hr portwest brochure web

100 godina iskutva u ivanju

Tko je Portwest?

Portwest Ltd je obiteljska tvrtka osnovana 1904. koja se specijalizirala za dizajniranje i proizvodnju zatitne odjee, obue, rukavica i osobnih zatitnih sredstava. Portwest ima preko 100 godina tradicije, proizvodne tehnologije i kvalitete svojih proizvoda. Njezini proizvodi se distribuiraju diljem Europe, po Srednjem Istoku, Africi i Junoj Americi.

REACH

Portwest je u potpunosti usklaen sa REACH propisima te podrava svjetske napore u iskorijenjivanju uporabe kemikalija gdje je god to mogue u procesu proizvodnje. Detalje vaih pravnih obveza za REACH saznajte na echa.europa.eu

Industrijska udruivanja

Portwest je lan vodeih centara za istraivanje i tehnologiju industrije zatite. SATRA: je svjetski vodei istraivaki i tehnoloki centar te zapoljava znanstveno, tehniko i pomono osoblje u Ujedinjenom Kraljevstvu, SAD-u i Kini. BSI: Nacionalno tijelo za normiranje u Ujedinjenom Kraljevstvu, s globalno prepoznatim ugledom za neovisnost, integritet i inovacije. BSIF: Britanska zatitna industrijska federacija je vodee trgovako tijelo u Ujedinjenom Kraljevstvu za zatitnu industriju.

Telefoni, radio ureaji, plus-veliine & UPF

Portwest ima sustav stalnog unaprijeenja proizvoda. SMART TELEFONI: Korigiramo sve nae depove za mobilne telefone kako bismo udovoljili potrebi smjetanja veih telefona. OME ZA RADIO UREAJ: Dodali smo ome za radio ureaj na mnoge nae modele kako bismo na odjeu smjestili radio ureaje i detektore plina. PLUS-VELIINE: Mnogi nai najprodavaniji artikli, odjevni predmeti i obua, sada su dostupni i u plus-veliinama. UPF OZNAKA: UPF mjeri UV zatitu koju prua tkanina. Portwest je ispitao mnoge tkanine i UPF oznaka je navedena kraj svakog artikla na koji se to moglo primjeniti.

Sluba za kupce

24/7/365 Portwestov B2B website omoguava kupcima provjeru stanja lagera, slanje narudbe i primitak potvrde narudbe unutar nekoliko minuta.

Otprema istog dana

Sve narudbe zaprimljene preko Portwestovih web portala se obrauju unutar 45 minuta. Narudbe zaprimljene preko faks ureaja ili telefona se otpremaju unutar 24 sata.

Portwest prodaje samo prodavaima

Portwest opskrbljuje najboljim proizvodima po najpovoljnijim cijenama, omoguava kupovinu sve na jednom mjestu za distributere i prodavae.

Potpuno EN ispitivanje i CE certi ciranje

Svaki Portwestov EN normirani proizvod je ispitan i certi ciran od strane neovisne kontrolne tvrtke. Svi Portwestovi certi kati EC-tipa i deklaracije o usklaivanju se mogu preuzeti na www.porwest.eu

Kvaliteta i okoli

Portwest je nositelj certi kata ISO 9001 za kvalitetan sustav upravljanja i ISO 14001 za upravljanje okoliem. Portwestovo skladite u Ujedinjenom Kraljevstvu i proizvodni pogoni su u potpunosti neovisno pregledani i certi cirani.

Skladita i uredi

Prodajni uredi: Ujedinjeno Kraljevstvo, Njemaka, Poljska, Irska i Dubai. Skladita: Ujedinjeno Kraljevstvo, Poljska, Irska i Dubai. Nae UK skladite veliko 15,000 m2 ima est milijuna jedinica robe za preko 950 modela.

Gdje se nalazi naa proizvodnja?

Portwest proizvodi nastaju u Europi i Dalekom Istoku, ukljuujui nau novu, modernu tvornicu u Bangladeu gdje je kvaliteta i izvedba nae odjee dovedena na novu razinu. Nae su tvornice certi cirane prema WRAP-u (Wordwide Resposible Accredited Production). Kupci mogu biti sigurni da su svi Portwestovi proizvodi proizvedeni moralno i odgovorno.

16

70

40 206

368221

1 Contents.indd 1 15/07/2013 12:59

VATROOTPORNOKolekcija Ignis Aluminised 6

Solar Structural Fire odijela

14

DuPont Nomex 27

Kolekcija Inherent 28

Kolekcija Bizflame 35

Kolekcija Weatherproof 50

Kolekcija Bizweld 57

GORE-TEXGore-Tex FR 64

Gore-Tex visoka vidljivost 66

Gore-Tex Industry odjea za kiu

69

VISOKA VIDLJIVOSTKolekcija 300D Breathable Industry

74

Kolekcija 300D Traffic jakni

80

RWS 85

Kolekcija 300D Bomber jakni

86

Kolekcija 150D Industry 92

Sealtex 94

Radna odjea 99

Kolekcija Junior 109

Kolekcija za slobodno vrijeme

110

Kolekcija Vest-Port 118

ODJEA ZA KIUSealtex 128

Klasina odjea za kiu 132

Kolekcija podstavljenih jakni

136

Kolekcija jakni 3 x 1 141

Technik 144

Kolekcija Taslan 148

Kolekcija Ripstop 150

Kolekcija Iona 152

Technik softshell jakne 154

Odjea od flisa 158

Bezrukavnici 164

Termika odjea 168

Coldstore 172

Dodatna oprema 174

MARINEKolekcija Marine 176

RADNA ODJEAKit Solutions 180

Painters 192

Texo 198

Kolekcija Action 210

Kolekcija Multi Pocket 214

Kolekcija Fortis 216

Kolekcija Coverall 218

Kolekcija Trade Guard 224

Kolekcija Iona 228

Kolekcija Cotton 230

Radna odjea Ladies 232

Chainsaw 238

ESD 240

ODJEA ZA SLOBODNO VRIJEME

Kolekcija odjee za slobodno vrijeme

242

ODJEA ZA KUHAREBluze 248

Hlae 254

Pregae i dodatna oprema 256

Prehrambena industrija 258

OBUASpecifina obua 265

Vodoodbojna obua 266

Protuklizna obua 268

Obua Trainers/Hikers 270

Obua za ene 279

ESD obua 280

Obua od mikrofibre 281

Obua za industriju 284

Obua Riggers 298

Kolekcija PVC 300

Obua bez zatite 302

Dodatna oprema za obuu

304

ZATITA RUKUHigh Performance rukavice

312

Specifine rukavice 314

ESD rukavice 315

Rukavice za termiku zatitu

316

Rukavice Drivers i Riggers 319

Rukavice za zavarivanje 322

Rukavice za kemijsku zatitu

324

Rukavice otporne na rezanje

325

Rukavice za ope rukovanje

328

Kolekcija jednokratnih rukavica

337

OGRANIEN VIJEK TRAJANJA

Jednokratna oprema i maramice

338

Biztex odjea 342

RESPIRATORIRespiratori maske 352

PPEZatita vida, sluha, lica i glave

358

ZATITA ZA RAD NA VISINIKolekcija zatite za rad na visini

374

PW SPILLKolekcija PW Spill 382

PUTNA OPREMAKolekcija Luggage 386

PPE DODATNA OPREMAPrva pomo, titnici za koljena, noevi, podloge, svjetla & dodatna oprema

390

Izlobeni materijal 396

Kazalo 398

SADRAJ

1 Contents_HR.indd 1 16/07/2013 10:39

245

300

245

300

SAFEWELDERTM

MOLE

F L A M E R E S I S T A N TMODAFLAME

ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

PRO

2

2-3 Key Fabrics.indd 2 15/07/2013 12:59

OSNOVNE TKANINE

Napravljena od 100% prozrane poliesterske Oxford tkanine, ColdStore je otporna na habanje te ima Texpel doradu kako bi bila otporna na zaprljanja i vodu to joj omoguuje da dulje ostane ista.

Pri ispitivanju, Cordura izdrava trganje i habanje kao niti jedna druga slina tkanina. Cordura je trajnija od svih drugih tkanina te bez obzira na aktivnosti, vi ste u prednosti uz izdrljivost te tkanine.

Ova izdrljiva i rastezljiva tkanina je otporna na trganje, gljivice, ulja, masti i dizel te se lako odrava. Svi odjevni predmeti su doraeni s varenim avovima to osigurava maksimalnu vodootpornost.

Texpel je izdrljiva tkanina, s doradom otpornom na zaprljanja koja titi od svakodnevnih mrlja, a da se kod tkanine ne mijenja osjeaj udobnosti. Dorada je vrlo prozrana.

Svi proizvodi kolekcija Technik koriste visoko tehniku tkaninu. Technik tkanine nude velik izbor i razine vodootpornosti i prozranosti.

TEXO tkanina se sastoji od 60% pamuka i 40% poliestera. Tkanina bogata pamukom je meka na dodir, a poliester joj daje izdrljivost.

Goretex odjea poznata je po vodootpornosti i prozranosti na tritu tekstila.

Fortis Plus tkanina je osmiljena kako bi izdrala napore dananjeg industrijskog pranja. Ova tkanina ima veliku postojanost te prua nenadmanu zatitu i izvrsnu udobnost onima koji ju nose (65% poliester/35% pamuk).

Kingsmill tkanina jami visoke rezultate i maksimalnu udobnost. Materijal je u potpunosti pretpran, vrlo otpornih boja te posjeduje sva obiljeja koja se oekuju od moderne tkanine za radnu odjeu. (65% poliester/35% pamuk)

Fortis tkanina je izraena prema strogim odredbama i praktian je izbor za potrebe vae radne odjee (65% poliester/35% pamuk).

Tradeguard tkanina je sastavljena od 65% poliestera/35% pamuka. Vrhunski pigmenti osiguravaju postojanost boja. Prediva su tkana kruno s dugom osnovicom eljanog pamuka. Pretprana tkanina svakog odjevnog predmeta prua zatitu u brojnim radnim okruenjima.

Buildtex platno prua dvostruku trajnost i udobnost. Ova vrlo izdrljiva, vrhunska tkanina je vrsta u tekim okolnostima to ide u korist monom Buildtex brandu.

VATROOTPORNO RADNA ODJEA KLASICI

BizFlame Plus tkanina je osmiljena kao visoko inovativna vatrootporna tkanina s dodanim antistatikim svojstvima.

Odjea iz Bizweld vatrootporne kolekcije je dizajnirana kako bi garantirala udobnost, rezultat i sigurnost uz potpunu i stalnu zatitu.

HiVisTex Silver retroreflektirajua traka je vrhunska reflektirajua traka. U potpunosti certificirana HiVisTex prua odline rezultate u svim vremenskim uvjetima.

Ova je tkanina 100% pretpran pamuk s jedinstvenim vatrootpornim premazom.

Bizflame multi je razvijena kako bi pruila zatitu od vatre, zavarivanja, elektrostatine energije i kemijskih proizvoda. Tkanina je sastavljena od 99% pamuka i 1% ugljinih vlakana.

Dorada posebnim trakamaIW=industrijski periva trakaFR=vatrootporna traka

Araflame tkanina je razvijena kako bi pruila zatitu od vatre, zavarivanja, elektrinog luka te antistatinu zatitu. Sastavljena je od 93% metaaramida, 5% paraaramida i 2% ugljinih vlakana.

Modaflame tkanina je razvijena kako bi pruila zatitu od vatre, zavarivanja, elektrinog luka te antistatinu zatitu. Sastavljena je od 60% modakrila, 39% pamuka i 1% ugljinih vlakana.

