石化行业防腐保护解决方案 HPI

2

全球性的涂料供应商

63家公司遍布45个国家

全球37家工厂

在超过100个国家设有办事处

世界上法定佐敦企业如图所示。如有关于分部和佐敦办事处的细节在图上没有显示，请参考jotun.com

佐敦是世界领先的油漆，涂料和粉末涂料制造商之一。

佐敦的63家子公司遍布在全球45个国家，37个生产基地遍布在全球21个国家，代理商、分公

司、经销商和销售处遍布全球100多个国家。

我们的业务涵盖了油漆和涂料的研发、生产、营销及销售，为住宅、航运、工业设施表面提供

保护和装饰。

3

佐敦一共由四个部门组成，并分布在七个不同的区域，总部在挪威杉德福。

工业保护防护涂料

我们的工业涂料保护海洋工程、能源电力、基础设施和石油化工等行业的资产。

船舶涂料

佐敦船舶涂料是世界领先的船舶涂料供应商， 为新

造船、坞修与在航保养行业的船东和管理公司提供

产品与服务。

粉末涂料

我们的粉末涂料向家电、家具、建材、管道和一般

工业等相关行业公司提供产品。

装饰漆

我们为世界各地的大众消费者与专业客户生产、出

售和分销内墙与外墙漆。

寻求更多彩的世界，我们从点滴做起，成为绿色先驱

佐敦认识到自己对环境保护的责任，并且已经启动了绿

色足迹项目

通过绿色足迹项目，佐敦提供了可持续的涂料解决方案满足市场需求。

全球统一标准

• 方便地国际间交换训练有素的技术人员以及跨国项目

的技术共享。

• 所有船舶涂料和工业保护涂料

的技术和销售人员都必须接受培训。绝大多数佐敦技

术人员和涂料顾问获得FROSIO 或NACE国际涂装检

查员资质培训认证。

• 确保全球统一标准。

4

佐敦石化行业保护您的工厂和员工

液体储存

气体

储存

干化

储存

高压

容

器

钢结构

工

艺管

道和

容器

火炬

烟囱

码头

5

行业理念

• 我们的任务是找出并针对顾客的需求来提供简单实用的产品，这些产品能解决防腐蚀保护方面上的需求。

• 佐敦和客户作为合作伙伴来延长资产的使用寿命并尽一切可能改善资产的健康状况和安全程度。

对佐敦来说，石化行业包括了油、气工厂，罐区，化肥厂，和化学工厂。他们的特定防护需求都有相似之处。

石化行业的价值观：省时，环保和安全=经济

1.HSE-健康，安全，环保

HSE的有效实施可以带来可观的效益，例如：方便项目现场人员与场地双方的安全管理；经充分考虑的涂料配套方案可提高工作环境的安全性；确保符合环保相关立法的要求。

2.时间价值

佐敦不断致力于开发更快、更好的涂料解决方案，并找到项目的最佳解决方案来保证设备的长周期运行。停工时间的减少意味着盈利能力的增强和设备复工率的提高。

3.全寿命周期

涂装系统的全寿命周期越长，则越能节省成本。正确选择的涂层配套能够确保节省时间、提高效益，并保证涂装系统的寿命周期，即使用年限，还能减少维护次数与停工时间，一个成功的涂装系统将意味着更少的配套缺陷。

佐敦石化行业保护您的工厂和员工

6

对于社会大众来说，储罐是最可见的资产。

一个外形美观的储罐能带给当地社区安全感。

储罐外观对外界展示一个良好的形象

Hardtop是我们高端到极优质的面漆系列面漆不仅能保护整个防腐漆系统，更能让你的资产更美观。Hardtop系列包括了一系列能长期保持高效的产品。

7

储罐内层耐化学品性

选择正确的产品技术是项目决策过程中的重要一部分。

每种内衬涂料产品都有除耐化学品性以外的不同长处，比如加速工程完工。

Tankguard涵盖了一系列内衬产品来应对包含化学品的储罐防护上的需求，比如长效储存，高温和高达160度的原油这类情况。请向我们的技术人员咨询，以获得最理想的选择来确保产品的耐化学品性，解决您在运营过程中对温度和耐化学品性的需求。

