how to design a sales process for b2b sales · sÀn gỖ cÔng nghiỆp ĐÁ marble ghÉp marble...
TRANSCRIPT
www.mekongsaigon.com.vn
\
MEKONG SAIGON INVESTMENT CORPORATION
Company Profile
2020
ww
w.m
eko
ngsaig
on.c
om
.vn
www.mekongsaigon.com.vnMSI Company | 259 To Hien Thanh Street, District 10, HCMC, VN| Phone: (+84) 28 6688 4343
Mục lụcTable of contents
GIỚI THIỆU
- Về chúng tôi
- Tầm nhìn – Sứ mệnh
- Giá trị cốt lõi
- Đội ngũ nhân viên
- Chứng chỉ hành nghề
- Đối tác & khách hàng
- Hoạt động
- Đại diện ở nước ngoài
DỊCH VỤ
- Xây dựng
- Thương mại
- Bất động sản
DỰ ÁN TIÊU BIỂU
THÔNG TIN LIÊN HỆ
INTRODUCTION
- About us
- Vision - Mission
- Core values
- Our team
- Practising certificate
- Partner & Customer
- Activities
- Representative
SERVICE
- Construction
- Trading
- Real Estates
OUR PROJECTS
CONTACT
2
3
4
10
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
24
42
3
5
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
24
42
www.mekongsaigon.com.vn
Giới thiệu
Introduction
3
www.mekongsaigon.com.vnMSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
XÂY DỰNG
CUNG CẤP VẬT LIỆU
TRANG TRÍ NỘI THẤT HOÀN THIỆN
BẤT ĐỘNG SẢN
4
www.mekongsaigon.com.vn
CONSTRUCTION
INTERIOR BUILDING MATERIAL SUPPLY
REAL ESTATE
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 5
www.mekongsaigon.com.vn
Công ty Cổ phần Đầu tư Mekong Sài Gòn - thành lập năm 2009 với mong
muốn hướng đến phát triển đầu tư xây dựng và bất động sản. Chúng tôi tập
trung vào phương pháp tối ưu đầu tư bất động sản bằng các sản phẩm vật liệu
hoàn thiện, định hướng kinh doanh, phát triển BĐS phù hợp với ngân sách của
chủ sở hữu, chủ đầu tư. Với kinh nghiệm dày dặn của đội ngũ lãnh đạo hơn 20
năm trong ngành chúng tôi đã đạt được những thành tựu đáng kể.
Tuy nhiên với tình hình bất động sản khó khăn thời điểm khởi đầu thì MSI đã
triển khai cung cấp giải pháp cung ứng vật liệu hoàn thiện và trang trí nội thất
trọn gói. Mang đến hiệu quả tốt nhất cho các chủ đầu tư và nhà thầu và người
tiêu dùng Việt Nam. “Giải pháp một chạm” hay “ One Stop Solution” đã ra đời.
Cụ thể MSI thiết lập kho hàng vật liệu hoàn thiện xây dựng trang trí nội thất và
hệ thống phân phối cho các cửa hàng từ Đà Nẵng đến Cà Mau: chuỗi
showroom Nhà Gạch - The Tiles House phát triển mở rộng nhanh chóng.
Đến 2020, MSI đã đưa ra một giải pháp nhằm giải quyết những vấn đề cho các
bên bằng cách ra mắt chuỗi hệ thống TTTM The House Depot – nơi trao đổi
mua bán trực tiếp giữa nhà sản xuất nước ngoài và người tiêu dùng Việt Nam.
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ MEKONG SÀI GÒN
TỔNG KHO NHÀ GẠCH –
THE HOUSECHUỖI TRUNG TÂM
THƯƠNG MẠI
THE HOUSE DEPOT
CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ
– THIẾT KẾ - XÂY DỰNG
TOC
Về chúng tôiAbout us
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 6
www.mekongsaigon.com.vn
Mekong Saigon Investment Corporation Company - founded in 2009 with an
orientation to investing developments & real estates constructions. We are
not only concentrate into real estate optimization method by finishing material
products, but also forward to business and real estate developments of our
owners and investors at their Investment potential. The high-experienced
leadership, with more than 20 years in our industry, has gained for us many
significant achievements.
