horze summer catalog 2010 italian

eSta

te 2

010

eState 2010

http://horze.it/product_info.php?products_id=44024&utm_source=issuu&utm_medium=pdfcatalog&utm_campaign=hzsum2010



010018020030

036046048052054055056065068074076077080082

083090092095098100108118123124128130131136138139

140142146148149

004

006

Collezioni:

soMMario

Royal EquusReasons to choose HorzeStyleHappy-Go-Lucky

Pantaloni da equitazioneCalziniGuantiBorseArticoli da regaloGioielleriaConcorsoCaschi o capCalzatureGambaliSpursFrustiniStampe riflettentiGiubbotti di sicurezza

Horze

Cavaliere

CoperteArticoli antimoscheSelleSottopanciaStaffeSottosellaBriglieMorsiLana merinosParacolpiBendeParacolpi da trasporto Cavezze e lunghinePonyLunghinaAllenamento

stalla

AlimentazioneStrigliaturaStallaAttrezziPharmacare

Model‘s CHoiCe

rider‘s CHoiCe

004

CAROLINA BERTERO ANNA-JULIA KONTIO

model‘s choice ... clothes we love

MOdEL‘s ChOICE www.horze.it

a. 33045 MAGLIETTA CON BALZA DA CONCORSO, DONNA 22.00 EUR | b. 33027 CRAVATTA STANDARD 9.00 EUR | c. 44009 SPILLA PLASTRON STAFFA 9.50 EUR | d. 32199 GILET TRAPUNTATO DA DONNA 29.00 EUR | e. 36513 PANTALONI DENIM RICAMATI 55.00 EUR | e. 39018 STIVALI COUNTRy IN PELLE SCAMOSCIATA/PELLE 119.00 EUR | f. 44024 ORECCHINI IN ARGENTO A FORMA DI FERRO DI CAVALLO 16.00 EUR | g. 44026 BRACCIALE IN ARGENTO A FORMA DI MORSO. 29.00 EUR | h. 44027 BRACCIALE IN ARGENTO A FORMA DI FERRO DI CAVALLO. 40.00 EUR | i. 32375 MORBIDA PELLICCIA CON CAPPUCCIO 32.00 EUR | j. 32331 GILET TRAPUNTATO CON CINTURA DA DONNA 48.00 EUR | k. 36514 PANTALONI DENIM RICAMATI TAGLIO ANATOMICO 67.00 EUR | l. 31238 CALZE DA CONCORSO (2 PACCHI) 8.50 EUR | m. 38069 STIVALETTI HORZE CON CERNIERA ANTERIORE 42.00 EUR | n. 44023 ORECCHINI IN ARGENTO A FORMA DI TESTA DI CAVALLO. 15.50 EUR




005

ALBERT PARENT FUENTEs BIANCA PRONO

model‘s choice ... clothes we love

MOdEL‘s ChOICE+358 3 8720 681

o. 36465 PANTALONI DA EQUITAZIONE HORZE GRAND PRIx CON TAGLIO ANATOMICO, UOMO 87.00 EUR | p. 31218 PRATICI CALZINI AL GINOCCHIO 5.50 EUR | q. 33041 CAMICIA DA CONCORSO - UOMO 25.00 EUR | r. 32392 FELPA CON APPLICAZIONI UNISEx 40.00 EUR | s. 38074 STIVALETTI CLASSICI DA INFILARE 74.00 EUR | t. 32363 MAGLIA DA DONNA CON STAMPA A ROMBI 24.00 EUR | u. 32375 MORBIDA PELLICCIA CON CAPPUCCIO 32.00 EUR | v. 36476 PANTALONI DA EQUITAZIONE A QUADRI HORZE ELITE CON TAGLIO ANATOMICO, DONNA 67.00 EUR | w. 38077 STIVALETTI CLASSIC IN PELLE HORZE 52.00 EUR | x. 37247

GHETTE IN MORBIDA PELLE CON LARGA PARTE ELASTICA 43.00 EUR







006 RIdER‘s ChOICE www.horze.it

d. 85.00

p 065e. 75.00

p 067

h. 57.00

p 087

c. 9.50

p 128

g. 25.00

p 100

b. 147.00

p 096

a. 25.00

p 114

f. 63.00

p 123

j. 67.00

p 072

i. 84.00

p 071











007RIdER‘s ChOICE+358 3 8720 681

k. 73.00

p 013

o. 100.00

p 025

r. 75.00

p 040

l. 30.00

p 011

p. 77.00

p 074

m. 119.00

p 057

s. 79.00

p 038

n. 21.00

p 060

q. 85.00

p 041










008

anna - julia Kontiosponsored rider

sPONsOREd RIdER www.horze.it

Intervista con Anna-Julia Kontio

anna-julia Kontio è nata e cresciuta a ylöjärvi, un piccolo paese

vicino a tampere nella parte meridionale della finlandia, a circa 200

km a nord di Helsinki. suo padre era cavaliere di trotto e sua madre

praticava il salto ostacoli. inoltre ha anche due sorelle maggiori che

hanno avuto dei cavalli e sin da quando era una bambina anna-julia

girovagava per le stalle di casa sua. Ha scelto il salto perché riteneva

fosse più emozionante rispetto al dressage e ha iniziato a cavalcare

i pony per fare esperienza. fino ad ora ha gareggiato con 12 cavalli,

alcuni dei quali di sua proprietà, ed altri di proprietà di altri.

anna-julia ha gareggiato nella categoria junior (18 anni in giù) fino alla

fine del 2009 e nel 2010 passerà a cavalcare nella categoria giovani ca-

valieri (anni 19-21). nel 2009 è stata campionessa finlandese e ha vinto

la medaglia d’oro a Mariehamm in finlandia in questa categoria. il suo

successo più grande fino a questo momento è stato quello nel Cam-

pionato nordic baltic. inoltre, nel giugno 2009, ha vinto la medaglia

di bronzo come membro della squadra finlandese oltre ad aver vinto

personalmente una medaglia di bronzo. oltre a queste ha conseguito

diverse vittorie internazionali e si è piazzata nel junior grand Prix.

anna-julia ci racconta che la chiave per il successo e la vittoria risiede

nell’impegno che il cavaliere mette nella competizione. ritiene che il

cavaliere deve dare tutto e cavalcando deve essere “una cosa sola” con

il cavallo in ogni momento. il contatto non deve essere solamen-

te fisico, ma anche mentale. “È necessaria un’altissima concentra-

zione,” afferma anna-julia. “devi saper ‘ascoltare’ il cavallo. se il tuo

cavallo sembra essere intimorito devi affrontare le cose un poco

alla volta aumentando in questo modo la sua fiducia, per esem-

pio quando nelle competizioni ci si accinge al salto di fossi con

acqua. tenta di fare le cose il più possibile in maniera uniforme

visto che i cavalli amano la routine”, ci racconta.

Qual è il prossimo obiettivo di anna-julia? “il mio scopo è tentare

di raggiungere la vetta del mondo nel salto e cavalcare ai massimi

livelli. il suo primo grande obiettivo per il 2010 saranno i Campio-

nati europei e i Campionati nordic baltic.

anna-julia è entusiasta dei prodotti Horze e considera molto

interessante la vasta gamma sia per il cavallo che per il cavaliere.

riguardo all’equipaggiamento per il cavallo, parla in maniera

entusiasta della gamma elite di coperte e coperture da cavallo,

in modo particolare delle coperte da esibizione. la sottosella

trapuntata con cuciture a forma di z con l‘imbottitura spessa è

una delle sue favorite, assieme ai collari blu, bianco e rosso-vino.

Per cavalcare utilizza sempre i pantaloni grand Prix come anche

le magliette smanicate. la giacca che preferisce quando si rilassa

è quella della collezione royal nei colori rosso e blu.

009

jane riCHard

sPONsOREd RIdER+358 3 8720 681

Intervista con Jane Richard

jane richard, 26 anni, originariamente viene dalla svizzera, ma

negli ultimi tre anni ha vissuto in italia a torino. Ha iniziato a

cavalcare piuttosto tardi all’età di 14 anni, più come passatempo

che per altro, ma poi ha iniziato a trascorrere più tempo a cavallo

e a gareggiare a 16 anni. Quando le chiediamo il motivo del suo

successo nonostante il fatto che abbia iniziato a praticare questo

sport relativamente tardi, jane risponde “Credo che per carattere

mi piaccia lavorare sodo per raggiungere i traguardi. È necessario

porsi degli obiettivi, per cui io lavoro con me stessa e con i miei

cavalli puntando ad un obiettivo.” da giovane cavallerizza ha

praticato sport e studiato economia prima di diventare professio-

nista all’età di 23 anni.

jane ha gareggiato nella Coppa delle nazioni categoria junior

con la squadra svizzera e fino ad ora ha partecipato a tre Cam-

pionati europei junior, tre Campionati europei con cavallerizze

giovani nelle squadre svizzere ed ora partecipa da professionista

alla super league per la svizzera. la lista dei suoi successi recenti

è lunga: seconda nella Coppa delle nazioni a la boule, terza a

roma, terza in svezia, oltre a piazzamenti in tante altre gare. a

livello grand Prix ha vinto a Manerbio (Csi 3 stelle) e ad aosta.

altri successi includono un terzo ed un quinto posto. Ha un buon

rapporto di collaborazione con il suo sponsor longines (il pro-

duttore di orologi svizzero) e i suoi genitori sono stati un grande

supporto. jane, che attualmente occupa il novantanovesimo posto

della classifica mondiale continuerà a cavalcare nella super league

con la squadra svizzera e serba il sogno di poter gareggiare per la

svizzera ai giochi olimpici.

Qual è il segreto del successo di jane? “Cerchiamo sempre buoni

cavalli giovani. devono essere vivaci e diligenti, deve essere piacevole

saltare con loro, bisogna amarli ed essere intelligenti.” jane e il suo

fidanzato ignace lavorano con i cavalli da una giovane età per farli

sviluppare, così che possono scalare le classi. “Quando vedi un cavallo,

deve esserci l’intesa. deve esserci qualcosa di speciale tra voi, devi

credere nel cavallo per potergli porre degli obiettivi.” agli altri cavalieri

consiglia di avere un obiettivo per sé stessi, ma di non pensare che

possano imparare di notte. Piuttosto lavorare con costanza per raggi-

ungere l’obiettivo e crederci!

riguardo al marchio Horze, jane è orgogliosa di poter usare i loro pro-

dotti. “Horze produce delle cose stupende e sono ben felice di fargli

un po’ di pubblicità!” afferma. le coperte e le coperture per il cavallo

secondo lei sono un successo perché in inverno in italia fa freddo e

con la coperta elite per l’inverno non c’è bisogno di una coperta ag-

giuntiva. inoltre ha un ottima vestibilità. Consiglia anche le stinchiere

tendon e le protezioni per pastorale. danno una buona stabilità al

cavallo, afferma. Per quel che riguarda l’abbigliamento jane gradisce

in maniera particolare i pullover. “sono molto belli da vestire mentre

si cavalca, non sono troppo grandi e allo stesso tempo sono belli da

vedere”, conclude jane.

royal equus www.horze.it010






CBR

EWH

CRE

DDB

EWH

DDB

royal equus+358 3 8720 681

b 30.00

a maglia Piquet a maNiChe Corte da doNNaMaglia piquet classica da donna con stemma sul petto. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia 36-38: 64cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46marrone Cioccolato(CBr), rosso Peperoncino(Cre), Blu molto Scuro(ddB), Bianco airone(eWh)32360 17.00 eur

b gilet da doNNa CoN riCamoGilet da donna con sottile imbottitura; ricamo sul petto con colori tono su tono e stampa a caldo sul retro del collo. Cerniera bidirezionale sul davanti. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 61cm.XS, S, m, l, XlBlu molto Scuro(ddB), Bianco airone(eWh)32332 30.00 eur

a 17.00

011






BL

TG

TG

BLDDB

EWH

CBR

royal equus www.horze.it

a maglia uNiSeX Piquet a maNiChe CorteMaglia classica piquet con vestibilità unisex, 100% cotone. Stemma ricamato sul petto. Lunghezza posteriore nella taglia M: 72cm.S, m, l, Xl, XXlmarrone Cioccolato(CBr), Blu molto Scuro(ddB), Bianco airone(eWh)32380 18.50 eur

a 18.50

b gilet uNiSeX, traPuNta a quadriGilet con imbottitura leggera con stampa a caldo sul retro e piccolo ricamo sull‘orlo, vestibilità unisex. Cerniera bidirezionale. 100% poliammide. Lunghezza posteriore nella taglia M: 70cm.S, m, l, Xl, XXlNero(Bl), grigio talpa(tg)32395 33.00 eur

b 33.00

c giaCCa fuNzioNale uNiSeXGiacca funzionale, tessuto impermeabile e traspirante (5000 mm/5000 mvp), anche a prova di vento. Cappuccio staccabile. Vestibilità unisex. 100% poliammide. Lunghezza posteriore nella taglia M: 75 cm.S, m, l, Xl, XXlNero(Bl), grigio talpa(tg)32396 73.00 eur

c 73.00

012












BL

LLG

BL

TGBL

CBR

donatella

+358 3 8720 681

d giaCCa da doNNa Corta CoN CiNturaGiacca da donna con cintura sui fianchi, fodera stampata. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Cerniera bidirezionale. 100% poliammide con fodera in cotone/poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 65cm.XS, S, m, l, XlNero(Bl), marrone Cioccolato(CBr)32342 55.00 eur

d 55.00

e felPa CoN toPPe Sui gomitiFelpa in cotone da donna con collo alto e dettagli in similpelle sui gomiti e sui bordi della cerniera. Cerniera completa sul davanti. Ricamo sulla manica. 80% cotone, 20% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 63cm.XS, S, m, l, XlNero(Bl), lino(llg)32371 35.00 eur

e 35.00

f giaCCa da doNNa luNga CoN taSChe aNterioriGiacca casual con cappuccio staccabile. Bottoni a pressione sui lati per una maggiore libertà di movimento. 70% poliammide/30% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia M: 75cm.XS, S, m, l, XlNero(Bl), grigio talpa(tg)33171 73.00 eur

f 73.00

013royal equus






BL

DTB

EWH

DDB

EWH

DDB


a giaCCa College Per doNNa CoN taglio SellaConfortevole giacca college in tessuto elasticizzato cotone/lycra, tasche sulla parte anteriore. 92% cotone, 8% elastan. Lunghezza dorso della taglia M: 63cm.XS, S, m, l, XlBlu molto Scuro(ddB), Bianco airone(eWh)32217 41.00 eur

a 41.00

b PaNtaloNi College CoN taglio Sella, doNNaComodi pantaloni in tessuto elasticizzato cotone/lycra. Costina alle caviglie. 92% cotone, 8% Elastan.Cucitura interna della taglia M: 83cm.XS, S, m, l, XlBlu molto Scuro(ddB)32219 30.00 eur

b 30.00

c felPa luNgaLunga felpa in cotone da donna, con bella vestibilità. Stemma ricamato sul petto. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia M: 74cm.XS, S, m, l, XlNero(Bl), Blu delft(dtB), Bianco airone(eWh)32376 34.00 eur

c 34.00

014






CBR

DDB

PG

WPI

CBR

DDB

PG

WPI

BL

Castella

royal equus+358 3 8720 681

d felPa da doNNa CoN CaPPuCCio e CoN aPPliCazioNiFelpa da donna in cotone con cappuccio con lettere applicate sulla manica o sul davanti. Cerniera completa sul davanti. 60% co-tone, 40% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 63cm.XS, S, m, l, Xlmarrone Cioccolato(CBr), Blu molto Scuro(ddB), Paloma(Pg), rosa canina(WPi)32372 40.00 eur

d 40.00

e felPa CoN aPPliCazioNi uNiSeXFelpa in cotone con lettere applicate sul davanti. 80% cotone, 20% poliestere. Vestibilità unisex. Lunghezza posteriore nella ta-glia M: 68cm.XS, S, m, l, Xlmarrone Cioccolato(CBr), Blu molto Scuro(ddB), Paloma(Pg)32392 40.00 eur

e 40.00

f giuBBotto doNNaGiubbotto funzionale da donna. Tessuto impermeabile e traspi-rante (5000 mm/5000 mvp), anche a prova di vento. Il giubbotto è più lungo posteriormente. Cappuccio staccabile. Cerniera bidi-rezionale. Esterno 100% poliammide, fodera magliata in polies-tere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 68cm.XS, S, m, l, XlNero(Bl), rosa canina(WPi)33131 59.00 eur

f 59.00

015





EWH

DDB

DDB

OWH CRE

Castella | donatella


a t-Shirt da doNNa BreezeSottile T-Shirt a maniche corte, traspirante, ideale per le calde giornate estive. 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia 38: 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Blu molto Scuro(ddB), Bianco Sporco(oWh)32071 13.50 eur

a 13.50

b maglia da doNNa a maNiChe luNghe BreezeSottile T-Shirt a maniche lunghe, traspirante, ideale per le calde giornate estive. 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia 38: 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46rosso Peperoncino(Cre)32072 15.50 eur

b 15.50

c giaCCa SoftShell da doNNa CoN StamPaGiacca softshell da donna con stampa a caldo sul petto e sulla manica. Cerniera bidirezionale. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 67cm.XS, S, m, l, XlBlu molto Scuro(ddB), Bianco airone(eWh)32344 42.00 eur

c 42.00

016







CRE

DDB DDBDDB


royal equus+358 3 8720 681

d giaCCa da doNNa CoN StemmaGiacca casual da donna con stemmi sulla manica. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Cerniera bidirezionale. 100% poliammide, imbottitura 80% poliestere/20% cotone. Lunghezza posteriore 66cm nella taglia M.XS, S, m, l, Xlrosso Peperoncino(Cre), Blu molto Scuro(ddB)32343 64.00 eur

d 64.00

e giaCCa idrorePelleNte modello uNiSeXGiacca perfetta per condizioni metereologiche piovose, tessuto fortemente idrorepellente e traspirante (5000 mm / 5000 mvp) con cuciture nastrate. 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia M:73cm.XS, S, m, l, Xl, XXlBlu molto Scuro(ddB)35281 64.00 eur

e 64.00

f PaNtaloNi idrorePelleNti modello uNiSeXPantaloni perfetti per condizioni metereologiche piovose, tessuto fortemente idrorepellente e traspirante (5000 mm / 5000 mvp) con cuciture nastrate. 100% poliestere. Lunghezza gamba della taglia M:83cm.XS, S, m, l, Xl, XXlBlu molto Scuro(ddB)35282 28.00 eur

f 28.00

017






reasons to choose horze www.horze.it018

a. 10031 Briglia madame 36.00 eur | b. 22818 Cuffietta 12.00 eur | c. 19315 ParaColPi Pro teC 4 Pezzi 39.00 eur | d. 33124 giaCCa CluB CoN toPPe al gomito, Stile eState 54.00 eur | e. 36455 PaNtaloNi da equitazioNe horze elite Self PatCh, doNNa 55.00 eur | f. 32364 maglia Piquet da doNNa CoN StamPa floCCata 29.00 eur | g. 32283 CaPPello riCamato 4.50 eur | h. 38077 Stivaletti ClaSSiC iN Pelle horze 52.00 eur | i. 32371

felPa CoN toPPe Sui gomiti 35.00 eur | j. 32331 gilet traPuNtato CoN CiNtura da doNNa 48.00 eur | k. 36474 PaNtaloNi da doNNa graNd PriX duraCheCk larghi 85.00 eur | l. 31213 Calze a romBi, eState 4.50 eur | m. 38230 jodhPurS trekStyle 95.00 eur | n. 42221 fruStiNo avvolgeNte Stile iNgleSe 11.50 eur | o. 30015 CaSCo da equitazioNe halorider 45.00 eur | p. 32376 felPa luNga 34.00 eur











reasons to choose horze+358 3 8720 681 019

q. 36514 PaNtaloNi deNim riCamati taglio aNatomiCo 67.00 eur | r. 37234 ghette amara a CoStiNe 23.00 eur | s. 38069 Stivaletti horze CoN CerNiera aNteriore 42.00 eur | t. 36449 PaNtaloNi CoN toPPe a CoNtraSto 77.00 eur | u. 32298 CiNtura CoN logo 6.00 eur | v. 32360 maglia Piquet a maNiChe Corte da doNNa 17.00 eur | w. 32333 gilet da doNNa iN Pile 21.00 eur | x. 32395 gilet uNiSeX, traPuNta a quadri 33.00 eur | y.

32392 felPa CoN aPPliCazioNi uNiSeX 40.00 eur | z. 36465 PaNtaloNi da equitazioNe horze graNd PriX CoN taglio aNatomiCo, uomo 87.00 eur | a‘. 37260 morBide ghette iN Pelle SCamoSCiata 34.00 eur | b‘. 38074 Stivaletti ClaSSiCi da iNfilare 74.00 eur | c‘. 32284 CaPPello CoN Stemma 4.50 eur | d‘. 32177 felPa SemPliCe modello uNiSeX 40.00 eur | e‘. 32380 maglia uNiSeX Piquet a maNiChe Corte 18.50 eur | g‘. 10037 Briglia ge-orgueze 22.00 eur | h‘. 30023 oCeaN harmoNiouz 75.00 eur | i‘. 44065 zaiNo horze 24.00 eur | j‘. 32284 CaPPello CoN Stemma 4.50 eur









style www.horze.it020





HPU

TG

BLB

LLG

STB

style+358 3 8720 681

b 48.00

a maglia da doNNa CoN StamPa a romBiMaglia da donna in morbido cotone con stampa a rombi. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia M (dalla spalla alla fine): 66cm.XS, S, m, l, Xlazzurro neonato(BlB), ortensia(hPu), grigio talpa(tg)32363 24.00 eur

b gilet traPuNtato CoN CiNtura da doNNaGilet trapuntato con fodera stampata, la cintura elastica sui fianchi, rimovibile, rende perfetta la vestibilità. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Fibbia della cintura incisa con un logo e bottoni a pressione. Cerniera bidirezionale. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 63 cm.XS, S, m, l, Xllino(llg), Blu sterling(StB)32331 48.00 eur

a 24.00

021







SG

PLPI

TGCBR

SDG

DDB

CPI

DDB

donatella

style www.horze.it

a maglia ClaSSiCa da doNNa CoN maNiChe 3/4Comoda maglia elastica in cotone, perfetta per essere indossata sotto un gilet. 95% Cotone, 5% Elastane. Lunghezza dorso della taglia 38: 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46marrone Cioccolato(CBr), Corallo(CPi), Blu molto Scuro(ddB)32062 11.50 eur

a 11.50

c gilet SoftShell da doNNaGilet softshell da donna con cuciture a contrasto e una piccola stampa. Cerniera bidirezionale sul davanti. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 60cm.XS, S, m, l, XlPerla(PlPi), grigio acciaio(Sg)32334 31.00 eur

c 31.00

b gilet da doNNa iN PileGilet da donna in pile con buona vestibilità; piccolo ricamo sul petto. Cerniera bidirezionale. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 63cm.XS, S, m, l, XlBlu molto Scuro(ddB), ombra scura(Sdg), grigio talpa(tg)32333 21.00 eur

b 21.00

022






DDB

PGR

SGO

SG

MB

CDBR

PGR

SGO

Castella | donatella | fortuna

style+358 3 8720 681

d luPetto teCNiCo da doNNa CoN StamPaMaglia tecnica da donna; 100% poliestere traspirante e ad asciugatura rapida. Perfetta per l‘equitazione alle alte temperature. Lunghezza posteriore nella taglia 36-38: 62cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46liquore al caffè (CdBr), Peridot(Pgr), oro tramonto(Sgo)32361 19.00 eur

d 19.00

e felPa CoN Collo altoFelpa da donna con collo alto e cerniera completa. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia M: 60cm.XS, S, m, l, XlBlu scuro(mB), grigio acciaio(Sg)32373 32.00 eur

e 32.00

f felPa WCt CoN StamPa floCCata Sul retroFelpa da donna con cerniera completa e stampa in velluto floccato. 100% poliestere lucido; è facile eliminare i peli del cavallo, per cui è perfetta per la stalla! Lunghezza posteriore nella taglia M: 64cm.XS, S, m, l, XlBlu molto Scuro(ddB), Peridot(Pgr), oro tramonto(Sgo)32374 28.00 eur

f 28.00

023






donatella





CBR

OWH

OWH

PDRE

CDBR

SDG

CBR

CPI

CBR

EWH

PDRE

FBR

donatella

style+358 3 8720 681

a luPetto da doNNa a maNiChe luNgheFinto lupetto a maniche lunghe in comodo cotone elasticizzato e lycra. Profili e ricami a contrasto. 95% Cotone, 5% Elastane. Lunghezza dorso della taglia 38: 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44marrone Cioccolato(CBr), Bianco Sporco(oWh)32077 23.00 eur

a 23.00

b maglioNe teCNiCo da doNNaGiacca in maglia traspirante da indossare da sola o sopra a una T-Shirt. Cerniera su tutta la lunghezza anteriore. Taschini con cerniera nella parte posteriore. Stampe riflettenti. 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia 38: 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44marrone fungo(fBr), Bianco Sporco(oWh), Port royale(Pdre)32079 33.00 eur

b 33.00

c giaCCa da doNNa CoN gilet traPuNtato StaCCaBileGiacca da equitazione tecnica da donna. Gilet trapuntato interno staccabile. La giacca è impermeabile e traspirante (5000 mm/5000 mvp). Sia la giacca che il gilet sono a prova di vento. Cerniera bidirezionale e cintura regolabile nella giacca. Giacca 100% poliammide, gilet 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: giacca 67,5cm, gilet 56cm.XS, S, m, l, Xlliquore al caffè (CdBr), ombra scura(Sdg)32340 100.00 eur

c 100.00

d felPa a quadriFelpa in cotone con cappuccio da donna con stampa a quadretti. Bottoni in argento lucente con logo sul davanti. Toppe sui gomiti in tessuto doppio. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia M: 65cm.XS, S, m, l, Xlmarrone Cioccolato(CBr), Corallo(CPi)32370 33.00 eur

d 33.00

e morBida PelliCCia CoN CaPPuCCioGiacca in morbida pelliccia, fascia elastica regolabile sotto al petto. La felpa si può vestire anche senza che la fascia sia in tensione. Stemma metallico con logo sulla tasca. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 67cm.XS, S, m, l, Xlmarrone Cioccolato(CBr), Bianco airone(eWh)32375 32.00 eur

e 32.00

f giaCCa StagioNale Style oNe4allGiacca Style particolarmente adatta alle personalizzazioni in ricamo, perfetta per la vostra scuderia! Cuciture con nastro che assicurano l‘impermeabilità e la resistenza al vento. Cerniera YKK sul davanti, apribile nei due sensi con chiusura lampo, logo Horze e 4 cinturini. Due tasche esterne con cerniera e una tasca interna frontale. La cerniera sul rivestimento facilita la possibilità di personalizzazione con ricami. Logo ricamato sul petto, sull’orlo sinistro e sul retro del collo. Chiusura in velcro sulla vita. Profili intorno al petto e alle braccia. In poliestere con rivestimento interno in maglia e poliestere all‘interno delle maniche. Lavare in lavatrice a 40°C. Unisex. Lunghezza dorso della taglia M: 72cm.XXS, XS, S, m, l, Xl, XXlPort royale(Pdre)33122 52.00 eur

f 52.00

025







WH

SG

SG

WH

PG

HPU

style www.horze.it

a giaCCa da doNNa CoN StamPa Sul retroGiacca sportiva da donna con immagine di cavallo stampata sul retro. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Cerniera bidirezionale. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 65cm.XS, S, m, l, Xlortensia(hPu), Paloma(Pg)32341 35.00 eur

a 35.00

b maglia Piquet da doNNa CoN StamPa floCCataMaglia da donna piquet in cotone con dettagli in velluto con stampa floccata e stemmi carini. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia M (dalla spalla alla fine): 66cm.XS, S, m, l, Xlgrigio acciaio(Sg), Bianco(Wh)32364 29.00 eur

b 29.00

f maglia Piquet uNiSeX CoN StamPa floCCataMaglia piquet con stampe in velluto floccato e stemmi. 100% cotone. Vestibilità unisex. Lunghezza posteriore nella taglia M (dalla spalla alla fine): 71cm.S, m, l, Xl, XXlgrigio acciaio(Sg), Bianco(Wh)32384 29.00 eur

f 29.00

026






BL

SBR

RE

BL

BR DDB

style+358 3 8720 681

d gilet eStivo da doNNaGilet sottile con cintura, per giornate estive. Nessun rivestimento, perfetto da indossare sopra una T-shirt. 65% Poliestere, 35% Cotone. Lunghezza dorso della taglia 38: 62cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(Bl), Safari(SBr)32024 32.00 eur

d 32.00

e giaCCa SCuderia ClaSSiCa oNe4all, uNiSeXGiacca scuderia Horze particolarmente adatta alle personalizzazioni in ricamo, perfetta per la vostra scuderia! Cuciture con nastro che assicurano l‘impermeabilità e la resistenza al vento. Cerniera YKK sul davanti, apribile nei due sensi con chiusura lampo. Due tasche esterne con cerniera e una tasca interna per telefono. Logo Horze ricamato sul retro del colletto e sulla manica. In poliestere con rivestimento interno in maglia e poliestere all‘interno delle maniche. Lavare in lavatrice a 40°C. Lunghezza della taglia M: 73cm.Unisex.XXS, XS, S, m, l, Xl, XXlNero(Bl), marrone(Br), rosso(re)33104 53.00 eur

e 53.00

f giaCCa CluB CoN toPPe al gomito, Stile eStateGiacca club classica con tasca per ricamo. Tessuto idrorepellente e a prova di vento con cuciture nastrate. Vestibilità unisex. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 72cm.XS, S, m, l, Xl, XXlBlu molto Scuro(ddB)33124 54.00 eur

f 54.00

027







FBR

CBR

DOGR

CRE

BL

CBR

BL

CBR

RBR

CBR

ODB

CDBR

DDB

DTB

TG

style+358 3 8720 681

ePolo teCNiCa uNiSeXPolo traspirante dal taglio sportivo, perfetta per le giornate calde. 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia M: 70cm.XS, S, m, l, Xl, XXlmarrone Cioccolato(CBr), Blu ombrato(odB)32056 26.00 eur

e 26.00

b giaCCa da doNNa iN teSSuto SPigato e CeratoGiacca da donna in tessuto spigato e cerato, con cintura. Rivestimento impermeabile. Cerniere sui lati per dare una maggiore libertà di movimento durante la corsa. 100% Cotone. Lunghezza dorso della taglia 36/38: 63cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46marrone Cioccolato(CBr), grigio oliva(dogr)32143 66.00 eur

b 66.00

c felPa SemPliCe modello uNiSeXFelpa semplice con cuciture in contrasto abbinate e con logo ricamato sulla manica. 80% cotone, 20% poliestere. Lunghezza dorso della taglia M: 65cm.XS, S, m, l, Xl, XXlNero(Bl), marrone Cioccolato(CBr), rosso Peperoncino(Cre)32177 40.00 eur