高压容器或许是石油工业防腐保护中最复杂的领域。因为操作过程不是百分之百能被掌控，所以需要一个安全的解决方案。

储罐保护索引何时选择何种油漆

硅酸锌• 醇类 • 酮类• 其他溶剂

乙烯酯• 生物燃料• 酸• 强腐蚀性化学品

环氧树脂• 碱性溶液• 某些生物燃料• 各种状态的水• 酚醛环氧树脂用

于高温条件下的储存

• 油类（植物油和矿物油：注意酸性因素）

可在苹果在线程序商店下载佐敦耐化学品性程序。

8

石化行业的资产和人员随时处在极度危险中。如果没有防火涂料的保护，这些事故有可能迅速升级，进而导致：人员严重受伤乃至死亡，资产损失巨大，工厂面临停产，生产被迫中断。

如今，在被动防火保护行业的挑战是要在解决网格安装带来相关问题的同时，设计一种轻巧的环氧防火涂料，并且能够快速安装

混凝土、轻质水泥基型防火体系等低成本的防火材料往往不能满足客户提出的长期防腐、耐久性和低寿命周期成本的要求。 传统的网格增强型环氧防火涂料通常需要安装额外的网格增强才能发挥作用。

但凡需要安装网格，就有可能面临遗漏或者是安装出错的风险。

佐敦的Jotachar是目前市场上唯一可以应对所有火灾条件的无网格环氧防火涂料。

耗时的网格增强型防火涂料—网格的准备的安装

防火涂料无网格环氧防火涂料

Jotachar是能应对所有火灾条件下的无网格环氧防火涂料• 极速安装，终极省时解决方案

• 重量轻，降低在载荷敏感区域的重量影响

• 更好的防腐保护，确保长期有效

• 更低的全寿命周期成本

• 低维护成本

• 维修方便

• 不易吸收水份=耐久性长

• 高耐磨性以减少运输和建造过程中的损伤

9

节省时间的解决方案——无网格涂料

防火涂料

10

保温层下腐蚀是一个严重的隐患，因为它不能被看见，所以事故发生的风险剧增。

无论是新建还是维护，都需要一个安全可靠的解决方案。

如果选择正确的涂料，保温层下腐蚀可以被减少。请联系佐敦咨询各类产品来解决这些问题。

Jotatemp系列产品能够为运行中和新建的项目提供长期防腐保护的高端解决方案。

腐蚀保温层下腐蚀

11

混凝土和水泥基的防火体系在油气加工行业和相关产业中已有广泛应用。虽然被认为是低成本选择，但会遭受风化、工业环境影响，以及缺乏保养等造成性能退化，导致基材的广泛腐蚀，安全性也会随之大大降低。而如果使用无网格环氧被动防火系统的话，这个问题就能够被避免，因为它不仅能提供有效的防火保护，也能给所设计的结构提供长久的防腐保护。

混凝土和水泥基的被动防火体系下经常会产生腐蚀，佐敦为此量身定做的涂料可以防止腐蚀发生。

Jotachar 1709 无网格环氧防火涂料安装方便，显著缩短项目完成时间和维护停工时间，而且极端气候下有高耐冻融性。

混凝土和水泥基的防火体系下的腐蚀

Jotun Marine Coatings and Jotun Protective Coatings offices worldwideLegal Jotun entities worldwide are listed. For details of Branch offices and Jotun representation in countries not listed, please visit jotun.com

AUSTRALIA Jotun Australia Pty. Ltd., P.O. Box 105, Altona North, 9 Cawley Road, BROOKLYN, VIC 3025 Tel: +61 3 9314 0722 Fax: +61 3 9314 0423

BRAZIL Jotun Brasil Ltda. Estrada Ademar Ferreira Torres 250 Caluge - Itaborai (RJ) CEP 24808-520 RIO DE JANEIRO Tel: +55 21 3147 3850 Fax: +55 21 3147 3861

CYPRUSJotun Cyprus Ltd.56 Theodorou PotamianouAphrodite Court, 1st Floor4155, Kato PolemidiaLIMASSOLTel: +357 25 374455 / 374440 / 374477Fax: +357 25 374400

P.R. of CHINA Jotun Coatings (Zhangjiagang) Co. Ltd. Jotun COSCO Marine Coatings (Qingdao) Co. Ltd. Floor 20, Jiu Shi Mansions, No. 28 Zhong Shan Road (South) SHANGHAI 200010 Tel: +86 21 6333 080 0 Fax: +86 21 6326 968 6