Although the real estate industry had been through the difficult beginning
phrase, the MSI has implemented the all-inclusive Interior building material
provision solutions. We bring the best efficiency to the owners, constructors
and customers in Vietnam. Therefore, “One Stop Solution” has been born. In
detail, the MSI has arranged our Interior building material warehouses and
distribution structures from Da Nang to Ca Mau: Nha Gach - The Tiles House
has quickly expanded.
Up to 2020, the MSI has come up with an ultimate solution to solve all the
partner’s problems by introducing a mall system chain, called The House
Depot - a location for direct commerce between foreigner manufacturers and
local Vietnamese customers.
MEKONG SAIGON INVESTMENT CORPORATION
MAIN
WAREHOUSENHA GACH -
THE TILES HOUSECOMMERCIAL TRADE
CENTRAL –
THE HOUSE DEPOT
TOC – INVESTMENT –
ARCHITECT –
CONSTRUCTION
LIMITED COMPANY
Về chúng tôiAbout us
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 7
www.mekongsaigon.com.vn
Về chúng tôiAbout us
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
2018
Thành lập Showroom
thương hiệu The Tiles
House, tại Tô Hiến Thành,
Quận 10
2020
2019
2009
Thành lập Công ty cổ phần đầu
tư Mêkong Sài Gòn: cung ứng
vật liệu TTNT cho dự án trực tiếp
từ nhà máy tại Trung Quốc
2011
Thành lập Tổng kho gạch:
xây dựng hệ thống phân phối
từ Đà Nẵng đến Cà Mau
Định vị thương hiệu thành
The House: tập trung cung
cấp toàn bộ vật liệu hoàn
thiện và trang trí nội thất
Thành lập chuỗi trung tâm
thương mại vật liệu hoàn
thiện và trang trí nội thất
(B2C) The House Depot
2018
Opening of trading showroom
for construction finishing
materials - The Tiles House
District 10
2020
2019
2009
Establishment of Mekong Saigon
Investment Corporation Company:
supply finishing materials &
furniture for the project directly
from factories in China
2011
Establishment of Tiles
Warehouse. built a
distribution channel from
Da Nang to Ca Mau
Positioning the brand as
The House, focusing on
providing all Interior
building material
Establishment of the chain of
trade centers for construction
finishing materials & furniture
(B2C model) The House Depot
8
www.mekongsaigon.com.vn
The MSI has many products from construction to commerce investments. With a vision to
international development, we have harvested numerous achievements and trusts from our domestic
and foreign partners. We expanded all across not only in Vietnam but also international countries.
12 quốc gia
12 nations
Khách hàng và đối tác
Our partners and
our customers
300+ đại lý
300+ DistributorsIn Vietnam
100+ nhà cung cấp
100+ ProvidersEko-woods,…
5,000+ Khách hàng
customers
Về chúng tôiAbout us
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
MSI phát triển từ đầu tư xây dựng đến thương mại. Với tầm nhìn phát triển quốc tế, chúng tôi đã
gặt hái được một số thành tựu và lòng tin của đối tác trong nước và ngoài nước. Phát triển rộng rãi
trên khắp quốc tế và Việt Nam.
9
www.mekongsaigon.com.vn
Tầm nhìn
Kiến tạo không gian sống đẳng cấp
cho người tiêu dùng Việt.
Sứ mệnh
• Đào tạo đội ngũ tư vấn viên chuyên nghiệp cho ngành
vật liệu hoàn thiện & trang trí nội thất.
• Đem đến hạnh phúc cho người tiêu dùng Việt thông
qua các sản phẩm vật liệu hoàn thiện & trang trí nội
thất phù hợp túi tiền người tiêu dùng Việt mà vẫn tiệm
cận với xu hướng phát triển thế giới.
10
www.mekongsaigon.com.vn
Vision
Foundation for
the most splendid living space architecture
for harvesting the best opportunities.