Modaflame Knit pletivo je sastavljeno od potpuno vatrootpornog i antistatikog prediva te je sposobno oduprijeti se toplini i zatititi od opasnosti uzrokovane statinim elektricitetom.

BizFlame Rain je posebno razvijena tkanina kako bi pruila zatitu istovjetnu BizFlame tkaninama te pruila dodatne prednosti poput visoke vidljivosti i zatite pri nepovoljnim vremenskim uvjetima.

Sastoji se od polipropilenskog substrata s laminiranim filmom polietilena s mikroporama (PP/PE). Vanjski sloj tkanine onemoguava prolaz tekuih molekula u unutranjost, ali omoguava molekulama pare koje se stvaraju iznutra da izau van.

Bizflame Pro je osmiljen kako bi pruio potpunu zatitu od opasnosti pri zavarivanju, od vatre i statikog elektriciteta. Sastoji se od 99% pamuka, 1% ugljinih vlakana, keper tkano.

Ignis vanjska tkanina je sastavljena od 95% meta-aramida i 5% para-aramida. Lice tkanine poput ogledala reflektira radijacijsku toplinu doputajui blizinu plamena.

Sealtex Flame je vatro i kemijski otporna poliesterska tkanina s PU premazom. Podatna je i lagane gramae.

Ima sva svojstva Sealtex tkanine s time da je posebno dizajnirana za podruje visoke vidljivosti s dodatkom prozranosti.

Sealtex Air ima sve karakteristike i prednosti tkanine Sealtex Classic uz dodatnu prednost prozranosti.

Vestport tkanina se sastoji od 100% poliester gusto pletene tkanine. Ona je lagane gramae, udobna i visoko prozrana.

100% pamuna tkanina je udobna i upijajua. Pogodna je kako za pranje u domainstvu tako i za pranje na vrlo visokim temperaturama.

Ripstop tkanina je napravljena koritenjem 100% poliestera i premazom od PVC-a. vrsta vanjska ripstop opna jami vrhunsku vodonepropusnu zatitu.

2-3 Key Fabrics_HR.indd 2 16/07/2013 19:55

12

20010

x3010

500100

3000

3

2-3 Key Fabrics.indd 3 15/07/2013 12:59

Primjer 1UOS=1

Primjer 3UOS=10

Primjer 2UOS=3000

KARAKTERISTIKE PROIZVODA

KLJUNE OZNAKE

UPF 50Ova oznaka pokazuje da tkanina ima UPF ocjenu 50+ tako da zaustavlja 98% UV zraka koje padaju na odjevni predmet.

Odjea za eneOva oznaka pokazuje da su odjevni predmeti dizajnirani posebno za ene te imaju kroj koji odgovara ba njima.

TkaninaOva oznaka pokazuje detalje o tkanini od koje je odjea napravljena

Oprena tkaninaOva oznaka pokazuje detalje o oprenoj tkanini

PodstavaOva oznaka pokazuje detalje o tkanini od koje je izraena podstava odjee

Oznaka za kapuljau na skidanjeOva oznaka pokazuje da ta odjea dolazi s kapuljaom na skidanje

Novi modeliOva oznaka pokazuje nove proizvode koji su dodani katalogu.

CerificiranoOva oznaka pokazuje sukladnost s bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima postavljenim u europskim pravilnicima.

Mobilni telefonOva oznaka pokazuje odjeu koja posjeduje dep za mobilni telefon.

Pristup za tisak ili vezenjeOva oznaka pokazuje odjeu na kojoj je olakan pristup za tisak ili vezenje logotipa.

Interaktivna odjeaOva oznaka pokazuje da odjea ima mogunost umetanja flisa.

Odjea s dva licaOva odjea pokazuje da odjea ima mogunost noenja s dvije strane.

Podstava na skidanjeOva oznaka pokazuje da odjea ima podstavu na skidanje.

Flexi fitOva oznaka pokazuje da odjea ima Portwestov Flexi-fit sistem u struku koji doputa dodatnu slobodu kretanja.

Djelomino elastinoOva oznaka pokazuje djelominu elastinost u struku hlaa koja doputa cjelodnevnu udobnost za korisnika.

Elastina traka u cijelom opsegu strukaOva oznaka pokazuje da je u cijelom opsegu struka hlaa stavljena elastina traka koja korisniku prua cjelodnevni osjeaj ugode.

Otvori/depovi za titnike za koljenaMnogi nai proizvodi ukljuuju titnike za koljena. Ova odjea je razvijena kako bi mogla nositi nau kolekciju ergonomski osmiljenih titnika za koljena.

avovi zatvoreni trakom Ova oznaka pokazuje da su avovi na odjei zatvoreni vodootpornim trakama.

Vareni avoviOva oznaka pokazuje da su avovi na odjei zatvoreni visokofrekvencijskim varenjem.

Oznaka za kapuljauOva oznaka pokazuje da ta odjea dolazi s neodvojivom kapuljaom

Maloprodajna vreicaOva oznaka pokazuje da ovo pakiranje pomae prezentaciji proizvoda u maloprodaji. Svi drugi modeli su pakirani u jednostavnim plastinim vreicama kako bi ostali isti. Svi proizvodi imaju barkod. Pitajte komercijalu za dodatne informacije.

Maloprodajna vreicaOva oznaka pokazuje da je ovaj artikl poslan s maloprodajnom vreicom kako bi se pomoglo prezentaciji proizvoda u maloprodaji.

Koliina u kutijiOva oznaka pokazuje koliinu proizvoda u kutiji koja ne sadri u sebi manje kutije.

Vjealica za odjeuOva oznaka pokazuje proizvode koji su pakirani s vjealicom i u maloprodajnom pakiranju spremnom za izlaganje u maloprodajnim trgovinama. Pitajte komercijalu za dodatne informacije.

Oma za radio ureajOva oznaka pokazuje da odjevni predmeti imaju omu za radio ureaj na koji se jednostavno moe postaviti radio ureaj.

Prozrana odjeaOva oznaka pokazuje da je odjea napravljena od prozrane, vodootporne tkanine.

GO/RT oznakaOva oznaka pokazuje da odjea odgovara normi signalizirajue odjee visoke vidljivosti za eljezniku industriju.

KOLIINA U PAKIRANJU I KUTIJI

OZNAKE O DETALJIMA PROIZVODA

KOLIINA U PAKIRANJU

Z-bojaOva oznaka pokazuje dodatne boje (duboko bojana tkanina) boje proizvoda te kolekcije

GornjiteOva oznaka pokazuje materijal od kojeg je napravljeno gornjite proizvoda

PotplatOva oznaka pokazuje materijal od kojeg je napravljen potplat proizvoda

PunjenjeOva oznaka pokazuje detalje o tkanini od koje je izraeno punjenje odjee

X-bojaOva oznaka pokazuje standardne boje proizvoda te kolekcije

Y-bojaOva oznaka pokazuje dodatne boje (bojana tkanina) proizvoda te kolekcije

Ova oznaka pokazuje koliko je proizvoda pakirano u kutiji i kartonu. Svi nai proizvodi se uobiajeno prodaju jedna veliina i jedna boja po kartonu.

Uvjeti pakiranjaB = unutarnja kutijaC = vanjska kutijaP = paleta

Jedinica prodaje (UOS)Ovo je minimalna koliina za narudbu nekog proizvoda. Ukoliko nije drugaije naznaeno, jedinica prodaje je jedan komad ili jedan par.

Primjer 110 = unutarnja kutija200 = ukupna koliina vanjske kutijeU ovom sluaju jedinica prodaje = 1 komad

Tamo gdje je oznaka pakiranja obojana naranasto, to znai da je jedinica prodaje vea od 1

Primjer 2100 = unutarnja kutija500 = srednje pakiranje3000 = ukupna koliina vanjske kutijeU ovom sluaju jedinica prodaje je koliina vanjske kutije te je obojana naranastom bojom kako bi to pokazala.

Primjer 310 = unutarnja kutijax30 = ukupna koliina vanjske kutije (300)U ovom sluaju unutarnja kutija je jedinica prodaje te je obojana naranastom bojom kako bi to pokazala.

2-3 Key Fabrics_HR.indd 3 16/07/2013 19:55

EN 1486

2

3

1

6-31 Flame resistant.indd 6 15/07/2013 15:24

EN 1486Europski standardi odreuju ispitne metode i zahtjeve minimalne izvedbe za reflektirajuu zatitnu odjeu koja se koristi u specijaliziranom vatrogastvu.

Ova odjea prua zatitu od plamena i intenzivne radijacijske topline. Nosi se

samo kratko vremensko razdoblje kako bi vatrogascima omoguila ulazak u odreene visokorizine situacije koje takoer zahtijevaju i uporabu dinog aparata.

Ovaj standard samo obuhvaa zatitnu odjeu koja se oslanja na vanjski materijal koji ima sposobnost odbijanja intenzivne topline.Ova vrsta reflektirajue odjee se takoer moe koristiti u industrijama s visokim stupnjevima radijacijske topline.

TkaninaIGNIS tkanina je posebno osmiljena za proizvodnju artikala koji se rabe u blizini vatre ili pri ulasku u vatrena okruenja. Iznimno lagan s 330gm i podatan, vanjski sloj IGNIS tkanine se sastoji od 95% meta-aramida i 5% para-aramida.

Slojevita strukturaIgnis Aluminised odijela su dizajnirana u slojevima, odnosno imaju vanjski, sredinji i unutarnji sloj:

Vanjski sloj Ignis Aluminised:Ignis Aluminised 330gm vanjski sloj je sainjen od vatrootpornih i na toplinu otpornih materijala, koji se u dodiru s vatrom ne tope niti zapale i time se umanjuje mogunost ozljeda uzrokovanih zapaljenjem materijala.

Unutarnja termika podstava: Sadri slojeve 120gm tkanine ugljik filc - vatrootporne, netkane. Debljina te tkanine slui ujuedno i kao izolacija korisniku pri izlaganju ekstremnim toplinama u vatrogasnim intervencijama.

Sredinji termiki sloj:Sredinji sloj je od 125gm tkanine aramid viskoze - vatrootporne tkane tkanine koja je vrsta i postojana.

Kolekcija Heat Reflective Aluminised

EN ISO 11612Zahtjevi izvedbe postavljeni u ovoj meunarodnoj normi su primjenjivi na odjeu koja se moe nositi u velikom broju zanimanja, tamo gdje je potreba za odjeom s ogranienim irenjem plamena i gdje korisnik moe biti

izloen radijacijskoj ili konvektivnoj toplini ili prskanju topljenog metala.

Kod A: Ogranieno irenje plamenaKod B: Zatita od konvektivne topline - 3 stupnjaKod C: Zatita od radijacijske topline - 4 stupnjaKod D: Zatita od projekcija topljenog aluminija - 3 stupnjaKod E: Zatita od projekcija lijevanog eljeza - 3 stupnjaKod F: Zatita od kontaktne topline - 3 stupnja

ivano Kevlar koncem

PogodnostiLice ove tkanine poput zrcala odbija radijacijsku toplinu doputajui blii pristup korisnika plamenu, a u isto vrijeme smanjuje apsorpciju topline koja moe dovesti do termikog zamora. Integracija dodatnog unutarnjeg sloja od ugljik filc tkanine prua vrhunsku zatitu i izvedbu u ekstremnim radnim uvjetima kako za civile, tako i za hitne slube i vojno osoblje. Ova se odjea nosi pri spaavanju u zrakoplovnim nesreama i poarima, pri radu sa zapaljivim tekuinama i slinim situacijama gdje se mogu susresti visoki stupnjevi radijacijske topline.

