h�pital des cliniques

1
11 fore, he would advise the students not to follow Trousseau’s precept, who used to say " a little less science and a little more art." He could not understand this definition of art and science; and he thought it was the result of a mere confusion. Trousseau’s savants were a narrow-minded, sta- tionary set; his artists, a lively race, with a stock of ideas either good or bad. Artists, however, could not do without science. There was need to observe nature assiduously, and to study all her movements attentively and closely. Alluding to the different doctrines which are upheld in medicine, the lecturer said that in clinical medicine these questions were of small interest. All clinical teachers, whether vitalists or organicists, acted in a like manner at the patient’s bedside. Whatever the general opinions, whatever the school to which one belonged, clinical observation commanded the practitioner at the bedside. The accessory sciences them- selves, which were at present so arrogant—and of course no one thought of denying their value,-were the mere tri- butaries of clinical medicine. When their answers were in accordance with clinical results, it was well and good; but when the converse was the case, then those answers must be considered as wrong and of no value. It was just the same with regard to physiology; and here, notwithstanding the services which this science had rendered to medicine, he would put his hearers on their guard against the ten- dency which was manifested nowadays to refer everything in medicine to physiological experiment. Clinical expe- rience was the supreme criterion of physiological research; it alone was capable of furnishing to physiology evidence which could not be dispensed with. Everything was brought under the control of physiology. This was carrying things too far. With regard to himself, his pace would be slower, and, like St. Thomas, he would wait until it was said to him : " Vide pedes, vide manus." Even facts were not so very positive; and the ipse dixit, though pronounced in Dutch or German, was not always acceptable. Physiological facts, even when positive, did not always agree with clinical experience. As an example of this, the lecturer mentioned alcohol, of which he made great use in the treatment of in- flammatory diseases. He had formerly believed that it acted by removing the paralysis of the vaso-motor nerves, and by thus causing decongestion of the organs; but he had given up this view. Some said it acted on the pneumo- gastric ; others on the cerebro-spinal centres. But where was the truth? The same criticism applied to the alleged action of coffee, digitalis, bromide of potassium, &c. Of course he did not mean to attack the experimental method ; on the contrary, he believed it involved the progress of medicine. But he condemned the inconsiderate haste and enthusiasm which were manifested. Things did not flow -on so smoothly as certain people thought. For his own part he would not fail to note every progress as it presented itself; but he could not resign himself to present facts as accomplished, whatever the authority which covered them, unless they were indisputably demonstrated. HÔPITAL DES CLINIQUES. PROF. RICHET said he did not intend to follow the same method of teaching which he had adopted during the pre- ceding year at La Pitie. There were several methods of clinical teaching. The one which Trousseau followed was brilliant and animated, and for some time it predominated over all the others. Rare cases were chosen, and irregular pathological forms analysed. This mode of teaching was characterised by the originality of the form and the saga- city of the views. But there was the inconvenience of giving too great importance to exceptional cases, and of neglecting the forms of disease which are observed in every- day practice. This method the lecturer had followed at La Pitie, but he would now renounce it. Such a manner of teaching accustomed the mind to seek after exceptional cases, and prepared the way for many errors of diagnosis. There was another method-the opposite one, which con- sisted in choosing simple cases as the subjects of lectures, and which had been promoted by Rostan, Chomel, Boyer, -and Desault. Nelaton occasionally employed it, and Velpeau had definitely adopted it towards the end of his life. Its advantages were indisputable. The patients were studied from the moment of admission into the wards to the time of convalescence; similar cases were compared, and infer- ences drawn with regard to the natural course of the disease, its possible complications, its duration, and the comparative value of different modes of treatment. This teaching should be mostly conducted at the patient’s bedside. The lecturer said he would barely refer to a third plan, which consisted in giving pathological, and not clinical, lectures. Thus, in connexion with any single case, an exhaustive lecture was delivered on the subject of the respective disease. He would choose an intermediate course, partaking of the first two methods. Like Trousseau and Dupuytren, he would lecture on difficult and rare cases; but generally he would follow Chomel and Boyer’s wise and prudent practice. LA CHARITÉ. PROF. SÉE referred to the various causes which had con- duced to the sterility of clinical medicine. Grounded on observation, on morbid anatomy, and on the study of thera- peutical indications, each of these departments had been badly investigated. The description of cases had become a long, sterile, and fastidious enumeration of symptoms, and the signification and relative value of the respective phenomena had not been studied. For instance, it had been remarked that in nine out of ten cases of typhoid fever there existed meteorism, and therefore meteorism had been taken as a characteristic sign of typhoid. Yet this symptom was present in other diseases, whilst it was sometimes absent in cases of well-marked dothinenteric fever; and it merely indicated a paralysed condition of the intestines, or a fatty or waxy degeneration of the abdominal muscles. These phenomena should be explained physiologically, and in doing this the observer should be free from all preconceived ideas, and not follow any predetermined direction. The intervention of physiology in the study of morbid appear- ances was not less necessary. Bayle and Laennec had not foreseen the full value of their discovery. They thought it was merely a means of distinguishing morbid tissues-of classifing lesions. Morbid anatomy had also served to de- termine the form, the volume, and the situation of morbid products, and thus elucidate the diagnosis. But it had not been expected that it would be utilised in regard to the treatment. In this respect the microscope had not yet fur- nished any improvement, and had even been injurious to the advance of clinical medicine. In attempting to take the cellule as a means of diagnosis destined to overthrow clinical observation, the science of histology had materially impeded the progress of clinical medicine. Nowadays it had been recognised that elementary normal forms underwent changes in regard to time or situation; but, after all, they were mere deviations from the normal type. They were not, therefore, noxious foreign beings, which invaded and de- stroyed the body; but their formation was under the de- pendence of physiological laws, which presided over the development of symptoms. Disease was therefore nothing else than a mere deviation from the normal type, both in regard to its anatomical elements and to its functional dis- orders. The sick man had neither new organs nor new func- tions. Only there were new conditions created by the causes of the disease. Physiology presided over the whole scene. The disorder being functional, it was physiological actions and means which must be employed to check them; and our idea of disease became much less alarming since we were brought to believe that the lesion was often not more fatal than the symptoms. This view led to a more definite determination of disease. If the histological lesion ceased to be a parasite, a sort of outlaw in the order of biology, its phases might be often followed, and its mechanism de- tected by the experimental method. Thus morbid anatomy would be vivified, and cease to be a caput mortuum. But it was particularly with respect to therapeutics that clinical medicine had been backward since the beginning of the century. Medical men were now empiricists or statisticians, and they pretended to be free from the influence of former doctrines; but unfortunately this was a mistake. The various doctrines which had successively reigned in medi- cine had left deep and pernicious traces. After having divided these doctrines into three grand classes-the solidist, the humoral, and the vitalist,-and after having shown in what way they acted injuriously upon medical practice, and how they had led to great uncertainty and confusion, M. See proceeded to say that the modern tendencies of rational empiricism and specialism were not worth much more. To each specific disease a specific remedy was offered; and