c 40.00

d gilet traPuNtato da doNNaGilet trapuntato da donna con cinturini regolabili sulla vita. Piccolo ricamo Horze sul petto. 100% poliestere con imbottitura sottile. Lunghezza dorso della taglia 36/38: 60cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46Nero(Bl), marrone Cioccolato(CBr), gomma(rBr)32199 29.00 eur

d 29.00

a giaCCa uNiSeX 2 iN 1 Shifter.Due modelli in uno! Adatta per essere ricamata. Maniche removibili e cappuccio con rivestimento in tessuto. La giacca è più lunga sul dorso e ha delle cerniere sui lati che consentono una grande libertà di movimento durante la corsa. Tasche interne per documenti. Materiale impermeabile. Modello unisex. 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia M: 74cm.S, m, l, Xl, XXlmarrone fungo(fBr)32264 68.00 eur

a 68.00

f maglia teCNiCa uNiSeXMaglia tecnica unisex; 100% poliestere traspirante e ad asciugatura rapida. Lunghezza posteriore nella taglia M: 70cm.S, m, l, Xl, XXlliquore al caffè (CdBr), Blu molto Scuro(ddB)32381 19.50 eur

f 19.50

g maglia uNiSeX CoN StamPa a romBiMaglia in cotone morbido con stampa a rombi, vestibilità unisex. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia M (dalla spalla alla fine): 71cm.S, m, l, Xl, XXlBlu delft(dtB), grigio talpa(tg)32383 24.00 eur

g 24.00

029








DDB

WH

EWH

DDB DDB

happy-Go-lucky www.horze.it

a maglia Piquet Per BamBiNi CoN StamPa floCCataMaglia piquet in cotone con particolari in velluto floccato e stemmi carini, taglia per bambini. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 50cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Blu molto Scuro(ddB), Bianco(Wh)32254 27.00 eur

a 27.00

b gilet Per BamBiNiGilet per bambini con imbottitura sottile; vestibilità unisex. Ricamo sul petto e stampa a caldo sul retro del collo. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 51cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Blu molto Scuro(ddB), Bianco airone(eWh)32324 29.00 eur

b 29.00

c giaCCa CluB CoN toPPe al gomito, jr, Stile eStateGiacca club classica con tasca per ricamo. Tessuto idrorepellente e a prova di vento, con cuciture nastrate. Misure bambino. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 10: 61cm.4, 6, 8, 10, 12Blu molto Scuro(ddB)33114 48.00 eur

c 48.00

030






BLB

WPI

EWH

DDB

DDB

happy-Go-lucky+358 3 8720 681

e 39.00

d felPa Per BamBiNi CoN aPPliCazioNiFelpa in cotone con cappuccio con lettere applicate sulla manica. Cerniera completa sul davanti. Misure per bambini. 60% cotone, 40% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 48cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164azzurro neonato(BlB), Blu molto Scuro(ddB), rosa canina(WPi)32326 35.00 eur

e giaCCa SoftShell Per BamBiNi CoN StamPeGiacca softshell per bambini con eleganti stampe a caldo sul petto e sulle maniche. Cerniera bidirezionale. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 52cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Blu molto Scuro(ddB), Bianco airone(eWh)32323 39.00 eur

d 35.00

031







happy-Go-lucky www.horze.it032








DDB

WPI

DTB

HPU

BLB

WPI

BL

HPU

WPI

HPU

DDB


a Calze hgl PoNy, eStateCalze per bambini misto cotone, con logo di pony sui lati. 82% cotone, 8% poliammide, 10% elastan.29-35Blu molto Scuro(ddB), rosa canina(WPi)31227 4.00 eur

a 4.00

b maglia Per BamBiNi CoN StamPa a romBiMaglia in cotone leggero con stampe a rombi; vestibilità per bambini. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 50cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Blu delft(dtB), ortensia(hPu)32258 22.00 eur

b 22.00

c maglia Per BamBiNi CoN StamPa fotoMaglia in cotone leggero con stampa foto di un bel pony. 100% cotone. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164azzurro neonato(BlB), rosa canina(WPi)32315 9.00 eur

c 9.00

d giaCCa Per BamBiNi CoN StamPa Sul retroGiacca sportiva e alla moda con stampa dell‘immagine di un cavallo sul retro. Tessuto idrorepellente e a prova di vento, 100% poliestere con fodera in poliestere. Cerniera bidirezionale. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164ortensia(hPu)32321 34.00 eur

d 34.00

e giuBBotto Per BamBiNiGiubbotto funzionale per bambini. Tessuto impermeabile e traspirante (5000 mm/5000 mvp), anche a prova di vento. Il giubbotto è più lungo posteriormente. Cappuccio staccabile. Cerniera bidirezionale. Esterno 100% poliammide, fodera magliata in poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Nero(Bl), rosa canina(WPi)33129 52.00 eur

e 52.00

f PaNtaloNi da equitazioNe BiColori hglPantaloni da equitazione semplici da bambino in maglia di cotone, in due colori. È possibile scegliere tra una vasta gamma di colori moda. 95% Cotone, 5% Elastane. Lunghezza gamba della taglia 140: 59cm.120, 130, 140, 150, 160Blu molto Scuro(ddB), ortensia(hPu)36002 26.00 eur

f 26.00

033







CBR

EWHCBR

PLPI/CBR

DDB/WB

happy-Go-lucky www.horze.it

a giaCCa SPortiva hglGiacca da bambino sportiva, impermeabile e con cappuccio, con una graziosa stampa pony sul dorso. Giacca in due colori, scelti tra i colori moda di questa stagione. Cappuccio removibile. 100% poliammide. Lunghezza dorso della taglia 134/140: 55cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Nero-iris/Cielo invernale(ddB/WB), Perla/marrone Cioccolato(PlPi/CBr)32121 47.00 eur

a 47.00

b giaCCa Corta CoN CiNtura Per BamBiNiBella giacca con cintura nelle taglie da bambini. Logo di metallo sul petto e fodera stampata. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Cerniera bidirezionale. 100% poliammide con fodera in cotone/poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 53cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164marrone Cioccolato(CBr)32322 50.00 eur

b 50.00

c morBida PelliCCia CoN CaPPuCCio, BamBiNiGiacca in morbida pelliccia per bambine, fascia elastica regolabile sotto al petto. È possibile indossare la felpa anche senza che la fascia sia in tensione. Stemma metallico con logo sulla tasca. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 134/140: 56cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164marrone Cioccolato(CBr), Bianco airone(eWh)32325 29.00 eur

c 29.00

034






CBR

PLPI

CBR

PLPI

CBR

WB

PLPI

DDB

CBRWH

CBR

WB

PLPI


i CalziNi alla Caviglia PoNyGraziosi calzini alla caviglia per bambini con stampa pony. 75% Cotone, 15% Nylon e 10% Spandex.29-35marrone Cioccolato(CBr), Bianco(Wh)31225 3.50 eur

i 3.50

g luPetto a maNiChe luNghe hglLupetto elasticizzato e comodo in cotone con ricamo pony sul petto. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza dorso della taglia 134/140: 55cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164marrone Cioccolato(CBr), Cielo invernale(WB)32051 16.50 eur

g 16.50

h gilet traPuNtato hglGilet trapuntato da bambino con cinturini regolabili sulla vita per una perfetta vestibilità. Grazioso stemma pony sul petto. 100% Poliestere con imbottitura sottile. Lunghezza dorso della taglia 134/140: 47cm.110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164Blu molto Scuro(ddB), Perla(PlPi)32189 26.00 eur

h 26.00

d giaCCa da SCuderia Per BamBiNoGiacca scuderia da bambino particolarmente adatta alle personalizzazioni in ricamo, perfetta per la vostra scuderia! Cuciture con nastro che assicurano l‘impermeabilità e la resistenza al vento. Cerniera YKK sul davanti, apribile nei due sensi con chiusura lampo. Due tasche esterne con cerniera e una tasca interna frontale. La cerniera sul rivestimento facilita la possibilità di personalizzazione con ricami. Logo ricamato sul petto, sul braccio sinistro e sul retro del collo. Chiusura in velcro sulla vita. Elastico in vita. In poliestere con rivestimento interno in maglia e poliestere all‘interno delle maniche. Lavare in lavatrice a 40°C. Lunghezza dorso della taglia 10: 60cm. Lunghezza dorso della taglia 12: 65cm. Unisex.10, 12marrone Cioccolato(CBr), Perla(PlPi)33117 51.00 eur

d 51.00

e giaCCa da SCuderia haPPy-go-luCkyGiacca Happy-Go-Lucky particolarmente adatta alle personalizzazioni in ricamo, perfetta per la vostra scuderia! Cuciture con nastro che assicurano l‘impermeabilità e la resistenza al vento. Cerniera YKK sul davanti, apribile nei due sensi con chiusura lampo. Due tasche esterne con cerniera e una tasca interna frontale. La cerniera sul rivestimento facilita la possibilità di personalizzazione con ricami. Logo ricamato sul petto, sul braccio sinistro e sul retro del collo. Chiusura in velcro sulla vita. Elastico in vita. In poliestere con rivestimento interno in maglia e poliestere all‘interno delle maniche. Lavare in lavatrice a 40°C. Lunghezza dorso della taglia 6: 53cm. Lunghezza dorso della taglia 8: 59cm. Unisex.4, 6, 8marrone Cioccolato(CBr), Perla(PlPi)33118 47.00 eur

e 47.00

035

f teNuta haPPy go luCkyPantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone, selezione dei colori adorabile. Grazioso ricamo Happy-Go-Lucky sulla tasca posteriore. Comoda vita elastica, falsa patta e velcro sulle caviglie. Toppe di rinforzo ginocchio. 95% Cotone, 5% Elastane. Lunghezza gamba della taglia 120: 45cm.100, 110, 120, 130, 140marrone Cioccolato(CBr), Perla(PlPi), Cielo invernale(WB)36001 22.00 eur

f 22.00







BL

wh

BL

cBr

wh BL

DDB wh

c paNtaLoNi coN vestiBiLità stretta per BamBiNiPantaloni lavorati a maglia per bambini, vestibilità stretta, perfetti per bambini più magri. Clarino larghi. 93% cotone, 7% elastan. Lunghezza interno gamba 60cm nella taglia 140.120, 130, 140, 150, 160, 170Nero(BL), Bianco(wh)36003 38.00 eUr

c 38.00

a paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze active coN tagLio aNatomico, BamBiNoPantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone con vita normale. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico Daewoo tono su tono con tessuto. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 60cm.130, 140, 150, 160, 170Nero(BL), marrone cioccolato(cBr), Blu molto scuro(DDB), Bianco(wh)36481 39.00 eUr

a 39.00

b paNtaLoNi Da eqUitazioNe eLite coN tagLio aNatomico, BamBiNoPantaloni da equitazione in tessuto di cotone, da bambino, con vita normale. Due tasche laterali con due bottoni a pressione. Taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata, tono su tono. Estremità in velcro. Dettagli color argento (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 93% cotone, 7% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 60cm.150, 160, 170Nero(BL), Bianco(wh)36485 59.00 eUr

b 59.00

036 Pantaloni da equitazione www.horze.it







cBr

wh

owh

cDBr/tg

cDBr/LLg

cBr/ewh sg/stB BL

DDB/mB tBr DDB

d paNtaLoNi Da eqUitazioNe a qUaDri horze active coN tagLio aNatomico, BamBiNoPantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone, fantasia a scacchi. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico Daewoo tono su tono. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 60cm.130, 140, 150, 160, 170marrone cioccolato/Bianco airone(cBr/ewh)36482 45.00 eUr

d 45.00

e paNtaLoNi Da eqUitazioNe a qUaDri eLite coN tagLio aNatomico, BamBiNoPantaloni da equitazione da bambino in tessuto di cotone, con vita normale. Due tasche laterali con due bottoni a pressione. Taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata, tono su tono. Estremità in velcro. Dettagli color argento (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 93% cotone, 7% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 60cm.150, 160, 170Liquore al caffè/grigio talpa(cDBr/tg), grigio acciaio/Blu sterling(sg/stB)36486 59.00 eUr

e 59.00

f paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze active seLF patch, BamBiNoPantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone con vita normale. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Toppe di rinforzo ginocchio, taglio sella posteriore. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 60cm.130, 140, 150, 160, 170Nero(BL), Bianco sporco(owh), Bianco(wh)36491 27.00 eUr

f 27.00

g paNtaLoNi Da eqUitazioNe a qUaDri horze active seLF patch, BamBiNoPantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone, fantasia a quadri. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico in tinta unita (senza cuciture visibili). Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 60cm.130, 140, 150, 160, 170Liquore al caffè /Lino(cDBr/LLg), Blu molto scuro/Blu scuro(DDB/mB)36492 32.00 eUr

g 32.00

h paNtaLoNi Da eqUitazioNe eLite seLF patch, BamBiNoPantaloni da equitazione da bambino in tessuto di cotone, con vita normale. Due tasche laterali con due bottoni a pressione. Pezzo senza cuciture a vista con taglio sella, dotato di toppe di rinforzo ginocchio. Estremità in velcro. Dettagli color argento (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 93% cotone, 7% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 60cm.140, 150, 160, 170marrone caffè turco(tBr)36495 46.00 eUr

h 46.00

i paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze joDhpUr Free styLe, BamBiNoPantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone, linea jodhpur, con vita normale. Due taschine con cerniera. Taglio anatomico Daewoo tono su tono. Ghette elastiche regolabili. Cintura elastica interna con logo Horze. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 150: 68cm.140, 150, 160, 170marrone cioccolato(cBr), Blu molto scuro(DDB)36496 54.00 eUr

i 54.00

Pantaloni da equitazione 037+358 3 8720 681







wh

BL

www.horze.it

a paNtaLoNi competetech tagLio aNatomicoPantaloni funzionali di alta qualità. Tessuto traspirante ad asciugatura rapida. Tessuto a maglia in poliestere in fondo alla gamba, per poter calzare gli stivali più stretti. Taglio anatomico in similpelle scamosciata elastica. Lunghezza interno gamba per la misura 38: 70 cm. 67% cotone, 25% poliammide, 8% elastan.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), Bianco(wh)36501 79.00 eUr

a 79.00

Pantaloni da equitazione038


cBr

wh

BL

BL

wh

cDBr

sDg

sLBr

BL

DDB

FBroDB

pDre

tBr

wh

DDB

FBr

+358 3 8720 681

b paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze active coN tagLio aNatomico, DoNNaPantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna, con vita normale. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico Daewoo tono su tono con tessuto. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), marrone cioccolato(cBr), Liquore al caffè (cDBr), Blu molto scuro(DDB), Bianco(wh)36471 45.00 eUr

b 45.00

c paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze eLite coN tagLio aNatomico, DoNNaPantaloni da equitazione in tessuto di cotone, da donna, con vita normale. Due tasche laterali con due bottoni a pressione. Taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata, tono su tono. Estremità in velcro. Dettagli color argento (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 93% cotone, 7% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), marrone Fungo(FBr), ombra scura(sDg), Bianco(wh)36475 65.00 eUr

c 65.00

d horze graND prix tagLio aNatomicoPantaloni da equitazione da donna con elastico interno in vita largo. Taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata. Due taschine laterali inclinate. Lavare in lavatrice a 40°C. Dura Tough- 53% cotone, 40% poliammide, 7% spandex. Lunghezza gamba della taglia 38: 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), Blu molto scuro(DDB), marrone Fungo(FBr), Blu ombrato(oDB), port royale(pDre), grigio conchiglia(sLBr), marrone caffè turco(tBr), Bianco(wh)36479 85.00 eUr

d 85.00

Pantaloni da equitazione 039







BL

BL

sLBr

BL

cBr

owh

LLg

DDB

FBr

oDB

pDre tBr

tBr

wh

www.horze.it

a paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze active seLF patch, DoNNaPantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna, con vita normale. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Toppe di rinforzo ginocchio, passanti normali, taglio sella posteriore. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), marrone cioccolato(cBr), Bianco sporco(owh)36451 30.00 eUr

a 30.00

b paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze eLite seLF patch, DoNNaPantaloni da equitazione in tessuto di cotone, da donna, con vita normale. Due tasche laterali con due bottoni a pressione. Pezzo senza cuciture a vista con taglio sella, dotato di toppe di rinforzo ginocchio. Estremità in velcro. Dettagli color argento (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 93% cotone, 7% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), Lino(LLg), marrone caffè turco(tBr)36455 55.00 eUr

b 55.00

c paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze graND prix seLF patch, DoNNaPantaloni da equitazione da donna con elastico interno in vita largo. Taglio anatomico senza cuciture a vista, due taschine laterali inclinate e toppe di rinforzo ginocchio. Lavare in lavatrice a 40°C. Dura Tough- 53% Cotone, 40% Poliammide, 7% Spandex. Lunghezza gamba della taglia 38: 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), Blu molto scuro(DDB), marrone Fungo(FBr), Blu ombrato(oDB), port royale(pDre), grigio conchiglia(sLBr), marrone caffè turco(tBr), Bianco(wh)36459 75.00 eUr

c 75.00









DDB/mB sg

sg/sgo cDBr/tg cBr

cDBr/LLg cBr cBr

cBr/ewh sg/stB sg

+358 3 8720 681

d paNtaLoNi Da eqUitazioNe a qUaDri horze active seLF patch, DoNNaPantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna, con fantasia a quadri. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico in tinta unita (senza cuciture visibili). Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Liquore al caffè /Lino(cDBr/LLg), Blu molto scuro/Blu scuro(DDB/mB)36452 36.00 eUr

d 36.00

f paNtaLoNi Da DoNNa graND prix DUracheckPantaloni quadrettati stile Great Grand Prix, ora nello stesso tessuto ultraresistente Dura Tough di quelli a tinta unica! Materiale 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan. Lunghezza interno gamba nella taglia 38: 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46marrone cioccolato(cBr), grigio acciaio(sg)36454 73.00 eUr

f 73.00

e paNtaLoNi Da eqUitazioNe a qUaDri horze eLite seLF patch, DoNNaPantaloni da equitazione da donna in cotone a quadri con vita normale. Due tasche laterali con due bottoni a pressione. Pezzo senza cuciture a vista con taglio sella, dotato di toppe di rinforzo ginocchio. Estremità in velcro. Dettagli color argento (bottoni, ciondoli in metallo etc.). Lavare in lavatrice a 40°C. 93% cotone, 7% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46marrone cioccolato(cBr)36456 56.00 eUr

e 56.00

g paNtaLoNi Da eqUitazioNe a qUaDri horze active coN tagLio aNatomico, DoNNaPantaloni da equitazione da donna in maglia di cotone, fantasia a scacchi. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico Daewoo tono su tono. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Cintura elastica interna con logo Horze. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46marrone cioccolato/Bianco airone(cBr/ewh), grigio acciaio/oro tramonto(sg/sgo)36472 49.00 eUr

g 49.00

i paNtaLoNi Da DoNNa graND prix DUracheck LarghiPantaloni quadrettati stile Great Grand Prix, ora nello stesso tessuto ultraresistente Dura Tough di quelli a tinta unica! Larghi, in pelle elastica. Materiale 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan. Lunghezza interno gamba per la misura 38: 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46marrone cioccolato(cBr), grigio acciaio(sg)36474 85.00 eUr

i 85.00

h paNtaLoNi Da eqUitazioNe a qUaDri horze eLite coN tagLio aNatomico, DoNNaPantaloni da equitazione da donna in cotone a quadri con vita normale. Due tasche laterali con due bottoni a pressione. Taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata, tono su tono. Estremità in velcro. Dettagli color argento (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 93% cotone, 7% elastane. Lunghezza gamba della taglia 38: 73cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Liquore al caffè/grigio talpa(cDBr/tg), grigio acciaio/Blu sterling(sg/stB)36476 67.00 eUr

h 67.00








B

BL

B

FBr

BL

BL

www.horze.it

a jeaNs Da eqUitazioNe joDhpUr, DoNNaComodi jeans jodhpurs taglio gambale. Perfetti sia per l‘uso in stalla che per il tempo libero. 98% cotone, 2% spandex. Lunghezza gamba per tutte le taglie: 83cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Blu(B), Nero(BL)32218 76.00 eUr

a 76.00

b paNtaLoNi coN toppe a coNtrastoPantaloni eleganti in tessuto Dura Tough. Toppe al ginocchio in similpelle scamosciata e particolari a contrasto. Cerniera in fondo alla gamba. 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan. Lunghezza interno gamba nella taglia 38: 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), marrone Fungo(FBr)36449 77.00 eUr

b 77.00

c jeaNs Da eqUitazioNeJeans da equitazione a vita bassa. Leggermente più alti dietro per un maggior comfort. Perfetti sia per il maneggio che per il tempo libero. Rivestimento in velcro sulle caviglie. 98% Cotone, 2% Elastane. Lunghezza gamba per tutte le taglie: 70cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Blu(B), Nero(BL)36510 70.00 eUr

c 70.00







BL

BL DB DB

DB

cade

+358 3 8720 681

d paNtaLoNi DeNim ricamatiPantaloni tipo Denim in tessuto elastico resistente. Bel ricamo sul retro. Toppa sul ginocchio, cerniera in basso alla gamba. 60% cotone, 32% poliammide, 8% elastan. Lunghezza interno gamba per la misura 38: 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), Blu scuro(DB)36513 55.00 eUr

d 55.00

e paNtaLoNi DeNim ricamati tagLio aNatomicoPantaloni tipo Denim in tessuto elastico resistente. Taglio anatomico con tessuto elastico intorno al bacino e bel ricamo sul retro. Cerniera in fondo alla gamba. 60% cotone, 32% poliammide, 8% elastan. Lunghezza interno gamba per la misura 38: 75cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), Blu scuro(DB)36514 67.00 eUr

e 67.00

f paNtaLoNi DeNim ricamati per BamBiNiPantaloni tipo Denim in tessuto elastico resistente. Taglio anatomico con tessuto elastico intorno al bacino e bel ricamo sul retro. Cerniera in fondo alla gamba. Misure bambino 60% cotone, 32% poliammide, 8% elastan. Lunghezza interno gamba per la misura 140: 55cm.130, 140, 150, 160Blu scuro(DB)36515 58.00 eUr

f 58.00











cBr

BL

cBr

DDB

DDB

tBr

www.horze.it

a paNtaLoNi Da eqUitazioNe joDhpUr horze, DoNNaJodhpur islandese. Interamente in pelle elasticizzata, fino all‘estremità. Due taschine sulla parte anteriore, gamba svasata, ghette removibili e regolabili. Lavare in lavatrice a 40°C. Dura Tough- 53% Cotone, 40% Poliammide, 7% Spandex. Lunghezza della gamba: 84cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46Nero(BL), marrone caffè turco(tBr)36445 84.00 eUr

a 84.00

b paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze joDhpUr Free styLe, DoNNaPantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna; linea jodhopur vita normale. Due taschine con cerniera. Taglio anatomico Daewoo® tono su tono. Ghette elastiche regolabili alla caviglia. Cintura elastica interna con logo Horze. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo etc.). Linguette a chiusura automatica con marchio. Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza gamba della taglia 38: 82cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46marrone cioccolato(cBr), Blu molto scuro(DDB)36446 59.00 eUr

b 59.00

c paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze joDhpUr Free styLe, UomoPantaloni da equitazione in maglia di cotone, da uomo; linea jodhopur vita normale. Due taschine con cerniera. Taglio anatomico Daewoo® tono su tono. Ghette elastiche regolabili alla caviglia. Cintura elastica interna con logo Horze. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo etc.). Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza gamba della taglia 50: 85cm.48, 50, 52, 54marrone cioccolato(cBr), Blu molto scuro(DDB)36447 68.00 eUr

c 68.00









cBr

BL

FBr

BL

sLBr

FBr

wh

tBr

DDB

oDB

BL

sLBr

wh

tBr

DDB

oDB

+358 3 8720 681

f paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze eqUi-tech, UomoPantaloni da equitazione da uomo in maglia di cotone con vita normale. Due tasche laterali con bottone. Taglio anatomico Daewoo tono su tono. Pieghe sulla parte anteriore e due tasche posteriori con risvolto e bottoni a pressione. Profilato intorno al carré posteriore. Bottone in velcro. Dettagli color ottone (bottoni, ciondoli in metallo). Lavare in lavatrice a 40°C. 95% cotone, 5% elastane. Lunghezza gamba della taglia 50: 73cm.48, 50, 52, 54Nero(BL), marrone cioccolato(cBr)36463 65.00 eUr

f 65.00

d paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze graND prix coN toppe Di riNForzo giNocchio, UomoPantaloni da equitazione da uomo con elastico in vita. Toppe di rinforzo ginocchio in finta pelle scamosciata. Due taschine laterali inclinate e due tasche posteriori con risvolti e bottoni a pressione. Lavare in lavatrice a 40°C. Dura Tough- 53% Cotone, 40% Poliammide, 7% Spandex. Lunghezza gamba della taglia 50: 79cm.46, 48, 50, 52, 54Nero(BL), Blu molto scuro(DDB), marrone Fungo(FBr), Blu ombrato(oDB), grigio conchiglia(sLBr), marrone caffè turco(tBr), Bianco(wh)36461 79.00 eUr

d 79.00

e 87.00

e paNtaLoNi Da eqUitazioNe horze graND prix coN tagLio aNatomico, UomoPantaloni da equitazione da uomo con elastico in vita. Taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata fino all‘estremità. Due taschine laterali inclinate e due tasche posteriori con risvolti e bottoni a pressione. Lavare in lavatrice a 40°C. Dura Tough- 53% Cotone, 40% Poliammide, 7% Spandex. Lunghezza gamba della taglia 50: 79cm.46, 48, 50, 52, 54Nero(BL), Blu molto scuro(DDB), marrone Fungo(FBr), Blu ombrato(oDB), grigio conchiglia(sLBr), marrone caffè turco(tBr), Bianco(wh)36465 87.00 eUr







www.horze.it046 calzini



BL

re

sDg

ewh

cBr LLg

DDBcBr

BL

pLpi wgFBrFBr pLpi wg

oDB DDB cBr sDg

BLtBr sgr

DBrBL

cpi

+358 3 8720 681

a cap cLassicoRegolabile. 100% cotone. Lavare in lavatrice a 40°C. Taglia unica.

Nero(BL), rosso(re)31020 5.50 eUr

b ciNtUra coN LogoCinghia elegante in tela di cotone, stampa in gomma e fibbia con logo in finitura opaca.marrone cioccolato(cBr), Bianco airone(ewh), ombra scura(sDg)32298 6.00 eUr

c cappeLLo ricamatoCappello elegante con ricamo, 100% cotone.

corallo(cpi), Blu molto scuro(DDB), Lino(LLg)32283 4.50 eUr

d cappeLLo coN stemmaCappello di cotone con dettagli in similpelle.

Nero(bl), marrone cioccolato(cBr)32284 4.50 eUr

e sUpporto Dorso Back oN trackQuesto supporto per dorso, in fibre di ceramica, offre un sostegno e sollievo contro i dolori. La parte anteriore è rigida, per rendere garantire la comodità delle operazioni di inclinazione e seduta.s, m, LNero(BL)32296 61.00 eUr

a 5.50

j caLze a romBi, estateCalze classiche a rombi; colori splendidi che s‘intonano con l‘abbigliamento estivo. Qualità estiva. 88% cotone, 2% poliammide, 10% elastan.43-46, 39-42, 36-38marrone cioccolato(cBr), Blu molto scuro(DDB), ombra scura(sDg)31213 4.50 eUr

k caLziNi aL giNocchio, jacqUarDEleganti e comodi calzini al ginocchio con fantasia jacquard e logo Z. 85% Cotone, 10% Elastane, 5% Poliammide.36-38, 39-41, 42-46Nero(BL), Beige sabbia(sgr), marrone caffè turco(tBr)31267 5.00 eUr

l caLziNi tip-toe horzeCalzini Horze con piante rinforzate. Comoda vestibilità. Lavare in lavatrice a 40°C. 50% Acrilico, 35% Cotone, 5% Poliammide, 10% Elastane. Lavare in lavatrice a 40°C.29-35, 36-41, 42-46Nero(BL), marrone scuro(DBr)31255 3.50 eUr

j 4.50

g 5.50h 4.00

f caLziNi Back oN trackCalzini in cotone-poliestere con fibre di ceramica.m, LNero(BL)31236 31.50 eUr

g pratici caLziNi aL giNocchioCalzini al ginocchio per la stagione estiva, con buone qualità traspiranti. Queste calze sono pratiche e aggiungono un tocco di stile alla vostra tenuta. 60% Coolmax, 25% Cotone, 5% Poliammide, 10% Elastane.36-38, 39-41, 42-46marrone Fungo(FBr), perla(pLpi), grigio-Bianco(wg)31218 5.50 eUr

h pratici caLziNi aLLa cavigLiaCalzini alla caviglia per la stagione estiva, con buone qualità traspiranti. Queste calze sono pratiche e aggiungono un tocco di stile alla vostra tenuta. 60% Coolmax, 25% Cotone, 5% Poliammide, 10% Elastane.36-38, 39-41, 42-46marrone Fungo(FBr), perla(pLpi), grigio-Bianco(wg)31219 4.00 eUr

i caLziNi estivi aL giNocchio, a qUaDriCalzini al ginocchio con elegante fantasia a quadri. 85% Cotone, 10% Elastane, 5% Poliammide.36-38, 39-41, 42-46Blu ombrato(oDB)31258 4.00 eUr

f 31.50

l 3.50i 4.00

k 5.00

c 4.50

d 4.50

e 61.00

b 6.00

047accessori













www.horze.it048 guanti






BL

cBr

BL

cBr cBr

BL

wh

BL

cBr

BL

+358 3 8720 681

a gUaNti sottiLi iN peLLeGuanti in morbida e delicata pelle con inserti in lycra all‘interno delle dita. Ricamo Z.xs, s, m, L, xLNero(BL), marrone cioccolato(cBr)31416 27.00 eUr

a 27.00

e gUaNti iN peLLe siNteticaGuanti elastici in pelle sintetica con inserti in lycra.xs, s, m, L, xLNero(BL)31417 18.50 eUr

e 18.50

b gUaNti iN peLLe siNtetica iN tre coLoriGuanti sintetici in 3 eleganti colori con ricamo Z.L/xL, s/mNero(BL), marrone cioccolato(cBr)31418 15.50 eUr

b 15.50

c gUaNti Da eqUitazioNe iN peLLeGuanti in pelle con cinturino regolabile, che garantisce una perfetta aderenza.xs, s, m, L, xLNero(BL), marrone cioccolato(cBr)31444 24.00 eUr

c 24.00

d gUaNti Da eqUitazioNe air FLowGuanti estivi sintetici e traspiranti con tessuto in maglie a rete sulla parte posteriore, che crea l‘effetto traspirante. Pelle sintetica sui palmi per garantire una maggiore presa.xs, s, m, L, xLNero(BL), Bianco(wh)31464 9.00 eUr

d 9.00

f gUaNti Da eqUitazioNe crochetGuanti in pelle con dorso lavorato all‘uncinetto e palmo in pelle. Cinturino regolabile con bottone a pressione.xs, s, m, L, xLmarrone cioccolato(cBr)31476 15.00 eUr

f 15.00

049guanti







re

050

wh

BL BL

wh

BLBL

whcBr

DB

www.horze.it

a gUaNti magic, tagLia UNicaGuanti lavorati a maglia in acrilico, con palmi in gomma che consentono una presa ferma sulle redini. Taglia unica.