Dio cjelineOva oznaka pokazuje da je odjea certificirana prema odreenoj normi ukoliko se svi artikli nose zajedno, kao cjelina.

irenje plamenaPrijenos topline (radijacija)Prijenos topline (konvekcija)Kontaktna toplinaOtpornost na toplinuDimenzionalna promjenaOtpornost na rastezanjeOtpornost na pucanjeOtpornost na trganjeOtpornost avovaPovrinsko vlaenjeIspitivanje kompletnog odjevnog predmeta (opcionalno)

EN1486:2007 EN ISO 11612:2008

Dimenzionalna promjenaOgranieno irenje plamena (A1+A2)Konvektivna toplina (B)Radijacijska toplina (C)Projekcija topljenog aluminija (D)Projekcija lijevanog matala (E)Kontaktna toplina (F)Otporno na toplinuOtporno na rastezanjeOtporno na trganjeOtporno na unitavanjeOtpornost avova

6-31 Flame resistant-HR.indd 6 16/07/2013 19:54

EN 1486

EN ISO 11612

EN ISO 11612

7


Primjene kolekcije AluminisedIzbor odgovarajue zatitne odjee se temelji na procjeni rizika koju obavlja korisnik prema Europskoj direktivi 686/89 EC. Postoje 3 vrste aluminizirane reflektirajue odjee

Odbijanje radijacijske topline

Kolekcija Fire Entry:Konstruirano sa sedam slojeva tkanine otporne na toplinu, Ignis Fire Entry odijelo prua maksimalnu zatitu od topline te zahtijeva dodatnu uporabu samoodravajueg aparata za disanje. Ova odijela omoguuju potpunu zatitu tijela te se nose pri ekstremnom izlaganju toplini i kod potpunog plamenog okruenja. Odijela su certificirana prema EN1486:2007.

Odijelo Fire Entry Primjene:

Potpuno plameno okruenje

Kolekcija Proximity:Proximity odjevni artikli pruaju zatitu itavog tijela, ukljuujui glavu, ruke i stopala te s jednim slojem termalne podstave izvrsno tite od radijacijske topline i visokih temperatura. Zbog izlaganja korisnika visokim temperaturama, predlae se da se Ignis Proximity odijelo nosi s aparatom za disanje. Odjea Proximity kolekcije je certificirana prema EN11612 te se koristi za zranu spasilaku slubu, zrano vatrogastvo i u blizini visokih temperatura (ali ne pri ulasku u izravni plamen).

Odijelo Proximity Primjene:

Zrana spasilaka sluba Zrano vatrogastvo Gaenje zapaljivih tekuina Gaenje zapaljivih plinova Sline situacije otputanja velike koliine radijacijske topline

Kolekcija Approach:Certificirana prema EN11612, ova je kolekcija osmiljena s vanjskim slojem Ignis tkanine i dodatnim unutarnjim slojevima koji poveavaju otpornost na toplinu. Ova vrsta osobne zatite se koristi u poslovima koji ukljuuju visoke temperature, poput eliana i talionica te ne zahtijevaju dodatnu uporabu aparata za disanje.

Odijelo Approach Primjene:

Osoblje zrane luke Proizvodnja aluminija Proizvodnja automobila Proizvodnja betona Proizvodnja keramike Inenjerstvo Ljevaonice Proizvodnja stakla Proizvodnja eljeza i elika eljeznice Brodogradnja Zavarivanje


AM32

AM31

AM33

24

6

12

EN 1486

EN 1486

EN 1486

AM33


Kolekcija Fire Entry

Rukavice Fire EntryEN 1486

Ove rukavice su napravljene od pet slojeva tkanine i otporne su na toplinu. Moraju se nositi uz Fire Entry kombinezon AM30 i Fire Entry nazuvke AM 31.

IGNIS tkanina, metalizirana, presvuena aluminijem 95% meta-aramid, 5% para-aramid, 330gm - 1 sloj

Sredinji sloj: ugljik filc 200gm - 3 sloja

Unutranji sloj: aramid viskoza 125gm - 1 sloj

Srebrna, univerzalna veliina - duina 40cm Prodaje se u paru

Nazuvci Fire EntryEN 1486

Nazuvci Fire Entry napravljeni su od sedam slojeva tkanine te se mogu nositi preko radnih cipela svih veliina. Potplati od para-amida pruaju izvrsnu otpornost na proklizavanje. Ovi se nazuvci moraju nositi uz kombinezon AM30 i rukavice AM32.


Sredinji sloj: ugljik filc 120gm - 5 slojeva


Potplati: para-amid 645gm Srebrna, univerzalna veliina

Prodaje se u paru

IZNIMNO PODATNA TKANINA

Zamjenski stakleni vizirEN166, EN171

Zamjenski vizir za AM30 dostupan za pojedi-nanu kupovinu.

Zlatna, univerzalna veliina


AM30

1

EN 1486

5XL 4XL6XL 7XL

9


Radni kombinezon Fire EntryEN 1486UNUTARNJA KACIGA: EN397UNUTARNJI VIZIR: PROZIRAN POlIKARbONAT: EN166, EN170VANJSKI VIZIR: TEmPERIRANO ZlATNO STAKlO: EN166, EN170

Radni kombinezon u sedam slojeva tkanine, lagan i podatan. Certificiran prema EN1486:2007, nosi se uz samoodrivi aparat za disanje (SCBA) u opasnim okruenjima. Lice je zatieno vieslojnim sustavom staklenog vizira i lea otpornih na toplinu. Kapuljaa ima izvrsnu bonu i okomitu vidljivost.


Sredinji sloj: ugljik filc 120gm - 5 slojeva Unutranji sloj: aramid viskoza 125gm - 1 sloj

Srebrna, m-4Xl

Tehniki osmiljeno za ekstremne radne uvjete

*Upuujemo na dio o zatiti oiju u saetku o EN standardu


20

24AM24 (45 cm)

AM23 (35 cm)

AM24

AM22

6

AM23

AM23AM24 (45CM) (35CM)

EN ISO 11612

EN ISO 11612

4.4.4.3


Inovativna tkanina - maksimalna zatita

Rukavice Proximity / ApproachEN388 4-4-4-3, EN407 4-3-3-3-4-X, EN420 STUPANJ 3

Rukavice dostupne u dvije duine; AM13 (35cm)i AM24 (45cm), odbijaju radijacijsku toplinu, dok unutarnji Carbon sloj pomae smanjiti provoenje topline. Dlanovi od para-amida pruaju izvrstan otpor na habanje.


Sredinji sloj: ugljik filc 120gm - 1 sloj


Dlan: para-amid 645gm Srebrna, prodaje se u paru,

univerzalna veliinaAm23 = duina 35cm, Am24 = duina 45cm

Nazuvci ProximityEN11612 A1, b2, C3, D3, E3.

Odgovaraju svim vrstama radnih cipela, nose se uz kombinezon AM20 i kapuljau AM21. Potplati od para-amida pruaju izvrsnu otpornost na proklizavanje.


Sredinji sloj: ugljik filc 120gm - 1 sloj


Potplati: para-amid 645gm Srebrna, univerzalna veliina

Prodaje se u paru

Kolekcija Proximity


AM21

4

AM20

6

EN ISO 11612

EN ISO 11612

5XL 4XL6XL 7XL

11


Ekstremna zatita od topline

Kapuljaa ProximityEN11612 A1, b2, C3, D3, E3 UNUTARNJA KACIGA: EN397UNUTARNJI VIZIR: PROZIRAN POlIKARbONAT: EN166, EN170VANJSKI VIZIR: POlIKARbONAT, ZlATNE bOJE: EN166, EN170, EN171

Zamiljena da se nosi s kombinezonom AM20 i nazuvcima AM22, ova kapuljaa ima unutarnju vrstu kapu koja odgovara normi EN397. Odvojivi stakleni vizir, zlatne boje, ima unutarnji zatitni sloj os polikarbonata koji prua izvrstnu bonu i okomitu vidljivost. Ima dovoljno mjesta za noenje maske i filtera.


Sredinji sloj: ugljik filc 120gm - 1 sloj Unutranji sloj: aramid viskoza 125gm - 1 sloj

Srebrna, univerzalna veliina

Radni kombinezon ProximityEN11612 A1, b2, C3, D3, E3

Radni kombinezon osmiljen za noenje uz kapuljau AM21 i nazuvke AM22. Posebnosti su: integrirani stranji dep za ureaj za disanje, unutarnji i vanjski zatitni preklop na prednjici te iak traka bono na nogavici.

IGNIS tkanina, metalizirana, presvuena aluminijem 95% meta-ar-amid, 5% para-aramid, 330gm - 1 sloj


Srebrna, m-4Xl

ivano Kevlar koncem

Skriveno kopanje iak trakom na prednjici

Orukavlje i dno nogavice je pripremljeno za uporabu

rukavica i nazuvaka

iak traka na vanjskom dijelu nogavice

*Upuujemo na dio o zatiti ruku, glave i oiju u saetku o EN standardima


AM15

6

AM10

AM11

AM11:

6

AM10:

18

EN ISO 11612

EN ISO 11612

EN ISO 11612

5XL 4XL6XL 7XL

5XL 4XL6XL 7XL


Kolekcija Approach

AM11 Radna kuta Lined Approach - 3 sloja AM10 Radna kuta Unlined Approach - 1 sloj Am11:EN ISO 11612 A1, b2, C3, D3, E3Am10:EN ISO 11612 A1, b1, C3, D2, E3

Radne kute AM10 i AM11 kolekcije Approach su namijenjene za izlaganje visokom stupnju topline. Artikl AM11 je dizajnom slian artiklu AM10, ali s dodatkom unutarnjeg termalnog sloja koji pojaava otpornost na toplinu.


Am11: Sredinji sloj: ugljik filc 120gm - 1 sloj Am11: Unutarnji sloj: aramid viskoza 125gm - 1 sloj

Srebrna, m-4Xl

Radne hlae Approach, podstavljeneEN11612 A1, b2, C3

Nose se kao dio kompleta (uz bluzu AM14), aluminizirane hlae pruaju korisniku zatitu od radijacijske topline i visokih temperatura. Dodatne posebnosti su komocija u koljenu i elasticirane prilagodljive naramenice.



Srebrna, m-4Xl


AM14

6

AM12

24

AM13

24

EN ISO 11612 EN ISO 11612

EN ISO 11612

5XL 4XL6XL 7XL

13


Nazuvci ApproachEN ISO 11612 A1, b1, C3, D2, E3,

Prilagoeni za sve veliine radnih cipela, ovi nazuvci su otporni na radijacijsku toplinu. Uvruju se iak trakom.


Srebrna, univerzalna veliina Prodaje se u paru

Radna bluza Approach, podstavljenaEN11612 A1, b2,C3

Nosi se kao dio kompleta (uz AM15 hlae), ima raglan rukave i komociju u leima to prua potpunu slobodu pokreta. Bluza posjeduje i unutarnji dep na zatvaranje iak trakom te elastinu traku u orukavlju.



Srebrna, m-4Xl

Zatvaranje iak trakom

Pregaa Unlined ApproachEN ISO 11612 A1, b1, C3, D2, E3

Savrena za potrebe ljevaonice, ova pregaa titi korisnika od radijacijske topline i prskanja topljenog metala.


Srebrna, 70cm x 97.5cm, univerzalna veliina

U potpunosti CE certificirano i napravljeno u Europi


EN469:2006


Solar Fire odijelo moe podnijeti visoke stupnjeve topline na kratka vremenska razdoblja bez zapaljenja ili gorenja ime umanjuje postotak tjelesnih opeklina ukoliko je korisnik izloen toplini i plamenu.

