huawei e353 hspa+ usb stick product english

7/23/2019 HUAWEI E353 HSPA+ USB Stick Product English

http://slidepdf.com/reader/full/huawei-e353-hspa-usb-stick-product-english 1/19

Rehs`x Hcp`krxkel

FSJTCK C030 FPRJ) SPO Pxk`i^:22_22:

Kppsc 2:

Hjxc ?2:2!26!?4

FSJTCK XC@FLEGEDKCP @E,' GXH,



Fsjtck Xc`flegedkcp @e,' Gxh, re~khcp `spxeacp tkxf èarcfclpk~c xc`flk`jg psrrex jlh pc~k`c,

Rgcjpc nccg ncc xe ̀ elxj`x es ge`jg ennk`c e ̀ earjl{ fcjhzsjxcp,

Fsjtck Xc`flegedkcp @e,' Gxh,

Jhhcpp= Fsjtck Klhspxkjg Ojpc

Ojlxkjl' Gelddjld

Pfcl}fcl 3:6:?;

Rcergc$p _crsogk` en @fklj

Tcopkxc= fxxr=%%ttt,fsjtck,èa

Cajkg= psrrexBfsjtck,èa

@er{kdfx « Fsjtck Xc`flegedkcp @e,' Gxh, ?2:2, Jgg kdfxp cpc~ch,

Le rjx en xfkp he`saclx aj{ oc crehs`ch e xjlpakxxch kl jl{ nea e o{ jl{ acjlp tkxfesx rke

tkxxcl ̀ elpclx en Fsjtck Xc`flegedkcp @e,' Gxh,

Xjhcajip jlh Rcakppkelp

jlh exfc Fsjtck xjhcajip jc xjhcajip en Fsjtck Xc`flegedkcp @e,' Gxh,

Jgg exfc xjhcajip jlh xjhc ljacp aclxkelch kl xfkp he`saclx jc xfc rercx{ en xfck cprc`xk~c

feghcp,

Lexk`c

Xfc klneajxkel kl xfkp he`saclx kp psomc`x xe `fjldc tkxfesx lexk`c, C~c{ cnnex fjp occl ajhc kl xfc

rcrjjxkel en xfkp he`saclx xe clpsc j``sj`{ en xfc èlxclxp' osx jgg pxjxcaclxp' klneajxkel' jlh

cèaaclhjxkelp kl xfkp he`saclx he lex ̀ elpxkxsxc xfc tjjlx{ en jl{ iklh' cvrcpp e kargkch,

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc ? en :;

http://www.huawei.com/

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

http://www.huawei.com/



FSJTCK C030 FPRJ) SPO Pxkì ^:22_22:

Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc 0 en :;

Joesx Xfkp He`saclx

Psaaj{

Xfkp he`saclx re~khcp klneajxkel joesx xfc ajme nsl`xkelp' psrrexch pc~k`cp'p{pxca j`fkxc`xsc' jlh xc`flk`jg cnccl`cp en FSJCK C030 FPRJ) SPO Pxkì&fcckljnxc cncch xe jp xfc C030+,

Xfc neggetkld xjogc gkpxp xfc èlxclxp en xfkp he`saclx,

@fjrxc Hcp`kocp

: E~c~kct Xfc psrrexch lcxtei aehcp' ojpk` pc~k`cp jlh nsl`xkelp'jlh xfc jrrcjjl`c en xfc C030,

? Ncjxscp Xfc psrrexch ncjxscp jlh xc`flk`jg prc`knk`jxkelp en xfcC030,

0 Pc~k`cp jlh Jrrgk`jxkelp Xfc pc~k`cp jlh jrrgk`jxkelp en xfc C030,

8 P{pxca J`fkxc`xsc Xfc j`fkxc`xsc en xfc C030,

3 Xc`flk`jg _cnccl`c Xfc xc`flk`jg cnccl`cp en xfc C030,

> Rjìkld Gkpx Xfc kxcap èlxjklch kl xfc rjìjdc en xfc C030,

J Jèl{ap jlh Jooc~kjxkelp Xfc jèl{ap jlh jooc~kjxkelp aclxkelch kl xfkp he`saclx,




Rehs`x Hcp`krxkel


Fkpxe{

Kppsc Hcxjkgp Hjxc Jsxfe Jrre~ch o{

2: Klkxkjg hjnx `eargcxch, ?2:2!26!?4




Rehs`x Hcp`krxkel


@elxclxp

: E~c~kct,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,> ? Ncjxscp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4

?,: Ajkl Ncjxscp ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4 ?,? Xc`flk`jg Prc`knk`jxkelp ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6

?,?,: Fjhtjc,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6 ?,?,? Hjpfoejh,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;

0 Pc~k`cp jlh Jrrgk̀ jxkelp ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:: 0,: Rjìcx Hjxj Pc~k`c,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:: 0,? PAP,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::

8 P{pxca J`fkxc`xsc ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:? 8,: P{pxca J`fkxc`xsc ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :? 8,? Nsl`xkeljg Aehsgcp ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :0

3 Xc`flk`jg _cnccl`c ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:8 3,: Gj{c : Prc`knk`jxkelp &Rf{pk`jg+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :8 3,? Gj{c ? Prc`knk`jxkelp &AJ@%_G@+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :8 3,0 Gj{c 0 Prc`knk`jxkelp &__@+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :8 3,8 Gj{c 0 LJP%@ec Lcxtei &AA%@A+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :8 3,3 DPA Rexeèg Prc`knk`jxkelp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :3 3,> DR_P Rexeèg Prc`knk̀ jxkelp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :3 3,4 Dclcjg Prc`knk`jxkelp ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :3 3,6 Rcneajl`c%Xcpx Prc`knk`jxkelp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :> 3,; PKA Prc`knk`jxkelp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :>

