Vermogensbeheer, Synthon,
Stipp, Tien Organisatieadvies, Thoma TBB Bedrijfsmakelaars.
Donateurs: De heer H. Hierck en mevrouw J. van Nes,
De heer en mevrouw B.R.C. de Roo
Gemeente Apeldoorn
Gemeente Arnhem
Gemeente Ede
Co-sponsor:
Hoofdsponsor:
Mediapartners:
Projectsponsors: Fourdigits i.s.m. Catharsis, Connexxion
Colofon: Hoor & Wederhoor is een uitgave van
Stichting Het Gelders Orkest
Oplage: 3.500
Concept & vorm: Buro voor de Boeg, Rotterdam
Redactie & tekst: Marco van Es, Christine Fleischhacker (Het Gelders Orkest),
Dik Gussekloo, Joanne Lammers (Buro voor de Boeg)
Fotografie HGO: Bokkie Vink, EneHarry, Peter Casell, René Knoop,
Jack van Heugten, Janneke Roelofs
Voor vragen en opmerkingen over dit magazine kunt u zich wenden
Erku Velp
PARtNeRS VAN Het GelDeRS ORKeSt:
Stipp
Het Gelders Orkest daar horen we
Het Gelders OrkestPostbus 1180, 6801 BD Arnhemtelefoon 026 - 789 01 30e-mail: [email protected]