hovind seminario 1a español
TRANSCRIPT
Family Picture
2 World Views
Mormons
Big Brothers
Buddumber
1st Law
Big Bang
Merry-Go-Round
2nd Law
Public Schools
Textbooks-charts
Survey
Definition of Science
This page has hyperlinks to
certain sections of the seminar.
Ctrl-k will make a hyperlink.
Browse to the slide you wish to
link to. When in presentation
mode just click once on the link
to go to the slide or type in the
number of the slide you wish
to jump to and hit enter.
Some slides are ―hidden‖
because I don‘t always have
time to use them in
presentations.
In sorter mode press Alt-d-h‖ to
hide or reveal slides.
Q áéí Ó úñ
Check list:1. Screen2. Sight in projector3. Water4. Mints5. Thanks to Pastor and Church6. Set up tables7. Time line8. Sales Table9. Quitting Time
EVANGELISMO DE CIENCIA CREACIONISTA
Lección 1 de 14.Un Seminario de
CreaciónPor
Dr. Kent Hovind
29 Cummings RoadPensacola, FL 32503
850-479-3466www.drdino.com
Correo Electronico: [email protected]
Seminar Parte 1a: La Gran Explosión
Toda escritura es dada por
inspiración de Dios, y es útil
para doctrina, para redargüir,
para corregir, para
instrucción en justicia,
2 Timteo 3:16All scripture is given by
inspiration of God, and is
profitable for doctrine, for
reproof, for correction, for
instruction in righteousness:
2 Timothy 3:16
1 Pedro 3:15But sanctify the Lord God in
your hearts: and be ready
always to give an answer to
every man that asketh you a
reason of the hope that is in
you with meekness and fear:
1 Peter 3:15
Mas santificad al Señor Dios en
vuestros corazones y estad siempre
aparejados para responder a cada
uno que os demanda razón de la
esperanza que está en vosotros;
con mansedumbre y temor;
I have 3 things I wish to accomplish in this seminar:
1) I want to strengthen your faith in God‘s word.
2) If you are not saved I want to try to convert you.
3) If you are saved and are not doing much for the
lord I am going to try to make you uncomfortable.
Tres cosas que quiero hacer en este seminario:
1) Quiero que se crece tu fe en la palabra de Dios.
2) Si no eres salvo, quiero convertirle.
3) Si eres salvo y no estás trabajando para el Señor,
trataré de hacerle sentir avergonzado.
Kent & Jo
July 14, 1973
Pensacola,
Florida
E.E.U.U.
Kent Andrew and Danielle Hovind
Eric and Tanya Hovind
Paul and Marlissa Jewell
Stephanie 22 meses Kailey 18 meses7-19-04
Angelina 2 meses
Grandkids are God‘s reward
for not killing your own kids
when you thought about it!
Los nietos son el
galardón de Dios
para no matar sus
propios hijos
cuando quisiera.
La Familia Hovind Junio 2004
God Has given us over 40 talentedand dedicated people to help
in our unusual ministry.
Dios nos ha dado más que 40 personas
dedicadas y talentuosas para ayudar en
nuestro ministerio inusual.
Why do we do this?
To change people‘s worldview
and bring them to Christ!
¿Por qué hacemos esto?
¡Para cambiar la manera en
como la gente mira al
mundo, y traerlos a Cristo!
Four Great Questions
1. Who am I (and what am I worth?)
2. Where did I come from?
3. Why am I here?
4. Where am I going when I die?
Cuatro Preguntas Grandes
1. ¿Quién soy yo (y cuánto valgo)?
2. ¿De dónde vine yo?
3. ¿Por qué estoy aquí?
4. ¿Dónde voy cuando yo muera?
―Amazing!
A ‗Big Bang‘
made this
world from
nothing!‖
Humanist world-view:
Man is god and
answers to no one.
―¡Asombroso!, ¡una Gran Explosión hizo este mundo de nada!‖
Lo que los
Humanistas piensan: El hombre es dios, y no tiene
que dar cuentas a nadie.
―Incredible
design! There
must be
a smart
designer.‖
Creationist world-
view:
God is God and
judges all men.
El que cree en la creación
piensa:
Dios es Dios y juzgará a todos
los hombres.
―¡Increible diseño! Debe haber un
diseñador inteligente.‖
Four Great Questions
1. Who am I (and what am I worth?)
2. Where did I come from?
3. Why am I here?
4. Where am I going when I die?
Cuatro Preguntas Grandes
1. ¿Quién soy yo (y cuánto valgo)?
2. ¿De dónde vine yo?
3. ¿Por qué estoy aquí?
4. ¿Dónde voy cuando yo muera?
En el principio
creó Dios los
cielos y la tierraGénesis 1:1In the beginning
God created the
heaven and the
earth.
Genesis 1:1
Confusion over Bible versions helps further
the doubts.
Now the serpent was more subtil than any beast of the
field which the LORD God had made. And he said unto
the woman, Yea, hath God said?
Genesis 3;1
(Doubt God‘s Word)
Génesis 3:1
Empero la serpiente era astuta, más que
todos los animales del campo que
Jehová Dios había hecho; la cual dijo á
la mujer: ¿Con que Dios os ha dicho: No
comáis de todo árbol del huerto?