Solar Structural Fire odijela imaju tri komponente: vanjski dio, prepreku za vlagu, termiku prepreku, a svaka ima svoju funkciju. Vanjski dio titi od opeklina i ozljeda zadobivenih prijenosnom toplinom. Prepreka za vlagu titi od prodora vode i doputa ishlapljivanje unutarnjoj vlagi. Od velike je vanosti drati slojeve suhima kako bi se izbjegao prijenos topline s vanjskog dijela kroz slojeve do koe. Unutarnja termika prepreka i podstava prua zatitu od topline zbog blizine plamena. Izmeu svakog tog sloja su zrani depovi koji zajedno sa slojevima tkanine pomau dodatno izolirati korisnika od ekstremnih vatrenih okruenja.

Ovaj europski standard odreuje minimalni stupanj izvedbenih zahtjeva za zatitnu odjeu koja se nosi tijekom gaenja poara i slinih aktivnosti.Odijela pruaju zatitu vatrogascu za torzo, vrat, ruke do zglobova i noge do glenjeva tijekom vatrogasnog djelovanja.

Tijekom svih pokreta i djelovanja, tijelo e biti u potpunosti prekriveno izmeu jakne i hlaa.

EN469:2006 stupanj 2 Fire odijela

Kolekcija odijela Structural Fire

Pojanjenje normeEN469:2006 stupanj 2 Fire odijela odgovaraju viim zahtjevima strukturalnog vatrogastva te ih koriste profesionalno obueni vatrogasci.

Sva odijela 2. stupnja su interno oznaena prema sljedeem: Xf2 stupanj 2 - Izvedba na toplinskom ispitivanju: vatra. Xr2 stupanj 2 - Izvedba na toplinskom ispitivanju: isijavanje. Y2 stupanj 2 - Otpor na prodor vode Z2 stupanj 2 Otpor na vlagu

Odijela 2. stupnja moraju imati vodoodbojnu prepreku za vlagu

IVANO ARAMIDNIM KONCEM

irenje plamenaPrijenos topline (Plamen)Prijenos topline (Radijacija)Preostala snagaOtpornost na toplinuSnaga pri rastezanjuSnaga pri trganjuVlaenje povrinePromjena dimenzijaOtpornost na prodor tekuih kemikalijaOtpornost na prodor vodeOtpornost na prodor vlageErgonomski zahtjeviVidljivost - refleksivnostIspitivanje cijelog odjevnog predmeta (opcionalno)

Dio cjelineOva oznaka pokazuje da je odjea certificirana prema odreenoj normi ukoliko se svi artikli nose zajedno, kao cjelina. Sva Solar Fire odijela su certificirana prema stupnju 2


23

1

15


Solar Structural Fire odijela su certificirana prema normi EN469: 2006, stupanj 2 te se satoje od sljedeih slojeva:

Vanjski sloj:Vanjski sloj je od materijala koje je vatrootporan i otporan na toplinu, to prua inicijalnu zatitu od topline, plamena i habanja te titi unutarnju podstavu.

Prepreka za vlagu:Prepreka za vlagu s premazom od PU smanjuje koliinu vode iz okoline koja moe prodrijeti unutar odjee. Jo jedan bitan aspekt prepreke za vlagu jest sposobnost disanja, to omoguuje hlaenje tijela vatrogasaca.

Termika podstava:Termika podstava se sastoji od dva sloja tkanine - unutarnja podstava povezana s izolacijskim slojem. Zajedno ta dva sloja stvaraju zrani dep koji titi korisnika od vanjskih izvora topline. Ova su odijela napravljena od to laganijeg materijala bez ugroavanja sigurnosti korisnika ili kvalitete odjevnog predmeta.

Vrste prijenosa topline:Postoje tri vrste prijenosa topline kod vatre koja moe prouzroiti opekline:

Brzootputajui zatvaraBrzootputajui zatvara je prisutan kod svih Solar Fire odijela. Osmiljen je kako bi pomogao korisniku pri brzom otvaranju zatvaraa od vrha. Brzim povlaenjem jezika prema gore, on e se osloboditi i odvojiti od jedne strane zubaca zatvaraa. Ovo djeluje kao brzo otvaranje i koristi se iz sigurnosnih razloga kod zatitne odjee.

Slojevita struktura

Kondukcija:Opekline od kondukcijske topline mogu nastati ukoliko korisnik dotie zagrijanu povrinu ili predmet.

Konvekcija:Konvekcijska toplina putuje zrakom ak iako nema oite prisutnosti vatre.

Radijacija:Radijacija je prijenos topline na materijal, izravno od plamena ili refleksijom od vruih predmeta.


FB50

6

5XL 4XL6XL 7XL

500016


TenCate Millenia - MI 9180

ePTFE /PU dvokomponentni laminat

GoldCheck uzorak tkanina

Nov zatitni sustav lagane gramae

Radna bluza 5000 Over-coatEN469 STUPANJ 2

Artikl Solar FB50 u potpunosti zadovoljava zahtjeve norme EN469. Kakrakteristike su: brzopotezni metalni zatvara, umetci ispod pazuha za dodatnu komociju te pleteno orukavlje od para-amida s otvorima za paleve te aramidni konac kojim su zaiveni svi avovi. Ovratnik krojem odgovara svim kacigama.

Sistem: TenCate millenia - 450 vanjski sloj 180gm

Termika prepreka za vlagu 140gm Termika podstava 130gm

Zlatna, S-4Xl

Zatita za vrat

Prilagodljivo orukavlje iak trakom

Unutarnje pleteno orukavlje s otvorima

za paleve

Dep za radio ureaj koji odgovara svim modelima

Prednji donji depovi sa zatvaranjem na iak

traku

Traka na obrubu otporna na vlagu

Brzopotezno oslobaanje metalnog zatvaraa na

prednjici

Sistem: TenCate Millenia - 450g/m2

Podaci o tkaniniTenCate Millenia sistem sa sljedeim slojevima. Vanjski dio: TenCate Millenia - MI 9180 - 180gm, 39% Pbo (polibenzimidazola), 59% para-aramida i 2% antistatinih vlakana.Termika barijera za vlagu: TenCate - CX140 - 140gm, meta-para aramidna termika prepreka i ePTFE/PU prepreka za vlagu zajedno.Termika podstava: TenCate - CZ703 - 130gm, GoldCheck (sa uzorkom) meta-aramidna termika podstava sa Wickwell plus tehnologijom.

Prednosti tkanineTenCate Millenia - MI 9180 je na svijetskom tritu najlaganija i najvra tkanina. Ostaje podatna i meka ak i nakon termikog izlaganja. Termika prepreka za vlagu je dizajnirana s patentiranom 3-D preom, netkane tehnologije. ePTFE /PU dvokomponentni laminat prua vrhunsku prozranost, otpornost na visoke temperature i zatitu od krvi i s krvlju povezanih patogena. Wickwell plus tehnologija u termikoj podstavi odvodi znoj dalje od tijela.

Voda / kemikalijeVatra

Toplina / vjetar

Znojenje / toplina tijela

Odijelo Structural Fire


FB51

6

5XL 4XL6XL 7XL

17


Traka na obrubu otporna na

vlagu

Otvor 25cm na prednjici sa zatvaranjem na pritisnu

dugmad

Elastina traka bono u struku

uta/srebrna refl. traka

Radne hlae 5000 Over-trouserEN469 STUPANJ 2

Radne hlae FB51 Solar su u potpunosti podstavljene i vodoodbojne. Elastina traka u struku, reflektirajue trake prema normi EN471, trake na rubu nogavice otporne na prodor vlage te iak trakom zatvoren otvor na prednjici karakteristike su ovog artikla.

Sistem: TenCate millenia - 450 vanjski sloj 180gm Termika prepreka za vlagu 140gm

Termika podstava 130gm Zlatna, S-4Xl

Pojaana otpornost na habanje i trganje

Nogavice dovoljno iroke za obuvanje preko visokih cipela


FB40

6

5XL 4XL6XL 7XL

400018


Zatita za vrat

Pleteno orukavlje s otvorima za paleve

Univerzalni dep za radio ureaj s omom za mikrofon

Prednji donji depovi sa zatvaranjem na iak traku

Brzopotezno oslobaanje zatvaraa

na prednjici

Nomex Tough

Netkana FR tkanina s ePTFE membranom

Netkana FR aramid viskoza

FR tkani meta-aramid modakrilTraka na obrubu otporna

na vlagu


Radna bluza 4000 OvercoatEN469 STUPANJ 2

Ova se bluza nosi kao dio dvodijelnog odijela koje je napravljeno od tkanine s 4 sloja ukljuujui barijeru za vlagu i termiku barijeru. Refl. traka te umetak u oprenoj boji na gornjem dijelu lea omoguuju individualnu identifikaciju. Pleteno orukavlje od Nomexa s otvorima za paleve dre rukave na mjestu pri noenju rukavica. Brzopotezni metalni zatvara pomae pri brzom skidanju ukoliko je potrebno.

Nomex Tough, Ripstop, 195gm Prepreka za vlagu: netkana FR tkanina s

ePTFE membranom, 90gm Termiki sloj: netkan FR aramid viskoza Unutarnji termiki sloj: FR tkani meta-

aramid modakril, 270gm Tamnoplava, S-4Xl

Podaci o tkaniniNomex Tough Ripstop 195gm vanjski dio je sastavljen od 75% Nomex, 23% Kevlar & 2% P-140 ugljinih vlakana. Prepreka za vlagu se sastoji od ePTFE na Basofil netkanoj podlozi, 90gm. TenCate Tecashield - CQ8, 270gm termika podstava je FR netkana aramid viskoza vezana na FR tkanu tkaninu od 50% meta-aramida, 50% modakrila.

Prednosti tkanineNomex Tough Ripstop je vatrootporan, ne topi se niti kaplje, otporan je na veinu industrijskih ulja, otapala i kemikalija te ima visoka stabilna svojstva pri habanju i promjeni dimenzija. PFTE prepreka za vlagu titi od prodora vode i i dozvoljava izlaz unutarnjoj vlazi. Netkani termiki sloj stvara zrane depove i omoguava poveanu termiku zatitu, a unutarnji tkani sloj titi od topline koja je nastala zbog blizine vatre. Wickwell plus tehnologija u podstavi odvodi znoj dalje od tijela.

Ergonomski osmiljeno

Ukupna gramaa tkanine 555gm



FB41

6

5XL 4XL6XL 7XL

19


Iznimna otpornost na toplinu

Neoprenska traka na obrubu otporna na vlagu

Otvor 25cm na prednjici

Harmonika depovi bono na nogavicama

Naramenice koje udobno pristaju na

ramena

DuPont, Nomex i Kevlar su zatieni brandovi tvrtke E.I. du Pont de Nemours and Company

Radne hlae 4000 OvertrousersEN469 STUPANJ 2

Obiljeja ovih hlaa su harmonika depovi bono na nogavicama, zatvara na dnu nogavice s umetkom od tkanine koji omoguava oblaenje preko robusne obue. Boni otvori na koljenima doputaju stavljanje ili skidanje titnika za koljena.