Nero(BL), Bianco(wh)31400 1.50 eUr

a 1.50

b gUaNti Da eqUitazioNe mULti-stretchGuanti da equitazione in tessuto altamente elastico con palmi rinforzati Clarino per esercitare una maggiore presa sulle redini.xs, s, m, L, xLNero(BL), Bianco(wh)31402 8.00 eUr

b 8.00

c gUaNti magic Da BamBiNoGuanti in acrilico con stampa pony. Borchiette in gomma sulle palme per consentire una maggiore presa. Taglia unica da bambino!

Blu scuro(DB), rosso(re)31403 2.50 eUr

c 2.50

d gUaNti poLygrip moDeLLo BaseGuanti cotone con palmo in gomma polygrip; chiusura in velcro.xs, s, m, L, xLNero(BL), marrone cioccolato(cBr), Bianco(wh)31404 2.00 eUr

d 2.00

e soLiDi gUaNti iN NeopreNeGuanti in neoprene impermeabili e resistenti al vento. Perfetti per lavorare in stalla.s, m, L, xL, xxLNero(BL)31469 12.50 eUr

e 12.50

guanti






051

BL BL Lg

whBLLBr whDB DBr

+358 3 8720 681

f gUaNti Back oN trackGuanti lavorati a maglia in poliestere con fibre di ceramica.xs, s, m, L, xLNero(BL)31436 34.00 eUr

f 34.00

g Light & gripGuanti da equitazione high-tech Roeckl, in materiale PU traspirante e inalterabile. Consentono una presa eccellente sulle redini.6,5, 6, 7,5, 7, 8,5, 8, 9, 9,5, 10Nero(BL), Blu scuro(DB), marrone scuro(DBr), marrone chiaro(LBr), Bianco(wh)31445 34.50 eUr

g 34.50

h gUaNti mereDith michaeLs BeerBaUmGuanti d‘alta qualità in materiale Spandex, con cinturini in velcro intorno al polso. Palmi rinforzati.6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10Nero(BL), grigio chiaro(Lg), Bianco(wh)31461 27.50 eUr

h 27.50

guanti







cBr/tg

DDB

www.horze.it

b 1.50

a Bisaccia iN teLaPratica bisaccia in tela traspirante con cinghie per il fissaggio alla sella.111cm x 25cm.

Nero(BL)14838 18.50 eUr

b Borsa mULtiUsoBorsa resistente multiuso per coperte, fieno e molti altri usi. 38cm di altezza, 56cm di lunghezza e 36cm di larghezza. Disponibile in colore rosso con ‚Horze‘ stampato sulle maniglie.

rosso(re)44045 1.50 eUr

c zaiNo poNy hgLAdorabile zaino pony Happy-Go-Lucky per fantini in erba. Una grande tasca e cinturini regolabili.

Bianco(wh)44062 13.00 eUr

d Bisaccia iN peLLeBisaccia da sella in pelle con due occhielli ai quali è possibile aggiungere un laccio per il fissaggio.102cm x 36cm.

marrone(Br)14836 13.50 eUr

e Borsa iN 2 parti coN roteLLeBorsa Horze per concorsi suddivisa in due parti, con compartimenti separati per stivali da equitazione e spazio per il casco ed i vestiti. Attacchi esterni per le fruste. Adesso la borsa ha le rotelle e maniglia di traino! Ancora più facile da portare con te ad ogni evento. 100% poliestere.marrone cioccolato/grigio talpa(cBr/tg), Blu molto scuro(DDB)44068 41.00 eUr

d 13.50c 13.00

e 41.00

a 18.50

Borse052








cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

cBr/tg

DDB

+358 3 8720 681

f porta aBitiIdeale per mantenere pulita e stirata la vostra tenuta da gara.marrone cioccolato/grigio talpa(cBr/tg), Blu molto scuro(DDB)44051 28.00 eUr

g Borsa portaBrigLiaInclude spallacci per rendere agevole il trasporto ed un gancio per appenderlo.marrone cioccolato/grigio talpa(cBr/tg), Blu molto scuro(DDB)44071 18.50 eUr

h Borsa per stivaLiDue opzioni di trasporto: manuale o a spalla. Tasche esterne per speroni.marrone cioccolato/grigio talpa(cBr/tg), Blu molto scuro(DDB)44056 16.00 eUr

f 28.00g 18.50

iBorsa portaseLLaProtegge la sella durante il trasporto e nella selleria. Due opzioni di trasporto: manuale o a spalla. Imbottita e idrorepellente.marrone cioccolato/grigio talpa(cBr/tg), Blu molto scuro(DDB)44072 27.00 eUr

j zaiNo horzeAmpia tasca frontale e due tasche laterali. Fori per auricolari e spallacci imbottiti. Realizzato in poliestere.marrone cioccolato/grigio talpa(cBr/tg), Blu molto scuro(DDB)44065 24.00 eUr

k Borsa per strigLiatUraBorsa spaziosa per conservare spazzole, le coperture per zampe e molto altro.marrone cioccolato/grigio talpa(cBr/tg), Blu molto scuro(DDB)44075 23.00 eUr

h 16.00i 27.00

j 24.00k 23.00

Borse 053








www.horze.it

g 24.00

b 1.50

e 1.00c 1.00

j 2.50

d1.00

f 1.00

k 3.00

l 24.00m 16.50

i 1.00

o 12.50

h 5.00

n 17.50

a 8.50

a omBreLLoCon piccoli motivi equestri stampati.

Nero(BL)58350 8.50 eUr

b portachiavi morso a DIn metallo. Morso dorato, anelli argentati.

58020 1.50 eUr

c portachiavi coN spazzoLa iN gommaPortachiavi con mini spazzola in gomma.

Blu(B), Nero(BL), verde(gr), rosso(re)58050 1.00 eUr

d portachiavi a Ferro Di cavaLLo.Portachiavi a ferro di cavallo che vi porterà fortuna.

argento(si)58031 1.00 eUr

m gaNci Da mUro „heaD&shoe“Ganci da muro a forma di testa di cavallo e ferro di cavallo.

oro(go)58082 16.50 eUr

n cavaLLo iN peLUche, DistesoMorbido cavallo disteso. Con marchio CE. Lunghezza: 50cm.

marrone scuro(DBr)58155 17.50 eUr

o cavaLLo iN peLUche, iN pieDiMorbido cavallo in piedi. Altezza: 28cm.

marrone chiaro(LBr)58156 12.50 eUr

i portachiavi morso sNoDatoUn portachiavi con un piccolo morso.


j charme per teLeFoNo cavaLLoCharme morbido per telefono a forma di cavallo. Si aggancia facilmente al telefono.

marrone scuro(DBr)58060 2.50 eUr

k morBiDo portachiavi a Forma Di cavaLLoIl portachiavi in peluche tutto per te. Misura cavallo 12,5cm di lunghezza.

marrone(Br)58055 3.00 eUr

l aNeLLo iN ottoNe testa Di cavaLLoAnello a forma di testa di cavallo. In solido ottone.

oro(go)58083 24.00 eUr

e portachiavi staFFaUn‘elegante piccola staffa per le vostre chiavi.


f portachiavi stivaLi iN gommaPortachiavi con mini stivale.

Nero(BL), Blu scuro(DB), verde(gr), rosso(re)58040 1.00 eUr

g BatteNte iN ottoNeAttacco in ottone a forma di testa di cavallo con battente a forma di ferro di cavallo.

oro(go)58090 24.00 eUr

h cUsciNoComodo cuscino per sedersi all‘aria aperta; mantiene asciutti e puliti. Ottimo per assistere a gare o allenamenti!


054 articoli da regalo
















055+358 3 8720 681 gioielleria

a peNDeNte iN argeNto a Forma Di caNeScegliete uno o più pendenti da agganciare alle vostre catenine o bracciali.


b BracciaLetto iN argeNto coN charmeBraccialetto con charme. Scegliete i pendenti da agganciare. È magnifico con tre o quattro pendenti.


c peNDeNte iN argeNto a Forma Di zampaScegliete uno o più pendenti da agganciare alle vostre catenine o bracciali.


d orecchiNi iN argeNto coN Borchia a Forma Di testa Di cavaLLo.Con pendente coordinato!


e peNDeNte iN argeNto a Forma Di cavaLLoPiccolo pendente da appendere a una catenina o a un bracciale.


f peNDeNte iN argeNto a Forma Di Ferro Di cavaLLoDa agganciare a una catenina.


g orecchiNi iN argeNto a Forma Di testa Di cavaLLo.Orecchini con pietre preziose con pendente coordinato.


h BracciaLe iN argeNto a Forma Di morso.Elegante bracciale.


i orecchiNi iN argeNto a Forma Di Ferro Di cavaLLoOrecchini con pietre preziose con pendente coordinato.


j cateNiNa iN argeNtoCatenina in argento per qualsiasi tipo di pendente. Lunghezza regolabile.


k peNDeNte iN argeNto a Forma Di testa Di cavaLLoDa agganciare a una catenina.


l BracciaLe iN argeNto a Forma Di Ferro Di cavaLLo.Con orecchini coordinati!


m peNDeNte iN argeNto a Forma Di cavaLLoScegliete uno o più pendenti da agganciare alle vostre catenine o bracciali.


m 18.50

c9.50

b 25.00

e 9.00f 11.00

h 29.00

l 40.00

k 12.50

j 11.50

a 14.00 d12.00

g 15.50

i 16.00

argeNto 925














www.horze.itconcorso056





+358 3 8720 681

a giacca eLegaNze Da coNcorso, DoNNaGiacca da donna da concorso bella e di stile in tessuto misto lana. Bottoni in colore argento con incisione logo. Fodera in poliestere satinato splendente. 55% poliestere, 45% lana. Lunghezza dorso della taglia 38 pari a 68cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Nero(BL)33033 119.00 eUr

a 119.00

b giacca Da coNcorso, UomoGiacca da uomo da concorso di stile in tessuto misto lana. Bottoni in colore argento con incisione logo. Fodera in poliestere satinato splendente. 55% poliestere, 45% lana. Lunghezza dorso della taglia 50 pari a 73cm.46, 48, 50, 52, 54Nero(BL)33034 139.00 eUr

b 139.00

concorso 057





BL

DB

BL

DrBBL

DB

+358 3 8720 681

b giacca Da DoNNa Da coNcorso esseNtiaLQuesta elegante giacca da concorso ha uno stile classico. È decorata con dettagli in velluto sul colletto e le tasche e bottoni in argento opaco marcati con il nostro logo Z. Realizzata in poliestere. Lunghezza dorso della taglia 38: 67cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Nero(BL), Blu scuro(DB)32149 52.00 eUr

b 52.00

c giacca staNDarD Da coNcorso per BamBiNoGiacca classica da concorso per bambino. Colletto e tasche con dettagli in velluto. Eleganti bottoni metallici con logo Z, color argento opaco. 100% Poliestere, lunghezza dorso della taglia 140: 54cm.128, 140, 152, 164Nero(BL), Blu scuro(DB)33035 50.00 eUr

c 50.00

agiacca Da DoNNa Da coNcorso soFtsheLLElegante giacca da gara ‚sartoriale‘, dalla buona vestibilità e dalla comodità eccezionale. Realizzata in materiale elastico, questa giacca offre tutta la comodità necessaria e un aspetto elegante. Arricchita da raffinati bottoni marcati con il nostro logo Z. Rivestimento esterno impermeabile, 92% Poliestere, 8% Elastan e fodera interna in 100% Cotone. Lunghezza dorso della taglia 36/38: 69cm.32/34, 36/38, 40/42, 44/46Nero(BL)32144 77.00 eUr

a 77.00

d giacca Da DoNNa a pieghe Da coNcorsoElegante giacca da donna da concorso in tessuto confortevole cotone/lycra. Pieghe sulla schiena per dare una buona vestibilità e un buon movimento. Lo stemma ricamato sulle maniche è tono su tono col colore. Bottoni a pressione con logo Z. 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza dorso della taglia 38 pari a 63cm.34, 36, 38, 40, 42, 44Nero(BL), vestito Blu(DrB)33036 61.00 eUr

d 61.00

concorso 059





DDB

cpi

wh

www.horze.it

a magLietta tecNica Da DoNNa coN pieghe sUL DavaNtiMaglietta tecnica da equitazione da donna con colletto bianco. Materiale morbido traspirante a rapida asciugatura. 95% poliestere/5% elastan. Lunghezza dorso della taglia 38 pari a 66cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46corallo(cpi), Blu molto scuro(DDB), Bianco(wh)32362 21.00 eUr

a 21.00

b magLietta cariNa smaNicata Da coNcorsoMaglietta traspirante e funzionale da concorso. Stemma con logo sul petto. 95% poliestere, 5% elastan. Lunghezza dorso della taglia M pari a 62cm.xs, s, m, L, xL, xxLBianco(wh)33046 22.00 eUr

b 22.00

c magLietta cariNa Da coNcorsoMaglietta a maniche corte traspirante e funzionale da concorso. Stemmi con logo sul petto e sulla manica. 95% poliestere, 5% elastan. Lunghezza dorso della taglia M pari a 62cm.xs, s, m, L, xL, xxLBianco(wh)33047 24.00 eUr

c 24.00

concorso060







pLpi

wh

wh

pg

+358 3 8720 681

d camicetta eLasticizzata Da esiBizioNe, DoNNaCamicetta da concorso a maniche corte in cotone elasticizzato. Sono disponibili modelli da donna e da bambino. 98% cotone, 2% spandex. Lavabile a 30°C. Lunghezza dorso della taglia 38 pari a 65cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 116, 128, 140, 152, 164Bianco(wh)33028 22.00 eUr

d 22.00

e camicetta a pieghe Da coNcorso per BamBiNo.Camicetta da concorso dallo stile unico, con graziosa pettorina a pieghe, ideale per le bambine. Il colletto bianco con bottoni le da un tocco professionale. Realizzata in 70% Cotone, 27% Poliestere, 3% Elastan. Lunghezza dorso della taglia 140: 60cm.122/128, 134/140, 146/152, 158/164perla(pLpi), Bianco(wh)33039 19.00 eUr

e 19.00

f magLietta coN BaLza Da coNcorso, DoNNaMaglietta in cotone intrecciato da concorso con colletto supplementare staccabile. Nastri elastici laterali per rendere perfetta la vestibilità. 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia 38 pari a 66cm.34, 36, 38, 40, 42, 44, 46paloma(pg), Bianco(wh)33045 22.00 eUr

f 22.00

concorso 061




www.horze.it

a camicia Da coNcorso - UomoCamicia da concorso tradizionale, a maniche corte. In cotone con due tasche applicate sul petto e colletto abbottonato. Lavare a 40°C. 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia M: 77cm.xs, s, m, L, xL, xxLBianco(wh)33041 25.00 eUr

a 25.00

b copripaNtaLoNi aL giNocchioPantaloni idrorepellenti da indossare sopra i pantaloni da concorso. 100% poliestere. Unisex fitting.xs, s, m, L, xLBianco(wh)35265 28.00 eUr

b 28.00

concorso062





BL

wg

+358 3 8720 681

e poLo cLassica showoFF Da DoNNaComune maglia Horze a maniche corte da concorso con colletto con cerniera e logo Horze sul lato destro. Modello da donna. 95% cotone, 5% spandex. Lavabile in lavatrice a 40°C.xs, s, m, L, xLBianco(wh)32085 25.00 eUr

e 25.00

d camicia showoFFFamosa camicia Horze a maniche lunghe da concorso con col-letto a zip e logo Horze sul lato destro. Modello da donna. 95% cotone, 5% spandex. Lavare in lavatrice a 40°C. Lunghezza dorso: 59cm nella misura 38.xs, s, m, L, xLBianco(wh)32086 29.00 eUr

d 29.00

h pettoriNeIdeali per concorsi. Usate questa pettorina sotto alla giacca, come una normale t-shirt. Lavare a 30°C.s, LBianco(wh)33026 8.50 eUr

h 8.50

g cravatta staNDarDGià annodata, con velcro. 100% Cotone. Lavare a 30°C.LadyBianco(wh)33027 9.00 eUr

g 9.00

c camicia Da coNcorso - BamBiNoCamicia da concorso tradizionale, a maniche corte. In cotone con due tasche applicate sul petto e colletto abbottonato. Lavare a 40°C. 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia 140: 60cm.116, 128, 140, 152, 164Bianco(wh)33040 20.00 eUr

c 20.00

f caLze Da coNcorso (2 pacchi)Calze tecniche da concorso, traspiranti, parte del piede in fibra di bambù/misto cotone molto confortevole e gambale in nylon sottile per permettere una facilità di indossaggio negli stretti sti-vali da concorso. 30% bambù/30%cotone, 30% poliammide, 10% elastan.43-46, 39-42, 36-38Nero(BL), grigio-Bianco(wg)31238 8.50 eUr

f 8.50

concorso 063








e 2.00

i 1.00

f 1.50

h 13.00

b 3.50 c 6.00

d 5.00

k 3.50 l 3.50

g 9.50

j 9.50

m 9.50

a 7.50

a Fiocchi coN i DiamaNti per La garaStile alla moda per la criniera. Due colori metallizzati; viola e argento. Venduti in set da 16.

viola(pU), argento(si)26215 7.50 eUr

b Fiocchi per garaFiocchi per decorare la criniera. Elastici per aggancio. Vendute in set da 20.Blu(B), Nero(BL), verde scuro(Dgr), rosso(re), Bianco(wh)26212 3.50 eUr

c Fiocchi coN i DiamaNtiL‘ultima moda per la criniera. Disponibili in 4 colori con 16 pezzi per foglio.Blu(B), Nero(BL), rosso(re), Bianco(wh)26214 6.00 eUr

d rete a FermagLio per capeLLiFermaglio per amazzoni da dressage. Mantiene i capelli puliti e ordinati sotto il cap.


e coNFezioNe Di eLastici per iNtrecciatUraUna scatola pratica contiene circa 500 pezzi.Nero(BL), marrone(Br), Bianco(wh)26211 2.00 eUr

f pettiNe per criNiera iN LegNoPratico pettine per criniera in metallo. Impugnatura in legno.

26134 1.50 eUr

g spiLLa pLastroN testa Di cavaLLoElegante spilla plastron, facile da usare.

oro(go), argento(si)44007 9.50 eUr

h pettiNe per sFoLtimeNto criNiera e coDaPratico pettine da usare sulla criniera prima dell‘intrecciatura. In metallo, con impugnatura in legno.

26135 13.00 eUr

ipettiNe per criNiera iN pLasticaDisponibile in colori assortiti.Blu(B), Nero(BL), verde scuro(Dgr), rosso(re)26130 1.00 eUr

j spiLLa pLastroN testa Di cavaLLo e zoccoLoElegante spilla plastron, di facile utilizzo a forma testa di cavallo e zoccolo.


k coccarDaElegante coccarda per le vostre gare. Potrete scegliere tra un‘ampia gamma di colori. Venduti singolarmente.Blu(B), Blu/Bianco(B/wh), Blu/giallo(B/ye), marrone(Br), oro(go), verde(gr), verde / Bianco(gr/wh), rosso(re), rosso/Bianco(re/wh), rosso/Bianco/Blu(re/wh/B), argento(si), Bianco(wh), giallo(ye)29035 3.50 eUr

l etichette NUmerate per cascoOgni etichetta tonda numerata per casco contiene 3 serie di numeri per tutte le possibili combinazioni.

Nero/Bianco(BL/wh)29030 3.50 eUr

m spiLLa pLastroN staFFaSpilla plastron classica ed elegante con decorazione staffa.















+358 3 8720 681

a atLaNtic zheLterCasco di primissima qualità con ottima vestibilità. Il rivestimento esterno è fatto di ABS (Acrilonitrile-Butadiene-Stirene ) e il materiale interno è in polistirene ammortizzante l‘urto. Finimenti regolabili e ottima ventilazione.52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60Nero(BL)30024 85.00 eUr

a 85.00

caschi o caP 065



BL

BRBL

CBR

CBR/SGR

DG/BL

www.horze.it

a casco Da eqUitazioNe haLoriDerElegante e comodo casco da equitazione rivestito in tessuto in microfibra resistente all‘acqua e allo sporco. Aerazione anteriore e posteriore per ridurre l‘umidità. La protezione morbida riduce il rischio dei lesioni. Dotato di cinturino sottomento regolabile e imbottito. Ottimo rivestimento interno e ottima vestibilità generale. Omologazione CE EN 1384.52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59Nero(BL), marrone cioccolato(cBr), marrone cioccolato/ Beige sabbia(cBr/sgr), grigio scuro/Nero(Dg/BL)30015 45.00 eUr

a 45.00

b haLoriDer pLUzCasco alla moda e confortevole ricoperto con tessuto in microfibra resistente all‘acqua ed alla polvere. Il sistema di ventilazione anteriore e posteriore riduce l‘umidità. La protezione soffice riduce i rischi delle ferite. Fornito con chiusura a strappo sul mento regolabile ed imbottita. Buona imbottitura interiore e ottima adattabilità in generale. Approvato dalla CE EN 1384.55, 56, 57, 58, 59, 60, 61Nero(BL), marrone(Br)30021 55.00 eUr

b 55.00

caschi o caP066





igNace phiLips

+358 3 8720 681

c oceaN harmoNioUzCap in velluto di alta qualità con rifiniture in vera pelle di capra. Fodera in tessuto Coolon per un assorbimento più veloce dell‘umidità, assciugatura rapida e morbido al tatto. Ottima vestibilità.55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62Nero(BL)30023 75.00 eUr

c 75.00

d cap gpa speeDCasco termico caldo ed elegante. Eccezionale ventilazione che mantiene la testa fresca nelle giornate estive. Dotato di rivestimento interno, rimovibile e lavabile, COOL MAX che assorbe l‘umidità. In fibra di carbonio che offre alla testa una protezione ottimale. Sottomento regolabile con quattro punti di chiusura. CE EN 1384 Approval.55, 56, 57, 58, 59, 60, 61Nero(BL)30041 519.00 eUr

d 519.00

caschi o caP 067





068 Calzature www.horze.it




069

BL

BR

DBR

G

b StivaLi Country in peLLe SCaMoSCiata/peLLeStivali alla moda per questa stagione con gambali in pelle scamosciata e anelli in pelle su gambale e finitura superiore. Laccetto regolabile all‘estremità superiore. Suole robuste e resistenti. Ideali per la primavera, l‘autunno e l‘inverno.37, 38, 39, 40, 41, 42nero(BL), Marrone(Br)39018 119.00 eur

b 119.00

a StivaLetti reLaxedStivaletti in nabuck con rivestimento in pelle e morbida soletta. Cuciture bianche con leggera suola in gomma beige.35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43Marrone Scuro(dBr), Grigio(G)38076 63.00 eur

a 63.00

Calzature+358 3 8720 681







070

BL

DBR

BL

BR

BR

BL

www.horze.it

b 77.00

c 72.00

a StivaLetti horze Con Cerniera anterioreStivaletti Jodhpur in pelle con cerniere anteriori e due inserti elasticizzati.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42nero(BL)38069 42.00 eur

b StivaLetti horze ‚Safe ‚n‘ SteeL‘Eccellenti stivaletti di sicurezza jodhpur, conformi a tutti gli standard EN ISO 20345, con: rinforzo di sicurezza per dita in acciaio con spugna, per un maggiore comfort; suola antistatica e antiscivolo, rivestimento posteriore extra resistente e rivestimento interno in soffice tessuto traspirante. Lati elastici per un maggior comfort. Pelle idrorepellente fino a 60 minuti.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47nero(BL), Marrone Scuro(dBr)38015 77.00 eur

c StivaLetti horze ‚Safe ‚n‘ SteeL‘, BaMBinoEccellenti stivaletti di sicurezza jodhpur, conformi a tutti gli standard EN ISO 20345, con: rinforzo di sicurezza per dita in acciaio con spugna, per un maggiore comfort; suola antistatica e antiscivolo, rivestimento posteriore extra resistente e rivestimento interno in soffice tessuto traspirante. Lati elastici per un maggior comfort. Pelle idrorepellente fino a 60 minuti. Garantisce una maggiore sicurezza, essenziale per la crescita del piede del bambino.30, 31, 32, 33, 34, 35nero(BL)38031 72.00 eur

a 42.00

e 53.00

d StivaLetti BaSiCStivaletti economici che possono essere utilizzati anche per la gara. Pelle con rivestimento interno anatomico e lati elastici.35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46nero(BL), Marrone(Br)38075 39.00 eur

e StivaLetti horze Con Cerniera SuL davanti, BaMBinoEleganti e pratici stivaletti con disegno particolare intorno alle dita e alla caviglia. Rivestimento interno con suola ergonomica che sostiene l’arco plantare. Cerniera sul davanti con due inserti elasticizzati e risvolto frontale imbottito, per una maggiore comodità.32, 33, 34, 35, 36nero(BL), Marrone(Br)38071 53.00 eur

d 39.00

Calzature






071

BL

BR

+358 3 8720 681

g StivaLetti horze ‚LaCe ‚n‘ zip‘Eleganti stivaletti con lacci. Cerniera posteriore YKK su tutta la lunghezza per facile posizionamento/rimozione. Parte superiore in pelle di ottima qualità, rinforzo per dita con doppie cuciture e suola in gomma naturale, ideale per il maneggio. Scelta del cavaliere.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47nero(BL)38016 84.00 eur

g 84.00

f StivaLi da equitazione ‚zip-up‘ horzeClassici stivali lunghi da equitazione. Parte superiore in pelle europea a grana spessa, idrorepellente fino a 60 minuti. Cerniera posteriore YKK su tutta la lunghezza per facile chiusura/apertura. Rivestimento interno in tessuto ‚Dermo Dry‘ con comoda soletta removibile. Suola in gomma extra resistente. 3 possibilità di scelta della struttura: stretta, normale e larga.37n, 37r, 37W, 38n, 38r, 38W, 39n, 39r, 39W, 40n, 40r, 40W, 41n, 41r, 41W, 42n, 42r, 42W, 43n, 43r, 43Wnero(BL)38040 154.00 eur

f 154.00

h StivaLetti CLaSSiCi da infiLareStivaletti in pelle di alta qualità a grana spessa. Elegante punta quadrata con suola in vera gomma. Inserti elasticizzati in pelle sui lati. Stanno bene anche con i jeans!36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46nero(BL), Marrone(Br)38074 74.00 eur

h 74.00

Calzature





072

DBR

BR

BL

DBR

www.horze.it

a StivaLetti CLaSSiC in peLLe horzeInterno ed esterno in morbida pelle di ottima qualità, dal design classico. Alta qualità: controlli la nostra ampia gamma di misure.32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47nero(BL), Marrone Scuro(dBr)38077 52.00 eur

b JodhpurS trekStyLeStivaletti tipo trekking con lacci, ottimi per maneggio o passeggiata. Rivestimento interno in cambrelle e parte superiore in pelle trattata resistente allo sporco. Suola robusta.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46Marrone(Br)38230 95.00 eur

c zoCCoLi in peLLeZoccoli in cuoio europeo con comoda soletta interna in soffice pelle. Rivestimento in tessuto e suola TPU di tipo trekking. Elegante e funzionale hanno un cinturino decorativo sul davanti che può essere posto dietro alle caviglie.36, 37, 38, 39, 40, 41, 42Marrone(Br), Marrone Scuro(dBr)38240 67.00 eur

a 52.00

b 95.00

c 67.00

Calzature






073

DBR

BL

+358 3 8720 681

c 33.00

b 37.00

f 65.00

a StivaLi da fanGo e da equitazione -tyneCaldi stivali da equitazione sintetici. Mantengono il piede più asciutto e più protetto rispetto ai tradizionali stivali in gomma. Questi stivali sono stati concepiti con attenzione ai minimi dettagli: punta rinforzata e rete traspirante, suola in gomma e struttura flessibile CR flex-foam, protettiva e autoisolante. Impermeabili al 100%.37, 38, 39/40, 41, 42, 43, 44/45, 46, 47nero(BL), Marrone Scuro(dBr)38405 89.00 eur

b StivaLi da equitazione in GoMMa, donnaStivali in gomma di alta qualità, stile finta pelle. Questi stivali impermeabili al 100% resistono, senza incrinature, a temperature fino a -40°C. Rivestimento interno dalle prestazioni avanzate che assorbe il sudore e l‘umidità. Ottima presa e suola resistente.36n, 36r, 36SW, 37n, 37r, 37SW, 38n, 38r, 38SW, 39n, 39r, 39SW, 40n, 40r, 40SW, 41n, 41r, 41SW, 42n, 42r, 42SWnero(BL)38055 37.00 eur

c StivaLi da equitazione in GoMMa, BaMBino28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36nero(BL)38051 33.00 eur

d ModeLLatore per StivaLiUtile per mantenere la forma dei vostri stivali. Utilizzabile con tutti i vostri stivali, non solo quelli da equitazione.

nero(BL)38600 16.00 eur

a 89.00

g 24.00

d 16.00

e attrezzo per riMozione StivaLiSfila con facilità qualsiasi tipo di stivali. Non ha bordi affilati. Struttura robusta.

nero(BL)39600 12.00 eur

f StivaLetti da fanGoStivaleti tipo jodhpurs con rivestimento traspirante di prima qualità, per un maggior comfort. Questi stivali sono stati concepiti con un‘attenzione per i minimi dettagli: punta rinforzata, suola in gomma e struttura flessibile CR flex-foam, protettiva e autoisolante. Impermeabili al 100%.37, 38, 39/40, 41, 42, 43, 44/45, 46, 47nero(BL)38400 65.00 eur

g Copertura per SCarpe/StivaLiProtezione per i vostri stivali. Facili da applicare sulle vostre scarpe/stivali, li mantengono pulite e asciutte.S, M, L, xLnero(BL)38420 24.00 eur

h GanCi per StivaLiResistenti ganci per stivali con impugnatura in legno ed estremità lisce. Venduti al paio.