Confusión acerca de las versiones
de la Biblia añade a estas dudas
And the serpent said unto the woman,
Ye shall not surely die:
Génesis 3:4
(Deny God‘s Word)
Entonces la
serpiente dijo a la
mujer: No moriréis
Genesis 3:4
For God doth know that in the day ye eat thereof, then your
eyes shall be opened ye shall be as gods, (Deify Man)
knowing good and evil.
Génesis 3:5
Mas sabe Dios que el día que
comereis de él, serán abiertos
vuestros ojos, seréis como
dioses sabiendo el bien y el mal.
Genesis 3:5
―Exaltation is eternal life, the kind of life that God lives. …
He is a creator.
We can become Gods like our Heavenly Father.
This is exaltation.‖
Official Mormon Doctrine Gospel Principles
p. 289-293, 1988 by Corporation of
The president of The Church of
Jesus Christ of Latter-day Saints
―Exaltación es vida eterna,
el género de vida que Dios vive...
Él es un creador.
Nosotros podemos ser dioses
como nuestro Padre Celestial.
Ésta es la exaltación.‖
―For the Son of God became man so
that we might become God.‖
www.chick.com and Marshall Almarode 509-582-5627,
www.pro-gospel.org (972-495-0485) has good info for
Catholics.
See: www.reachingcatholics.org
St. Athanasius De Inc., 54, 3: PG 25, 192B.
See also: St. Thomas Aquinas, Opusc. 57:1-4 and
St. Irenaeus, Adv. Haeres. 3, 19, 1: PG 71, 939
Official Catholic Doctrine from Catechism of the
Catholic Church, Ignatiu Press p. 116, p. 129 in 2nd
Ed. By Doubleday
―Porque el Hijo de Dios se hizo
hombre para que nosotros
podríamos ser Dios.‖
For thou (Lucifer) hast said in thine heart, I will ascend
into heaven, I will exalt my throne above the stars of
God: I will sit also upon the mount of the congregation,
in the sides of the north:
Isaías 14:13
Tú (Lucifer) que decías en tu corazón:
Subiré al cielo, en lo alto junto a las
estrellas de Dios ensalzaré mi solio, y
en el monte del testimonio me sentaré,
á los lados del aquilón.
I will ascend above the heights of the clouds;
I will be like the most High.
Isaías 14:14
Sobre las alturas de las
nubes subiré, y seré
semejante al Altísimo.
And God said, Let us make man in our image, after our likeness:
and let them have dominion over the fish of the sea, and over the
fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over
every creeping thing that creepeth upon the earth. So God
created man in his own image, in the image of God created he
him; male and female created he them.
Génesis 1:26 y 27
Y dijo Dios: Hagamos al hombre á nuestra imagen,
conforme á nuestra semejanza; y señoree en los peces
de la mar, y en las aves de los cielos, y en las bestias, y
en toda la tierra, y en todo animal que anda arrastrando
sobre la tierra. Y creó Dios al hombre á su imagen, á
imagen de Dios lo creo; varón y hembra los creó.
The Third Reich at War p. 38
also his propaganda minister Goebles.
―If you tell a lie long enough, loud enough and
often enough, the people will believe it.‖
—Adolph Hitler
―Si dices una mentira
por largo tiempo, en voz
alta, muchas veces, la
gente la creerá.‖
―People are more likely to
believe a big lie than a small one.‖
- Adolph Hitler
―La gente es más apta
en creer una gran
mentira que una
mentira pequeña.‖
Sr. Hovind family
La manchas
que me dijeron
fueron patas
de araña.
The real truth about smoking!
¡La real verdad
acerca de fumar!
Beer
companies try to
associate beer
with sports!
Los que hacen cerveza quieren
identificarla con deportes.
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions?
who hath babbling? who hath wounds without cause? Who
hath redness of eyes? They that tarry long at the wine;
they that go to seek mixed wine.
Proverbios 23:29 y 30
¿Para quién será el ay? ¿Para quién el ay¡
¿Para quién las rencillas? ¿para quién las
quejas? ¿Para quién las heridas en balde?
¿Para quién lo amoratado de los ojos? Para
los que se detienen mucho en el vino, para
los que van buscando la mistura.
Look not thou upon the wine when it is red, when
it giveth his colour in the cup, when it moveth
itself aright. [is fermented] At the last it biteth like a
serpent, and stingeth like an adder.
Proverbios 23:31 y 32
No mires al vino cuando rojea,
cuando resplandece su color en el
vaso: entrase suavemente; Mas al
fin como serpiente morderá, y como
basilisco dará dolor:
Vea también: Prov. 20:1, Isa. 28:7, Luc. 1:15
Woe unto him that giveth his
neighbour drink,
Habacuc 2:15
¡Ay del que da de beber á
sus compañeros, que les
acercas tu hiel y embriagas,
para mirar sus desnudeces
Alcohol 10%
Have you ever laid your head under a
semi truck?
Has metido su
cabeza debajo
de un camión
How do you know you won‘t like it if you don‘t try it?
¿Cómo sabes que no
te gustaría si tu no lo
has probabo?