Mission• Nurturing professional consultant team for
Interior building material industry.
• Bring happiness to Vietnamese consumers with
the latest model of interior building material,
catch up with international trend but also
affordable for Vietnamese consumers.
11
www.mekongsaigon.com.vnmekongsaigon.com.vn
CORE VALUES
GIÁ TRỊ CỐT LÕI
CREDIBILITY
PROACTIVITY
INTEGRITY
RESPONSIBILITY
QUALITY
HUMANITY
BUILD TO SUIT – BUILD TO SERVE
UY TÍN
CHỦ ĐỘNG
CHÍNH TRỰC
TRÁCH NHIỆM
CHẤT LƯỢNG
CON NGƯỜI
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 12
www.mekongsaigon.com.vn
Đội ngũ chuyên giaOur team
Với sứ mệnh phát triển xây dựng, phát triển bất động sản, thương mại liên quan xây dựng.
Chúng tôi được dẫn đầu bởi đội ngũ lãnh đạo có kinh nghiệm dày dặn trong lĩnh vực.
Đội ngũ nhân viên với trẻ trung, năng động, nhiệt huyết, có kiến thức.
Mang lại nguồn năng lượng năng động cho các dự án cũng như phong cách làm việc để đạt hiệu quả tốt nhất
một cách nhanh nhất.
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
With our mission, we are supporting the developments involved in construction, real estate, commerce.
We have been driven by the fully-experienced leadership, top in their fields.
We, enthusiastic, energetic, knowledgeable, young people of the MSI.
Will bring to you a fresh dynamic solution for all projects as well as the most effective & efficient ways to support you.
13
www.mekongsaigon.com.vn
Chứng chỉ hành nghềPractising certificate
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 14
www.mekongsaigon.com.vn
Đối tác & Khách hàngPartner & Customer
Khách hàng, đối tác không chỉ là quan hệ trên công việc, họ còn là những người bạn của chúng tôi. Chúng tôi hiểu họ, lắng nghe mong muốn
của họ. Khách hàng đến với chúng tôi bằng nhiều cách, nhưng khi họ rời đi, họ luôn mỉm cười trên môi. Đó là cách MSI hướng đến.
Kiến trúc sư – Thiết kế
Architects
Chủ đầu tư
Investors
Nhà thầu
Contractors
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Customers, partners are not only in a work relationship, but also a friendship with us. We truthfully understand and know what is their deepest
desires. Most customers come to us with a concern in their eyes and leave with a smile on their lips. This’s what MSI is heading to.
15
www.mekongsaigon.com.vn
Đối tác & Khách hàngPartner & Customer
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 16
www.mekongsaigon.com.vn
Hoạt độngActivities
Với mong muốn hiểu rõ và mang đến sự phát triển cho ngành xây dựng ở Việt Nam, MSI đã từng bước tạo
các hoạt động thúc đẩy thương hiệu cũng như thúc đẩy phát triển ngành xây dựng Việt Nam.
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
With a crave of understanding and bringing developments to Vietnam construction industry, MSI has
gradually maintained the brand and supported development of Vietnam construction industry.
17
www.mekongsaigon.com.vn
Đại diện ở nước ngoàiRepresentative
TRUNG QUỐC - CHINA
CANADA
136, Doanbukro, Seo-
gu, Daejeon, Korea
+82 1899 7726
HÀN QUỐC - KOREA
MALAYSIA
Menara TSH, No. 8, Jalan
Semantan, Damansara
Heights, Kuala Lumpur,
Malaysia
+84 908 232 688
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 18
www.mekongsaigon.com.vn
Dịch vụ
Our Service
19
www.mekongsaigon.com.vn
Xây dựngConstruction
MSI tập trung vào hoàn thiện với phân khúc cao như :
Lâu đài, Village..vv.
MSI luôn luôn muốn đổi mới để bắt kịp công nghệ mới
của thế giới: nhà nổi, nhà lắp ghép để mang đến
những điều tốt nhất cho công trình của khách hàng,
đối tác.