39622 3.00 eur

e 12.00

h 3.00

Calzature








074

BL

DBR BL

www.horze.it

a Ghette in MorBida peLLe Con LarGa parte eLaStiCaGhette in morbida pelle con larga parte elastica sui lati per una vestibilità eccellente. Cerniere autochiudenti per una chiusura ferma della cerniera durante l‘equitazione.xS, S, M, L, xLnero(BL), Marrone Scuro(dBr)37247 43.00 eur

a 43.00

b Ghette in peLLeGhette in pelle ‚full-grain‘ di alta qualità con morbida fodera in pelle. Perfette al posto degli stivali. Parte elastica nella parte posteriore per una buona vestibilità.xS, S, M, L, xLnero(BL)37266 77.00 eur

b 77.00

gambali





075

DBR

BL

BL

DBRBR

BL

BR

BL

DBR

BL

BL

+358 3 8720 681

e Ghette in MorBida peLLeEleganti ghette di ottima qualità, in morbida pelle. Buona vestibilità grazie all’inserto elasticizzato e alla cerniera YKK.xS, S, M, L, xLnero(BL), Marrone(Br), Marrone Scuro(dBr)37246 48.00 eur

f ChapS in peLLe SCaMoSCiataChaps in pelle scamosciata con cerniere laterali YKK. Circonferenza regolabile sia sulla parte anteriore che su quella posteriore.xS, S, M, L, xLnero(BL), Marrone Scuro(dBr)37239 65.00 eur

e 48.00

g Ghette aMara, SintetiCheGhette lavabili in morbida pelle sintetica scamosciata Amara. Cerniere e larga fascia elastica laterale per la gamba ed il collo del piede.S, M, L, xLnero(BL)37230 22.00 eur

h Ghette aMara a CoStineGhette in pelle scamosciata sintetica Amara con parti laterali elasticizzate. Cinturino con velcro nella parte superiore. Cucitura in contrasto di colore marrone scuro.S, M, L, xLnero(BL), Marrone Scuro(dBr)37234 23.00 eur

g 22.00h 23.00

f 65.00

c MorBide Ghette in peLLe SCaMoSCiataMorbide ghette in pelle scamosciata con due inserti elasticizzati nella parte posteriore del polpaccio e cerniera YKK.xS, S, M, L, xLnero(BL), Marrone(Br)37260 34.00 eur

d Ghette in MorBida peLLe SCaMoSCiata, BaMBinoMorbide ghette in pelle scamosciata con due inserti elasticizzati nella parte posteriore del polpaccio e cerniera YKK.xS, S, M, Lnero(BL)37265 26.00 eur

c 34.00

d 26.00

gambali






076 www.horze.it

a Sperone GioieLLo‘; CriStaLLi BianChiPiccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli bianchi incastonati. In acciaio inossidabile.

argento(Si)39860 14.00 eur

b Sperone GioieLLo‘; CriStaLLi roSaPiccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli rosa incastonati. In acciaio inossidabile.

rosa Chiaro(Lpi)39862 14.50 eur

c Speroni Con eStreMità LiSCiaSperoni classici in acciaio inossidabile. Cinturini in nylon inclusi. C=Bambino, L=Donna, M=Uomo.

14C, 14M, 14L, 18C, 20M, 20L, 30M, 30L39702 5.50 eur

a 14.00

d 14.50e 14.50

g 13.00

f 5.50

h 3.50i 5.50

j 1.50

g Speroni interCaMBiaBiLiVersatili speroni con cinque teste intercambiabili per tutte le occasioni; liscia, a pomello, a pallottola, a stella e a rotella. Fabbricate utilizzando un polimero altamente resistente che non si incrina e non si sfalda.

nero(BL)39740 13.00 eur

h Cinturini per SperoneCinturini in nylon venduti al paio.

nero(BL)39900 3.50 eur

i Cinturini in peLLe per SperoneCinturini in pelle per sperone. Acquistabili al paio.


j protezione in GoMMa per SperoneProtezioni in gomma per speroni che riduce i movimenti e protegge i vostri stivali. Venduti al paio.


d Sperone GioieLLo‘; CriStaLLi Marrone GhiaCCioPiccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli marrone ghiaccio incastonati. In acciaio inossidabile.

Marrone Chiaro(LBr)39861 14.50 eur

e Sperone GioieLLo‘; CriStaLLi verde GhiaCCioPiccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli verde ghiaccio incastonati. In acciaio inossidabile.

verde Chiaro(LGr)39863 14.50 eur

f Speroni a poMeLLoSperoni in acciaio inossidabile con pomello. Cinturini in nylon inclusi. C=Bambino, L=Donna, M=Uomo.

15C, 15M, 15L, 25M, 25L, 35M, 35L39705 5.50 eur

b 14.50c 5.50

SpurS











077+358 3 8720 681

d 32.00

a fruStino da dreSSaGe fLeCk Con iMpuGnatura da GoLf.Famoso frustino da dressage Fleck, prodotto in esclusiva per Horze. Impugnatura in gomma nera, asta nera con piccoli dettagli in argento.100, 110, 120nero(BL)42203 15.00 eur

b fruStino da SaLto fLeCk Con iMpuGnatura in peLLe SCaMoSCiata.Ultima tendenza per il salto. Magnifico e morbido frustino da salto Fleck, in pelle scamosciata beige, in esclusiva per Horze. Asta nera.60nero/Marrone(BL/Br)42207 28.00 eur

a 15.00

c fruStino da SaLto fLeCk Con iMpuGnatura da GoLfFamoso frustino da dressage Fleck, prodotto in esclusiva per Horze. Impugnatura in ottima gomma, asta nera con piccoli dettagli in argento.60nero(BL)42204 18.50 eur

d fruStino da dreSSaGe fLeCk Con iMpuGnatura in peLLe.Elegante frustino da dressage di altissima qualità prodotto da Fleck in esclusiva per Horze. Impugnatura in pelle intrecciata e rivestimento in pelle.100, 110, 120nero/Marrone(BL/Br)42122 32.00 eur

c 18.50b 28.00

FruStini





078

BL re

BL dBDRE

B

www.horze.it

b 3.50

c 4.00

a fruStino da SaLto Con iMpuGnatura ferMaComoda impugnatura intrecciata con eccellente presa.65nero(BL), Blu Scuro(dB), rosso Scuro(dre)42201 7.00 eur

b fruStino avvoLGente Con Cinturini ManuaLiFrustino comune in plastica.65nero(BL)42030 3.50 eur

c fruStino da ManeGGio per CavaLiere in erBaFrustino colorato per uso giornaliero. Misura perfetta per i giovani fantini, con impugnatura in pelle intrecciata. Struttura e impugnatura in poliestere.70Blu(B), nero(BL), rosso(re)42035 4.00 eur

a 7.00

j fruStino da SaLto in due pezziFrustino da salto diviso in due pezzi, con lunghe corde in nylon.180, 200nero(BL)42211 10.50 eur

k porta fruStiniEccellente per l‘organizzazione, questo semplice porta frustini può essere fissato al muro. Ospita 12 frustini e altri piccoli attrezzi.


j 10.50

i 11.50

d fruStino avvoLGente StiLe inGLeSeFrustino country alla moda con H-keeper e impugnatura in pelle.70Marrone/Beige(Br/oWh)42221 11.50 eur

e fruStino avvoLGente refLeCtFrustino per uso comune con asta riflettente. Dotato di impugnatura intrecciata e sverzino.70nero/Grigio(BL/G)42226 7.00 eur

f fruStino avvoLGente MetaLLizzatoFrustino alla moda metallizzato con impugnatura intrecciata.65verde Chiaro(LGr)42228 8.00 eur

d 11.50

e 7.00

f 8.00

g fruSta da Carrozza, 140CMFrusta comune con asta in nylon lunga e sverzino bianco di 75cm.140nero(BL)42325 11.50 eur

h fruSta da Carrozza 170CMFrustino da carrozza leggero e di qualità con sverzino bianco di 75cm.170nero(BL)42326 17.00 eur

i fruStino da SaLtoFrustino flessibile da salto, con lunghe corde in nylon.180nero(BL)42212 11.50 eur

g 11.50

h 17.00

k 3.00

FruStini












079

dB

Br/Si

BL

BL/SI

G

pu

BL

+358 3 8720 681

m 9.50

q fruStino da dreSSaGe Con riveStiMento dorato.Frustino da dressage con rivestimento dorato e H-Keeper, con impugnatura in pelle.120, 130nero/oro(BL/Go)42116 15.00 eur

r fruStino da dreSSaGe BianCo e neroElegante frustino da dressage con sverzino. Disponibile in lunghezze superiori per il lavoro alla mano.100, 110, 120, 130, 140, 150nero/Bianco(BL/Wh)42130 9.50 eur

q 15.00

n fruStino da dreSSaGe eLeGantElegante frustino da dressage con impugnatura in pelle con impunture. Rivestimento in metallo argentato e sverzino.110, 120nero/argento(BL/Si), Marrone/argento(Br/Si)42121 14.50 eur

o fruStino da dreSSaGe Con preSa ferMaComoda impugnatura con presa eccellente. Sverzino.110, 120nero(BL), Blu Scuro(dB), Grigio(G)42131 8.00 eur

p fruStino da dreSSaGe (120CM)Frustino da dressage base con buona tenuta.


n 14.50

r 9.50

l fruStino da dreSSaGe refLeCtFrustino da dressage con impugnatura da golf. Riflettente al buio. Sverzino.100, 110Grigio/argento(G/Si)42135 8.50 eur

m fruStino GioieLLoFrustino da dressage con pietre decorative in cristallo chiaro. Sverzino e impugnatura in pelle.100, 110nero(BL), viola(pu)42115 9.50 eur

l 8.50

p 4.50

o 8.00

FruStini








080 www.horze.it

d 3.00

e 3.00c 12.00

a refLeCtrider pro trekCoperta riflettente per pista in nylon 420D. Impermeabile e traspirante. Ora disponibile in taglie assortite.125, 135, 145, 155Giallo(ye)29322 35.00 eur

b Coperta rifLettente da paSSeGGiateCoperta per passeggiate con ampi campi di strisce riflettenti che creano una visibilità notturna. Adesso con un rivestimento riflettente sul dorso, per una visibilità frontale. Tessuto in poliestere 420D, idrorepellente 3000mm/3000mvp. Rivestimento interno in poliestere.125, 135, 145, 155, 165arancione(or)29326 31.00 eur

a 35.00

b 31.00

c Cavezza rifLettenteCavezza con nastro riflettente.Shetland, pony, Cob, full, extra fullarancione(or)29220 12.00 eur

d Bardatura rifLettenteBardatura arancione ad elevata visibilità con nastro riflettente di buona qualità.pony, fullarancione(or)29200 3.00 eur

e Copertura per BriGLie rifLettenteCoperture per briglie riflettenti in neoprene ad alta visibilità; facili da utilizzare. Set di 4 pezzi.

arancione(or)29210 3.00 eur

Stampe riFlettenti








081+358 3 8720 681

n 3.50

h 12.50

p 6.50

o riveStiMento per BriGLia refLeCtriderRivestimento riflettente in quattro pezzi, per la briglia e per le redini. Facile chiusura in velcro. Nylon.

Giallo(ye)29025 2.00 eur

p LuCe per CaSCo refLeCtriderLuce da agganciare al casco. Batterie non incluse.


o 2.00m 1.50

k 1.50g 34.00

f StinChiere rifLettentiStinchiere in neoprene ad alta visibilità color arancione con ampie strisce riflettenti. Una protezione buona e sicura per il cavallo.S, M, Larancione(or)29306 16.50 eur

g paraCoLpi anteriori refLeCtriderProtezione per la parte anteriore delle zampe con fascia riflettente, perfetta per i pomeriggi più bui. Venduti al paio.S, M, L, xLnero(BL)29302 34.00 eur

h paraCoLpi rifLettenti refLeCtriderParacolpi riflettenti, utilizzabili sia sulle zampe anteriori che su quelle posteriori. Chiusura in velcro. Neoprene e pelle sintetica. Venduti al paio.S, M, LGiallo(ye)29016 12.50 eur

f 16.50

l paraGLoMi a CaMpana rifLettentiParaglomi a campana in neoprene ad alta visibilità e nastro riflettente. Ottima protezione; permette agli autoveicoli di vedere il cavallo a lunga distanza.S, M, Larancione(or)29346 10.00 eur

m BraCCiaLe eLaStiCo refLeCtriderBracciale riflettente con chiusura in velcro. Calza perfettamente intorno al classico paracolpo del cavallo. 1 pezzo.


n Cinturini per zaMpe rifLettentiCinturini per zampe per l‘attacco attorno alle zampe del cavallo. Chiusura con fibbie in velcro e plastica. Vanno sia con gli stivali che senza. Riflettenti - sono visibili a lunga distanza.pony, fullarancione(or)29006 3.50 eur

l 10.00

j 3.00

i protezione deLLa Coda rifLettenteProtezione della coda in neoprene in colore ad alta visibilità. Vestibilità perfetta.

arancione(or)29536 7.00 eur

j refLeCtrider pro taiLProtezione riflettente per coda. Nylon.


k faSCia rifLettente per CaSCo refLeCtriderFascia riflettente per il casco (3M).


i 7.00

Stampe riFlettenti












082 www.horze.it

a BuStino protettivo CorpoComoda e leggera protezione in schiuma che si modella sul corpo, grazie al calore. Agganci in velcro sulle spalle e alla vita. Rivestimento removibile. Conforme agli standard Beta Livello 3 e EN-13158.S, M, MWnero(BL)37033 82.00 eur

b BuStino protettivo, BaMBinoComoda e leggera protezione in schiuma che si modella sul corpo, grazie al calore. Agganci in velcro sulle spalle e alla vita. Rivestimento removibile. Conforme agli standard Beta Livello 3 e EN-13158.S, M, xL, MW, LWnero(BL)37032 82.00 eur

a 82.00CE approved (EN 13158-2000)

b 82.00

giubbotti di SiCurezza





083+358 3 8720 681

a Coperta da pioGGia avaLanCheCoperta da pioggia a collo alto con ripresa, per una perfetta aderenza. Lo spacco è spostato indietro, in modo da togliere la pressione dal dorso. Chiusura anteriore doppia con moschettoni. Elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate. Cinturini per zampe elastici e removibili. Superficie esterna in poliestere rip-stop 600D, sottile rivestimento interno in poliestere. Impermeabile 3000mm/ traspirante 3000 mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), ortensia/paloma(hpu/pG), Blu scuro(MB)24011 76.00 eur

a 76.00

c Coperta da pioGGia Con interno in piLe avaLanCheCoperta da pioggia a collo alto Avalanche con interno in pile . Per una perfetta aderenza all’altezza del collo. Lo spacco è spostato indietro, in modo da togliere la pressione dal dorso. Chiusura anteriore doppia con moschettoni. Elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate. Cinturini per zampe elastici e removibili. Superficie esterna in poliestere rip-stop 600D. Rivestimento 100% in pile di poliestere. Impermeabile 3000mm/ traspirante 3000 mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), ortensia(hpu)24014 71.00 eur

c 71.00

b piLe ModeLLo BaSeCoperta in pile modello base di alta qualità per mantenere il vostro cavallo asciutto e caldo. Due fibbie sulla parte anteriore, sopraccinghie incrociate e paracoda. Pile in 100% poliestere.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), Blu scuro/peridot(MB/pGr), paloma(pG)24725 28.00 eur

b 28.00

Coperte




084 www.horze.it

a Coperta in CotoneCoperta in cotone resistente, capace di sopportare i trattamenti più usuranti. Due attacchi in velcro sulla parte anteriore garantiscono una vestibilità regolabile. Sopraccinghie incrociate con elastici e paracoda.125, 135, 145, 155nero(BL)24382 38.00 eur

a 38.00

b Coperta da pioGGia Con interno in piLe avaLanCheCoperta da pioggia a collo alto Avalanche con interno in pile . Per una perfetta aderenza all’altezza del collo. Lo spacco è spostato indietro, in modo da togliere la pressione dal dorso. Chiusura anteriore doppia con moschettoni. Elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate. Cinturini per zampe elastici e removibili. Superficie esterna in poliestere rip-stop 600D. Rivestimento 100% in pile di poliestere. Impermeabile 3000mm/ traspirante 3000 mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), ortensia(hpu)24014 71.00 eur

b 71.00

c Coperta da pioGGia avaLanCheCoperta da pioggia a collo alto con ripresa, per una perfetta aderenza. Lo spacco è spostato indietro, in modo da togliere la pressione dal dorso. Chiusura anteriore doppia con moschettoni. Elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate. Cinturini per zampe elastici e removibili. Superficie esterna in poliestere rip-stop 600D, sottile rivestimento interno in poliestere. Impermeabile 3000mm/ traspirante 3000 mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), ortensia/paloma(hpu/pG), Blu scuro(MB)24011 76.00 eur

c 76.00

d piLe ModeLLo BaSeCoperta in pile modello base di alta qualità per mantenere il vostro cavallo asciutto e caldo. Due fibbie sulla parte anteriore, sopraccinghie incrociate e paracoda. Pile in 100% poliestere.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), Blu scuro/peridot(MB/pGr), paloma(pG)24725 28.00 eur

d 28.00

Coperte





085+358 3 8720 681

e piLe ModeLLo BaSeCoperta in pile modello base di alta qualità per mantenere il vostro cavallo asciutto e caldo. Due fibbie sulla parte anteriore, sopraccinghie incrociate e paracoda. Pile in 100% poliestere.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), Blu scuro/peridot(MB/pGr), paloma(pG)24725 28.00 eur

e 28.00

f Coperta da pioGGia avaLanCheCoperta da pioggia a collo alto con ripresa, per una perfetta aderenza. Lo spacco è spostato indietro, in modo da togliere la pressione dal dorso. Chiusura anteriore doppia con moschettoni. Elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate. Cinturini per zampe elastici e removibili. Superficie esterna in poliestere rip-stop 600D, sottile rivestimento interno in poliestere. Impermeabile 3000mm/ traspirante 3000 mvp.115, 125, 135, 145, 155, 165nero(BL), ortensia/paloma(hpu/pG), Blu scuro(MB)24011 76.00 eur

f 76.00

g Coperta dorSaLe CoMforCeLa coperta dorsale Comforce è stata ideata per essere utilizzata sotto la coperta principale e proteggere il dorso del cavallo dalle screpolature. Il materiale in soffice lycra extra-elastica permette una perfetta aderenza e non limita i movimenti del cavallo. La coperta dorsale è fissata con un solo cinturino sotto alla pancia. Lavabile in lavatrice a 40°C.S, M, L, xLnero(BL)24315 18.50 eur

g 18.50

Coperte




086 www.horze.it

a Coperta da pioGGia eLite Con SpaCChiCon il suo sottile rivestimento interno in cotone, questa coperta estiva di alta qualità offre una sensazione di leggerezza e una magnifica vestibilità. Questa coperta è stata sviluppata da cavalieri professionisti di successo. Gli spacchi sul dorso la differenziano dalla coperta da pioggia Elite. Dotata di due fibbie anteriori con sgancio rapido, cinturini elastici per le zampe, sopraccinghie incrociate con estremità elastiche e un paracoda. Tessuto prodotto in poliestere rip-stop 1200D. Rivestimento interno in cotone al 100%. Impermeabile 3000 mm/ traspirante 3000 mvp.125, 135, 145, 155, 165port royale(pdre)24341 119.00 eur

a 119.00

b Coperta da ConCorSo eLiteLe raffinate combinazioni di colori danno alla coperta un aspetto sofisticato. La coperta è rifinita con tre sottili bordature. È la perfetta copertura protettiva ed è antisudore, facile da lavare. Una chiusura sulla parte anteriore e rivestimento interno in cotone sottile.125, 135, 145, 155, 165Blu ombrato(odB)24708 49.00 eur

b 49.00

c Coperta invernaLe eLite, Senza SpaCChiMeravigliosa coperta invernale con 350gsm di imbottitura in biopol e rivestimento in cotone. Due fibbie anteriori con sgancio rapido, sopraccinghie incrociate con elastico, cinturini elastici per zampe e paracoda. 3000mm/3000mvp. In poliestere rip-stop 1200D.125, 135, 145, 155, 165port royale(pdre)24550 119.00 eur

c 119.00

Coperte




087+358 3 8720 681

e Coperta in poLieStere eLiteGodetevi l‘estate con la sicurezza della qualità. Questa coperta estivo ha una magnifica vestibilità e vanta alti livelli di qualità. Sviluppata con successo da cavalieri professionisti, per garantire la pulizia e il relax del vostro cavallo. Rivestimento in cotone. Dotata di due fibbie anteriori con sgancio rapido, cinturini elastici per le zampe, sopraccinghie incrociate con estremità elastiche e paracoda.125, 135, 145, 155, 165Blu ombrato(odB)24345 57.00 eur

e 57.00

f Coperta invernaLe eLite, Con SpaCChiMeravigliosa coperta invernale con 350gsm di imbottitura in biopol e rivestimento in cotone. Due fibbie anteriori con sgancio rapido, spacchi, sopraccinghie incrociate con elastico, cinturini elastici per zampe e paracoda. 3000mm/3000mvp. In poliestere rip-stop 1200D.125, 135, 145, 155, 165Blu ombrato(odB)24551 119.00 eur

f 119.00

d Coperta da pioGGia eLiteQuesta coperta estiva fugherà tutti i vostri dubbi sulla qualità. Con il suo rivestimento interno in cotone offre una sensazione di leggerezza e una magnifica vestibilità. Questa coperta è stata sviluppata da cavalieri professionisti di successo. Dotata di due fibbie anteriori con sgancio rapido, cinturini elastici per le zampe, sopraccinghie incrociate con estremità elastiche e un paracoda. Tessuto prodotto in poliestere rip-stop 1200D. Rivestimento in cotone al 100%. Impermeabile 3000 mm/ traspirante 3000 mvp.125, 135, 145, 155, 165Blu ombrato(odB)24340 100.00 eur

d 100.00

Coperte




088

re dGr dBCBr

www.horze.it

a Coperta da ConCorSo in piLeRaffinata e sofisticata coperta in pile bordata con un elegante cordoncino dorato. Simbolo Z dorato ricamato sulla parte anteriore. Senza sottopancia, è dotata di una fibbia sulla parte anteriore e di un sottocoda.115, 125, 135, 145, 155, 165Marrone Cioccolato(CBr), Blu Scuro(dB), verde Scuro(dGr), rosso(re)24707 31.00 eur

a 31.00

b Coperta WaLkerUna coperta unica da utilizzare durante le escursioni o alla corda. Il design unico di questa coperta permette un‘ampia libertà di movimento delle spalle. Attacchi in velcro sulla parte anteriore e sopraccinghie incrociate. Impermeabile e traspirante con rivestimento interno di 200 gsm. Superficie esterna in poliestere 600D.125, 135, 145, 155, 165nero(BL)24336 49.00 eur

b 49.00

c Coperta da ConCorSo di LanaCoperta da concorso in lana; perfetta per l‘uso durante il riscaldamento e per le passeggiate nella natura.115, 125, 135, 145, 155, 165Blu Scuro(dB)24704 63.00 eur

c 63.00

d Coperta di Lana CoMBoCoperta di lana in design combinato; mantiene il cavallo asciutto e caldo.115, 125, 135, 145, 155, 165Blu Scuro(dB)24605 84.00 eur

d 84.00

Coperte





089+358 3 8720 681

e Coperta a nido d‘ape in aCriLiCo a SCaCChiCoperta a nido d‘ape in acrilico nei colori di stagione. L‘acrilico è perfettamente adatto come materiale funzionale e trasmette molto rapidamente l‘umidità. Ottima coperta per il trasporto nella stagione estiva e per l‘uso in box. Mantenere asciutta dopo il lavaggio.115, 125, 135, 145, 155, 165Blu sterling/Bianco airone(StB/eWh)24482 34.00 eur

e 34.00

h Cinturino per zaMpeQuesti solidi cinturini per zampe in resistente materiale elastico, con fibbierie in metallo, mantengono la coperta nella giusta posizione. Venduti singolarmente.

70, 80, 90, 10024915 3.50 eur

i Cinturino eLaStiCo deLLa CopertaCinturini per coperta elastici e regolabili. Facili da allacciare.nero(BL), Blu Scuro(dB), verde Scuro(dGr), rosso Scuro(dre), Blu Chiaro(LB), rosso(re)24910 7.00 eur

j Copertura in neoprene per SopraCCinGhie inCroCiateImbottitura per sopraccinghie. Mantiene le sopraccinghie in posizione e previene sfregamenti e le pizzicature sul cavallo.

(Sold in pcs.)

24950 2.00 eur

k fiBBia Con ChiuSura a tAnelli piccoli e pratici da legare alla fibbia a T sulla coperta. Mantenere la fibbia chiusa anche quando il cavallo sta giocando

nell‘aia. (Set of 8)

24940 2.00 eur

l ferMaGLio per Coperta, piCCoLoFermaglio per coperte, di facile utilizzo. Pratico e utile, da utilizzare con le coperte per raffreddamento.

24925 1.50 eur

m ferMaGLio per Coperta, GrandeFermaglio per coperte, di facile utilizzo. Pratico e utile, da utilizzare con le coperte per raffreddamento.

24920 2.00 eur

n SottopanCia eLaStiCo per CoperteSottopancia elastico in pile, da utilizzare con una coperta.


f Coperta da paSSeGGiate Weathertrek Con piLeVersione invernale della coperta da passeggiate con morbido rivestimento interno in pile, altamente isolante. Questa coperta si adatta bene alla sella e si fissa con il velcro. La coperta WeatherTrek è fabbricata in nylon 420D con rivestimento in Teflon. Impermeabile e traspirante.125, 135, 145, 155nero(BL)24323 35.00 eur

f 35.00 g 26.00

g Coperta da paSSeGGiate WeathertrekLa coperta da passeggiate ProTrek protegge il dorso del cavallo e vi protegge dall‘umidità durante la corsa. La coperta è costituita da un resistente materiale in nylon con rivestimento in Teflon DuPont, impermeabile e traspirante. La coperta ha una buona vestibilità e può essere agevolmente sistemata intorno alla sella con resistenti cinturini in velcro. La rifinitura riflettente e il logo Z rendono questa coperta chiaramente visibile sia di giorno che di notte. Ora disponibile in taglie assortite.125, 135, 145, 155nero(BL)24319 26.00 eur

h 3.50i 7.00

n 8.50j 2.00

k 2.00l 1.50

m 2.00

Coperte










090 www.horze.it

a Coperta fLyCoperta anti mosche in rete di poliestere. Protegge il cavallo dai morsi e dalle irritazioni da zanzara. Collo alto fissato alla cavezza con velcro. Lo spacco offre una maggiore libertà di movimento e toglie la pressione dal dorso. Sopraccinghie incrociate, cinturini per zampe removibili e paracoda.105, 115, 125, 135, 145, 155verde oliva(oGr)24807 45.00 eur

a 45.00

b CappuCCio fLyIl cappuccio Fly è prodotto in morbida maglia di poliestere con inserti in pelliccia sui bordi, per donare una sensazione di levigatezza e sofficità al cavallo. Aperto all‘altezza della fronte in modo da far uscire la criniera. Chiusure in velcro sotto il montante.S, M, L, xLverde oliva(oGr)22817 7.50 eur

b 7.50

c Coperta antiMoSChe Con CoLLo StaCCaBiLeCoperta antimosche in maglia molto resistente, finimenti ricercati come gheroni, lungo copricoda e collo staccabile.125, 135, 145, 155, 165Grigio(G)24808 81.00 eur

c 81.00

d Cuffia antiMoSChe Con CoprioreCChieMaschera antimosche con copriorecchie. Chiusura in velcro sulla parte posteriore.pony, Cob, full, extra fullGrigio(G)22831 9.00 eur

d 9.00

e Coperta eCzeMaCoperta Eczema, che offre una grande protezione sia contro le mosche che contro il sole. In morbido poliestere con trattamento anti raggi UV, per aumentare il comfort del vostro cavallo. Copre l’intero corpo.S, M, L, xLGrigio(G)24812 65.00 eur

e 65.00

f CappuCCio eCzeMaCappuccio Eczema, in morbido tessuto di poliestere, comodo per il cavallo. All‘altezza degli occhi, il materiale del cappuccio è stato trattato con una sostanza protettiva anti UV.S, M, L, xLGrigio(G)22812 18.00 eur

f 18.00

g Cuffia antiMoSChe Con eLaStanCuffia antimosche in morbida Lycra, che si adatta perfettamente al corpo del cavallo. All‘altezza degli occhi e delle orecchie la cuffia ha delle strisce in tessuto magliato per garantire la comodità del vostro cavallo.pony, Cob, fullnero(BL)22827 12.00 eur

g 12.00

artiColi antimoSChe








091

doGrdBddBBL WBhpu/pG

+358 3 8720 681

h Cuffia antiMoSChe Con CoprinaSoNuovo tipo di cuffia antimosche che offre anche protezione per il naso.pony, Cob, fullMarrone Chiaro/nero(LBr/BL)22832 8.50 eur

h 8.50

i veLo per MoSCheVelo per mosche in PP con velcro per aggancio agevole alla cavezza.nero(BL), Blu Scuro(dB), Blu Molto Scuro(ddB), Grigio oliva(doGr), rosso Scuro(dre), ortensia/paloma(hpu/pG), Cielo invernale(WB)22834 3.00 eur

i 3.00

j nuova Cuffia antiMoSCheCuffia antimosche con fodera morbida sui bordi per dare un tocco d’eleganza e di confort in più al vostro cavallo. Facile da chiudere grazie agli attacchi in velcro.pony, Cob, fullMarrone Chiaro/Marrone Scuro(LBr/dBr)22826 8.50 eur

j 8.50

k frontaLino anti MoSChe in GoMMaPratico frontalino anti mosche con nappine in gomma. Perfetto per l‘uso giornaliero sul campo poiché la gomma è impermeabile. Facile da allacciare.


k 2.50

artiColi antimoSChe





092 www.horze.it

a doMar - SeLLa erGonoMiCaSella da dressage con seggio morbido e profondo. Ampi appoggi per ginocchia che garantiscono un supporto ottimale. Arcione in legno flessibile rinforzato in acciaio.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38nero(BL)14020 1099.00 eur

a 1099.00

b eMinente - SeLLa erGonoMiCaSella da dressage con seggio morbido e semi-profondo. Appoggi per ginocchia standard. Arcione in legno flessibile rinforzato in acciaio.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38nero(BL)14025 975.00 eur

b 975.00

Selle





093

Br

Br

Br

Br

+358 3 8720 681

c CoMBinadaConfortevole sella avvolgente che permette libertà di movimento al cavallo, grazie al seggio morbido e al supporto ottimale per il cavaliere. Arcione in legno rinforzato in acciaio. Dotata di un‘ampia gola (apertura dell’arcione), la sella è caratterizzata da inserti imbottiti.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38nero(BL), Marrone(Br)14101 810.00 eur

c 810.00

d Sereno - SeLLa iSLandeSeSella islandese con seggio morbido e appoggi per ginocchia artigianali. Arcione in legno rinforzato in acciaio. Dotata di un’ampia gola (apertura dell’arcione) e di lunghi cinturini. Pannelli di supporto perfettamente posizionati.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38nero(BL)14414 975.00 eur

d 975.00

e Botar - SeLLa da SaLtoSella da salto con seggio morbido e semi-profondo. Ampi blocchi che forniscono il giusto supporto sia alla parte anteriore che alla parte posteriore della sella. Dotata di un ampio arcione, la sella è caratterizzata da inserti imbottiti. Arcione in legno flessibile rinforzato in acciaio.16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38nero(BL), Marrone(Br)14131 1025.00 eur

e 1025.00

Selle







094 www.horze.it

a SeLLa SintetiCa avvoLGenteSella sintetica con arcione in plastica. Imbottitura in lana. M=30cm, L=32cm, XL=33cm.17.5M, 17.5W, 17.5xWnero(BL)14250 139.00 eur

a 139.00

b SeLLa avvoLGenteSella avvolgente in pelle con arcione in legno e imbottitura in lana. Una sella standard affidabile, adatta a tutti i fantini. M=31cm, L=32cm, XL=33cm.14n, 14W, 16n, 16W, 17.5n, 17.5W, 17n, 17W, 18xWnero(BL)14270 209.00 eur

b 209.00

c CopriSeLLa horzeCoprisella in tela di cotone pesante. Imbottitura in pile corto di poliestere (300g). Bordatura elastica spessa e rigida.