¡Nostros no estamos contra la ciencia!
Brent Lane
Dr. Hovind‘s Dinosaur Adventure Land and
Creation Science Evangelism
29 Cummings Rd.or 5800 N. Palafox
Pensacola Christian CollegePCA
Pensacola, FL
St. John
Cummings
Exit 10
The three story ―Science Center‖ has
scores of amazing science activities.
El Centro Científico de tres pisos tiene
muchas actividades de la ciencia.
We are not against
science! We teach
the scientific way to
shoot a rubber band.
¡Nosotros no estamos
en contra de la
ciencia! Enseñamos
la manera científica
para tirar un hule.
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
Gálatas 5:17
Porque la carne codicia contra el
Espíritu, y el Espíritu contra la
carne; y estas cosas, se oponen la
una a la otra, de manera que no
podáis hacer lo que quisiereis.
Our super plane thatflies up to 400 feet!
See web site to make one.
Nuestro avión que vuela hasta 400
pies de altura. Vea nuestra pagina
de Web para saber como hacerla.
We are not against science! We are against the poison mixed in the
science books.
¡No estamos en contra de la ciencia!
Pero, estamos en contra del veneno mezclado en los
libros de ciencia.
Merrill Science 1989 1st grade Primer Grado
Primer Grado Merrill Science, page 46, 1989.
Segundo Grado, Merrill Science, page 26, 1989
The word ―Evolution‖ has many meanings,
only one of which is scientific.
1. Cosmic Evolution: the origin of time,
space and matter, i.e. Big Bang.
The word ―Evolution‖ has many meanings,
only one of which is scientific.
1. Cosmic Evolution: the origin of time,
space and matter, i.e. Big Bang.
2. Chemical Evolution- the origin of higher
elements from hydrogen.
If the ―Big Bang‖ produced hydrogen and some
helium, how did the other 105 elements evolve?
The word ―Evolution‖ has many meanings,
only one of which is scientific.
1. Cosmic Evolution: the origin of time,
space and matter, i.e. Big Bang.
2. Chemical Evolution- the origin of higher
elements from hydrogen.
3. Stellar and Planetary evolution.
Origin of stars and planets. No one
has ever seen a star form.
―The silent embarrassment of modern
astrophysics is that we do not know how even
a single one of these stars managed to form.‖
―La vergonzosa verdad que se
mantiene en el silencio en la
astrofísica moderna es que no
sabemos como ni siquiera una de
estas estrellas logró formarse.‖
Martin Harwit, Science, vol. 231, 7 March 1986,
p. 1201-1202
Eta Carinae
About every 30
years stars are
observed
exploding. This
is called a nova
or supernova.
Aproximadamente
cada 30 años se
observan unas
estrellas
explotando. A
ésto se le llama
nova o supernova.
It has been estimated that there are enough stars for every person
on earth to own 11,000,000,000,000 (11 trillion) of them.
Se ha estimado que hay
suficientes estrellas en el cielo
para que cada persona en la
tierra sea dueño de
11,000,000,000,000 (11 trilliones)
de ellas.
The word ―Evolution‖ has many meanings,
only one of which is scientific.
1. Cosmic Evolution: the origin of time,
space and matter, i.e. Big Bang.
2. Chemical Evolution- the origin of higher
elements from hydrogen.
3. Stellar and Planetary evolution.
Origin of stars and planets. No one
has ever seen a star form.
4. Organic Evolution. Origin of Life.
The word ―Evolution‖ has many meanings,
only one of which is scientific.
1. Cosmic Evolution: the origin of time,
space and matter, i.e. Big Bang.
2. Chemical Evolution- the origin of higher
elements from hydrogen.
3. Stellar and Planetary evolution.
Origin of stars and planets. No one
has ever seen a star form.
4. Organic Evolution. Origin of Life.
5. Macro-Evolution. Changing from
one kind into another.
Dog breeds
Still a dog!
That‘s not evolution
only variation.
The dog, wolf and coyote
probably had a
common ancestor!
Dog Wolf
Coyote Banana
Which one is not like the others?
A child can tell you!
¿Cuál no es como
los demás?
Perro
Lobo
Coyote
banano
¡Un niño te lo puede decir!
Génesis 1
―…The fruit tree yielding fruit after his kind…v.
12 …the living creature after his kind…‖v. 24
(10 veces en capítulo 1)
―...árbol que da fruto, cuya
simiente está en él, según su
género ... vs.12 ... seres
vivientes según su género ...‖
vs 24
The word ―Evolution‖ has many meanings,
only one of which is scientific.
1. Cosmic Evolution: the origin of time,
space and matter, i.e. Big Bang.
2. Chemical Evolution- the origin of higher
elements from hydrogen.
3. Stellar and Planetary evolution.
Origin of stars and planets. No one
has ever seen a star form.
4. Organic Evolution. Origin of Life.
5. Macro-Evolution. Changing from
one kind into another.
6. Micro-Evolution. Variations within kinds.
Only this one has been observed.
Relig
iou
s-N
on
Scie
nce
Holt General Science Teacher‘s
Edition, 1988, p. 381
Sci-ence n. [< scire, to
know] 1. Systematized
knowledge derived from
observation, study, etc.
