horoscope explorer

²1

23.4

-18:0

20:34:45

00:32:00

23:29:20 ÁÇ«Áß¥ÁÆ§Ãà27.11N Longitude: 78.0E

00:50 AM

23 July 1980 Wednesday

Latitude:

Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.com

Cyril Gupta - 263, Sant Nagar, New Delhi-110065

€žÁÇ«ÁÛ ¨ÍÿÁ¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¨ÍÿÁ¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¨ÍÿÁ¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¨ÍÿÁ¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ

€žÁÇ«ÁÛ žÃªÁ€žÁÇ«ÁÛ žÃªÁ€žÁÇ«ÁÛ žÃªÁ€žÁÇ«ÁÛ žÃªÁ žÁ¯Ã›¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ ¬ÁÆ§ÌêžÁ¦Á¥ÁÅ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ

‡§Áë ¡Á Á™Á¥ÁÅ©ÂžÁÅë¥ÁÅ

ªÁÅ¤Á ¨ªÁÅ¤Á ¨ªÁÅ¤Á ¨ªÁÅ¤Á ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ Á§ÁÑ, œÁÅ¨, ŸÁþÁÅ, ÁÅÏ¤Á¥ÃœÁë §ÂªÁÅ¨Å¥ÃœÁë §ÂªÁÅ¨Å¥ÃœÁë §ÂªÁÅ¨Å¥ÃœÁë §ÂªÁÅ¨Å Á§ÁÑ, ¬ÃÏÿÁ, ŸÁþÁÅ€ªÁÅ¤Á €ªÁÅ¤Á €ªÁÅ¤Á €ªÁÅ¤Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å ªÁÅ Áë, £ÅŸÁªÁÅ¤Á ªÁÅ¤Á ªÁÅ¤Á ªÁÅ¤Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å ÁÅ§ÁÅ, §Á©Ã, ÁÅü€žÁÇ«ÁÛ žÃþÁ¥ÁÅ¨Å€žÁÇ«ÁÛ žÃþÁ¥ÁÅ¨Å€žÁÇ«ÁÛ žÃþÁ¥ÁÅ¨Å€žÁÇ«ÁÛ žÃþÁ¥ÁÅ¨Å ÁÅ§ÁÅ, žÃ, ¥ÁÏ Á®ÁªÁÅ¤Á ©Á§Áï¥ÁÅ¨ÅªÁÅ¤Á ©Á§Áï¥ÁÅ¨ÅªÁÅ¤Á ©Á§Áï¥ÁÅ¨ÅªÁÅ¤Á ©Á§Áï¥ÁÅ¨Å 14,23,32,41,50

€ªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨Å€ªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨Å€ªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨Å€ªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨Å 4, 8

ªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨ÅªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨ÅªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨ÅªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨Å 2, 7, 9

€žÁÇ«ÁÛ ¬ÁÏŽê¨Å€žÁÇ«ÁÛ ¬ÁÏŽê¨Å€žÁÇ«ÁÛ ¬ÁÏŽê¨Å€žÁÇ«ÁÛ ¬ÁÏŽê¨Å 5

€þÁÅ€þÁÅ€þÁÅ€þÁÅ ÁÆ¨ €ÏªÁ¥ÁÅ¨ÅÁÆ¨ €ÏªÁ¥ÁÅ¨ÅÁÆ¨ €ÏªÁ¥ÁÅ¨ÅÁÆ¨ €ÏªÁ¥ÁÅ¨Å

Á§Á›¥ÁÅÁ§Á›¥ÁÅÁ§Á›¥ÁÅÁ§Á›¥ÁÅ Á§Ãü¦ÉÂ¦ÉÂ¦ÉÂ¦ÉÂ Á¥ÁÅÁ¥ÁÅÁ¥ÁÅÁ¥ÁÅ £ëÿÁé¨̈̈̈ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ ©ÁÇªÃÖ Á¡ÁëÿÁ§Á¡ÁëÿÁ§Á¡ÁëÿÁ§Á¡ÁëÿÁ§Á 1

þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ §Ê©ÁœÃžÃþÁ¥ÁÅžÃþÁ¥ÁÅžÃþÁ¥ÁÅžÃþÁ¥ÁÅ ªÁÅ Áë©Â§Á¥ÁÅœÃŸÃœÃŸÃœÃŸÃœÃŸÃ 1, 6, 11

þÉ¨¨ÅþÉ¨¨ÅþÉ¨¨ÅþÉ¨¨Å €ªÃíþÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ ÁþÁê

Á�ÂœÁÁ�ÂœÁÁ�ÂœÁÁ�ÂœÁ Á (Á (Á (Á ( ªÁÅ¤Á)ªÁÅ¤Á)ªÁÅ¤Á)ªÁÅ¤Á)€©Á€©Á€©Á€©Á ÁÿÁ™Á úÁÁÿÁ™Á úÁÁÿÁ™Á úÁÁÿÁ™Á úÁ Áë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅ

Cecil Gupta

¡ÁôýÃÛþÁ œÊžÃ:¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:¡ÁôýÃÛþÁ ¬Áã¨¥ÁÅ: Agra (U P), India

€¦ÁþÂÏªÁ:

1žÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑ›¥ÁÅÂÑ›¥ÁÅÂÑ›¥ÁÅÂÑ›¥ÁÅ

¥ÁŸÁêþÂ™Ã ±ÂžÁ¥ÁÅþÂ™Ã ±ÂžÁ¥ÁÅþÂ™Ã ±ÂžÁ¥ÁÅþÂ™Ã ±ÂžÁ¥ÁÅ

£ÂëÿÁé›©Á§Áß¥ÁÅ©Á§Áß¥ÁÅ©Á§Áß¥ÁÅ©Á§Áß¥ÁÅ

¨ÍÿÁ±Â¦Á±Â¦Á±Â¦Á±Â¦Á

¡ÃÏ Á®Á©ÃÿÁ©ÃÿÁ©ÃÿÁ©ÃÿÁ ÁÁÁÁ

Äý©ÁªÁê¥ÁÅ©ÁªÁê¥ÁÅ©ÁªÁê¥ÁÅ©ÁªÁê¥ÁÅœÁœÁí¥ÁÅœÁœÁí¥ÁÅœÁœÁí¥ÁÅœÁœÁí¥ÁÅ Ãä

ªÁþÃþÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃþÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃþÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃþÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ

¬ÃÏÿÁ¥ÁÅþÂ, þÄ, þÁÆ, þÊ

¥ÁŸÁê

¨Ê™Ã ( )žÊ©Á

1

€þÁÆ§ÂŸÁ ÁÅü©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ

§Á©Ã §ÂªÃ§Á©Ã §ÂªÃ§Á©Ã §ÂªÃ§Á©Ã §ÂªÃ¥ÉÅžÁýÃ €¯Á§Á¥ÁÅ¨Å¥ÉÅžÁýÃ €¯Á§Á¥ÁÅ¨Å¥ÉÅžÁýÃ €¯Á§Á¥ÁÅ¨Å¥ÉÅžÁýÃ €¯Á§Á¥ÁÅ¨Å

þÂ™ÃþÂ™ÃþÂ™ÃþÂ™Ã

¦ÉÂþÃ¦ÉÂþÃ¦ÉÂþÃ¦ÉÂþÃ Á›¥ÁÅÁ›¥ÁÅÁ›¥ÁÅÁ›¥ÁÅ

úÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅ

þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ§ÂªÃþÂŸÁÅ™ÁÅ§ÂªÃþÂŸÁÅ™ÁÅ§ÂªÃþÂŸÁÅ™ÁÅ§ÂªÃþÂŸÁÅ™ÁÅ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ

œÃ§Áê ÁœÁíÏ:

ÁÅü¥Ê«Á¥ÁÅ

ªÁÅ Áì Á§Ãü

žÁªÁ¥Ä ªÁÅ Áì

þÁ¯ÁœÁë ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:³Âã. ¬Á. ¬ÁÏ¬ÁÑ§Á›:

¨̈̈̈ ÁäŸÃ¡ÁœÃÁäŸÃ¡ÁœÃÁäŸÃ¡ÁœÃÁäŸÃ¡ÁœÃ¨̈̈̈ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ

¦ÉÂ¦ÉÂ¦ÉÂ¦ÉÂ ÁÁÁÁ Á§Á›¥ÁÅÁ§Á›¥ÁÅÁ§Á›¥ÁÅÁ§Á›¥ÁÅ

œÃŸÃœÃŸÃœÃŸÃœÃŸÃ

³ÂáþÃ Á ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:

ÊÉœÁÅ

úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ ‚ÏžÁë ÁÅü ¦Á¥Á

ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

£ÅŸÁ ªÁÅ Áë ¨ Áä

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

¨̈̈̈ Áä Áä Áä Áä ÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨Ã

ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å §ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ ™Ä™Ä™Ä™Ä Äë¨ÅÄë¨ÅÄë¨ÅÄë¨Å þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ þÁ¯Á.€ŸÃ¡ÁœÃþÁ¯Á.€ŸÃ¡ÁœÃþÁ¯Á.€ŸÃ¡ÁœÃþÁ¯Á.€ŸÃ¡ÁœÃ ±ÂžÁ±ÂžÁ±ÂžÁ±ÂžÁ †üÅ†üÅ†üÅ†üÅ ÿÍžÂÿÍžÂÿÍžÂÿÍžÂ

¨ Áä¥ÁÅ§Á©Ã£ÅŸÁªÁÅ Áë ÁÅü ÁÅ§ÁÅªÁþÃúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ ÊœÁÅ‚ÏžÁë©Á§ÁÅþÁ¦Á¥Á

¥Ê«Á¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¥Á Á§Á¥ÁÅœÁÅ¨©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ ÁþÁê

27:11:58

06:36:55

21:42:56

26:52:51

13:23:17

16:22:05

29:41:24

05:16:32

26:53:01

26:53:01

28:02:07

26:49:19

25:38:24

ÁÇœÃà Á¡Áô«Áê¥Ã¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ¥ÇÁ ÁªÃ§ÁÿÁ¬Áà¡Áõ§Áí„œÁà§Á€þÁÆ§ÂŸÁ ªÊì«ÁŸÁþÃ«ÁÛÛ©ÃªÂŽüÊê´ÂÛúÃœÁë

§Á©ÃªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ ÁÅüúÁÏžÁëªÁÅ Áë§Á©ÃªÁþÃ£ÅŸÁ ÁÅü ÁÅ§ÁÅ£ÅŸÁ ÁÅü

1

1

1

2

2

1

1

1

4

2

3

4

1

†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ©Á Áë©Á Áë©Á Áë©Á Áë†üÅ

--¬Áí ÁÇÿÁ¥ÁÅ¬Áí ÁÇÿÁ¥ÁÅ---------

üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃ

2²Cecil Gupta

ªÁÅ Áë ÁÅ§ÁÅ

¨ Áä

£ÅŸÁ ÁÅü úÁÏžÁë ÊÉœÁÅ

©Á§ÁÅþÁ

§Á©Ã ‚ÏžÁë

¦Á¥Á ªÁþÃ §ÂÿÁÅ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

§ÂÿÁÅ

£ÅŸÁ

ªÁÅ Áë ÁÅü

¨ Áä ÁÅ§ÁÅ úÁÏžÁë ÊÉœÁÅ

§Á©Ã ©Á§ÁÅþÁ

‚ÏžÁë ¦Á¥Á ªÁþÃ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

ªÁÅ Áë §ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅ©Á§ÁÅþÁ ¦Á¥Á

¨ Áä §Á©Ã £ÅŸÁ ÁÅü ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃúÁÏžÁë ‚ÏžÁë

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

ÊÉœÁÅ


ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ


12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

3²¨̈̈̈ Áä Áä Áä Áä ÿÌžÁ ÿÌžÁ ÿÌžÁ ÿÌžÁ

úÁœÁÅ§ÂãÏªÁ úÁœÁÅ§ÂãÏªÁ úÁœÁÅ§ÂãÏªÁ úÁœÁÅ§ÂãÏªÁ žÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑþÁ ÂÑþÁ ÂÑþÁ ÂÑþÁ

³³³³ÌžÁ§ÁÅ¨Å ÌžÁ§ÁÅ¨Å ÌžÁ§ÁÅ¨Å ÌžÁ§ÁÅ¨Å €žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ €žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ €žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ €žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ

ŸÁþÁ¥ÁÅ ŸÁþÁ¥ÁÅ ŸÁþÁ¥ÁÅ ŸÁþÁ¥ÁÅ

Cecil Gupta

ªÁÅ Áë

¨ Áä £ÅŸÁ ÁÅü ÁÅ§ÁÅ

úÁÏžÁë

ÊÉœÁÅ §Á©Ã ‚ÏžÁë©Á§ÁÅþÁ

ªÁþÃ ¦Á¥Á

§ÂÿÁÅ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

©Á§ÁÅþÁ

¨ Áä £ÅŸÁ ÁÅ§ÁÅ¦Á¥Á

§ÂÿÁÅ ªÁÅ Áë ÁÅü

úÁÏžÁë

‚ÏžÁë

§Á©Ã ªÁþÃ ÊÉœÁÅ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

§ÂÿÁÅ ©Á§ÁÅþÁ

¨ Áä ªÁþÃ ªÁÅ Áë ÊÉœÁÅ

§Á©Ã ÁÅ§ÁÅúÁÏžÁë ¦Á¥Á

‚ÏžÁë ÁÅü £ÅŸÁ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

§Á©Ã ªÁþÃ

ÊÉœÁÅ

£ÅŸÁ ÁÅ§ÁÅ©Á§ÁÅþÁ

¨ Áä

¦Á¥Á

§ÂÿÁÅ

ÁÅü úÁÏžÁë ªÁÅ Áë ‚ÏžÁë

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

4²¬Á±Âàà¥ÉÂÏªÁ ¬Á±Âàà¥ÉÂÏªÁ ¬Á±Âàà¥ÉÂÏªÁ ¬Á±Âàà¥ÉÂÏªÁ þÁ©ÂÏªÁ þÁ©ÂÏªÁ þÁ©ÂÏªÁ þÁ©ÂÏªÁ

žÂížÁªÂÏªÁ žÂížÁªÂÏªÁ žÂížÁªÂÏªÁ žÂížÁªÂÏªÁ žÁªÁ¥Á ÂÏªÁ žÁªÁ¥Á ÂÏªÁ žÁªÁ¥Á ÂÏªÁ žÁªÁ¥Á ÂÏªÁ

¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅ ¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅ ¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅ ¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅ

©ÁÇœÃà ©ÁÇœÃà ©ÁÇœÃà ©ÁÇœÃà œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨Å œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨Å œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨Å œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨Å

©Ë©ÂÿÃ©Ë©ÂÿÃ©Ë©ÂÿÃ©Ë©ÂÿÃ Á ¤ÂÁ ¤ÂÁ ¤ÂÁ ¤Â ÁÁÁÁ³³³³Âí¥Ã Âí¥Ã Âí¥Ã Âí¥Ã

Cecil Gupta

§ÂÿÁÅ ©Á§ÁÅþÁ

‚ÏžÁë

ªÁÅ Áë ÁÅü ÊÉœÁÅ

§Á©Ã ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ¦Á¥Á

£ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨ Áä

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

¦Á¥Á

£ÅŸÁ

§Á©Ã úÁÏžÁë ÁÅ§ÁÅ

ªÁþÃ

‚ÏžÁë ¨ Áä ÁÅü ªÁÅ Áë §ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅ©Á§ÁÅþÁ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

úÁÏžÁë

¦Á¥Á

¨ Áä £ÅŸÁ ÁÅ§ÁÅ‚ÏžÁë

§ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅ

§Á©Ã

ªÁþÃ

ªÁÅ Áë ©Á§ÁÅþÁ ÁÅü

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

¦Á¥Á

£ÅŸÁ ªÁþÃ ªÁÅ Áë úÁÏžÁë©Á§ÁÅþÁ

§Á©Ã ÁÅü

¨ Áä §ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅ‚ÏžÁë

ÁÅ§ÁÅ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

5²´Ì™ÁªÂÏªÁ ´Ì™ÁªÂÏªÁ ´Ì™ÁªÂÏªÁ ´Ì™ÁªÂÏªÁ ©ÃÏªÂÏªÁ ©ÃÏªÂÏªÁ ©ÃÏªÂÏªÁ ©ÃÏªÂÏªÁ

¬Á¡Áà ©ÃÏªÂÏªÁ ¬Á¡Áà ©ÃÏªÂÏªÁ ¬Á¡Áà ©ÃÏªÂÏªÁ ¬Á¡Áà ©ÃÏªÂÏªÁ úÁœÁÅ§ÃíÏªÂÏªÁ úÁœÁÅ§ÃíÏªÂÏªÁ úÁœÁÅ§ÃíÏªÂÏªÁ úÁœÁÅ§ÃíÏªÂÏªÁ

©ÂÿÁþÁ¥ÁÅ¨Å ©ÂÿÁþÁ¥ÁÅ¨Å ©ÂÿÁþÁ¥ÁÅ¨Å ©ÂÿÁþÁ¥ÁÅ¨Å

©ÃžÁê ©ÃžÁê ©ÃžÁê ©ÃžÁê ³³³³Â¥Á§Áãê¥ÁÅ Â¥Á§Áãê¥ÁÅ Â¥Á§Áãê¥ÁÅ Â¥Á§Áãê¥ÁÅ

ŸÂ§ÃéŸÂ§ÃéŸÂ§ÃéŸÂ§Ãé Á €¤Ã¨Â«Á Á €¤Ã¨Â«Á Á €¤Ã¨Â«Á Á €¤Ã¨Â«Á

Cecil Gupta

£ÅŸÁ

§ÂÿÁÅ ¦Á¥Á ÁÅü ¨ Áä ªÁÅ Áë úÁÏžÁë

§Á©Ã

ªÁþÃ

ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë ÁÅ§ÁÅ ©Á§ÁÅþÁ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

úÁÏžÁë

¦Á¥Á

§Á©Ã

ªÁÅ Áë ©Á§ÁÅþÁ ‚ÏžÁë

¨ Áä £ÅŸÁ ÁÅü ÁÅ§ÁÅ §ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅ

ªÁþÃ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

ÁÅü

ÁÅ§ÁÅ

ªÁÅ Áë §ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅ©Á§ÁÅþÁ

£ÅŸÁ ¦Á¥Á

ªÁþÃ

§Á©Ã úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¨ Áä

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

ÁÅü

ÁÅ§ÁÅ ªÁÅ Áë §ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅ©Á§ÁÅþÁ ¦Á¥Á

¨ Áä ªÁþÃ ‚ÏžÁë §Á©Ã úÁÏžÁë

£ÅŸÁ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

6²œÃëÏªÂÏªÁ œÃëÏªÂÏªÁ œÃëÏªÂÏªÁ œÃëÏªÂÏªÁ Ž©ÊžÂÏªÁ Ž©ÊžÂÏªÁ Ž©ÊžÂÏªÁ Ž©ÊžÂÏªÁ

«Á´Â¦ÁÏªÁ «Á´Â¦ÁÏªÁ «Á´Â¦ÁÏªÁ «Á´Â¦ÁÏªÁ €¯Á©ÊžÂÏªÁ €¯Á©ÊžÂÏªÁ €¯Á©ÊžÂÏªÁ €¯Á©ÊžÂÏªÁ

žÁÅ§ÁžÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ žÁÅ§ÁžÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ žÁÅ§ÁžÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ žÁÅ§ÁžÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ

³³³³ÂŸÂ§Á› ÂŸÂ§Á› ÂŸÂ§Á› ÂŸÂ§Á› ÁÅªÁ¨œÁ ÁÅªÁ¨œÁ ÁÅªÁ¨œÁ ÁÅªÁ¨œÁ ³³³³ÂŸÂ§Á› ÂŸÂ§Á› ÂŸÂ§Á› ÂŸÂ§Á› ÁÅªÁ¨œÁ ÁÅªÁ¨œÁ ÁÅªÁ¨œÁ ÁÅªÁ¨œÁ

ªÁÅ¤Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å ªÁÅ¤Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å ªÁÅ¤Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å ªÁÅ¤Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

Cecil Gupta

ÊÉœÁÅ

©Á§ÁÅþÁ úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ÁÅü ¦Á¥Á

ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ


12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

ÊÉœÁÅ


ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ


12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

7

úÁÏžÁë úÁÏžÁë úÁÏžÁë úÁÏžÁë ÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨Ã

²

¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ úÁ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ úÁ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ úÁ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ úÁ Áë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅ

¤Â©Á ¡ÁýÃÛ¤Â©Á ¡ÁýÃÛ¤Â©Á ¡ÁýÃÛ¤Â©Á ¡ÁýÃÛ ÁÁÁÁ

22:24:18

17:36:38

12:48:58

17:36:38

22:24:18

27:11:58

22:24:18

17:36:38

12:48:58

17:36:38

22:24:18

ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ¥Á Á§Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅœÁÅ¨ ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ

©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ

©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ 27:11:58

05:00:28

00:12:48

00:12:48

05:00:28

09:48:08

09:48:08

05:00:28

00:12:48

00:12:48

05:00:28

09:48:08

09:48:08

©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ¥Á Á§Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅœÁÅ¨ ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

¤Â©Á ¥ÁŸÁê¤Â©Á ¥ÁŸÁê¤Â©Á ¥ÁŸÁê¤Â©Á ¥ÁŸÁê¤Â©Á §ÁÏ¤Á¥ÁÅ¤Â©Á §ÁÏ¤Á¥ÁÅ¤Â©Á §ÁÏ¤Á¥ÁÅ¤Â©Á §ÁÏ¤Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ

Cecil Gupta

2

4

3

4

4

4

3

1

üÊê´ÂÛ„. ´ÂšÁ³ÂíœÃ„œÁà§Á ªÊì«Á §Áãë ÁÇœÃà Á„.¤ÂžÁë

ÁÅüªÁþÃªÁÅ Áë£ÅŸÁúÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ Áë ÁÅ§ÁÅ

22:47:37

07:12:56

16:31:29

06:46:12

26:59:59

18:05:48

04:16:21

04:50:43

ŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃ úÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ™Ä™Ä™Ä™Ä Äë¨ÅÄë¨ÅÄë¨ÅÄë¨Å§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ„¡Á„¡Á„¡Á„¡Á ÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅ

©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡ÁŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡ÁŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡ÁŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å (ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å (ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å (ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å ( Â®ÃžÂ¬Á)Â®ÃžÂ¬Á)Â®ÃžÂ¬Á)Â®ÃžÂ¬Á)

Â¨©Ê®Á¡Á§ÃŸÃ¥ÁÇœÁÅê€§Áã¡ÁëÿÁ§Á¦Á¥Á ÁÏý Á ÌžÁÏ™Á ÁÅ®Ã Á¥Á�ÂÏžÃ

©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ ÁþÁêœÁÅ¨¥Á Á§Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ

2

3

4

4

4

3

1

4

üÊê´ÂÛ³ÂíœÃ„œÁà§Á ªÊì«Á §Áãë ÁÇœÃà Á„.¤ÂžÁë„. ´ÂšÁ

ÁÅüªÁÅ Áë£ÅŸÁúÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ Áë ÁÅ§ÁÅªÁþÃ

22:47:37

16:31:29

06:46:12

26:59:59

18:05:48

04:16:21

04:50:43

07:12:56

ŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃ

©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅœÁÅ¨ ÁþÁê Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ¥Á Á§Á¥ÁÅ

¥Á�ÂÏžÃ ÁÅ®Ã Á ÌžÁÏ™Á¦Á¥Á ÁÏý Á€§Áã¡ÁëÿÁ§Á¥ÁÇœÁÅê¡Á§ÃŸÃ Â¨©Ê®Á

„¡Á„¡Á„¡Á„¡Á ÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅ §ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ ™Ä™Ä™Ä™Ä Äë¨ÅÄë¨ÅÄë¨ÅÄë¨Å þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ úÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅ

©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë ŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡ÁŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡ÁŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡ÁŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å (¡Á§ÂªÁ§Á)ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å (¡Á§ÂªÁ§Á)ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å (¡Á§ÂªÁ§Á)ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å (¡Á§ÂªÁ§Á)

1

1

1

4

3

2

4

1

1€ªÁíþÃªÂë©Á›Ï€þÁÆ§ÂŸÁúÃœÁë¥ÇÁ ÁªÃ§Á§ÍÿÃþÃªÁœÁ¤Ã«ÁÏ¥Á ÁüÊê´ÂÛ

03:16:55

13:16:55

06:36:55

26:36:55

06:36:55

19:56:55

10:03:05

10:03:05

19:56:55

¥Ê«Á¥ÁÅ¥Á Á§Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ ÁþÁê¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ

ÊœÁÅªÁÅ ÁëúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ ÁÅü

ŸÁíü£ëÿÁéžÁÏ™Á„¨Ñ¤ÁÆ ÁÏ¡Á„¡Á ÊœÁÅ‚ÏžÁëúÂ¡Á¡Á§Ã©Ê«Á©ÁêœÄ±ÂœÁŸÁÆ¥Á

úÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅúÁ§Á›¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ™Ä™Ä™Ä™Ä Äë¨ÅÄë¨ÅÄë¨ÅÄë¨Å§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ ŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃ„¡Á„¡Á„¡Á„¡Á ÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅ

§Á©Ã €ŸÂ§Á „¡Á§Á©Ã €ŸÂ§Á „¡Á§Á©Ã €ŸÂ§Á „¡Á§Á©Ã €ŸÂ§Á „¡Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å

8²Cecil Gupta

ÁÇÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁÇÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁÇÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁÇÿÁ¥ÁÅ¨Å

§ÂªÁÅ¨Å§ÂªÁÅ¨Å§ÂªÁÅ¨Å§ÂªÁÅ¨Å

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ

ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ

ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü

§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë

£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ

úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ooooooo

o-oo-o-

ooo----

--oo---

o--o-oo

o-o---o

--oooo-

o---oo-

-oo----

-o-o--o

o--o-o-

o-oo-o-


ooo---o-oo--¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä

XIIXIXIXVIIIVIIVIVIVIIIIII

¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 7 4 4 3 4 4 4 3 2 4 4 5










1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

o-ooooo

oo-o---

ooo----

-oo----

o----o-

--oo--o

--o-oo-

o--o-o-

--ooo--

-o----o

o------

o-o-o--


-oo---o--o-o¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä


¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 7 3 4 2 2 4 3 3 3 3 2 3










1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

--oo-o-

-o-o--o

-oo-oo-

o-oo-oo

-o-o---

-oooooo

oooooo-

-o---o-

o-o---o

o--oo--

-o-ooo-

-oooooo


-ooo-oooo-oo¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä


¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 4 4 4 6 3 7 7 2 4 4 5 6



247223224425¥ÉÅœÁà¥ÁÅ

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä o - o o - o - - - o o -


-oo----

-o-oo--

oo-oooo

-----oo

-o--o--

--oo--o

o------

---oo--

---ooo-

----ooo

-o-o---

oooo---

121110987654321








9

¤ÃþÁä €«ÁÛ¤ÃþÁä €«ÁÛ¤ÃþÁä €«ÁÛ¤ÃþÁä €«ÁÛ Á ©Á§ÁÓÁ ©Á§ÁÓÁ ©Á§ÁÓÁ ©Á§ÁÓ

Cecil Gupta ²










1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

oo---o-

ooooo--

oo-oo-o

--o-o-o

--o-oo-

----o-o

o----oo

o-o--oo

oo--o-o

--o-o-o

--ooooo

oo--o-o


-o-oo--ooooo¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä


¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 4 6 6 4 4 2 3 5 5 3 6 4



643442544765¥ÉÅœÁà¥ÁÅ


¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä o o - o - o - o - o o -


-oooooo

oo----o

--o--o-

o-ooo--

-o-o--o

-o--o--

o-o-o-o

ooo---o

--o-oo-

ooooooo

-oooo-o

oo--o-o

121110987654321










357343543543¥ÉÅœÁà¥ÁÅ


¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä - - o - - o - - - o o -


-oo--o-

--oooo-

ooooo-o

-o-o--o

o-o-oo-

-o--o-o

oooo---

ooo--o-

--o-oo-

-o--ooo

o--ooo-

oo-o---

121110987654321










136343743744¥ÉÅœÁà¥ÁÅ


¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä - - o - - o - - - o o -

¨̈̈̈ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ

-o-----

----oo-

ooo--oo

--oo-o-

-o--ooo

o--o--o

oooooo-

o-o--oo

-oo-o--

-oooooo

--oo-oo

oo-o-o-

121110987654321








10²Cecil Gupta

¤ÃþÁä €«ÁÛ¤ÃþÁä €«ÁÛ¤ÃþÁä €«ÁÛ¤ÃþÁä €«ÁÛ Á ©Á§ÁÓÁ ©Á§ÁÓÁ ©Á§ÁÓÁ ©Á§ÁÓ

82 7215066 151195109

44 5710643 10313379

38 154423 486230

ªÍŸÁêªÍŸÁêªÍŸÁêªÍŸÁê

§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ

ÁëÿÁÁëÿÁÁëÿÁÁëÿÁ

¡ÃÏ™Á¡ÃÏ™Á¡ÃÏ™Á¡ÃÏ™Á ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©ÃªÌŸÁê ¡ÃÏ™ÁªÌŸÁê ¡ÃÏ™ÁªÌŸÁê ¡ÃÏ™ÁªÌŸÁê ¡ÃÏ™Á

ˆ̂̂̂ ÂŸÃ¡ÁœÁê ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁÂŸÃ¡ÁœÁê ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁÂŸÃ¡ÁœÁê ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁÂŸÃ¡ÁœÁê ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ12111098765432

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã 5 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2

0 0 2 0 1 1 0 1 0 1 0 0

1 0 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0

220000200531

1 0 0 4 0 3 3 0 0 0 1 3

020110000340

004000002103

1

1

3 0 1 2 0 0 0 0 0 5 1 0

0 4 3 0 0 0 0 1 1 1 3 0

410103304001

1 3 5 0 0 2 0 0 0 0 2 2

100111100205

023010110200

200000020005§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©ÃúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁëªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

œÃëœÃëœÃëœÃë Í› ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁÍ› ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁÍ› ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁÍ› ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ

€«ÁÛ€«ÁÛ€«ÁÛ€«ÁÛ Á ©Á§ÁÓ (Á ©Á§ÁÓ (Á ©Á§ÁÓ (Á ©Á§ÁÓ (³³³³ÌŸÁþÁ ¡Áõ§Áí¥ÁÅ)ÌŸÁþÁ ¡Áõ§Áí¥ÁÅ)ÌŸÁþÁ ¡Áõ§Áí¥ÁÅ)ÌŸÁþÁ ¡Áõ§Áí¥ÁÅ)¥ÉÅœÁà¥ÁÅ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ12111098765432

¥ÉÅœÁà¥ÁÅ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã 7 4 4 3 4 4 4 3 2 4 4 5 48

3 4 5 3 4 5 3 4 3 7 5 3 49

7 3 4 2 2 4 3 3 3 3 2 3 39

54643442544765

4 4 4 6 3 7 7 2 4 4 5 6 56

52463553244664

39247223224425

337293031232325292326342935

§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ 2 3 3 5 5 2 4 5 3 5 2 5 44

4 4 7 3 4 7 3 4 3 6 3 1 49¨̈̈̈ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ

1

11²Cecil Gupta

12

---

²


¡ÁÏúÁŸÂ¡ÁÏúÁŸÂ¡ÁÏúÁŸÂ¡ÁÏúÁŸÂ§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã £ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë §ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ


ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ

ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ

¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë€œÃ¥ÃœÁë --- €œÃ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á€œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ªÁœÁÅë --- €œÃ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á€œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë

¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ªÁœÁÅë --- ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë

¬Á¥Á ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á€œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë --- €œÃªÁœÁÅë€œÃªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë ---

¥ÃœÁë


œÂœÂÑ¨ÃœÂœÂÑ¨ÃœÂœÂÑ¨ÃœÂœÂÑ¨Ã ÁÁÁÁ§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã £ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë §ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ


ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ

--- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë

¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅëªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁëªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ªÁœÁÅëªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ---

ªÁœÁÅë


---ªÁœÁÅëªÁœÁÅëªÁœÁÅë¬Á¥Á¥ÃœÁë¥ÃœÁë¬Á¥ÁªÁœÁÅëªÁœÁÅë---ªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¬Á¥ÁªÁœÁÅëªÁœÁÅëªÁœÁÅë---¬Á¥Á¬Á¥Á¬Á¥Á¬Á¥Á¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁëªÁœÁÅë---¬Á¥ÁªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁë¬Á¥Á¥ÃœÁë¥ÃœÁë¬Á¥Á---¥ÃœÁëªÁœÁÅëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¬Á¥Á¥ÃœÁë---¬Á¥ÁªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¬Á¥Á¬Á¥Á---¥ÃœÁëªÁœÁÅë¬Á¥Á¬Á¥ÁªÁœÁÅë¬Á¥Á¬Á¥Á¬Á¥Á¥ÃœÁë---¥ÃœÁëªÁœÁÅëªÁœÁÅë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¬Á¥Á---

ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë


ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã

þË¡Á§ÃÓþË¡Á§ÃÓþË¡Á§ÃÓþË¡Á§ÃÓ ÁÁÁÁ

Cecil Gupta

13²Cecil Gupta

2

3

ªÁÅ Áë

£ÅŸÁ

¬ÁÅžÁ§ÁîþÁ úÁ¬ÁÅžÁ§ÁîþÁ úÁ¬ÁÅžÁ§ÁîþÁ úÁ¬ÁÅžÁ§ÁîþÁ úÁ Áë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅ

ªÁÅ¤Á €ªÁÅ¤Á¨Å ¬ÁÏ¤Á©ÃÏúÊ Â¨ÂþÃä ©ÂýÃ ¦ÉÅ ÁÑ ¡Áë¤Â©ÁÏ „Ï™Ê Â¨ÂþÃä ¬ÁÅžÁ§ÁïþÁ úÁ ÁëÏ žÂí§Â œÉ¨Å¬ÁÅ Í©ÁúÁÅÖ.