MSI tư vấn cho khách hàng ứng dụng sản phẩm vật
liệu hoàn thiện một cách tối ưu nhất từ thẩm mỹ cho
đến ngân sách đầu tư.
MSI is focus on improving higher class such as:
castle, village..etc
MSI always changes itself to catch up with the
state-of-the-art technology in the world: Floating
Houses, Modular prefab house.
MSI gives advices to our customers about how to
optimize the finishing material products to produce
efficiencies, from the beauty of the exterior to the
investing budget.
NHÀ NỔI
NHÀ LẮP GHÉP
XÂY DỰNG NHÀ MẪU
THI CÔNG HOÀN THIỆN
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
FLOATING HOUSES
MODULAR PREFAB HOUSE
CONSTRUCTION SHOW FLAT
FINISHING CONSTRUCTION
20
www.mekongsaigon.com.vn
Thương mạiTrading
RƠM NHÂN TẠO
SÀN GỖ CÔNG NGHIỆP
ĐÁ MARBLE GHÉP
MARBLE USA
SÀN GỖ KỸ THUẬT
EKO-IBERICA
GẠCH ỐP LÁT
Chuỗi Showroom THE HOUSE sẽ:
Cung cấp đầy đủ các sản phẩm hoàn thiện cho dự
án riêng lẻ đến các dự án lớn, từ nhà dân, chung cư,
cho đến các khách sạn Resort 4-5 sao.
Mở rộng với mô hình nhượng quyền trong phạm vi
khách hàng có sẵn từ Đà Nẵng – Cà Mau cho các
loại sản phẩm, và từ Đà Nẵng đến Móng Cái - Hạ
Long cho sản phẩm gỗ Engineering.
THE HOUSE – chains is:
Providing sufficient finishing materials for
tremendous projects from big resident houses to mini
departments, from modern skyscrapers to
sumptuous 5-star hotels.
Developing alongside with franchise model in the
range of customers available from Da Nang - Ca
Mau for building materials and Engineered flooring
from Da Nang to Mong Cai - Ha Long.
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
SYNTHETIC THATCH
LAMINATE FLOORING
LAMINATE MARBLE
ENGINEERED FLOORING
EKO-IBERICA
TILES
21
www.mekongsaigon.com.vn
Bất động sản
Real Estate
MSI Real estate , phát triển tiềm năng BĐS của đối tác
khách hàng để thành sản phẩm kinh doanh hiệu quả
tốt nhất.
Real estates of MSI is providing efficiently
commercial products through thriving our partner’s
real estate potentials.
BẤT ĐỘNG SẢN CHO THUÊ
PHÁT TRIỂN BẤT ĐỘNG SẢN
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688
4343
REAL ESTATE FOR LEASE
REAL ESTATE DEVELOPMENT
22
www.mekongsaigon.com.vnmekongsaigon.com.vn
Why we are
different
THỰC HIỆN NHANH CHÓNG
KHAI THÁC TRIỆT ĐỂ GIÁ TRỊ
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN
TỐI ƯU HÓA
CHU TOÀN
ĐỐI TÁC CỦA BẠN
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
FAST EXECUTION
THOROUGHLY EXPLOIT THE VALUE
INNOVATIVE TECHNOLOGY
OPTIMIZATION
EXCELLENCE IN EVERY TAKE
YOUR TRUSTED PARTNER
23
www.mekongsaigon.com.vn
Dự án tiêu biểu
Our Project
24
www.mekongsaigon.com.vn
DỰ ÁN: LUX* PHÚ QUỐC
• LUX* Phú Quốc là một dự án của:
LUX* Resorts & Hotels là một thành viên của
Lux Island Resorts Co Ltd, MSI là đối tác của
dự án.
• Chúng tôi đảm nhận phần xây dựng và hoàn
thiện cầu dẫn trên biển.
PROJECT: LUX* PHÚ QUỐC
• LUX* Phu Quoc is a project of:
LUX* Resorts & Hotels, one of the members
of Lux Island Resorts Co Ltd, MSI is its
partner.
• We have responsibilities about constructing
and finishing bridges on the beach.