Webster‘s Dictionary
First Law of
Thermodynamics:
―Matter (and/or energy) cannot be
created or destroyed‖
La primera ley de la
Termodinámica:
―Materia ni energía no se
pueden crear o destruir.‖
1. Somebody made the world.
2. The world made itself.
There are only two choices:
Hay solamente dos posibilidades:
1. Alguien creó el mundo. 2. El mundo se hizo a sí mismo.
¡No estamos aquí
en realidad, sólo
pensamos que
estamos aquí!
En el principio
creó Dios los
cielos y la tierra.
Génesis 1:1In the beginning God
created the heaven
and the earth
Genesis 1:1
―Humanists regard the Universe*
as self existing and not created.‖
Humanist Manifesto 1 (1933) Tenent #1*Notice the capital ―U‖ to deify universe.
―Los Humanistas creen que el
Universo* siempre ha existido
en sí mismo y no fue creado
por creación.‖* Vea como tienen el ―U‖ in mayuscula, para dieficar el universo.
La Gran
Explosión!
Prentice Hall General Science, 1992, page 61
Uni = singleverse = spoken
sentence
Humanist Manifesto 1 (1933) Tenent #1
―Humanists regard the Universe* as
self existing and not created.‖
Uni = uno Verso = una
oración dicha
And God said,
―Let there be light…‖
Génesis 1:3
Y dijo Dios:
Sea la luz...‖
Prentice Hall General Science, 1992, page 61
Prentice Hall Earth Science, 1999 p. 63
¿Ellos cortaron un árbol para
imprimir esto?
¿Dónde esta Al Gore cuando se
le necesita?(El que quiere proteger los árboles)
They cut down a tree to print that!
Where‘s Al Gore when you need him?
1989
HBJ General Science, 1989, p. 362
Abril
2002
¿De Dónde vino todas las cosas?
El universo explotó en algo cuando no había
absolutemente nada – cero, nada. Cuando
expandió, se llenó con más cosas que
vinieron de ningún lugar. ¿Cómo es
posible? Pregunte a Alan Guth. Su teoría
de inflación ayuda explicar todo.
―... the observable universe could have evolved from an infinitesimal region*. It‘s then tempting to go one step further and speculate that the entire universe evolved from literally nothing.‖
*Dot
—Alan Guth & P. Steinhardt Scientific American, May 1984 p.128See Darling, David, ―On Creating Something from Nothing,‖
New Scientist, vol. 151 (September 14, 1996).
―...el universo entero
literalmente vino de
nada.‖
Prentice Hall General Science
―The nebula begins to rotate,‖
Prentice Hall General
Science, 1992, p. 69
La Gran
Explosión!
0
Jesus‘ Birth
2000
Evolución:
20,000,000,000 years ago
Big Bang
Creacionismo: 1‖=150 años
6000 years
ago (4000 BC)
Creation
4400 YA
Flood
En el principio Dios...
En el principio la tierra…
Oct. 17, 1999
News media and textbooks always try to make it look like it is science vs. religion. They falsely assume that
evolution is part of science.
0
Jesus‘ Birth
2000
Evolución:
20,000,000,000 years ago
Big Bang
Creacionismo: 1‖=150años
6000 years
ago (4000 BC)
Creation
4400 YA
Flood
Esta religión esta apoyada por el gobierno!
Evolución esta apoyado por impuestos
colecionados por el gobierno
Portland, Oregon
Pensacola, Florida
1. Where did the mattercome from?
1. Where did the mattercome from?
2. Where did the lawscome from? Gravity, centrifugal force, inertia, etc… (and why
aren‘t the laws still
evolving?)
1. Where did the mattercome from?
2. Where did the lawscome from? Gravity, centrifugal force, inertia, etc…
3. Where did the energycome from?
1. Where did the mattercome from?
2. Where did the lawscome from? Gravity, centrifugal force, inertia, etc…
3. Where did the energycome from?
4. Does Berkeley have a merry-go-round?
Fase 1 ¡Más rapido!
Fase 2
30 MPH
Fase 3
60 MPH
Fase 4
100 MPH
Conservation of Angular Momentum
Conservación del Momentum Angular
Conservation of
Angular Momentum ―This (Angular Momentum) would have
caused the sun to spin very rapidly.
Actually, our sun spins very slowly,
while the planets move very rapidly
around the sun. In fact, although the
sun has over 99% of the mass of the
solar system, it has only 2% of the
angular momentum. This pattern is directly opposite to the pattern
predicted for the nebular hypothesis.‖Dr. H. Reeves The Origin of the Solar System, in The Origin of the Solar System,
Dermott, S.F. Ed. John Wiley & Sons, New York p. 9, 1978.
―The ultimate origin of the solar system‘s angular momentum remains
obscure.‖ Well-known solar-system Evolutionist scientist, Dr. Stuart Ross
Taylor, Solar System Evolution: A New Perspective, Cambridge University
Press, p. 53, 1992.
Venus, Uranus and possibly Pluto rotate backwards from the other 6 planets.
Giran en sentido en contrario de los otros sies planetas
Saturn’s moons
8 of the 91 moons rotate backwards.