Nomex Tough, Ripstop, 195gm Prepreka za vlagu: netkana FR tkanina s ePTFE membranom, 90gm

Termiki sloj: netkana FR aramid viskoza Unutarnji termiki sloj: FR tkani meta-aramid modakril, 270gm

Tamnoplava, S-4Xl



20

FB30

6

5XL 4XL6XL 7XL

300020


Maksimalna zatita, vrhunska udobnost

Zatita za vrat


Pleteno orukavlje s otvorima za paleve

Brzopotezno oslobaanje zatvaraa na prednjici Univerzalni dep

za radio ureaj s omom za mikrofon

Nomex / Lenzing FR Viscose 260gm

Pletena tkanina s PU membranom

Netkan FR

Aramid/viskoza FRTraka na obrubu otporna na vlagu

Radna bluza 3000 OvercoatEN469 STUPANJ 2

Radna bluza FB30 od tkanine Nomex / Lenzing FR Viscose ima brzopotezni metalni zatvara na prednjici, depove na donjem dijelu prednjice s pritisnom dugmadi za dranje rukavica te pleteno orukavlje s otvorima za paleve kako bi rukave drali na mjestu.

Nomex / lenzing FR Viscose 260gm Prepreka za vlagu: pletena FR tkanina s

PU membranom, 85gm Termiki sloj: netkan FR Unutarnji termiki sloj: aramid/viskoza

FR, 260gm Tamnoplava, S-4Xl

Podaci o tkaniniNomex vanjski dio se sastoji od 60% Nomex i 40% Lenzing viskoze FR 260gm. Prozrana i vodoodbojna prepreka za vlagu se sastoji od 50% FR pletenog poliestera, 50% PU membrane, 85gm. FR termika podstava je FR netkani aramid vezan na tkaninu od 50% aramida, 50% viskoze, 260gm.

Prednosti tkanineNomex/Lenzing viskoza FR vanjski dio je vatrootporna tkanina koja se suprotstavlja vruini, otporna je na habanje, zadrava boju i titi unutarnje komponente. Prozrana PU membrana titi od ulaska vode izvana i dozvoljava izlaz tjelesnoj toplini. Netkani termiki sloj stvara zrane depove i omoguava poveanu termiku zatitu, a unutarnji tkani sloj titi od topline koja je nastala zbog blizine vatre.

Ukupna gramaa tkanine 605gm



FB31

6

5XL 4XL6XL 7XL

21


Praktino i udobno

Neoprenska traka na obrubu otporna na vlagu

Otvor 25cm na prednjici

Naramenice koje udobno pristaju

na ramena


Radne hlae 3000 OvertrousersEN469 STUPANJ 2

Radne hlae Solar FB31 tite donji dio tijela te su napravljene od tkanine Nomex / Lenzing FR Viscose. Komotni kroj omoguuje slobodu pokreta, a imaju jo i dodatnu komociju pri sjedanju te elastine trake bono u struku.

Nomex / lenzing FR Viscose 260gm Prepreka za vlagu: pletena FR tkanina s PU membranom, 85gm

Termiki sloj: netkan FR Unutarnji termiki sloj: aramid/viskoza FR, 260gm

Tamnoplava, S-4Xl

Nomex je zatieni brand tvrtke E.I. du Pont de Nemours and Company


22


Kolekcija Flame Resistant


Text here, Harry style,blah blah

R E S I S T A N T R E S I S T A N T

F L A M E R E S I S T A N T HI-V

IS

F L A M E R E S I S T A N T F L A M E R E S I S T A N T MOLE

PRO

HI V

ISM

ULT

IF L A M E R E S I S T A N TMODAFLAME

ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

1

3

2

4

23


Araflame je ektremno vatrootporan aramid koji je lagan, a opet vrst te prua sebi svojstvenu konstatnu zatitu od vatre i ima doradu antistatinosti.

Modaflame je vatrootporna tkanina koja se sastoji od 60% modakrilnog vlakna sa 39% pamuka i 1% ugljinih vlakana. Vrlo je udoban, otporan na habanje i antistatian.

Bizflame je vatrootporna dorada koja, kada se primjeni na tkanini, prua joj izvrsnu vatrootpornost. Ugljina vlakna ine tkaninu antistatinom.

Bizweld je 100% pamuna tkanina, u potpunosti vatrootporna. Sva Bizweld odjea prua izvrsnu zatitu od plamena i prskanja topljenog metala kod zavarivanja, u ljevaonicama i slinim industrijama.

Vodee vatrootporne tkanine u industriji


DuPont Nomex

HI V

ISM

ULT

I


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

PRO

R E S I S T A N T

FLAMESAFE

F L A M E R E S I S T A N T

HI-V

IS

F L A M E R E S I S T A N T

F L A M E R E S I S T A N T MOLE

24


Otpornost na trganje izraena u njutnima - osnova i potka TEINASASTAV

NX50 Nomex Comfort 93% Nomex 5% Kevlar 2% P-140 ugljino vlakno

220gm 43 x 43 NISO 13937-2

NX22 93% meta-aramid 5% para-aramid 2% ugljino vlakno

220gm 39 x 39 NISO 13937-2

FR91 57% aramid, 42% poliester, 1% anti-statik ugljino vlakno, 260gm 260gm 46 x 53 N - ISO 13937-2

mV28 60% modakril, 39% pamuk1% ugljino vlakno

280gm 26 x 35 NISO 13937-2

mX28

SK20 48% MODAFLAME, 32% pamuk, 20% poliester Tkanje

FR77 60% modakril, 39% pamuk1% ugljino vlakno

210gm Tkanje

FR30 280gm Tkanje

FR31

FR10, FR11, FR14, FR15, FR16, FR18, FR19

200gm Tkanje

FR12 300gm Tkanje

FR35, FR36, FR37, FR38 99% pamuk, 1 % ugljina vlakna 330gm 27 x 36 N - ISO 13937-2

FR90

FR78, FR79 80% pamuk, 19% poliester 1% ugljina vlakna

320gm 35 x 58 N - ISO 13937-2

FR80 99% pamuk, 1 % ugljina vlakna 345gm 36 x 46 N - ISO 13937-2

FR60, FR61, FR62, FR63

FR50 99% pamuk, 1 % ugljina vlakna 350gm 34 x 26N - ISO 13937-2

FR52, FR53, FR58, FR59, FR55, FR56, FR57FR28 280gm 28 x 27 N - ISO 13937-2

FR21 210gm 32 x 21 N - ISO 13937-2

FR75 100% poliester 120gm Tkanje

FR70, FR73 160gm

FR71 98% poliester, 2% ugljina vlakna 120gm

S780, S781 98% poliester, 2% ugljina vlakna 250gm 101 x 95 N - ISO 4674

S770, S771

S779, S773, S782

S778

S777 100% najlon PU premaz 140gm 63 x 62N - ISO 4674

FR98 99% pamuk, 1 % ugljina vlakna 280gm 28 x 27 N - ISO 13937-2

FR99 100% pamuk 23 x 29 N - ISO 13937-2

bIZ1, bIZ2, bZ30, bIZ3, bIZ4, bIZ5, bIZ6, bZ11, bZ12

100% pamuk 330gm 27 x 36 N - ISO 13937-2

C030 100% pamuk 330gm 27 x 36 N - ISO 13937-2

bIZ7 99% pamuk, 1 % ugljina vlakna 330gm 27 x 36 N - ISO 13937-2

bZ40 99% pamuk, 1 % ugljina vlakna 450gm 36 x 41 N - ISO 13937-2

FR41, FR43 100% poliester 195gm 29 x 38 N - ISO 4674

FR46, FR47 100% poliester 29 x 38 N - ISO 4674

GT65, GT60, GT69 (2l) Goretex FR235 275gm 100 x 88 N - ISO 4674

GT62 (3l) Goretex FR235 350gm 174 x 164 N - ISO 4674

INH

EREN

TNO

VAT

ROO

TPO

RNO

VATR

OO

TPO

RNO

bRAND

Tablica referentnih tkanina

mODElI


IEC 61482-2

ASTMF1959EN 471

25


HRC17.5 Cal/cm2

HRC28.4 Cal/cm2

HRC28.4 Cal/cm2

EN531

HRC14.3 Cal/cm2

HRC213.6 Cal/cm2

HRC213.6 Cal/cm2

HRC213.6 Cal/cm2

EN533

EN533

EN531

EN531

HRC224.5 Cal/cm2

Ruski GOST-R CertifikatMnogi Portwestovi proizvodi su certificirani prema GOST-R standardu, to znai da su pogodni za prodaju i uporabu na tritu Ruske Federacije. Proces certificiranja prema GOST-R je stvoren kako bi se zatitila prava potroaa te kako bi se izbjegao uvoz proizvoda loije kvalitete. Bilo koji proizvod koji ulazi u Rusku Federaciju mora odgovarati zahtjevima nacionalnih standarda kvalitete.Proces certifikacije za proizvode moe biti dragovoljan ili obvezan, za to postoje pravila. To ukljuuje proizvode koji se uvoze u Rusiju, ali i one domae.

Obvezni certifikat Obvezni certifikat sadri podatke o robi i potvrde o njihovoj sukladnosti sa standardima koji su navedeni na samom certifikatu.

Pregled obavlja strunjak. prema premisama robe koje certifikat trai. Na temelju rezultata dobivenih pregledom te ispitivanjem uzoraka robe u laboratoriju, u skladu s tim se izdaje certifikat.

Dragovoljni certifikat Ova vrsta certifikata je za proizvode kojima nije potrebna slubena potvrda, ve uvoznik/izvoznik eli dokazati njihovu kvalitetu.

Certifikat o sukladnosti se moe izdati ili za grupu proizvoda ili za tekuu proizvodnju i njezine vrijednosne promjene. Ukoliko je certifikat izdan za grupu proizvoda, vrijedi za tu jednu isporuku. Za robu iz tekue proizvodnje, certifikati o sukladnosti mogu vaiti od 1 do 3 godine. Portwest se odluio za zadnju opciju, tako da svi nai GOST-R certifikati vrijede 3 godine.

Ovi se standardi trenutno pregledavaju i korigiraju prema Technical Regulation to Customs Union TR CU 019/2011 (Sigurnost osobnih zatitnih sredstava) sa svrhom postavljanja jedinstvenih zahtjeva PPE-a. Portwest e aurirati sve svoje proizvode prema novim zakonima, kada ustanove za certifikaciju dobiju naloge za provedbu. Novi zakoni e vrijediti u tri zemlje: Rusiji, Bjelorusiji i Kazahstanu. Trenutno GORT-R certifikat o sukladnosti obuhvaa samo Rusku Federaciju.


IEC 61482-2ATPV or EBT50 = xxx cal/cm

2

orClass 1 or Class 2

ORIEC 61482-2

ATPV or EBT50 = xxx cal/cm2

andClass 1 or Class 2

EN 531

1HRC

4 CAL/CM2

2HRC

8 CAL/CM2

3HRC

25 CAL/CM2

EN 533

26


EN1149-5:2008 - Europski standard za zatitnu odjeu - zatita od opasnosti uzrokovane statikim elektricitetom. Ovaj standard nije primjenjiv za zatitu od visokih voltaa.

EN1149-1:1996 Metoda ispitivanja otpornosti povrine tkanine. EN1149-3:2004 Metode ispitivanja za ublaavanje naboja za sve tkanine. EN1149-5:2008 Izvedbeni zahtjevi

Zahtjevi izvedbe postavljeni u ovoj meunarodnoj normi su primjenjivi na odjeu koja se moe nositi u velikom broju zanimanja, tamo gdje je potreba za odjeom s ogranienim irenjem plamena

i gdje korisnik moe biti izloen radijacijskoj ili konvektivnoj toplini ili prskanju topljenog metala.

