CHARGEUSE DE CAMION/REMORQUE

LORSQUE LA TÂCHE EST TROP DIFFICILE... VOUS POUVEZ COMPTER SUR LA CHARGEUSE HORIZONDURABILITÉ SUPÉRIEURE. PRÉCISION EXCEPTIONNELLE.

La chargeuse Rotobec HORIZON 920 est une solution conçue spécifiquement pour les tâches exigeantes qui nécessite la même précision qu’offre la chargeuse ELITE 910, combiné avec la force et la durabilité d’une plus grosse chargeuse. L’HORIZON 920 est fabriquée avec des matériaux de qualité supérieure c’est pourquoi elle se démarquera dans les environnements les plus difficiles. Elle est équipée de moteurs de rotations doubles et un refroidisseur d’huile intégré. Cette chargeuse peut fonctionner à plein régime toute la journée et elle en redemandera. Réduisez le temps d’immobilisation, augmentez votre rendement et ajoutez de la valeur à votre résultat net. C’est aussi simple que cela.

ROTOBEC HORIZON 920 CHARGEUSE DE CAMION/REMORQUE | ROTOBEC.COM

POIDS TOTAL 4 940 LB

CAPACITÉ DE LEVAGE MAXIMUM 10 400 LB

MÂT EXTRÊMEMENT ROBUSTE (STANDARD) 22 PI

DÉBIT DE LA POMPE 23 GPM

PRESSION DE SERVICE 3 200 PSI

CYCLE DU MÂT PRINCIPAL 9 SEC

TIREZ LE MAXIMUM DE VOTRE ARGENT. La rapidité, la précision et la manoeuvrabilité regroupées en un seul équipement de manutention robuste.

ÉQUIPEMENTS DE MANUTENTION ROBUSTES

ROTOBEC HORIZON 920 CHARGEUSE DE CAMION/REMORQUE | ROTOBEC.COM

OBTENEZ LA FIABILITÉ QUE VOUS MÉRITEZAnnée après année, l’HORIZON 920 continue de se démarquer de la compétition. Les mâts extrêmement robustes faits d’acier à haute résistance offrent aux propriétaires et aux opérateurs un niveau de solidité inégalé. Ajoutez à cela la meilleure capacité de levage et la maniabilité la plus précise de l’industrie et vous comprendrez pourquoi l’HORIZON 920 est le premier choix des consommateurs en Amérique du Nord depuis des années. La puissance d’un poids lourd. L’agilité d’un poids plume. Une association absolument imbattable.

MISE À L’ESSAI ET À L’ÉPREUVE L’HORIZON 920 a été conçue pour tout subir sans fléchir. Nous prenons le temps de tester chaque chargeuse de façon exhaustive avant de l’expédier à nos clients, car nous comprenons l’importance de la fiabilité. Votre productivité est notre priorité.

TOUT EN MOUVEMENT De façon similaire à l’ELITE 910, l’HORIZON 920 offre à l’opérateur une manoeuvrabilité exceptionnelle. La pression de service de 3 200 psi permet à l’HORIZON 920 d’atteindre des niveaux de précision inégalés. Passez moins de temps à repositionner la chargeuse et plus de temps à accomplir la tâche.

DES POSSIBILITÉS À L’INFINIChaque industrie et chaque environnement a ses besoins particuliers. Nous comprenons qu’il n’y a aucune tâche identique. C’est pourquoi nous offrons une gamme complète d’options exclusives pour l’HORIZON 920 afin de répondre à tous vos besoins. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, communiquez avec nous. Rotobec est fier d’offrir un service de personnalisation pour tous ses produits.

PERSONNALISATION

Depuis presque 40 ans, Rotobec conçoit et fabrique des chargeuses. Durant toutes ces années, notre service de personnalisation des chargeuses a travaillé sur plusieurs projets pour des clients avec des besoins uniques auxquels la compétition ne pouvait répondre. Notre équipe d’ingénieurs travaille en étroite collaboration avec les clients afin d’offrir des solutions adaptées aux besoins.

Si notre produit actuel ne répond pas à votre besoin, communiquez avec nous. Rotobec est ouvert à tous les projets de personnalisation et nous sommes toujours prêts à relever de nouveaux défis.

• Rotocab

• Essuie-glace

• Lumières sur le toit

• Radiateur électrique 4 000 W

• Climatisation

• Radio AM/FM, CD

• Manettes de contrôle chauffées

• Circuit hydraulique pour le grappin-scie

• Mâts télescopiques jusqu’à 28’

• Longueurs de mâts multiples

• Système hydraulique à double pompe

• Réservoir d’huile de 55 gal

• Dispositif de protection du mât

OPTIONS

ROTOBEC HORIZON 920 CHARGEUSE DE CAMION/REMORQUE | ROTOBEC.COM

UNE CHARGEUSE POUR TOUS LES BESOINS L’HORIZON 920 est utilisée dans toutes les industries et répond à plusieurs besoins. À cause de sa précision et de ses mouvements fluides, c’est la chargeuse idéale pour le chargement de billes jusqu’à l’entretien et la construction de voies ferrées. Peu importe les besoins, la chargeuse Horizon 920 peut faire le travail.