08/20/32/44/56/68/92/10407/19/31/43/55/67/79/91/10306/18/30/42/54/66/78/90/102

12/24/36/48/60/72/84/96/108/12001/13/25/37/49/61/73/85/97/10902/14/26/38/50/62/74/86/98/110

ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃœÍ ±ÂýÅ, ¬ÁÆ§ÁêúÁÏžÁÅë¨þÁÅ ÁÆ™Â ¬ÁÏŽÂê ¨É ÃÑÏ¡Áô¨Ì ¡Á§Ã Á›þÁ¨Í Ã œÄ¬ÁÅ Ì©Â¨Ã. ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ, ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ƒ ¥ÁÅ ÁÅÓ§Ã ¦ÉÅ ÁÑ ¡Áë¤Â©ÂþÃä ¬ÁÅžÁ§ÁïþÁ úÁ ÁëÏ žÂí§Â ¨É ÃÑÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.

7

1

12

11109

8

7

6

5 4

6

5

4

321

12

11

10

9 8

12

11

10

9

87

6

5

4

3

2 1

¨ Áä

ÊÉœÁÅ úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ

‚ÏžÁë

ÁÅü ¦Á¥Á

ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ §Á©Ã §ÂÿÁÅ §Á©Ã §ÂÿÁÅ §Á©Ã §ÂÿÁÅ §Á©Ã §ÂÿÁÅ

‚ÏžÁë

ÁÅü ¦Á¥Á

ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ


ÊÉœÁÅ

úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ

ÊÉœÁÅ


ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

£ÅŸÁ

ªÁÅ Áë ¨ ¨ ¨ ¨ Áä Áä Áä Áä

14²

ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ©Á¬Áã¨Å©Á¬Áã¨Å©Á¬Áã¨Å©Á¬Áã¨Å

§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ

€©Á-3€©Á-3€©Á-3€©Á-3 €©Á-6€©Á-6€©Á-6€©Á-6 €©Á-9€©Á-9€©Á-9€©Á-9 €©Á-10€©Á-10€©Á-10€©Á-10 €©Á-12€©Á-12€©Á-12€©Á-12

¬Áí¡ÁäüÂ ÁëœÁüÂ ÁëœÁ¬Áí¡Áä¬Áí¡Áä¬ÁÅ¡Áý¥ÁÅ¬ÁÅ¡Áý¥ÁÅ¬ÁÅ¡Áý¥ÁÅ¬Áí¡Áä

¥ÁÅžÃœÁ¥ÁÅžÃœÁ¥ÁÅžÃœÁ---¨üÃØœÁ¥ÁÅžÃœÁ---¯ÁÅžÃœÁ¯ÁÅžÃœÁ

ªÂÏœÁ¬Áí¬Áá¬Áí¬ÁážÄþÁªÂÏœÁžÁÅ:ŽÃœÁŽ¨žÁÅ:ŽÃœÁžÄþÁ

ÿÁ§ÃïœÁ¬Áí¬Áá¬Áí¬ÁáªÂÏœÁÿÁ§ÃïœÁ¡Ä™ÃœÁŽ¨ªÂÏœÁ¡Ä™ÃœÁ

Á¥Á¬Á¤Á¬Áã Á¥Á¤ÍüþÁ¡Áë ÂªÁþÁ Á¥ÁþÁ¡Áë ÂªÁþÁ¡Áë ÂªÁþÁªÁ¦ÁþÁ

€©Á-5€©Á-5€©Á-5€©Á-5

©ÁÇžÁã©ÁÇžÁã£Â¨¦ÁÅ©Á¦ÁÅ©Á¥ÃœÁë¥ÃœÁë£Â¨£Â¨

161514131211100908

070605040302012726

252423222120191817

þÁ©Á œÂ§Á úÁþÁ©Á œÂ§Á úÁþÁ©Á œÂ§Á úÁþÁ©Á œÂ§Á úÁ Áë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅÁë¥ÁÅ¡Á§Á¥Á ¥ÃœÁë¡Á§Á¥Á ¥ÃœÁë¡Á§Á¥Á ¥ÃœÁë¡Á§Á¥Á ¥ÃœÁë¥ÃœÁë¥ÃœÁë¥ÃœÁë¥ÃœÁë©ÁŸÁ©ÁŸÁ©ÁŸÁ©ÁŸÁ³³³³ÂŸÁþÁÂŸÁþÁÂŸÁþÁÂŸÁþÁ¡ÁëœÁê§Ã¡ÁëœÁê§Ã¡ÁëœÁê§Ã¡ÁëœÁê§Ã¯Ê¥Á¯Ê¥Á¯Ê¥Á¯Ê¥Á©Ã¡Áœ÷©Ã¡Áœ÷©Ã¡Áœ÷©Ã¡Áœ÷¬ÁÏ¡Áœ÷¬ÁÏ¡Áœ÷¬ÁÏ¡Áœ÷¬ÁÏ¡Áœ÷üþÁéüþÁéüþÁéüþÁé

ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ ¥ÉÂ¯Á¥ÁÅ --- --- Á®ÁœÁëþÂêœÃ œÁé¥Á�ÂœÁÇ¡ÃœÁÇ€¥Á�ÂœÁê¤ÂœÁÇ¡ÁôœÁë

--- Á®ÁœÁë œÁé¥Á�ÂœÁÇ¡ÁôœÁë€¥Á�ÂœÁê¤ÂëœÁÇþÂêœÃ

Í§Ã ÁœÁ¨Ãì ¥ÁÅ¨Ââ¦Á¥ÁÅŸÁþÁ¥ÁÅŸË§Áê¥ÁÅüÄ©ÃœÁ ¤Â Â³Âí¥ÃœÉ¨Ã©ÃœÁÏ™Ãë

§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ

ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë

£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã

¬Ãã§Á ¬Ãã§Á ¬Ãã§Á ¬Ãã§Á Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÁÁÁ ¬Á¡Áà ¬Á¡Áà ¬Á¡Áà ¬Á¡Áà Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÁÁÁ

ÁëÿÁ ÁëÿÁ ÁëÿÁ ÁëÿÁ Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨Å

Cecil Gupta

€«ÁÛ €«ÁÛ €«ÁÛ €«ÁÛ Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÁÁÁ

15²

¡Á§ÂªÁ§Ã žÁÇ«ÁÅÛ¨Å¡Á§ÂªÁ§Ã žÁÇ«ÁÅÛ¨Å¡Á§ÂªÁ§Ã žÁÇ«ÁÅÛ¨Å¡Á§ÂªÁ§Ã žÁÇ«ÁÅÛ¨Å ÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅ ÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅžÁë«ÁÛå žÁë«ÁÛå žÁë«ÁÛå žÁë«ÁÛå ÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅ žÁë«ÁÛå žÁë«ÁÛå žÁë«ÁÛå žÁë«ÁÛå ÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅÁëÿÁ¥ÁÅ







§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ


ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä

ÊÉœÁÅ

-

-

ªÁþÃ úÁÏžÁë

-

ÊÉœÁÅ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

- ÁÅü ÁÅ§ÁÅ

ªÁÅ Áë

OPP: Opposition

CNJ: Conjunction

SQU: Square

TRN: Trine

SXT: Sextile

SQQ: Sesquiquadrate

SSQ: Semi Square

QNC: Quincunx

SSX: Semi Sextile

QNT: Quintile

BQT: Bi Quintile

Index of Words:

¬ÁÅúÁ¬ÁÅúÁ¬ÁÅúÁ¬ÁÅúÁ Â¨Â¨Â¨Â¨ ÁÅ €þÁÅÁÅ €þÁÅÁÅ €þÁÅÁÅ €þÁÅ ÁÅ›ÏÁÅ›ÏÁÅ›ÏÁÅ›Ï Â „Ï™Á™ÁÏ Â „Ï™Á™ÁÏ Â „Ï™Á™ÁÏ Â „Ï™Á™ÁÏ Ì¬ÁÏ €þÃä Ì¬ÁÏ €þÃä Ì¬ÁÏ €þÃä Ì¬ÁÏ €þÃä ÁëöÁ¨Å ÁëöÁ¨Å ÁëöÁ¨Å ÁëöÁ¨Å 3333* * * * 20202020' ' ' ' Á¯Áê œÌ „þÁäýÅìÁ¯Áê œÌ „þÁäýÅìÁ¯Áê œÌ „þÁäýÅìÁ¯Áê œÌ „þÁäýÅì Â €þÁÅÂ €þÁÅÂ €þÁÅÂ €þÁÅ Í£™ÃÏžÃ.Í£™ÃÏžÃ.Í£™ÃÏžÃ.Í£™ÃÏžÃ.

ÁëÿÁÁëÿÁÁëÿÁÁëÿÁ

¨̈̈̈ ÁäÁäÁäÁä










‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë

©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ

§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã £ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë §ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ ÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ ¦Á¥Á¦Á¥Á¦Á¥Á¦Á¥Á

69QNT

55 30SSX

136SQQ

109 122TRN

188 90SQU

270SQU

181OPP

210QNC

148QNC

15 40 67 40 53 119TRN

20 200 111 140 79

94155126215BQT

35134SQQ

68558225

107 79 93SQU

158 60SXT

240TRN

151QNC

180OPP

119TRN

1273QNT

45SSQ

133SQQ

47SSQ

521427SSX

13 79 19 161 72QNT

100 39

2687SQU

58SXT

147QNC

33SSX

66

98 82 7 22 40

59SXT

120TRN

91SQU

180OPP

89SQU

60SXT

121TRN

32SSX

29SSX

61SXT

ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¥ÁÅœÃ & žÁÇ«ÁÅÛ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¥ÁÅœÃ & žÁÇ«ÁÅÛ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¥ÁÅœÃ & žÁÇ«ÁÅÛ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¥ÁÅœÃ & žÁÇ«ÁÅÛ¨Å

Cecil Gupta

16²


¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅðŸÁþÁ¬ÁÅð©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅœÁÅ¨œÁÅ¨œÁÅ¨¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅðŸÁþÁ¬ÁÅð©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅœÁÅ¨œÁÅ¨¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅðŸÁþÁ¬ÁÅð©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅœÁÅ¨œÁÅ¨

¥ÁÆ§Ãà¥ÁÆ§Ãà¥ÁÆ§Ãà¥ÁÆ§ÃàþÃ«ÁÑë¥Á›¥ÁÅþÃ«ÁÑë¥Á›¥ÁÅþÃ«ÁÑë¥Á›¥ÁÅþÃ«ÁÑë¥Á›¥ÁÅ¡Áë©ÊªÁ¥ÁÅ¡Áë©ÊªÁ¥ÁÅ¡Áë©ÊªÁ¥ÁÅ¡Áë©ÊªÁ¥ÁÅˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ

§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁ¨ÍÿÁ¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁ¬Áí§Áß§ÁüÃœÁœÂ¥Áë¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁœÂ¥Áë¬Áí§Áß§ÁüÃœÁ¬Áí§Áß§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁ¨ÍÿÁ¬Áí§Áß¬Áí§ÁßœÂ¥Áë¬Áí§Áß

13-02-2062

14-05-2054

03-12-2049

06-03-2049

07-12-2046

23-06-2044

29-08-2044

11-12-2043

06-02-2041

12-07-2034

29-03-2025

12-07-2022

23-01-2020

20-06-2017

25-10-2017

26-01-2017

02-11-2014

16-05-2012

25-05-2005

05-09-2004

08-01-2003

16-02-1996

01-06-1995

16-10-1993

14-12-1990

20-03-1990

16-12-1987

31-05-1985

16-09-1985

20-12-1984

11-07-2061

25-02-2052

10-07-2049

08-12-2046

30-08-2044

12-12-2043

24-06-2044

26-09-2041

27-01-2041

31-05-2032

18-01-2023

29-04-2022

26-10-2017

27-01-2017

21-06-2017

03-11-2014

04-08-2012

15-11-2011

14-01-2005

08-04-2003

23-07-2002

10-08-1995

09-11-1993

06-03-1993

21-06-1990

17-12-1987

17-09-1985

21-12-1984

01-06-1985

06-10-1982

€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ ÁÏý ÁªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ ÁÏý ÁªÁþÃ ÁÏý ÁªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ ÁÏý ÁªÁþÃ ÁÏý ÁªÁþÃ ÁÏý ÁªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ

ˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ

Cecil Gupta

17

34.80

5.48

5

1.24

1.32

1.48

0.45

1.08

1.1

6.57

394.27

-10.02

51.43

39.55

147.54

0.00

49.59

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

39.55

58.40

22.51

143.26

0.00

30.00

15

97.50

0.76

26.92

26.93

6

1.39

0.42

1.59

1.36

1.95

1.25

6.25

374.83

14.46

8.57

16.78

106.58

0.00

27.73

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

20.45

58.40

40.83

187.61

0.00

30.00

30

84.38

43.23

22.80

32.10

1

1.22

0.45

1.77

0.67

1.58

1.41

9.18

550.87

12.85

34.29

22.3

197.86

0.00

36.71

60.00

0.00

0.00

0.00

60.00

39.55

1.60

23.61

259.96

0.00

30.00

30

153.75

46.21

36.96

21.15

7

1.39

0.74

1.59

0.67

1.27

1.03

5.14

308.37

12.91

17.14

29.56

106.56

0.00

27.71

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

20.45

58.40

20.19

122.01

0.00

15.00

0

91.88

15.13

10.26

46.81

3

1.42

1.82

0.98

0.89

1.85

1.49

8.19

491.33

4.82

42.86

54.73

97.94

0.00

56.79

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

39.55

1.60

44.69

246.29

15.00

30.00

30

131.25

40.04

25.72

34.15

2

1.83

0.72

2.05

1.2

1.21

1.25

8.78

526.55

-5.76

25.71

36.17

229.48

0.00

54.93

0.00

45.00

30.00

0.00

0.00

39.55

60.00

41.83

199.12

0.00

15.00

30

121.88

32.24

17.02

39.44

4

1.67

1

0.78

0.06

1.28

1.07

6.96

417.89

7.70

60

49.97

87.02

0.00

49.97

0.00

0.00

0.00

15.00

0.00

20.45

1.60

2.07

211.13

15.00

60.00

15

90.00

31.13

Á«ÁÛ ¢Á¨

‚«ÁÛ ¢Á¨

œÂ§ÁœÁ¥Áê €ÏœÁ§Á¥ÁÅ

¦ÁþÁ £¨ ¤Â Á¥ÁÅ

úÊ´ÂÛ£¨ ¤Â Á¥ÁÅ

Â¨ £¨ ¤Â Á¥ÁÅ

žÃ ÷ £¨ ¤Â Á¥ÁÅ

³ÂáþÁ £¨ ¤Â Á¥ÁÅ

€œÃ œÁ ÁÅÑ©Á¨Ì ¤Â Á¥ÁÅ

«Á™Áç¨¥ÁÅ §ÁÆ¡Á¨œÌ

«Á™Áç¨ ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ

žÃë ÷ £¨¥ÁÅ

þË¬Á§ÁÓ Á £¨¥ÁÅ

úÊ´ÂÛ £¨¥ÁÅ

Â¨ £¨¥ÁÅ

¦ÁÅžÁã £¨¥ÁÅ ¦ÁþÁ £¨ÿÍ§Á £¨¥ÁÅ

©Â§Á £¨¥ÁÅ

¥Á�Â¬Á £¨¥ÁÅ

©Á§Áï £¨¥ÁÅ

œÃë¤Â Á £¨¥ÁÅ

¡Á¯Á £¨¥ÁÅ

þÁœÌþÁäœÁ £¨¥ÁÅ

žÃ ÷ £¨¥ÁÅ

³ÂáþÁ £¨¥ÁÅ

žÊë ÁÑ› £¨¥ÁÅ

ÊÏžÂëžÃ £¨¥ÁÅ

žÃþÁ-§ÂœÃë £¨¥ÁÅ

¬Á¡Áà ©Á§ÁÓü £¨¥ÁÅ

…úÁ× £¨¥ÁÅ

úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã

«Á™Áç¨¥ÁÅ«Á™Áç¨¥ÁÅ«Á™Áç¨¥ÁÅ«Á™Áç¨¥ÁÅ

Cecil Gupta ²

§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ

£ÅŸÁ- ÁÅü-§ÂÿÁÅ ÁÅü-£ÅŸÁ- ÁÅ§ÁÅªÁÅ Áë- ÁÅ§ÁÅ-ªÁÅ ÁëªÁþÃ- ÁÅü- ÁÅ§ÁÅúÁÏžÁë-£ÅŸÁ- ÁÅ§ÁÅ ÁÅü-ªÁþÃ-ªÁþÃ§Á©Ã-§Á©Ã-§ÂÿÁÅ§Á©Ã-ªÁÅ Áë-úÁÏžÁë£ÅŸÁ-úÁÏžÁë-§ÂÿÁÅªÁÅ Áë- ÁÅü- ÁÅ§ÁÅ£ÅŸÁ- ÁÅ§ÁÅ- ÁÅ§ÁÅúÁÏžÁë-ªÁþÃ-£ÅŸÁ ÁÅü-§Á©Ã-§Á©Ã

üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¬ÃáœÃ

---------¬Áí ÁÇÿÁ¥ÁÅ¬Áí ÁÇÿÁ¥ÁÅ--

†üÅ©Á Áë©Á Áë©Á Áë©Á Áë†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ†üÅ

úÃœÁëüÊê´ÂÛ©ÃªÂŽŸÁþÃ«ÁÛÛ ªÊì«Á€þÁÆ§ÂŸÁ„œÁà§Á¡Áõ§ÁíÿÁ¬Áà¥ÇÁ ÁªÃ§Á¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ¡Áô«Áê¥Ã ÁÇœÃà Á

25:38:24

26:49:19

28:02:07

26:53:01

26:53:01

05:16:32

29:41:24

16:22:05

13:23:17

26:52:51

21:42:56

06:36:55

27:11:58

ÁþÁê©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅœÁÅ¨¥Á Á§Á¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ ÁþÁê©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ

¦Á¥Á©Á§ÁÅþÁ‚ÏžÁë ÊœÁÅ§ÂÿÁÅúÁÏžÁëªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ ÁÅüªÁÅ Áë£ÅŸÁ§Á©Ã¨ Áä¥ÁÅ

ÿÍžÂÿÍžÂÿÍžÂÿÍžÂ†üÅ†üÅ†üÅ†üÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ™Ä™Ä™Ä™Ä Äë¨ÅÄë¨ÅÄë¨ÅÄë¨Å§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ§ÂªÃ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å

18

25:51:35

------------

²

ÁÅ-†-†ªÁ-§Â-ªÁªÁ-úÁÏ-§Â ÁÅ-ªÁÅ-§Â ÁÅ-†-§ÂªÁÅ- ÁÅ-ªÁÅ†-úÁÏ-ªÁ§Á- Ê-†úÁÏ-ªÁ- ÁÅ†-§Â-úÁÏªÁÅ- ÁÅ-§Â ÁÅ-§Á-§Á

§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ ¤Â©Á ¤Â©Á ¤Â©Á ¤Â©Á Á¬ÁÅåÁ¬ÁÅåÁ¬ÁÅåÁ¬ÁÅå ¤Â©Á ©Ã¬Áà§Á›¤Â©Á ©Ã¬Áà§Á›¤Â©Á ©Ã¬Áà§Á›¤Â©Á ©Ã¬Áà§Á›

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

¥Ê«Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ ÁþÁêœÁÅ¨©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð¥Á Á§Á¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ

26:57:16

24:23:26

18:09:25

12:36:43

11:28:21

17:20:01

26:57:16

24:23:26

18:09:25

12:36:43

11:28:21

17:20:01

54:23:2626:57:16

54:23:26

347:20:01

78:09:25

102:36:43

131:28:21

167:20:01

206:57:16

234:23:26

258:09:25

282:36:43

311:28:21

78:09:25

102:36:43

131:28:21

167:20:01

206:57:16

234:23:26

258:09:25

282:36:43

311:28:21

347:20:01

26 57:16

ÁÇ«Áß¥ÁÅ§Ãà ¤Â©Á ÁÇ«Áß¥ÁÅ§Ãà ¤Â©Á ÁÇ«Áß¥ÁÅ§Ãà ¤Â©Á ÁÇ«Áß¥ÁÅ§Ãà ¤Â©Á Á¬ÁÅåÁ¬ÁÅåÁ¬ÁÅåÁ¬ÁÅå

±Â§÷ð ²Â§ÁÅÖþÂ: ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ

Cecil Gupta

- ÁÅ§ÁÅ

ªÁþÃ §ÂÿÁÅ- §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ Áë úÁÏžÁë ÊÉœÁÅ- ÁÅü-----

‡= ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ,£Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä ÁëöÁ¨Å¬Ã= ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ Ã úÊ§ÁÅ©Á¨Í „þÁä ÁëöÁ¨Å™Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä ÁëöÁ¨ ÁÅ úÊ§ÁÅ©Á¨ÍþÃ ÁëöÁ¨Å.

D.D.D.D.

ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¤Â©Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¤Â©Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¤Â©Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¤Â©Á Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨Å

¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ A.A.A.A. B.B.B.B. C.C.C.C.

IX.

VIII.

VII.

VI.

V.

IV.

III.

II.

I. ÁÅü ªÁÅ Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ Áë ÁÅü ÁÅ§ÁÅ

- ªÁÅ Áë §Á©Ã £ÅŸÁ §ÂÿÁÅ ÁÅü ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ- úÁÏžÁë--

ªÁÅ Áë ÊÉœÁÅ ÁÅ§ÁÅ §ÂÿÁÅ ÁÅü ªÁþÃ §ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅ ªÁÅ Áë ÊÉœÁÅ £ÅŸÁ

X.

XI.

XII.

ªÁþÃ ªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ

ÊÉœÁÅ--

§Á©Ã úÁÏžÁë §Á©Ã úÁÏžÁë £ÅŸÁ

£¨ÿÄþÁ£¨ÿÄþÁ£¨ÿÄþÁ£¨ÿÄþÁ

ªÁÅ Áë ÊÉœÁÅ- ªÁþÃ ÁÅü £ÅŸÁ ªÁÅ Áë úÁÏžÁë ÊÉœÁÅ §ÂÿÁÅ ÁÅü ÁÅ§ÁÅ ªÁÅ Áë ÊÉœÁÅ £ÅŸÁ §Á©Ã úÁÏžÁë §Á©Ã úÁÏžÁë £ÅŸÁ ÁÅ§ÁÅ

ªÁþÃ ªÁþÃ ÊÉœÁÅ

---

---

XII.

XI.

X.

ÁÅ§ÁÅ ÁÅü ªÁÅ Áë úÁÏžÁë £ÅŸÁ ÁÅü ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ §Á©Ã §ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅ ÁÅü

---- §Á©Ã- £ÅŸÁ ªÁÅ Áë-

---------I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ¥Ã¥Ã¥Ã¥Ã ÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ

¤Â©Á ¤Â©Á ¤Â©Á ¤Â©Á Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÅ¨ £¨¥ÁÅÁÅ¨ £¨¥ÁÅÁÅ¨ £¨¥ÁÅÁÅ¨ £¨¥ÁÅ

19

¤Â©Á- ¤Â©Á- ¤Â©Á- ¤Â©Á- ÁëÿÁ ÁëÿÁ ÁëÿÁ ÁëÿÁ Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨Å

²Cecil Gupta

6

3

5 9 12

10 11

6

5 10 11

4 7

5 9 12

3

1 5 8

6

6


3 4

5 10 11

6

3

3 4

4 7

1 5 8

6

5 10 11

7

3 4

3 4

-

-

3

5

-

-

-

3

-

2

-

-

-

-

-

§ÂÿÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ

ªÁÅ Áë§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ

XII.

XI.

X.

¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ªÁþÃ£ÅŸÁ ÁÅüúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ§Á©ÃI.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ¥Ã¥Ã¥Ã¥Ã ÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅ„¡Á - „¡Á - „¡Á - „¡Á - ŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃŸÃ¡ÁœÃ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ¤Â©Á¥ÁÅ

„¡Á - „¡Á - „¡Á - „¡Á - ŸÃ¡ÁœÁÅ¨Å ŸÃ¡ÁœÁÅ¨Å ŸÃ¡ÁœÁÅ¨Å ŸÃ¡ÁœÁÅ¨Å Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨Å ÂÂÂÂ

ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å œÉ¨Ã¦ÁüÊ¦ÁÅ ¤Â©Á¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å œÉ¨Ã¦ÁüÊ¦ÁÅ ¤Â©Á¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å œÉ¨Ã¦ÁüÊ¦ÁÅ ¤Â©Á¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å œÉ¨Ã¦ÁüÊ¦ÁÅ ¤Â©Á¥ÁÅ¨Å

ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å ¥Ã¥Ã¥Ã¥Ã ÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅÃÑ¨Ã £¨¥ÁÅ £¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ£¨¥ÁÅ ¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã¥ÁŸÁê¬Áã

ÊÉœÁÅ§ÂÿÁÅúÁÏžÁëªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ ÁÅüªÁÅ Áë£ÅŸÁ§Á©Ã -

-

-

-

-

-

-

-

-

5

3

2

-

-

-

-

-

-

3

6

7

1 5 8

2 5 9 12

5 10 11

4 7

3 4

10 1 5 8

6

5 10 11

3

7

4 7

1 5 8

5 9 12

10 11


20²Cecil Gupta

žÃþÁ¥ÁÅ¨Å23þÉ¨¨Å2

©Á§Áï¥ÁÅ¨Å16

25:51:35

ªÁþÃ:23:29:20

¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ

ªÁþÃªÁþÃ ÁÅü§Á©Ã§Á©Ã ÁÅü£ÅŸÁ

üþÁé Â¨ ©ÃÏªÍœÁà§Ä žÁªÂ ªÊ«Á¥ÁÅ

É.¡Ã. €¦ÁþÂÏªÁ±Â§÷ð ²Â§ÁÅÖþÂ

úÁÏžÁë „¡Á €ŸÃ¡ÁœÃúÁÏžÁë þÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃúÁÏžÁë §ÂªÂêŸÃ¡ÁœÃ¨ Áä „¡Á €ŸÃ¡ÁœÃ¨ Áä þÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ¨ Áä §ÂªÂêŸÃ¡ÁœÃ©Â§ÁŸÃ¡ÁœÃ

±Â¨ÃÏúÁÅ ±Â¨ÃÏúÁÅ ±Â¨ÃÏúÁÅ ±Â¨ÃÏúÁÅ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å

ÊœÁÅ

úÁÏžÁë©Á§ÁÅþÁ

‚ÏžÁë

ÁÅü ¦Á¥Á

ÁÅ§ÁÅ ªÁþÃ

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

£ÅŸÁ

ªÁÅ Áë

¨ Áä

12

11

10

9

876

5

4

3

2

1

ÊÉœÁÅ

©Á§ÁÅþÁ

úÁÏžÁë ‚ÏžÁë

¦Á¥Á

ÁÅü ÁÅ§ÁÅªÁþÃ

§ÂÿÁÅ

§Á©Ã £ÅŸÁ

ªÁÅ Áë

¨ Áä

21² É.¡Ã. ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁÉ.¡Ã. ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁÉ.¡Ã. ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁÉ.¡Ã. ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ É.¡Ã. ¨É.¡Ã. ¨É.¡Ã. ¨É.¡Ã. ¨ Áä Áä Áä Áä ÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨ÃÁÅÏ™Á¨Ã

Cecil Gupta


¬ÁÅæý¦ÉÂ¬ÁÅæý¦ÉÂ¬ÁÅæý¦ÉÂ¬ÁÅæý¦ÉÂ Á ¨Á ¨Á ¨Á ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ::::œÃë¡Áë©Á› ¨œÃë¡Áë©Á› ¨œÃë¡Áë©Á› ¨œÃë¡Áë©Á› ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ ŸÁþÁ¬ÁÅð::::žÃ©Áê ¨žÃ©Áê ¨žÃ©Áê ¨žÃ©Áê ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ ÁþÁê::::

:::: ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë ¨þÁ¯ÁœÁë ¨þÁ¯ÁœÁë ¨þÁ¯ÁœÁë ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅœÂ§Â ¨œÂ§Â ¨œÂ§Â ¨œÂ§Â ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ŸÁþÁ¬ÁÅð‚ÏžÁÅ ¨‚ÏžÁÅ ¨‚ÏžÁÅ ¨‚ÏžÁÅ ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅªÄë ¨ªÄë ¨ªÄë ¨ªÄë ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©Á§ÁßžÁ ¨©Á§ÁßžÁ ¨©Á§ÁßžÁ ¨©Á§ÁßžÁ ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ ¦ÁÅ§÷ ¨¦ÁÅ§÷ ¨¦ÁÅ§÷ ¨¦ÁÅ§÷ ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: Á§ÂÑý Á¥ÁÅ¬Á¡ÁžÁ ¬Á¡ÁžÁ ¬Á¡ÁžÁ ¬Á¡ÁžÁ ÁýÃÁýÃÁýÃÁýÃ Á ¨Á ¨Á ¨Á ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ ÁýÃÁýÃÁýÃÁýÃ Á ¨Á ¨Á ¨Á ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¤Â©Á ¨¤Â©Á ¨¤Â©Á ¨¤Â©Á ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ Áä¥ÁÅ (¬Á©Á¦Á©Á)Áä¥ÁÅ (¬Á©Á¦Á©Á)Áä¥ÁÅ (¬Á©Á¦Á©Á)Áä¥ÁÅ (¬Á©Á¦Á©Á):::: ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ Áä¥ÁÅ (©ÁÇžÁã Áä¥ÁÅ (©ÁÇžÁã Áä¥ÁÅ (©ÁÇžÁã Áä¥ÁÅ (©ÁÇžÁã Â§ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ§Ã Á)Á)Á)Á):::: ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ÿÌ§Â ¨ Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ):::: ÁþÁê±Â±Â±Â±Â Á ¨Á ¨Á ¨Á ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ŸÁþÁ¬ÁÅð Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÂÏªÁ ¨ÂÏªÁ ¨ÂÏªÁ ¨ÂÏªÁ ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ŸÁþÁ¬ÁÅð³³³³ÂíÏªÁ¨ÂíÏªÁ¨ÂíÏªÁ¨ÂíÏªÁ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ:::: ¥Á Á§Á¥ÁÅ„¡Á¡ÁžÁ ¨„¡Á¡ÁžÁ ¨„¡Á¡ÁžÁ ¨„¡Á¡ÁžÁ ¨ Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á £žÁã¥ËþÁ)Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á £žÁã¥ËþÁ)Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á £žÁã¥ËþÁ)Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á £žÁã¥ËþÁ):::: ¥Á Á§Á¥ÁÅ §ÁÅŸÁ ¨§ÁÅŸÁ ¨§ÁÅŸÁ ¨§ÁÅŸÁ ¨ Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ):::: ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ §ÁÅŸÁ ¨§ÁÅŸÁ ¨§ÁÅŸÁ ¨§ÁÅŸÁ ¨ Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á£žÁã¥ËþÁ)Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á£žÁã¥ËþÁ)Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á£žÁã¥ËþÁ)Áä¥ÁÅ (þÃ¦Á¥Á£žÁã¥ËþÁ):::: ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ §ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ):::: ŸÁþÁ¬ÁÅðþÁ©ÂÏªÁ ¨þÁ©ÂÏªÁ ¨þÁ©ÂÏªÁ ¨þÁ©ÂÏªÁ ¨ Áä¥ÁÅ (Áä¥ÁÅ (Áä¥ÁÅ (Áä¥ÁÅ ( ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë)ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë)ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë)ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë):::: ŸÁþÁ¬ÁÅðþÁ©ÂÏªÁ ¨þÁ©ÂÏªÁ ¨þÁ©ÂÏªÁ ¨þÁ©ÂÏªÁ ¨ Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â ÁœÁ¥ËþÁ)ÁœÁ¥ËþÁ)ÁœÁ¥ËþÁ)ÁœÁ¥ËþÁ):::: ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅžÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ Áä¥ÁÅ (Áä¥ÁÅ (Áä¥ÁÅ (Áä¥ÁÅ (³³³³Í¥ÁþÂŸÁ)Í¥ÁþÂŸÁ)Í¥ÁþÂŸÁ)Í¥ÁþÂŸÁ):::: ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅžÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ Áä¥ÁÅ (¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦Á)Áä¥ÁÅ (¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦Á)Áä¥ÁÅ (¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦Á)Áä¥ÁÅ (¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦Á):::: ŸÁþÁ¬ÁÅðžÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ÂÑ› ¨ Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§ÂÁä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â ÁœÁ¥ËþÁ)ÁœÁ¥ËþÁ)ÁœÁ¥ËþÁ)ÁœÁ¥ËþÁ):::: ¥Ê«Á¥ÁÅüþÁé ¨üþÁé ¨üþÁé ¨üþÁé ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ