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Xây dựngConstruction
25
www.mekongsaigon.com.vn
• PMR EverGreen Quận 7 là khu phức hợp biệt
thự, biệt thự liên kế vườn và căn hộ– một dự
án của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất –
Thương mại Tài Nguyên.
• MSI đảm nhận phần nhiệm vụ xây dựng và
hoàn thiện nhà mẫu cho PMR Evergreen.
DỰ ÁN: PMR EVERGREEN
• PMR EverGreen, Dist. 7 is a complex of
modern villas, villas with garden and
apartments – a project of Tai Nguyen
Constructing – Producing – Commerce Limited
company.
• MSI has taken part for constructing and
finishing Show flat of PMR Evergreen.
PROJECT: PMR EVERGREEN
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Xây dựngConstruction
26
www.mekongsaigon.com.vnMSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
• Kenton Node Nam Sài Gòn là khu phức hợp
khách sạn, căn hộ, dịch vụ, tham quan, một dự
án của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất –
Thương mại Tài Nguyên.
• MSI đảm nhận phần nhiệm vụ xây dựng và
hoàn thiện nhà mẫu C4 với 3 phòng ngủ.
• Hoàn thiện sơn ngoài 6 tòa nhà.
• Cung cấp thiết bị vận thăng cho Kenton Node.
DỰ ÁN: KENTON NODE
• Kenton Node South Saigon is a complex of
hotels, apartments, services, tourisms, a
project of Tai Nguyen Constructing –
Producing – Commerce Limited company.
• MSI has taken part for constructing and
finishing C4 show flat.
• MSI had perfectly painted 6 building blocks.
• Providing Kenton Node with hoist materials.
PROJECT: KENTON NODE
27
Xây dựngConstruction
www.mekongsaigon.com.vnMSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
• Khu căn hộ tiện ích Dream Home Residence
thuộc Công ty Cổ phần Nhà Mơ.
• MSI đảm nhận phần nhiệm vụ hoàn thiện
phần sơn ngoài cho toàn bộ các block nhà
cao tầng.
DỰ ÁN: NHÀ MƠ QUẬN GÒ VẤP HCM
• Dream Home Residence is a serviced
apartment area of Nha Mo Company.
• MSI has taken part for finishing the exterior
paint for buildings.
PROJECT: DREAM HOME, HCMC
28
Xây dựngConstruction
www.mekongsaigon.com.vnMSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
• Dự án biệt thự tại Phú Mỹ Hưng quận 7.
Nằm ngay vị trí đắc địa trung tâm quận 7, Hồ
Chí Minh.
• MSI đảm nhận cung cấp vật liệu hoàn thiện
trang trí nội thất: gạch ốp lát, nội thất kê rời,
đèn trang trí.
DỰ ÁN: MR. DUNG’S CHATEAU Quận 7
• Private Villa in Phu My Hung District 7.
Located at a prime location in the center of
District 7, Ho Chi Minh.
• MSI has taken part for supply interior
finishing materials: ceramic tiles, interiors,
interior lights.
PROJECT: MR. DUNG’S CHATEAU District 7
29
Xây dựngConstruction
www.mekongsaigon.com.vn
• Dự án Penhouse block B KDC Phú Hoàng
Anh. Nằm ngay vị trí Nhà Bè Quận 7.
• MSI đảm nhận cung cấp vật liệu hoàn thiện
trang trí nội thất: gạch ốp lát, nội thất kê rời,
đèn trang trí.
DỰ ÁN: PENHOUSE KDC PHÚ HOÀNG ANH
• Penhouse Block B Phu Hoang Anh
residental project. Located at Nha Be
District, Ho Chi Minh.
• MSI has taken part for supply interior
finishing materials: ceramic tiles, interiors,
interior lights.
PROJECT: PENHOUSE PHU HOANG ANH RESIDENTAL
Xây dựngConstruction
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 30
www.mekongsaigon.com.vn
• Dự án Bently block A KDC Phú Hoàng Anh.
Nằm ngay vị trí Nhà Bè Quận 7.