Kod A: Ogranieno irenje plamenaKod B: Zatita od konvektivne topline - 3 stupnjaKod C: Zatita od radijacijske topline - 4 stupnjaKod D: Zatita od projekcija topljenog aluminija - 3 stupnjaKod E: Zatita od projekcija lijevanog eljeza - 3 stupnjaKod F: Zatita od kontaktne topline - 3 stupnja

EN ISO 11612:2008Dimenzionalna promjenaOgranieno irenje plamena (A1+A2)Konvektivna toplina (B)Radijacijska toplina (C)Projekcija topljenog aluminija (D)Projekcija lijevanog matala (E)Kontaktna toplina (F)Otporno na toplinuOtporno na rastezanjeOtporno na trganjeOtporno na unitavanjeOtpornost avova

EN531:1995 - Europski standard za zatitnu odjeu radnika u industriji koji su izloeni toplini (izuzev vatrogasne i varilake odjee)

Sljedea kategorizacija odreuje razinu izvedbe:A - ogranieno irenje vatreB - zatita od provoda toplineC - zatita od irenja topline

EN531:1995Dimenzionalna promjenaOgranieno irenje plamena (A)Konvektivna toplina (B)Radijacijska toplina (C)Projekcija topljenog aluminija (D)Projekcija ljevanog eljeza (E)

EN533:1997 - Europski standard za zatitnu odjeu - zatitu od topline i plamena - materijala i spojeva materijala koji imaju svojstvo ogranienog irenja plamena.

EN533-1:1997Ogranieno irenje plamena

Ova norma odreuje izvedbene zahtjeve materijala, spojeva materijala i zatitne odjee koji imaju svojstvo ogranienog irenja plamena kako bi se smanjio rizik zapaljenja odjee i samim tim stvaranje opasnosti. Takoer su odreeni i dodatni

zahtjevi za odjeu.

EN ISO 14116:2008Ogranieno irenje plamenaOtporno na rastezanjeOtporno na trganjeOtpornost avova

ATEX propisATEX propis definira koja oprema je dozvoljena u okruenju gdje postoji mogunost ekplozije. Portwest preporuuje uporabu odjee certificirane prema EN1149 i EN ISO 11611 za dodatnu zatitu u ATEX okruenju.

Test metoda u kutiji EN61482-1-2Tkanina/odjevni predmet se izlae elektrinom luku u specifinoj kutiji s odreenim rasporedom elektroda na 0.5 sek. Klasa 1 je izlaganje struji od 4 kA el.luka, klasa 2 izlaganje struji od 7 kA. Uvjeti ispitivanja za klasu 1 i 2 pokuavaju simulirati tipine uvjete izlaganja za kratki strujni krug od 4kA i 7kA, za svaki posebno.

metoda otvorenog luka EN61482-1-1.Rezultat ATPV-a (Arc Thermal Protection Value), izraen u cal/cm2, predstavlja maksimum ulazne toplinske energije u jedinicama energije na kvadrat podruja koji tkanina moe podnijeti prije nego korisnik dobije opekline 2 stupnja. Ova metoda ispituje tkaninu na 8kA luka na razliite vremenske periode. Pretpostavlja se da su radnici sigurni ukoliko mjerenje el. luka na njihovoj odjei prelazi koliinu ulazne energije el.luka izraunate u najgorem moguem sluaju izrauna rizika. Odjea moe biti slojevita kako bi se postigao ukupan ATPV izraun. Na primjer, toplina moe postii ATPV od 4.3cal/m2, a vanjski kombinezon ATPV od 13.6cal/m2. Meutim, kombinacija ATPV-a moe biti vea od zbroja dva pojedinana sloja, jer zrani dep izmeu dva sloja omoguuje korisniku dodatnu zatitu.

ASTmF 1959/F1959m-12ISPITIVANJE NAMIJENJENO SAMO ZA TKANINE. Ova ispitna metoda je identina onoj izdvojenoj pod normom EN 61482-1-1. Radnje koje prethode samom tretmanu mogu varirati.

VATROOTPORNOST - EN STANDARDIEN13034:2005 + A1:2009 Odjea za zatitu od tekuih kemijskih proizvoda

Izvedbeni zahtjevi za odjeu koja prua ogranienu zatitu od tekuih kemijskih proizvoda (tip 6 i tip PB [6] oprema). Ova

norma odreuje minimalne zahtjeve odjee za kemijsku zatitu ija je uporaba ograniena ili se moe ponovno koristiti, a koja prua ogranienu zatitu. Odjea za kemijsku zatitu ograniene uporabe osmiljena je za uporabu u sluaju mogueg izlaganja laganog rasprivanja, tekuih aerosola ili pod slabim pritiskom, laganog prskanja, za iju zatitu nije potrebna barijera proputanju tekuine (na razini molekula).

Ova norma pokriva kemijska zatitna odijela (tip 6) i djelominu zatitu tijela (tip PB[6]). Kemijska zatitna odijela (tip 6) pokrivaju i tite barem trup i udove, kao npr. jednodijelni kombinezoni ili dvodijelna odijela, sa ili bez kapuljae, sa ili bez zatite za noge. Djelomina zatita tijela sline ograniene zatite (tip PB [6])pokriva i titi samo odreene dijelove tijela, kao npr. kute, pregae, titnici za rukave i sl.

Portwest Ltd je neovisno ispitan i nai su sustavi odobreni i certificirani prema PPE Pravilniku 89/686/EEC lanak 11B. Na je cilj proizvodnja vatrootpornih radnih kombinezona, jakni i hlaa koji pruaju zatitu od topline i elektrinih opasnosti.

IEC 61482-2:2009

Ova norma ispituje sposobnost tkanine i odjevnih predmeta da titi od termikih utjecaja elektrinog luka. To se moe uiniti pomou dvije ispitne metode


2


ORIEC 61482-2




2


ORIEC 61482-2



or

Kategorija rizika Minimalni zahtjev za elektrini luk kod zatitne opreme cal/cm2


NX50

18

1HRC

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 GOST-RNOMEX

EN 470

27


Ova meunarodna norma odreuje minimum osnovnih zahtjeva zatite

i metoda ispitivanja za zatitnu odjeu koja se koristi pri zavarivanju i slinim tehnikama (osim zatite ruku).

Meunarodna norma razlikuje dvije klase s odreenim zahtjevima izvedbe.Klasa 1 je zatita protiv manje opasnih zavarivakih tehnika i situacija, koja uzrokuje manje koliine prskanja i radijacijske topline.Klasa 2 je zatita protiv opasnijih zavarivakih tehnika i situacija, koja uzrokuje vee koliine prskanja i radijacijske topline.

EN ISO 11611:2007Otporno na rastezanjeOtporno na trganjeOtporno na unitavanjeOtpornost avovaDimenzionalna promjenaZahtjevi od koeOgranieno irenje plamena (A1+A2)Rastopljene kapljicePrijenos topline (radijacija)Otpornost na elektrini naboj

EN470-1:1995 - Europski standard za zatitnu odjeu pri zavarivanju i slinim tehnikama.

EN470-1:1995

Otporno na rastezanjeOtporno na trganjeOtpornost na promjenu dimenzijeOgranieno irenje plamenaKapljice lijevanog metala

Vatrootporna tkanina

Podaci o tkaniniNomex Comfort je napravljen od 93% Nomexa, 5% Kevlara, 2% P-140 ugljinih vlakana, 220g. Vlakna koritena u ovoj tkanini su vatrootporna te se ne tope i ne nastavljaju gorjeti. Kevlar prua vrstou, omoguava izdrljivost i dugotrajnost odjee. Ugljina vlakna utkana u tkaninu pruaju izvrsna antistatika svojstva. Tkanina ima fluorokarbonsku doradu koja je odbojna na ulja i vodu.

Prednosti odjeeSvojstva ove tkanine omoguuju prirodnu vatrootpornost te nije potrebna kemijska obrada pri proizvodnji tkanine. Tkanina ima fluorokarbonsku doradu koja je odbojna na ulja i vodu te titi od zaprljanja.

Kombinezon od Nomex Comfort tkanineEN ISO 11612 A1+ A2, b1, C1, F1 EN1149-5 EN 61482-1-2 KlASA 1 ASTm F1959 APTV = 7.5 CAl/Cm2 GOST-R CERTIFICIRANO

Radni kombinezon napravljen od tkanine Nomex Comfort je vrst, ali udoban za noenje. Ovaj odjevni predmet prua korisniku potpunu zatitu u razliitim radnim okruenjima.

Nomex Comfort 220g Tamnoplava i naranasta m-3Xl

Dvostruki av, industrijsko pranje, vatrootporno,

reflektirajue trake

Komocija u leima

Trostruki avovi

FR aramidni konac

Prilagodljivo orukavlje iak

trakom

Ome za radio ureaj

Svi su zatvarai metalni

Dep za metar

DuPont, Nomex i Kevlar su registrirani brandovi E.I. du Pont de Nemours and Company.


NX22

18

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 GOST-REN ISO 11611

220g28


Prednosti odjeeAraflame radni kombinezon prua zatitu od vatre, zavarivanja, elektrinog luka te elektrostatinosti. Udobnost i zatita su na prvom mjestu.

Podaci o tkaniniOva tkanina je sastavljena od 93% meta-aramida spojenih s 5% para-aramida za vrstou. Tkanina je takoer antitstatina to se postiglo dodavanjem 2% ugljinih vlakana. Meta-aramid je vatrootporno vlakno koje se ne topi niti nastavlja gorjeti, pruajui prirodnu otpornost prema vatri.

Radni kombinezon ARAFLAMEEN ISO 11612 A1+A2, b1, C1, FI,EN ISO 11611 KlASA 1 A1 + A2EN1149-5 EN 61482-1-2 KlASA 1GOST- R CERTIFICIRANO

Kombinezon s reflektirajuim trakama za dodatnu vidljivost. Trostruki avovi pridonose vrstoi i izdrljivosti artikla NX22. Cerificiran je prema nekoliko EN normi te prua optimalnu zatitu korisniku.

ARAFlAmE 220g Naranasta m-3Xl

Zatita od vatre, zavarivanja, elektrinog luka te elektrostatinosti

Dvostruki av, industrijsko pranje,

vatrootporno, reflektirajue trake

Skriven dvosmjerni

metalni zatvara na prednjici

Jedan stranji dep s preklopom i pritisnom dugmadi

Dep za metar

Skriven boni pristup depovima

Trostruki avovi


Depovi za titnike za koljena

Aramidni konac FR

Komocija u leima

Oma za radio ureaj


280g

MX28

15 15

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

MV28

EN 471

MX28 HRC 2FR14FR10 or FR11 18 CAL/CM2 MV28 HRC 2FR14FR10 or FR11 18 CAL/CM2


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

5XL 4XL6XL 7XL

2HRC

2HRC

EN ISO20471:2013

29


Jedan stranji dep s preklopom i

pritisnom dugmadi Skriveni boni depovi

Oba artikla imaju vatrootporni aramidni konac i dvostruke avove, industrijsko

pranje i vatrootpornu traku.

Trostruki avoviTrostruki avovi

Podaci o tkaniniSastavljena od 60% modakrila, 39% pamuka i 1% ugljinih vlakana, 280g. Modaflame prua vatrootpornost i antistatiku. vrstoa ove tkanine osigurava dugotrajnost, a pamuk trajni osjeaj ugode.