Jupiter, Saturn and Neptune have moons
orbiting in both directions. Astronomical
Almanac for the year 1989 (Wash. DC U.S. Government
Printing Office, 1989) p. E88
8 de las 91 lunas giran en sentido contrario
Some galaxies spin backwards.
Algunas galaxias giran al revés.
Feb 11, 2002
CNN.comGalaxia loca gira en dirección equivocada
En el principio
creó Dios los
cielos y la tierra.
Génesis 1:1In the beginning God
created the heaven
and the earth.
Genesis 1:1
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which
the heavens shall pass away with a great noise,* and the elements
shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are
therein shall be burned up.
*Big Bang2 Pedro 3:10
Mas el día del Señor vendrá como ladrón
en la noche; en el cual los cielos pasarán
con grande estruendo,* y los elementos
ardiendo serán deshechos, y la tierra y
las obras que hay en ella serán
enteremente quemadas.*La Gran
Explosión
If the big bang
theory were true
the matter would
be evenly distributed.
Instead it is ―lumpy.‖
There are clusters of
stars then great
―voids.‖
The ―big bang‖ is
a ―big dud.‖
See Creation Ex Nihilo
Dec. 99, p. 8
La gran explosión
es una gran farsa.
―I have little
hesitation in saying
that a sickly pall
now hangs over the
big bang theory‖.
Sir Fred Hoyle, astronomer,
cosmologist, and
mathematician, Cambridge
University, ―The Big Bang
Theory Under Attack‖, Science
Digest, Vol. 92 May 1984, p. 84
For much more on the problems
with the big bang theory See: The Evolution
Cruncher p. 68. Available from CSE $5
La segunda ley de la Termodinámica:
―Todo tiende al desorden.‖
La segunda ley de la Termodinámica:
―Todo tiende al desorden.‖
La segunda ley de la Termodinámica:
―Todo tiende al desorden.‖
La segunda ley de la Termodinámica:
―Todo tiende al desorden.‖
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth;
and the heavens are the works of thine hands: They shall perish; but thou
remainest; and They all shall wax old as doth a garment;
Hebreos 1:10 y 11y Sal. 102:26, Isa. 51:6
Y Tú, Señor, en el principio
fundaste la tierra; y los cielos son
obras de tus manos: Ellos
perecerán, mas tú eres
permanente; y todos ellos
envejecerse han como vestidura;
Housewife waking up
Sue a los
20 Años
Sue at
age 20
Sue a los
90 Años
Sue at
age 90
¡Desorden Total!
Sue a los
3000 Años
Sue after 3000 years
HBJ Earth Science,
1989 p. 356
Evolutionists assume that
adding energy (open system) will
overcome the 2nd law of
thermodynamics.
1. The universe is a closed
system.
2. Adding energy is destructive
without a complex mechanism
to harness the energy.
The Japanese added lots of energy to Pearl
Harbor in 1941 and did not organize anything!
Los Japonesas añadieron mucha energía al Pearl
Harbor en 1941 y pero no organizaron nada.
We added
lots of
energy to
Japan to
end WW II
and
did not
organize
anything!
We added
lots of
energy to
Japan to
end WW II
and did not
organize
anything!
Añadímos mucha
energía a Japón al final
de WW II y no se
organizó nada.
The sun‘senergy will
destroy yourroof.
La energía solar
destruirá su techo.
The sun‘senergy will
destroy yourentire house.
El Sol
destruirá
toda su casa.
The sun‘senergy will
destroy yourvinyl top.
El Sol destruirá
el techo de su
carro.
The sun‘senergy will
destroy yourpaint job.
El Sol destruirá
la pintura en su
auto.
Only a very complex molecule called
chlorophyll can harness the sun‘s energy.
One leaf cell is more complex than a city.
Clorofil
Holt Science 1989 Starfish--
human ancestors
Holt Earth Science, 1989 p. 294
Holt Science 1989 Starfish--
human ancestors
1989
Tarsier 30 million years
HBJ General Science
1989 p. 385
Translation: Long ago and far away…
A fairy tale is coming next.
Traducción: Hace mucho tiempo y de muy
lejos... Lo que sigue es un cuento de hadas.
Tarsier 30 million years
HBJ General Science
1989 p. 385
¿Abuelo?
Barbara Reynolds article
find and scan
¿Sus niños comportan como monos en la escuela? Esto es porque.
Evolución enseña que un hombre vino de un mono.
Barbara Reynolds article
find and scan
―You are an animal
and share a common
heritage with
earthworms.‖
Biology: Visualizing Life, Holt, 1994
―Tu eres un animal, y su
herencia común es con
lombrices.‖
Love DeathBut he that sinneth against me wrongeth his own soul; all
they that hate me love death.
- Proverbios 8:36
Mas el que peca contra mí,
defrauda su alma: todos los que
me aborrecen, aman la muerte.
Punk rockers
Kids are being taught that there are no absolutes!
Los niños estan enseñados que no hay absolutos.
Así ha dicho Jehová
¡Esto es absoluto!
Ye shall not make any cuttings in your flesh for
the dead, nor print any marks upon you:LORD.
Levítico 19:28
Y no haréis rasguños en
vuestra carne por un muerto,
ni imprimiréis en vosotros
señal alguna: Yo Jehová.