Grigio Scuro/Giallo Chiaro(pG/aye)14840 10.50 eur

d CopriSeLLaRivestimento protettivo impermeabile per selle in pelle. Taglia unica.


c 10.50d 9.00

e CinGhia poSteriore per SeLLa da CorSaSottocoda regolabile in pelle con archetto rigido.pony, fullnero(BL)14810 20.00 eur

f attaCCo feLdMann per Groppiera in peLLeCinghia in pelle per sottocoda. La soluzione perfetta! Permette di fissare il sottocoda a qualsiasi sella desideriate senza bisogno di viti o chiodi!

nero(BL)14812 16.50 eur

e 20.00

f 16.50

Selle







095+358 3 8720 681

a SottopanCia eLaStiCo, iMBottitoSottopancia in nylon con elastici su un‘estremità, per tutti i tipi di sella.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150nero(BL)14609 19.00 eur

b SottopanCia Con iMBottitura reMoviBiLeSottopancia con imbottitura removibile in neoprene. Facile da staccare e da lavare o da sostituire con altre imbottiture. Il neoprene, a contatto con la pancia del cavallo, offre una presa stabile.100, 110, 120, 130, 140nero(BL)14602 25.00 eur

c SottopanCia StandardSottopancia in nylon per tutti i tipi di sella.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150nero(BL)14601 17.00 eur

d SottopanCia erGoSottopancia in nylon con imbottitura in PVC per tutti i tipi di sella.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150nero(BL)14604 17.00 eur

e SottopanCia in neopreneSottopancia in nylon con rivestimento in neoprene, che garantisce una manutenzione agevole.80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150nero(BL)14625 23.00 eur

f SottopanCia per SeLLa in peLLeSottopancia anatomico in pelle di alta qualità. Dotato di due cinghie elastiche su un lato.100, 110, 120, 130, 140nero(BL)14642 45.00 eur

a 19.00

c 17.00

d 17.00

e 23.00

f 45.00

b 25.00

SottopanCia







096

dBr

dBr

dBr

dBr

BL

BL

BL

BL

www.horze.it

c SottopanCia Con pararaMponiSottopancia d‘alta classe in pelle con pararamponi. Dotato di elastici su entrambe le estremità che consentono una pressione uniforme. Design accattivante con fibbie in acciaio inossidabile, argentate per la versione nera e dorate per la versione marrone. Anello a D e cinghia/fibbia per attacco alle redini d’appoggio.110, 120, 130, 140nero(BL), Marrone Scuro(dBr)14636 147.00 eur

d pararaMponiSottopancia da salto con pararamponi. Dotato di tre cinturini elastici su entrambe le estremità.100, 110, 120, 130, 140nero(BL), Marrone Scuro(dBr)10856 82.00 eur

a SottopanCia MorBidoSottopancia in pelle di prima qualità con forma ergonomica. Dotato di elastici su entrambe le estremità e anelli a D per l‘attacco di redini d’appoggio. Ideato per consentire la massima libertà di movimento con una pressione uniforme. Fibbie in acciaio inossidabile, argentate per la versione in nero e dorate per la versione in marrone.110, 120, 130, 140nero(BL), Marrone Scuro(dBr)14635 97.00 eur

b SottopanCia ShapeLeSSEsclusivo sottopancia in pelle con elastici su entrambe le estremità. Piastra centrale ampia che permette di distribuire la pressione, anelli a D e cinturini per attacco alla martingala e ad altri finimenti.110, 120, 130, 140nero(BL), Marrone Scuro(dBr)14606 109.00 eur

a 97.00

b 109.00

c 147.00

d 82.00

SottopanCia





097

dBr

dBr

+358 3 8720 681

g SottopanCia da dreSSaGeProdotto in pelle di prima qualità. Imbottito, con fibbie girevoli in acciaio inossidabile su entrambe le estremità e tasche in pelle con chiusura in velcro.50, 60, 70nero(BL), Marrone Scuro(dBr)14612 76.00 eur

h SottopanCia per SeLLa da dreSSaGeSottopancia in nylon con imbottitura in cotone, per sella da dressage.50, 55, 60, 65, 70, 75nero(BL)14610 16.00 eur

e SottopanCia in neoprene da dreSSaGeSottopancia in nylon da dressage con forma ergonomica e copri sottopancia in neoprene. Ideato per consentire la massima libertà di movimento con una pressione uniforme. Fibbie girevoli in acciaio inossidabile.40, 50, 60, 70nero(BL)14630 19.00 eur

f SottopanCia in peLLe da dreSSaGeSottopancia per dressage in pelle di prima qualità, con forma ergonomia. Fibbierie girevoli. Morbida imbottitura.45, 50, 55, 60, 65, 70nero(BL), Marrone Scuro(dBr)14641 60.00 eur

i SottopanCia iSLandeSeSottopancia di alta qualità in pelle pregiata. Dotato di cinturini che si infilano in un anello per garantire un‘elasticità singola uniforme.50, 60, 70nero(BL)14614 69.00 eur

i 69.00

e 19.00

f 60.00

g 76.00

h 16.00

SottopanCia






098 www.horze.it

b 39.00

a Staffe di SiCurezza peaCoCk Con CiaMBeLLa in GoMMaStaffe di sicurezza in acciaio inossidabile con bande e anima in gomma.

110, 12016020 32.00 eur

b Staffe di SiCurezza a forMa di SStaffe di sicurezza a forma di S in acciaio inossidabile con inserti in gomma.

12016030 39.00 eur

a 32.00c 22.00

d 4.00e 2.50

f 4.50

g Barra di SiCurezza in GoMMaBarre in gomma per staffe di sicurezza Peacock. Acquistabili al paio.

Bianco(Wh)16740 1.00 eur

g 1.00

c Staffe refLexStaffa extralarge in plastica leggera e resistente con piastra per appoggio piedi anti-urto flessibili.120nero(BL)16065 22.00 eur

d inSerti inCLinati in GoMMaInserti inclinati in gomma con superficie robusta per una maggiore presa.110, 120nero(BL), Bianco(Wh)16730 4.00 eur

e inSerti in GoMMaIn gomma con superficie robusta.110, 120nero(BL), Bianco(Wh)16710 2.50 eur

f riveStiMenti per Staffa Curvo treadInserti in gomma, inclinati. Superficie scanalata.110, 120nero(BL)16105 4.50 eur

StaFFe








099+358 3 8720 681

k Staffa ‚foot Saver‘‘Staffa dotata di un pesante magnete e di un sistema di bobine che permette di evitare che il piede rimanga incastrato nella staffa in caso di caduta. In acciaio inossidabile con anima in gomma. Brevetto mondiale.

110, 12016012 119.00 eur

l StaffiLi in peLLe oriGinaLi horzeRealizzate artigianalmente e in maniera esclusiva, utilizzando pelle europea d‘altissima qualità. Fibbie in acciaio inossidabile con fori numerati.145, 160nero(BL), Marrone Scuro(dBr)16504 54.00 eur

k 119.00j 14.00

i 26.00

h Staffe profiLe in pLaStiCaLeggere staffe in plastica con anima in gomma.100, 120nero(BL)16070 13.50 eur

i Staffe StandardStaffe in acciaio inossidabile con anima in gomma.

110, 12016000 26.00 eur

j Staffe eConoMyStaffa con placcatura in nichel. Anima in gomma scanalata.

110, 12016040 14.00 eur

h 13.50

l 54.00

m StaffiLi ftStaffili in pelle pregiata, con fori numerati. Resistenti fibbie in acciaio inossidabile.110, 130, 145, 160nero(BL), Marrone Scuro(dBr)16500 25.00 eur

n StaffiLiStaffili marrone scuro disponibile solo nella misura 145.125, 135, 145, 160nero(BL), Marrone Scuro(dBr)16502 18.00 eur

m 25.00n 18.00

o StaffiLe per SeLLa da dreSSaGeStaffile in pelle con fibbia a T e fodera. Si adatta perfettamente alle selle da dressage. In pelle Christ Breuninger78nero(BL), Marrone(Br)16515 42.00 eur

p GaBBie MatrixGabbie in plastica leggera che impediscono al piede di scivolare dalla staffa e di rimanere incastrato. È possibile fissarle alle staffe Profile o a qualsiasi altra staffa, mediante una semplice vite di fissaggio. Perfette per i principianti e per il passeggio. La misura piccola è ideale per le staffe da 110 mm, mentre la misura grande è adatta alle staffe da 120mm.S, Lnero(BL)16075 16.50 eur

p16.50o 42.00

StaFFe










100

odb wh

cbr odb pdre wh wh/cbr

cASTeLLA

a SoTToSeLLA AVVoLgenTe beST choiceComodo sottosella con fodera in cotone a nido d‘ape. Tre corde sottili bordano gli orli, donando un tocco di stile. Tagli alti all‘altezza del garrese. Struttura avvolgente.pony, Fullmarrone cioccolato(cbr), blu ombrato(odb), port royale(pdre), bianco(wh), bianco/marrone cioccolato(wh/cbr)17082 25.00 eur

b cuFFieTTA eLiTeMorbida e comoda cuffietta orlata da tre sottili ed eleganti corde.pony, Fullblu ombrato(odb), port royale(pdre), bianco(wh)22816 12.00 eur

a 25.00

c SoTToSeLLA dA dreSSAge beST choiceComodo sottosella con fodera in cotone a nido d‘ape. Tre corde sottili bordano gli orli, donando un tocco di stile. Tagli alti all‘altezza del garrese. Struttura da dressage.pony, Fullmarrone cioccolato(cbr), blu ombrato(odb), port royale(pdre), bianco(wh), bianco/marrone cioccolato(wh/cbr)17092 25.00 eur

c 25.00b 12.00

www.horze.itSottoSella

AVVOLGENTE DRESSAGE







101

ddb bL

bL cbr ddb wh

d SoTToSeLLA AVVoLgenTe con bordATurA ArgenTATASottosella con forma ergonomica che offre un confort particolare attorno al garrese. Di forma avvolgente. Corona in color argento ricamata nell‘angolo e bordatura in argento lungo i bordi. Foderato con cotone a nido d‘api.pony, Fullnero(bL), marrone cioccolato(cbr), blu molto Scuro(ddb), bianco(wh)17063 21.00 eur

d 21.00

e SoTToSeLLA con bordATurA in ArgenTo, dA dreSSAgeSottosella con forma ergonomica che offre un conforto particolare attorno al garrese. La forma è da dressage. Corona di color argento ricamata nell‘angolo e bordatura in argento lungo i bordi. Foderata con cotone a nido d‘api.pony, Fullnero(bL), marrone cioccolato(cbr), blu molto Scuro(ddb), wh17073 21.00 eur

e 21.00

+358 3 8720 681 SottoSella

AVVOLGENTE DRESSAGE





102

ddb/wbcbr

bL cbr cre/ewh ddb/wbddb/ewh mb pLpi/cbr Sg wh

www.horze.it

a SoTToSeLLA choozeSottosellla avvolgente ideato per garantire un‘aderenza ottimale. Fantasia classica ‚diamanti‘, disponibile in diversi colori moda. Prodotto in cotone.pony, Fullnero(bL), marrone cioccolato(cbr), rosso peperoncino/bianco Airone(cre/ewh), nero iris/bianco Airone(ddb/ewh), nero-iris/cielo invernale(ddb/wb), blu scuro(mb), perla/marrone cioccolato(pLpi/cbr), grigio acciaio(Sg), bianco(wh)17000 16.50 eur

a 16.50

b SoTToSeLLA prinzeSottosella da dressage, disponibile in diversi colori, per ogni occasione. Aderenza perfetta.pony, Fullnero(bL), marrone cioccolato(cbr), rosso peperoncino/bianco Airone(cre/ewh), nero iris/bianco Airone(ddb/ewh), nero-iris/cielo invernale(ddb/wb), blu scuro(mb), perla/marrone cioccolato(pLpi/cbr), grigio acciaio(Sg), bianco/bianco(wh/wh)17010 16.50 eur

b 16.50

SottoSella

AVVOLGENTE DRESSAGE





103

cre

cbr

bL cbr cre ddb

bL cbr cre ddb

+358 3 8720 681

c SoTToSeLLA gireVoLe, STiLe dA dreSSAgeSottosella girevole, due in uno. Doppio strato di tessuto che aiuta ad assorbire gli urti. Facile da usare senza alcun cinturino. Stile da dressage.pony, Fullnero(bL), marrone cioccolato(cbr), rosso peperoncino(cre), blu molto Scuro(ddb)17049 25.00 eur

c 25.00

d SoTToSeLLA gireVoLe, STiLe dA SALToSottosella girevole, due in uno. Doppio strato di tessuto che aiuta ad assorbire gli urti. Facile da usare senza alcun cinturino. Stile da salto.pony, Fullnero(bL), marrone cioccolato(cbr), rosso peperoncino(cre), blu molto Scuro(ddb)17059 23.00 eur

d 23.00

SottoSella

AVVOLGENTEDRESSAGE





104

ccbr

cbr

wh

bL bL/cre ccbr ddb/cre wb wh

cASTeLLA

www.horze.it

aSoTToSeLLA AVVoLgenTe con doppio cordoneForma avvolgente per un maggior sollievo intorno all‘area del garrese. Doppi cordoni in colori assortiti per la massima eleganza. Cinturini in velcro. Foderato in cotone a nido d‘ape.pony, Fullnero(bL), nero/peperoncino rosso(bL/cre), cioccolato Al Latte(ccbr), blu Scuro/peperoncino rosso(ddb/cre), cielo invernale(wb), bianco(wh)17061 22.00 eur

b cuFFieTTAElegante cuffietta con doppia corda con una Z ricamata. Le orecchie elastiche la rendono comoda da indossare. Lavare in lavatrice a 40°C con colori simili.pony, Fullnero(bL), nero/peperoncino rosso(bL/cre), marrone cioccolato(cbr), nero iris/Airone bianco(ddb/owh), cielo invernale(wb)22818 12.00 eur

a 22.00

b 12.00

c SoTToSeLLA dA dreSSAge con doppio cordoneForma da dressage, con un maggior sollievo intorno all‘area del garrese. Doppi cordoni in colori assortiti per la massima eleganza. Cinturini in velcro. Foderato in cotone a nido d‘ape.pony, Fullnero(bL), nero/peperoncino rosso(bL/cre), cioccolato Al Latte(ccbr), blu Scuro/peperoncino rosso(ddb/cre), cielo invernale(wb), bianco(wh)17071 25.00 eur

c 25.00

SottoSella

AVVOLGENTE DRESSAGE







105

hpu STb

dTb hpu Sdg wpi pgr Sgo STb

+358 3 8720 681

d SoTToSeLLA per Vero cAVALiereSottosella a quadri con un bel patchwork lungo il lato della sottosella. Disponibile nei colori di stagione. Buona vestibilità per il conforto del garrese.pony, Fullblu delft(dTb), ortensia(hpu), ombra scura(Sdg), rosa canina(wpi)17091 22.00 eur

d 22.00

e SoTToSeLLA SporT A STriSceSottosella con una buona vestibilità attorno al garrese, due sottili cuciture lungo i bordi le danno un aspetto fresco. Si abbina perfettamente con l‘abbigliamento di stagione.pony, Fullperidot(pgr), oro tramonto(Sgo), blu sterling(STb)17067 21.00 eur

e 21.00

SottoSella

AVVOLGENTE AVVOLGENTE





106

Tg mb

bLb hpu Tg bL LLg mb wh

www.horze.it

a SoTToSeLLA con deSign A rombiSottosella a rombi nei colori di stagione. Adatta per uso generale.pony, FullAzzurro neonato(bLb), ortensia(hpu), grigio talpa(Tg)17058 19.50 eur

a 19.50

b SoTToSeLLA con bordATurA A quAdri, gpElegante sottosella con bordatura in due colori lungo i bordi. Ricamo nella zona del garrese.pony, Fullnero(bL), Lino(LLg), blu scuro(mb), bianco(wh)17088 17.50 eur

b 17.50

SottoSella

AVVOLGENTE AVVOLGENTE





107

cdbr cpi

cdbr cpi Sg STb cdbr cpi Sg STb

+358 3 8720 681

c SoTToSeLLA dA dreSSAge con ricAmoSottosella da dressage con imbottitura morbida e ricamo sul lato sinistro. Foderata con cotone a nido d‘api.pony, FullLiquore al caffè (cdbr), corallo(cpi), grigio acciaio(Sg), blu sterling(STb)17097 21.00 eur

c 21.00

d SoTToSeLLA con ricAmo (gp)Sottosella avvolgente con imbottitura morbida e ricamo sul lato sinistro. Foderata con cotone a nido d‘api.pony, FullLiquore al caffè (cdbr), corallo(cpi), grigio acciaio(Sg), blu sterling(STb)17087 21.00 eur

d 21.00

SottoSella

DRESSAGE AVVOLGENTE





108

cASTeLLA

www.horze.it

a brigLiA georguezeLa briglia Georgueze è un‘elegante briglia in pelle con catena in argento interna al frontalino. Dotata di un chiudibocca Aachen e di cinturini sulle guancie da entrambi i lati, offre la flessibilità di cui si ha bisogno con questa briglia. A completare questo set ci sono le redini in tela con fermi manuali.Shetland, pony, cob, Full, extra Fullnero(bL)10037 22.00 eur

a 22.00

briglie


109

dbr

dbr

cASTeLLA

cASTeLLA+358 3 8720 681

b brigLiA cArAmbA con chiudiboccA meSSicAnoLa briglia messicana, dal design raffinato, è dotata di un chiudibocca a forma di 8 e di un frontalino con intarsi argentati e ‚diamanti‘ incastonati. il chiudibocca è rivestito con una pelliccia sintetica particolare, che aggiunge al vostro cavallo un tocco di raffinata eleganza. il set è completo di redini intrecciate e fermi manuali.pony, cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10074 50.00 eur

b 50.00

c brigLiA choozeModello di briglia Aachen classico e semplice con fibbie argentate in acciaio inossidabile. È possibile personalizzare la briglia grazie al chiudibocca removibile. Redini in tela incluse.Shetland, pony, cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10000 35.00 eur

c 35.00

briglie



110

ForTunA undri From Torppi

www.horze.it

a brigLiA prinzeElegante briglia nera rivestita in pelle bianca, con fibbie argentate in acciaio inossidabile, dotata di chiudibocca e frontalino Aachen. in vera pelle 100%, la briglia è dotata di stop martingala e fermi manuali.cob, Full, extra Fullnero(bL)10005 35.00 eur

a 35.00

b brigLiA geySerLa briglia islandese ha un chiudibocca ribassato. È dotata di moschettoni all‘altezza dei portamorsi, per soddisfare tutte le esigenze. Redini in morbida pelle, stop martingala e moschettoni inclusi.pony, cobnero(bL)10015 44.00 eur

b 44.00

c chiudiboccA AbbASSATeSTAChiudibocca ribassato con morbida imbottitura.

nero(bL)10502 19.00 eur

d dAndyFrontalino in stile ricercato con intarsi composti da quadratini in argento e ‚diamanti‘ incastonati.pony, cob, Fullnero(bL)10577 14.00 eur

e FronTALino STArduSTFrontalino alla moda con intarsi composti da semplici ‚diamanti‘ dal taglio rotondo.Fullnero(bL)10579 14.00 eur

c 19.00

f dArLingFrontalino classico con decorazione costituita da catena in argento.Fullnero(bL)10575 12.00 eur

g FronTALino dAShingCatena del frontalino dorata.pony, Fullnero(bL)10588 11.00 eur

f 12.00

d 14.00

e 14.00

g 11.00

briglie








111

dbr

donATeLLA donATeLLA

ForTunA ForTunA

+358 3 8720 681

h brigLiA zpArkeLSottile briglia con diamanti nel frontalino a forma allungata. Cinturino Aachen sganciabile. Fibbie colore argento in acciaio inossidabile, abbinate a redini in tela.pony, cob, Full, extra Fullnero(bL)10033 45.00 eur

h 45.00

i brigLiA dAiLyQuesta briglia Aachen, prodotta in pelle di qualità pregiata, offre il comfort di un chiudibocca e un frontalino imbottiti. Le fibbie in ottone donano alla briglia un aspetto elegante. Dotata di morbide redini intrecciate e di fermi manuali.pony, cob, Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10036 47.00 eur

i 47.00

j brigLiA mAdAmeLa briglia Madame è dotata di un raffinato frontalino di brillantini con l‘anima in argento. È una briglia in pelle di qualità pregiata, dotata di chiudibocca Aachen. Redini non incluse.pony, cob, Full, extra Fullnero(bL)10031 36.00 eur

j 36.00

k brigLiA weymouThLa briglia Weymouth ha un frontalino in pelle di qualità pregiata, con anima di diamanti. Grazie al frontalino e al chiudibocca imbottiti in dotazione a questa briglia, potrete dare al vostro cavallo il comfort che merita. Tutte le fibbie color argento, sono in acciaio inossidabile. Redini Weymouth e redini con fermi manuali inclusi.pony, cob, Full, extra Fullnero(bL)10023 71.00 eur

k 71.00

briglie





112

donATeLLA

www.horze.it

c 13.00d 31.00

e 29.00f 18.50

g 16.50h 21.00

i 17.50j 21.00

k 35.00l 22.00

c redini di TeLA choozeRedini intrecciate lisce con fermi manuali. Cotone/pelle.Shetland, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10600 13.00 eur

d redini prinze weymouThSet completo di redini Weymouth in pelle.Full, extra Fullnero(bL)10620 31.00 eur

e redini in peLLe choozeRedini lisce in pelle con stop martingala.Shetland, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10605 29.00 eur

f redini chooze in peLLe e gommARedini sottili in pelle con stop martingala. Con anima in gomma, per una maggiore presa.Fullnero(bL)10675 18.50 eur

g redini in peLLe e gommARedini in pelle e gomma all‘interno, garantiscono una presa ancora più stabile.pony, Fullnero(bL)10662 16.50 eur

k redini iSLAndeSi inTrecciATeRedini intrecciate in morbida pelle, di tipo islandese.

nero(bL)10695 35.00 eur

l redini geySerRedini lisce islandesi in morbida pelle con stop martingala e moschettoni per attacco del morso.ponynero(bL)10635 22.00 eur

h redini in peLLe inTrecciATeRedini in pelle intrecciate che garantiscono una perfetta presa.Fullnero(bL)10661 21.00 eur

i redini in peLLeRedini in pelle liscia con stop martingala.pony, Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10664 17.50 eur

j redini in gommARedini in pelle con rivestimento in gomma. impugnature in gomma a fantasia.Fullnero(bL)10716 21.00 eur

a peTTorALe eLASTico SempLice.Pettorale elastico che impedisce alla sella di scivolare indietro.Fullnero(bL), marrone(br)10850 26.00 eur

a 26.00

b peTTorALe dA cAcciAPettorale regolabile con martingala.Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10855 35.00 eur

b 35.00

redini













113

m n

p

o

qr

s

t

u

v

cASTeLLA donATeLLA

+358 3 8720 681

m redini di riTorno in peLLeSi attaccano al sottopancia e tornano alle mani del cavaliere attraverso l‘anello del filetto .Fullnero(bL)10550 33.00 eur

n redini di riTorno inTrecciATeSi attaccano al sottopancia e tornano alle mani del cavaliere attraverso l‘anello del filetto .Fullnero(bL)10545 28.00 eur

m 33.00n 28.00

o redini in gommA A ciAmbeLLARedini con anello flessibile in gomma. Si attacca tra il cinturino sottopancia e il morso.Fullnero(bL)10715 23.00 eur

p redini ScAnALATeAllacciatura che prolunga il pettorale, con moschettoni.Fullnero(bL)10541 24.00 eur

q mArTingALA ScorreVoLeMartingala scorrevole in pelle con raffinati dettagli in argento.cob, Fullnero(bL)10731 14.00 eur

o 23.00p 24.00

q 14.00

r Fermo per mArTingALAFermo per martingala in gomma o oliva. Mantiene la martingala alla corretta lunghezza.

nero(bL)10740 1.00 eur

s STop mArTingALAStop martingala in gomma. Venduti al paio.


t chAmbon o AbbASSATeSTAChambon elastico con anelli. Regolabile per tutte le misure.


t 7.50

u redini TiedemAnnRedini con anello a D per aggancio a redine d’appoggio. Martingala con moschettoni semplici.Fullnero(bL)10645 38.00 eur

v mArTingALAMartingala in pelle di ottima qualità completa di fermi in gomma o olive.pony, cob, Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10732 19.50 eur

u 38.00v 19.50

s 1.00r 1.00

redini











114

cASTeLLA

www.horze.it

a FronTALino TuboLAreElegante frontalino tubolare classico.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10580 26.00 eur

b FronTALino con “gocce di diAmAnTi”Raffinato frontalino decorato con ‚diamanti‘. Questo frontalino ha una punta al centro che si poggia sulla fronte.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10581 32.00 eur

c FronTALino ricAmATo eLegAnTemenTeFrontalino con ricami alla moda, elegante fino al più piccolo dettaglio.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10582 23.00 eur

a 26.00

b 32.00

c 23.00

d 22.00

e 24.00

f 25.00

d FronTALino moLTo riALzAToFrontalino molto rialzato con imbottitura.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10583 22.00 eur

e FronTALino con briLLAnTiniFrontalino imbottito con inserti di brillantini argentati o dorati. È possibile scegliere tra le due versioni in pelle nera con inserti di brillantini argentati o in pelle marrone con inserti di brillantini dorati.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10584 24.00 eur

f FronTALinoFrontalino con catena con fiori argentati. in pelle morbida Christ Breuninger .cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone(br)10586 25.00 eur

Pelle nuova







115

cASTeLLA

+358 3 8720 681

g chiudiboccA moLTo riALzAToChiudibocca molto rialzato con cinturino Aachen removibile.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10506 34.00 eur

h chiudiboccA exTrALArge con imboTTiTurAChiudibocca extralarge imbottito e sollevato con attacco di ritorno. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10501 51.00 eur

i chiudiboccA eLegAnTe con puLL-bAckChiudibocca con chiusura a ritorno e cuciture artigianali alla moda.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10585 48.00 eur

j SoprAcApo STAndArd con moScheTTone e gAncioSopracapo e montanti con eleganti moschettoni e ganci per attacco del morso. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10132 38.00 eur

l 49.00

j 38.00h 51.00

k 44.00m 28.00

g 34.00i 48.00

k chiudiboccA meSSicAnoChiudibocca messicano imbottito con vera pelliccia di pecora (all‘altezza del muso) che rende il vostro cavallo più elegante. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10503 44.00 eur

l SoprAcApo imboTTiToimbottitura ancora più morbida supplementare per sopraccapo e montanti. Portamorsi regolabili su entrambi i lati. il cinturino del chiudibocca si attacca al passante centrale. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10130 49.00 eur

m chiudiboccA SoTTiLeChiudibocca sottile e leggero in classico stile da ‚caccia‘.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10504 28.00 eur

Pelle nuova








116 www.horze.it

a SoTTopAnciA morbidoSottopancia in pelle di prima qualità con forma ergonomica. Dotato di elastici su entrambe le estremità e anelli a D per l‘attacco di redini d’appoggio. ideato per consentire la massima libertà di movimento con una pressione uniforme. Fibbie in acciaio inossidabile, argentate per la versione in nero e dorate per la versione in marrone.110, 120, 130, 140nero(bL), marrone Scuro(dbr)14635 97.00 eur

b SoTTopAnciA ShApeLeSSEsclusivo sottopancia in pelle con elastici su entrambe le estremità. Piastra centrale ampia che permette di distribuire la pressione, anelli a D e cinturini per attacco alla martingala e ad altri finimenti.110, 120, 130, 140nero(bL), marrone Scuro(dbr)14606 109.00 eur

a 97.00

b 109.00

c SoTTopAnciA con pArArAmponiSottopancia d‘alta classe in pelle con pararamponi. Dotato di elastici su entrambe le estremità che consentono una pressione uniforme. Design accattivante con fibbie in acciaio inossidabile, argentate per la versione nera e dorate per la versione marrone. Anello a D e cinghia/fibbia per attacco alle redini d’appoggio.110, 120, 130, 140nero(bL), marrone Scuro(dbr)14636 147.00 eur

d SoTTopAnciA dA dreSSAgeProdotto in pelle di prima qualità. imbottito, con fibbie girevoli in acciaio inossidabile su entrambe le estremità e tasche in pelle con chiusura in velcro.50, 60, 70nero(bL), marrone Scuro(dbr)14612 76.00 eur

c 147.00

d 76.00

e SoTTopAnciA iSLAndeSeSottopancia di alta qualità in pelle pregiata. Dotato di cinturini che si infilano in un anello per garantire un‘elasticità singola uniforme.50, 60, 70nero(bL)14614 69.00 eur

f cinTurino brAdoonCinturino Bradoon con moschettoni e ganci per attacco del morso. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10140 22.00 eur

e 69.00

Pelle nuova






117+358 3 8720 681

g redini in peLLe con gAnciRedini in pelle con ganci e stop martingala.cob, Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10656 45.00 eur

h redini in peLLe con STop mArTingALARedini in pelle con stop martingala e fermi manuali.cob, Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10657 45.00 eur

i redini AnTiSciVoLoRedini antiscivolo con rivestimento in gomma per garantire una maggiore presa, e fermi manuali.cob, Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10717 33.00 eur

j redini weymouTh con gAnciRedini sottili in pelle con ganci per attacco.cob, Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10622 40.00 eur

k peTTorALe eLASTicoPettorale elastico con parte centrale in pelle. Questo cinturino pone la sella in posizione corretta. Passante per martingala.cob, Full, extra Fullnero(bL), marrone Scuro(dbr)10725 48.00 eur

l redini dA SALTo in gommA.Redini in gomma morbida e soffice; facili da afferrare. Con pelle Christ Breuninger.cob, Fullnero(bL), marrone(br)10676 35.00 eur

m STAFFiLe per SeLLA dA dreSSAgeStaffile in pelle con fibbia a T e fodera. Si adatta perfettamente alle selle da dressage. in pelle Christ Breuninger78nero(bL), marrone(br)16515 42.00 eur

n STAFFiLi in peLLe originALi horzeRealizzate artigianalmente e in maniera esclusiva, utilizzando pelle europea d‘altissima qualità. Fibbie in acciaio inossidabile con fori numerati.145, 160nero(bL), marrone Scuro(dbr)16504 54.00 eur

f 22.00

g 45.00

h 45.00

i 33.00

j 40.00

k 48.00

n 54.00

l 35.00

m 42.00

Pelle nuova










118

f

a

b

c

d

e

g

h

i

j

k

www.horze.it

a FiLeTTo per brigLiAFiletto snodato sottile. Deve essere utilizzato in combinazione con il morso. Spessore: 14mm.

100, 110, 120, 130, 14013045 13.50 eur

b FiLeTTo SnodATo con AneLLo roTAnTeFiletto snodato con anello rotante.

115, 125, 135, 14513300 46.00 eur

c FiLeTTo A oLiVA con AneLLo TondoFiletto a oliva snodabile con anello tondo.

125, 135, 14513310 56.00 eur

d FiLeTTo A oLiVA doppio Snodo con AneLLi TondiFiletto a oliva doppio snodo con anelli tondi.