¨̈̈̈ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ

22²üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨ Áä¥ÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÅæý¨ÅÁä¥ÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÅæý¨ÅÁä¥ÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÅæý¨ÅÁä¥ÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÅæý¨Å

Cecil Gupta

A Ê

úÁÏ ÁÅ

ÁÅ ªÁ

§Á §Â

† ªÁÅ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

§Â

A ªÁ ªÁÅ Ê

§Á ÁÅ úÁÏ

ÁÅ † 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

A

Ê

úÁÏ ÁÅ

ÁÅ ªÁ

§Á §Â

† ªÁÅ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ)ÁœÁ) Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÂÏªÁ ¨ÂÏªÁ ¨ÂÏªÁ ¨ÂÏªÁ ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ„¡Á¡ÁžÁ ¨„¡Á¡ÁžÁ ¨„¡Á¡ÁžÁ ¨„¡Á¡ÁžÁ ¨ Áä¥ÁÅ (±Â§ÁÏ)Áä¥ÁÅ (±Â§ÁÏ)Áä¥ÁÅ (±Â§ÁÏ)Áä¥ÁÅ (±Â§ÁÏ)

ÁÅ

A úÁÏ §Â

† ªÁÅ Ê

ªÁ §Á ÁÅ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

þÁ©ÁÏªÂ þÁ©ÁÏªÂ þÁ©ÁÏªÂ þÁ©ÁÏªÂ ÁÇ«Áß ¥ÃªÁëÁÇ«Áß ¥ÃªÁëÁÇ«Áß ¥ÃªÁëÁÇ«Áß ¥ÃªÁë

ªÁÅ Ê

§Á ªÁ ÁÅ §Â †

ÁÅ

A úÁÏ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

§Â

A ªÁ ªÁÅ Ê

§Á ÁÅ úÁÏ

ÁÅ † 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

žÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑ› ÂÑ› ÂÑ› ÂÑ› ³³³³Ì¥ÁþÂŸÁÌ¥ÁþÂŸÁÌ¥ÁþÂŸÁÌ¥ÁþÂŸÁ þÁ©ÁÏªÂ ±Â§ÁÏ¡Á§ÃþÁ©ÁÏªÂ ±Â§ÁÏ¡Á§ÃþÁ©ÁÏªÂ ±Â§ÁÏ¡Á§ÃþÁ©ÁÏªÂ ±Â§ÁÏ¡Á§Ã ÁÁÁÁ

§Â

†

ªÁÅ ÁÅ

A ÁÅ úÁÏ Ê

§Á

ªÁ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

Ê

úÁÏ ÁÅ

ÁÅ ªÁ

§Á §Â

† ªÁÅ A 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

§Â

§Á úÁÏ

† ªÁÅ Ê

ÁÅ

A ªÁ ÁÅ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

žÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑ› ¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦ÁÂÑ› ¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦ÁÂÑ› ¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦ÁÂÑ› ¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦ÁžÊëžÊëžÊëžÊë ÂÑ› ±Â§ÁÏ¡Á§ÃÂÑ› ±Â§ÁÏ¡Á§ÃÂÑ› ±Â§ÁÏ¡Á§ÃÂÑ› ±Â§ÁÏ¡Á§Ã ÁÁÁÁüË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨ Áä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅÁä¥ÁÅ

üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨üË©ÃÆþÁÃ ¨ Áä Áä Áä Áä ÁÅÏ™Á¨Ã¨ÅÁÅÏ™Á¨Ã¨ÅÁÅÏ™Á¨Ã¨ÅÁÅÏ™Á¨Ã¨Å

23²Cecil Gupta

¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ-ŸÁþÁ¬ÁÅð¥Ê«Á¥ÁÅ-œÁÅ¨©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ-©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ

ÁþÁê - ÁÅü Á§ÂÑý Á¥ÁÅ - §Á©Ã - §ÂÿÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ - ÁÅ§ÁÅ - ªÁþÃ

©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ¥Á Á§Á¥ÁÅ - Ê

ÁþÁê-©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ-¥Á Á§Á¥ÁÅ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ- ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ-ŸÁþÁ¬ÁÅð¥Ê«Á¥ÁÅ-œÁÅ¨©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ-©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ ÁþÁê-©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ Á§ÂÑý Á¥ÁÅ-¥Á Á§Á¥ÁÅ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ- ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ

¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ - £ÅŸÁ ¥Ê«Á¥ÁÅ - ¨ Áä ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ - ªÁÅ Áë ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ¥Á Á§Á¥ÁÅ - ÊÉœÁÅ ÁÅÏ¤Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅðœÁÅ¨©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ - úÁÏžÁë

±Â§Áéí žÁÇ«ÃÛ±Â§Áéí žÁÇ«ÃÛ±Â§Áéí žÁÇ«ÃÛ±Â§Áéí žÁÇ«ÃÛ€¤Ã¥ÁÅŽ žÁÇ«ÃÛ€¤Ã¥ÁÅŽ žÁÇ«ÃÛ€¤Ã¥ÁÅŽ žÁÇ«ÃÛ€¤Ã¥ÁÅŽ žÁÇ«ÃÛ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å

ŸÁþÁ¬ÁÅð

¥Ê«Á¥ÁÅ - A ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ - ªÁÅ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ - † Á§ÂÑý Á¥ÁÅ - §Á - §Â ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ - ÁÅ - ªÁ ÁþÁê - ÁÅ œÁÅ¨©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅ - úÁÏ

üË©ÃÆþÁÃ žÁÇ«ÁÅÛ¨ÅüË©ÃÆþÁÃ žÁÇ«ÁÅÛ¨ÅüË©ÃÆþÁÃ žÁÇ«ÁÅÛ¨ÅüË©ÃÆþÁÃ žÁÇ«ÁÅÛ¨Å

§ÂÿÁÅ žÂ§Â ¥Á�ÂœÁÇ

œÁé €¥Á�ÂœÁê žÂ§Â ¤ÂëœÁÇ Á�ÂäœÃ €¡ÁœÁê

¥Á�ÂœÁÇ Á�ÂäœÃ€¡ÁœÁê¤ÂëœÁÇžÂ§Â€¥Á�ÂœÁê œÁé

žÂ§Â œÁé¥Á�ÂœÁÇ€¡ÁœÁê€¥Á�ÂœÁê¤ÂëœÁÇ Á�ÂäœÃ

Á�ÂäœÃ œÁé¥Á�ÂœÁÇ¡ÃœÁÇ€¥Á�ÂœÁê¤ÂëœÁÇ€¡ÁœÁê

úÁÏžÁëªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ ÁÅüªÁÅ Áë£ÅŸÁ§Á©Ã

üË©ÃÆþÁÃ üË©ÃÆþÁÃ üË©ÃÆþÁÃ üË©ÃÆþÁÃ Â§ÁÂ§ÁÂ§ÁÂ§Á ÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨ÅÁÅ¨Å

¬Á¡Áà ¤Â©Á¬Á¡Áà ¤Â©Á¬Á¡Áà ¤Â©Á¬Á¡Áà ¤Â©Á¬Á¡Áà ¬Ãã§Á¬Á¡Áà ¬Ãã§Á¬Á¡Áà ¬Ãã§Á¬Á¡Áà ¬Ãã§Á¬Á¡Áà úÂ§Á¬Á¡Áà úÂ§Á¬Á¡Áà úÂ§Á¬Á¡Áà úÂ§Á€«ÁÛ úÂ§Á€«ÁÛ úÂ§Á€«ÁÛ úÂ§Á€«ÁÛ úÂ§Á ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å

20:22:16

05:01:55

15:51:36

06:12:28

19:51:51

26:19:56

ÁÅÏ¤Á¥ÁÅ ÁþÁê©ÁÇªÃÖ Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð¥Á Á§Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð

¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 2¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 1¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ ¥ÁÅŽê£Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 2£Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 1£Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ (¥ÁÅŽê)

¬ÁÅæý¥ÁÅ¬ÁÅæý¥ÁÅ¬ÁÅæý¥ÁÅ¬ÁÅæý¥ÁÅ¬ÁÅæý þÂ¥Á¥ÁÅ¬ÁÅæý þÂ¥Á¥ÁÅ¬ÁÅæý þÂ¥Á¥ÁÅ¬ÁÅæý þÂ¥Á¥ÁÅ

üË©ÃÆþÁÃ ¬ÁÅæý¥ÁÅ¨ÅüË©ÃÆþÁÃ ¬ÁÅæý¥ÁÅ¨ÅüË©ÃÆþÁÃ ¬ÁÅæý¥ÁÅ¨ÅüË©ÃÆþÁÃ ¬ÁÅæý¥ÁÅ¨Å

24²Cecil Gupta

15-10-2081

03-12-2083

16-06-2086

21-09-2088

28-08-2089

28-04-2092

14-02-2093

16-06-2094

23-05-2095

15-10-2097

15-10-2081

16 ©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å

§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅ ÁÅ§ÁÅ

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ

28-09-2080

30-03-2079

05-05-2078

05-05-2075

17-04-2074

28-09-2071

21-11-2068

28-06-2066

15-10-2063

15-10-2081

15-10-2063


ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅ§ÂÿÁÅ

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ

15-10-2056

14-03-2057

01-04-2058

08-03-2059

16-04-2060

13-04-2061

10-09-2061

09-11-2062

17-03-2063

15-10-2056

15-10-2063

©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å7 ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

ÁÅü

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅ

§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë

14-04-2056

15-08-2054

13-01-2054

14-08-2052

14-01-2051

14-09-2049

16-03-2048

16-08-2047

15-10-2046

15-10-2056

15-10-2046

©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å10

§Á©ÃªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅü

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅúÁÏžÁë

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë

15-10-2040

02-02-2041

04-08-2041

09-12-2041

03-11-2042

22-08-2043

03-08-2044

10-06-2045

16-10-2045

15-10-2046

15-10-2040


ªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅ§Á©Ã

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã

16-08-2039

16-10-2036

16-08-2033

16-12-2030

16-12-2027

16-10-2026

14-02-2025

14-02-2024

15-10-2020

15-10-2020

15-10-2040

20 ©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨ÅªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁëþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

ªÁÅ Áë


§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅ

15-10-2013

14-03-2014

13-05-2015

18-09-2015

18-04-2016

14-09-2016

03-10-2017

09-09-2018

18-10-2019

15-10-2020

15-10-2013

©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å7 ÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

ÊœÁÅ


ªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ05-02-2011

31-10-2008

13-04-2006

16-04-2005

15-11-2003

08-01-2003

10-03-2000

14-03-1999

15-10-1996

15-10-1996

15-10-2013

17 ©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

£ÅŸÁ


ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ

15-10-1977

18-10-1980

28-06-1983

07-08-1984

06-10-1987

17-09-1988

19-04-1990

28-05-1991

04-04-1994

15-10-1996

15-10-1977

©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å©Á§Áï¥ÁÅ¨Å19

ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁ

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅªÁþÃ

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ

25²Cecil Gupta

©ÃÏªÍœÁà§Ä žÁªÁ (¥ÁöÁ žÁªÁ)©ÃÏªÍœÁà§Ä žÁªÁ (¥ÁöÁ žÁªÁ)©ÃÏªÍœÁà§Ä žÁªÁ (¥ÁöÁ žÁªÁ)©ÃÏªÍœÁà§Ä žÁªÁ (¥ÁöÁ žÁªÁ)

26-10-1998

30-06-1998

19-02-1998

29-12-1997

17-10-1997

03-09-1997

09-04-1997

17-02-1997

15-10-1996

14-03-1999

15-10-1996

£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

£ÅŸÁ


ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ

14-03-1999

04-04-1999

03-06-1999

21-06-1999

21-07-1999

11-08-1999

05-10-1999

22-11-1999

18-01-2000

14-03-1999

10-03-2000

£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅ ÊœÁÅ

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã ÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅ

10-03-2000

29-08-2000

20-10-2000

14-01-2001

16-03-2001

18-08-2001

03-01-2002

16-06-2002

09-11-2002

10-03-2000

08-01-2003

ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë§Á©Ã

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅªÁÅ Áë

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë

08-01-2003

24-01-2003

19-02-2003

09-03-2003

24-04-2003

05-06-2003

24-07-2003

06-09-2003

24-09-2003

15-11-2003

08-01-2003

ªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅ§Á©Ã

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã

15-11-2003

28-12-2003

27-01-2004

14-04-2004

21-06-2004

11-09-2004

24-11-2004

24-12-2004

20-03-2005

16-04-2005

15-11-2003

úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

úÁÏžÁë


ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©Ã 14-03-2006

24-02-2006

25-12-2005

04-12-2005

14-10-2005

18-08-2005

30-06-2005

07-05-2005

16-04-2005

13-04-2006

16-04-2005

ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅüþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

ÁÅü


§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë

13-04-2006

31-08-2006

02-01-2007

29-05-2007

08-10-2007

02-12-2007

05-05-2008

20-06-2008

06-09-2008

31-10-2008

13-04-2006

ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ

©Á§Á©Á§Á©Á§Á©Á§Á ÁÅÁÅÁÅÁÅ§ÂÿÁÅ

þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ

05-10-2010

17-08-2010

09-06-2010

29-04-2010

12-12-2009

25-10-2009

29-06-2009

18-02-2009

31-10-2008

05-02-2011

31-10-2008

ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

ÁÅ§ÁÅ


ªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ 06-06-2013

10-01-2013

14-11-2012

24-08-2012

05-07-2012

24-01-2012

27-11-2011

11-07-2011

05-02-2011

16-10-2013

05-02-2011

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

ªÁþÃ


£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅ

26²©ÃÏªÍœÁà§Ä-¡Áë©ÂêÏœÁ§Á©ÃÏªÍœÁà§Ä-¡Áë©ÂêÏœÁ§Á©ÃÏªÍœÁà§Ä-¡Áë©ÂêÏœÁ§Á©ÃÏªÍœÁà§Ä-¡Áë©ÂêÏœÁ§Á

Cecil Gupta

20-05-1991

10-09-1989

17-10-1987

20-01-1987

30-12-1985

13-05-1985

03-04-1983

07-07-1982

20-09-1980

20-05-1991

23-07-1980


þÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™ÃþÁÅÏ™Ã

ªÁþÃ


£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅ 18-09-2002

02-12-2000

30-05-1999

16-09-1997

18-01-1997

08-02-1996

16-07-1995

25-08-1993

27-12-1992

18-09-2002

20-05-1991

ªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë ÊœÁÅ


£ÅŸÁ



19-05-2007

20-09-2006

24-12-2005

11-05-2005

28-08-2004

21-05-2004

31-12-2003

07-10-2003

27-12-2002

19-05-2007

18-09-2002

£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë


ÊœÁÅ


ÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅ

17-09-2020

08-12-2019

17-01-2018

08-12-2015

27-02-2014

27-02-2012

19-05-2011

08-04-2010

07-08-2009

17-09-2020

19-05-2007

ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ ÁÅüúÁÏžÁë§Á©Ã


ªÁÅ Áë



17-09-2024

17-01-2024

24-10-2023

31-03-2023

12-08-2022

29-01-2022

24-06-2021

31-03-2021

29-11-2020

17-09-2024

17-09-2020



§Á©Ã


úÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë 19-05-2031

17-01-2031

07-12-2029

18-07-2029

07-08-2028

18-07-2027

27-08-2026

27-08-2025

07-04-2025

19-05-2031

17-09-2024



úÁÏžÁë


ÁÅü§ÂÿÁÅ ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©Ã

17-01-2036

28-08-2035

04-06-2035

24-08-2034

17-05-2034

18-09-2033

22-12-2032

09-05-2032

27-08-2031

19-05-2031

17-01-2036

úÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ Áë ÊœÁÅ£ÅŸÁªÁþÃ ÁÅ§ÁÅ§ÂÿÁÅ


ÁÅü



17-01-2048

06-05-2047

06-05-2046

29-09-2045

29-09-2043

16-01-2043

05-05-2041

11-06-2039

04-11-2037

17-01-2036

17-01-2048



§ÂÿÁÅ


ÁÅ§ÁÅªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü 17-09-2058

10-02-2057

28-06-2056

08-08-2055

25-01-2055

16-04-2053

01-09-2052

27-02-2051

20-06-2049

17-01-2048

17-09-2058



ÁÅ§ÁÅ


ªÁþÃ£ÅŸÁ ÊœÁÅªÁÅ Áë§Á©ÃúÁÏžÁë ÁÅü§ÂÿÁÅ

27²œÃë¤ÂœÃë¤ÂœÃë¤ÂœÃë¤Â Ä žÁªÁÄ žÁªÁÄ žÁªÁÄ žÁªÁ

Cecil Gupta

28

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

©Á§Áï

²Cecil Gupta

¡Ë þÃ§Áß¦Á�ÂþÃ Ã €þÁÅ ÁÅ›Ï Â, üþÁþÁÏ ÁþÁÅ Á §ÂœÃë¡Áõý ¬ÁÆ§ÁÅêÿÍ§Á ¨Í ¨ÊžÂ ¡Á ÁýÃ ¡Áõý úÁÏžÁë ÿÍ§Á¨Í ÁþÁÅ Á ü§Ã ÃœÊ, ¦ÉÂ ÃþÁ žÁªÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €©Á¨Ï£ÃÏúÂ¨Ã.

¡Á§Â«Á§ÁÅþÃ þÃ§Áß¦ÁÏ ¡Áë Â§ÁÏ üþÁþÁÏ,¡Á ÁýÃ ¡Áõý ¬ÁÆ§Áê ÿÍ§Á¨Í ¨ÊžÂ §ÂœÃë ©Ê®Á úÁÏžÁë ÿÍ§Á¨Í ÁþÁÅ Á ü§Ã ÃœÊ «Áý÷ œÃëÏªÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €þÁÅ¬Á§ÃÏúÂ¨Ã.

ÁëöÁŸÃ¡ÁœÁÅ¨Å, ©Â§Ã žÁªÁ¨Å, ©Â§Ã ¥ÉÅœÁàÏ ¬Á¥Á¦ÁÏ úÁ ÁëÏ (=36 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å) ¦ÉÂ ÃþÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ œÃëÏªÁ žÁªÁ ©ÃŸÂþÂ¨Å §ÉÏ™ÃÏýÃ¨ÍþÁÆ Š Ê¨Â „ÏýÂ¦. „þÁä Š ÁÑ œÊ™Â €¨Â,§ÉÏ™ÃÏýÃ¨ÍþÁÅ žÁªÁ ±Âë§ÁÏ¤ÁÏ ¥Á�ÂœÁë¥Ê.









7

8

1

2

3

4

5

6

16-07-2022

16-07-2030

16-07-2031

15-07-2033

15-07-2036

15-07-2040

15-07-2045

16-07-2051

€ŸÃ¡ÁœÃ€ŸÃ¡ÁœÃ€ŸÃ¡ÁœÃ€ŸÃ¡ÁœÃ ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ ¥ÁÅ¥ÁÅ¥ÁÅ¥ÁÅ ÃÏ¡Áô¥ÁÅÃÏ¡Áô¥ÁÅÃÏ¡Áô¥ÁÅÃÏ¡Áô¥ÁÅ









7

8

1

2

3

4

5

6

16-07-1986

16-07-1994

16-07-1995

15-07-1997

15-07-2000

15-07-2004

15-07-2009

16-07-2015

«Áý÷-œÃëÏªÁ žÁªÁ«Áý÷-œÃëÏªÁ žÁªÁ«Áý÷-œÃëÏªÁ žÁªÁ«Áý÷-œÃëÏªÁ žÁªÁ

3

2

1

8

7

6

5

4

23-12-2051

22-12-2048

23-12-2046

23-12-2045

23-12-2037

23-12-2030

22-12-2024

23-12-2019

23-12-2015

22-12-2012

23-12-2010

23-12-2009

23-12-2001

23-12-1994

22-12-1988

23-12-1983

3

2

1

8

7

6

5

4

ÁÅ§ÁÅ

§Á©Ã

úÁÏžÁë

§ÂÿÁÅ

ªÁÅ Áë

ªÁþÃ

£ÅŸÁ

ÁÅü

ÁÅ§ÁÅ

§Á©Ã

úÁÏžÁë

§ÂÿÁÅ

ªÁÅ Áë

ªÁþÃ

£ÅŸÁ

ÁÅü

ŸÁþÁêŸÁþÁêŸÁþÁêŸÁþÁê

¡ÃÏ¡ÃÏ¡ÃÏ¡ÃÏ Á®ÁÁ®ÁÁ®ÁÁ®Á

¥ÁÏ¥ÁÏ¥ÁÏ¥ÁÏ Á®ÁÁ®ÁÁ®ÁÁ®Á

¬ÁÏ¬ÁÏ¬ÁÏ¬ÁÏ ÁýÁýÁýÁý

¬ÃžÁã¬ÃžÁã¬ÃžÁã¬ÃžÁã

„¨Ñ„¨Ñ„¨Ñ„¨Ñ

¤ÁžÃë¤ÁžÃë¤ÁžÃë¤ÁžÃë ÁÁÁÁ

¤Âë¥Á§Ã¤Âë¥Á§Ã¤Âë¥Á§Ã¤Âë¥Á§Ã

ŸÁþÁêŸÁþÁêŸÁþÁêŸÁþÁê

¡ÃÏ¡ÃÏ¡ÃÏ¡ÃÏ Á®ÁÁ®ÁÁ®ÁÁ®Á

¥ÁÏ¥ÁÏ¥ÁÏ¥ÁÏ Á®ÁÁ®ÁÁ®ÁÁ®Á

¬ÁÏ¬ÁÏ¬ÁÏ¬ÁÏ ÁýÁýÁýÁý

¬ÃžÁã¬ÃžÁã¬ÃžÁã¬ÃžÁã

„¨Ñ„¨Ñ„¨Ñ„¨Ñ

¤ÁžÃë¤ÁžÃë¤ÁžÃë¤ÁžÃë ÁÁÁÁ

¤Âë¥Á§Ã¤Âë¥Á§Ã¤Âë¥Á§Ã¤Âë¥Á§Ã

¥ÁÅ¥ÁÅ¥ÁÅ¥ÁÅ ÃÏ¡Áô¥ÁÅÃÏ¡Áô¥ÁÅÃÏ¡Áô¥ÁÅÃÏ¡Áô¥ÁÅ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ¡Áë¥Á�Â›¥ÁÅ€ŸÃ¡ÁœÃ€ŸÃ¡ÁœÃ€ŸÃ¡ÁœÃ€ŸÃ¡ÁœÃžÁªÁžÁªÁžÁªÁžÁªÁ¦ÉÂ¦ÉÂ¦ÉÂ¦ÉÂ ÃþÄ žÁªÁÃþÄ žÁªÁÃþÄ žÁªÁÃþÄ žÁªÁ

Cecil Gupta ² 29

ÁëÿÁ ¦ÉÂÁëÿÁ ¦ÉÂÁëÿÁ ¦ÉÂÁëÿÁ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ¨ÅÁ¥ÁÅ¨ÅÁ¥ÁÅ¨ÅÁ¥ÁÅ¨Å

™Á¥ÁÅ§ÁÅ™Á¥ÁÅ§ÁÅ™Á¥ÁÅ§ÁÅ™Á¥ÁÅ§ÁÅ Á ¦ÉÂÁ ¦ÉÂÁ ¦ÉÂÁ ¦ÉÂ ÂÂÂÂ™Á¥Á§ÁÅ Á¥ÁÅ:- üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ ¦ÉÅ ÁÑ ¥ÁÆ™ÁÅ ¤Â Á¥ÁÅ¨¨ÍþÁÆ ¥ÉÅžÁýÃ ¤Â Á¥ÁÅ ¥Ä ÁÅ €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁžÃ.üÄ©ÃœÁ ¥ÁžÁê ¤Á Á¥ÁÅ¨Í (€þÁ Â 24 ¥Á§Ã¦ÁÅ 48 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Á¥ÁÅ¨ ¥ÁŸÁê Â¨¥ÁÅþÁžÁÅ ¬ÁÆâ̈ ¥ÁÅ Â)¥Ä €¤Ã©ÁÇžÃâ þÃ§ÌŸÃÏ¡Á£™Á Á¨žÁÅ ¡Á§Ã¬ÃâœÁÅ¨ ¥Á Â§ÁÅå ©Á¨þÁ. žÄþÃ¡Ë ¥Ä ÁÅ þÃ¦ÁÏœÁë›¦ÁÅÏ™ÁžÁÅ.ƒ ¦ÉÂ Á¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å üÂœÁ Á¥ÁÅþÁÏžÁÅ ÌþÃä €þÁÅ ÁÆ¨¥Á ÁÅ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ¨ÅþÁäúÍ ¥Á Â§ÁÅå üÉÏžÁ Á¨©Áô.

ÁüÁüÁüÁü Ê¬Á§Ã ¦ÉÂÊ¬Á§Ã ¦ÉÂÊ¬Á§Ã ¦ÉÂÊ¬Á§Ã ¦ÉÂ ÁÁÁÁ Áü Ê¬Á§Ã: ‚žÃ úÂ¨Â ªÁÅ¤Á¡ÁëžÁ¥Á ÁÅ ÁëÿÁ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €þÊ Á „œÁà¥Á¥ËþÁ ÁÅ›¥ÁÅ¨Å Á¨Ã Ã¦ÁÅÏžÁÅ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ €§Ì Áê©ÁÏœÁÅ§ÁÅ, ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨Å, ©ÃžÂê©ÁÏœÁÅ§ÁÅ, Î§Á©ÁþÄ¦ÁÅ¨Å, žÁ¦Á ÂþÁÏžÁÅ¨Å, Á§ÁÅ›ÂþÃ©ÁíœÁÅ¨Å ¬ÁÅ ÁÅ›ÂþÃ©ÁœÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ³Î¥ÁêœÁ Á¨©Â§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁœÂ¤Ã¥Á ÂþÁ¥ÁÅ Á¨Ã Ã žÄ§ÂÔ¦ÁÅ©Áô¨ ÁÅžÁÅ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÂ¦Á ÁœÁí¨¯Á›¥ÁÅ¨Å Á¨Ã Ã ¡ÁëŽÂêœÃ ÂÏœÁÅ§ÁÅ.

€¥Á¨ ¦ÉÂ€¥Á¨ ¦ÉÂ€¥Á¨ ¦ÉÂ€¥Á¨ ¦ÉÂ ÂÂÂÂ€¥Á¨: ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á ÁÅ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ. ‚žÃ ¥Ã¥ÁÅé¨þÁÅ „œÁà¥Á ªÄ¨©ÁÏœÁÅþÃ Â üÊ¦ÁÅþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ€þÊ Á „œÁà¥Á ÁÅ›¥ÁÅ¨þÁÅ ¡Áë³ÂžÃÏúÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÅ ÁÅ›©ÁÏœÁÅ¨Ë „¡Á Â§Á¤ÁÅžÃâ Á¨Ã Ã¦ÁÅÏžÁÅ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ€¤Ã©ÁÇžÃã Á¨©Â§Ë, ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨Ë, œÁ§Á ÁþÃ Ä§ÃàþÂ§ÃØÏœÁÅ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‚œÁ§ÁÅ¨ ÁÅ ¥Á Â§ÁÓ žÁ§Áï ÁÅ¨Å ÂþÁÅÏžÁÅ§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÏœÌ«Á Á§Á¥Á ÁÅ üÄ©ÁþÁ¥ÁÅ Á Á™ÁÅ¡Á Á¨§ÁÅ.

©Ã¡Á§ÃœÁ §Âü ¦ÉÂ©Ã¡Á§ÃœÁ §Âü ¦ÉÂ©Ã¡Á§ÃœÁ §Âü ¦ÉÂ©Ã¡Á§ÃœÁ §Âü ¦ÉÂ ÂÂÂÂ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á ÁÅ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä ¥Á Â§ÁÓ¥ÁÅ¨Í ©ÁúÁÅÖþÁÅ €©Á ÂªÁ¥ÁÅ¨þÁÅ „¡Á¦ÉÂ ÃÏúÁÅ ÌþÁ Á¨¡ÁëœÊê Á ªÁ ÃàþÃ ¡Áë³ÂžÃÏúÁÅþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä§ÁÆ €ÏœÁÅ¨ÊþÃ €¤Ã©ÁÇžÃâþÃ ³ÂŸÃÏœÁÅ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅÿÁÅÏžÁ Á¨ §ÁÆ¡Á¥ÁÅþÁÅ Á¨Ã Ã þÊ§ÁÅ¡Áô Á¨Ã Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ³ÂŸÁþÁ¨ Ë ¡ÁëŽÂêœÃþÌÏžÁ Á¨§ÁÅ.€þÊ Á ¥Á Â§ÁÓ¥ÁÅ¨žÂí§Â¬ÁÏ¡ÁžÁþÌÏžÁ Á¨§ÁÅ. ÂþÃ ¥Ä§ÁÅ ©ÂÏûÃÏúÁÅ ¥ÁþÁ: ¡ÁëªÂÏªÂœÁ ¥ÁÅ ÁÅ Á¨Å Á Á ±Ì©ÁúÁÅÖþÁÅ.

©ÃžÁê ¦ÉÂ©ÃžÁê ¦ÉÂ©ÃžÁê ¦ÉÂ©ÃžÁê ¦ÉÂ ÂÂÂÂ‚žÃ ©ÃªÊ«Á €þÁÅ ÁÆ¨¥Á ÁÅ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ. ©ÃžÂê©Âê¬ÁÏ Á¥ÁÅ¨Í €œÁÅêœÁà¥Á €¤Ã©ÁÇžÃã Ë. ¥Ä§ÁÅ ¬ÃþÃªÃœÁ¡ÁëüÂÚ Á¨Ã Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ üÂÚ¡Á Á ªÁ Ãà Á¨Ã Ã ©Ã«Á¦Á¥ÁÅ¨þÁÅ ¬ÁÅ¨¤Á¥ÁÅ Â ÁëÿÃÏúÁÅý ÁÅ ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ ¡Á§Ã«ÁÑ§ÃÏúÁÅý¨Í þÊ§Áå§ÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ œÁ§ÁúÁÆ „œÁà¥Á ¡Áë ÁýþÁ Á§Á¥Á ÁÅ ¡ÁžÁâœÁÅ¨Å ÁþÁÅ ÌÏžÁÅ§ÁÅ.

„¤Á¦ÁúÂ§Ã ¦ÉÂ„¤Á¦ÁúÂ§Ã ¦ÉÂ„¤Á¦ÁúÂ§Ã ¦ÉÂ„¤Á¦ÁúÂ§Ã ¦ÉÂ ÂÂÂÂ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á ÁÅ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ. ‚žÃ €ÏžÁ§Ã¨ÍþÁÆ ³Â¥Á§Á¬Áê¥ÁÅœÍ þÁÅÏ™ÁÅ ©Áê ÃàœÁí¥ÁÅþÁÅ

Cecil Gupta ² 30

¥Á§Ã¦ÁÅ ©Â ÂâýÃþÃ œÉ¨Ã¦ÁüÊ¦ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁ ÃþÁÏœÁ ŸÁþÁ¥ÁÅþÂ§ÃØÏúÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ ÌÏœÁ ŽÂêœÃ ÂÏœÁÅ§ÁÅ.