Many people do not seem to know,
or do not care what God‘s Word says
A muchos no importa lo que la palabra de Dios dice.
Holt General
Science
Teacher‘s
Edition, 1988,
p. 381
Many teachers blindly follow the textbook never
realizing they can teach creation if
they wish.
Muchos maestros siguen los
libros de la escuela, y no
saben que pueden enseñar
creación si quieren.
―But whoso shall offend one of these
little ones which believe in me,
it were better for him that a millstone
were hanged about his neck,
and that he were drowned
in the depth of the sea.‖
Matthew 18:6
Y cualquiera que escandalizare a
alguno de estos pequeños que
creen en mí, mejor le sería que le
fuera colgada del cuello una
piedra de molino de asno, y fuese
anegado en el profundo de la mar.
Mateo 18:6
My brethren, be not many masters [teachers], knowing that we shall receive the greater condemnation.
Jacobo ó Santiago 3:1
Hermanos míos, no os
hagáis muchos maestros,
sabiendo que recibiremos
mayor condenación.
Indoctrination chart
Indoctrination in EvolutionBefore and after Federal Funding
1950 1960 1970 1980
Numberof
Words
2-3,000 words
1963
33,089 words
1961
26,819 words
The decline since 1963reflects the overall downward trend of textbook content.
The percentage of text devoted to evolution has not diminished.
Source: Educational Research Analysts, (903) 753-5993
Americans were
taught that the
Soviets were
ahead of us in
science because
they taught
evolution.
Americans
panicked and
built bomb
shelters.Life Magazine Sept. 15, 1960
1959, El centenario
del libro de Darwin
In 1959 President Eisenhower asked congress for $1 billion for the Department of Health Education& Welfare new American Education Fund for the promotion and publication of the new science of Evolution. $10,500,000 was given to the National
Science Foundation (NSF) for the new 9 part theme curriculum, teaching evolution. The NSF provided the Biological Sciences Curriculum Study (BSCS)with the funds to provide the textbooks to public
schools.
Sources: The Changing Classroom: The Role Of The Biological Sciences Curriculum Study,
Arnold B. Grobman, Doubleday & Co., NY 1969, pp 204, 26, 170, 200, 172; Scientists In The
Classroom, pp 107, 109; Cornerstone Ministry 800-633-4369, [email protected], Mr. Norris
Anderson; CSS [email protected].
Scientists In The Classroom,Cornerstone
Ministry 800-633-4369,
[email protected], Mr. Norris
Anderson; CSS [email protected].
Indoctrination chart
Indoctrination in EvolutionBefore and after Federal Funding
1950 1960 1970 1980
Numberof
Words
2-3,000 words
1963
33,089 words
1961
26,819 words
The decline since 1963reflects the overall downward trend of textbook content.
The percentage of text devoted to evolution has not diminished.
Source: Educational Research Analysts, (903) 753-5993
10
20
30
40
50
60
70
1950 1960 1970 1980 1990
Percentage of teen girls who have had premarital sexPorcentage de jovencitas que tuvieron sexo prematrimonial
Da
ta f
rom
Are
Yo
u r
ea
dy
fo
r th
e N
ew
Wo
rld
Ord
er
by C
arl
Sa
nd
ers
p. 1
3 1963 18 yr. olds
17 yr. olds
16 yr. olds
15 yr. olds
0
10
20
30
40
50
60
70
1955 1970 1985
Sexually Transmitted Diseases
Enfermedades Sexualmente Transmitidas
Gonorrhea: Ages 10-14, Up 385%
1963
Source: Center for Disease Control and Department of Human Resources
0
5
10
15
20
25
30
35
1950 1960 1970 1980
1963
Source: Dept. of Health and Human Resources and Statistical Abstracts of the United States
Pregnancies
up 553%!
Birth rates up 100%
Birth Rates for Unwed Girls 10-14 Years of Age
Jovencitas de 10-14 años que tuvieron bebes.
Nacimientos afuera de Matrimonio
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy,
and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
God will use any one who asks.
Timothy was a halfbreed.
2 Timoteo 1:2
A Timoteo, mi amado hijo:
Gracia, misericordia, y paz de
Dios el Padre, y de Cristo
Jesús nuestro Señor.
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
‗60 ‗70 ‗77 ‗80 ‗90
To
tal C
ou
ple
s (
in M
illio
ns
)Unmarried Couples Living Together
Prior to 1977, Unmarried Couples living together was such a small group that data on this group was collected only in the 10-year census.
1963
Source: Statistical Abstracts of the United
States
725% increase
Parejas no casadas que viven unidas
… whoremongers and
adulterers God will judge.
Hebreos 13:4
...a los fornicarios, y a
los adúlteros juzgará
Dios.
Thou shalt not commit adultery.
Exodo 20:14
No cometerás
adulterio.
But I say unto you, That whosoever looketh on a
woman to lust after her hath committed
adultery with her already in his heart.