Jotun Coatings (Zhangjiagang) Co. Ltd. Jotun COSCO Marine Coatings (Qingdao) Co. Ltd. Room 1901–1902, 1908 Pearl River Tower, NO. 15, Zhujiang West Road, Tianhe District, GUANGZHOU, 510620 Tel: +86 20 38 78 07 49 Fax: +86 20 38 78 19 66

HONG KONG Jotun COSCO Marine Coatings (H.K.) Ltd Room 902, 9/F, 101 King’s Road, North Point HONG KONG Tel: +852 2527 6466 Fax: +852 2861 1307

DENMARK Jotun Danmark A/S Jotun Coatings Columbusvej 5, 2860 Søborg, COPENHAGEN Tel: +45 4492 9400 Fax: +45 4492 9401

EGYPT El Mohandes Jotun S.A.E. Plot 193, Second District, City Center, Fifth Settlement, NEW CAIROTel: +202 2614 9999 Fax: +202 2614 9998

FINLAND Nor-Maali OY Vanhatie 20, 15240 LAHTI Tel: +358 3 874 650 Fax: +358 3 874 6550

FRANCE Jotun France S.A.S. 22–24 rue du Président Wilson 92300 LEVALLOIS PERRET Tel : +33 1 45 19 38 80 Fax: +33 1 45 19 38 94

GERMANY Jotun (Deutschland) GmbH Haferweg 38 22769 HAMBURG Tel: +49 40 851 960 Fax: +49 40 856 234

GREAT BRITAIN Jotun Paints (Europe) Ltd. Stather Road, Flixborough, SCUNTHORPE DN15 8RR Tel: +44 1724 400 000 Fax: +44 1724 400 100

GREECE Jotun Hellas Ltd. 33, Zeppou Street, Glyfada ATHENS 16675 Tel: +30 210 42 85 980-82 +30 210 42 86 035-37 Fax: +30 210 42 85 983/ +30 210 42 87 237

INDIA Jotun India Pvt Ltd. 502, 5th Floor, Boston House, Suren Road, Behind Cinemax Theatre, Andheri East, Mumbai – 400 093 Tel: +91 22 2822 4600 +91 22 2820 5900 (+fax) Fax: +91 22 2820 5900

INDONESIA P.T. Jotun Indonesia Kawasan Industri MM2100 Blok KK-1, Cikarang Barat Bekasi 17520 Tel: +62 21 8998 2657 Fax: +62 21 8998 2658

IRELAND Jotun (Ireland) Ltd., Unit K7, Marina Commercial Park, Centre Park Road, CORK Tel: +353 214 965955 Fax: +353 214 965992

ITALY Jotun Italia S.P.A. Via Petronio, 8, Zona Ind. Noghere 34147 - MUGGIA (TRIESTE) Tel: +39 040 23 98204 Fax: +39 040 23 98222

JAPANNKM Coatings Co., Ltd.12–1, Minamirokugo 3-chome, Ota-ku,TOKYO 144-0045Tel: +81 3 6758 2212Fax: +81 3 6758 2213

KOREA (SOUTH) Chokwang-Jotun Ltd. 30th Block Jisa Science Park, 1205 Jisa-dong, Gangseo-gu, BUSAN 618-230 Tel: +82 517 976 000 Fax: +82 517 117 735

LIBYA Jotun Libya J.S.Co Almumtaz Co. S.A. (Jotun). Alseka StreetP.O. Box 6850 TRIPOLI Tel:+218 214777811 Fax:+218 214780718

MALAYSIA Jotun Paints (Malaysia) Sdn. Bhd. Lot 7 Persiaran Perusahaan, Section 23, P.O. Box 7050 40700 SHAH ALAM Tel: +60 351 235 500 Fax: +60 351 235 632

THE NETHERLANDS Jotun B.V. Postbus 208 3200 AE SPIJKENISSE Visiting address: Curieweg 11b, 3208 KJ Spijkenisse ROTTERDAM Tel: +31 181 678 300 Fax: +31 181 617 899