Skriveni metalni zatvarai na

depovima na prsima

Komocija u leima

Dep za metar

Dep za metar

Jedan stranji dep s preklopom i pritisnom dugmadi

Radni kombinezon MODAFLAMEEN ISO 11612 A1+ A2, b2,C1, F1, EN ISO 11611 KlASA 1 A1+ A2, EN1149-5, EN 61482-1-2 KlASA 1, ASTm F1959, APTV= 8.4 CAl/Cm2, GOST- R CERTIFICIRANO

mODAFlAmE 280g Naranasta S-3Xl

Radni kombinezon visoke vidljivosti MODAFLAMEEN ISO 11612 A1 + A2, b2, C1, F1, EN ISO 11611 KlASA 1 A1 + A2, EN471 KlASA 3:2, EN1149-5, EN61482-1-2 KlASA 1, ASTm F1959 APTV= 8.4 CAl/Cm2, GOST-R CERTIFICIRANO

mODAFlAmE 280g Hi Vis uta/tamnoplava S-5Xl


Prednosti odjeeVlakna su teko zapaljiva i sama se gase, pruajui izvrsnu vatrootpornost. Tkanina ima fluorokarbonsku doradu koja odbija ulja i vodu te pomae zatititi tkaninu od zaprljanja.


trakom

Ukupna ATPV ocjena Ukupna ATPV ocjena

Oma za radio ureaj

Oma za radio ureaj



ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

FR77

48

EN 1149-5EN ISO 11612


ANTI-STATIC

KNIT

EN 471EN 1149 EN ISO 11612

HRC 3FR60FR14FR11

HRC 2MV28FR14FR11

1HRC

1HRC

1HRC

1HRC

2HRC

2HRC

3HRC

FR10 or

FR10 or

18

33

CAL/CM

CAL/CM

EN ISO20471:2013

2HRC

30


Podaci o tkaniniKonstruirana od vatrootpornog prediva sastava 60% modakril, 39% pamuk i 1% ugljina vlakna. Ispitana kako bi odgovarala zahtjevima EN norme, kolekcija od Modaflame pletiva je vrsta, postojana i inovativna.

Prednosti odjeeOva tkanina ima sposobnost podnijeti vruinu i zatititi od opasnosti uzrokovanih statikim elektricitetom koji se ne umanjuje uestalim pranjem.

Polo majica visoke vidljivosti, antistatik, FR, dugi rukavEN ISO 11612 A1, b1, C1 EN471 KlASA 3:2 EN1149-5

mODAFlAmE pletivo 210gm uta, S-3Xl

Identifikacija normi

Svi odjevni predmeti dolaze s identifikacijskom etiketom na kojoj stoji koje su norme postignute.

Vatrootpornost

Zbroj ATPV-aOdjevni predmeti mogu biti slojeviti kako bi postigli ATPV ocjenu (termika vrijednost zatite od elek. luka). Na primjer, utopljenja mogu postii ATPV od 4.3 Cal/m2, a vanjski kombinezon ATPV od 13.6Cal/cm2. Meutim, zbroj ATPV-a e biti vei od zbroja dva pojedinana sloja, jer zrani jastuk izmeu dva sloja prua korisniku dodatnu zatitu.

FR reflektirajua traka


FR18 FR19

100 100


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

EN 1149-5EN ISO 11612


ANTI-STATIC

KNIT

EN 1149-5EN ISO 11612

F L A M E R E S I S T A N TMODAFLAMEFLAMEFLAME

ANTI-STATIC

KNIT

FR10

48

FR11

48

EN 1149 EN ISO 11612 GOST-R EN 1149 EN ISO 11612 GOST-R

1HRC

1HRC

1HRC

1HRC

5XL 4XL6XL 7XL

EN 1149 EN ISO 11612 GOST-R EN 1149 EN ISO 11612 GOST-R

31


Vatrootporna antistatik polo majica, dugi rukav EN11612 A1, b1, C1, EN1149-5, ASTmF1959 APTV = 4.3 CAl/Cm2, GOST - R CERTIFICIRANO

mODAFlAmE PlETIVO 200g Tamnoplava S-5Xl, crna S-3Xl

Vatrootporna antistatik majica, dugi rukavEN11612 A1, b1, C1 EN1149-5, ASTm F1959 APTV= 4.3 CAl/Cm2, GOST- R CERTIFICIRANO

mODAFlAmE PlETIVO 200g Tamnoplava S-3Xl

Vatrootporna antistatik kapuljaaEN ISO 11612 A1, b1, F1, ASTm F1959 APTV = 4.3 CAl/Cm2, EN1149-5, GOST - R CERTIFICIRANO

modaflame pletivo 200g Tamnoplava - univerzalna

veliina

Vatrootporan antistatik titnik za vratEN ISO 11612 A1, b1, F1, ASTm F1959 APTV = 4.3 CAl/Cm2, EN1149-5, GOST-R CERTIFICIRANO

modaflame tkanje 200g Tamnoplava - univerzalna

veliina


FR12 FR15

FR16

24 48

100

EN 1149 EN ISO 11612 GOST-R

EN 1149 EN ISO 11612

1HRC

1HRC

EN 1149 EN ISO 11612


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

32


Elastina traka u struku

Izvanredna udobnost i zatita

Vatrootporna antistatikmajica Sweatshirt, dugi rukav

EN11612 A1, B1, C1 EN1149-5, GOST- R CERTIFICIRANO

MODAFLAME PLETIVO 300g Tamnoplava S-3XL

Vatrootporan antistatik prsluk

EN11612 A1, B1, F1, EN1149-5, ASTM F1959 APTV = 4.3 CAL/CM2

MODAFLAME PLETIVO 200g Tamnoplava S-XXL

Vatrootporne antistatik bokser gaice

EN11612 A1, B1, F1 EN1149-5 ASTM F1959 APTV = 4,3 CAL/CM2

MODAFLAME TKANJE 200g Tamnoplava S-XXL


EN 1149 EN ISO 11612 GOST-RF L A M E R E S I S T A N TMODAFLAME

ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC


ANTI-STATIC

FR11 31

FR14

FR14

48

1HRC

33


Vatrootporno antistatik utopljenje

EN ISO 11612 A1, B1, F1, EN1149-5, ASTM F1959 APTV 4.3 CAL/CM2, GOST - R CERTIFICIRANO

MODAFLAME TKANJE 200g Tamnoplava S-XXL

Idealno za slojevito odijevanje u hladnim

uvjetima


IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

HI V

ISM

ULT

I

MULTI

FR91

12

EN 471

EN ISO20471:2013

EN 13034


Radni kombinezon Araflame Multi Orange, visoka vidljivostEN ISO 20471 KLASA 3GO/RT 3279EN ISO 11611 KLASA 1 A1+A2EN11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1EN13034 (TIP 6) - SAMO TKANINAEN1149-5EN61482-1-2 KLASA 1 - SAMO TKANINA

Naranasta boja prema normi EN471 sa srebrnim vatrootpornim reflektirajuim trakama na ramenima, torzu, rukama i nogama prua poveanu vidljivost.

57% aramid, 42% poliester, 1% anti-statik ugljino vlakno, 260gm

Naranasta, S-XXL


Dep za metar

Zatvara na prednjici

Ome za radio ureaj

Podaci o tkaniniOva tkaninu ini 57% aramida, 42% poliestera, 1% anti-statik ugljinog vlakna, 260gm. Udovoljava normama za industriju, naroito na EN13034, EN61482 i GO/RT 3279.

Prednosti tkanineTkanina je prozrana, udobna za noenje i postojana na industrijsko pranje. Kombinezon je osmiljen posebno za korisnike u kemijskoj, petrokemijskoj industriji, na eljeznici te u zranim lukama.

Potpuno certificirano prema EN471 & FR


IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 343

R E S I S T A N T

12

FR78 FR79

10

MULTIEN ISO 20471EN 13034

35


Vatrootporna podstava na

kapuljai i jakni

Ergonomski oblikovana kapuljaa

Zalijepljeni avovi za zatitu od kie

Skriven dep za mobilni telefon ispod zatitnog

preklopa

Skriveni depovi na prsima

Radna jakna Bizflame Arc Multi-Norm, visoka vidljivostEN ISO 20471 KLASA 3EN61482-1-2 KLASA 1EN1149-5EN ISO 11611 KLASA 2 A1+A2EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2EN 13034 (TIP 6)EN343 KLASA 3:3

80% pamuk, 19% poliester, 1% antistatik ugljino vlakno, 2 sloja PTFE laminirano s PU premazom, fluorougljina dorada, 320gm

FR pamuna podstava, 170g. uta/tamnoplava M-XXL

Naa vienamjenska odjea zadovoljava najstroe zahtjeve (vodoodbojna je, otporna na kemikalije, vatrootporna, ima anti-elektrostatina svojstva, otporna je na elektrini luk te osigurava visoku vidljivost danju i nou).

Zatvara na dnu nogavice skriven

preklopom

Zalijepljeni avovi za

zatitu od kie

Elasticirane naramenice

Radne hlae Bizflame Arc Multi-Norm, visoka vidljivostEN471 KLASA 2:2EN61482-1-2 KLASA 1EN1149-5EN ISO 11611 KLASA 2 A1+A2EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E2EN 13034 (TIP 6)EN343 KLASA 3:3

80% pamuk, 19% poliester, 1% antistatik ugljino vlakno, 2 sloja PTFE laminirano s PU premazom, fluorougljina dorada, 320gm

FR pamuna podstava, 170g. uta/tamnoplava M-XXL

Podaci o tkaniniTkanina koja udovoljava 7 EN normi; sastoji se od 80% pamuka, 19% poliestera, 1% anti-statik, 320 gm. Udobna je i lijepog izgleda te ujedno prua zatitu visoke vidljivosti i vatrootpornost.

Prednosti tkaninePruajui najiri mogui spektar zatite za korisnika, ove jakne i hlae su idealne za koritenje u industriji gdje su radnici izloeni svakodnevnim opasnostima.


R E S I S T A N T

EN 13034IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-REN 471IEC 61482-2IEC 61482-2

FR62 HRC 3FR14FR10 or FR11 33 CAL/CM2



MULTIFR61

18

2HRC

EN ISO20471:2013

36


Vrhunska zatita od raznih opasnosti uz izvanrednu udobnost

Prednosti odjeeZatitna odjea koja titi od vie vrsta opasnosti moe se koristiti za iri spektar djelatnosti. Fluorescentne boje i vatrootporne reflektirajue trake tite korisnika u situacijama loe vidljivosti. Trostruki avovi garantiraju izdrljivost odjevnog predmeta.

Radna bluza Multi-Norm, visoka vidljivostEN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2EN471 KLASA 3:2EN61482-1-2 KLASA 1ASTM F1959 APTV 13.6 CAL/CM2EN13034 (TIP 6)EN1149-5GOST- R CERTIFICIRANO

BIZFLAME MULTI 345g uta/tamnoplava S-3XL

Dvostruki avIndustrijsko pranjeVatrootpornoReflektirajue trake

Trostruki av

Oma za radio ureaj

Dvosmjerni metalni zatvara na prednjici

Udobna, prozrana tkanina

Veliki skriveni depovi na prsima

Podaci o tkaniniOdjea kolekcije Bizflame multi-norm je napravljena od visoko kvalitetne, vatrootporne tkanine visoke vidljivosti. Sastav od 99% pamuka, 1% ugljinih vlakana 345g, daje tkanini svojstvo otpornosti od vatre, zavarivanja, elektrinog luka te je visoko vidljiva i antistatika. U isto vrijeme korisniku je zajamen osjeaj udobnosti.