Mateo 5:28
Mas yo os digo, que cualquiera
que mira a una mujer para
codiciarla, ya ha cometido
adulterio con ella en su corazón
0
1
2
3
4
5
6D
ivo
rces p
er
1,0
00 t
ota
l p
op
ula
tio
n
1950 1960 1970 1980 1990
Divorce Rates
1963
Source: US National Center for Health Statistics,
Vital Statistics of the United States
El Divorcio
1963
Before
Evolution
was taught
in schools
After Evolution
theory started
being taught in
schools as
science.
1963Before
Evolution
was taught
in schools
After Evolution
theory started
being taught in
schools as
science.
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000Violent Crime Offenses
Up 995%
1950 1960 1970 1980 1990
Population Growth
1963
Source: Statistical Abstracts of the United States,
and the Dept. of Commerce, Census Bureau
Crimenes Violentos
There have been nearly 20 school
shootings in the last few years!
Han tenido mas que 20 balazeras en
los colegios en los ultimos años.
840
860
880
900
920
940
960
980
1000
1960 1970 1980 1990
SAT Total Scores
1963
Source: College Entrance Exam Board
Newspaper article (SATs)
from slide
Chicago Tribune, April 9, 1995
0
2
4
6
8
10
12Teen Suicide Rate
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990Source: National Center for Health Statistics
1963
Suicidios de Jovenes
Mrs. Hamilton kissing frog
Shelly and frog Hamilton
Mrs. Hamilton kissing Ron
Hamilton
Shelly and Ron Hamilton AKA. Patch the Pirate
Ameba
Abuelo
PríncipePrince
Grandpa
If a frog turns into
a Handsome
Prince Quickly…
If a frog turns
into a Handsome
Prince Slowly…
Cuentos de
Hadas
Holt Earth Science, 1989, p. 502
Harcourt 4th Grade Science 2000, p. c 58
Were you there?
¿Estuvo ahí?
Sci-ence n. [< scire, to
know] 1. Systematized
knowledge derived from
observation, study, etc.
Webster‘s Dictionary
Lo que creen los
Americanos
Washington Times Aug. 31, 1998
55% of US natural scientists believe in Darwinian evolution.
55% de los científicos
Americanos creen en la evolución.
Geocentric vs Heliocentric
Weights falling from Pisa
Tower
For 2000 years it was taught that heavy objects fall faster than light ones. Galileo proved all objects fall at the same speed in a vacuum.
In 1799 George
Washington was bled
twice by his doctors
before he died. They
believed in the
doctrine of humors.
For the life of the flesh is in the blood:
Levítico 17:11
Porque la vida de la
carne en la sangre
está:
Scuba divers
Coins and dates
When did the boat sink?
1750
1710
1695
picture of toe bone next to ruler
Brachiosaurus toe bone
Made by a dinosaur in 70 million B.C.
In Taiwan
En el principio
creó Dios los
cielos y la tierra.
Génesis 1:1In the beginning God
created the heaven
and the earth.
Genesis 1:1
For by him (Jesus) were all things created, that
are in heaven, and that are in earth…
Colosenses 1:16a
Porque por él [Jesus] fueron
creadas todas las cosas que
hay in los cielos, y que hay
en la tierra...
And he answered and said unto them, Have ye not
read, that he which made them at the beginning
made them male and female,
Mateo 19:4
Adam y Eva
Adam and Eve
Y él respondiendo, les dijo:
¿No habéis leído que el que
los hizo al principio, macho y
hembra los hizo...?
But from the beginning of the creation
God made them male and female.
Marcos 10:6
Pero desde el
principio de la
creación, macho y
hembra los hizo Dios.
Wherefore, as by one man sin entered into the world,
and death by sin; and so death passed upon all men,
for that all have sinned:
Romanos 5:12
Por tanto, así como el pecado
entró en el mundo por un
hombre, y por el pecado la
muerte y la muerte así pasó a
todos los hombres por cuanto
todos pecaron.
For since by man came death, by man came also the
resurrection of the dead. For as in Adam all die, even
so in Christ shall all be made alive.
Porque por cuanto la muerte vino por un
hombre, también por un hombre vino la
resurrección de los muertos. Porque a la
manera que en Adam todos mueren, así
también todos en Cristo serán vivificados.
1 Corintios 15:21 y 22
Adam´s sin also affected plants and animals
See: Gen. 3:17-19 (Cursed is the
ground-Thorns, etc.) Rom. 8:18-22
El Pecado de Adam también
afectó los animales y las plantas.
Vea: Gen. Gen. 3:17-19 (maldito
es la tierra). Rom. 8:18-22
And so it is written, The first man Adam was made a living
soul; the last Adam was made a quickening spirit.
1 Corintios 15:45
Y así está escrito: fue hecho
el primer hombre Adam en
alma viviente; el postrer
Adam fue hecho en espíritu
vivificante.
And Adam called his wife‘s name Eve; because she was the mother of all living.
Génesis 3:20
Y llamó el hombre el
nombre de su mujer, Eva;
por cuanto ella era madre
de todos los vivientes
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat
a son in his own likeness, after his image; and called
his name Seth:
Génesis 5:3
Y vivió Adam ciento y treinta
años, y engendró un hijo á su
semejanza, conforme a su
imagen, y llamó su nombre Seth.