ŠŠŠŠ Áý©Á žÁ§ÁØ §Âü ¦ÉÂÁý©Á žÁ§ÁØ §Âü ¦ÉÂÁý©Á žÁ§ÁØ §Âü ¦ÉÂÁý©Á žÁ§ÁØ §Âü ¦ÉÂ ÂÂÂÂ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á ÁÅ §Âü¦ÉÂ Á ¬ÁÏ£ÏŸÁ¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ¨Í €œÁÅêþÁäœÁ ¬ÃâœÃ Ã §Â Á¨§ÁÅ. ¥ÄüÂœÁ Á¥ÁÅþÁÏžÁÅ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å £¨Ä¦Á¥ÁÅ ÂþÁÅþÁäúÍ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏœÃë ÁÆ™Á Â Á¨§ÁÅ. Š Á ©Ê®Á ¥Ã§ÁýÃÛ ¬ÃãœÃ ÃúÊ§Á¨Ê Á±Ì¦þÁþÁÆ ¥Ä§ÁÅ £ÿÁÅªÂ Š Á ¡ÉžÁâ ¡Áë¤ÁÅœÁí §ÁÏ Á ¬ÁÏ¬Áã̈ Í ¡ÁëŸÂþÂŸÃ Â§Ã ÂþÁÅÏ™ÁÅý¥Á ÂœÁë¥ÁÅ œÁŸÁê¥ÁÅ

€¥Á§Á €þÁÏœÁ ŸÁþÁ ¦ÉÂ€¥Á§Á €þÁÏœÁ ŸÁþÁ ¦ÉÂ€¥Á§Á €þÁÏœÁ ŸÁþÁ ¦ÉÂ€¥Á§Á €þÁÏœÁ ŸÁþÁ ¦ÉÂ ÂÂÂÂ‚žÃ €ŸÃ Á €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á ÁÅ ¦ÉÂ Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ Á ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨ ÁÅ ÁÅýÅÏ£©ÃÆþÁÁÏžÁÅ üþÃÏúÃüÄ©ÃœÂœÁ¥ÁÅ ©Ã«Ê«Á ŸÁþÁ¥ÁÅ þÂ§ÃØÏúÁ Á¨§ÁÅ ¥Ä ¬Áí¡Áë¦ÁœÁä¥ÁÅ¨ ©Á¨þÁ. ¥Ä§ÁÅ þÁÏžÁžÂ¦Á Á¥Á ÁÅ©Ë¤Í Á üÄ©ÃœÁ¥ÁÅþÁÅ ¬ÁÅŽ¥ÁÅ ÁþÁÅ ¬Á Á¨ ©ÃŸÁ¥ÁÅ¨ ÁÅ ¤Í Á¥ÁÅ¨œÍþÁÆ Á™ÁÅ¡Á Á¨§ÁÅ.

Cecil Gupta ² 31

ÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

§Á©Ã §Á©Ã §Á©Ã §Á©Ã Í› úÁÏžÁëÍ› úÁÏžÁëÍ› úÁÏžÁëÍ› úÁÏžÁë¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Å, ¬ÁýÂÛ ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â Á¨Ã Ê ¨Â¤Â¨Å ¥Ä ÁÅ ¬ÁÏœÍ´ÂþÃä œÉúÃÖ¡É™ÁœÂ¦. ÿÊœÁÅ©ÂžÁ¬Áí¤Â©Áô¨ËþÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Á§Ì¡Á Â§Á ÁÅ›Ï ÁÆ™Â Á¨Ã Ã ©ÁêœÃ§Ê Á¨ÃÏ Á ¬Á¤ÁÅê¨Íì ¡Áë¬ÃžÁÅã̈ ÎœÂ§ÁÅ.€ÏœÊ Â ÁÅÏ™Â ¬ÁÏ¡Áõ§Âß§Ì ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ þÊ§Áå§ÃœÁþÂþÃä ÁÆ™Â ©Á§Â¨Å Â ±ÌÏžÁ Á¨§ÁÅ.

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ Áë Áë Áë Áë ÊÏžÁë ªÁþÃÊÏžÁë ªÁþÃÊÏžÁë ªÁþÃÊÏžÁë ªÁþÃªÁþÃœÍ ªÁÅ ÁÅëþÃ ¬Á¥Á Í›úÁœÁÅ§ÁÅèüÂ©Á¬Áã ¥Ã¥Áé¨Ãä €ÏœÁ§Áí§ÁàþÁÅ¨Å Â úÊ¬ÁÅàÏžÃ. žÄþÃä ©Á¨þÁ‚œÁ§ÁÅ¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä ˆ Â Ã Â €§ÁãÏ úÊ¬ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨þÁÅ ÁÆ™Â ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ. úÁýÛ¬ÁÏ£ÏŸÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Íì ¬Á©Â®ÁòœÍ ÁÆ™ÃþÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨þÁÅ ÁÆ™Â ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ Áë ¬ÉÁë ¬ÉÁë ¬ÉÁë ¬É ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô¨ ¬É ÉðÛ ¨÷ ³ÂãþÁÏ ¥Ä¨ÍþÃ ‡þÁ¨ÊþÃ ªÍ¤Á Â§Á›Ï Â ©ÁêœÃ§Ê Á ¨ÃÏ Á¬Á¤ÁÅê¨þÁÅ ¥Ä ¡Áýì Á§ÃïœÁÅ¨Ãä úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃªÂí¬Á ±ÂœÁÅë¨Å Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ, §Ãã Á ¬ÁÏ£ÏŸÁ©Ã«Á¦Á Â¨Íì ¥Ä ¬Á¨öÁ¨Å ‚œÁ§ÁÅ¨ ÁÅ ¡Áë¦ÉÂüþÁÏ Á¨Ã Ã³Âà¦.

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ Áë ¬Á¥Á¬Á¡ÁààÁë ¬Á¥Á¬Á¡ÁààÁë ¬Á¥Á¬Á¡ÁààÁë ¬Á¥Á¬Á¡Áàà Á ©Á§ÁÅþÁÁ ©Á§ÁÅþÁÁ ©Á§ÁÅþÁÁ ©Á§ÁÅþÁªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ þÉ¡ÁõÛêþ÷¨ ©ÁêœÃ§Ê ÁÏ ©Á¨þÁ¥Ä ÁÅ ‚«ÁÅÛ¨ËþÁ ©Â§ÃœÍ €ÏœÁ öÁìžÁ Á§Á¥ËþÁ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å „Ï™Á©Áô. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¡Áýì ¬Áí¦ÁÏ ³ÂþÁÅ¤ÁÆœÃ, ªÂ©ÁÿÁ žÁÇ«ÃÛ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ Áë Áë Áë Áë Í› ¦Á¥ÁÍ› ¦Á¥ÁÍ› ¦Á¥ÁÍ› ¦Á¥Á¥Ä§ÁÅ œÄ©Áë¤Â©Â©ÊªÂ¨ ÁÅ ¨ÍþËþÁ¡ÁåýÃ Ä ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡ÁõìýÍ¨ ýËëþ÷ žÁªÁ ¥Ä ©Áê Ãà ÁœÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í¬ÁÏœÍ´ÂþÃä ¡Áë³ÂžÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä žÂÏ¡ÁœÁê üÄ©ÃœÁÏ ÁÆ™Â ³Â¥Á§Á¬Áê¡Áõ§ÃœÁÏ Â „ÏýÅÏžÃ. Á®Á¨œÍ ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã „þÁä ¡ÁþÁÅ¨ žÂí§Â ¥Ä ÁÅ „œÁà¥Á ±Â§ÃœÍ«Ã Â¨Å ¨¤Ã³Âà¦.

ÁÅü ¬É¥Ä ¬ÉÁÅü ¬É¥Ä ¬ÉÁÅü ¬É¥Ä ¬ÉÁÅü ¬É¥Ä ¬É ÷ð ýË¨Å ÷ð ýË¨Å ÷ð ýË¨Å ÷ð ýË¨Å ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ£ÇÿÁ¬ÁåœÃ œÍ ÁÅüÅþÃ €§Áã ¬É ÉðÛ¨÷ žÁªÁ, ¥Ã¥Áé¨Ãä €¤ÁÅêžÁ¦ÊúÁ× ¥Á§Ã¦ÁÅ „œÂðÿÁ¤Á§ÃœÁ¨¯Á›Â¨Å Á¨ ÁÅ›©ÁÏœÁÅ¨Å Â úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä þÃ§Áè¦Á ¬Áí¤Â©ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁžÂúÂ§Á ¡Áë©Á§ÁàþÁ ¥Ä ÁÅ Î§Á©ÂžÁ§Á›¨þÁÅ ¡ÁëªÁÏ¬Á¨ §ÁÆ¡ÁÏ¨Í œÉúÃÖ¡É™ÁœÂ¦. ¥Ä ¬ÁÏ¡Áõ§Âß§Í ÁêÏ ¥Ä¨Í Äë™Â³Â¥Á§ÂãêþÃ Ã žÍÿÁžÁÏ úÊ¬ÁÅàÏžÃ. €¦œÊ ¥Á§Í ¡Á ÁÑ ©ÃžÂê§ÁÏ ÁÏ ©Ë¡Áô ¥Á®ÊòÏžÁÅ ÁÅ ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅð¨ÍúÂÏúÁ¨êÏ Á¨Å ÁÅœÁÅÏžÃ.

ÁÅü €§Áã ÁÅü €§Áã ÁÅü €§Áã ÁÅü €§Áã ÊÏžÁë §ÂÿÁÅÊÏžÁë §ÂÿÁÅÊÏžÁë §ÂÿÁÅÊÏžÁë §ÂÿÁÅ

Cecil Gupta ² 32

§ÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ ÊœÁÅ©ÁôœÍ £ÅŸÁÅþÃ ¦ÉÅ ÁÑ €§Áã ¬Á¥Á Í›úÁœÁÅ§ÁÅèüÂ©Á¬Áã ¥Ã¥Á¨Ãä Á˜ÃþÁ ©Áê ÁÅà¨Å ÂúÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä ÁÅ ÁÏ™Á£¨Ï ¥ÉÏ™ÁÅ Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ žÄþÃä ¬Áí¨å©Ã«Á¦Á Â¨Íì „¡Á¦ÉÂ ÃÏ¡ÁüÊ³Âà§ÁÅ.

ÁÅü €§Áã ÁÅü €§Áã ÁÅü €§Áã ÁÅü €§Áã ÊÏžÁë ‚ÏžÁëÊÏžÁë ‚ÏžÁëÊÏžÁë ‚ÏžÁëÊÏžÁë ‚ÏžÁë¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ œÍ £ÅŸÁÅþÃ €§Áã ¬Á¥Á Í›úÁœÁÅ§ÁÅèüÂ©Á¬Áã ¥Ã¥Áé¨Ãä ³Âí¤Â¨Ã ÁÏ Â „žÊë Á¡Áõ§ÃœÁÅ¨Å ÁþÁÅ, €©ÃŸÊ¦ÁÅ¨Ãä úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥ÁÅŽêÏ Â ¬Á Áë¥ÁÏ Â ©ÁôþÁä žÊþÃ ËþÂ ©Ã§ÁÅžÁÅã̈ Ãä úÊ¬ÁÅàÏžÃ. þË¦Á Ãà ÁœÁþÁÅ±ÌÏžÊÏžÁÅ ÁÅ œÁ ÃþÁ €©Á ÂªÂ¨ Ë þÃ§ÁÏœÁ§ÁÏ ‡žÁÅ§ÁÅúÁÆ¬ÁÆàÏýÂ§ÁÅ. ¬Á©Â®ÁÅòþÁÅ þÁÏžÁÏ Â€Ï Ä Á§ÃÏúÃ ©ÂýÃþÃ €ŸÃ Á¥ÃÏúÊÏžÁÅ ÁÅ ÌœÁà¥Á Â§ÂÓ¨þÁÅ ÁþÁÅ ÌÏýÂ§ÁÅ.

ªÁþÃ ¬É¥Ä ¬ÉªÁþÃ ¬É¥Ä ¬ÉªÁþÃ ¬É¥Ä ¬ÉªÁþÃ ¬É¥Ä ¬É ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅ÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇœÃà ¬ÁÏ£ÏŸÃœÁ þË¡Áô›êÏ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ. Â¬ÁàÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á ¬Áí¨å ÁÇ«ÃœÍ ¥Ä§ÁÅ©Ãü¦Á ÂþÃä ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ þÁ¥ÁÅé ÁÅþÁä ªÁ¦Á Â¨ ÁÅ ÁýÅÛ£™Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ÌþÃä¬ÁÏžÁ§Âè¨Íì ¥Ä§ÁÅ ¤Â©Â©ÊªÁÁ¡Áõ§ÃœÁÅ¨ËþÁ¡ÁåýÃ Ä, ŸÂêœÃé Á ¡Á§Ã¡Áõ§ÁßœÁ ±ÌÏžÁ Á¨§ÁÅ.

ªÁþÃ ¬ÉªÁþÃ ¬ÉªÁþÃ ¬ÉªÁþÃ ¬É ÷ð ýË¨Å ‚ÏžÁë÷ð ýË¨Å ‚ÏžÁë÷ð ýË¨Å ‚ÏžÁë÷ð ýË¨Å ‚ÏžÁë¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ œÍ, ªÁþÃ ¦ÉÅ ÁÑ ¬Ë ÉðÛ¨÷ žÁªÁ ¥Ä̈ Í ¬ÁÿÁþÁ ªÄ¨œÁþÁÅ Á¨Å Á üÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ úÁžÁÅ©Áô¨ÍþÊ Â ÁÅÏ™Â ‚œÁ§ÁÅ¨ ÁÅ £ÍŸÃÏúÁ™ÁÏ¨Í ÁÆ™Â ªÊë«ÁÛœÁ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¬Á©Â®ÁòœÍ ÁÆ™ÁÅ ÁÅþÁä ¬ÁžÁ©Á ÂªÂ¨Ãä¬ÁžÃíþÃ¦ÉÂ ÁÏ úÊ¬ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

ªÁþÃ ªÁþÃ ªÁþÃ ªÁþÃ ÊÏžÁë ©Á§ÁÅþÁÊÏžÁë ©Á§ÁÅþÁÊÏžÁë ©Á§ÁÅþÁÊÏžÁë ©Á§ÁÅþÁþÉ¡ÁõÛêþ÷ œÍ ªÁþÃ ¦ÉÅ ÁÑ ¬Á¥Á Í›úÁœÁÅ§ÁÅèüÂ©Á¬Áã ¥Ä¨Í €¤ÁžÁëœÂ ¤Â©ÂþÃä Á¨Ã Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ §Í Áê ¬Á¥Á¬Áê¨ ÁÅ ÁÆ™Â ÁÅ§Á¦Êê ¡Áë¥Á ÂžÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁ œÁ ÃþÁ ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏúÂ¨Ã.

ÊœÁÅ ÊœÁÅ ÊœÁÅ ÊœÁÅ ÊÏžÁë ‚ÏžÁëÊÏžÁë ‚ÏžÁëÊÏžÁë ‚ÏžÁëÊÏžÁë ‚ÏžÁë ÊœÁÅ©Áô¨œÍ ¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ¬Á¥Á Í›úÁœÁÅ§ÁÅèüÂ©Á¬Áã ¥Ã¥Á¨Ãä ¬ÁÅþÃäœÁ¥ÁþÁ¬ÁÅÑ¨Å ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ÌþÃä¬Á¥Á¦Á Â¨Íì ¨ÍúÁþÂ§ÁÿÃœÁÅ¨Å ÂþÁÆ úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÁ¬Ã Á ¬Áí¤Â©Áô¨Å Â©Á™ÁÏ ©Á ì̈ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁžÁ¨¨Í ™ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

ÊœÁÅ ¬ÉÊœÁÅ ¬ÉÊœÁÅ ¬ÉÊœÁÅ ¬É ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ Á®Á¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÏ ÄœÁÏ ¡Áýì €¥ÃœÂªÁ ÁàþÃ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ÊœÁÅ©Áô ¥Á§Ã¦ÁÅ ÊœÁÅ©ÁôœÍ, þÉ¡Áõàêþ÷¦ÉÅ ÁÑ ¬Ë ÉðÛ¨÷, ýËëþ÷ žÁªÁ¨ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ £ÂŸÁêœÂ¦ÁÅœÁ¥ËþÁ ©Áê Ãà Â Á¨Å ÁÅœÂ§ÁÅ. ±Â§Â¬Ë Â¨üÄ¥Á§Ã¦ÁÅ €ŸÁê¦ÁþÁÏ ¡Áýì ¥Ä ¬Á ÃàþÃ ÁþÁ£§ÁÅ¬ÁÅàÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ÁÅ £¨¥ËþÁ œÁé¬Êã§ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ÌþÃ¦Á Â™ÁžÁ ÃþÁ ¬ÁÿÁþÁ ªÄ̈ œÁ „ÏýÂ¦.

Cecil Gupta ² 33

ÊœÁÅ ÊœÁÅ ÊœÁÅ ÊœÁÅ Í› ¦Á¥ÁÍ› ¦Á¥ÁÍ› ¦Á¥ÁÍ› ¦Á¥Á ÊœÁÅ©Áô ¥Á§Ã¦ÁÅ ÊœÁÅ©Áô œÍ ¡ÁõìýÍ ¦ÉÅ ÁÑ ¬Ë ÉðÛ¨÷ ¥Á§Ã¦ÁÅ ýËëþ÷ €©Á¬Áã Â§Á›Ï Â Š ÌÑ³Â§Ã ¥Ä§ÁÅ¤Â©ÍžÊë Â¨ ÁÅ ÁÅ§ÎœÂ§ÁÅ. ¥Ä Í¡ÁœÂ±Â¨þÁÅ €žÁÅ¡Áô úÊ¬ÁÅ ÍþÁýËìœÊ úÃ ÁÅÑ¨Íì ¡Á™Á Á¨§ÁÅ.

‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ¥Ä§ÁÅ ©ÊžÂÏœÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ŸÂêœÃé ÁœÁ¨ ¡Áýì €¥ÃœÂ¬Á Ãà Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. þÉ¡ÁôÛêþ÷ œÍ ¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ¦ÉÅ ÁÑ¬Ë ÉðÛ¨÷ žÁªÁ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÇüþÂœÁé Á ©Á§ÁßþÁ¨Å úÉ¦Á Âê Á¨ÅœÂ§ÁÅ.

‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É‚ÏžÁë ¬É¥Ä ¬É ÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á¡ÁõìýÍ œÍ ¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ¦ÉÅ ÁÑ €§Áã¬É ÉðÛ¨÷ žÁªÁ ¢Á¨ÃœÁÏ Â ÁÆšÁ ªÂ³Âàë¨Ëþ üÌêœÃ«ÁéÏ, ŸÂêœÃé ÁÁªÂ³Âàë¨Å, ‚ÏžÁëüÂ¨Ï ¥Á§Ã¦ÁÅ ±Â§Â¬Ë Â¨üÄ ©ÁÏýÃ ©ÂýÃœÍ ªÁëžÂã¬Á ÁÅà¨Å Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ.¡Á§Á¬Áå§Á €©Á ÂÿÁþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ „œÁà¥Á ¬ÁþÃäÿÃœÁœÁíÏœÍ ÁÆ™ÃþÁ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨þÁÅ ÌþÁ³Â Ã³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ žÄ§ÁÔ Â¨Ï ±ÂýÅ §Í ÁêÏ Â „ÏýÂ§ÁÅ.

©Á§ÁÅþÁ ¬É©Á§ÁÅþÁ ¬É©Á§ÁÅþÁ ¬É©Á§ÁÅþÁ ¬É ÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á¡ÁõìýÍœÍ þÉ¡ÁôÛêþ÷ ¦ÉÅ ÁÑ ¬Ë ÉðÛ¨÷ žÁªÁ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ ©ÊžÂÏœÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á ÂþÁ¬Ã Á ªÂ³Âàë¨Íì¡ÁëœÃ¤Â¬Á ÁÅà¨Å Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ÌþÃä Ãì«ÁÛœÁ§Á ¬Á¥Á¦Á Â¨Ãä ¥Ä§ÁÅ ‡žÁÅ§ÌÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.€ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä¨Í œÁé ©ÃªÂí³ÂþÃä ¡ÉÏ±ÌÏžÃÏúÁÅ Í©Â¨Ã.

Cecil Gupta ² 34

¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨Å¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨Å¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨Å¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨Å¥Ä§ÁÅ ŸË§Áê©ÁÏœÁÅ¨Å Â, ³ÂÿÁ³Í¡ÊœÁÏ Â, žÁÆ¬ÁÅ ÁÅ±Í¦Ê ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ œÍ, ü Á™Â¨ÏýÊ ¬Á Ãà Á¨Ã Ã„ÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡Á§ÃöÁ¬ÁÏ úÊ¬Ê ©Â§ÁÅ ÂþÁÅ, žÁÇ™ÁúÃœÁàÏ,€þÁÅ ÁÅþÁäžÃ ³ÂŸÃÏúÊ œÁœÁíÏ Á¨Ã Ã„ÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ úÁÆ¡Áô Á¨Ã Ã ¥Ä§ÁÅ £Â Â ¨ÍúÃÏúÁÅ ÁÅþÃ þÃ§Áß¦Á Â¨Å œÄ¬ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ¨¯Âê¨þÁÅ ˆ§Áå§ÁúÁÅ ÁÅþÃ, ±ÍýÄ Ã ¬ÃžÁãÏ Â „ÏýÂ§ÁÅ.¡Êë¥Á ©Áê©ÁöÁ§Â¨Íì ¥Ä ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ ‡žÁÅ§ÁÆ¨Ê ÁÅÏ™Â ¥ÄžÊ ©Ãü¦ÁÏ Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ã¥Áé¨Ãä úÂ¨Â ¥ÁÏžÃ €þÁÅ¬Á§Ã¬ÁÆà, ©Â§ÁÅ¥Ã¥Áé¨Ãä €žÁÅ Í©Á™ÂþÃ Ê ÄüþÃéÏúÃþÁýÅì Â ¤Â©Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ Ì¡Áå ¬ÁÆå§ÃàþÃ Á¨Ã Ã „Ï™Ã, €ÏžÁ§Ã ¥ÄžÂ ŸÃ¡ÁœÁêÏ úÁ¨Â¦³Âà§ÁÅ. Î§Á©Â¨Å, ¬ÁœÂÑ§Â¨Å ‡¨¡Áôå™ÁÆ¥Ä Í¬ÁÏ žÂí§Â¨Å œÉ§ÁÅúÁÅ ÁÅþÃ„ÏýÂ¦. €¦œÊ ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥Ä§ÁÅ €žÁÅ¡Áô úÊ¬ÁÅ Í ÁÅÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ÁÆë§ÁÅ¨Å Â œÁ¦Á Â§Á¦Êê €©Á ÂªÁÏ„ÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ Î§Á©ÁþÄ¦Á ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã, ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥ÁÏúÃ ±Âë¥ÁÅŽêœÁ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ.œÄ©ÁëœÁ§ÁÏ Â „Ï™Ê ¥Ä Í§ÉÑ¨þÁÅ ¥Ä§ÁÅ €žÁÅ¡Áô¨Í „ÏúÁÅ Í©Â¨Ã ¥Á§Ä ‡ ÁÅÑ©Á Â ¡Êë¥Á¨Í ¥ÁÅþÃ Ã±Í©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Êë¥Á ©Áê©ÁöÁ§Â¨Íì ¥Ä§ÁÅ ‡žÁÅ§ÁÅ žÉ£ç œÃÏýÂ§ÁÅ. ©Ã©ÂöÁþÃ Ã ¥ÁÅÏžÁÅ,œÁ§ÁÅ©ÂœÁ¥Ä ÁÅ „Ï™Ê ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ Á´ÂÛ¨ ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Á Á©Â§ÁÅ ¥Ä ¡Áýì £ÿÃ§ÁÏ ÁªÁœÁÅëœÁíÏ €žÊ ¬Äàë¨ËœÊ €ÏœÁ§ÁÓœÁ ªÁœÁÅëœÁíÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ªÁ ÃàþÃ ¬Á§ËþÁ žÃªÁ¨Í ÁþÁÅ Á„¡Á¦ÉÂ ÃÏúÁÅ ÁÅÏýÊ ¥Ä ÁÅ ¥ÁÏúÃ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¨¤Ã³Âà¦.

¥Á ÂþÁ¬Ã¥Á ÂþÁ¬Ã¥Á ÂþÁ¬Ã¥Á ÂþÁ¬Ã Á ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨ÅÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨ÅÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨ÅÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨Å¥Ä§ÁÅ ŸË§Áê¥ÁÅ, ©ÃªÂí¬ÁÏ, ³ÂÿÁ¬ÁÏ Á¨©Â§ÁÅ Â ¥Á§Ã¦ÁÅ Á«ÁÛ¨ ÁÅ ¤Á¦Á¡Á™Ê©Â§ÁÅ ÂþÁÅ „Ï™Â§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í œÌÏžÁ§Á Â þÃ§Áß¦Á Â¨Å œÄ¬ÁÅ ÁÅþÊ ¬Áí¤Â©ÁÏ Á¨©Â§ÁÅ. Š ÌÑ³Â§Ã ¥Ä§ÁÅ þÃ§Áß¦ÁÏœÄ¬ÁÅ ÁÅÏýÊ ¥Á®Ãò žÂþÃþÃ ¥Á Â§ÊÖ ¡Áë¬Á Êà ¨ÊžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ §ÁÿÁ¬Áê ©Ã«Á¦Á Â¨Å, §ÁÿÁ¬Áê¥ËþÁ üÄ©ÃœÁÏ¡Áýì ¥Ä ÁÅ €¬Á Ãà Á¨Ã Ã „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¡Á§ÃªÍŸÁþÁ¨¨Í €¬Á Ãà ÁþÁ£§ÁÅ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ §Á¬Á¦ÁþÁªÂ³Âàë, , ©ÃüÂÚþÁ ¡Á§ÃªÌŸÁþÁ ¡Áýì ¬Á Ãà ÁþÁ£§ÁÅ³Âà§ÁÅ.

¤ÎœÃ¤ÎœÃ¤ÎœÃ¤ÎœÃ Á ¨¯Á›¥ÁÅ¨ÅÁ ¨¯Á›¥ÁÅ¨ÅÁ ¨¯Á›¥ÁÅ¨ÅÁ ¨¯Á›¥ÁÅ¨Å¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ ¡Áë Â§ÁÏ ¥Ä§ÁÅ þÁ¨Å¡Áô ©Á§ÁßÏ žÁýÛ¥ËþÁ „Ï Á§Â¨ üÅýÅÛ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ªÁ§Ä§Á ÃëÏžÃ ¤Â Â¨Å ÌÏœÁ ©Á§Á ÁÆ ©ÂêŸÁÅ¨ ÁÅ ÁÅ§Ã Â©ÁúÁÅÖ (¥Á Á©Â§Ã¨Í €¦œÊ, ‡™Á¥Á ¡Áë ÁÑ, €žÊ ¬Äàë¨¨Í€¦œÊ ÁÅ™Ã ¡Áë ÁÑ). ¥Ä§ÁÅ žÁýÛ¥ËþÁ ÁþÁÅ£Ì¥Á¨Å ¥ÁÏúÃ ¥ÁÅŽÂ ÁÇœÃ, ©Á Áë §ÁÆ¡ÁÏ œÍ „ÏýÂ§ÁÅ.

³³³³ÂŸÂ§Á› €§ÌÂŸÂ§Á› €§ÌÂŸÂ§Á› €§ÌÂŸÂ§Á› €§Ì Áê ¬ÃãâœÃÁê ¬ÃãâœÃÁê ¬ÃãâœÃÁê ¬ÃãâœÃ¥Ä üþÁé§ÂªÃ ÁÅÏ™É, ¡ÄìÿÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÉþÁÅä¡Áõ¬Á¡Ë ŸÃ ÁêœÁ Á¨Ã Ã „þÁäžÃ. ŸÁ¥ÁþÃ, ©Ä¡Áô,©ÉþÁÅä¡Áõ¬Á Á¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ¤Â Â¨ ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í Š ÂþÌ Á ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ©ËžÁê ¡Á§Á¥ËþÁ ªÁëžÁã

Cecil Gupta ² 35

œÄ¬ÁÅ Í©Á¨¬Ã §Â©ÁúÁÅÖ. ªÁ§Ä§Â©Á¬Á§Â¨Ãä ÁÅ§ÃàÏúÁ ÁÅÏ™Â ¥Ä§ÁÅ ¥ÉÅ§ÁýÅ Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã¬Êà, ÁÅÏ™Éü£Åç¨Å, ©ÉþÁÅäþÌ¡Ãå ¨ÊžÂ ©ÉþÁÅä Ã ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ ¥ÉþÃÏüËýÃþ÷ ÁÅ§Á¦Êê¡Áë¥Á ÂžÁÏ „þÁäžÃ. §Í Áê¥Ê ¥ÁöÁ¤Â ÁêÏ €þÁä ©Ã«Á¦Á ÂþÃä ¥Ä§ÁÅ ÁÅ§ÁÅàÏúÁÅ Í©Â¨Ã. ƒ §ÍüÅ¨Íì Ê©Á¨Ï ¬ÁÏ¡Áõ§Áß §Í ÁêÏ„ÏýÊþÊ ¬Á§Ã±ÍžÁÅ, žÂþÃä §Â£Í¦Ê Â¨ÂþÃ Ã ÁÆ™Â ¬ÁÏ §Á¯ÃÏúÁÅ Í©Â¨Ã ÁÆ™Â. þÁ™Á Á ©Âê¦Á Â¦ÁÏ, Á¥Á¨Â¡ÁÏ™ÁÅì, ¡ÁúÃÖ £˜ÂþÄ, £ÂŸÁÏ ¡Á¡Áôå ¥Á§Ã¦ÁÅ ÁÅÏ ÁÅ¥Á ¡Áô©Áôí ©ÁÏýÃ©Ã ¥Ä ÁÅ¡ÁëœÊê Á¢Á¨ÃœÂþÃä³Âà¦. ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¨ Áä¥ÁÏžÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô ¡Ä™Á Á¨Å ÁÅýúÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Á™Ã¬ÉÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ¥Á¨£žÁã¥ÁÅœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¨ Áä¥ÁÏžÁÅ ÊœÁÅ©Áô ¡Ä™Á Á¨Å ÁÅýúÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Á ÁÅ®ÁÅò ¥Á§Ã¦ÁÅ ÁÅ§ÁÅ¡Áô¨œÍ£ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¨ Áä¥ÁÏžÁÅ þÉ¡ÁõÛêþ÷ ¡Ä™Á Á¨Å ÁÅýúÊ ¥Ä§ÁÅ üÏœÁÅ©Áô¨Å Á§Á©Á™ÁÏ, ¡Áô§ÁÅ ÁÅ¨Å ÁÅýÛ™ÁÏ ©Á¨þÁ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í úÁÏžÁÅë™ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ žÁÅ«Áåë¤Â©Â¨Å ¨Ê ÁÅÏ™Â „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ ¡Á§Âê©Á§Á›¬ÁÏ£ÏŸÂ¨ ©Ã«Á¦ÁÏ Â ‡¨ÂÏýÃ ‚£çÏžÄ „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¬ÁÆ§ÁÅêþÃ¡Ë ‡¨ÂÏýÃžÁÅ«Áåë¤Â©Á¥ÁÆ ¨ÊþÁÏžÁÅ ©Á¨þÁ ¥Ä œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨ žÂí§Â ¥Ä ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ ©ÂêŸÁÅ¨Å ¬ÁÏ Áë¥ÃÏúÁ©Áô. Š Á ©Ê®Á ¥Ä ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ ©ÂêŸÁÅ¨ËþÁ ÁþÁÅ Á „ÏýÊ €©Ã úÂ¨Â ÌžÃâ Â¨Ï ¥Á ÂœÁë¥Ê¥Ã¥Áé¨Ãä ©ÊŸÃ³Âà¦. ¥Ä ÁÏýÃ úÁÆ¡Áô ÁÆ™Â £Â ÁÅÏýÅÏžÃ.