125, 135, 14513315 69.00 eur

e FiLeTTo doppio Snodo con AneLLi roTAnTiFiletto doppio snodo con anelli rotanti.

115, 125, 135, 14513305 57.00 eur

f FiLeTTo con doppio SnodoQuesto filetto con doppio snodo stimola la salivazione del cavallo ed evita l‘effetto schiaccianoci che si presenta con il filetto snodato semplice. È fabbricato in acciaio inossidabile liscio e lucido. Spessore: 14mm. Anelli: 65mm.

115, 125, 135, 14513015 16.50 eur

g FiLeTTo driTToFiletto dritto con anelli mobili. Spessore: 13mm. Anelli: 65mm.

115, 125, 135, 14513000 14.00 eur

h FiLeTTo SempLiceQuesto filetto snodato è il tipo più semplice. È fabbricato in acciaio inossidabile liscio e lucido. Spessore: 18mm. Anelli: 65mm.

95, 105, 115, 125, 135, 145, 155, 16513005 13.00 eur

i FiLeTTo A oLiVAQuesto filetto funziona come un filetto snodato semplice. La forma degli anelli evita che il filetto pizzichi la bocca del cavallo. Spessore: 18mm. Anelli: 70mm.

115, 125, 135, 14513055 22.00 eur

j FiLeTTo A dil filetto snodato a D è pressoché simile a quello a oliva. La forma degli anelli del filetto evita che la bocca sia pizzicata tra l‘imboccatura e gli anelli stessi. Spessore: 12mm.

125, 135, 14513075 20.00 eur

k FiLeTTo A d con ruLLi in rAmeFiletto a D in acciaio inossidabile con rulli in rame ruotabili. Spessore: 13mm. Anelli: 60mm.

115, 125, 135, 14513080 22.00 eur

MorSi












119

l

m

n

p

q

r

s

o

t

+358 3 8720 681

l FiLeTTo con piASTrinAQuesto filetto con doppio snodo stimola la salivazione del cavallo ed evita l‘effetto schiaccianoci che si presenta con il filetto snodato semplice. La parte centrale piatta rende il filetto leggermente più forte. È fabbricato in acciaio inossidabile liscio e lucido. Spessore: 16mm. Anelli: 65mm.

125, 135, 14513016 17.00 eur

m FiLeTTo SnodATo AnTipizzicAmenToFiletto in acciaio inossidabile con anello di nuova generazione che evita il verificarsi di pizzicamenti nella bocca del cavallo. Spessore: 15mm. Anelli: 75mm.

125, 135, 14513038 17.50 eur

n FiLeTTo SempLice in rAmeFiletto snodato in acciaio inossidabile con resistenti cannoni in rame. Spessore: 18mm. Anelli: 65mm.

125, 135, 14513036 17.00 eur

o peSSoA SnodATo con AneLLo e Tre ATTAcchiPessoa snodato con anello e tre attacchi.

125, 135, 14513320 47.00 eur

p morSo dA SALTo per concorSo, SnodAToil morso Pessoa funziona come una leva ed esercita una pressione sul morso. Spessore: 18mm.

115, 125, 135, 14513020 24.00 eur

q peSSoA doppio Snodo in gommAPessoa con doppio snodo in gomma sintetica aromatizzato alla mela. Anelli e giunti in acciaio inossidabile.

125, 135, 14513032 26.00 eur

r peSSoAil Pessoa funziona come una leva e fa si che questa imbocatura abbia un‘azione più forte. Spessore: 14mm.

125, 135, 14513025 25.00 eur

s morSo dA SALTo per concorSoMorso Pessoa in acciaio inossidabile, snodato. Spessore: 18mm.

115, 125, 135, 14513021 22.00 eur

t FiLeTTo SnodATo A cucchiAioLa piastra centrale evita che la lingua si trovi in una morsa. Spessore: 18mm.

115, 125, 135, 14513085 22.00 eur

MorSi










120

c

i

f

e

g

a

d

b

h

www.horze.it

a morSoMorso con leggero collo e barre mobili. Deve essere utilizzato in combinazione con il filetto sottile. Spessore: 13mm.

115, 125, 135, 14513050 31.00 eur

b morSoMorso semplice. Spessore: 14mm. Lungh. freno 135mm.

125, 135, 14513051 30.00 eur

c FiLeTTo con bArre direzionALiBarre lunghe che evitano al filetto di scivolare nella bocca del cavallo e aiutano la guida laterale, esercitando maggiore pressione su entrambi i lati della testa del cavallo. Bordi squadrati sui quali si congiungono l‘imboccatura e gli anelli, evitando così che il filetto pizzichi gli angoli della bocca. Spessore: 15mm.

115, 125, 13513065 20.00 eur

d morSo chiFneyL‘anello è posto nella bocca del cavallo di fronte ai tre anelli del morso e sporge verso i lati. Questi ultimi sono attaccati a un cinturino sottocollo separato o a una cavezza con moschettoni piccoli. È usato per evitare che il cavallo indietreggi. Deve essere usato esclusivamente per l‘allenamento e non per la corsa. Spessore: 18mm.

115, 13513115 12.50 eur

e peLhAm SnodATo in gommAPelham snodato con rivestimento in gomma. Barbozzale in acciaio inossidabile. Deve essere utilizzato con ponti per Pelham. Spessore: 18mm. Lungh. freno 102mm.

115, 125, 135, 14513096 31.00 eur

f peLhAm in gommAPelham con rivestimento in gomma. Barbozzale in acciaio inossidabile. Deve essere utilizzato con ponti per Pelham. Spessore: 21mm, lungh. freno 127mm.

125, 135, 14513091 31.00 eur

g FiLeTTo SnodATo AromATizzATo ALLA meLAUn filetto semplice in gomma sintetica aromatizzato alla mela. Anelli e giunti in acciaio inossidabile (contengono nichel). il fresco aroma di mela renderà questa imboccatura la preferita dal vostro cavallo.

115, 125, 135, 14513155 17.00 eur

h FiLeTTo AromATizzATo ALLA meLA con doppio Snodo.Prodotto in gomma sintetica. Gli anelli sono in acciaio inossidabile, con rulli nel centro.

125, 135, 14513156 23.00 eur

i FiLeTTo eLeVAToreUsato generalmente per i cavalli che si appesantiscono sulle spalle. Deve essere utilizzato in combinazione con i montanti per l‘elevatore. Spessore: 18mm.

115, 125, 135, 14513100 23.00 eur

MorSi










121

j l

m

k

+358 3 8720 681

bL

re

l FiLeTTo SnodATo in gommAÈ un filetto snodato in acciaio inossidabile con cannoni rivestiti in gomma. Questa imboccatura combina la resistenza dell‘acciaio inossidabile con la morbidezza e il comfort della gomma. Spessore: 20mm.

125, 135, 14513035 13.50 eur

m FiLeTTo driTTo in gommAimboccatura in gomma con anima in filo d‘acciaio. Spessore: 21mm.

115, 125, 13513030 11.50 eur

j FiLeTTo eLeVATore driTTo AromATizzATo ALLA meLAUn filetto dritto in gomma sintetica aromatizzato alla mela. Anelli in acciaio inossidabile (contengono nichel). il fresco aroma di mela renderà questa imboccatura la preferita dal vostro cavallo.

105, 115, 125, 135, 14513160 29.00 eur

k FiLeTTo driTTo AromATizzATo ALLA meLAUn filetto dritto in gomma sintetica aromatizzato alla mela. Anelli in acciaio inossidabile (contengono nichel). il fresco aroma di mela renderà questa imboccatura la preferita dal vostro cavallo.

115, 125, 135, 14513150 18.00 eur

n hAckAmore o TeSTierA SenzA morSoChiudibocca in pelle con rivestimento sintetico.

13105 23.00 eur

o gAnciArgentati, in acciaio inossidabile, per barbozzali.

13720 1.50 eur

p bArbozzALeil barbozzale è utilizzabile sia con la briglia che

con il Pelham.

13715 11.00 eur

q bArbozzALe in nyLonil barbozzale è utilizzato sia con la briglia che con il Pelham. il barbozzale deve essere posizionato sotto il mento del cavallo in modo da azionarsi con un‘angolatura di 45 gradi.


r ponTi per peLhAmPonti in pelle per Pelham. 1 paio.

nero(bL)13700 14.00 eur

s diSchi deL morSoProtezioni per il morso che evitano le irritazioni agli angoli della bocca dei cavalli, causate dagli anelli liberi. in gomma. Acquistabili al paio.pony, Fullnero(bL), rosso(re)13740 2.00 eur

t imboccATurA A cucchiAio in gommASi attacca alla propria imboccatura per evitare che la lingua del cavallo si posizioni in maniera anomala.


u riVeSTimenTo in gommA per cATenA SoTTomenToManicotto in gomma per barbozzale.


r 14.00s 2.00

t 2.00u 1.00

n 23.00o 1.50

p 11.00

q 4.00

MorSi













122 PadS www.horze.it

e 12.50

a SoTToSeLLA procomForTil Memory Foam è un materiale plastico che prende gradualmente la propria forma, adattandosi alla forma della sella e al corpo del cavallo. Questo materiale garantisce la stabilità del sottosella, assorbe gli urti e permette di distribuire il peso della sella e del fantino in maniera uniforme sul dorso del cavallo. Rivestito con un morbido pile sintetico.

bianco Sporco(owh)17625 15.50 eur

b SoTToSeLLA AnTiSciVoLoL‘antiscivolo permette di mantenere la sella nella posizione corretta. Questo rivestimento si posiziona sul cavallo prima della sottosella e della sella. Fabbricato in neoprene.


c SoTToSeLLA in gommApiumASottosella in gommapiuma con fori per ventilazione.

17610 11.00 eur

d SoTToSeLLA geLil sottosella con imbottitura gel permette di distribuire in maniera uniforme la pressione su una più ampia area del dorso del cavallo, garantendo un assorbimento ottimale degli urti e una riduzione dei punti di pressione.

nero(bL)17635 33.00 eur

a 15.50

e SoTToSeLLA in FinTA peLLicciASottosella sagomato con pelliccia finta. Ha la funzione di correggere la posizione della sella durante la corsa.pony, Fullgrigio(g)17606 12.50 eur

f SoTToSeLLASottosella con spugna nella parte posteriore, tanto da sollevare la sella nella parte posteriore. Trapuntata sulla superficie, pelliccia sintetica soffice sul fondo.pony, Fullnero(bL)17602 13.50 eur

g SoTToSeLLA in geLNuova sottosella in gel; mantiene la sella nella posizione e la solleva dove necessario. Morbida e confortevole per il cavallo. La sua aderenza la rende perfetta per essere utilizzata come

sottosella antiscivolo.

17634 32.00 eur

c 11.00

d 33.00

b 8.00

f 13.50g 32.00








123+358 3 8720 681

a SoTToSeLLA SAgomAToSottosella alla moda in lana di pecora con seggio matelassé. Facilmente adattabile al dorso del cavallo. Assorbe gli urti.Fullmarrone(br), bianco Sporco(owh)17603 63.00 eur

b nuoVA LineA numnAhNumnah è una nuova, elegante linea, caratterizzata dal seggio matelassé e dall‘orlo anteriore in pelle di pecora. Facilmente adattabile al dorso del cavallo. Mantiene caldo il dorso del vostro cavallo e protegge dagli infortuni.Fullmarrone(br), bianco Sporco(owh)17636 81.00 eur

c copri SoTTopAnciA dA dreSSAgeCopri sottopancia da dressage in morbida lana di pecora. Le chiusure in velcro permettono un‘agevole rimozione e si adattano a tutti i tipi di sottopancia da dressage.40marrone(br), bianco Sporco(owh)14705 31.00 eur

d guAnTo STrigLiAGuanto utilizzato a fine strigliatura. Assorbe la polvere e la sporcizia e lucida il mantello del cavallo. Facile da pulire.

marrone(br), bianco Sporco(owh)26161 8.50 eur

e coperTure per cAVezzeLe coperture per cavezze in pelle di pecora, rendono più confortevole la vostra cavezza. Perfette per cavalli dalla pelle sensibile. Vendute in set da 4 pezzi.


f imboTTiTurA per nASo in LAnA merinoSimbottitura supplementare in lana merinos per la briglia messicana.


g copri SoTTopAnciA AVVoLgenTeCopri sottopancia avvolgente in morbida lana di pecora. Le chiusure in velcro permettono un‘agevole rimozione e si adattano a tutti i tipi di sottopancia avvolgenti.80marrone(br), bianco Sporco(owh)14655 39.00 eur

c 31.00

g 39.00

a 63.00

e 19.50

d 8.50

f 2.00

b 81.00

lana MerinoS








124

wh wh

bL bL

www.horze.it

a pArAcoLpi imboTTiTi in piLeProtezione per le zampe con soffice e comoda imbottitura in pile. La morbida protezione offre un ottimo supporto, aumentano il comfort del cavallo. Si può utilizzare sia sulle zampe anteriori che su quelle posteriori.S, m, Lnero(bL), bianco(wh)19406 7.50 eur

b pArAcoLpi dA boxCaldi e solidi paracolpi da box in resistente neoprene, con cinturini in velcro. Forniscono un efficace supporto alle zampe. La sottofascia interna è removibile per garantire una facile pulitura.Fullnero(bL)19402 18.00 eur

c SoTToFASce dA equiTAzionePratiche sottofasce da usare al posto delle bende. Offrono supporto e calore.m, Lnero(bL), bianco(wh)19450 24.00 eur

a 7.50b 18.00

c 24.00

ParacolPi






125

Tg

Tg

bL br/owh db/Lb dre g/bL LLgr pLpi Tg wbodb wh/gcpi dTb hpu

+358 3 8720 681

d pArAcoLpi Tendon 2 pezzii paracolpi Tendon proteggono il nodello e i tendini. Cinturini elastici e chiusure in velcro. Superficie esterna in plastica e imbottitura in neoprene.Shetland, pony, Fullnero(bL), marrone/beige(br/owh), corallo(cpi), blu navy/ blu chiaro(db/Lb), rosso Scuro(dre), blu delft(dTb), grigio/nero(g/bL), ortensia(hpu), grigio chiarissimo(LLgr), blu ombrato(odb), perla(pLpi), grigio talpa(Tg), cielo invernale(wb), bianco/ grigio(wh/g)19415 18.50 eur

e pArAnocche 2 pezziLe protezioni per il nodello sono ideali per le zampe posteriori. Chiusure elastiche e in velcro. Superficie esterna in plastica e imbottitura in neoprene.Shetland, pony, Fullnero(bL), marrone/beige(br/owh), corallo(cpi), blu navy/ blu chiaro(db/Lb), rosso Scuro(dre), blu delft(dTb), grigio/nero(g/bL), ortensia(hpu), grigio chiarissimo(LLgr), blu ombrato(odb), perla(pLpi), grigio talpa(Tg), cielo invernale(wb), bianco/ grigio(wh/g)19416 13.00 eur

e 13.00d 18.50

ParacolPi






126

wh

bL

bLbL

bL

b

wh

wh

www.horze.it

a pArATendini proSoFTProteggono il nodello e i tendini. Possono essere utilizzati sia sulle zampe anteriori, sia su quelle posteriori. Scegliere una misura più grande per le zampe posteriori. Supporto extra in corrispondenza delle aree soggette a colpi, facili da pulire. Realizzati in neoprene con chiusura in velcro. Venduti al paio.S, m, L, xLnero(bL), bianco(wh)19302 25.00 eur

b pArAgLomi A cAmpAnAProtezioni a campana in gomma, con attacco in velcro.S, m, L, xLnero(bL), bianco(wh)19705 11.00 eur

c pArAgLomi probeLLProtezioni a campana in neoprene, con attacco in velcro.S, m, L, xL, xxLblu(b), nero(bL)19764 9.00 eur

c 9.00d 15.00

a 25.00 b 11.00

d pArAgLomi A cAmpAnA AVVoLgenTiProtezione per gli zoccoli leggera e sottile. Rivestita in pelle artificiale in PVC, con imbottitura in neoprene.S, m, L, xLnero(bL)19768 15.00 eur

e pArAgLomi Lock-on AnTi-TwiSTProtezione per gli zoccoli, antirotatoria. Gomma naturale con chiusure in velcro.S, m, L, xLnero(bL), bianco(wh)19701 12.00 eur

f pArAgLomi A cAmpAnA, in gommAin gomma. S, m, L, xLnero(bL)19700 8.00 eur

e 12.00f 8.00

ParacolPi









whbL

br

+358 3 8720 681 127

a pArAcoLpi pro Tec 4 pezziProtezione per le zampe per alte prestazioni. Concepite specialmente per aumentare la libertà di movimento, grazie alle morbide imbottiture e al ‚taglio basso‘ del paracolpi.pony, Fullnero(bL), marrone(br), bianco(wh)19315 39.00 eur

a 39.00

b FASce rAFFreddAnTiFasce raffreddanti da utilizzare dopo le esercitazioni per raffreddare le zampe del cavallo e ridurre il gonfiore. Le fasce devono essere raffreddate mantenendole nel congelatore prima dell‘uso. Dotate di quattro cinturini elastici con attacchi in velcro. Rimangono bene al loro posto e trattengono il freddo. Vendute al paio.

nero(bL)18540 37.00 eur

b 37.00

c pArAcoLpi dA LAVoroNuovo modello di stinchiere in neoprene, con chiusura velcro. il neoprene forato fa fluire l‘aria assicurando una buona ventilazione. Ottimi per l‘allenamento, facili da utilizzare e lavare.Fullnero(bL)19445 18.50 eur

c 18.50

d pArAgLomi A cAmpAnA AnTiroTAzioneParaglomi a campana antirotazione con copertura in Nylon balistico 1680D che garantisce una lunga durata. La parte posteriore dei paraglomi è fornita di un cuscino che ne impedisce la rotazione.pony, cob, Full, extra Fullnero(bL)19769 15.00 eur

d 15.00

ParacolPi









128

bL obr ogr

db

bL dgrdb b whre ye

bLbre wh

wh

bLdrb

db db

www.horze.it

h 9.00k 9.50

a SoTToFASce cuScinoCombinazione di fasce ‚due in uno‘ che rendono più confortevoli le imbottiture rivestite ed elastiche. Offrono il sostegno e la protezione perfetti. Vendute in set da 2.nero(bL), Vestito blu(drb), Lontra marrone(obr), Verde oliva(ogr)18526 16.00 eur

b FASce coTone ecoFasce in cotone. Vendute in set da 4.

nero(bL), bianco(wh)18250 5.50 eur

c FASce cALdeFasce calde composte da una miscela di materiale acrilico, usate per riscaldare e proteggere le zampe del cavallo. Chiusura in velcro. Lunghezza: 4m. Larghezza: 10cm. Vendute in set da 4.blu(b), nero(bL), blu Scuro(db), Verde Scuro(dgr), rosso(re), bianco(wh), giallo(ye)18240 19.50 eur

d 3.00

d FASce FLexQueste fasce Flex aderenti costituiscono un‘alternativa eccellente alle fasce elastiche da indossare sotto i paracolpi. Possono essere utilizzate anche per mantenere ferme le garze, in caso di ferite o infortuni. Si possono tagliare facilmente alla lunghezza desiderata. Lunghezza: 2,5m. Larghezza: 10cm. Vendute singolarmente.

blu(b), nero(bL), rosso(re), bianco(wh)18220 3.00 eur

e SoTToFASce in neopreneSottofasce in neoprene, utilizzate per proteggere le zampe del cavallo. Possono essere utilizzate, in combinazione con le bende, come alternativa ai parastinchi e ai paracolpi per il pastorale. Venduti al paio. Spessore 3 mm. 40 x 33cm.


c 19.50

f SoTToFASce in LAnA, piccoLeSottofasce in lana, per le zampe anteriori. Mantiene le zampe del cavallo calde e protette. Venduti al paio. 45 x 35cm.

nero(bL), blu Scuro(db)18500 7.00 eur

g SoTToFASce in LAnA, grAndiSottofasce in lana, per le zampe posteriori. Mantiene le zampe del cavallo calde e protette. Venduti al paio. 45 x 40cm.

nero(bL), blu Scuro(db)18501 8.50 eur

h SoTToFASceSottofasce imbottite per zampe. Di facile uso, si adattano facilmente alla forma della gamba. Vendute in set da 2.pony, Fullbianco Sporco(owh)18524 9.00 eur

b 5.50

i roToLo di coToneCotone in rotoli. Facile da usare in caso

d‘incidente. 1kg.

18570 7.50 eur

j coTone piegAToCotone piegato, peso 1kg.

18571 11.00 eur

k SoTToFASce 4To4Benda trapuntata in nylon e morbido tessuto di cotone pregiato; i 500g per mq di imbottitura forniscono un ottimo supporto e rendono la benda estremamente confortevole per il cavallo. Vendute singolarmente.

blu Scuro(db)18525 9.50 eur

i 7.50j 11.00

e 5.50

a 16.00

f 7.00 g 8.50

bende











129

bL cbr dg

crebL

bL

Sbr whmb

wh

pdre

bL cdbr Sgo whodbccbr

Sg

pgr

ddb hpu pgr

Sg wpi

Tg

+358 3 8720 681

a FASce eLASTiche choozeLe fasce elastiche Chooze sono molto pratiche durante la corsa. Devono essere utilizzate in combinazione con sottofasce per garantire un‘ottima protezione e per evitare il rallentamento della circolazione sanguigna nelle zampe. Chiusura in velcro. 1,8m (aperta). Set di 4 fasce in confezione di poliestere.

nero(bL), rosso peperoncino(cre), bianco(wh)18010 12.00 eur

a 12.00

b FASce neSTLe fasce combinate Nest uniscono l‘efficacia delle fasce protettive elastiche alla morbidezza e al calore delle fasce in pile. Chiusura in velcro. 1,5m (aperta) di pile a contatto con la zampa e 1,5m di materiale plastico all‘esterno. Set di 4 pezzi in confezione di poliestere.nero(bL), marrone cioccolato(cbr), grigio Scuro(dg), blu scuro(mb), port royale(pdre), Safari(Sbr), grigio acciaio(Sg), bianco(wh), rosa canina(wpi)18030 16.50 eur

b 16.50

c FASce piLeFasce pile in morbido pile di prima qualità con chiusura in velcro 3,2m (aperte). Set di 4 bende in confezione di poliestere.nero(bL), cioccolato Al Latte(ccbr), Liquore al caffè (cdbr), blu molto Scuro(ddb), ortensia(hpu), blu ombrato(odb), peridot(pgr), oro tramonto(Sgo), grigio talpa(Tg), bianco(wh)18000 9.00 eur

c 9.00

bende







130 www.horze.it

a ScaLdaSchiena Back On Track (100 X 100cm)Sottosella riscaldabile per il dorso del cavallo. 100% poliestere. 100 x 100cm.

nero(BL)17581 86.00 eUr

b SOTTOFaSce STandard Back On Track (30 X 40cm)Sottofasce terapeutiche da utilizzare sotto alle fasce. 100% poliestere. 30 x 40cm.

nero(BL)18580 36.50 eUr

d 97.00

a 86.00

c SOTTOFaSce STandard Back On Track (40 X 40cm)Sottofasce terapeutiche da utilizzare sotto alle fasce. 100% poliestere. 40 x 40cm.

nero(BL)18581 36.50 eUr

d SOTTOFaScia in VeLcrO Back On TrackSottofasce terapeutiche con velcro. 100% poliestere. 40 x 40cm.

nero(BL)19581 97.00 eUr

b-c 36.50

e paracOLpi da TraSpOrTOParacolpi da trasporto con imbottitura spessa, dotati di supporto in plastica rigida all‘altezza dello zoccolo posteriore. Chiusura ‚easy grip‘ e cinturino in velcro. Grande aderenza. Venduti in set da 4.Fullnero(BL)19506 50.00 eUr

f paracOLpi pOny ShippingLa forma perfetta per una protezione ottimale. Robusta superficie esterna in nylon con spessa imbottitura in pile. Vendute in set da 4.ponyBlu Scuro(dB)19455 26.00 eUr

g paracOda prOTaiLParacoda in neoprene che aderisce perfettamente alla coda. Protegge la coda dagli sfregamenti. Chiusura in velcro.

nero(BL)19535 6.00 eUr

e 50.00f 26.00

g 6.00

paracolpi da TrasporTo








PGR

CDBR

CDBR

STB

mB STBcdBr

caSTeLLa

131+358 3 8720 681

a caVeZZa cOn FiLeTTOCavezza a strisce con piccolo filetto sui lati. Resistente tessuto ritorto e finiture in colore argento.pony, cob, Full, extra FullLiquore al caffè (cdBr), Blu scuro(mB), Blu sterling(STB)22226 11.00 eUr

b LOnghina in acriLicOLonghina morbida con moschettone largo. Lunghezza 2m.

Liquore al caffè (cdBr), peridot(pgr), Blu sterling(STB)22669 5.00 eUrb 5.00

a 11.00

cavezze e lunghine



ODB

caTapULT & WhiTney

B GR REDBBL

ODB CBR

CRE RBBLBR DBRBL

caSTeLLa caSTeLLa

www.horze.it132

c caVeZZa e LOnghinaCavezza con rete argentata all‘altezza del naso, delle guance e del collo. Rivestimento interno in morbida pelliccia sintetica per il naso e il collo. È venduto con una longhina.pony, cob, Fullmarrone cioccolato(cBr), Blu Ombrato(OdB)22255 13.00 eUr

d caVeZZa per pULedrO in nyLOnCavezza per puledro in nylon con cinturini sottocollo, per la mascella e per il naso regolabili, per soddisfare le esigenze dei puledri di piccolissima taglia. Tutte le fibbie sono in acciaio inossidabile.foalBlu(B), nero(BL), Blu Scuro(dB), Verde(gr), rosso(re)22180 10.00 eUr

d 10.00c 13.00

b 16.50a 65.00

b caVeZZa eXcLUSiVeMorbida ed esclusiva cavezza in nylon. Fibbie in zinco satinato con marchio. Moschettoni al montante altamente resistenti. Regolabile sotto il naso e il collo.pony, cob, Full, extra Fullnero(BL), rosso peperoncino(cre), Blu royal(rB)22271 16.50 eUr

a caVeZZa americana cOn chiUSUra regOLaBiLe SUL mUSOCavezza in vera pelle. Chiusura regolabile sul mento. Cucitura elegante.6, 7, 8nero(BL), marrone(Br), marrone Scuro(dBr)22135 65.00 eUr

cavezze e lunghine





BL

DBR

DDB

DRE

DRE

TGBL DGDDB

DRBBL TBR

cade cade

cade+358 3 8720 681 cavezze e lunghine 133

a caVeZZa eLaSTicaCavezza con cinturino per naso e collo in tessuto ritorto resistente elastico. Neoprene rimovibile che previene lo sfregamento.pony, cob, Full, extra Fullnero(BL), grigio talpa(Tg)22228 11.50 eUr

b caVeZZa cOn piLeRaffinata cavezza con cinturini imbottiti per il naso e per il collo in pile. Il pile rende la cavezza più morbida ed evita lo sfregamento. Fibbie in zinco satinato. Regolabile su entrambi i lati del collo e sotto il muso.pony, cob, Full, extra FullBlu molto Scuro(ddB), grigio Scuro(dg)22275 19.50 eUr

c LOnghina TWiSTLonghina in cotone intrecciato. Fibbieria per moschettoni satinata in zinco antiruggine. Lunghezza: 2,2m.

nero(BL), marrone Scuro(dBr), Blu molto Scuro(ddB), rosso Scuro(dre)22600 4.00 eUr

d caVeZZa cOn naSTrOCavezza esclusiva con rivestimento sympatex sul collo e sul naso. Regolabile all‘altezza del montante.pony, cob, Full, extra Fullnero(BL), Vestito Blu(drB), marrone caffè Turco(TBr)22268 12.50 eUr

c 4.00

a 11.50 b 19.50

d 12.50





BL/Lg cBr/OWh

CBR/OWH

WB/OWhrB/ddB Wre/OWh

cade

cadepanama de pic

panama de pic

CBR/OWHBL/LG WRE/OWHRB/DDB

www.horze.itcavezze e lunghine

e caVeZZa in peLLe, regOLaBiLe (20mm)Elegante cavezza Finntack realizzata in pelle di qualità. Regolabile lateralemente e sotto il mento. Fibbia a clip laterale. La cavezza ha una larghezza di 20mm. La fibbieria è ottonata.pony, cob, Fullnero(BL), marrone(Br), marrone Scuro(dBr)22070 51.00 eUr

b caVeZZa diamOndEsclusiva cavezza con ‚diamanti‘ posti sui cinturini del naso, delle guance e del collo. Elegante e alla moda! Regolabile sotto il naso e il collo.pony, cob, Full, extra Fullnero(BL)22175 19.00 eUr

d caVeZZa inTrecciaTa a cUScinO eLiTeCavezza imbottita di alta qualità, con cuscinetto che si posiziona gentilmente sul cavallo.pony, cob, Full, extra Fullport royale/Blu Ombrato(pdre/OdB)22202 16.50 eUr

a caVeZZa niceElegante cavezza in nylon in due colori. Apertura agevole per il muso. Fibbie placcate in nichel.pony, cob, Full, extra Fullnero/grigio chiaro(BL/Lg), marrone cioccolato/Bianco Sporco(cBr/OWh), Blu imperiale/nero iris(rB/ddB), rosso Vino Windsor/Bianco Spento(Wre/OWh)22263 7.00 eUr

c LOnghina inTrecciaTa cOn SganciO rapidOLonghina intrecciata con fibbia a sgancio rapido. Lunghezza: 2,25m.nero/grigio chiaro(BL/Lg), marrone cioccolato/Bianco Sporco(cBr/OWh), Blu imperiale/nero iris(rB/ddB), cielo invernale/Bianco Sporco(WB/OWh), rosso Vino Windsor/Bianco Spento(Wre/OWh)22666 7.50 eUr

c 7.50

f LOnghina a cUScinO eLiTe cOn caTenaLonghina imbottita con trama a cuscino. Catena con moschettone.

port royale/Blu Ombrato(pdre/OdB)22632 10.00 eUr

f 10.00

b 19.00a 7.00

e 51.00d 16.50

134







DB/LGBL/LG HPU OGRFBRDRE/LG

HPU/PGdB/Lg dre/Lg Ogr/OWhFBr/OWhBL/Lg

HPU/PG

WHREDRE LBDGRDBBLB

cade cade

+358 3 8720 681 cavezze e lunghine

a caVeZZa chOOZeResistente cavezza in nylon con rivestimento in pelle scamosciata sintetica per ridurre lo sfregamento. Fibbieria satinata in lega di zinco antiruggine. Regolabile sotto il naso e il collo.pony, cob, Full, extra Fullnero/grigio chiaro(BL/Lg), Blu Scuro/grigio chiaro(dB/Lg), rosso Scuro/grigio chiaro(dre/Lg), marrone Fungo(FBr), Ortensia(hpU), Verde Oliva(Ogr)22000 13.00 eUr

a 13.00

b prOTeZiOne per iL cOLLOProtezione per il collo in pelliccia sintetica. Per utilizzarla è necessario far scivolare il cinturino per il collo dentro la protezione in pelliccia.Blu(B), nero(BL), Blu Scuro(dB), Verde Scuro(dgr), rosso Scuro(dre), Blu chiaro(LB), rosso(re), Bianco(Wh)22805 1.50 eUr

b 1.50 c 1.50

c prOTeZiOne per iL naSOProtezione per il naso in pelliccia sintetica. Chiusura in velcro.Blu(B), nero(BL), Blu Scuro(dB), Verde Scuro(dgr), rosso Scuro(dre), Blu chiaro(LB), rosso(re), Bianco(Wh)22810 1.50 eUr

f LUnghina cLaSSica cOn ganciO di SicUreZZaLonghina con gancio di sicurezza per disinserimento rapido.


g cOLLare anTi mOrSO da BOXCollare anti morso con struttura in alluminio e cinturino in nylon.