FORESTERIE Utilisée pour le chargement et le déchargement des camions. Il est possible d’installer la chargeuse soit sur le véhicule routier ou à côté.

DÉCHETS Utilisée couramment par les villes pour la collecte de déchets dans les rues ou pour le nettoyage après un sinistre.

FERROVIAIRE Utilisée pour les besoins des voies ferrées soit pour la livraison ou le nettoyage des composantes sur les sites d’entretien des voies ferrées.

REBUTS ET RECYCLAGE Utilisée pour la collecte et le transport de rebuts et des matériaux de recyclage vers les installations de traitement.

ÉVITER LES TEMPS D’IMMOBILISATION L’HORIZON 920 et presque toutes ses composantes sont conçues et fabriquées à nos installations en Amérique du Nord. Nous sommes engagés à offrir les chargeuses les plus durables et fiables sur le marché. Comme nous fabriquons tout, notre équipe de service après-vente peut vous faire parvenir des pièces rapidement afin que votre chargeuse soit toujours en état de fonctionner.

COMPOSANTES DE QUALITÉ Nous fabriquons chaque composante de l’HORIZON 920 en utilisant des matériaux de première qualité. Lors de la fabrication, notre objectif est clair : surclasser et dépasser la concurrence.

ENTRETIEN FACILE Aucun outil spécial n’est nécessaire. En fait, l’entretien de la chargeuse peut s’effectuer sur le chantier ce qui permet d’assurer la disponibilité maximale de la chargeuse.

ROTOBEC HORIZON 920 CHARGEUSE DE CAMION/REMORQUE | ROTOBEC.COM

EST DU CANADA/INTERNATIONALSainte Justine, QCTél: 418.383.3002

EST ET CENTRE DES É.-U.Littleton, NHTél: 603.444.2103

DU SUD É.-U. Dallas, TXTél: 972.242.9516

OUEST DU CANADA ET OUEST DES É.-U.Kelowna, BCTél: 250.765.1161

INSTALLATIONS DE ROTOBEC

SYSTÈME HYDRAULIQUEPression d'opération

3 200 psi

Débit de la pompe

2 x 23 gpm

Caractéris-tiques:

• 8 ports collecteur hy-draulique

• Vannes de commande de monoblock y compris les soupapes de releif

SYSTÈME DE ROTATIONRotation Continu 360°

Couronne d'orientation

Diamètre extérieur de 32”

Vitesse de rotation

8.8 rpm

Caractéris-tiques

• Activation de la rotation par pédalier

• Mécanisme de mode de transport de verrouillage

CYLINDRES

Mat Principal Alésage de 5" dia., tige de 3" dia

Flèche Alésage de 5" dia., tige de 3" dia

Stabilisateurs Alésage de 3” dia., tige de 2” dia

MATStructure Profilé d’acier à haute résis-

tance rectangulaire

Pivots Tiges chromées de 3”dia. traîtées thermiquement avec coussinets en bronze

Mouvement complet

Mat principal: 9 sec avec 22 gpmFlèche: 8 sec avec 22 gpm

Portée stan-dard

23’ (Principal: 13’/ Flèche: 10’)

OPTIONS DE MÂTStandard 23’

Non-Télescopiques

25’

Télescopiques 27‘ , 28’

MOUVEMENT DU MÂT HORIZON 920 MT-27’MOUVEMENT DU MÂT HORIZON 920 M-23’

CAPACITÉ DE LEVAGE APPROXIMATIVE (lb)

DISTANCE DEPUIS LE CENTRE DE ROTATION (Pi)

HAUTEUR (Pi) 5 10 15 20

30 4,640*

25 5,380

20 5,650 4,970

15 8,580 6,330 5,110

10 1,830* 10,350 6,910 5,140

5 4,770* 10,270 6,780 4,580

0 8,420* 8,110 5,330

DISTANCE DEPUIS LE CENTRE DE ROTATION (Pi)

HAUTEUR (Pi) 5 10 15 20 25

30 4,700* 2,700*

25 5,220 4,190

20 5,480 4,790 3,260*

15 8,370 6,130 4,920 3,920

10 10,080 6,690 4,940 3,850

5 4,530* 9,970 6,540 4,370 3,200

0 8,260* 7,810 5,090 4,250

-5 6,750 4,310

* Limité par la capacité hydraulique de la flèche

** Capacitées de levage calculées avec une pression d’opération à 100%

*** Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et d’améliorer nos produits sans préavis ni obligation

45 pi

40 pi

35 pi

30 pi

25 pi

20 pi

15 pi

10 pi

5 pi

0 pi

30 pi25 pi20 pi15 pi10 pi5 pi0 pi

50 pi

5 pi

40 pi

35 pi

30 pi

25 pi

20 pi

15 pi

10 pi

5 pi

0 pi

25 pi20 pi15 pi10 pi5 pi0 pi5 pi

HORIZ

ON92

0 MT-2

7’HO

RIZON

920 M

-23’