úÁžÁÅ©Áô & ©ÁÇœÃàúÁžÁÅ©Áô & ©ÁÇœÃàúÁžÁÅ©Áô & ©ÁÇœÃàúÁžÁÅ©Áô & ©ÁÇœÃà¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨ÍþÃ ÁëöÁ¨ ¬ÁÏ ¦ÉÂ ÁÏ ¥Ä ÁÅ ªÄ§ÂížÁÏ Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ Â „Ï™Ã, Ì¡Áå úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ.¥Ä ÁÅ þÁúÃÖþÁ ©ÃžÂê§ÁÏ ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ þÃ´ÂßœÁÅ¨ËþÁ ÁþÄ¬ÁÏ¥Á Â¬ÁÛ§÷ð ™Ã ÄëþÃ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â §ÁÏ Â¨Íì ¬Á Ãà Á¨Ã Ã úÂ¨Â ©Ã«Á¦Á Â¨Íì ±Âë©Ä›êÏ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä ÁÅ „Ï™Ê ÌþÃä €¨©ÂýÅì Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëœÊê Á¥ËþÁ ÁÅ§ÃàÏ¡Áô ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ.¥Ä ©Ãü¦Á Â¨ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ ÁÏ¨Í ¥ÁÏúÃ Î§Á©ÂþÃä ±ÌÏžÃ, ¡Áëü¨Å ¥ÁÅŽê©Ã«Á¦Á Â¨Íì ¥Ä¬Á¨öÁ¨þÁÅ Ì§ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í „þÁä ÌþÃä ÁëöÁ ¬ÁÏ ¦ÉÂ Â¨Å ¥Ä ÁÅ ªÁÅ¤Á Á§Á¥ËþÁ ©ÃžÂê¦ÉÂ ÂþÃä €ÏžÃ³Âà¦. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÂê§ÁñœÁ¨Å ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ Â „œÄà§ÁßœÁ¨Å Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÌþÃä Ä¨ Á©Ã«Á¦Á Â¨ ÁÅ§ÃÏúÃ ¨ÍœËþÁ €ŸÁê¦ÁþÁÏ úÊ¦Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Áëü¨Å ¥Ã¥Á¨Ãä Ì¡Áå Î§Á©Á¤Â©ÁÏœÍúÁÆ³Âà§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í £ÇÿÁ¬ÁåœÃ €«ÁÛ Á ©Á§ÁÓÏ¨Í úÂ¨Â £¨Ï Á¨Ã Ã „þÂä™ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ

Cecil Gupta ² 36

©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ œÍ ±ÂýÅ,¥Ä ÁÅ þÁúÃÖþÁ úÂ¨Â ©Ã«Á¦Á Â¨Íì±Âë©Ä›êÏ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨ÍþÃ ÁëöÁ¨ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ©Á§ÃàœÁ ªÂ¬Áàë ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ Â ¥ÁÏúÃ ±Âë©Ä›êÏ Á¨Ã Ã„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±Ìë¢Ê«ÁþÁ¨÷ Í§ÁÅð¨þÁÅ €¤Áê¬ÃÏúÃ, ¥É®Á ÁÅ©Áô¨þÁÅ þÊ§ÁÅÖ ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ³ÂŸÂ§Á›™Ã ÄëœÍ ±ÂýÅ ¥Ä§ÁÅ³ÂÏ ÊœÃ Á©ÃžÂêþÁÅ ÁÆ™Â €¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ. ÁÏ¡Áõêý§ÁÅð €ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â ¬Á Ãà ÁþÁ£§ÁÅ³Âà§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨ÍþÃ ÁëöÁ¨ Á¨¦ Á¨Å¥Ã¥Áé¨Ãä £ÿÁÅ¥ÁÅŽ ¡ÁëüÂÚªÂ¨Ã Â úÊ¬ÁÅàþÂä¦. ¥Ä§ÁÅ©Âê±Â§ÁÏ¨ÍþËþÂ ¨ÊžÂ „žÍê ÁÏ¨ÍþËþÂ £Â Â §Â›ÃÏúÁ Á¨§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ©ÁÇœÃà ±Âë§ÁÏ¤ÃÏúÃþÁ œÌ¨Ã¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Íì „žÍê ÁÏ¨Í „Ï™Ã, œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ©Âê±Â§ÁÏ ±Âë§ÁÏ¤Ã³Âà§ÁÅ. ¨ÊþÃ¡Á¯ÁÏ¨Í ¥ÁÅÏžÁÅ Â©Âê±Â§ÁÏ úÊ¬ÁÅàÏ™Á©ÁúÁÅÖ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ „žÍê ÁÏ¨Í úÊ§Á©ÁúÁÅÖ.

ŸÁþÁ¥ÁÅ & ©Â§Á¬ÁœÁí¥ÁÅŸÁþÁ¥ÁÅ & ©Â§Á¬ÁœÁí¥ÁÅŸÁþÁ¥ÁÅ & ©Â§Á¬ÁœÁí¥ÁÅŸÁþÁ¥ÁÅ & ©Â§Á¬ÁœÁí¥ÁÅ ÁÅýÅÏ£ ¬ÁÏ¡ÁžÁ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä ÁÅ úÊœÃ¨Í ‡ ì̈¡Áôå™ÁÆ ™Á£Åç „ÏýÅÏžÃ. Á®ÂœÁé Á©ÁÇœÃà žÂí§Â¥Ä ÁÅ¥ÁÏúÃ §Â£™Ã „ÏýÅÏžÃ.žÁÅ¬ÁÅà¨Å, ªÌ¤Á, ³ÎÏžÁ§Áê ³ÂŸÁþÂ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÃþÍžÂ¨¡Ë ¥Ä§ÁÅúÂ¨Â ‡ ÁÅÑ©Á ÂþÊ Ž§ÁÅÖúÊ³Âà§ÁÅ. ÁÇÿÁ ©ÂœÂ©Á§Á›Ï ¬ÁÏœÍ«ÁÏ ³Î¤Â Âê¨œÍþÃÏ™Ê „ÏýÅÏžÃ.¥Ä£ÏŸÁÅœÂí¨Íì ¬Äàë¨Å ‡ ÁÅÑ©Á ¥ÁÏžÃ „ÏýÂ§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ŸÁþÂŸÃ¡ÁœÃ €þÁÅ ÁÆ¨¥ËþÁ 5©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ªÁÅ¤Á Á§Á¥ËþÁ 'ŸÁþÁ¦ÉÂ Á¬ÁÏ ¦ÉÂ ÂþÃä €ÏžÃÏúÁ™ÁÏ©Á¨þÁ¥Ä ÁÅ ÌœÁà ©Âê±Â§Â¨Å¥Á§Ã¦ÁÅ ©Ã©ÃŸÁ ¥Á Â§ÂÓ¨žÂí§Â ¬Á¥ÁÇžÃã ÂŸÁþÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ.žÁÆ§ÁžÁÇ«ÃÛ ¨ÊþÃ ¬ÁýÂÛ ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨ Â§Á›Ï Â þÁ´ÂÛ¨ ÁÅ ÁÅ§Á¦Êê ¡Áë¥Á ÂžÁÏ„þÁäÏžÁÅþÁ ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ Â ¥Ä§ÁÅ üÂ ÁëœÁà ©ÁÿÃÏúÂ¨Ã.¥Ä ÁÅ«Ê§ÁÅì,¨Âý§Ä¨Å,¬ÃþÃ¥Á Â,þÂý Â¨Å,£Ì¥Áé¨Å, ¡Á£Åì,¥Á§Ã¦ÁÅ ‚œÁ§Á ©ÃþÍžÁ§ÁÏ Â¨Å €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â„ÏýÂ¦.

¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ©ÁÏªÁ ±Â§ÁÏ¡Á§Áê ¤Â ÁêŸÃ¡ÁœÃ 6©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦ÉÂ ÂþÃä Á¨Ã ÃÏúÃ ¥Ä§ÁÅ €³ÂŸÂ§Á›Ï Â üÄ©ÃœÁÏ¨Í Š ÁÑ³Â§Ã Â ¡Ë Ã ©Á³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨ þÃÏúÃ¡ÉžÁâ Â ˆ¥Ä ¨¤ÃÏúÁþÁ¡ÁåýÃ Ä ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨Å¥ÁÅŽêÏ Â ¥ÊþÁ¥Á Â¥Á/úÃþÂäþÁä¨ žÂí§Â £Â Â ¨Â¤ÁÏ Á¨Å ÁÅœÁÅÏžÃ. £ÂêÏ ÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ‚œÁ§Á §Ãã Á ¬ÁÏ¬Áã̈ þÁÅÏ™Ã ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Å ¡ÉýÛ™ÂþÃ Ã €¡Áôå¨¤ÃÏúÊ ©Ã«Á¦ÁÏ Â ƒ ³ÂãþÁÏ £Â Â €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „ÏýÅÏžÃ

©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ & ©Ë©ÂÿÃ©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ & ©Ë©ÂÿÃ©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ & ©Ë©ÂÿÃ©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ & ©Ë©ÂÿÃ Á üÄ©ÃœÁ¥ÁÅÁ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅÁ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅÁ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ ¥Ä ÁÅ ¨¬ÁêÏ Â ©Ã©ÂÿÁ¥Á©Á™ÂþÃä ¬ÁÆúÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨ÍþÃ ÁëöÁ¨ ¬ÁÏ ¦ÉÂ ÁÏ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ þÁÏžÁ¥Á¦Á¥ËþÁ ¬ÁÏ³Â§Á üÄ©ÃœÂþÃä Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.€¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ‡žÁÅ§Á¦Êê úÃþÁäúÃþÁä ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ ¥Ä§ÁÅ œÊ¨Ã Á Â œÄ¬ÁÅ ÁÅþÃ ¥Ä§ÁÅ §ÂüÄ ŸÁ§Á›Ã €©Á¨Ï£ÃÏúÁ™ÁÏ žÂí§Â ©ÂýÃ Ã

Cecil Gupta ² 37

žÁÆ§ÁÏ €©ÁôœÂ§ÁÅ.

¦Á ÂœÁë¨Å & ¡Áë¦Á Â›¥ÁÅ¨Å¦Á ÂœÁë¨Å & ¡Áë¦Á Â›¥ÁÅ¨Å¦Á ÂœÁë¨Å & ¡Áë¦Á Â›¥ÁÅ¨Å¦Á ÂœÁë¨Å & ¡Áë¦Á Â›¥ÁÅ¨Å¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨ÍþÃ ÁëöÁ¨Å úÂ¨Â ¥ÁýÅ ÁÅ úÁ¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ/¨ÊžÂ ³ÂŸÂ§Á› úÃöÁä¨¨Í „þÂä¦.€ÏžÁÅ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ œÃ§ÁÅ ÁÅ£ÍœÁÅ Â „Ï™Ã, üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡þÍä ¥Á Â§ÁÅå¨þÁÅ úÁÆ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ Â úÂ¨Â ¡Áë¦Á Â›Â¨Å úÊ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ³ÎŽêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨Â¤Â§ÁØþÁ Ì¬ÁÏ ¡Áë¦Á Â›Â¨Å,¦Á ÂœÁë¨Å úÊ³Âà§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨ÍþÃ úÂ¨Â ¥ÁýÅ ÁÅ ÁëöÁ¨Å €þÁÅ¬Á§ÃÏúÊ ³ÂãþÁÏ¨ÍþÁÅ,¬Ãâ§ÁúÃöÁä¨ÍìþÁÅ „þÂä¦. ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¦Á Â›Â¨ÏýÊ ¡ÉžÁâ Â ‚«ÁÛ¡Á™Á§ÁÅ.€¨Â Ê ¥Ä ÁÅ ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ Â ÁÆ™Â €ÏœÁ Â¡Áë¦Á Â›Â¨Å €©Á¬Á§ÁÏ Â©Áô.

€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ€žÁÇ´ÂÛþÃä €ÏžÃÏúÊ,§ÁœÂä¨¨Í ¥Ä ÁÅ ‡§ÁÅ¡Áô ¡Á Á™ÁÏ (¥ÁÅÏ Á) €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ 8 þÁÅÏ™Ã 12 §ÁœÁÅà̈ ‡§Áë¡Á Á™ÂþÃä ©ÉÏ™Ã „Ï Á§ÁÏ¨Í „ÏúÃ,žÂþÃä ÁÅ™Ã úÉœÃ „Ï Á§ÁÏ©Ê¨Ã Ã,¥ÁÏ Á®Á ©Â§ÁÏ þÂ™ÁÅ þÁ™Ã±ÌëžÁÅâ œÁ§ÂíœÁ ŸÁ§ÃÏúÂ¨Ã. ‡§Áë¡Á Á™ÂþÃ Ã £žÁÅ¨Å Â ¥Ä§ÁÅ Ž§ÁÅÖœÁ ÁÅÑ©Á¦Êê, ¬ÃžÁÆã§Ã € Ä Á¥ÁÅþÁÅ ©ÉÏ™Ã ¨ÊžÂ §Â Ã „Ï Á§ÁÏ¨Í ŸÁ§ÃÏúÂ¨Ã.§ÁœÂä¨Å ŸÁ§ÃÏúÊý¡Áôå™ÁÅƒ ÃëÏžÃ ¥ÁÏœÂëþÃä ü§Ã¡ÃÏúÁ™ÁÏ©Á¨þÁªÁÅ¤ÁÏ ü§ÁÅ ÁÅœÁÅÏžÃ."ŸÁ§Ã›Ä Á§Áè ¬ÁÏ¤ÁÆœÁÏ,©ÃžÁÅêœ÷ ÂÏœÃ ¬Á¥Á Â¡Áë¤ÁÏ, ÁÅ¥Á Â§ÁÏªÁ Ãà ÿÁ¬ÁàÏ úÂ¥ÁÏ Á®ÁÏ ¡Áë›¥Á Â ¥ÁêÿÁÏ ".

¡ËþÁ ‚úÃÖþÁ §ÁœÂä¨ ¡Á§Ã¥Á Â›Ï ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ Í¬ÁÏ „žÊâªÃÏúÁ£™ÃþÁ©Ã.¬Äàë¨ Í¬ÁÏ ©ÂýÃþÃ 3/4þÁÅÏ™Ã 1/2©ÁÏœÁÅ ÁÅ €¨Â Ê úÃþÁä¡Ã ì̈¨ Ì¬ÁÏ1/2 þÁÅÏ™Ã 1/3 ©ÁÏœÁÅ ÁÅ ©ÂýÃþÃ œÁ ÃÓÏúÁÅ Í©Â¨Ã.

Cecil Gupta ² 38

ÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

¨̈̈̈ Áä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅÁä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅÁä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅÁä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¥Ä§ÁÅ ¥Ê«Á ¨ Áä¥ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÂ§ÁÅ. ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ „úÁ×žÁªÁ¨Í „Ï™ÁÅý ¥Ä üÂœÁ ÁúÁ ÂëþÃ Ã €œÁêÏœÁ ¨Â¤ÁžÂ¦Á ÁÏ.¥Ê«Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ÌžÃâ ±ÂýÃ Á§ÁíÏ, €ÿÁÏ Â§Á ¬Áí¤Â©ÁÏ Á¨©Â§Ë„ÏýÂ§ÁÅ. „œÂðÿÁ¤Á§ÃœÁÅ¨ËþÁ ¥Ä§ÁÅ ©Áê Ãà ÁœÁ ¬ÊíúÁ×þÁÅ €¥ÃœÁÏ Â ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.³ÂÿÁÅ³Ì¡ÊœÁÅ¨ËþÁ ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏœÍþÁÅ, ¡ÁþÃ¨ÍþÁÅ ¡Áë¦ÉÂ ÂœÁé ÁÏ Â „þÁä¡ÁåýÃ Ä ¥Ä €ÏúÁþÂ¨Å¬ÁÿÊœÁ§Á ÁÏ Â „ÏýÂ¦. ‡þÁ¨ÊþÃ ªÁ Ãà „œÂðÿÁ¨Å ¥Ä ÁÅ ©Á§Â¨Å Â ¬ÁÏ Áë¥Ã³Âà¦, ŸÁÇ™Á¥ËþÁ¥ÁþÌ£¨Ï,€¡Á§Ã¥ÃœÁ¥ËþÁ €¤ÁÅêžÁ¦ÊúÁ× Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ÿÁÅ´Â§ÁÅ, ŸË§Áê ³ÂÿÁ³Â¨Å, ©Ã©Ê ÁÏ, ªÂ©ÂžÁÏ,¬ÁÿÁüÂ¨ÍúÁþÁ¨Å, ŸÁÇ™ÁþÃªÁÖ¦ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬Á Â¨Ï¨Í Â§Áê þÃ§ÁíÿÁ›¨ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ œÌÏžÁ§Á ÂþÊ¡Áô§Ì ÁœÃ ³ÂŸÃÏúÁ Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÄœÃ¥ÁÏœÁÅ¨ËþÁ¡ÁåýÃ Ä ¬Áí¨å €œÂêªÁ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ¬ÁíÏœÁ©Â§ÃœÍ ©Ã§ÌŸÁÅ¨ËþÁ¡ÁåýÃ Ä ‚œÁ§ÁÅ¨œÍ ¬ÁÅ¨Å©Áô Â ¬ÊäÿÁÏ úÊ¦Áê Á¨Å ÁÅœÂ§ÁÅ. œÄ©Áë¥ËþÁ ©ÂÏûÁ,œÌÏžÁ§Á±Âýì ©Á ì̈ ¥Ä§ÁÅ ÌþÃä ©Á¬ÁÅà©Áô¨ ¨ÊžÂ ©Áê ÁÅà¨ ¡Áýì ©ÃªÊ«Á¥ËþÁ ¥Á ÁÅÓ úÁÆ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä¡ÁëªÁÏªÂœÁé Á Â§Áê Á¨Â±Â¨œÍ Ä§Ãà¡ÁëœÃ«ÁÛ¨Å ±ÌÏžÁ Á¨§ÁÅ.

§ÂªÁÅ¨ ¦ÁÏžÁÅ §ÂªÁÅ¨ ¦ÁÏžÁÅ §ÂªÁÅ¨ ¦ÁÏžÁÅ §ÂªÁÅ¨ ¦ÁÏžÁÅ Á¨ Á¨ Á¨ Á¨ ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ Á§ÂÑý Á §ÂªÃ¨Í „ÏýÂ™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €› ÁÅ©Á Á¨ ©Â§Ë „þÁä¡ÁåýÃ Ä ¥ÄœÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë̈ Å ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÏŸÁÅ©Áô¨ þÁÅÏ™Ã ©Ê§ÁÅ£™Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „¨Âì¬Á Á§ÁÏ Â „ÏýÆ, Äë™ÂüÄ©ÃœÂþÃä Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä Á™ÃúÃþÁ Â¨¥ÁÅ, ¥Ä ¥ÃœÁÅë¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Á§ÃúÁ¦Á¬ÁÅâ¨¨Í ¡Áë¬ÃžÃã úÉÏžÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅþÃ§Á§Áã Á¥ÁÅ Â œÃ§Ã Ê©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ Ã, ¥Ä ©ÁÇœÃà ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÏ±ÂžÁþÁ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å Â„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä¤Â Á³Âí¥Ã Ã ¨Ì£™Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ÌžÃâ Â¨Ï ¥Ä§ÁÅ ©Â¦ÁÅ ¬ÁÏ£ÏŸÁ¥ËþÁ ‚£çÏžÁÅ¨ ÁÅ ÁÅ§Á¦Êê €©Á ÂªÁÏ „þÁäÏžÁÅ ©Á¨þÁ žÃªÁ Â ¥Ä§ÁÅ üÂ ÁëœÁà¨Å œÄ¬ÁÅ Ì©Â¨Ã.

£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ‡þÌä ©Ã«Á¦Á Â¨ÏžÁÅ þÃ´ÂßœÁÅ¨Ë, ÁëÿÁ› ªÁ Ãà Á¨Ã Ã, ¬ÁÇüþÂœÁé Á Â§Âê¨œÍ œÄ§Ã Á ¨Ê ÁÅÏ™Á „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ÁÅ‡ ÁÅÑ©Á ¥ÁÏžÃ ¡Á§ÃúÁ¦Á¬ÁÅà¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÊäÿÃœÁÅ¨Å „þÁä¡ÁåýÃ Ä ©Â§Ã¨Í úÂ¨Â ÌžÃâ ¥ÁÏžÃ ¥Á ÂœÁë¥ÊúÃ©Á§Ã žÂ Â „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©Áê ÁÅà¨œÍþÁÅ, ¬ÁÏ¬Áã̈ œÍþÁÅ ¬Á¥Á ÂúÂ§Á ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Å Á¨Ã Ã „Ï™Á™Á¥É Â ÁÅÏ™Â ¥Ä ©ÂëœÁ¨Å ÌþÃä, ¡ÁœÃë Á¨¨Í €úÁÖ¦Êê €©Á ÂªÁÏ „Ï™Ã. ¥Ä ©ÁÇœÃà§ÄœÂê ¥Ä§ÁÅ ‡ ÁÅÑ©Á

Cecil Gupta ² 39

¡Áë¦Á Â¥Â¨Å úÊ¬ÁÅà ³ÂãþÁ ¥Á Â§Ãå™Ã úÊ¬ÁÅà „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ã Ã¨ÃþÁ €ÏžÁ§Ã žÂí§Â ¥Ä ÁÅ þÁÏžÁÏ¨¤ÃÏúÃþÁ¡ÁåýÃ Ä, ¥Ä œÁ¨Ãì žÂí§Â þÁÏžÁÏ ¨¤ÃÏúÁ Á ±Ì Á ©ÁúÁÆÖþÁäžÃ ¥Ä ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í, ©ÃúÂ§ÃÏúÁžÁ ÁÓ €ÏªÁÏ.

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë¥ÄÃ üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ƒ Â§Á›Ï ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ¥ËþÁ©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ Ä €ÏœÁ ±Ì™Á©Áô Â „Ï™Á§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä ÁÅ ©Âê±Â§Á ¨Â©ÂžÊ©Ã¨¡Á§ÁÏ Â €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â„ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ úÁ ÁÑýÃ ¤Â©Á ©Áê Äà Á§Á› úÊ¬Ê Á®ÁÅò, ªÂÏœÁ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ, €ÏžÁ§ÃþÄ Š¡ÃåÏúÊœÁœÁíÏ, úÁ ÁÑýÃ ©Áê ÃàœÁíÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±ÂëúÄþÁ Â©Áê¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨¨ÃœÁ Á®Á¨ ¡Áýì ¬Á Ãà Á¨Ã Ã„ÏýÂ§ÁÅ. €ÏžÁ§ÁÆ ¥Ã¥Áé¨Ãä Î§Á©ÁÏ Â úÁÆ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬Ãà¡Á§ÁÅ¨Ë „Ï™Ã, ‡ ÁÅÑ©Á ¥ÁÏžÃ ™Á¬ÁÏœÂþÁÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü¥ÄÃ üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ÁþÂê §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä ÁÅ ¡ÃœÂë§ÃØœÁ¥ËþÁ ¬ÃàþÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ¨Â¤Â¨Å ±ÌÏžÁ™ÁÏ¨Í €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Ãä úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ Â¬Áà €ÿÁÏ Â§ÁÏ, ÌëŸÁ ÁÅ›Ï,œÌÏžÁ§Á±ÂýÅœÁþÁÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥É¡ÃåÏúÁ™ÁÏ Á«ÁÛ¥ËþÂ £ÅžÃã ¬ÁÆ¯ÁéœÁ, €› ÁÅ©Á Á¨Ã Ã¥Ä þÁ™Á©Á™Ã ÁœÍ þÁ¨Å ÁÅ§ÃþÃ ÁýÅÛ ÁÅÏýÂ§ÁÅ. €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ¬Á¥ÁÅúÃœÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ úÂ¨ÂœÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å Á¨Ã Ã, ¬ÁÆ¯Âé©Á ÂÿÁþÁ, úÁ§Á›ÂœÁé Á žÁÇ ÁæŸÁÏ Á¨Ã Ã, €œÃ úÁÅ§ÁÅ ÁÅžÁþÁÏ¨Í þÃ§ÁÏœÁ§Á Â§Áê³ÂŸÁþÁ¨Í œÁ¨¥ÁÅþÁ Á¨Ë „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä üþÁé§ÂªÃ ÁÅÏ¤ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁÁÏ €¦œÊ, ¥Ä üÄ©ÃœÁ¤Â Á³Âí¥Ä §Ì ÁêÏ ¡Áýì ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏúÁ©Á¨¬Ã „ÏýÅÏžÃ

ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ úÂ¨Â ¤Â ÁêžÂ¦Á Á¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ. žÄþÃ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ ŒžÂ§ÁêÏ Á¨Ã Ã „þÁäœÁÅ¨Ë, „þÁäœÁªÁ¦Á Â¨Å Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ Á§ÃíÏúÁžÁ ÁÓ©Â§ÁÅ,³ÂÿÁ¬ÁÏ, ŸÁÇ™ÁžÄ¯Á Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥ÁÏúÃ ©Â ÁåýÃ¥Á ¥Ã Ì Á ©Á§ÁÏ Â ¬ÁÏ Áë¥Ã¬ÁÅàÏžÃ, „þÁäœÁ¡Áô§Á³ÂÑ§Â¨Å, Î§Á©Â¨ ÁÅ ¥Ä§ÁÅ œÁ ÃþÁ ©Â§ÁÅ. ¬ÁÆ¯Áé £ÅžÃãœÍ ‡þÁäýÃ Ä œÃ§ÁÅ ÁÅ¨ÊþÃ „þÁäœÁ ©ËŽ§Ã¡ÁëžÁ§Ãï³Âà§ÁÅ. ŸÁþÁ¬ÁÏ¡ÁžÁ ±ÌÏžÃ, ¥Ä ÁþÁ Â§Âê¨ ÁÅ œÁ ÃþÁ Î§Á©ÁÏ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä ¬ÁÿÌžÁ§ÁÅ¨Å,¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ä ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Ã ì̈¨ þÁÅÏ™Ã ¬ÁÏœÌ«ÁÏ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ.

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ªÁþÃ ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ ¬Á§Ã¦ËþÁ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ ÁþÁÅ Á¨Ê Á±Ì¦þÁýìœÊ, ¥Ä§ÁÅ ¥ÄÃ üÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ã, ¬ÁÏœÁœÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ Á¨ÿÁ¨ ÁÅ ÁÅ§Ã €¦¡É ÁÅÑ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä¬Ê©Á ÁÅ¨Å ¨ÊžÂ „žÌêÿÁÅ¨œÍ ©Ã§ÌžÁ¥ÁÅ ©Á¨þÁ ‚ ÁÑýì ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁ¦Á Â ÁÅ›¥ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ¬ÁÿÁþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ ÃþÃ, ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁÅ§ÌÑþÊ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ €ÏœÁ ŸË§ÁêÏ Â

Cecil Gupta ² 40

„Ï™Á§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ã¥Ãé§ÁÅì, ÁÏýÃ©ÂêŸÁÅ¨Å Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁ§ÁúÁÅ Â ü Á™Á¥ÁÅ¨¬Á¥Á¬Áê¨¨ÍþÁÅ ¨ÊžÂ žÄ§ÁÔ Â¨Ï ÌþÁ³Â Ê žÂ©Â¨¨ÌþÁÅ úÃ ÁÅÑ ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁë¥Ä üþÁé §ÂªÃ ©ÁÇªÃÖ ÁÏ. €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „úÁ×žÁªÁ¦ÁÏžÁÅÏ™Ã ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÂëþÃ Ã.€œÁêÏœÁ ¨Â¤ÁžÂ Á ÁëÿÁÏ Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà™ÁÅ.©ÁÇªÃÖ Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÃþÁ ©ÃªÊ«Á¥ÁÅ úÊœÁ úÁ ÁÑýÃ ¨ÍúÁþÂ ¬Á§Á®Ã, ¨ÍúÁþÂ¬ÃãœÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ ÌÏœÁ Ì¡Áê ¬Áí¤Â©ÁÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÁÅ§ÁÅ ËþÁ, €ÏœÁ§ÁÅéŽ ¬Áí¤Â©ÁÏ Á¨©Â§ÁÅ. ÂþÃüÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡þÌä Š™ÃžÁÅ™ÁÅ Á¨Ãä ‡žÁÅ§ÌÑ©Á™Á úÊœÁ ¥Ä ¬Áí¤Â©ÁÏ Ãì«ÁÛ¥ËþÁžÃ ÂþÁÅ üýÃ¨¥ËþÁžÃ ÂþÁÅ¥Á Â§Ã±Ì©ÁúÁÅÖ. ¥Ä ©ËŽ§Ã œÄ©Áë¡Á§Ã›Â¥Á Â¨ ÁÅ ÁÅ§ÃúÊ¦Áê©ÁúÁÅÖ. ¥Ä €¤Ã§ÁÅúÁÅ¨ Ê ‡ ÁÅÑ©Á±ÂëŸÂþÁêœÁþÃ¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ Š ÌÑ³Â§Ã ¬Á§ËþÁ©Ã ÂþÁ¡ÁåýÃ Ã ¥ÄÃ ÁÅ €þÁÅ©ËþÁ ¡ÁžÁâœÁÅ¨þÊ€©Á¨Ï£Ã¬ÁÅàÏ™ÁœÁÏ úÊ¬ÁÅàÏýÂ§ÁÅ. ªÁëžÂã¡Áõ§Áí Á œÁœÁíÏ, ¡Áë ÂšÁ¥ËþÁ ©ÂÏûÁ¨Å, žÁÇšÁ þÃªÁÖ¦ÁÏ,ˆ ©ÃŸÁÏ ÂþËþÂ €©Á§ÌŸÂ¨Ãä €ŸÃ Á¥ÃÏúÊ ¡ÁýÅÛžÁ¨ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. „úÁ×žÁªÁ¨Í „þÁä €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥ÄÃ§ÁÅ ¥ÊŸÂ©Áô¨Å, ¡ÁÏ™ÃœÁÅ¨Å, ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨Å, ¬Á Ãà¡Á§ÁÅ¨Å,³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁÅ¨Å, ¡Á§Â Áë¥Á©ÁÏœÁÅ¨Å, ªÁ ÃàªÂ¨Å§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ €ÏžÁ§Á Ã ŸÂ§ÁÏ Â Á¨§ÁÅ. €¦œÊ„úÁ×žÁªÁ¨Í „þÁä €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á Á ±Ì¦þÁýËìþÁ ¥Ä§ÁÅ úÁ¡Á¨úÃœÁÅà̈ Å,žÁÅ«ÁÅÛ¨Å, žÁÅ§Âé§ÁÅÓ¨Å ÁþÁÅ, Î§Á©Á ¥Á§ÂêžÁ¨Å Á¨Ã ÃþÁ ‚œÁ§ÁÅ¨¡Áýì €¬ÁÆ¦Á Â¤Â©ÁÏ Á¨Ã ÃþÁ ©Â§ËœÁ Á©Áô¨Å, ±ÌýÂìý¨ÏžÁÅ þÃ¥Á Áä¥Ë „Ï™Á™ÁÏ¨Í þÁÏžÃÏúÊ ©Â§ÁÅ Â ¥Á Â§Ã±Ì©ÁúÁÅÖ.

§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í §ÂÿÁÅ©Áô Á§ÂÑý Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. œÁÅ¨ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁÁÏ ¥Ä €ŸÃ¡ÁœÁÅ¨Å Â „ÏýÊ ‚žÃ úÂ¨Â ¥ÁÏúÃ ³ÂãþÁÏ, €žÊ ÁÅÏ¤ÁÏ ¥Ä €ŸÃ¡ÁœÃ €¦œÊ ¥Á ÂœÁëÏ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ä §Ì ÁêÏ ¡Áýì üÂ ÁëœÁà ©ÁÿÃÏúÂ¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁ¨Í „ÏýÊ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ ÂþÃ ªÁÅ ÁÅëþÃœÍ ÂþÃ ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã „ÏýÊ ¥Ä §Ãã Á ¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ Ë ¥Ä ÁÅžÁÆ§Á¡ÁëžÊªÂ¨þÁÅÏ™Ã ÂþÃ ©ÃžÊªÂ¨ þÁÅÏ™Ã ÂþÃ ŸÁþÁ ¡Áë©ÂÿÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¨ ¡Áë¤Â©ÂþÃ Ã ÁÅ§ËœÊ ©Ã©ÃŸÁ ©Ã«Á¦Á Â¨ ©Á¨þÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ.

ÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ ÊœÁÅ©Áô ¥Á Á§Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ¥ÄÃ üþÁé §ÂªÃ œÁÅ¨ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ¨Í„Ï™ÃþÁ ¥Ä ÁÅ ƒ žÁªÁ úÂ¨Â €þÁÅ ÁÆ¨¥ËþÁžÃ ¥Ä üþÁé§ÂªÃ ¥Á Á§ÁÏ €¦þÁ ¥ÄüÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ä §Ì ÁêÏ ¡Áýì Â³Âà ªÁëžÁã©ÁÿÃÏúÂ¨Ã, ªÁþÃ œÁ ÃþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã, ¨ÊžÂ£ÇÿÁ¬ÁåœÃ/ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ÊœÁÅ©ÁôþÃ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÁÅàÏ™ÃþÁ ¥Ä §Ãã Á ¬ÃâœÃ £Â Â ¥É§ÁÅ Ë, ©ÃžÊªÃ¦Á¥Á Â§ÂÓ¨žÂí§Â ¨ÊžÂ žÁÆ§Á±ÂëÏœÂ¨ þÁÅÏ™Ã ¥Ä ÁÅ žÂ¦ÁÏ ©Á¬ÁÅàÏžÃ. €Ï Â§Á ÁÅþÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÁ ¥Ä ÁÅ€œÃ ¡ÉžÁâ ¤Á©ÁþÁÏ „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ ¨ÊžÂ úÁÏžÁë™ÁÅ ÊœÁÅ©Áô ÁÅ žÁ ÁÓ§Á¨Í „ÏýÊ þÁ¦ÁÏ ÂþÃü£Åç¨œÍ ¨ÊžÂ ¡Á§Ã´ÂÑ§ÁÏ ÂþÃ €þÊ Á ¬Á¥Á¬Áê¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.