Blu(B)22845 9.00 eUr

g 9.00

f 7.00

d 6.00

d LOnghina kiTeNylon intrecciato con moschettone. Prodotta in zinco satinato antiruggine. Lunghezza: 2,2m.nero/grigio chiaro(BL/Lg), Blu Scuro/grigio chiaro(dB/Lg), rosso Scuro/grigio chiaro(dre/Lg), marrone Fungo/Bianco Sporco(FBr/OWh), Ortensia/paloma(hpU/pg), Verde Oliva/Beige(Ogr/OWh)22610 6.00 eUr

135

e 72.00

e cOLLare in peLLe (35mm)Collare in resistente pelle, ideale per l‘utilizzo durante il trasporto e per i cavalli che tendono a ‚uscire dalla cavezza‘.

nero(BL)22815 72.00 eUr








mB

hpUhpU

pi

Si

mB

hpU

dTB

www.horze.it136

d FaSce piLe hgLSet da 4 pezzi di fasce morbide in pile con stampa sul velcro. Si combina con la serie HGL.

Ortensia(hpU), Blu scuro(mB)18203 9.00 eUr

d 9.00

e caVeZZa hgLGraziosa cavezza con briglie sugli zigomi, naso e collo. Si combina con la serie HGL.Shetland, ponyOrtensia(hpU), Blu scuro(mB)22004 12.50 eUr

e 12.50

f LOnghina hgLLonghina morbida con moschettone grande. Abbinabile alla serie HGL. Lunghezza 2m.

Blu delft(dTB), Ortensia(hpU)22604 5.00 eUr

a cOperTa da piOggia hgL cOn riVeSTimenTO inTernO in reTeCoperta da pioggia Happy-go-Lucky con sottile rivestimento interno in rete. Grazioso logo ricamato sulla parte posteriore. Due fibbie anteriori con sgancio rapido, sopraccinghie incrociate con cinturini elastici per le zampe e cinturino per coda.75, 85, 95, 105, 115, 125Blu scuro(mB)24064 52.00 eUr

b cOperTa hgL in piLeCoperta HGL in pile di buona qualità, con ricamo sulla parte posteriore sinistra. Abbinabile alla serie HGL.75, 85, 95, 105, 115, 125Ortensia(hpU), Blu scuro(mB)24703 25.00 eUr

c FrUSTinO gLiTTer hgLScintillante frustino avvolgente in fibre di vetro con asta luccicante ed un keeper a forma di cavallo.60rosa(pi), argento(Si)42241 9.00 eUr

c 9.00

a 52.00b 25.00

f 5.00

pony









BL Br/OWh cpi dB/LB g/BL

LLgr pLpi Tg WBOdB Wh/g

mB

hpU

WB

dre dTB hpU

+358 3 8720 681

i 18.50j 13.00

h 22.00

g 17.50

137

g SOTTOSeLLa hgLGraziosa sottosella con differenti ricami di cavallo per ogni colore. Si combina con la serie HGL.ponyOrtensia(hpU), Blu scuro(mB)17003 17.50 eUr

h BrigLia pOny hgLAdorabile briglia per pony con frontalino arricchito da ‚diamanti‘ in tre colori. Chiudibocca imbottito e decorazioni in argento. Redini intrecciate e fermi manuali inclusi.Shetland, pony, cobnero(BL)10101 22.00 eUr

i paracOLpi TendOn 2 peZZiI paracolpi Tendon proteggono il nodello e i tendini. Cinturini elastici e chiusure in velcro. Superficie esterna in plastica e imbottitura in neoprene.Shetland, pony, Fullnero(BL), marrone/Beige(Br/OWh), corallo(cpi), Blu navy/ Blu chiaro(dB/LB), rosso Scuro(dre), Blu delft(dTB), grigio/nero(g/BL), Ortensia(hpU), grigio chiarissimo(LLgr), Blu Ombrato(OdB), perla(pLpi), grigio talpa(Tg), cielo invernale(WB), Bianco/ grigio(Wh/g)19415 18.50 eUr

j paranOcche 2 peZZiLe protezioni per il nodello sono ideali per le zampe posteriori. Chiusure elastiche e in velcro. Superficie esterna in plastica e imbottitura in neoprene.Shetland, pony, Fullnero(BL), marrone/Beige(Br/OWh), corallo(cpi), Blu navy/ Blu chiaro(dB/LB), rosso Scuro(dre), Blu delft(dTB), grigio/nero(g/BL), Ortensia(hpU), grigio chiarissimo(LLgr), Blu Ombrato(OdB), perla(pLpi), grigio talpa(Tg), cielo invernale(WB), Bianco/ grigio(Wh/g)19416 13.00 eUr

pony








dB/Lg

dre/Lg

BL/Lg

caTapULT

www.horze.it138

a LUnghina OrBiT in nyLOnLunghina in nylon resistente, con ganci girevoli e impugnatura imbottita. Lunghezza: 8,5m.8.5nero(BL)10516 9.00 eUr

b LUnghina OrBiT in TeSSUTOLunghina in poliestere leggero (protezione intrecciata) con passante per impugnatura incluso. Lunghezza: 8,5m.8.5nero/grigio chiaro(BL/Lg), Blu Scuro/grigio chiaro(dB/Lg), rosso Scuro/grigio chiaro(dre/Lg)10519 13.00 eUr

b 13.00

a 9.00

c aTTreZZO per LaVOrO aLLa cOrdaÈ uno strumento di grande aiuto in fase di addestramento del cavallo da terra. Permette al cavallo di avanzare e di lavorare con il posteriore.

10802 27.00 eUr

d aTTaccO per LUnghina O cOrda LUngaAttacco per lunghina in nylon con moschettoni per aggancio all‘imboccatura e anello a D per aggancio della lunghina.


e redini di riTOrnO per LaVOrO aLLa cOrdaRedini lunghe per lavoro alla corda. Una combinazione tra redini intrecciate e corda per far passare con maggior facilità le redini attraverso gli anelli. Con apertura centrale.

nero(BL)10820 29.00 eUr

c 27.00

d 4.00

e 29.00f 25.00

f caVeZZOneCavezzone d‘alta qualità in nylon, con chiudibocca imbottito. Dotato di chiusure adattabili a un grande numero di lunghine e redini.cob, Fullnero(BL)10537 25.00 eUr

g FaSciOne hOrZe, in nyLOnFascione in nylon con cuscinetto posteriore in pelle sintetica. Lunghezza: regolabile da 170cm a 200cm.Fullnero(BL)24900 22.00 eUr

g 22.00

lunghina








dOnaTeLLa+358 3 8720 681 139

a BLOcchi SaLTOAttrezzo da esercizio leggero per dressage, salto e allenamento del cavallo. Palo regolabile su tre altezze. Pali non inclusi. Set di due blocchi. Misure 305x400x85mm

giallo(ye)51500 39.00 eUr

b BiriLLi per aLLenamenTO, mediPratici attrezzi che aiutano ad apprendere il corretto approccio per cavalcare in maniera precisa. Altezza 30cm.30arancione(Or)51525 7.50 eUr

c BiriLLi per aLLenamenTO, grandiarancione(Or)51526 14.00 eUr

d carTeLLO TranSiTO caVaLLiPerfetto per il maneggio. In plastica.


a 39.00

e BLOcchi pOLe-UpLeggero attrezzo da allenamento per sollevare in modo sicuro i pali da terra. Aiuta a migliorare il ritmo, la raccolta e l‘impegno dei muscoli posteriori. Pali non inclusi. Set di due blocchi. Misure 115x190x85mm


f carTeLLO TraSpOrTO caVaLLi.Perfetto per il rimorchio. In plastica.


g LaVagna da dreSSageGrande aiuto per ricordare il percorso del dressage. Pratica per l’insegnamento.

51515 5.00 eUr

h indicaTOri STarT& FiniSh (iniZiO e Fine)Indicatori per corse di salto. Cornice in metallo che si infila bene nel terreno.

51520 15.50 eUr

i indicaTOre per dreSSage e SaLTOIndicatore multiuso con lettere su un lato per il dressage e numeri sull‘altro per il salto. Cornice in metallo che si infila bene nel terreno. Gambe di supporto extra (set di 8 pezzi). Lettere: A, B, C, E, F, H, K, M e numeri: dall‘1 all‘8.

51510 58.00 eUr

e 16.50

b 7.50

c 14.00

g 5.00

d 4.00

f 4.00

h 15.50i 58.00

allenamenTo









www.horze.it140

d raSTreLLiera da mUrO per FienORastrelliera per fieno in acciaio zincato con quattro fibbie per

fissaggio al muro. 105 x 53 x 70cm.

50534 33.00 eUr

e mUSerUOLa„Museruola di alta qualità con cavezza in nylon integrata. Nylon. Diametro della museruola (altezza muso) 20cm adatto per cavalli giovani e adulti. „

nero(BL)50541 19.00 eUr

f BiLancia per FienOBilancia per fieno piccola e maneggevole. Misura fino a 20kg.

50535 5.00 eUr

g paLLa happy hOrSeCancella la noia dalla stalla e dal recinto! Fabbricata in resistente gomma.

Verde(gr), rosso(re)50601 26.00 eUr

a reTe per FienO in cOTOne.Rete per fieno in cotone, grande e resistente. Può contenere un massimo di 8kg di fieno.

nero(BL)50530 10.50 eUr

b reTe per FienO in nyLOn.Resistente rete per fieno in nylon, pratica per l‘uso sul rimorchio. Può contenere un massimo di 4 kg di fieno.

Blu(B), nero(BL)50520 5.50 eUr

c reTe per FienO eaSy FiLLRete per fieno di facile utilizzo. In nylon con bordi in cotone all‘altezza delle aperture della rete per fieno.

nero/Bianco(BL/Wh)50533 8.50 eUr

h BaSTOne in LegnO per miSUraZiOne aLTeZZaMisurate l‘altezza del cavallo dal garrese, grazie a questo pratico bastone in legno per misurazione.

Si ripiega al centro.

50302 20.00 eUr

i FaScia per miSUraZiOne peSOAiuta la corretta alimentazione. In

plastica.

50300 3.50 eUr

j meSTOLO per aLimenTiMestolo per alimenti in plastica, in una pratica forma. Utile per il

dosaggio corretto della quantità.

50496 5.00 eUr

g 26.00

f 5.00

h 20.00

a 10.50c 8.50

i 3.50

d 33.00

b 5.50

j 5.00

e 19.00

alimenTazione











RE

GR

B

RE

BLWh

+358 3 8720 681

a mangiaTOia ad angOLO ampiODotato di protezione per i bordi, per evitare morsi alla lingua. 31 L. 45x45x60cm.

Verde(gr)50545 37.00 eUr

b SecchiO SqUadraTO SU Un LaTOSecchio in plastica squadrato su un lato, facile da trasportare ovunque sia necessario. Dotato di manico e ganci. 39 alt. x 22 largh. x 27 prof.

Blu(B), nero(BL), Verde(gr), rosso(re)50511 14.00 eUr

c mangiaTOia piaTTa da mUrOPratica mangiatoia con buco sul fondo, che rende agevoli le operazioni di pulizia e di scarico. Capacità 9 L., larghezza 33.5cm, profondità 20cm.


e 13.00d 18.50

d ciOTOLa per ciBO in gOmma, grandeAltamente resistente. Eccellente per l‘uso nel recinto. 32 L. Diametro esterno 49,5cm, profondità 16cm.

nero(BL)50516 18.50 eUr

e ciOTOLa per ciBO in gOmma, mediaAltamente resistente. Eccellente per l‘uso nel recinto. 11 L. Diametro esterno 41,5cm, profondità 14cm.

nero(BL)50515 13.00 eUr

f cOperTUre per ciOTOLe in nyLOnAdatte alle ciotole per cibo in gomma. Proteggono il cibo dalle mosche e dall‘umidità. Spazio per informazioni scritte.11L, 32Lnero(BL), rosso(re), Bianco(Wh)50518 7.50 eUr

j 19.50

f 7.50

a 37.00b 14.00

c 15.50

g 6.00

g SpargiSaLe, 2kgSpargisale in plastica per blocchi di sale fino a 2kg.


h SpargiSaLe, 10kgSpargisale in plastica per blocchi di sale fino a 10kg.


i ScOdeLLa in pLaSTica per acqUaRobusta scodella in poliuretano.

Blu(B)50544 28.00 eUr

j SecchiO SqUadraTO SU Un LaTO, grandeSecchio tipo duraflex con linee di misurazione. Poliuretano. 20 l.


h 4.50i 28.00

141alimenTazione











re

gr

BL

gr

reye

BL

re

pU

dgr

B

re

re

gr

re

gr

re

Or

pU

gr

re

BL

re

gr

re

gr

BL

B

gr

re

B

B

www.horze.it142

a eLeganTe SpaZZOLa per cOrpO haaS ‚SmiLe‘Setole lunghe e morbide con dorso in plastica e cinturini estensibili. Qualità tedesca.

Blu(B), rosa(pi), Viola(pU)26050 8.50 eUr

b SpaZZOLa dUra haaS ‚SmiLe‘Setole rigide e dorso in plastica. Elimina lo sporco secco.


c SpaZZOLa per pOLVere haaS ‚SmiLe‘Setole molto lunghe e morbide con dorso in plastica. Eccellente per rimuovere la polvere. Qualità tedesca.


d SpaZZOLa per STrigLiaTUra in gOmma, grandeMassaggia la pelle mentre elimina la polvere e i residui dei capelli. Essenziale per la strigliatura.


e SpaZZOLa per STrigLiaTUra in gOmma, media26061 2.00 eUr

f STrigLia in pLaSTicaStriglia in plastica.Blu(B), nero(BL), Verde(gr), rosso(re), giallo(ye)26080 1.50 eUr

g SpUgna SpeSSa dOgBOneSpugna di prima qualità per un lavaggio efficace.

m26142 2.50 eUr

h SpaZZOLa per cOrpO, grandeSpazzola per corpo standard per uso giornaliero con setole corte e rigide e dorso in plastica.

Blu(B), Verde(gr), rosso(re)26030 3.50 eUr

i SpaZZOLa per cOrpO, media26031 3.00 eUr

j aSciUgamanOAsciugamano in tessuto di spugna per strigliare la testa o le zampe del cavallo. Decorato con un cavallo ricamato nell‘angolo. 40 x 60cm.

Blu Scuro(dB)26158 3.00 eUr

k raSchieTTO manUaLeBordi in gomma morbida per aree sensibili.

Blu(B), nero(BL), Verde Scuro(dgr), rosso(re)26115 3.00 eUr

l gUanTO in gOmma per LaVaggiOGuanto in gomma naturale bucherellata. Pratico per il lavaggio del cavallo o per applicare linimenti. Aperto sulla punta delle dita.

nero(BL), Viola(pU), rosso(re)26162 2.50 eUr

m STrigLia da maSSaggiO aL LimOneSpazzola da massaggio al profumo di limone. Eccellente anche per i cani.


n SpUgna per LaVaggiOSpugna grande e resistente per il lavaggio del manto.


o STrigLia da maSSaggiOStriglia con larghe dita per massaggio. L’ergonomica impugnatura in gomma ne agevola l‘utilizzo.


p STrigLia FLeSSiBiLe, piccOLaStriglia in gomma trasparente. Grazie alla sua flessibilità, si adatta facilmente al palmo della mano, rendendo la strigliatura più efficiente. Veste anche mani di taglia piccola.

Blu(B), arancione(Or), Viola(pU), rosso(re)26062 1.50 eUr

q STrigLia FLeSSiBiLe in gOmma, grande26063 2.00 eUr

r SpaZZOLa per iL mUSO cOn dOrSO in LegnOSetole morbide e corte con dorso in legno.


s SpaZZOLa cOn dOrSO in LegnO dandy, mediaEccellente per rimuovere la polvere. Lunghe setole sintetiche.


t SpaZZOLa cOn dOrSO in LegnO dandy, grandeSpugna per uso classico giornaliero con resistenti setole sintetiche rigide e dorso in legno laccato.


u SpaZZOLa per ZOccOLiSetole sintetiche rigide con dorso in legno.


v pieTra pOmicePratica per districare il pelo e anche per

eliminare macchie gialle.

26120 3.00 eUr

w SpaZZOLa cOn dOrSO in pLaSTica dandy, grandeSetole sintetiche rigide e dorso in plastica. Facile da pulire.


x SpaZZOLa per rimUOVere capeLLi e garZe, gOmmaSpazzola in gomma altamente efficace per rimuovere anche il residuo piú ostinato di capelli da tutti i tipi di tessuto; sedili d‘auto, abiti, coperte. Ideale anche per la strigliatura.


a 8.50

b 6.00

c 8.50

m 3.50

n 2.50

g 2.50

h-i 3.50

j 3.00

k 3.00

l 2.50

d-e 2.50

f 1.50

o 3.00

p-q 1.50

r 1.50

s 5.00

v 3.00

u 1.50

t 4.50

w 4.00

x 6.50

sTrigliaTura






















BL

re

gr

BL

re

gr

BL

re

re

gr

B

WOOd

+358 3 8720 681 143

e SeT per STrigLiaTUra in LegnOSet per strigliatura con spazzole in legno e borsa in nylon. Contiene: spazzola per corpo grande,spazzola per corpo media, spazzola Dandy, spazzola per criniera e coda, guanto Sisal e asciugamano.

nero(BL)26240 27.00 eUr

f pUnTerUOLO per ZOccOLOPunteruolo per zoccolo con impugnatura rivestita in PVC.


g SpaZZOLa per FrOnTe in SeTOLe di maiaLeSetole di maiale naturali. Perfetta per spazzolare

la testa.

26042 3.00 eUr

h pUnTerUOLO per ZOccOLO cOn SpaZZOLaImpugnatura in plastica con punteruolo per zoccolo e spazzola.


i gUanTO SiSaLGuanto in fibra naturale grezza. Ideale per il

lavaggio del cavallo.

26167 4.50 eUr

a SpaZZOLa per cOrpO in SeTOLe di maiaLe, grandeSpazzola per corpo in morbide setole di maiale con impugnatura e dorso in legno. Da usare insieme alla striglia.

26043 14.00 eUr

b SpaZZOLa naTUraLe deLUXe hOrZe, mediaSpazzola per corpo in crine di maiale. Mediamente forte, setole fitte nere e grigie. Elegante dorso in legno laccato. Cinturini per

impugnatura lung. 21cm.

26036 8.00 eUr

c SpaZZOLa naTUraLe per cOrpO hOrZe, piccOLaSpazzola per corpo in crine di maiale e cavallo. Morbide setole bianche e nere. Elegante dorso in legno laccato. Cinturini per impugnatura

lung. 15cm.

26035 5.50 eUr

d SpaZZOLa naTUraLe per pOLVere hOrZeSpazzola per polvere in fibra naturale. Lunghe e dure setole di Tampico. Elegante dorso in legno

laccato a forma di banana.

26038 7.00 eUr

j SpaZZOLa naTUraLe per cOrpO hOrZe, grandeSpazzola per corpo in crine di cavallo. Mediamente forte, setole fitte nere. Elegante dorso in legno laccato. Cinturini per

impugnatura lung. 21cm.

26037 7.50 eUr

k SpaZZOLa dandy in crine di caVaLLOSetole morbide di media lunghezza, in crine di cavallo, con dorso in legno.

26040 7.50 eUr

l penneLLO per ZOccOLiPennello per zoccoli, con custodia. Per tenere in ordine la cassetta della strigliatura!

nero(BL), rosso(re)26174 1.50 eUr

m aSciUgamanO SiSaLAsciugamano in fibra naturale grezza. Perfetto per asciugare e allo stesso tempo massaggiare

il cavallo.

26159 5.00 eUr

n penneLLOPennello morbido utilizzato per applicare unguenti sugli zoccoli.

Blu(B), Verde(gr), rosso(re), Legno(wood)26180 2.50 eUr

o SpaZZOLa in LegnO per criniera e cOdaSpazzola perfetta per la pulizia accurata sia

della criniera che della coda. Dorso in legno.

26045 4.00 eUr

p SpaZZOLa naTUraLe hOrZe, grandeSpazzola in pelo di capra extra morbido. Setole estremamente morbide per coccolare e ultimare la strigliatura. Elegante dorso in legno

laccato. Cinturini per impugnatura.

26039 5.50 eUr

q SpaZZOLa per pOLVere in crine di caVaLLOSetole morbide e lunghe, in crine di cavallo, con dorso in legno.

26041 12.50 eUr

r SpaZZOLa per BOLLeSetole extra rigide. Ideale per applicare

unguenti sulle vesciche o bolle.

26175 1.50 eUr

e 27.00

k 7.50

q 12.50

a 14.00

g 3.00

o 4.00

c 5.50

b 8.00

d 7.00

p 5.50

h 1.50

f 1.00

l 1.50

n 2.50

m 5.00

i 4.50

r 1.50

j 7.50

sTrigliaTura



















dBdgr

www.horze.it144

a 393.00

e-f 69.00

b 149.00

g 37.00

d 10.00

c 19.50

h 4.00

i5.50

j 2.00

k 4.50

l 1.50

m 5.00

a LiSTer STar- TOSaTrice d‘aLTa qUaLiTàTosatrice d‘alta qualità con impugnatura sottile ed ergonomica. Lame autopulenti che non lasciano strisce. Tensione regolabile con dispositivo antimanomissione. Motore a magnete della potenza di 45 W (2800 giri/min) Tecnologia di ventilazione brevettata per agevolare il raffreddamento dalla testa alle

lame.

26312 393.00 eUr

b LiSTer LegaTO- TOSaTrice d‘aLTa qUaLiTàTosatrice senza fili leggera e d‘alta qualità. Lunghezza di taglio regolabile attraverso una leva. Delicata e silenziosa, garantisce 45 minuti

di tosatura continua. Ricaricabile.

26315 149.00 eUr

g Lame eXTra per LiSTer LegaTOUn solo tipo di lame. La lunghezza del taglio può essere regolata attraverso una leva posta sulla parte superiore della tosatrice e attraverso

le guide delle lame.

26334 37.00 eUr

h STrigLia TOnda in meTaLLOStriglia tonda con impugnatura in plastica. Rimuove efficacemente il fango secco e i residui di crini.


i STrigLia qUadraTa in meTaLLOStriglia quadrata con impugnatura in legno. Rimuove efficacemente il fango secco e i

residui di crini.

26126 5.50 eUr

j raSchieTTO in pLaSTicaLama lunga e stretta. Nuova forma pratica.


c LiSTer picO - TOSaTriceSilenziosa tosatrice manuale per aree non

raggiungibili da tosatrici più grandi.

26318 19.50 eUr

d OLiO LiSTer 250mLEssenziale per le tosatrici Lister. Raccomandato

in abbinamento a qualsiasi tosatrice Lister.

26340 10.00 eUr

e Lame eXTra per LiSTer STar, piccOLePer tagli più ravvicinati, di 1,4 mm.

Raccomandate in abbinamento alla Lister Star.

26332 69.00 eUr

f Lame eXTra per LiSTer STar, medieTaglio a 2,5 mm. Raccomandate in

abbinamento alla Lister Star.

26330 69.00 eUr

k raSchieTTO OndULaTO cOn FiBBiaCon impugnature in plastica, ha un lato dentellato e un altro liscio. Si può piegare facilmente e può essere usato come raschietto manuale.

nero(BL), Blu Scuro(dB), Verde Scuro(dgr)26110 4.50 eUr

l peTTine per criniera in meTaLLOResistente pettine in metallo.

26131 1.50 eUr

m peTTine piegheVOLe cOn Lama per SFOLTimenTO crinieraPettine pieghevole in metallo per criniera e

coda. Pieghevole, per proteggere le lame.

26136 5.00 eUr

sTrigliaTura














pi

B dgr

re

dpi

pU

BL

pi/ggr/Lgr

B/LBcBr

BLB

creddB

dpU

Wpi

+358 3 8720 681 145

a 28.00

h 36.00f 16.00

e 17.50

g 18.00

b 7.50

a caSSeTTa per STrigLiaTUra mULTiFUnZiOneCassetta per strigliatura, utilizzabile anche come gradino o sgabello. Sopporta un peso fino a 120kg. Poliuretano.

nero(BL), rosa(pi)26256 28.00 eUr

b SeT per STrigLiaTUra - 6 peZZiSet per strigliatura dall‘eccezionale valore. Contiene: spazzola Dandy, spazzola per corpo, striglia, punteruolo per zoccolo, pettine per criniera e spugna (6 pezzi).

Blu(B), Verde Scuro(dgr), rosso(re)26260 7.50 eUr

c caSSeTTa per STrigLiaTUra ‚eLeganTe‘Cassetta per la strigliatura di alta qualità con un design della superficie con ‚punto‘ antiscivolo. Può essere utilizzato per salirci sopra durante la strigliatura del proprio cavallo o per sedercisi su durante la tinteggiatura degli zoccoli, massimo 80kg. L‘interno contiene una cassettina di deposito separata, misura 40.8x30x29.5cm.azzurro neonato(BLB), marrone cioccolato(cBr), rosso peperoncino(cre), Blu molto Scuro(ddB), Viola Scuro(dpU), Ombra scura(Sdg), rosa canina(Wpi)26242 25.00 eUr

d SeT per STrigLiaTUra, ‚dOLce‘Nuovo set per la strigliatura tocco-morbido; proposto in una borsa trasparente in PVC con cerniera. 6 attrezzi differenti e utili per la strigliatura in una combinazione unica di colori.Blu/Blu chiaro(B/LB), Verde/Verde chiaro(gr/Lgr), rosa/grigio(pi/g)26245 15.50 eUr

e caSSeTTa per STrigLiaTUra piegheVOLePer conservare tutte le spazzole a portata di mano. Una cassetta per strigliatura che può essere appesa alla porta della vostra stalla o richiudersi per essere trasportata. Nylon.

nero(BL)26275 17.50 eUr

f mini caSSeTTa per STrigLiaTUraPer conservare gli attrezzi per la strigliatura. Pratica misura per i concorsi. Polipropilene. Prodotto in Europa. Dimensioni: 39 x 21,5 x 19,5cm.

rosso perla chiaro(pLre)26262 16.00 eUr

g caSSeTTa per STrigLiaTUra per BamBiniCassetta per strigliatura in colori moda. Contiene: striglia in gomma, punteruolo per zoccolo, spazzola per corpo in legno, spazzola Dandy in legno, pennello con custodia ed elastici per le trecce.

rosa Scuro(dpi), Viola(pU)26250 18.00 eUr

h caSSeTTa per STrigLiaTUra deLUXePer conservare gli attrezzi per la strigliatura in maniera professionale. Altezza sufficiente a contenere bottiglie, separatori removibili e vassoio intermedio. Prodotto in Europa. Dimensioni: 32 x 40,5 x 30,5cm.

marrone Scuro/ Oro(dBr/gO)26255 36.00 eUr

d 15.50c 25.00

sTrigliaTura









www.horze.it

k caTena riVeSTiTa in gOmma per BOXPratica catena per fissare il cavallo nel suo alloggiamento. Robusti bottoni a pressione

su entrambi i lati.

50260 17.50 eUr

l BarBOZZaLeBarbozzale in metallo rivestita in plastica trasparente. Chiusura a moschettone su un lato, gancio di sicurezza sull‘altro.55, 90, 150cancella(clear)50255 8.50 eUr

m TiranTe in gOmmaTirante in gomma, per stalla o rimorchio. Ganci su entrambi i lati.100nero(BL)50262 7.50 eUr

f FOrca aUBiOSe (per 50210)Forca leggera in plastica, di alta qualità. Per

bastone forca Aubiose.

50204 27.00 eUr

g STaLL BUTLerPala manuale con forca. Pratica per la pulizia del recinto d‘allenamento, del

maneggio o del rimorchio.

50218 20.00 eUr

h pLacca per ScUderiaScrivi il nome del tuo cavallo, la data di nascita, il nome del proprietario su questa placca. In plastica.

Bianco(Wh)50360 2.50 eUr

i aneLLi per TraiLerRobusti anelli girevoli, fibbie su entrambi i lati. In gomma resistente. Misura media: 72cm, Misura grande: 96cm.

m, L50250 16.50 eUr

j TraiLer TieLacci per rimorchio in nylon da usare durante i trasporti. Bottone su un lato, gancio di sicurezza sull‘altro lato. Regolabile da 50-70cm.


a BaSTOne FOrca aUBiOSe mini (per 50206)Bastone forca Aubiose. Per le forche Aubiose più piccole. Alluminio super

leggero.

50212 11.50 eUr

b mini FOrca aUBiOSe (per 50212)Forca leggera in plastica, di alta qualità; misura piccola (largh. 26cm, lungh. 31cm).

Per bastone forca Aubiose.

50206 25.00 eUr

c FOrca in pLaSTica ecO (per 50209)Forca in plastica standard. Alta qualità!

50208 5.00 eUr

d BaSTOne FOrca per STaLLa ecO (per 50208)Bastone forca per stalla standard. In

metallo leggero.

50209 5.50 eUr

e BaSTOne FOrca aUBiOSe in aLLUminiO (per 50204)Bastone forca Aubiose. Alluminio super

leggero.

50210 13.00 eUr

m 7.50

h 2.50i 16.50

k 17.50

g 20.00

l 8.50

j 8.00

b 25.00

a 11.50

c 5.00

d 5.50

f 27.00

e 13.00

146 sTalla














+358 3 8720 681

a aneLLO SU pLacca a mUrO per Lacci.Un attacco a muro semplice e pratico per agganciare guide, cinturini e catene nella stalla o nel rimorchio. Dotato di placca in metallo con

anello e quattro fori per aggancio.

55102 2.00 eUr

b agganciO SU pLacca a mUrO per FiBBie.Un attacco a muro semplice e pratico per agganciare le fibbie. Dotato di placca in metallo con fermaglio a disinserimento rapido. Da attaccare al muro della stalla o alla parete del

rimorchio con quattro viti/chiodi.

55108 4.00 eUr

c ganciO ad arganO, 10 cmLunghezza: 10cm.

1055070 1.50 eUr

d ganciO ad arganO, 8cmLunghezza: 8cm.

855068 1.00 eUr

e ganciO di SicUreZZa (4cm)Gancio di sicurezza (4cm)

455066 1.50 eUr

f pOrTaSeLLe piegheVOLePortaselle pieghevole con molle che la rendono più sicura da utilizzare nei corridoi. Si piega completamente.

nero(BL)50012 10.50 eUr

g pOrTaSeLLeNiente più selle lasciate per terra. Facile e portatile per trasportarla ovunque vogliate.


h aTTaccapanniAttaccapanni portatile con 4 ganci.