Ukupna ATPV ocjena


FR62 FR63

24 18

2HRC

2HRC

EN 13034IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-REN 471R E S I S T A N T

EN ISO20471:2013

37


Radne hlae Multi-Norm, visoka vidljivostEN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2EN471 KLASA 2:2EN61482-1-2 KLASA 1ASTM F1959 APTV 13.6 CAL/CM2EN13034 (TIP 6)EN1149-5GOST- R CERTIFICIRANO

BIZFLAME MULTI 345g uta/tamnoplava S-XXL

Radne hlae s naramenicama Multi-Norm, visoka vidljivost EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2EN471 KLASA 2:2EN61482-1-2 KLASA 1ASTM F1959 APTV 13.6 CAL/CM2EN13034 (TIP 6)EN1149-5GOST- R CERTIFICIRANO


Vatrootpornost i visoka vidljivost

Metalni zatvara na rasporku


Stranji dep s preklopom

Stranji dep s preklopom

Donji dep za alat s

preklopomDonji dep za alat s preklopom

Dvostruki avIndustrijsko pranje

VatrootpornoReflektirajue trake

Prilagodljive naramenice

Depovi za titnike za

koljena


Fluorougljina dorada


2HRC

FR60 FR80

12 12

EN 13034IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-REN 471

2HRC

EN 13034IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

FR60 HRC 3FR14FR10 or FR11 33 CAL/CM2 FR80 HRC 3FR14FR10 or FR11 33 CAL/CM2

R E S I S T A N T

MULTI

EN ISO20471:2013

38


Depovi za titnike za

koljena

Dep za metar s preklopom na pritisnu

dugmad

Trostruki avovi

Dvoslojni otvori za titnike za koljena.

Udobna, prozrana tkanina

Dvostruki avIndustrijsko pranje

VatrootpornoReflektirajue trake

Trostruki avovi

Radni kombinezon Multi-Norm, visoka vidljivost

EN471 KLASA 3:2, EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1, EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2, EN13034 TIP 6, EN1149-5, EN61482-1-2 KLASA 1, ASTM F1959 APTV 13.6 CAL/CM2, GOST R CERTIFICIRANO


Radni kombinezon Multi-Norm

EN61482-1-2 KLASA 1ASTM F1959 APTV 13.6 CAL/CM2EN1149-5EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2EN13034 (TIP 6)GOST - R CERTIFICIRANO

BIZFLAME MULTI 345g Tamnoplava S-3XL

Veliki skriveni depovi na prsima.

Skriveno zatvaranje prednjice na pritisnu dugmad


Dva stranja bona depa s preklopima na pritisnu dugmad

Ome za radio ureaj

Skriven dvosmjerni

metalni zatvara na

prednjici Ome za radio ureaj

Ukupna ATPV ocjena Ukupna ATPV ocjena

Orukavlje prilagodljivo iak trakom

Orukavlje prilagodljivo iak

trakom


EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

R E S I S T A N T

R E S I S T A N T

FR52

8

39520g


Dvostruki av, industrijsko pranje, vatrootporno, reflektirajue trake


Podaci o tkaniniBizFlame Plus tkanina je vatrootporna s dodanim antistatikim svojstvima. Sastoji se od 99% pamuka koji je protkan s 1% ugljinih vlakana, 350g.

Prednosti odjee Prua zatitu prema nekoliko EN normi Depovi za titnike za koljena Trostruki avovi Reflektirajua traka prua dodatnu vidljivost

Namijenjeno za hladnije vremenske uvjete

Ome za radio ureaj

Skriven dvosmjerni metalni zatvara na prednjici, skriveni metalni zatvarai na

depovima na prsima

Trostruki avovi

Dva stranja depa s

preklopom i pritisnom

dugmadi

Dep za metar

Orukavlje prilagodljivo iak trakomRadni kombinezon s podstavom

Winter antistatik 350gm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1,EN ISO 11611 KLASA 2 A1+A2,EN1149-5GOST- R CERTIFICIRANO

Ovaj je kombinezon savren za hladno vrijeme u pomorskoj industriji. Napravljen od vatrootporne tkanine te podstavljen u potpunosti radi dodatne topline.

BIZFLAME PLUS - 99% pamuk, 1% ugljina vlakna 350g.

Punjenje od 100% vatrootpornog poliestera 100g, podstava od 100% vatrootpornog pamuka 170g

Tamnoplava i naranasta S-3XL

PODSTAVLJENO


350g 280g40

COLOUR REG TALL

NAVY XS-6XL M-3XL

ROYAL S-3XL

RED S-3XL

ORANGE XS-5XL S-3XL

WHITE S-2XL

FR28

12

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R


5XL 4XL6XL 7XL

280g280g

5XL 4XL6XL 7XL2HRC

R E S I S T A N T

350g350g

FR50

12

40



trakom


trakom

Dva stranja depa s preklopom i pritisnom

dugmadi

Radni kombinezon Light Weight, antistatik 280gm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1,EN ISO 11611 KLASA 2 A1+A2,EN1149-5GOST- R CERTIFICIRANO

BIZFLAME PLUS - 99% pamuk, 1% ugljina vlakna, 280g

Tamnoplava XS-5XL, crvena i royal plava S-3XL, naranasta XS-3XL

Ome za radio ureaj

Ome za radio ureaj

Dep na rukavu

Dva stranja depa s preklopom i

pritisnom dugmadi

Dep za metar

Radni kombinezon, antistatik 350g

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E2, & F1 EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2, EN 61482-1-2 KLASA 1 ASTM F1959 APTV= 13.6 CAL/CM2 EN1149-5 GOST- R CERTIFICIRANO

BIZFLAME PLUS 350g Naranasta, tamnoplava, crvena, royal plava, bijela norm.

Naranasta i tamnoplava za visoke


Skriveni metalni

zatvarai na depovima na

prsima

Otvori za titnike za

koljena

Dep za metar

Trostruki avovi

Oba artikla imaju vatrootporni aramidni

konac i dvostruke avove, industrijsko pranje i vatrootpornu traku.

Ukupna ATPV ocjena


210g 210g210g

FR21 FR22

18 18

EN 1149 EN 1149EN ISO 11612 EN ISO 11612EN ISO 11611 EN ISO 11611GOST-R

210g210g 210g210g

41



trakomPrilagodljivo

orukavlje iak trakom

Dva stranja depa s preklopom i

pritisnom dugmadi

Radni kombinezon antistatik Light Weight, 210gm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, FI,EN1149-5,EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2GOST- R CERTIFICIRANO

BIZFLAME PLUS - 99% pamuk, 1% ugljina vlakna, 210g

Tamnoplava i naranasta XS-3XL, crvena i royal plava S-3XL

Ome za radio ureajOme za radio ureaj

Dep na rukavu

Dep za metar


Dep za metar

Radni kombinezon Insect Repellent FR, 210gm

EN ISO 11612 A1+ A2, B1, C1, F1, EN ISO 11611 KLASA 1 A1 + A2,EN1149-5

Iznimno lagan kombinezon osmiljen kako bi pruio zatitu od raznih vrsta insekata. Formula koja odbija insekte utkana je u predivo tkanine te rezultira uinkovitom zatitom bez mirisa. Ovaj odjevni predmet takoer ima potpunu FR zatitu prema gore navedenim normama.

BIZFLAME PLUS- 99% pamuk, 1% ugljina vlakna, 210g Tamnoplava, naranasta S-3XL


720g

FR53

6

EN 342 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

R E S I S T A N T

R E S I S T A N T

42


Radni kombinezon Winter FR antistatik

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1, EN ISO 11611 KLASA 2 A1 + A2, EN342: 0.3I4 SqM.K/W(B), X, 1, X, EN1149-5, GOST-R CERTIFICIRANO

BIZFLAME PLUS 350g 100% FR pamuk 170g

FR punjenje 200g Naranasta, tamnoplava S-3XL

Podaci o tkaniniVanjska tkanina se sastoji od 99% pamuka u koji je upleten 1% ugljinih vlakana. Deblji izolacijski sloj i vatrootporna pamuna podstava dodatno griju korisnika. Ovo je odjea koja vam zasigurno prua osjeaj udobnosti i zatite u hladnim vremenskim uvjetima.

Prednosti odjeeBizFlame Plus - zimska ponuda. Ovi novi proizvodi za zimu su napravljeni od vatrootporne tkanine s vanjske strane u kombinaciji s izolacijkim slojem i vatrootpornim slojem pamuka za dodatnu toplinu i zatitu. Reflektirajua traka pridonosi dodatnoj vidljivosti korisnika.

Iznimna zatita od svih vremenskih

uvjeta

Odvojiva kapuljaa

Ome za radio ureaj


trakom

Trostruki avovi

Skriven zatvara

PODSTAVLJENO

Skriven dvosmjerni metalni zatvara na prednjici

Dep za metar


Dva stranja depa s

preklopima i pritisnom

dugmadi


720g720g

FR59

8

FR58

12

EN 342 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R EN 342 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

R E S I S T A N T

43


Jakna Winter, FR antistatikEN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1, EN ISO 11611 KLASA 2 A1 + A2, EN342: 0.341 SqM.K/W(B), X, 2, X, EN1149-5, GOST-R CERTIFICIRANO



Radne hlae s naramenicama Winter, FR antistatikEN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1, EN ISO 11611 KLASA 2 A1 + A2, EN342: 0.341 SqM.K/W(B), X, 2, X, EN1149-5, GOST-R CERTIFICIRANO



Zimska odjea namijenjena industriji plina i nafte

Vatrootporna podstava

Odvojiva kapuljaa

Zatezai na rukavima

Trostruki avovi

Elastina traka u struku


Oma za radio ureaj

PODSTAVLJENOPODSTAVLJENO

Zatvara na dnu nogavice

Dva depa na prsima

s pritisnom dugmadi

Unutarnji stoperi u struku

Unutarnji dep s iak

trakom

Dva donja depa sa FR iak trakom

Dvosmjerni metalni zatvara


FR55

18

R E S I S T A N T

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

44


Novi izgled vatrootporne odjee

Radna bluza Bizflame PlusEN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1EN ISO 11611 A1+A2, KLASA 2EN1149-5GOST- R CERTIFICIRANO

BIZFLAME PLUS 350g Tamnoplava S-3XL

Naranasta S-3XL

Podaci o tkaniniTkanina je sastavljena od 99% pamuka u koje je upleten 1% ugljinih vlakana, ima vatrootporna i antistatika svojstva. Udobnost i izdrljivost su kljune karakteristike ove kolekcije.

Prednosti odjeeBizFlame Plus bluze, hlae i hlae s naramenicama su napravljeni od Bizflame Plus vatrootporne tkanine s dodanim antistatik svojstvima. Ovo je odjea koja odgovara zahtjevima pomorske i varilake industrije.

Trostruki avoviPrilagodljive iak trake

Ova je bluza napravljena s dvostruko proivenom reflektirajuom trakom za pojaanu vidljivost. Trostruki avovi, reflektirajua traka na ramenima, rukama i porubima, skriven metalni zatvara na prednjici i dva depa na prsima s preklopom na pritisnu dugmad. Zatezai na rukavima.

Dva donja depa s pritisnom dugmadi

Dva depa na prsima s pritisnom

dugmadi

Dvostruki av, industrijsko pranje, vatrootporne

reflektirajue trake

Ome za radio ureaj


FR56 FR57

24 18

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

R E S I S T A N T

R E S I S T A N T

45


Metalni zatvara

Radne hlae Bizflame PlusEN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 KLASA 1 A1+A2 EN1149-5 GOST - R CERTIFICIRANO


Naranasta S-3XL

Radne hlae s naramenicama Bizflame PlusEN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1, EN ISO 11611 KLASA 1 A1+A2, EN1149-5, GOST - R CERTIFICIRANO


Naranasta S-3XL


Dep za metar

Prilagodljiv obrub

Stranji dep

Dvostruki av, industrijsko

pranje, vatrootporne reflektirajue

trake

Trostruki avovi

Dvostruki av, industrijsko pranje, vatrootporno,

reflektirajue trake

Trostruki avovi

Dep na prsima

Stranji dep s pr

hr portwest brochure web

Documents