Cecil Gupta ² 41

‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ œÁÅ¨ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ Â¨åþÃ Á ¤Â©ÁþÁ¨Å Á¨Ã Ã „þÁä¡ÁåýÃ Ã,¥Ä ¨ÌúÁþÁ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ úÊ¬Ê¡ÁþÁÅ¨Å ¥ÁŸÁê ¬Á¥ÁœÁÅ¨êÏ ³ÂŸÃÏúÁ ¨Ê Á±ÌœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡Áëü¨þÁÅ€¦Á³ÂÑÏœÁ¥ÁÅ ©Á¨Ê Á§Ãï¬ÁÅà, ©Â§ÃœÌ œÌÏžÁ§Á ÂþÊ ¬ÁÏ£ÏŸÁ £ÂÏŸÁ©Âê¨Å ˆ§Áå§ÁÅúÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ.žÄþÃ ÁÏœÁýÃ Ä ÌœÁà©Â§ÃœÍ ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Å ˆ§Áå§ÁúÁÅ Ì©Â¨þÊ Ì§Ã Á Á¨Ã Ã „Ï™Á™Á¥Ê Â§Á›Ï. ¥Ä§ÁÅ‡ ÁÅÑ©Á Â £¦Áý Á™Á¡Á™ÂþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. €¦œÊ ‚ÏýÃ©Ã«Á¦Á ÂþÃ Ã ©Á¬Êà ¥Ä ÁÅ ¥Ä ‚ÏýÃ ÁÏýÊ±Ì§ÁÅ ÁÅ©Â§Ã ‚¨Êì ¡ÁúÁÖ Â ÁþÃ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ.

©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í þÉ¡Áôàêþ÷ ©ÁÇªÃÖ Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. þÉ¡ÁôÛêþ÷ ÁþÁÅ Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ ÁÅëþÃœÍ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ÂþÃ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ Ì¡Áå ¥Á ÂþÁ¬Ã Á ªÁ Ãà, žË©Ã Á ªÁ Ãà Á¨Ã Ã ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà ÁÅ§ÃÏúÃúÉ¡Áå Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. þÉ¡ÁôÛêþ÷ ÁþÁÅ Á žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¨ ¡Áë¤Â©ÂþÃ Ã ÁÅ§ËœÊ ¥Ä‚ÏžÃë¦Á Â¨Å œÄ©Áë ¬ÁåÏžÁþÁ ÁÅ ÁÅ§Ë ¥Ä§ÁÅ €þÂ Á§Ã ÁÏ Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €¬ÁÆ¦Á Â¡Á§ÁÅ¨Å ÂþÁÅ,þÄúÁ¥ÁþÁ¬ÁÅÑ¨Å ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ.

¦Á¥Á¦Á¥Á¦Á¥Á¦Á¥Á¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¡ÁõìýÌ ÁþÁê§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁþÁä Â „þÁä¡ÁåýÃ Ä €ÏžÁÏ Â, §Ì ÁêÏ Â„ÏýÂ§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ, ¡ÁõìýÌœÍ ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ Á¨Ã Ã ¨ÊžÂ úÊ§ÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ©Ã«Á¦Á Â¨ ÁÅ ‡ ÁÅÑ©Á ±Âë¥ÁÅŽêÏ ‚³Âà§ÁÅ ÂþÃ€Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ¨ÊÑžÂ ªÁþÃ, ¡ÁõìýÌœÍ úÁœÁÅ§Á¡ÁëÏ¨Ì ÂþÃ ¨ÊžÂ ‰ ÁêÏ Â ÂþÃ „ÏýÊ ¥Ä ¡ÁžÁâœÁÅ¨þÁÅžÁÇ«ÃÛþÃ ¥ÉúÁÖþÃ ©Â§ÃþÃ Â¦Á¡Á§ÃúÊ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

Cecil Gupta ² 42

¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

¨̈̈̈ ÂäŸÃ¡ÁœÃÂäŸÃ¡ÁœÃÂäŸÃ¡ÁœÃÂäŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ 6 ©Á ‚Ïý (§Ì Á Â§Á Á ³ÂãþÁÏ) „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ §Ì Â¨œÍ ±ÂýÅ¡ÁôÏ™ÁÅì, ÁÅ§ÁÅ¡Áô¨Å, Â¦Á Â¨Å, €þÂ§Ì Áê £ÏŸÁÅ©Áô¨Å, žÌÏ Á¨Å, ªÁœÁÅë©Áô¨Å, ¥Á Â§Á›Â¦ÁÅŸÂ¨Å,žÁÅ«ÁÛ£ÅžÃã, ±Â¡ÁÏ, ¤Á¦ÁÏ €©Á¥Á ÂþÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©ÂýþÃäÏýÃ¡ËþÂ ŸÃ ÁêœÁ Á¨Ã Ã „ÏýÅÏžÃ. ¥ÄüÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ úÉ¡Áôå ÌžÁ ÁÓ ¥Á Â§ÁÅå¨Å ¨Ê Á±Ì¦þÁ ¡Ë ©ÂýÃ¦ÁþÃäÏýÃ¨Í ÌþÃäÏýÃ ©Á¨þÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å Á¨Å Á©ÁúÁÅÖ. ¥ÄžÃ œÁÅ¨ ¨ÊžÂ ©ÁÇ«Á¤Á ¨ Áä¥ËœÊ ¥Ä ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ „úÁÖžÁªÁþÁÅ ±ÌÏžÃ ¦ÁÅÏ™ÁÅý©Á¨þÁ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ 6 ©Á ‚ÏýÃ žÁÅ«Áåë¤Â©Â¨ £Â§ÃþÁÅÏ™Ã ¥Ä§ÁÅœÁ¡ÃåÏúÁÅ Ì Á¨§ÁÅ. ¨Ê Á±Ì¦þÁýËìþÁ ‚žÃ úÂ¨Â žÁÅ§ÁžÁÇ«ÁÛ Á§Á ³ÂãþÁÏ. ¥Ä ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ËœÊ ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨Å ¨ÊžÂ/¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ¥Á ÂœÁÇ ©Á§ÁÓ £ÏŸÁÅ©Áô¨Å ¥Ä ¡Áýì úÉ™ÁÅ¤Â©ÁþÁ Á¨Ã Ã„Ï™ÁýÏ ©Á¨þÁ ©Â§ÁÅ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¬ÁÇ«ÃÛ³Âà§ÁÅ. €¦œÊ ±ÌýÃ¡Á§Ä¯Á¨Å/ ¨ÊžÂ ±ÌýÄ¨¦ÁÏžÁÅþÉ ÁÓ Á¨§ÁÅ ÂþÃ €žÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ŸË§Áê ¡Á§Â Áë¥Á©ÁÏœÁÅ¨ËþÂ ©ÂêŸÃ ©Á¨þÁ£ÂŸÁ¡Á™ÁýÏ, žÌÏ ÁœÁþÁÏ ©Á¨þÁ þÁ«ÁÛ±Ì©Á™ÁÏ ü§ÁÅ ÁÅœÂ¦. ¥Ä ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁÏœÍ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÉÏžÃþÂ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ ¬ÁÏ±ÂžÁþÁ Á¨Ã Ã €¤ÁÅêžÁ¦Á üÄ©ÁþÁÏ³Â Ã³Âà§ÁÅ. €¦œÊ €žÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÉÏžÃþÂ ¥Ä§ÁÅ†›Â Áë¬ÁÅà¨Å Â©ÁúÁÅÖ ¨ÊžÂ þÁ¨Å ÁÅ§Ã¨ÆþÁÆ €©Á¥Á ÂþÁÏ ±Â¨Å Â©ÁúÁÅÖ. ƒ Â§Á›Â¨ ©Á ì̈¡Áë¥Á ÂžÂ¨ ÁÅ (¦Á Â Ãð™ÉÏýÅì¨) ÁÅ§Ë œÄ©Áë Â¦Á Â¨Å Â©ÁúÁÅÖ.

žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃžÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃžÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃžÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ "ŸÁþÁÏ" €þÁ£™ÁÅ §ÉÏ™Á©Á ‚ÏýþÊ „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ úÂ¨Â€þÁÅ ÁÆ¨¥ËþÁ "ŸÁþÁ¦ÉÂ ÁÏ" €þÊ ¥Ê®ÁþÁ. žÄþÃ ©Á ì̈ 2©Á ‚ÏýÃ ©ÃªÊ«Á›Â¨ËþÁ ¬ÁÏ¡ÁžÁ, ÁÅýÅÏ£Ï,©Â ÁÅÑ, ©ÃžÁê, ¬Á Ãà, œÃÏ™Ã þÄ§ÁÅ, ©ÃþÌžÂ¨Å ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©ÂýþÃäÏýÃ ©Ã«Á¦ÁÏ¨ÍþÁÆ ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å, ƒ ¥Ê®ÁþÁ §Ì ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ üÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ä ¬ÁÏ¯Ê¥Á ÂþÃ Ã úÂ¨Â€þÁÅ ÁÆ¨¥ËþÁžÃ. ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ ÁÆ™Â §ÉÏ™Á©Á ‚ÏýþÊ „Ï™ÃþÁ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ÊžËþÂžÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÃþÂ ŸÁþÂþÃäúÊÖ žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ úÊ¬Ê„¡Á Â§ÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ §ÉýÃÛÏ¡Áô Â Á¨žÁÅ.£ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃœÍ „Ï™ÃþÁ, ‡þÁ¨ÊþÃ€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Ãä úÊ¬ÁÅàÏžÃ. žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¨œÍ Á¨Ã¬Ã „Ï™Á Á ±Ì¦þÂ ¨ÊžÂ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ Â Á±Ì¦þÂ ¬Á Áë¥Á ¥Á Â§ÁÓÏ¨Í €¥ÃœÁ ŸÁþÂþÃä¬ÁÅàÏžÃ, ªÁþÃ ¨ÊžÂ ÊœÁÅ©Áô žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ÃžÁ ÁÓ§Á Â „Ï™ÃþÁ, §Â£™Ã œÁ ÃÓ±Ì¦, ÁÅýÅÏ£ ¬Á¤ÁÅê¨ ¥ÁŸÁê žÉ£ç¨Âý¨Å, ¥ÁþÁ¬Áå§Áã̈ Å ˆ§Áå™Á™ÂþÃ Ã€©Á ÂªÁÏ „þÂäžÃ. €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ©Áô žÃíœÄ¦Á ÂžÃ¡ÁœÃ Ã žÁ ÁÓ§Á Â „Ï™ÃþÁ œÄ©Áë¥ËþÁŠ™ÃžÁÅ™ÁÅ ÁÅ¨ÉžÁÅ§ÎœÂ¦. ¥ÁÏ™ÁÅœÁÅþÁä ¨ÊžÂ ÁëÿÁ›¡Ä™ÃœÁÅ™ËþÁ ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÁ€žÃ ƒ §ÂªÃ œÉ¨Ã¡Ê ˆ €©Á¦Á©ÂþËþÂ ©ÂêŸÃ Ã ÁÅ§Ã úÉ¦Áê ©ÁúÁÅÖ.

Cecil Gupta ² 43

œÁÇœÄ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃœÁÇœÄ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃœÁÇœÄ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃœÁÇœÄ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ œÁÇœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ŸË§Áê³ÂÿÁ³Â¨ ÁÅ þÃ¨¦Á¥ËþÁ 3 ©Á ‚ÏýþÊ „þÂä™ÁÅ,ŸË§ÁêªÎ§Áê ¡Á§Â Áë¥Á Â¨œÍ ±ÂýÅ ƒ ³ÂãþÁÏ ÁÅ™Ã úÉ©Ã, úÊœÁÅ¨Å, ¤ÁÅüÂ¨Å,¬ÁÿÌžÁ§Ã/¬ÁÿÌžÁ§ÁÅ¨Å (œÁ¥Á ÁÏýÊ úÃþÁä©Â§ÁÅ), ¥Á ÂœÂ¡ÃœÁ¨ ¬ÁÿÌžÁ§Á/¬ÁÿÌžÁ§Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ,£ÏŸÁÅ©Áô¨Å, ‚§ÁÅ ÁÅ ±Ì§ÁÅ ÁÅ©Â§ÁÅ, úÃþÁä úÃþÁä ¡Áë¦Á Â›Â¨Å, ©Â§Áà¨Å, ¬Á¥Á ÂúÂ§ÁÏ, „œÁà§Á¡ÁëœÁÅêœÁà§Â¨Å §ÁúÁþÁ¨Å ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©ÂýÃ ¥ÄžÁ ÁÆ™Â ŸÃ¡ÁœÁêÏ Á¨Ã Ã „ÏýÅÏžÃ. ‚žÃ 3©Á ‚ÏýÃ©ÃªÊ´Â¨Ìì ¡É ÁÅÑ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ. ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ 3©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÃþÂ ¥Ä ÁÅ ¡Ë ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì €žÁÇ«ÁÛÏ ‚Ï Â £Â Â Á¨Ã¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ(£¨©ÁÏœÁÅ™ÁÅ Â Á ±Ì¦, ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý ÁÆ™Â ¨Ê Á±Ì¦þÁ¡Áôå™ÁÅ) 3 ©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÁ, €žÃ¥Ã¥Áé¨Ãä ŸË§Áê©ÁÏœÁÅ¨Ãä úÊ¬ÃþÂ, ¥Ä ÁþÃ«ÁÛ ¬ÁÿÌžÁ§Ä ¬ÁÿÌžÁ§ÁÅ¨ §Ì ÁêÏ ¬ÁÏ¯Ê¥ÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨ÍúÊ™ÁÅ ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Á ©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ œÁÇœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃœÍ ¬ÁÏúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÃþÂ, ¥Ä ¬ÁÿÌžÁ§Ã/¬ÁÿÌžÁ§ÁÅ¨þÁÅ Á¨Ã Ã „Ï™Á™ÁÏ¨Í €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ ¬ÊäÿÁ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Ãä Á¨Å ÁüÊ¬ÁÅàÏžÃ. ÂþÄ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¥ÊžËþÂœÇÊÅœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ, ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÃþÂ ¥Ä ¬ÁÿÌžÁ§Ã/¬ÁÿÌžÁ§ÁÅ¨œÍþÁÅ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍþÁÆ ¬ÊäÿÁ ¡Áõ§Áí Á ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Å „Ï™Á©Áô. žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©Â¨Å ‡ ÁÅÑ©Á Â„ÏýÊ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Å ¡Áõ§Ãà Â úÉ™Ã±Ì¦, ¬ÁÿÌžÁ§Ã/¬ÁÿÌžÁ§ÁÅ¨Å, £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ œÉ ÁœÉÏ¡Áô¨Å ÁÆ™Âü§ÁÅ Á©ÁúÁÅÖ. œÁÇœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ, €«ÁÛ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ÁÏýÊ £¨ÿÃþÁÅ™ÁËœÊ ¥Ä ÁÅ œÃ§ÁÅ ÁÅ¨ÊþÃ žÄ§ÂÔ¦ÁÅ§Ââ¦ÁÏ,¡Áë¥Á ÂžÂ¨ ÁÅ ÁÅ§Á¦Êê €©Á ÂªÂ¨Å úÂ¨Â œÁ ÁÅÑ©Á ÂþÁÅ „ÏýÂ¦.

úÁœÁÅ§ÂãœÃ¡ÁœÃúÁœÁÅ§ÂãœÃ¡ÁœÃúÁœÁÅ§ÂãœÃ¡ÁœÃúÁœÁÅ§ÂãœÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ úÁœÁÅ§ÂãŸÃ¡ÁœÃ ¦ÁÅ§Âã¦Á ÂþÃ Ã þÃ¨¦Á¥ËþÁ 8©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ©ÁÏœÉþÁ¨Å,žÂýÊ ¬Á¥Á¦ÁÏ¨ÍþÁÅ, ü¨¬Á¥ÁÅžÂ¦Á Â¨ËþÁ ¬Á§Á¬ÁÅð¨Å, þÁžÁÅ¨ „¡Á§ÃœÁ¨Â¨¡Ë „þÁä¡Áôå™ÁÅ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â üÂ ÁëœÁà Â „Ï™Â¨Ã. ¥Ä§ÁÅ ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ËœÊ ‚Ï Â üÂ ÁëœÁà ©ÁÿÃÏúÂ¨Ã. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä ÁÅ ¡Áõ§Ãà Â¡ÁëœÃ ÁÆ¨Ï Â „Ï™ÁÅý úÊœÁ ¥Ä§ÁÅ þÄý¥ÁÅþÃ Ê ¡Áë¥Á ÂžÁÏ „þÁäžÃ. € Â¨ ¥ÁÇœÁÅê©ÂœÁ ¡Á™Ê €©Á ÂªÁÏ ÁÆ™Â „þÁäžÃ. ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ³ÂþÁÅ ÁÆ¨ Á¨¦ Á¨Å ü§Á ÁþÁ¡Áôå™ÁÅ ¡Ë ¡Áë¥Á ÂžÂ¨Å ü§ÁÅ Á©ÁúÁÅÖ.úÁÏžÁÅë™ÁÅ úÁœÁÅ§ÂãŸÃ¡ÁœÃ Â ¥Ê«ÁÏ üþÁé¨ Áä¥ËœÊ, úÁÏžÁÅë™ÁÅ 8©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏúÊ¬ÃþÂ ¡Ë ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Ìì ³ÂþÁÅ ÁÆ¨ ¥Á Â§ÁÅå ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ÂþÄ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ 8©Á ‚ÏýÃ¡Ë Á¨Ã ÃþÁýËìœÊ ¥Á®Äò ¡ÁëœÃ ÁÆ¨ ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å ˆ§Áå™ÁœÂ¦. úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏœÍ ÁÆ™ÃþÂ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ ±ÌÏžÃþÂ ¥Ä ÁÅ ¥Á ÂþÁ¬Ã Á ¡ÁëªÂÏœÁœÁ ¡Áõ§Ãà Â ¨Ì¡Ã¬ÁÅàÏžÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä œÁ¨Ãì §Ì ÁêÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä œÄ©ÁëÏ Â Á¨©Á§Á¡ÉýÛ©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ úÉ™ÁÅ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ©ÃžÁê ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ýÏ ÁÏ Á¨Å Á©ÁúÁÅÖ. ÂþÄ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥ÁÏúÃ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ úÁ§Á›ÂœÁé Á ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏúÉ¦Áê Á¨§ÁÅ. ¥Ä ÁÅ ¥ÁÏœÁë-œÁÏœÁë ©ÃžÁê¨Å, ‚ÏžÁë üÂ¨Ã Á ©ÃžÁê¨ ¡Áýì ¬Á Ãà „ÏýÅÏžÃ. ÁÅüÅ™ÁÅ ¬ÁÿÁüžÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁ¨ úÉÏžÃþÂ ¥Ä ÁÅýÅÏ£Ï¨Í Á¨ÿÁ¨Å §Â©ÁúÁÅÖ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Âêüê¥ÁÅ, ¡ÁœÁÑ§Á ¬ÁÏ ÁýþÁ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ „žÊë Á¡Áõ§ÃœÁ ³ÂíŸÄþÁÏ ©ÁÏýÃ ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ ¬Ãã±Â¬ÁÅà¨Å Ì¨Ìå¦Ê €©Á ÂªÁÏ „þÁäžÃ.

Cecil Gupta ² 44

¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ ¡ÁœÃ¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ ¡ÁœÃ¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ ¡ÁœÃ¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ ¡ÁœÃ¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í 4©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ƒ ³ÂãþÂþÃä ¬ÁÅŽ³ÂãþÁÏ Â©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà§ÁÅ. 4©Á ‚ÏýÃ ¬Áí¤Â©Â¨Ìì €œÃ ¥ÁÅŽê¥ËþÁžÃ úÁžÁÅ©Áô. ‚œÁ§Á ¥ÁÅŽê¬Áí¤Â©Â¨ÅœÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å, ¦ÉÂ ÁêœÁ ¥ÉÅ!!þÁ©Ã €ÏžÁÅ Ê ¥Ä§ÁÅ œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å, ¦ÉÂ ÁêœÁ Á¨Ã¬Ã „Ï™Ã „þÁäœÁ©ÃžÂêŸÂê¬ÁÏ žÂí§Â Î§Á©ÂþÃä, Ä§ÃàþÃ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÁÇœÃà ©ÃžÂê§ÁñœÁ Á¨Ã Ã„ÏýÂ§ÁÅ. €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ƒ €©Á ÂªÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ Â „ÏýÅÏžÃ. 5©Á ‚¨Åì¥Ä ³Âã¦ ©Ã«Á¦ÁÏ Â ÁÆ™Â ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ 4©Á ‚¨Åì ©ÁÇœÃà Ã¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁžËþÁ 10©Á ‚ÏýÃ¡Ë ŸÂ§Á¡Á™Ã „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „žÌê ÁÏ¨Í ¥ÁÏúÃ ³Âã¦¨Í„ÏýÂ§ÁÅ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ÁÆ™Â £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁÏ ˆžËþÂ 4©Á¨ÊžÂ 5©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ¨ÊžÂ 11©Á ƒÏœÁ „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÅ§Á¯ÃœÁ¥ËþÁ ³ÂãþÂþÃä¥ÁÏúÃ üÄœÂþÃä ¬ÁÏ±ÂžÃ¬ÁÆà „þÁäœÁ ³Âã¦¨Í þÁÏžÁÏ Â üÄ©Ã³Âà§ÁÅ. 4©Á ‚¨Åì 5©Á ³ÂãþÁÏ þÁÅÏ™Ã©Áê¦Á ³ÂãþÁÏ ¨ÊžÂ 12©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Á Á ©Â§Á¦œÊ ¬ÁÏœÂþÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ Â ƒ³ÂãþÁÏ €ÏœÁ €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „Ï™ÁžÁÅ. 4©Á €ŸÌ¡ÁœÃ ÁþÁÅ Á žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏ €¦ „ÏýÊ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ 5©Á ‚Ïý „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. §ÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ ÊœÁÅ©Áô ÁÆ™Â 5©Á‚Ïý „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê „žÌê Á¡Á§ÁÏ Â „þÁäœÁ ³ÂãþÂþÃä ±ÌÏžÃþÁ¡ÁåýÃ Ä, ¡Ã ì̈¨ üþÁé¬ÁÏ£ÏŸÁÏ Â ‚£çÏžÃ Ã ÁÅ§Ã Â©Á™Á¥Ê Â ÁÅÏ™Â ‡ ÁÅÑ©Á ™Á ¬ÁÏœÂþÂþÃä Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

«Á´ÂÛŸÃ¡ÁœÃ«Á´ÂÛŸÃ¡ÁœÃ«Á´ÂÛŸÃ¡ÁœÃ«Á´ÂÛŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë ¥ÁÏžÁÅ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ŸË§Áê³ÂÿÁ³Â¨ ÁÅ Â¨Å©ËþÁ ©Ã ÁÇ¥Á ÁÇÿÁ¥ÁþÊ 3©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ.Š Á þÄ§Á¬Á ÁÇÿÁŸÃ¡ÁœÃ ©Ê§Ì Á þÄ§Á¬Á ÁÇÿÁ¥ÁÏžÁÅÏ™Ã, œÂþÁÅþÁä ‚Ïý žÁÅ«ÁÛœÂíþÃä ±Ì ÌýÅÛ ÌþÃ, ‚œÁ§ÁúÉ™ÁÅ¡Áë¤Â©Â¨þÁÅ ÁÆ™Â ¡Áõ§Ãà Â þÁªÃÏ¡Á üÊ¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ ¥Ä ÁÅ €þÁÅ©ËþÁ ³ÂãþÁ¥ÁÅ Â Á¨žÁÅ. ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í Š ÁÑ³Â§Ã Â ©ÃúÃœÁë¥ËþÁ §ÄœÃ¨Í £Â Â ¡Ë¬Ã ©Á³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ±ÂÏ™ÃœÁêþ÷¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÃªÊ«Á¥ËþÁ œÊ¨Ã©ÃœÊý¨ Â§Á›Ï Â ¡Áë¦ÉÂüþÁÏ ±ÌÏžÊ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ƒ ³ÂãþÁÏ €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â„ÏýÅÏžÃ. ¥Ä ¦ÉÅ ÁÑ €³ÂŸÂ§Á› ¡Áë¦ÁœÂä¨ žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ „žÌê ÂþÃä ¬ÁÏ±ÂžÃÏúÃ ÁÅþÃ€ÏžÁ§ÃþÃ ¥Ä ©Ë¡Áô œÃ¡Áôå ÁÅþÃ ¥Ä ¥Á Âý ©ÃþÊýýÅì úÊ¬ÁÅê ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ œÌ¨ÃžÁªÁ¨Í ¥Ä¦ÉÅ ÁÑ ¬ÁüÂœÃ©Â§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ œÌýÃ©Â§ÁÅ ¥Ä ÁÅ ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™Á Á ±Ì©Á™Á¥Ê Â ÁÅÏ™Â ¥Ä ¡Áýì €¬ÁÆ¦Á Â ÁÆ™Â„ÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨ÏžÁ§ÃþÄ üÌ™ÃÏúÁ Á¨Å ÁÅœÂ§ÁÅ. ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁÏ ÁþÁÅ Á3©Á ‚Ïý „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. €¨Â ÁþÁÅ Á „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÅžÁë›Â §ÁÏ Á¨Í„ÏýÆ, ©Ã¨Ê Á§Ã, §ÁúÁ¦œÁ ¨ÊžÂ ¬ÁÏ±ÂžÁ ÁÅþÃ Â „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ¥ËþÁ ªÁþÃ, 3©Á ‚Ïý„þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã, ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â €þÁÅ ÁÆ¨ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ±ÌÏžÁ©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ ªÁþÃ ÁþÁÅ Á©Ã¨Ì¥Á žÃªÁ¨Í „Ï™Ã, úÁÏžÁÅë™ÁÅ ÁÆ™Â 3©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä œÁ¨Ãì ¦ÉÅ ÁÑ §Ì ÁêÏ, £Â Ì ÁÅ¨©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ.

¬Á¡Áà¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¬Á¡Áà¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¬Á¡Áà¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¬Á¡Áà¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ŸÁþÁ¥ÁÏžÁÅ ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿÃÏúÊ §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ, ¥ÄžÃ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ œÁÅ¨Â ¨ Áä¥ÊœÊ, 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ §ÉÏ™Á©Á €ŸÃ¡ÁœÃ Â Á¨™ÁÅ. ¬ÁíÏœÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÁä

Cecil Gupta ² 45

§ÉÏ™Á©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ã¥Áé¨Ãä ÁÅýÅÏ£Ï ¥Á§Ã¦ÁÅ ŸÁþÁÏ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Ãä úÊ³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁí§ÃœÁ ÁœÃþÃ ü§Ã Ê ©Âê±Â§ÁÏ ©Á ì̈ £Â Â ¬ÁÏ±ÂžÃÏúÁ Á¨§ÁÅ. 7©Á€ŸÃ¡ÁœÃ, ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁÏœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ žÂþÃ žÁÇ«ÃÛ ±ÌÏžÃþÁ¡Áôå™ÁÅ, ÁÅ§ÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ÁÆ™Â §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ ¨ÊžÂ žÂþÃ¡Ë žÁÇ«ÃÛ³Â§ÃÏúÃþÂ ¥Ä ÁÅ Ì§ÁÅÛ ©ÂêüÂê¨ ©Á ì̈¨Â¤ÁÏ Á¨Å Á©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëöÁ¨Å 2©Á ¥Á§Ã¦ÁÅ 7©Á ‚Ïý ÁÆ™Â „Ï™ÃþÂ, ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁþÃ ¨ÊžÂ ÊœÁÅ©Áô 4 ¨ÊžÂ 8©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ©ÁêœÃ§Ê ÁÏ Â „ÏýÂ¦. ¥ÄžÃ Á§ÂÑý Á ¨ Áä¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ,7©Á €ŸÃ¡ÁœÊ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ÁÆ™Â Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ ÁÆ™Á úÊ¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ¥Ä ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁÅ¬ÁÅï Á¨Ã Ã, ‡ýÅ©ÁÏýÃ ¬Á¥Á¬Áê¨Æ ¨ÊþÃ üÄ©ÃœÁÏ Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ‚œÁ§Á ¬ÁÏžÁ§Âè¨Ìì7©ÁžÃ, 2©ÁžÃ "¥Á Â§Á Á ÁÇÿÁ¨Å" Â©Á™ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ Š Á ¥Á Â§Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ¥Á§Ì Á ©ÂþÃ¦ÁÏžÁÅÏ™ÁÅý ©Á¨þÁ §Ì Áê¬Á¥Á¬Áê¨Å Á¨Å ÁÅœÂ¦. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¥ËœÊ €žÃ §ÉÏ™ÃÏý ÁÏýÃúÁÆ¡ÁôþÃ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏœÍ ÁÆ™Ã „ÏýÊ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á¡Áë¤Â©ÃœÁÏ Â©ÁúÁÅÖ. §ÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ ÊœÁÅ©Áô ÁÆ™Â §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÁ ¥Ä ÁÅýÅÏ£Ï¨Í Á¬Ãé Á Á¨öÁ¨Å §Ê Ã ©Ã™Ã±Ì©Á™ÁÏ ÁÆ™Â ü§ÁÅ Á©ÁúÁÅÖ. ¥ÄžÃ ¥Á Á§Á ¨ Áä¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅ §Á Áà±ÍýÅ, ¨ÊžÂ ªÁ§Á§ÁžÁë©Â¨Å €ŸÃ Á ¥ÉÂœÂžÁÅ¨Í þÃ¨í Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ Â®Áò¨Ìì ©Â¡Áô¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.

€«ÁÛ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ€«ÁÛ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ€«ÁÛ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ€«ÁÛ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 6©Á ‚Ïý §Ì Á ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. §Ì Â¨œÍ ±ÂýÅ 6©Á ‚¨ÅìªÁœÁÅë©Áô¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ Â¦Á Â¨ ÁÅ ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁžË „ÏýÅÏžÃ. €±Â¦Á Á§Á¥ËþÁ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ,©ÁÇœÃà§ÄœÂê ‡žÁÅ§ÁÅ žÉ£ç¨Å, ©Ã Áý ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å Á¨Å Á üÊ¬Ã ¥Ã¥Áé¨Ãä Á¬Ãé Á ¡Áë¥Á ÂžÂ¨Å ¨ÊžÂ ¡ÁžÁ¨ ±Â¨Å úÊ¬Ã œÄ©Áë Á´ÂÛ¨Å ‡žÁÅ§ÌÑþÊ¨Â úÊ³Âà™ÁÅ. œÃë Á ÁÆýÂŸÃ¡ÁœÃ, œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý„Ï™Á™ÁÏ ¡Áë¦ÉÂüþÁ Á§Á¥ËþÁ ¦ÉÂ ÂþÃä Á¨Å Á úÊ¬Ã ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¡Ë ¡Ë Ã ‡žÃ Ê €©Á ÂªÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁƒ ³ÂãþÁÏ €þÁÅ ÁÆ¨¥ËþÁžÃ Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ Ì¡Áå ªÁ¦Á Â¨Å Á¨Ã Ã „Ï™Ã, ©ÂýÃþÃ ³ÂŸÃÏúÁ™ÂþÃ Ã¬ÁÏžÃ Áã¥ËþÁ ¡ÁþÁÅ¨þÁÅ úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÂ©Áô œÉ ÁÅ©Á ¡ÁëžÁ§Ãï¬ÁÆà, ¤Á¦ÁÏœÍ ¥ÁÅÏžÁ™ÁÅ ÁÅ©Ê³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô¨¡Ë ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÃþÁ¡ÁåýÃ Ä, ©Â§ÁÅ œÉ§Á ©ÉþÁÅ Á ±ÌÏúÃ „Ï™Ã,€©Á ÂªÁÏ Ì¬ÁÏ ‡žÁÅ§ÁÅ úÁÆ¬ÁÆà „ÏýÂ§ÁÅ. €ÏžÁÅ Ê ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ Â ¥Ä§ÁÅ œÁ ÁÅ üÂ ÁëœÁà ©ÁÿÃÏúÂ¨Ã.€ÏœÊ Â ÁÅÏ™Â ‡ ÁÅÑ©Á Â ‚ÏŸÁþÁÏœÍ £Ï™ÃþÃ þÁ™Ã¡Ê ¥Ä üÄ©ÁþÁªË¨ÃþÃ ¥Á Â§ÁÅÖ Ì©Â¨Ãð „ÏýÅÏžÃ.ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁÏ 6©Á ¨ÊžÂ 8 ©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úÊ§ÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ, ƒ ¡Áë¥Á ÂžÁ Á§Á¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å €žÁÅ¡Áô¨Í „ÏýÂ¦. €žÊ ³ÂãþÁÏ¨Í ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏ ÁþÁÅ Á „ÏýÊ, € Ãä Ã üêÏ ±Ì¬ÃþÁýÅì Â „ÏýÅÏžÃ. 8©ÁžÃ 7 þÁÅÏúÃ 2©ÁžÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ 6©ÁžÃ 7 þÁÅÏ™Ã 12©ÁžÃ Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁ ¨ÊžÂ ©Âê±Â§Á ¤Â Á³Âí¥Ä Â§Á›Ï Â ¨Â¤Â¨Å ±ÌÏžÊ €©Á ÂªÁÏ „ÏžÃ.