55110 7.50 eUr

i pOrTaSeLLe richiUdiBiLeTieni al sicuro la tua preziosa sella. Non include

lucchetto.

50014 28.00 eUr

j ganci - 5 peZZiGanci in metallo rivestiti in plastica.

55114 5.00 eUr

k SBarra per SeLLa piegheVOLeSi può mettere via, se non utilizzata.


q pOrTaSeLLeResistente portasella in plastica con rivestimento in acciaio. Per tutte le selle.


r pOrTacOperTaPortacoperte in 3 pezzi. Conserva o appendi le coperte per l‘asciugatura. Si può mettere via

quando non è necessaria. Fissaggio a parete.

50040 14.50 eUr

s BinariO pOrTacOperTe per La pOrTa deL BOXBinario per appendere le coperte alla porta del box. Removibile quando non necessario. Ganci su entrambi i lati per appendere i finimenti.

91nero(BL)50045 12.00 eUr

t pOrTacOperTePortacoperte salva-spazio, con spazio per 4 coperte. Mantiene le vostre coperte pulite e

asciutte. Con ganci o maniglie.

50042 12.50 eUr

l pOrTaBrigLiePortabriglie. Mantiene ordinata la selleria.


m pOrTaBrigLie cOn pLacca deL nOmePratica portabriglie con placca per nome.


n SecchiO pOrTaTiLe cOn ganciOSi aggancia alle porte e alle pareti divisorie

senza bisogno di viti.

55112 2.50 eUr

o ganciO per pULiZiaAgganciate gli attrezzi e i finimenti per la pulizia.


p ganciO a pareTe per caScOGancio per appendere i vostri cap durante l‘asciugatura. Fissaggio a parete.


a 2.00

b 4.00

c-d 1.50

e 1.50

n 2.50

o 3.00

k 8.00

f 10.50

q 9.50

i 28.00

r 14.50

g 8.00

m 3.50

l 2.50

p 6.00

h 7.50

s12.00

t12.50

j 5.00

147sTalla




















www.horze.it

f 29.00

g 5.00

c 75.00

d 69.00

e pinZe mUSTadPer taglio regolare delle unghie. Garanzia

completa contro i difetti di fabbricazione.

54250 79.00 eUr

f pinZe per FOrareResistenti pinze per forare. Per prodotti in pelle.

54000 29.00 eUr

g pinZe per FOrare, ecOPinze per forare economiche. Per prodotti in

pelle.

54005 5.00 eUr

h pinZe, ecOnOmy54690 16.50 eUr

i pinZa per Unghie, ecO (8“)Per tagliare le unghie dello zoccolo.

54710 14.50 eUr

e 79.00

i 14.50

h 16.50

s 4.00

n 18.00

o 18.00

o Lima FinLandeSe per ZOccOLi, cUrVaLima finlandese per zoccoli, curva.

54500 18.00 eUr

p raSpa per ZOccOLi, ecORaspa per zoccoli, Eco.

54630 15.50 eUr

q Lima mOra, piccOLaEconomica. Impugnatura in plastica.

54350 16.00 eUr

r Lima mOra, grandeEconomica. Impugnatura in plastica.

54360 22.00 eUr

s chiaVe ingLeSe per BOrchieChiave inglese per le borchie dei ferri di

cavallo.

54600 4.00 eUr

m 4.00

j marTeLLO FT FarrierMartello Farrier.

54410 7.00 eUr

k TagLiaUnghie, ecOAttrezzo indispensabile per il taglio delle unghie dopo la rimozione dello zocccolo e per la rimozione delle unghie incastrate nella parete dello zoccolo. Ottime anche per far

fuoriuscire le unghie parzialmente sottopelle.

54390 10.00 eUr

l caLiBrO per ZOccOLi, OTTOneDisponibile in ottone.

54680 17.00 eUr

m Lima per ZOccOLi, ecODoppia lama inclinata, con impugnatura in

plastica.

54640 4.00 eUr

n Lima FinLandeSe per ZOccOLi, driTTaLima finlandese per zoccoli, dritta.

54490 18.00 eUr

j 7.00

k 10.00

l 17.00

p 15.50

q 16.00

r 22.00

b 80.00a 119.00

a gramBiULe Farrier, grandeGrembiule nordico Farrier. Agganci in velcro

regolabili sulla vita e intorno alle gambe.

54202 119.00 eUr

b gramBiULe Farrier, piccOLOGrembiule Farrier lungo fino alle ginocchia. Fibbie regolabili sulla vita. Aggancio in velcro

sulle caviglie.

54200 80.00 eUr

c pinZe mUSTadPinze per rimozione zoccoli. Adatte anche per allungare gli zoccoli e tagliare le cuciture. Garanzia completa contro i difetti di

fabbricazione.

54230 75.00 eUr

d pinZe a cOccOdriLLO mUSTadPinze a coccodrillo per rimozione delle unghie dopo il taglio. Dente extra per facilitare la presa

delle unghie.

54240 69.00 eUr

aTTrezzi148




















149

Natural way to care.

pharmacare+358 3 8720 681

150

dOnaTeLLa

pharmacare www.horze.itwww.horze.it

b 69.00c 13.50

d 33.00

a BiOTin, 600gBiotin è una sostanza nutritiva essenziale per la crescita salutare e di buona qualità degli zocco-li, delle criniere e della pelle. Biotin è di ottima degustazione ed aiuta il tuo cavallo a stare in piedi su zoccoli durevoli.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco(Fr/de)25049 16.50 eUr

b BiOTin, 4kg25048 69.00 eUr

c OSSidO di magneSiO, 600gIntegratore alimentare. Il magnesio è un nu-triente molto importante per i muscoli e il sistema nervoso del cavallo. È essenziale in più di 300 reazioni biochimiche nel corpo; il

a 16.50

g 19.00e 11.00 f 28.00h 18.50

fabbisogno di magnesio aumenta durante un allenamento faticoso. L‘ossido di magnesio è un mezzo efficace e sicuro per fornire la dose suf-ficiente di magnesio al cavallo sportivo.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco(Fr/de)25580 13.50 eUr

d OSSidO di magneSiO, 3kg25582 33.00 eUr

e pharma garLic, 1000gL‘aglio è un ingrediente naturale al 100% che contribuisce al funzionamento efficiente del sistema immunitario del cavallo. È molto grade-vole e contribuisce a mantenere in salute le vie respiratorie, anche sotto stress.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco(Fr/de)25403 11.00 eUr

f pharma garLic, 3kg25404 28.00 eUr

g pharma pOWer-LyTe, 1kgPolvere di elettroliti che favorisce il reintegro degli elettroliti persi durante l‘allenamento tramite la sudorazione o dissenteria. La perdita di elettroliti può causare debolezza muscolare, crampi e perdita di volontà durante l‘esercizio. Il prodotto contiene tutti gli elettroliti fondamen-tali: sodio, potassio, magnesio, calcio e cloruro.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco/Spagnolo(Fr/de/eS)25449 19.00 eUr

h pharma B TaSTy, 1000mLPharma B Tasty è un prodotto col sapore dol-ce che contiene le più importanti vitamine del gruppo B (B1, B6 e B12) in un formato ingeri-bile. Può essere somministrato regolarmente ai cavalli sportivi o, in alternativa, a tutti i cavalli nei periodi particolari, ad esempio in cambi di stagione o dopo un trasporto.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco/Spagnolo(Fr/de/eS)25405 18.50 eUr

i OLiO Omega-3, 1000 mLOlio di salmone norvegese fresco di alta qualità per cavalli.

norvegese/inglese(nO/en)25477 26.00 eUr

i 26.00

Integratori alimentari










151pharmacare+358 3 8720 681+358 3 8720 681

d 10.00

a magic ice, 175gGel refrigerante forte. Ideale per l‘utilizzo dopo uno sforzo prolungato. Favorisce il recupero muscolare. Riduce la tensione e il gonfiore. Adatto anche per il trattamento di ferite minori al dorso e alle spalle. Contiene mentolo.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25034 5.50 eUr

b magic ice, 550g25035 10.00 eUr

a 5.50b 10.00

c 32.00

e pharma arrOW, 250mLLinimento sportivo versatile dagli effetti riscaldanti e curativi. Aiuta a prevenire gli infortuni durante l‘allenamento e i crampi muscolari. Contiene: mentolo, canfora, eucalipto, olio di menta piperita e olio di pepe. Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di Equitazione. (STC= Svenska Travsportens Centralförbund/Federazione Svedese di Equitazione.) Contiene capsicina!Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25072 5.50 eUr

e 5.50

f pharma heaTer, 500mLLinimento forte riscaldante a base di ingredienti naturali. Intensifica efficacemente la circolazione del sangue nei muscoli, nei tendini e nelle articolazioni. Diminuisce il dolore causato dagli strappi muscolari e dai crampi. Contiene olio d‘eucalipto, olio di menta piperita, olio di pepe e canfora. Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di Equitazione. (STC= Svenska Travsportens Centralförbund/Federazione Svedese di Equitazione.)Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25070 8.50 eUr

f 8.50

g pharma STrOng, 550gEstratto erboristico molto efficace. Non danneggia la pelle ed è semplice da applicare. Favorisce il processo di guarigione di articolazioni, tendini e disco. Riduce le infiammazioni. Lenisce i gonfiori, le irritazioni e placa i dolori muscolari. Contiene arnica, amamelide, cannella e glicerina.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25025 13.00 eUr

h pharma STrOng, 2,5kg25026 27.00 eUr

i 9.50j 7.00g 13.00 h 27.00

l BLUe LOTiOn, 1000mLLinimento a doppio effetto. Agisce in due fasi: prima ha un effetto freddo, poi riscaldante. Intensifica la circolazione del sangue nei muscoli. Favorisce il recupero dei muscoli, delle articolazioni e dei tendini, dopo un allenamento pesante. Diminuisce il rischio di infortuni causati dall‘allenamento. 96 ore di quarantena come previsto dalla Federazione Svedese di equitazione. Contiene mentolo ed estratti di eucalipto.

12-Lang25050 9.00 eUr

m BLUe OnLy, 1000mLLinimento forte a doppio effetto. Agisce in due fasi: prima ha un effetto rafreddante, poi riscaldante. Intensifica la circolazione del sangue nei muscoli. Favorisce il recupero dei muscoli, delle articolazioni e dei tendini dopo un allenamento intenso. Diminuisce il rischio di lesioni dovute all‘allenamento. Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di Equitazione. (STC= Svenska Travsportens Centralförbund/Federazione Svedese di Equitazione.)Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25055 11.00 eUr

l 9.00m 11.00

n LOZiOne mSm, 500mLLa lozione MSM favorisce efficacemente la guarigione di articolazioni, tendini e legamenti infiammati. Questa lozione ha un primo effetto freddo poi riscaldante. Riduce la tensione e il gonfiore dei muscoli, migliora la circolazione sanguigna e favorisce il recupero muscolare. La lozione MSM contiene mentolo, eucalipto, MSM non contiene coloranti aggiunti.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25086 11.00 eUr

o LOZiOne mSm, 1000mL25087 19.00 eUr

n 11.00o 19.00

c magic ice, 2,5kg25033 32.00 eUr

d BiTTer cOOL, 1000mLForte linimento refrigerante per le zampe. Favorisce il recupero muscolare. Diminuisce la tensione muscolare ed il gonfiore causato dall‘esercizio. Contiene mentolo.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25045 10.00 eUr

k 11.00

i arnica, 1000mLLinimento alle erbe eccellente per il trattamento dei tendini muscolari e delle contusioni. L‘arnica è il rimedio naturale per il trattamento di tendini gonfi o doloranti. Puo essere usata per fare una compressa. Non irritante per la pelle.

12-Lang25030 9.50 eUr

j B.S. dOUBLe, 500mLB.S. Double combina i poteri curativi delle erbe e un efficace effetto refrigerante. Le forti proprietà refrigeranti, abbinate ai poteri curativi delle erbe rendono B.S. Double un prodotto estremamente versatile. Allevia in maniera efficace i dolori e le tensioni muscolari passeggere. Non danneggia la pelle. Ottimo per facilitare il recupero dopo faticosi allenamenti. Contiene mentolo, arnica, amamelide.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25037 7.00 eUr

k B.S. dOUBLe, 1000mL25036 11.00 eUr

RAFFREDDAMENTO RISCALDAMENTO

ERBE EFFETTO DOPPIO

UNGUENTI
















152 pharmacare www.horze.it

FANGHI E CURA DELLA PELLE

a pharma cLay, 4kgQuesta argilla refrigerante è un mezzo facile e veloce per la cura delle zampe gonfie o infiammate, dopo l’esercizio. Non danneggia la cute ed è facile da utilizzare. Quando l‘argilla è asciutta, è facile da spazzolare o lavare via. Contiene canfora/mentolo.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25110 15.00 eUr

a 15.00

b pharma mULTi-cLay, 4kgArgilla a doppio effetto. Effetto raffreddante/riscaldante. Favorisce la guarigione di articolazioni, tendini e legamenti danneggiati. Intensifica la circolazione sanguigna. Lungo effetto riscaldante. Contiene olio di gaultheria (salicilato di metile). Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di Equitazione. (STC= Svenska Travsportens Centralförbund/Federazione Svedese di Equitazione.)Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25115 15.50 eUr

b 15.50

c pharma herBaL cLay, 2kgArgilla a doppio effetto con erbe curative. Riduce il gonfiore e previene l‘innalzamento di temperatura nelle zampe, dopo l‘esercizio. Rilassa i muscoli e migliora la circolazione. Le erbe favoriscono la guarigione di dolori minori e lesioni causate da allenamenti faticosi. Gradevole profumo fresco. Contiene arnica, amamelide, menta piperita ed eucalipto.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco/Spagnolo(Fr/de/eS)25117 13.50 eUr

c 13.50

d TraTTamenTO eSTiVO pharma, 250mLLozione nutriente in gel per il ristoro delle pelli soggette a prurito. La lozione in gel è studiata per intensificare il trattamento delle pelli danneggiate e per eliminare il prurito. Prodotto eccezionale per il trattamento delle dermatiti estive, dei pruriti alla coda o alla criniera, delle punture dei tafani e dei leptospirosi. Il repellente per insetti conserva l‘odore per più di 24 ore. Contiene olii aromatici.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco/Spagnolo(Fr/de/eS), norvegese/danese(nO/da)25645 25.00 eUr

e crema naTUraLe mSm, 170gCrema antisettica contiene olio dell‘albero del tè e MSM. Può essere usata per lesioni dermatologiche minori e punture d‘insetti. Gli ingredienti della crema naturale MSM prevengono le infiammazioni, riducono il prurito e favoriscono il processo di guarigione.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25083 9.50 eUr

d 25.00e 9.50

f 17.00

f crema naTUraLe mSm, 450g25084 17.00 eUr

g remedy cream, 450gCrema antisettica per piccole ferite e abrasioni. Contiene vitamine che ammorbidiscono e nutrono la pelle. Contiene tea tree oil che riduce il prurito. Adatto alla cura quotidiana della pelle.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25082 11.50 eUr

h UngUenTO heLOSan, 300gHelosan è un antisettico altamente efficace; un unguento per

l‘idratazione della pelle, ideale per l‘uso giornaliero.

25001 9.00 eUr

g 11.50

i UngUenTO heLOSan, 1kg25002 29.00 eUr

j erOgaTOre per UngUenTO heLOSan, 1kgPratico erogatore applicabile alle confezioni da 1kg di Helosan. Permette una distribuzione agevole e igienica del prodotto. Facile

da montare o rimuovere quando necessario.

25005 13.00 eUr

h 9.00

i 29.00j 13.00











153pharmacare+358 3 8720 681

STRIGLIATURA E PRONTO SOCCORSO

a ShampOO charme, 1000mLShampoo biologico ed ecologico al 100% per il cavallo. Ricco di proteine e tensioattivi non ionici. Effetto antistatico. Intensifica la morbidezza, il volume e la brillantezza del manto. Non contiene profumazioni, coloranti o altri additivi artificiali. Adatto ai cavalli da fiera e ai cavalli bianchi.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25605 8.50 eUr

b ShampOO charme, 2000mL25606 14.50 eUr

a 8.50b 14.50

d 14.50

c pharma WaSh&gO, 500 mLMild but effective shampoo for all kinds of horses. Fresh green apple scent.

25607 10.00 eUr

d pharma SiLky Shine, 500mLPharma Silky Shine è un balsamo a base non siliconica per districare la coda e dare brillantezza al manto. Dona un aspetto idratato e lucente al manto. Profumo gradevole. Contiene filtro UV.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco(Fr/de)25622 14.50 eUr

e pharma hygi-Spray, 100mLPharma Hygi-Spray è un disinfettante analcolico e atossico per piccole ferite. Può essere utilizzato anche per la pulizia degli ambienti della stalla, delle bacinelle d‘acqua e dei contenitori di cibo (non necessita di risciacquo). Questo disinfettante non disidrata la pelle, non brucia ed è efficace.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco/Spagnolo(Fr/de/eS)25078 5.50 eUr

f pharma hygi-Spray, 500mL25079 10.00 eUr

g pharma deO-Spray, 500mLCura naturale della pelle per il tuo cavallo. L‘olio dell‘albero del tè e l‘olio di lavanda riducono il prurito della pelle. Le caratteristiche antibatteriche dell‘olio dell‘albero del tè aiutano la pelle a guarire dalle punture degli insetti. Nasconde l‘odore naturale del cavallo e crea la perfetta protezione dagli insetti.

Fi/SV/nO/d, Fr/de/eS25643 12.00 eUr

e 5.50f 10.00

h animaLinTeX- cOperTUra anTiSeTTica 20 X 30cmCopertura antisettica per il trattamento di ferite, ascessi, infiammazioni e altri problemi cutanei. Di facile utilizzo. Istruzioni

incluse.

25088 7.50 eUr

i magic ice cOLd pack, 350gSacchetti refrigeranti usa e getta. Pronto soccorso efficace per contusioni, strappi muscolari e rotture. Per l‘utilizzo, esercitare sul sacchetto una pressione sufficiente a rompere la tasca d‘acqua posta all‘interno. Il sacchetto rimane freddo per 20-30 minuti. Pratico durante i concorsi!

no/ dk/ Fi/ Se/ en/ Fr(aLL)25064 4.00 eUr

j gUanTi mOnOUSO in ViniLe (100 peZZi/cOnF.)Da utilizzare durante l‘applicazione di lozioni e linimenti. Pz 100 per confezione.S, m, Lcancella(clear)25900 8.50 eUr

h 7.50

i 4.00m 11.50

k WincheSTer, 500gWinchester è la versione moderna di un unguento per zoccoli di 120 anni fa. Idrata lo zoccolo, rendendolo duttile e conferendogli una lucentezza gradevole.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25200 11.00 eUr

l WincheSTer, 2,5kg25202 47.00 eUr

m crema dream, 500gLa crema Dream è un prodotto per cuoio non colorante. È facile e pratica da utilizzare: È sufficiente applicarla con un panno umido o una spugna e sciacquare. Non si accumula sulla superficie del cuoio. Tratta il cuoio e ne aumenta la durata. Non utilizzabile sulla pelle scamosciata.Finlandese/Svedese(Fi/SV), Francese/Tedesco(Fr/de), norvegese/danese(nO/da)25840 11.50 eUr

k 11.00 l 47.00

n OLiO per peLLe pharma, 500mLQuest‘olio per pelle di ottima qualità contiene una miscela di olii naturali e minerali che aumentano la flessibilità e l’integrità della pelle. Questa miscela idrata la pelle e la protegge dalle abrasioni.Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d), Francese/Tedesco/Spagnolo(Fr/de/eS)25825 9.00 eUr

o pharma LeaTher OiL SprayOlio per cuoio di alta qualità in una comoda bottiglia con vaporizzatore! Pharma Leather Oil Spray inumidisce il cuoio e lo protegge da abrasioni.

Finlandese/Svedese/norvegese/danese(Fi/SV/nO/d)25826 14.00 eUr

n 9.000 14.00

c 10.00 g 12.00

j 8.50
















Human Care Collection

MSM LOTION FOR HUMANSMSM Lotion effectively promotes the healing of sore joints, tendons and ligaments. Has first a cooling then warming effect. Reduces muscle tension and swelling. Enhances blood circulation. Promotes muscle recovery after exercise. 250 mlFI, SV, NO, DK 25089

B.S. DOUBLE FOR HUMANSStrong cooling properties in combination with healing herbs result in an extremely versitile product. Effectively eases temporary muscle tension and pain. Relieves blisters and sores. Skin friendly.250 mlFI, SV, NO, DK 25038

MAGIC ICE FOR HUMANSStrong cooling gel. Ideal for use after intense training sessions. Reduces muscle tension and swelling, enhancing muscle reparation. Also recommended for back and shoulder pain.200 mlFI, SV, NO, DK 25032

PHARMA ARROW FOR HUMANSVersatile sport liniment, with warming and healing effect. Aids in the prevention of training injuries and muscle pain/cramps.150 mlFI, SV, NO, DK 25071

OMEGA-3 FOR HUMANSDietary supplement made from highest quality Norwegian salmon oil. Capsulated for easy consumption. Made from fresh salmon. Contains essential fatty acids, important for heart, brain, circulatory system and work as an anti-inflammatory agent in the human body. Should be used by all humans that are not consuming omega-3 rich fish on a regular basis. 100 capsulesNO/EN 25476

ANTIOXIDANT FOR HUMANSAntioxidant tablets made from wild blueberry and wild rose hip. Dietary supplement important for protection of fatty acids within the body. Reduce chances for oxidative stress. Good for the overall immune system and should be used year-round.100 tabletsNO/EN 25447

PC_Annonse.indd 1 01.07.2009 18:58:28







Human Care Collection

MSM LOTION FOR HUMANSMSM Lotion effectively promotes the healing of sore joints, tendons and ligaments. Has first a cooling then warming effect. Reduces muscle tension and swelling. Enhances blood circulation. Promotes muscle recovery after exercise. 250 mlFI, SV, NO, DK 25089

B.S. DOUBLE FOR HUMANSStrong cooling properties in combination with healing herbs result in an extremely versitile product. Effectively eases temporary muscle tension and pain. Relieves blisters and sores. Skin friendly.250 mlFI, SV, NO, DK 25038

MAGIC ICE FOR HUMANSStrong cooling gel. Ideal for use after intense training sessions. Reduces muscle tension and swelling, enhancing muscle reparation. Also recommended for back and shoulder pain.200 mlFI, SV, NO, DK 25032

PHARMA ARROW FOR HUMANSVersatile sport liniment, with warming and healing effect. Aids in the prevention of training injuries and muscle pain/cramps.150 mlFI, SV, NO, DK 25071

OMEGA-3 FOR HUMANSDietary supplement made from highest quality Norwegian salmon oil. Capsulated for easy consumption. Made from fresh salmon. Contains essential fatty acids, important for heart, brain, circulatory system and work as an anti-inflammatory agent in the human body. Should be used by all humans that are not consuming omega-3 rich fish on a regular basis. 100 capsulesNO/EN 25476

ANTIOXIDANT FOR HUMANSAntioxidant tablets made from wild blueberry and wild rose hip. Dietary supplement important for protection of fatty acids within the body. Reduce chances for oxidative stress. Good for the overall immune system and should be used year-round.100 tabletsNO/EN 25447

PC_Annonse.indd 1 01.07.2009 18:58:28

Horse riding on the endless plains of Patagonia

More than an equestrian vacation

Estancia Paso Flores, Rio Negro, Argentina

Tel.: (54.2944) 44.5399 | Tele/fax (54.2972) 42.3634

www.pasoflores.com

Società Ippica La MadonninaVia Stupinigi, 40 - 10048 Vinovo (Torino) - Tel. 011.9930076 - Fax 011.9651537

www.societaippicalamadonnina.itPer Informazioni 333 7970270 - [email protected]

a 24.00

a 32383 MAgliA UniSex con StAMPA A roMBi 24.00 eUr | b 32177 felPA SeMPlice Modello UniSex 40.00 eUr | c 32264 giAccA UniSex 2 in 1 Shifter. 68.00 eUr | d 36465 PAntAloni dA eqUitAzione horze grAnd Prix con tAglio AnAtoMico, UoMo 87.00 eUr | e 37260 MorBide ghette in Pelle ScAMoSciAtA 34.00 eUr | f 38076 StiVAletti relAxed 63.00 eUr | g 32364 MAgliA PiqUet dA donnA con StAMPA floccAtA 29.00 eUr | h 32143 giAccA dA donnA in teSSUto SPigAto e cerAto 66.00 eUr | i 36476 PAntAloni dA eqUitAzione A qUAdri horze elite con tAglio AnAtoMico, donnA 67.00 eUr | j 37247 ghette in MorBidA Pelle con lArgA PArte elASticA 43.00 eUr | k 38230 JodhPUrS trekStyle 95.00 eUr

b 40.00

c 68.00

d 87.00

e 34.00

f 63.00

g 29.00

h 66.00

i 67.00

j 43.00

k 95.00

SIZE CHARTS, COLORS, SYMBOLS

A

B

C

EU 34 36 38 40 42 44 46

UK 8 10 12 14 16 18 20

A 80 84 88 92 96 100 104

B 64 68 72 76 80 84 88

C 88 92 96 100 104 108 112

D 56,5 57 57 57,5 57,5 58 58

E 76 76 76 76 76 76 76

XS S M L XL XXL

36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48

46 48 50 52 54 56

A 92 96 100 104 108 112

B 78 83 88 93 98 103

C 96 100 104 108 112 116

D 61 62 63 64 65 66

cm 110/116 122/128 134/140 146/152 158/164

Age 4 6 8 10 12

A 62 66 70 76 82

B 57 59 62 66 70

C 66 70 76 82 88

D 40 44 48 52 57

E 51 58 65 71,5 77,5

A/B - Pony 105

B/C - Pony 115

C/D - Pony 125

D - Pony/Cob/Full 135

Full 145

X-Full 155

XX - Full 165

torACE

VitA

lunghEzzA BrACCiAlunghEzzA DEllA gAmBA

DOnnA

UnISEx

torACE

VitA

lunghEzzA BrACCiA

torACE

VitA

lunghEzzA BrACCiAlunghEzzA DEllA gAmBA

Consultate le tabelle delle misure su www.horze.com

CALZATURE

BAMBInO

FiAnChi

DonnA

uomo

FiAnChi

FiAnChi

A

B

C

D

E

158 tabElla miSUrE

Materiale rip-stop

Pelle pregiata

Resistente al vento

Impermeabile

Rivestito in Teflon

Embroiderable products

nuovo o nuovi colori

Traspirante

Scelta cavaliere - Altamente raccomandata per i fan-tini professionisti. Consultate le pagine 006-009 per le descrizioni dei prodotti e maggiori informazioni.

Black (Bl)

ombre Blue (oDB)

Dark shadow (sDg)

Paloma (Pg)

Wind Chime (Eg)

Egret (EWh)

taupe (tg)

Chocolate Brown (CBr)

Coffee liquer (CDBr)

linen (llg)

navajo (nlyE)

sunset gold (sgo)

sandshell (slBr)

Delft (DtB)

Baby Blue (BlB)

sterling Blue (stB)

steelgrey (sg)

mazarine Blue (mB)

Black iris (DDB)

hortensia (hPu)

Wild rose (WPi)

Pearl (PlPi)

Port royal (PDrE)

SYMBOLS

COLORS

EUro UK

Caschi o cap 52 6 3/8 53 6 1/2 54 6 5/8 55 6 3/4 56 6 7/8 57 7 58 7 1/8 59 7 1/4

Coperte 95 4‘9 105 5‘0 115 5‘3 125 5‘9 135 6‘0 145 6‘6 155 6‘9 165 7‘3

EUro UK

morsi 115 4 1/2 125 5 135 5 1/4 145 5 3/4 Selle 16,5 42 17 43 17,5 44 Sottopancia 80 32 90 36 100 40 110 44 120 48 130 52 140 56 150 60 Staffe 110 44 120 48 125 50 130 52 135 54 140 56 145 58 160 64

EUro UK

Calzature 30 12 1/2 31 13 32 1 33 2 34 2 1/2 35 3 36 3 1/2 37 4 38 5 39 6 40 6 1/2 41 7 42 7 1/2 43 8 44 9 1/2 45 10 1/2 46 11 47 12

idrorepellente 96 hour quarantine

159tabElla miSUrE

Port royal (CPi)

Chili red (CrE)

Peridot (Pgr)

160

BlackSilver

GoldYellow

Red Wine

NavyRoyalLight blue

ChocolateCaffe-latte

Z-light blue

Pink

White Offwhite

Apple Green Safari

Pearl

EMBROIDERABLE PRODUCTSPersonalizzate il vostro prodotto! Horze offre RICAMI per una vasta selezione di prodotti: il nome del vostro cavallo su una coperta, il vostro nome su un sottosella, il nome della vostra scuderia su una giacca. La gamma di ricami e incisioni è illimitata e totalmente a vostra discrezione. Potrete creare un prodotto unico al 100%! Per consultare la gamma di prodotti personalizzabili, cercate il simbolo corrispondente sul catalogo o su www.horze.com. È possibile ordinare online, sul sito www.horze.com, o inviando un semplice ordine di personalizzazione, che potrete trovare in allegato.

riCami

CrEditSFor their hard work and contribution, we would like to credit:

DEsign: tobias C. Bäuerle, sonja nevanlinnaPhotogrAPhy: tobias C. Bäuerle, Bernard muller, hannu nevanlinnaCoorDinAtion: Adelia marques, heikki gerlander

hair and make-up by niina

Pelkonen/hairlekiini

E: [email protected]

hairproducts sponsored by

l‘oréAl

make-up products sponsored

by tigi

Società Ippica La MadonninaVia stupinigi, 40 - 10048 Vinovo (torino) - tel. 011.9930076 - Fax 011.9651537

www.societaippicalamadonnina.itPer Informazioni 333 7970270 - [email protected]

Blende8photography and grafic design

m.e.w.

+49 160 93 82 91 [email protected]

Honest - professional - lifestyle

Benvenuti al futuro! Horze dà a cavalli e proprietari di cavalli in tutto il mondo più valore ai loro soldi.Come ci riusciamo?

Siamo tra i pochi attori nel settore ad essere sia produttori che distributori.

• Grazie alla produzione propria in diversi posti nel mondo, abbiamo eliminato passi interme-di che incrementano i costi e possiamo consegnare prodotti con la massima qualità ai migliori prezzi di mercato!

• Abbiamo magazzini centrali sia in Olanda, in Finlandia che negli Stati Uniti. Questi garanti-scono una consegna rapida ed una distribuzione efficiente in termini di costi.

• I nostri prezzi sono onesti e sono basati sui costi di produzione. In questo modo possiamo offrire prodotti di buona qualità a prezzi bassi.

La nostra eccezionale crescita dimostra che i nostri prodotti e la nostra concezione forte sono ben accolti nell’arena internazionale.

horze summer catalog 2010 italian

Documents

julia kontiomodels choice

julia kontio anna

pelle horze

stivaletti horze

clothes we lovemodels

bambina anna

eur006 riders choice

maglia da donna