Upload: hoangdang

Post on 31-Dec-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H�PITAL DES CLINIQUES

11

fore, he would advise the students not to follow Trousseau’sprecept, who used to say " a little less science and a littlemore art." He could not understand this definition of artand science; and he thought it was the result of a mereconfusion. Trousseau’s savants were a narrow-minded, sta-tionary set; his artists, a lively race, with a stock of ideaseither good or bad. Artists, however, could not do withoutscience. There was need to observe nature assiduously, andto study all her movements attentively and closely. Alludingto the different doctrines which are upheld in medicine, thelecturer said that in clinical medicine these questions wereof small interest. All clinical teachers, whether vitalists ororganicists, acted in a like manner at the patient’s bedside.Whatever the general opinions, whatever the school towhich one belonged, clinical observation commanded the

practitioner at the bedside. The accessory sciences them-selves, which were at present so arrogant—and of course noone thought of denying their value,-were the mere tri-butaries of clinical medicine. When their answers were inaccordance with clinical results, it was well and good; butwhen the converse was the case, then those answers mustbe considered as wrong and of no value. It was just thesame with regard to physiology; and here, notwithstandingthe services which this science had rendered to medicine,he would put his hearers on their guard against the ten-dency which was manifested nowadays to refer everythingin medicine to physiological experiment. Clinical expe-rience was the supreme criterion of physiological research;it alone was capable of furnishing to physiology evidencewhich could not be dispensed with. Everything was broughtunder the control of physiology. This was carrying thingstoo far. With regard to himself, his pace would be slower,and, like St. Thomas, he would wait until it was said tohim : " Vide pedes, vide manus." Even facts were not so

very positive; and the ipse dixit, though pronounced inDutch or German, was not always acceptable. Physiologicalfacts, even when positive, did not always agree with clinicalexperience. As an example of this, the lecturer mentionedalcohol, of which he made great use in the treatment of in-flammatory diseases. He had formerly believed that itacted by removing the paralysis of the vaso-motor nerves,and by thus causing decongestion of the organs; but hehad given up this view. Some said it acted on the pneumo-gastric ; others on the cerebro-spinal centres. But wherewas the truth? The same criticism applied to the allegedaction of coffee, digitalis, bromide of potassium, &c. Ofcourse he did not mean to attack the experimental method ;on the contrary, he believed it involved the progress ofmedicine. But he condemned the inconsiderate haste andenthusiasm which were manifested. Things did not flow-on so smoothly as certain people thought. For his ownpart he would not fail to note every progress as it presenteditself; but he could not resign himself to present facts asaccomplished, whatever the authority which covered them,unless they were indisputably demonstrated.