NORWAY Jotun A/S P.O. Box 2021, 3202 SANDEFJORD Visiting address: Hystadveien 167, 3209 Sandefjord Tel: +47 33 45 70 00 Fax: +47 33 45 79 00

OMAN Jotun Paints Co. LLC Rusayl Ind. Estate, Road No.10 P.O. Box 672 Code 111, MUSCAT Tel: +968 2444 6100 Fax: +968 2444 6105

PAKISTAN Jotun Pakistan (Pvt.) Ltd. 2KM Defence Road, Off 9KM Raiwind Road, Adjacent Valencia Homes Gate LAHORE 544770 Tel: +92 423 532 350 0-3 Fax: +92 423 532 1387

PHILIPPINES Jotun (Philippines) Inc. 846 West Service Road, Km.18 South Super HighwayParanaque City, METRO MANILA 1714 Tel: +63 2239 1032-34 Fax:+63 2822 0760

POLAND Jotun Polska Sp.zo.o. ul. Magnacka 15, 80-180 GDAŃSK KOWALE Tel: +48 58 555 1515 Fax: +48 58 781 9692

RUSSIA Jotun Paints O.O.O. Varshavskaya Str., 23/2, Office 75 196128 ST. PETERSBURG Tel: +7 812 640 00 80 Fax: +7 812 640 00 81

SAUDI ARABIA Jotun Saudia Co. Ltd. Jeddah Industrial City, Phase 3, P.O. Box 34698, JEDDAH 21478 Tel: +966 2635 0535 / 2636 1271 Fax: +966 2636 2483

SINGAPORE Jotun (Singapore) Pte. Ltd. 37 Tuas View Crescent Singapore 637236 Tel: +65 650 882 88 Fax: +65 6265 7484

SOUTH AFRICA Jotun Paints South Africa (PTY) Ltd. Wimbledon Road, P.O.Box 187 BLACKHEATH 7581 Tel: +27 21 905 1070 Fax: +27 21 905 1652

SPAIN Jotun Iberica S.A. Poligon Santa Rita, Calle Estatica no. 3, 08755 Castellbisbal, BARCELONA Tel: +34 937 711 800 Fax: +34 937 711 801

SWEDEN Jotun Sverige AB P.O. Box 151, Klangfärgsgatan 13, 421 22 VÄSTRA FRÖLUNDA Tel: +46 3169 6300 Fax: +46 3169 6397

THAILAND Jotun Thailand Ltd Amata Nakom Ind. Estate (BIPII) 700/353 Moo 6 Tumbol Donhualoh, Amphur Muang CHONBURI 2000 Tel: +66 2 022 9888 Fax: +66 38 214 373/375

TURKEY Jotun Boya San. ve Ticaret. A.S. Balabandere Caddesi Hilpark Suites Sitesi No.10, Istinye 34460 SariyerISTANBUL Tel: +90 21 2279 7878 Fax: +90 21 2279 2549

U. A. E. Abu Dhabi Jotun Abu Dhabi (LLC) P.O. Box 3714, Mussafah ABU DHABI Tel: +971 2691 0700 Fax: +971 2551 0232

Dubai Jotun U.A.E. Ltd. (LLC) P.O. Box 3671, Al Quoz Industrial Area DUBAI Tel: +971 4339 5000 Fax: +971 4338 0666

USA Jotun Paints Inc.9203 Highway 23, P.O. Box 159,Belle Chasse, LA 70037Tel: + 1 713 860 8241Fax: +1 713 860 8242

VIETNAM Jotun Paints (Vietnam) Co. Ltd. Song Than Industrial. Zone, No.1 Street 10, Di An District, Binh Duong Province Tel: +84 650 3742206 Fax: +84 650 374 2205

YEMEN Jotun Yemen Paints Co. Ltd P.O. Box 70183, Al Alam ADEN Tel: +967 2820 546-9 Fax: +967 2249 362

Jotun A/SP.O. Box 2021, N-3202 Sandefjord, NorwayTel:+47 33 45 70 00 jotun.com

Jotun Master Address 25.02.2016.indd 1 15/06/2016 14:20

Des

ign

ed a

nd

pro

du

ced

by

RM

P D

esig

n &

Mar

keti

ng

Ltd

, Hu

ll, E

ng

lan

d w

ww

.rm

pd

esig

n.c

om

0

6.1

6