• MSI đảm nhận cung cấp vật liệu hoàn thiện
trang trí nội thất: gạch ốp lát, nội thất kê rời,
đèn trang trí.
DỰ ÁN: BENTLY’S THE BEAUTY BAR
• Bently Block A Phu Hoang Anh residental
project. Located at Nha Be District, Ho Chi
Minh.
• MSI has taken part for supply interior
finishing materials: ceramic tiles, interiors,
interior lights.
PROJECT: BENTLY’S THE BEAUTY BAR
Xây dựngConstruction
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 31
www.mekongsaigon.com.vnMSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Xây dựngConstruction
NHÀ NỔI
FLOATING HOUSE
32
www.mekongsaigon.com.vn
Xây dựngConstruction
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
NHÀ LẮP RÁP
PREFAB MODULAR HOUSE
33
www.mekongsaigon.com.vn
• Imperial hotel Vũng Tàu là khách sạn 5* thuộc
The Imperial Group, nằm trong khu phức hợp
Imperial Complex.
• MSI đảm nhận cung cấp gạch, nội thất kê rời,
đèn trang trí và nhiều hạng mục khác.
DỰ ÁN: IMPERIAL HOTEL VŨNG TÀU
• Imperial hotel Vung Tau is a 5-stars hotels
belonged to The Imperial Group, located in
Imperial Complex.
• MSI has taken part for providing tiles,
flooring and design consulting and
construction for the project.
PROJECT: IMPERIAL HOTEL VUNG TAU
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Thương mại
Trading
34
www.mekongsaigon.com.vn
• Lan Rừng Resort nằm trong phu phức
hợp Lan Rừng Resort & Condotel.
• MSI đảm nhận cung cấp gạch, nội thất,
đèn trang trí.
DỰ ÁN: LAN RỪNG RESORT
• Lan Rung Resort located in Lan Rung
Resort & Condotel complex.
• MSI has taken part for providing tiles,
finishing and design consulting and
construction for the project.
PROJECT: LAN RUNG RESORT
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Thương mại
Trading
35
www.mekongsaigon.com.vn
• MerPerle Hòn Tằm Resort Nhà Trang
thuộc MerPerle Group. Là chuỗi resort,
khách sạn, nhà hàng sang trọng.
• MSI đảm nhận cung cấp gạch, thiết bị vệ
sinh.
DỰ ÁN: MERPERLE HÒN TẰM RESORT
• MerPerle Hon Tam Resort Nha Trang
belonged to MerPerle Group. A chain with
luxury resorts hotels and restaurants.
• MSI has taken part for providing tiles, flooring
and design consulting and construction for
the project.
PROJECT: MERPERLE HON TAM RESORT
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Thương mại
Trading
36
www.mekongsaigon.com.vn
• Coastar Estates Vũng Tàu là khu nghỉ
dưỡng dạng biệt thự nằm tại vị trí đắc địa
– Hồ Tràm, Bà Rịa Vũng Tàu.
• MSI đảm nhận cung cấp gạch, sàn gỗ.
DỰ ÁN: COASTAR ESTATES VŨNG TÀU
• Coastar Estates Vung Tau is a location for
relaxing with plenty of villas at the privileged
place – Ho Tram, Ba Ria Vung Tau.
• MSI has taken part for providing tiles,
flooring and design consulting and
construction for the project.
PROJECT: COASTAR ESTATES VUNG TAU
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Thương mại
Trading
37
www.mekongsaigon.com.vn
• Hilton Đà Nẵng là khách sạn hạng 5 sao
quốc tế tại Đà Nẵng.
• MSI đảm nhận cung cấp sàn gỗ kỹ thuật
engieering.
DỰ ÁN: KHÁCH SẠN HILTON ĐÀ NẴNG
• Hilton Da Nang is an international 5-stars
hotels at Da Nang.
• MSI has taken part for providing tiles,
flooring.
PROJECT: HILTON DANANG HOTEL
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Thương mại
Trading
38
www.mekongsaigon.com.vn
• Đây là dự án biệt thự tư nhân nằm tại
giữa khu dân cư cao cấp Thảo Điền
quận 2.