HÔPITAL DES CLINIQUES.PROF. RICHET said he did not intend to follow the same

method of teaching which he had adopted during the pre-ceding year at La Pitie. There were several methods ofclinical teaching. The one which Trousseau followed wasbrilliant and animated, and for some time it predominatedover all the others. Rare cases were chosen, and irregularpathological forms analysed. This mode of teaching wascharacterised by the originality of the form and the saga-city of the views. But there was the inconvenience of

giving too great importance to exceptional cases, and ofneglecting the forms of disease which are observed in every-day practice. This method the lecturer had followed atLa Pitie, but he would now renounce it. Such a manner of

teaching accustomed the mind to seek after exceptionalcases, and prepared the way for many errors of diagnosis.There was another method-the opposite one, which con-sisted in choosing simple cases as the subjects of lectures,and which had been promoted by Rostan, Chomel, Boyer,-and Desault. Nelaton occasionally employed it, and Velpeauhad definitely adopted it towards the end of his life. Its

advantages were indisputable. The patients were studiedfrom the moment of admission into the wards to the timeof convalescence; similar cases were compared, and infer-ences drawn with regard to the natural course of the disease,

its possible complications, its duration, and the comparativevalue of different modes of treatment. This teaching shouldbe mostly conducted at the patient’s bedside. The lecturersaid he would barely refer to a third plan, which consistedin giving pathological, and not clinical, lectures. Thus, inconnexion with any single case, an exhaustive lecture wasdelivered on the subject of the respective disease. He wouldchoose an intermediate course, partaking of the first twomethods. Like Trousseau and Dupuytren, he would lectureon difficult and rare cases; but generally he would followChomel and Boyer’s wise and prudent practice.

LA CHARITÉ.PROF. SÉE referred to the various causes which had con-

duced to the sterility of clinical medicine. Grounded onobservation, on morbid anatomy, and on the study of thera-peutical indications, each of these departments had beenbadly investigated. The description of cases had becomea long, sterile, and fastidious enumeration of symptoms,and the signification and relative value of the respectivephenomena had not been studied. For instance, it hadbeen remarked that in nine out of ten cases of typhoid feverthere existed meteorism, and therefore meteorism had beentaken as a characteristic sign of typhoid. Yet this symptomwas present in other diseases, whilst it was sometimes absentin cases of well-marked dothinenteric fever; and it merelyindicated a paralysed condition of the intestines, or a fattyor waxy degeneration of the abdominal muscles. These

phenomena should be explained physiologically, and indoing this the observer should be free from all preconceivedideas, and not follow any predetermined direction. Theintervention of physiology in the study of morbid appear-ances was not less necessary. Bayle and Laennec had notforeseen the full value of their discovery. They thought itwas merely a means of distinguishing morbid tissues-ofclassifing lesions. Morbid anatomy had also served to de-termine the form, the volume, and the situation of morbidproducts, and thus elucidate the diagnosis. But it had notbeen expected that it would be utilised in regard to thetreatment. In this respect the microscope had not yet fur-nished any improvement, and had even been injurious tothe advance of clinical medicine. In attempting to takethe cellule as a means of diagnosis destined to overthrow

clinical observation, the science of histology had materiallyimpeded the progress of clinical medicine. Nowadays it hadbeen recognised that elementary normal forms underwentchanges in regard to time or situation; but, after all, theywere mere deviations from the normal type. They were not,therefore, noxious foreign beings, which invaded and de-stroyed the body; but their formation was under the de-pendence of physiological laws, which presided over thedevelopment of symptoms. Disease was therefore nothingelse than a mere deviation from the normal type, both inregard to its anatomical elements and to its functional dis-orders. The sick man had neither new organs nor new func-tions. Only there were new conditions created by the causesof the disease. Physiology presided over the whole scene.The disorder being functional, it was physiological actionsand means which must be employed to check them; andour idea of disease became much less alarming since wewere brought to believe that the lesion was often not morefatal than the symptoms. This view led to a more definitedetermination of disease. If the histological lesion ceasedto be a parasite, a sort of outlaw in the order of biology,its phases might be often followed, and its mechanism de-tected by the experimental method. Thus morbid anatomywould be vivified, and cease to be a caput mortuum. But itwas particularly with respect to therapeutics that clinicalmedicine had been backward since the beginning of thecentury. Medical men were now empiricists or statisticians,and they pretended to be free from the influence of formerdoctrines; but unfortunately this was a mistake. Thevarious doctrines which had successively reigned in medi-cine had left deep and pernicious traces. After havingdivided these doctrines into three grand classes-the solidist,the humoral, and the vitalist,-and after having shown inwhat way they acted injuriously upon medical practice, andhow they had led to great uncertainty and confusion, M.See proceeded to say that the modern tendencies of rationalempiricism and specialism were not worth much more. Toeach specific disease a specific remedy was offered; and