And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven
years…
Génesis 5:6-8
Y vivió Seth ciento y cinco años,
y engendró a Enós. Y vivió Seth,
después que engendró a Enos,
ochociento y siete años...
And Enos lived ninety years, and begat Cainan:
Génesis 5:9
Y vivió Enós
noventa años, y
engendró á Cainán.
130+105+90+70+65+162+….=4000 B.C.
Last page of seminar notebook, available from CSE $8.50., 850-479-3466, Also available laminated $5. Or 6/$20
Scofield Reference Bible 1909
I don‘t say it was 4004 B.C. Oct. 23, 2 p.m.
Almost all new textbooks say
it is B.C.E.
Before the Common Era.
Textbooks say the earth
is billions of years old.
Los textos científicos
dicen que la tierra
tiene billones de años.
Y él respondiendo, les dijo:
¿No habéis leído que el que
los hizo *al principio, macho y
hembra los hizo...?
*Was Jesus lying? * ¿Mintió Jesús?
Did he not understand modern science? ¿No entendiá ciencia moderna?
Or was he right? o ¿Fue correcto?
Mateo 19:4
And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which
made them at the beginning* made them male and female,
How old is
the earth?
¿Cuántos años
tiene la tierra?
We will cover that in
the next session.
Estudiaremos
esto en la
próxima sesión
What about dinosaurs?
¿Qué tal de los dinosaurios?
Dinosaurs on the Ark?
¿Dinosaurios en el Arca de Noé?
Last page of seminar notebook, available from CSE $8.50., 877-479-3466, Also available laminated $5.
Noah was 600
when he went
into the ark.
Noé tuvo 600
años cuando
entró el arca.
―You are an animal and share a common heritage with earthworms.‖
Biology: Visualizing Life Holt, 1994
You will be told you are just an animal. Don‘t believe it.You were made in God‘s image to have fellowship with Him.
Let‘s summarize
1. God made the world.
2. He owns it.
3. He makes the rules.
4. We are all guilty of breaking God‘s rules.
Repasemos:1. Dios hizo la tierra.
2. El es el dueño de ella.
3. El hace las leyes.
4. Cada uno de nosotros somos culpables
de romper las leyes de Dios.
6. Thou shalt not kill.
7. Thou shalt not commit adultery.
8. Thou shalt not steal.
9. Thou shalt not bear false witness.
10. Thou shalt not covet.
10 Commandments Ex. 20
1. No other God‘s before me.
2. No graven images.
3. Don‘t take God‘s name in vain.
4. Remember the Sabbath.
5. Honor your father and mother
1. No tendrás dioes ajenos delante de mí.
2. No te harás imagen.
3. No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano.
4. Acordarte has del día del reposo.
5. Honra á tu padre y á tu madre.
6. No matarás.
7. No cometerás adulterio.
8. No hurtarás. (No robarás).
9. No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.
10. No codiciarás.
Los Diez Mandamientos
For thou art not a God that hath pleasure
in wickedness: neither shall evil dwell with
thee.
Salmo 5:4
Psalm 5:4
Porque tu no eres un Dios
que ame la maldad: el malo
no habitará junto á ti.
Summary: Resumen:1. God made the world.2. He owns it.3. He makes the rules.
(like the 10 commandments)
4. We are guilty of breaking His rules.
5. We will be punished or
We must find a substitute to take
our place.Jesus is willing
and able.
1. Dios hizo la tierra.
2. El es dueno de ella.
3. El hace las reglas y leyes
4. Estamos culpables de romper sus reglas
5. Debemos ser castigados ó
Debemos encontrar un sustituto para
tomar nuestro lugar.
Jesus puede y quiere.
If you died today,
where would you
go?
Si mueres hoy, ¿adónde iría tu alma?
You will be dead for a loooooong time!
Estarás muerto por muuuuuucho tiempo.
Sólo lo que tienes es ésta linea.
Úsala para el Señor
Find
someone
to influence
for the Lord!
What on earth are you
doing for heaven‘s sake?
¿Qué estás haciendo en la tierra por la
causa del cielo?
Ateo
“Estoy bien ocupado, y no tengo tiempo para esto.”
Algunos dicen que
son ateos.
Salmos 14:1 ―Dijo el
necio en su corazón:
no hay Dios.‖
Available from CSE
Dios no cree
en ateos.
Call or write for
a free catalog.
www.drdino.com
850-479-3466
Creation Science
Evangelism
29 Cummings Rd
Pensacola, FL
32503
Escribanos y solicite
un catálogo gratuito:
17 hour seminar on DVD or VHS
plus notebook for $99
*All 39 tapes for $350
20 Debate tapes.Dr. Hovind vs. evolutionists in
various fields of science all20 for $169
12 Topical videos on other subjects like: School Ideas, Magic Tricks, and Health.
All 12 for $99
12 Topical videos on other subjects like: School
Ideas, Magic Tricks, and Health. All 12 for $99
Seminar also available in Russian, Spanish, French
and Sign Language.
We offer lots of really
cool dinosaur fossils!
¡Ofrecemos algunos
fósiles interesantes!
We offer 4 classes for college credit.
These videos greatly expand the
information on thevideo series.
Ask ouroffice about
CSE 101-104.
Se ofrecen
cursos
universitarios.