þÁ©Á¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃþÁ©Á¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃþÁ©Á¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃþÁ©Á¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ‚Ïý, ¡Áõ§Áí¡Áô›ê ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ €þÁÅ ÁÆ¨ŸÃ¡ÁœÃ¡Áõ§Áí ¡Áô›ê³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä ÁÅ €þÃä ©ÃŸÂ¨Â €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ £Â ÂœÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ ÂþÁÅ, Ì¡Áå üÂÚ¡Á Á ªÁ Ãà Á¨©Â§ÁÅ ÂþÁÅ, ¥ÁÏúÃ úÁžÁÅ©Áô, €þÊ Á ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì ±ÂÏ™ÃœÁêÏ Á¨©Â§ÁÅ ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä ÁÅ ¥Ä œÁÏ™Ãë ©Ã«Á¦ÁÏ Â

Cecil Gupta ² 46

€þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „ÏýÅÏžÃ. €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ÁÏýÊ úÃþÁä ©Â§ËþÁ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§Ã ©Ã«Á¦ÁÏ Â úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å Â „ÏýÂ§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ Â ¥Ä ÁÅ €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „Ï™ÁžÁÅ. 5©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ÁþÁÅ Á 5©Á ¨ÊžÂ 9©Á‚Ïý „Ïý „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥Á§ÃÏœÁ €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „ÏýÅÏžÃ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ÁþÁÅ Á 5©Á ¨ÊžÂ 9©Á ‚Ïý¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ÁþÁÅ Á „þÁäýËì¦œÊ, üÄ©ÃœÁ Â¨¥ÁÏœÂ žË©ÁªÁ Ãà ¥Ä ©ÉþÁäÏýÃ „Ï™Ã Â±Â™ÁÅœÁÅÏžÃ.€žÊ §ÉÏ™ÃÏýÃ¨Í ˆžËþÂ ³ÂãþÁÏ¨Í ªÁþÃ ÁþÁÅ Á „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ œÄ©Áë €™ÁÝÏ ÁÅ¨Å, ©Ã¡Á§ÄœÁ¡Á§Ã›Â¥Á Â¨Å ‡žÁÅ§ÌÑ©Á¨¬Ã „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä ªÁë¥Á ¡Áë¤Â©Â¨Å ÁþÁÅ Á „ÏýÊ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ÁÆ™Â¥ÃªÁë¥ÁÏ Â „ÏýÂ¦. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ¬ÃÏÿÁ ¨ÊžÂ ÁÅÏ¤Á§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ Â ÁÆ™Â „ÏýÂ™ÁÅ. €¡Áôå™ÁÅ ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ©Á§ÃàœÍ ŸÂ§Á úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏ Â „ÏýÂ™ÁÅ. ¥Á§Ì ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏ ÁÆ™Â5©Á ‚Ïý „ÏýÊ, ¥Ä ÁÅ ªÃªÁÅüþÁþÁÏ Á«ÁÛÏ Â©ÁúÁÅÖ.

žÁªÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃžÁªÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃžÁªÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃžÁªÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ‚Ïý ¡Áõ§Áí¡Áô›ê³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ úÂ¨Â €þÁÅ ÁÆ¨³ÂãþÁÏ Â „Ï™Ã, ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÂþÃä €ŸÃ«ÃÛ¬Êà. 5©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ¨ÊžÂ 10©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ§ÉÏ™ÃÏýÃ¨Í žÊþÃ ËþÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ÁþÁÅ Á „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇœÃà©ÃþÌžÁ§ÁÏ ÁÏ ¨ÊžÂ ¬ÁýÛ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨œÍ ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ Á¨Ã Ã „ÏýÅÏžÃ, ÊÏžÂëŸÃ¡ÁœÃ œÃë Ì› ³ÂãþÁÏ¨Í„Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ÌÏœÁ ©Á§Á ÁÆ ¦ÉÂ Â Â§Á ÁÅþÃ Â „Ï™Ã, ¥Ä ÁÅ ¡Áë¦ÉÂüþÁ Á§Á ¢Á¨ÃœÂ¨Å€ÏžÃ³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á Á§ÂÑý Á ¨ÊžÂ ¥Á Á§Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, ÁëÿÁÏ ¦ÉÂ Á Â§Á ÁÅþÃ Â ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁíÏœÁ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á „ÏýÅÏžÃ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ÁþÁÅ Á„ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ©Á§ÃàœÂ ¬ÁÏ£ÏŸÁ ©Ã«Á¦Á Â¨þÁÅ ÁÅ§ÃÏúÃ úÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ. ªÁþÃ ¨ÊžÂ €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ©Áô 5©Á ‚ÏýÃ¡Ë ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Ã¬Êà, ¥Ä§ÁÅ ¦ÁÏœÁë©ÃžÁê ¨ÊžÂ ³ÂÏ ÊœÃ ÁœÁ ÁÅ§ÃÏúÃúÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¡Áë¤Â©ÁÏ ÁþÁÅ Á „ÏýÊ € ÎÏýÅþÃäð, £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Ã¬Êà þÂê¦Á ©ÃžÁê, ¬ÁÆ§ÁÅêþÃ ¡Áë¤Â©ÁÏ „ÏýÊ, ¥ÊþÊü÷ ¥ÉÏý÷ úÁžÁÅ©Áô¨Å, úÁÏžÁÅëþÃ¡Áë¤Â©ÁÏ „ÏýÊ ©ËžÁê©ÃžÁê, ÊœÁÅ©Áô ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Ã¬Ê ÁÏ¡Áõêý§÷ ©ÃžÁêþÁÅ €¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ. 5©Á‚¨Åì ÁþÁÅ Á 5©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ œÍ Á¨Ã¬Ã ÂþÃ úÊ§ÁÅ©Á Â ÂþÃ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ Ì¡Áå¥ÊŸÂ©ÁÏœÁ¨Å Â „ÏýÂ§ÁÅ.

¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 5 ©Á ‚Ïý ¡Áõ§Áí¡Áô›ê³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃœÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Ã, œÁþÁ žÄ©ÉþÁ¨þÁÅ ¥Ä¡Ë ¡Áë¬Á§ÃÏ¡Á üÊ¦Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ úÂ¨Â€þÁÅ ÁÆ¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ Â „ÏýÅÏžÃ. ‚žÃ ªÁÅ¤Á Á§Á¥ËþÁ ŸÁþÁ¦ÉÂ ÂþÃä Á¨Ã ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ³ÂÏ Ã ÁÏ Â ¥Ä§ÁÅ„þÁäœÁ ³ÂãþÂþÃ Ã ‡ Á£Âë ÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÁêþÁ¤Áê¬ÃÏúÃ, Ì¡Áå œÉ¨Ã©Ã œÊý¨Å Á¨©Â§ÁÅ Â„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¨Â¤Á³ÂýÃ ³ÂãþÂþÃä Áë¥Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©Á§ÂÓ¨ ©Â§ÃœÍ ¬ÁÏúÁ§Ã¬ÁÆà,€þÃä ©ÃŸÂ¨Å Â, úÃ©Á§Ã Ã ¬ÁýÂÛ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Å ©ÃþÍžÁ §ÁÏ ÁÏ žÂí§Â ÁÆ™Â ¥ÁÏúÃ ¨Â¤Â¨Å±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡ ÁÅÑ©Á Â ¥ÁÏúÃ ¬ÊäÿÃœÁÅ¨þÁÅ, ¬ÁÿÁúÁ§ÁÅ¨þÁÅ Á¨Ã Ã „Ï™Ã, ©Â§ÁÏœÁ ¥Ä ÁÅ

Cecil Gupta ² 47

‡ ì̈©Ê®Á¨Â ¬ÁÿÁ¦ÁÏ úÊ¦Á™ÂþÃ Ã ¬ÃžÁãÏ Â „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¦ÉÂ ÁÅê¨ËþÁ ¬ÁÏœÂþÂþÃä Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ.5©Á ‚¨Åì £¨Ï Â „Ï™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ 5©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ÁþÁÅ Á„þÁäýì¦œÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëªÂÏœÁ úÃœÁàÏ Á¨©Â§Ë „Ï™Ã,„¨Âì¬Á Á§Á¥ËþÁ Â§Âê¨Å þÃ§ÁíÿÃ³Âà§ÁÅ. ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ Á®Á¨Íì €§ÃœÊ§Ã „ÏýÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä Á¨Ï žÂí§Â €žÁÅèœÂ¨Å¬ÁÇ«ÃÏúÃ €ÏžÁ§ÃþÄ ¨ÌúÃÏ¡Á üÊ¦Á Á¨Å ÁÅœÂ§ÁÅ.

©Áê¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ©Áê¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ©Áê¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ©Áê¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ Á úÁ Áë¥ÁÏžÁÅ 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨ Áä¥ÁÏžÁÅ 'œÁþÁÅ©Áô ' €þÁ£™ÁÅ ªÁ§Ä§ÂþÃä ŸÃ¡ÁœÁêÏ úÊ¬Ê ÁÇÿÁ¥ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä Á¨åþÁ¨ÍìþÁÅ Á¨¨ÍìþÁÅ œÊ¨Ê ©Áê ÁÅà¨Å Â úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ÁÅ§ÁÅ™ÁÅ¨ÊžÂ ÁÅüÅ™ÁÅ 12©Á ‚ÏýÃþÃ ¨ÊžÂ žÂþÃ €ŸÃ¡ÁœÃ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬Êà ÁÆšÁ¥ËþÁ, ¥Á§Áé¥ËþÁ©Ã«Á¦Á Â¨ÏžÁÅ ¥Ä̈ Í €¥ÃœÂ¬Á Ãà Á¨Å ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥ÄžÃ ÁÅÏ¤Á¨ Áä¥ËœÊ, 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ ÁÆ™Â Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ; €ýÅ©ÁÏýÃ ¨¯Á›Â¨þÊ ¡ÁëžÁ§ÃïÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ³ÂþÁÅ ÁÆ¨ ¢Á¨ÃœÂ¨þÊ±ÌÏžÁ Á¨§ÁÅ; Â§Á›Ï - ¨ Áä¥ÁÏžÁÅþÁä ¨ ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÏ¡Áõ§Áß ³ÎŽÂêþÁäÏžÃ³Âà§ÁÅ. ¥ÄžÃ ¥Ê«ÁÏ¨ÊžÂ œÁÅ¨Â ¨ Áä¥ÊœÊ, 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ÁÆ™Â Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ ŸÂ§Ãé Á úÃÏœÁþÁ€¨©Á™Ã, ¥Ã Ã¨ÃþÁ ©Ã«Á¦Á Â¨þÃäÏýÂ €žÁÇ«ÁÛÏ úÊ ÁÆ§ÁÅœÁÅÏžÃ. ©ÃžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ žÁÆ§Á ¡ÁëžÊªÂ¨ ÁÅ¡Áë¦Á Â›Â¨Å, ¦Á Â ±ÂëÏœÂ¨ ©Á ì̈ ¨Â¤Â¨Å Á¨Å ÁÅœÂ¦. £ÅŸÁÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏýÊ ¥Ä§ÁÅ„þÁäœÁ ©ÃžÂê¤Â¬ÁÏ úÊ³Âà§ÁÅ. ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨ ©Á¨þÁ ¨Â¤Â¨Å Á¨Å ÁÅœÂ¦. ¦ÉÂ ÁÅê¨ËþÁ¬ÁÏœÂþÂþÃä ±ÌÏžÁ Á¨§ÁÅ. ¥ÄžÃ ¬ÃÏÿÁ ¨ Áä¥ÊœÊ œÁý¬ÁãÏ Â „ÏýÅÏžÃ. §Á©Ã 12©Á ‚Ïý „ÏýÊ ¥Ä ÁÅžÃžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ žÁÆ§ÁžÊªÂ¨ ©Á¨þÁ ¥ÁÏúÃ ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà „ÏýÅÏžÃ. € ÁÑ™Ê žÄ§ÁÔ Â¨Ï ±ÂýÅ„ÏýÂ§ÁÅ, ÂþÄ ¥ÄžÃ ¥Á Á§Á¨ Áä¥ËœÊ 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨ Áä¥ÁÏžÁÅ £¨ÿÄþÁÅ™Á ÁÅýúÊ ¥Ä ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁŽ§ÁÅÖ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ þÁ´ÂÛ¨Ãä Á¨Ã Ã³Âà™ÁÅ. ªÁþÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ ¨ÊþÁýìœÊ ƒ ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨ÅžÃ ÁüÂ§Á©ÁúÁÅÖ. ¥ÄžÃ ©Ê§Ê ‚œÁ§Á¨ Áä¥ËœÊ ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ ¥Ä ÁÅ žÁÅ:Ž Â§Á›¥ÎœÂ§ÁÅ.

¤Â©Á¬ÃãœÁ ¤Â©Á¬ÃãœÁ ¤Â©Á¬ÃãœÁ ¤Â©Á¬ÃãœÁ ÁëÿÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨ÅÁëÿÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã§Á©Ã¥Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ 4©Á ‚Ïý „Ï™Ã Â§Á›Ï Â žÃ Áç¨ÂþÃä Ì¨Ìå©Á™ÁÏ ©Á¨þÁÏ, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ©Ê§Ê ©ÃŸÁÏ Â ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬Ê €ÏªÂ¨Ê©ËþÂ „ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í úÂ¨Â Â¨Ï ©Á§Á ÁÆ ¥Ä§ÁÅ Î§Á©Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁ¨Ê Á ±ÌœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁÏ™ÃëœÍ ©ÂœÁð¨êÏ Á¨Ã Ã „Ï™Ã, „þÁäàœÁ¥ËþÁ¡ÁžÁ©Áô¨þÁÅ €ŸÃ«ÃÛ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý„Ï™Á™Áþ÷ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÃ©Ã, ¥Ä ¬Áí¬Áã̈ Ï¨Í £Â Â ¡Ê§ÁÅ Á™Ã³Âà§ÁÅ. ¥ÄžÃ ÁþÁÅ Á©ÁÇªÃÖ Á §ÂªÃ €¦œÊ 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ©ÁÇœÃà¦ÁÏžÁÅ ¥Ä§ÁÅ ©Ãü¦ÁÏ³ÂŸÃÏúÃ „þÁäœÁ ³ÂãþÂþÃ Ã úÊ§ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ¥ÄžÃ ÁþÁÅ Á ¥Á Á§Á §ÂªÃ €¦œÊ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 4©Á ‚ÏœÁ

Cecil Gupta ² 48

„þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÃ©Ã, ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ §Ãã Á ¬ÁÏ¬Áã̈þÁÅÏ™Ã ¥Ä ©ÃžÂê ¤Âê¬ÁÏ Ì¬ÁÏ †›Â¨Ãä ±ÌÏžÁ Á¨Å ÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á Á§ÂÑý Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ2©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 4©Á ‚Ïý ¡Ä™Á ÁÅ ÁÅ§Ã Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁÏ³Â§ÁÏ, ¬Ãâ ©Ã«Á¦Á Â¨ÌìþÃ§ÁÅœÂðÿÁÏ Â „ÏýÂ§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ §ÁÿÁ³Âê¨ ¡Áýì Á§ÃïœÁÅ¨Ë, ©ÂýÃ Ã ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ©Ã«Á¦Á Â¨þÁÅ úÁžÁ©ÁýÏ ©ÁÏýÃ©Ã úÊ¬Ã ©ÂýÃ¨Í Ì¡Áå ±Âë©Ä›êœÁ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ.

£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁ£ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ä 3©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ €¬Áð¨Å œÄ§Ã Á ¨Ê ÁÅÏ™Â, €¨Å¡É§ÁÅ ÁþÃ ¥Á§Ã¦ÁÅúÁÅ§ÁÅ ËþÁ ©Â§ÁÅ ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ úÁžÁÅ©Á§ÁÅ¨Å Â „Ï™Ã, ©ÃüßþÁ ªÂ¬ÁàëÏ ¦ÉÅ ÁÑ ©Ã©ÃŸÁ¤Â Â¨þÁÅ €ŸÁê¦ÁþÁÏ úÊ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ¥ËþÁ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ „Ï™Ã ¥ÁÏúÃ €¤Ã§ÁÅúÃ Á¨Ã Ã„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÃœÁêÏ ¡Áýì ÁÆ™Â þË¡Áô›êÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ©ÁÇœÃà ‡ ÁÅÑ©Á Â ©Âë¦Á™ÁÏœÍ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã „ÏýÅÏžÃ ¨Ê ÁÅÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ €©Á ÂªÁÏ, ³ÂÑ§ÁÏ Á¨ €¤Ã§ÁÅúÃ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ€ýÊÛ ¬ÁÿÁþÁÏ Á¨ÃÓ „Ï™ÁþÁ¡ÁåýÃ Ä ¬Á¥Á¬Áê ¦ÉÅ ÁÑ ¥ÁÆ¨ÂþÃä ‚ýÊÛ ¡Á¬Ã Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁ ÁÓ§Ã¡ÁëžÊªÂ¨ ÁÅ úÉ¬Ê ¡Áë¦Á Â›¨Å ¢Á¨©ÁÏœÁ¥Á©ÁôœÂ¦. ¥Ä§ÁÅ €þÃä úÌýì ‡ ÁÅÑ©Á ¥ÁÏžÃ ¬ÊäÿÃœÁÅ¨þÁÅ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ, ¥ÄžÃ ÁþÁÅ Á ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ ¥ÃŸÁþÁ §ÂªÃ €¦œÊ, £ÅŸÁÅ™ÁÅ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý ¨ÊžÂ„þÁäœÁ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ „ÏžÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ÁÏýÊ úÃþÁä ©Â§ËþÁ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§Ã Â§Á›Ï Â€þÁÏžÁÏ Â „Ï™Á™ÁþÃ Ã Â ÁÅÏ™Â ¥ÁÏúÃ ©ÃžÂê ¤Âê¬ÁÏ Á¨©Â§ÁÅ Á „ÏýÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ÁþÁÅ Á£ÅŸÁÅþÃœÍ Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ƒ €©Á ÂªÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ ¥ÄžÃ ÁþÁÅ Á ¥Á Á§Á §ÂªÃ€¦œÊ €žÃ žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¡Áë¤Â©ÂþÃ Ã ÁÅ§Á©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ œÁ¡Áå¡Á§Ã¬ÃâœÃ ©ÁêœÃ§Ê ÁÏ Â „ÏýÅÏžÃ. €ÏœÊ Â ÁÅÏ™Â ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¦Á Â›Â¨Ìì ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ ÁëÁëÁëÁë¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ËþÁ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ, ¥Ä §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁÏ³Â§ÁÏ, ¬ÁÏ¡ÁžÁ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í Ì¡Áå €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å Â „ÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ €œÃŽ§ÁÅÖ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ³Î¤Âê¨ ¡Áýì‚«ÁÛÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Á Á©Â§ËœÊ ¬ÁÅŽÂ¨ Ì¬ÁÏ Ž§ÁÅÖ úÊ¬Ê ©Â§ÁÅ ÂþÁÅ, ™Á©Â§Á¦œÊ žÁÅ¬ÁÅà¨Å¥Á§Ã¦ÁÅ ¤Á§Á›Â¨ Ì¬ÁÏ Ž§ÁÅÖ úÊ¬Ê ©Â§ÁÅ ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ÁÅÏ¤Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ§ÉÏ™Á©Á ‚ÏýÃ¦ÁÏžÁÅ ¡Áë©ÊªÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ƒ ©ÃŸÁÏ Â ü§Ã Ê €©Á ÂªÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â„ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ¥Ê«Á ¨ÊžÂ ÁþÁê §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ §ÉÏ™Á©Á ‚ÏýÃ¦ÁÏžÁÅ „ÏžÁ™ÁÏ¥Ä ÁÅ ªÁÅ¤Á Á§Á¥ËþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¬ÃÏÿÁÏ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ§ÉÏ™Á©Á ‚ÏýÃ¦ÁÏžÁÅ ¡Ä™Á ÁÅ ÁÅ§Ã Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ Ì§ÁÅ ÌžÁ ÁÓ ³ÂãþÁÏ ÂžÁÅ. €¦œÊ €œÁþÁÅ ÿÁþÁÅ Á¥Ê¨Å ÁëÿÁ¨œÍ Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ÂþÃ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Ãü¦Á ³ÂŸÁ ÁÅ¨Å ÂþÁÅÏ ¬ÁÏ ÁÏ¨Í €ÏžÁ§ÃœÍ Î§Á©ÃÏ¡Á£™Ê ©Â§ÁÅ ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ÿÁþÁÅ Á €Ï Â§Á ÁÅþÃ Ã ¥Á§Ä žÁ ÁÓ§Á¨Í „Ï™Ã, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ©ÂýÃœÍ Á¨Ã¬Ã „Ï™Á Á ¨ÊžÂ ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í ÁÆ™Â ¨Ê Á±Ì¦þÁýì¦œÊ ©Â§ÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ Ã ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁþÁ¯ÁœÁëÏ¨Í ¨Ê Á ±Ì¦þÁýì¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¨ÃÏ Á¤ÊŸÁÏ Á¨©Â§Ã ³ÂÿÁúÁ§ÂêþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ÁþÁÅ Á €œÁþÃœÍ Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ä ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Ã ì̈¨ žÂí§Â ¬ÁÏœÌ´ÂþÃä±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡ ÁÅÑ©Á ™Á¬ÁÏœÂþÂþÃä Á¨Ã Ã „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ ÁþÁÅ Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃ Ã úÊ§ÁÅ©Á¨Í

Cecil Gupta ² 49

„ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ þÂê¦Á ©ÃžÁêþÁÅ €¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ÁþÁÅ Á €œÁþÃœÍ Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¨¨ÃœÁ Á®Á¨¡Áýì Á§ÃïœÁÅ¨Ë, ¥Ä Á¨Ï žÂí§Â €žÁÅèœÂ¨þÁÅ ¬ÁÇ«ÃÛ³Âà§ÁÅ.

ÁÅüÁÅüÁÅüÁÅü ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Ä 6©Á ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â ¬ÁÏžÁ§Âè¨Ì €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å. ¥Ä§ÁÅ©Âê±Â§ÁÏ úÉ¦Áê™ÁÏ žÂí§Â ¥ÁÏúÃ §Â£™Ã ±ÌÏžÊ €©Á ÂªÂ¨ÅþÂä¦. ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨Ãä ÁÆ™Â‹™Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ê«ÁÏ, ©ÁÇ«Á¤ÁÏ, ¥ÃŸÁÅþÁÏ, ÁþÁê, ©ÁÇªÃÖ ÁÏ ¨ÊžÂ ŸÁþÁ¬ÁÅð ¥Ä üþÁé¨ Áä¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅ '©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦ÉÂ ÁÏ" ¦ÉÅ ÁÑ ªÁÅ¤Á ¢Á¨ÃœÂ¨Ãä €þÁÅ¤Á©ÃÏúÃ þÁÏžÃÏúÁ Á¨§ÁÅ. ¥ÃŸÁþÁÏ ¨ÊžÂ©ÁÇªÃÖ Á¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ±ÌýÄ¡Á§Ä¯Á¨Ìì ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÁ Á¨§ÁÅ ¨ÊžÂ ±ÌýÄ¨Ìì É¨Å³Âà§ÁÅ. ¬ÃÏÿÁ¨ Áä¥ËœÊ, ÁÅüÅ™ÁÅ 6©Á ‚Ïý ªÁ Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á ÁÅý©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ „žÌê ÁÏ¨Í „ÏýÂ§ÁÅ. ÂþÄ ÁÅÏ¤Á¨ Áä¥ÊœÊ, ÁÅüÅ™ÁÅ 6©Á ‚Ïý £¨ÿÄþÁÅ™Á ÁÅý ©Á¨þÁ, ¥Ä§ÁÅ ªÃ§Á¬ÁÅð ÁÅ ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁœÄ©Áë©ÂêŸÁÅ¨ ÁÅ ÁÅ§Ã Â©ÁúÁÅÖ. ªÁþÃ ÁÆ™Â ¥ÁÏúÃ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê Á±Ì©Áôý ©Á¨þÁ ¥Ä ©ÂêŸÃ Â§Á›Ï Â ªÁ¬ÁàëúÃ ÃœÁð ÁÆ™Â ü§ÁÅ Á©ÁúÁÅÖ. ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Ä üþÁé¨ ÂäþÃä ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ¥ÁÅ ÁÅÑ¥ÄžÁ Ì¡ÁÏ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä „žÌê ÁÅ¨ ¡Áýì ÁÆë§ÁÏ Â ¡Áë©Á§ÃàÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ €¬ÁÏœÁÇ¡Áôà¨ËþÁ ¥Ä„žÌê ÁÅ¨Å ¥ÉÂ¬Á¡Áõ§ÃœÁ úÁ§Áê¨Å ¨ÊžÂ žÌÏ ÁœÁþÁÏœÍ ¥Ä ÁÅ þÁ´ÂÛ¨Å Á¨Ã ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.

ÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅÁÅ§ÁÅ£ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ä 5©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ©Á§Á¡Áë³ÂžÁÅ¨Å Â „Ï™Ã, 9©Á ‚¨Åì (œÁÏ™Ãë,€žÁÇ«ÁÛÏ), 11©Á ‚¨Åì (¬ÁÏ¡ÁžÁ, ¬ÊäÿÃœÁÅ¨Å), ŸÃ¡ÁœÁêÏ (ªÁ§Ä§ÁÏ, ¥Ã ÁœÂ ³ÂŸÂ§Á› ©Ã«Á¦Á Â¨Å)©Ã«Á¦Á Â¨Ï Â „Ï™Ã, 5©Á ‚¨Åì (¡ÁëœÃ¤Â, ³ÂãþÁÏ, ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÏœÂþÁ ±Âë¡Ãà) ©ÁÏýÃ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì§Á¯Á› Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ,¨ÊžÂ ©ÁÇªÃÖ Á ¨ÊžÂ ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „ÏžÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. €¨Â ÁþÁÅ Á ü§Ã ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ÁÅýÅÏ£Ï¨Í üþÃÏúÃ, ¡Áõ§Áí¡Áô›êÏ Â§Á›Ï Â žÄ§ÁÔ¦ÁÅ¬ÁÅï Á¨Ã Ã, þÁÏžÁÏ Â üÄ©Ã¬ÁÆà, ÌþÃä ©ÃªÊ«Á Â§Âê¨Ìì ¥Ä úÉ§Á ÁþÃ ¥ÁÅžÁë ©Ê³Âà§ÁÅ. ¥Ä ÁÅ¥Ä œÂœÂ Â§Ã Â§Á›Ï Â Á¨Ã¬Ã ©ÁúÃÖ, œÁÏ™Ãë, œÁþÁ¦ÁÅ¨Å ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ÁÆ™Â €žÊ ©Á§Ãà¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ¥ÊŸÂ©Áô¨Å ÂþÁÅ, ¤Á Ãà ¡Á§ÁÅ¨Å ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ, ¥Ä§ÁÅ ‡ ÁÅÑ©Á Â žÁÆ§Á¡Áë¦Á Â›Â¨Å úÊ¬ÁÆà, ¤Á Ãà¬ÁÏ£ÏŸÁÏ Â ¨ÊžÂ ³ÂÏ¬ÁÑÇœÃ Á ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ Â ©ÃžÊªÂ¨Å, œÄ§Áã¡ÁëžÊªÂ¨Å ¬ÁÏžÁ§Ãï³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ÁþÁê§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ 5©Á ‚Ïý þÄúÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÂ™ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ªÁþÃ £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ©ÁÏýÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¡Áë¤Â©ÁÏ 5©Á ‚ÏýÃ¡Ë „ÏýÊœÁ¡Áå ©ÃžÁê, ªÃªÁÅüþÁþÁÏ ©ÁÏýÃ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì ¥Ä ÁÅ €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „Ï™ÁžÁÅ.

ªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃªÁþÃ ¥Ä 5©Á ‚ÏœÁ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ ¥Ä ¡ÁžÁ©Ã, ¬ÁýÂÛ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Å Á®ÂœÁé Á ©Ã«Á¦Á Â¨Å, ¡Êë¥Á©Áê©ÁöÁ§Â¨Å, ªÃªÁÅüþÁþÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì €ÏœÁ €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃ©Â§ÎÃœÊ ªÁþÃ „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í, ÁþÁê ¨ÊžÂ œÁÅ¨§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ªÁþÃ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „ÏýÂ™ÁÅ.€; Ïý¡Áôå™ÁÅ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ÁÅýÅÏ£Ï¨Ì üþÃéÏúÃ ¡Áõ§Áí¡Áô›êÏ Â§Á›Ï Â žÄ§ÁÔ¦ÁÅ¬ÁÅï̈ Ë,

Cecil Gupta ² 50

üÄ©ÃœÂþÃä þÁÏžÁÏ Â Á™ÁÅ¡ÁôœÁÆ, „þÁäœÁ ¡ÁžÁ©ÃþÃ €ŸÃ«ÃÛÏúÃ, ÌþÃä §ÁÏ Â¨Ìì ¥Ä ¦ÉÅ ÁÑ úÉ§Á ÁþÃ¥ÁÅžÁë ©Ê³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ŸÁþÁÅ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ 5©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „ÏýÂ™ÁÅ.€ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ úÁžÁÅ©Áô, ¡ÁžÁ©Ã, ªÃªÁÅüþÁþÁÏ ©ÁÏýÃ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏœÊ ¨ÊžÂ ¥Ê¨Å ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ 5©Á ‚ÏýÃ¡Ë „ÏýÊ œÁ¡Áå ¡Á§Ã¬ÃãœÃ €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â„ÏžÁžÁÅ. ˆžËþÁ ¥Ê¨Å ÁëÿÁÏ 5©Á ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ ü§Ã ÃœÊ ¡Á§Ã¬ÃâœÃ ¥É§ÁÅ Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €žÊžÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¡Áë¤Â©ÁÏ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ þÃ§ÁÅœÁðöÁþÃ Ã ÁÅ§Á©ÁôœÂ§ÁÅ.

úÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁëúÁÏžÁÅë™ÁÅ ¥Ä 8©Á ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ þÃœÁêÏ úÃ§ÁÅþÁ©Áôí úÃÏžÃ¬ÁÆà ÿÁìžÁ Á§Á¥ËþÁþÁ™Á©Á™Ã ÁœÍ „ÏýÂ§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ ©ÁÇžÃã úÉÏžÁÅœÁÅÏýÊ ¥Ä ¨¯Á›Â¨Å ‚Ï Â ¥É§ÁÅ ÂÓ „ÏýÂ¦. ¥ÄžÃœÁÅ¨Â¨ Áä¥ËœÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ 8©Á ‚Ïý ªÁ Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á ÁÅýúÊ ¥Ä ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁÅ¬ÁÅï Á¨Å ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥ÄžÃŸÁþÁÅ§Áì Áä¥ÊœÊ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „þÁä úÁÏžÁÅë™ÁÅ €ýÅ©ÁÏýÃ ¢Á¨ÃœÂþÊä ‚³Âà™ÁÅ. ÂþÄ úÁÏžÁÅë™ÁÅ8©Á ‚ÏýÃ Ã ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „þÂä ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ úÁÏžÁÅëþÃ Ã ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „þÁä¡Áôå™ÁÅ,úÉ¡Áôå ÌžÁ ÁÓ ³ÂþÁÅ ÁÆ¨ ¥Ê®ÁþÁ ¨Ê©Ä üÂœÁ Á úÁ ÁëÏ¨Í ü§ÁÅ ÁþÁ¡Áôå™ÁÅ - ¥Ä§ÁÅ ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ËœÊ œÄ©Áë Á¬Ãé Á¡Áë¥Á ÂžÂþÃ Ã ¨ÌþÁ¦Êê €©Á ÂªÁÏ „þÁäžÃ. €žÃ ¥Ä üÄ©ÃœÂþÃä œÁÅÏúÃ©É¦Áê©ÁúÁÅÖ ÁÆ™Â. ¥Ä§ÁÅ¬Äàë¨ËœÊ - ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ä §Ì ÁêÏ, ¦ÁÅ¬ÁÅï Ã ¥ÁÅ¡Áôå ©ÂýÃ ì̈ì©ÁúÁÅÖ. ¥ÄžÃ ¥Ê«Á¨ Áä¥ÊœÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ8©Á ‚Ïý £¨ÿÄþÁÅ™ÎœÂ™ÁÅ; ¥Á§Ã¦ÁÅ ÁÅüÅ™ÁÅ ÁÆ™Â „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊþÁýËìœÊ (¬ÁÿÁü¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ÊžÄ úÁÏžÁÅëþÃœÍ Á¨Ã¬Ã ¨Ê Á±Ì¦þÂ, ©Ä¯ÃÏúÁ Á ±Ì¦þÂ) ¥Ä ÁÅ ¥ÁÅþÃ Ã±Ì¦Ê ¡Áë¥Á ÂžÁÏ ±ÌÏúÃ„ÏýÅÏžÃ. ÊœÁÅ©Áô, úÁÏžÁÅëþÃ Ã žÁ ÁÓ§Á Â „ÏýÊ ¥Ä ÁÅ ªÁ¬Áàë úÃ ÃœÁð ü§ÁÅ Á©ÁúÁÅÖ. §ÂÿÁÅ©Áô žÁ ÁÓ§Á Â „ÏýÊ©Ã«ÁÏ ©Á ì̈ ¡Áë¥Á ÂžÁÏ ü§ÁÅ Á ©ÁúÁÅÖ; ªÁþÃ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ‡œÁÅà þÁÅÏ™Ã ÃëÏžÃ Ã ¡Á™Ã±Ì¦Ê¡Áë¥Á ÂžÁÏ „þÁäžÃ; ÁÅüÅ™ÁÅ žÁ ÁÓ§Á Â „ÏýÊ ¥Ä ÁÅ ¥Á Â§Á›Â¦ÁÅŸÂ¨Å ¨ÊžÂ € Ãä ©Á¨þÁ ¡Áë¥Á ÂžÁÏü§ÁÅ Á©ÁúÁÅÖ. 8©Á žÂþÃ¨Í úÁÏžÁÅë™ÁÅ £ÿÃ§ÁÏ Á ¡ÁëžÊªÁÏ¨Í "€ÏœÁÏ" Á¨Ã Ã³Âà™ÁÅ.