• MSI đảm nhận cung cấp sàn gỗ kỹ thuật,
gạch ốp lát, nội thất kê rời, đèn trang trí.
DỰ ÁN: VILLA THẢO ĐIỀN QUẬN 2
• This is a private village project located
in the Thao Dien high-class residential
area in District 2.
• MSI has taken part for providing tiles,
flooring and design consulting and
construction for the project.
PROJECT: VILLA THAO DIEN DIST.2
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Thương mại
Trading
39
www.mekongsaigon.com.vn
• Đây là một chuỗi các Karaoke hạng cao cấp
ở thành phố Huế. MSI muốn phủ rộng toàn
bộ thiết kế cung cấp cho các ngành từ dịch
vụ đến giải trí.
• MSI đảm nhận cung cấp gạch hoàn thiện ,
trang thiết bị nội thất cho phòng karaoke.
DỰ ÁN: KARAOKE TP. HUẾ
• This is a chain of Karaoke superb bars in the
central of Hue city. MSI has ambition to
cover all needs from services to
entertainments.
• MSI has taken part for constructing and
finishing the project.
PROJECT: KARAOKE TP. HUẾ
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343
Thương mại
Trading
40
www.mekongsaigon.com.vn
• Đây là mô hình căn hộ dịch vụ với những
tiện nghi gồm hồ bơi ngoài trời kiểu resort
và kết nối thẳng tới trung tâm mua sắm
Syrena.
• MSI đảm nhận cung cấp sàn gỗ kỹ thuật.
DỰ ÁN: CĂN HỘ DỊCH VỤ FRASER SUITES
• This is a service apartment model with
accommodations including garden swimming
pools and straight ways to Syrenna Mall
Centre.
• MSI has taken part for constructing and
finishing the project for chain of restaurants.
PROJECT: SERVICE APARTMENT FRASER
SUITES
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688
4343
Thương mại
Trading
41
www.mekongsaigon.com.vn
Thương mại
Trading
• MSI mong muốn sẽ là bạn đồng hành cùng
gia đình và các dự án kinh doanh tại Việt
Nam.
• Chúng tôi luôn không ngừng nỗ lực thay đổi
và phát triển để mang đến những điều tốt nhất
cho ngôi nhà và dự án cho các khách hàng tin
tưởng và tin dùng MSI – Nhà gạch.
KHÁCH HÀNG NGƯỜI TIÊU DÙNG,
GIA ĐÌNH VIỆT NAM
• MSI hopes that you will be a fellow with
millions of families and business projects
in Vietnam.
• We would never stop creating efforts in
changing and thriving in order to facilitate
the best things for our truthfully
customer’s houses and projects.
VIETNAMESE CONSUMERS AND FAMILIES
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 42
www.mekongsaigon.com.vn
Bất động sảnReal Estates
• MSI hướng đến phát triển những giá trị bất
động sản có sẵn.
• Đưa ra các giải pháp phát triển nguồn thu từ
bất động sản: Tạo mô hình kinh doanh, xây
dựng cho thuê.
MÔ HÌNH BẤT ĐỘNG SẢN CHO THUÊ QUẬN 7
• MSI are heading to development of
available real estates.
• Come up with grow solution from real
estate: business model creation, leasing
construction.
REAL ESTATE LEASING AT DIST. 7
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 43
www.mekongsaigon.com.vn
MEKONG SAIGON INVESTMENT CORPORATION
VIỆT NAM
• 259 Tô Hiến Thành, Quận 10, Hồ Chí Minh
• 326 Nguyễn Văn Linh, Quận 7, Hồ Chí Minh
Phone : +84 888 199 909
: +84 28 6688 4343
Email : [email protected]
Website : mekongsaigon.com.vn
@mekongsaigon
MSI Company | 326 Nguyen Van Linh Street, District 7, HCMC, VN | Phone: (+84) 28 6688 4343 44
QĐ. Hoàng sa
Việt Nam
QĐ. Trường sa
Việt Nam