§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ©Áô ¥Ä 4©Á ‚ÏœÁ „Ï™Ã ³ÂãþÁÏ¨Í §ÂÿÁÅ©Áô ¦ÉÂÿÁ Â§Á ÁÅþÃ Â „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ÌþÃä©Ã«Á¦Á Â¨Ìì €þÁÅ ÁÆ¨ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ±ÌÏžÃ ¥ÁÏúÃ ¡Áë ÁœÃ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. §ÂÿÁÅ©Áô ÁþÁÅ Á ©ÁÇ«Á¤ÁÏ ¨ÊžÂ ÁþÁê ¨ÊžÂ ÁÅÏ¤Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „ÏýÊ ‚©Ã ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ §ÂÿÁÅ©Áô ÁþÁÅ Á ©ÁÇªÃÖ Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „ÏýÊ €Ï Â§Á ÁÅ™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ , ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ ÁÅëþÃœÍ Á¨Ã¬Ã¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ÂþÃ „ÏýÊ œÁ¡Áå €þÁÅ ÁÆ¨ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¨¤ÃÏúÁ©Áô. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ÿÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ÁþÁÅ Á §ÂÿÁÅ©ÁôœÍ ÊÏžÁë³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ Â „þÁäœÁ ªÊë›Ã ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëÿÁÏ§ÂÿÁÅ©ÁôœÍ Á¨Ã¬Ã ÂþÃ, ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ÂþÃ „ÏýÊ ¥Ä œÁ¨Ãì §Ì ÁêÏ žÉ£çœÃþÁ™Á¥Ê Â ÁÅÏžÂ, ¥Ä¬Áí¬Áã̈ ÂþÃä ¡ÁýÅÛ ÁÅþÃ ©ÁžÁ¨þÁÏœÁ ©Á§Á ÁÆ ¥Ä ÁÅ €žÁÇ«ÁÛÏ Á¨Ã¬Ã§ÂžÁÅ. 10£ €ŸÃ¡ÁœÃ £¨Ï Â ¨Ê Á,10©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ˆ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ÁÅ ¨Ê ÁÅÏýÊ, ¥Ä ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ Â ¥Ä§ÁÅ ÃëÏžÃ œÁ§Á ÁœÃ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨Â¤Á¡Ê¯Á Á¨ ¡Áëü¨œÍ Á™Á¡Á©Á¨¬Ã ©ÁúÃÖÏžÃ.

Cecil Gupta ² 51

ÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅÊœÁÅ ÊœÁÅ©Áô 10©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Ê«Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¨ÊžÂ 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ €œÁþÃ Ã ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ©ÁÇœÃà ¡Á§ÁÏ Â úÂ¨Â €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ ÁþÁÅ Á €œÁþÃœÍ „Ï™Ã, ÂþÄ ¥Á§Ã žÁ ÁÓ§Íì ÁþÁÅ Á¨Ê Á±ÌœÊ, ¥Ä§ÁÅ ©ËžÁê ©ÁÇœÃà¨Í „ÏýÂ§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÁÅ¨Å £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í 4©Á ¨ÊžÂ 5©Á ‚ÏýÃ¨Í „ÏýÊ, ¡Ë ©ÃŸÁÏ Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ÁþÁÅ Á ¬ÃÏÿÁ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, ÊœÁÅ©Áô 10©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ÌÏœÁ¥ÁÏžÃ þÄúÁ¥ËþÁ ©Áê ÁÅà¨Å ¥Ä ÁÅ©ÁêœÃ§Ê ÁÏ Â ¡ÁþÃ úÊ¦Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ Â €þÁþÁÅ ÁÆ¨œÁ ˆ§Áå™Ã, ¥Ä§ÁÅ ©ÉþÁÅä±Ìýì ÁÅ ÁÆ™Â ÁÅ§Ã Â©Á™ÁÏ ü§ÁÅ ÁÅœÁÅÏžÃ. €¦œÊ, §ÂÿÁÅ©Áô 4©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä ÁÅ ¦ÉÂ Á Â§Á ÁÏ Â „Ï™Ã, žÂþÃ¡Áë¦ÉÂüþÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ÁÅ „þÁä úÁžÁÅ©Áô Â§Á›Ï Â üÄ©ÃœÁÏ¨Í £Â Â ¡Ë Ã ©Á³Âà§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡ ÁÅÑ©Á Â „ÏýÅÏžÃ. ÁÅüÅþÃœÍ ±ÂýÅ, ÊœÁÅ©Áô ÁÆ™Â£¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÁÅêœÁÅà £Ì§ÁÅÝ ¨ÊžÂ € Ãä¥Á Â¡Á Á žÁ®ÁÏœÍ ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ „þÁä©ÁÇœÃàþÃ úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ÁÅüÅ™ÁÅ ÁþÁÅ Á €œÁþÃ Ã ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ §Ã¦Á¨÷ ‡¬ÊÛý÷ §ÁÏ ÁÏ ¨ÊžÂ,©Ã«Á¡Áõ§ÃœÁ¥ËþÁ ¡Áô§ÁÅ ÁÅ ¥ÁÏžÁÅ¨Å, Äý ÁþÂªÃþÁÅ¨ ©Âê±Â§ÁÏ¨Í £Â Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ. €¦œÊ ƒ³ÂãþÁÏ ¥Ä œÁÏ™Ãë Ã €þÁÅ ÁÆ¨Ï Â „Ï™Á Á €œÁþÁÅ žÌÏ ÁœÁþÂ¨ ÁÅ ¨ÊžÂ žÁÅ¬ÁðÏ ÁýþÁ¨ ÁÅ ÁÅ§Ã Â©Á™ÁÏ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅýÅÏ£Ï Á«ÁÛ Â¨ÂþÃä ‡žÁÅ§ÁÅÑÏýÅÏžÃ.

‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë‚ÏžÁë¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä ÁÅ ¬Á¥Á¬Áê ÂþÊ „ÏýÅÏžÃ. ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í„ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ ŸÌ§Á›, ¥ÁÆ§ÁÒœÁíÏ Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§ÃœÍþÁÅ ©Ã§ÌŸÂ¨Å¡ÉÏúÁÅ ÁÅþÃ, €ÏžÁ§ÃþÄ ªÁœÁÅë©Áô¨Å Â úÊ¬ÁÅ ÌþÃ, ‡©Á§ÃþÄ ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà ¡Á§ÁúÁ ¨Ê ÁÅÏ™Â „ÏýÂ§ÁÅ. ©Âê±Â§Á ¤Â Á³Âí¦ÁÏ ¨ÊžÂ ©Ã©ÂÿÁ ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í œÌÏžÁ§Á±ÂýÅœÁþÁÏœÍ ¥Ä§ÁÅœÄ¬ÁÅ ÁÅþÁä þÃ§Áß¦Á Â¨Å Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÂÏœÁÏ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁÅ§ÌÑÏýÆ úÃ©Á§Ã Ã ©Â§ÃþÁÅÏ™Ã ©Ã™Ã±Ì©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ©Ã™Â ÁÅ¨Å ¡ÁôúÁÅÖ Ì©Á™ÁÏ ü§ÁÅ ÁÅœÁÅÏžÃ. €¦ ÂœÊ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „þÁäýËìœÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ¥É§ÁÅ Á©ÁôœÁÅÏžÃ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ÁþÁÅ Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä ¡Áë¬ÃžÃãúÉÏžÃþÁ ©Â§Ã þÁÅÏ™Ã ¡Áë¦ÉÂüþÁÏ ±ÌÏžÁ™ÁÏ Â§Á›Ï Â ¥Ä§ÁÅ „þÁäýÅÛÏ™Ã ©É¨Å ÁÅ¨Í Ã ©Á³Âà§ÁÅ.¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ÁþÁÅ Á §ÂÿÁÅ©Áô ¦ÉÅ ÁÑ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ‡¨ ÂàëþÃ ÷ð §ÁÏ ÁÏ¨Í ¥ÁÏúÃ €¤Ã©ÁÇžÃã³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.

©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁ©Á§ÁÅþÁþÉ¡ÁôÛêþ÷ ¥Ä 8©Á ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ; ©Ã©ÂÿÁÏ œÁ§Á©ÂœÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â Á³Âí¥Ä €ªÁëžÁã ©Á¨þÁ¨ÊžÂ ™Á£Åç ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í þÃ§Áì¯ÁêÏ ©Á¨þÁ ÂþÄ ¨ÊžÂ ©Ã¨Â³Â¨¡Ë ¥Á ÁÅÑ©Á ©Á¨þÁ ÂþÄ ¥Ä ÁÅ §Ãã Á‚£çÏžÁÅ¨Å ‡žÁÅ§ÎœÂ¦. þÉ¡ÁôÛêþ÷ 8©Á ‚ÏýÃ Ã ¨ÊžÂ ©Ê§Ì Á ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ ÁëöÁþÃ Ã žÁ ÁÓ§Á Â „Ï™ÃþÁ (8©Á€ŸÃ¡ÁœÃ Ã „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ) ¥Ä ÁÅ ¥ÁÆ§Á× ©Á¨þÁ £ÂŸÁ¡Á™Á©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ÁÅüÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ÁÅ, þÉ¡ÁôÛêþ÷ ¬Á¥Ä¡Á ÁÆý¥Ä ¨ÊžÂ ©Á§ÂÓ Â§ÁÏ ¨ÊžÂ ©Ã§ÌŸÃ Â „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ œÂ ÁÅ£ÌœÁÅ

Cecil Gupta ² 52

üþÁé þÁ¯ÁœÁë ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅüþÁé þÁ¯ÁœÁë ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅüþÁé þÁ¯ÁœÁë ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅüþÁé þÁ¯ÁœÁë ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ

³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁÅ¨Å³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁÅ¨Å³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁÅ¨Å³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁÅ¨Å¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í úÂ¨Â ýÏ Â¨þÁÅ ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ.€¦œÊ ‡¨ÂÏýÃ Á´ÂÛþËþÂ ‡žÁÅ§ÌÑþÊ³Â¥Á§ÁãêÏ „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ ©ÂýÃþÁþÃäýÃþÄ €ŸÃ Á¥Ã³Âà§ÁÅ.€¦œÊ ‡¡Áôå™ÁÆ ¥Ä ¥ÁÅŽÏ¨Í ÏžÍ®ÁþÁ ÁþÃ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ‡ ì̈¡Áôå™ÁÆ ‡žÁÅ§ÁÅÑþÊ Á´ÂÛ¨Ê žÂþÃ Ã Â§Á›Ï úÃþÁä ±ÂýÃ ¬Á¥Á¬Áê ÁÆ™Â ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅþÁÅ žÍ¨ÃúÊ¬ÁÆà ¡ÁžÊ ¡ÁžÊ ¥Ã¥Áé¨Ãä ©ÊŸÃ¬ÁÅàÏžÃ.¥Ä§ÁÅ €©Á ÂªÁÏ žÌ§Ã ÃþÁ¡Áôå™Á¨Âì¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨¡Ë ¡ÁëœÄ Â§ÁÏ œÄ§ÁÅÖ Í©Â¨þÃ ‡žÁÅ§ÁÅúÁÆ¬ÁÅàÏýÂ§ÁÅ. ‚þÃä ©ÉþÁÅ Á£ÂýÅì „þÁä¡ÁåýÃ Ä ¥Ä§ÁÅ £Â Â Á«ÁÛ¡Á™Ã ¡ÁþÃ úÊ¬ÁÆà ¥Ä ÁÅ ‚úÃÖþÁ ¡ÁþÃþÃ¡Áõ§Ãà úÊ¦Á™ÂþÃ Ã ¬ÃžÁãÏ Â „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â ‡žÁÅ§ÁÅ žÉ£ç¨Å œÃþÁä¡ÁåýÃ Ä €ÏœÃ¥ÁÏ Â€þÁÅ ÁÅþÁä ¢Á¨ÃœÂ¨þÃ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¤Á Á©ÁÏœÁÅþÃ ¡Áõ§Ãà Â þÁ¥ÁÅéœÂ§ÁÅ.¥Ä ÁÅ ‡©Á§ÃœÍþÁÆ¬Ãã§Á¥ËþÁ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Å „Ï™Á©Áô. ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ ¬Á©Â®ÁòœÍ þÃÏ™Ã „þÁä¡ÁåýÃ Ä €©Ã ¥Ä³ÂíœÁÏœÊëêûÁÖþÁÅ þÃ¨Å©Á§ÃÏúÁ ¨Ê©Áô ‡þÃä ‡žÁÅ§ÁÅžÉ£ç¨Å œÃþÁä¡ÁåýÃ ¥Ä§ÁÅ ªÂ©ÂžÂþÃä©ÁžÁ¨Ã¡ÉýÛ§ÁÅ.

¤ÎœÃ¤ÎœÃ¤ÎœÃ¤ÎœÃ Á ¨¯Á›¥ÁÅ¨ÅÁ ¨¯Á›¥ÁÅ¨ÅÁ ¨¯Á›¥ÁÅ¨ÅÁ ¨¯Á›¥ÁÅ¨Å¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ¥ËþÁ ¥ÁÅŽÏ,úÁ ÁÑýÃ ÁÏ™ÁÅì Á¨Ã Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ÁëöÁ¨ ¬ÁÏ ¦ÉÂ ÁÏ ¨ÊþÃ ¬ÁÏžÁ§Âè¨Íì ¥Ä§ÁÅ€¡Áð§Á¬Á €ÏœÁ €ÏžÁÏ Â „ÏýÂ§ÁÅ.

©ÃžÁê©ÃžÁê©ÃžÁê©ÃžÁê¥Ä§ÁÅ ©Âê±Â§Á §ÁÏ ÁÏ¨Í §Â›Ã³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ „žÍê ÁÏ¨Í „ÏýÊ,¥Ä ÁÅ ¥Ä¡Ë ©Â§ÃþÃ ¥ÁúÃÖ ÁúÊ¬ÁÅ Í©Á™ÁÏ‡¨Â Í £Â Â œÉ¨Ã¬Ã „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â úÃþÁäœÁþÁÏ þÁÅÏ™Ê €ÏýÊ 17-18 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨©Á¦Á¬ÁÅð þÁÅÏ™Ê üÄ©ÁþÍ±ÂŸÃ ¬ÁÏ±ÂžÃÏúÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡É™ÁœÂ§ÁÅ.17 þÁÅÏ™Ã 48¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ¥ÁŸÁê Â¨Ï ¡Áõ§Ãà Â ¬Á©Â®ÁòœÍ þÃÏ™Ã „ÏýÅÏžÃ. ¡Áõ§Ãà Â ¬Á©Â®ÁòÏýÊ, Â¨Ï¨Í€¬Áð¨Å ¥ÁÏúÃ §ÍüÅ¨Å „Ï™Á©ÁþÃ ¥Á ÂœÁëÏ €§ÁãÏ úÊ¬ÁÅ Í ÁÆ™ÁžÁÅ.€¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ €þÁÅ ÁÆ¨¥ËþÁ¡Áë¦ÉÂüþÁ Á§Á¥ËþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ©Á¬ÁÆàÏýÂ¦. 48 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á¦Á¬ÁÅð œÁ§ÂíœÃ Â¨Ï úÂ¨Â£Â ÁÅÏýÅÏžÃ. ƒ Â¨Ï¨Í ¥Ä§ÁÅ Í§ÁÅ ÁÅþÁä ©ÃŸÁÏ Â üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¬Ãâ§Á¡Á™Ã ‚ÏúÁÅ¥ÃÏúÁÅ Á´ÂÛ¨þÄäœÌ¨ Ã±ÌœÂ¦.úÁÏžÁÅë™ÁÅ, €Ï Â§Á ÁÅþÃ ³ÂÏ ÁœÁêÏ¨Í „þÁäýì¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏžÁÅ¨Å, §Á³Â¦Á ÂþÂ¨©Âê±Â§ÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ©ËžÁê ©ÁÇœÃà¨Í „Ï™Á™ÁÏ ü§ÁÅ ÁÅœÁÅÏžÃ.

ÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§Ã þÁÅÏ™Ã ¥Ä ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ ¬ÁÏžÁ§ÁèÏ¨ÍþÁÆ ¡Áë¦ÉÂüþÁÏ Á¨Å ÁžÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä

Cecil Gupta ² 53

œÁÏ™Ãë¡Ë ŸÂ§Á¡Á™Á ÁÅÏ™Â, ¥Ä Â®Áò¡Ë ¥Ä§ÁÅ þÃ¨£™Â¨þÃ Í§ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ.Š ÌÑ³Â§Ã ¥Ä ‚žÁâ§Ã ¥ÁŸÂê œÄ©Áë ©Â ÁÅêžÂâ̈ Å ü§ÁÅ ÁÅœÂ¦.¥Ä ÁÅ ¥Ä œÁ¨ÃìœÍ ÁÆ™Â €¤Ã±Âë¦Á £ÊŸÂ¨Å ©Á³Âà¦.¥Ä§ÁÅžÁÆ§Á¡ÁëžÊªÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ¡ÁôýÃÛþÁ …§Ã Ã žÁÆ§ÁÏ Â ¬Ãã§Á¡Á™Ê €©Á ÂªÁÏ ‡ ÁÅÑ©Á. ¡ËþÁ úÉ¡ÃåþÁýÅÛ ÌþÃä¡ÁëœÃ ÁÆ¨ ©Ã«Á¦Á Â¨Å „þÁä¡ÁåýÃ Ä ¥Ä ©Ë©ÂÿÃ Á üÄ©ÃœÁÏ ¡Áõ§Ãà Â ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà Á§ÁÏ Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä ¤Â§Áê žÁ§Áï ÁÇÿÁ›Ã Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä ¡Ã ì̈¨ ¡ÉÏ¡Á ÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÂþÃä ©ÉþÁÅžÃ§Ã ÃúÁÆ¬ÁÅ ÁÅÏýÅÏýÂ§ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä ÁÅ ¥Ä œÁÏ™ÃëœÍ ‡žÁÅ§ËþÁ €þÁÅ¤Á©Â¨Å ¥Ä ¡Ã¨ì¨œÍ‡žÁÅ§ÁÅ Â©Áô. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¡Ã ì̈¨ ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í €©Á¬Á§Á¥ËþÁ €þÃä ¬ÁžÁÅ±Â¦Á Â¨Å Á¨ÃåÏúÁ™ÁÏœÍ±ÂýÅ, ©Â§ÃþÃ ¡Êë¥Á, ©ÂœÁð¨Âê¨œÍ úÁÆ¬ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä ¡Ã ì̈¨Å ¥Ä ÁÏýÊ„þÁäœÁ³ÂãþÂ¨ ÁÅ úÊ§ÁÅ Í Á¨Å ÁÅœÂ§ÁÅ.

§Í§Í§Í§Í Áê¥ÁÅÁê¥ÁÅÁê¥ÁÅÁê¥ÁÅ³ÂŸÂ§Á›Ï Â ¥Ä §Í ÁêÏ £Â ÁÅÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ …¡Ã§Ã ¬Á¥Á¬Áê¨Å,žÁÏœÁ¬ÁÏ£ÏŸÁ ©ÂêŸÁÅ¨Å,ü¨Å£Å,žÁ ÁÅÓ, ¥Á¨ £žÁã ÁÏ ÌÏœÁÅ©Â¡ÁôœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ §Í ÂêþÃä €ªÁëžÁã úÊ¦Á ÁÅÏ™Â ¬Á§ËþÁ©ËžÁê úÃ ÃœÁðþÁÅ ±ÌÏžÂ¨Ã.

§Á©Ã - ¡Áô«Áê¥Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1§Á©Ã - ¡Áô«Áê¥Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1§Á©Ã - ¡Áô«Áê¥Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1§Á©Ã - ¡Áô«Áê¥Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¥Ä ÁÅ þÃÏ™ËþÁ Â§ÁÏ ©ÁôÏýÅÏžÃ. ÂþÃ §Á³Â¦ÁþÁ Á žÁë©Â¨ €¬Áà©Áê¬ÁàœÁ ©Á ì̈ ¥Ä §Í ÁêÏžÉ£çœÃÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¥ÁœÁÅà¡ÁžÂ§Âã̈ Å ¥Á ÂžÁ ÁžÁë©Âê¨ ÁÅ žÁÆ§ÁÏ Â ©ÁôÏ™Â¨Ã. ¥ÁŽþÁ¯ÁœÁëÏ¨Í¨ ÁäÏ ©ÁôÏýÊ ¥Ä ÁÅ ³ÂŸÂ§Á› ÁÅýÅÏ£¨Í ¥Á Â¥ÁÆ¨Å üþÁþÁÏ Á¨Å ÁÅœÁÅÏžÃ. ÂþÃ ¥Ä œÁÏ™Ãë Â§Ã ¬ÃãœÃ Áë¥ÁÏ Â ©ÁÇžÃã úÉÏžÁÅœÁÆ œÁ§ÂíœÁ ¥Ä§ÁÅ ³ÂŸÁ§Á›¥ËþÁ ¬ÁÅŽ¬ÁÏœÍ´Â¨Å ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ.

£ÅŸÁ - ¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1£ÅŸÁ - ¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1£ÅŸÁ - ¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1£ÅŸÁ - ¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¥Ä§ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí ¬Á§Äí¬ÁÅ¨Í £ÿÁÅªÂ € ÎÏýÊÏý÷ Â „žÍê ÁÏ ±ÌÏžÃ ¥Ä Â§Áê§ÁÏ ÁÏ¨Í¡Ë ÉžÁÅ ÁÅœÂ§ÁÅ.¥Ä ¤Â ÁÏ ©ÁÏœÁÅ ¡Ê§ÁÅ ¡ÁëŽÂêœÁÅ¨Å, ¬ÁÏ¡ÁžÁ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ.€¨Â €þÃ €©Ã ¥Á§Ä€ÏœÁ ÿÄþÁ žÁªÁ €þÁÅ Í©ÁžÁÅâ.¥Ä§ÁÅ €þÊ Á Á®Â, ©ËüÂÚþÃ Á §ÁÏ Â¨¨Í þË¡Áô›êÏ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ.¥Ã¥Áé¨Ãä ¡Êë¥ÃÏúÊ ¤Â§Áê, ¬ÁÏ¡ÁžÁ ©ÁôÏýÂ¦.¥Ä§ÁÅ ¡ÉžÁâ̈ þÁÅ Î§Á©Ã¬ÁÆà ¬ÁÏœÍ´ÂþÃä Í§ÁÅ ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅªÁÅªÁÅªÁÅ Áë - ¥ÁÇÁë - ¥ÁÇÁë - ¥ÁÇÁë - ¥ÁÇ ÁªÃ§Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁªÃ§Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁªÃ§Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁªÃ§Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 2222¥Ä ÁÅ ™ÁÅ©Â§Ã ³ÂÏ ÁœÁêÏ ¨¤ÃÏúÊ ¬Á§ÁžÂ ©ÁôÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ŒžÂ§ÁêÏ Á¨Ã Ã ‡©Á§Ã ËþÁ ¥Ä ªÁ Ãà©ÁÏúÁþÁ¨Ê ÁÅÏ™Â ¬ÁöÁ¦ÁÏ úÊ¦Á™ÂþÃ Ã ¬ÃžÁã¥Á©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä ÁÅ ¥Á Â¥ÁÆ¨Å Â ¥ÁÏúÃ §Í ÁêÏ ªÁ§Ä§ÁžÂ§ÁÅšÁêÏ,¥Á ÂþÁ¬Ã Á ©Ã Â¬ÁÏ ©ÁôÏýÂ¦.€¦þÁ¡ÁåýÃ Ä ¥Ä§ÁÅ ¥Á§Ä œÁé¬ÁÏœÁÇ¡Ãà úÉÏžÁ ÁÅÏ™Â ªÁÅ¤Áë¥ËþÁ §Í Áê Á§Á¥ËþÁ üÄ©ÃœÂþÃä þÁ™Á±Â¨Ã.

ÁÅü - ÿÁ¬Áà - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁÅü - ÿÁ¬Áà - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁÅü - ÿÁ¬Áà - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁÅü - ÿÁ¬Áà - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 2222¬Á¥ÁÅžÁëÏœÍ ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ ©ÁÇœÃà¨Í þÃ¦ÁÅ Áà¨©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÎ Â ©Ã¤Â ÁÏ ¨Ê Á ‹™Á¨

Cecil Gupta ² 54

©Âê±Â§ÁÏ¨Í úÊ§Á Á¨§ÁÅ. ™Á©Â§ËœÊ ©ËžÁÅê¨Å ÂþÃ ¬Á§ÁØþÁÅ ÂþÃ €©ÁôœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ¥ÁÏúÃ €ÏœÁ§ÁÏ Ã Á Â§ÁêžÁ§Ãï Â Á¨§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ †œÁÅ Áë¥Á £ÂŸÁ¨þÉžÁÅ§ÁÅÑÏýÂ§ÁÅ. ¥Á Á©Â§ËœÊ œÄ©Áë¥ÁÆ¨ ©ÂêŸÃ¨Ê Á ÁÅžÁ¥ÁÅ žÁ ÁÓ§Á¨Í œÄ©Áë¥ËþÁ „žÃë ÁàœÁ ©ÁÏýÃ £ÂŸÁ¨þÉžÁÅ§ÌÑ Á¨§ÁÅ.

ÁÅ§ÁÅ - ¡Áõ§Áí ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁÅ§ÁÅ - ¡Áõ§Áí ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁÅ§ÁÅ - ¡Áõ§Áí ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÁÅ§ÁÅ - ¡Áõ§Áí ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1111¥Ä§ÁÅ ŸÁÇšÁÏ ÂþÁÅ ³ÂÿÁ¬Á©ÁÏœÁÅ¨Å ÂþÁÅ ©ÁôÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ úÂ¨ œÊ¨Ã Á Â ¬ÊäÿÁÏ þÉ§ÁÅ¡Á Á¨§ÁÅ.¡Á¨ÅªÂ³Âàë §ÁÏ Â¨¨Í „þÁäœÁ ©ÃžÂê©ÁÏœÁÅ¨Å.©Ã©ÃŸÁ ©Ã«Á¦Á Â¨¦ÁÏžÁÅ ¥Ä ÁÅ ©Ã¬ÁÅàëœÁ¥ËþÁ ¬Á¥Á ÂúÂ§ÁÏœÉ¨Å¬ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ¡ÁþÁÅä¨Å.

ªÁþÃ - „œÁà§Á ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1ªÁþÃ - „œÁà§Á ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1ªÁþÃ - „œÁà§Á ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1ªÁþÃ - „œÁà§Á ¢Á¨ÅÓ›Ã - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¨ ÁäÏ ‚ÏžÁÅ¨Í ¡Á™ÃœÊ, úÁÏžÁÅë™ÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô „œÁà§Â¤ÂžÁë¨Í ©ÁôÏýÊ, ÁÅü ÊœÁÅ¨Å ÿÁ¬ÁàÏ¨Í ©ÁôÏýÊ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¡ÁëŸÁ¥ÁÏ¨Í ¥Ä œÁ¨Ãì Â§Ã §Í ÁêÏ ¥ÁÏúÃ ¬ÃãœÃ¨Í ©ÁôÏ™ÁžÁÅ. ¥Ä ÁÅ Š Ê Š ÁÑ³ÍžÁ§ÁÅ™ÁÅÏýÂ™ÁÅ.¡Ë Á¨¦ Á¨œÍ ªÁÅ ÁÅë™ÁÅ §ÍÿÃ›Ä¨Í ©ÁôÏýÊ ¥Ä ³ÍžÁ§ÁÅ™ÁÅ ©ÃžÊªÂ¨Íì ¬Ãã§Á¡Á™ÃœÁþÁ ªÁ Ãà©ÁÏúÁþÁ ¨Ê ÁÅÏ™Â ¥Ä ÁÅ ¬ÁöÁ¦Á¡Á™Á Á¨§ÁÅ.

úÁÏžÁë - €þÁÆ§ÂŸÁ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1úÁÏžÁë - €þÁÆ§ÂŸÁ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1úÁÏžÁë - €þÁÆ§ÂŸÁ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1úÁÏžÁë - €þÁÆ§ÂŸÁ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â ¥ÁÇžÁÅ©Áô Â, ¥Á§ÂêžÁ Â ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ þÉ¥ÁéžÃ Â €¦þÁ¡ÁåýÃ Ä ¬Ãã§Á¥ËþÁ ¡Áë ÁœÃ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ Î§Á©ÁþÄ¦ÁÅ¨Å ÂþÁÅ, ±Âë¥ÁÅŽêœÁ Á¨©Â§ÁÅ ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁ Ãà¥ÁÏœÁÅ¨Å ÂþÁÅ„ÏýÂ§ÁÅ. §ÂÿÁÅ©Áô ÁÆ™Â ‚žÊ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ þÍýÃ ¬ÁÏ£ÏŸÁ ©ÂêŸÁÅ¨œÍ£ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.

§ÂÿÁÅ - §ÂÿÁÅ - §ÂÿÁÅ - §ÂÿÁÅ - ªÊì«Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ªÊì«Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ªÊì«Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ªÊì«Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 4444§ÂÿÁÅ©Áô ‚ ÁÑ™Á ©ÁôÏ™ÁýÏ ©Á ì̈ €©ÂÏûÁþÄ¦Á ¢Á¨ÃœÂ¨ÅÏýÂ¦. ¥Ä ¡Ãë¦ÁÅ¨ ÁÅ £ÏŸÁÅ©Áô¨ ÁÅ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ Á¨Ã ÃÏúÊ Â§Áê Á¨Â±Â¨þÁÅ ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂþÁÅ Í©Â¨Ã.£ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ Á¨¬ÃþÂ, ©Ä¯ÃÏ¡Á£™ÃþÂ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¥Á Â§ÁÅå±ÌÏžÃ ¥ÁÏúÃ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¨¤ÃÏúÁ Á¨©Áô.

ÊœÁÅ - ŸÁþÃ«ÁÛ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÊœÁÅ - ŸÁþÃ«ÁÛ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÊœÁÅ - ŸÁþÃ«ÁÛ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - ÊœÁÅ - ŸÁþÃ«ÁÛ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1111¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé Á úÃÏœÁþÁ¨Í ©ÁôÏýÂ§ÁÅ.¥ÄœÍ£ÅýÅÛ©Áô¨œÍ £ÊžÂ¤Ã±Âë¦Á Â¨ÅÏ™Á Á¨©Áô. £ÊŸÂ¤Ã±Âë¦Á Â¨Å ¬Ãà, ¤ÁÆ¥Ã Ã ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ©Ë ©ÁôÏýÂ¦.ªÁÅ¤Á ÁëöÁ¨ Á¨¦ Á ©ÁôÏýÊ ¥Ä§ÁÅ €ýÃÛ£ÊŸÂ¤Ã±Âë¦Á Â¨ ©Á ì̈ ¨¤Ãâ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ.

horoscope explorer

Documents

vii viii ix

cecil gupta

vii

viii

3 iii

4 iv

12 xii