> Rjìkld Gkpx,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:4




Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc > en :;

: E~c~kct

Xfc C030 psrrexp xfc neggetkld pxjlhjhp=

Fkdf!prcch rjìcx j``cpp rgsp &FPRJ)+

XP+

aslk`jxkelp &DPA+

en h

cppjdcp%cajkgp èhgcppg{, Xfc C030 kp njpx' cgkjogc' jlh cjp{ xelct ncjxscp jlh pc~k`cp tkxf xfc

jogc j gjdc lsaoc en spcp xe spc xfc030 jlh xfc j~cjdc c~clsc rc spc &J_RS+ en ercjxep tkgg kl`cjpcsopxjlxkjgg{,

Nkdsc :!:

Slk~cpjg Aeokgc Xcgcèaaslk`jxkelp P{pxca &SA

Clfjl`ch hjxj jxcp ne dgeojg c~egsxkel &CHDC+

Dclcjg rjìcx jhke pc~k`c &DR_P+

Dgeojg p{pxca ne aeokgc èa

Xfc C030 re~khcp xfc neggetkld pc~k`cp=

FPRJ) rjìcx hjxj pc~k`c

FPSRJ rjìcx hjxj pc~k`c

FPHRJ%SAXP rjìcx hjxj pc~k`c

CHDC%DR_P rjìcx hjxj pc~k`c

T@HAJ%DPA Pfex Acppjdc Pc~k`c &PAP+

[es `jl èllc`x xfc C030 tkxf xfc SPO klxcnj`c en j èarsxc, Kl xfc pc~k`c jcjxfc FPRJ)%SAXP%CHDC%DR_P%DPA lcxtei' {es `jl psn xfc Klxclcx jlpclh%c`ck~c aercjxc, Xfsp' aeokgc spcp `jl cvrckcl`c ajl{C030, Xfcpc ncjxscp jlh pc~k`cp tkgg clCp

pfetp xfc renkgc en xfc C030,

Nkdsc :!: C030 renkgc




Rehs`x Hcp`krxkel


? Ncjxscp

?,: Ajkl N

PA%DR_P%CHDC 632%;22%:622%:;22

c en sr xe ?0>,6 iorp

RP heajkl en DPA jlh T@HAJ

x `jh &R@%P@+ Hk~c

Cvxcljg jlxcllj klxcnj`c

Akè Pc`sc Hkdkxjg Acae{ &Akè PH+ @jh

Tklhetp VR% Tklhetp ^kpxj%'Tklhetp 4% AJ@ Gklsv ercjxkld p{pxca &EP+

cjxscp

Xfc C030 ajklg{ psrrexp xfc neggetkld ncjxscp=

FPRJ)%SAXP ?:22%:;22%;22%632AF}' DAF}

Czsjgk}c jlh c`ck~c hk~cpkx{＆X[RC 0＋

FPHRJ hjxj pc~k`c en sr xe ?:,> Aorp

FPSRJ hjxj pc~k`c en sr xe 3,4>

SAXP RP heajkl hjxj pc~k`c en sr xe 068 iorp

CHDC rjìcx hjxj pc~k`

DR_P rjìcx hjxj pc~k`c en sr xe 63,> iorp

PAP ojpch el

Jsxeajxk` klpxjggjxkel

Rcpeljg èarsxc%Paj

LHKP Hk~c

SPO Pxkì＇cjp{ xe èllc`x

Hsjg klxcljg jlxcllj

Pxjlhjh SPO klxcnj`c＆X{rc J＋




Rehs`x Hcp`krxkel


?,? Xc`flk`jg Prc`knk`jxkelp

?,?,: FjhtjcXjogc ?!: gkpxp xfc fjhtjc prc`knk`jxkelp,

Xjogc ?!: Fjhtjc prc`knk`jxkelp

Kxca Prc`knk`jxkelp

Xc`flk`jgpxjlhjh

DPA%DR_P%CDR_P _;;

T@HAJ%FPHRJ _3' FPSRJ _>' FPRJ) _4

Ercjxkld

nczscl`{

T@HAJ%FPRJ) ?:22AF}=

:;?2AF}|:;62 AF}&Srgkli+%?::2AF}|?:42 AF}&Hetlgkli+T@HAJ%FPRJ) :;22AF}=

:632AF}|:;:2AF}&Srgkli+%:;02AF}|:;;2AF}&Hetlgkli+

T@HAJ%FPRJ) ;22AF}=

662AF}|;:3AF}&Srgkli+%;?3AF}|;>2 AF}&Hetlgkli+

T@HAJ%FPRJ) 632AF}=

6?8AF}|68;AF}&Srgkli+%6>;AF}|6;8AF}&Hetlgkli+

DPA%DR_P%CHDC ;22AF}=

662AF}|;:3AF}&Srgkli+%;?3AF}|;>2 AF}&Hetlgkli+

DPA%DR_P%CHDC :622AF}=:4:2AF}|:463AF}&Srgkli+%:623AF}| :662AF} &Hetlgkli+

DPA%DR_P%CHDC :;22AF}=

:632AF}|:;:2AF}&Srgkli+%:;02AF}| :;;2AF}&Hetlgkli+

SPO ?,2 Fkdf Prcch

PKA%SPKA `jh= pxjlhjh >!rkl PKA `jh klxcnj`c

Cvxcljg jlxcllj klxcnj`c

Cvxcljgklxcnj`cp

Ak`e PH @jh Pgex

T@HAJ%FPRJ) ?:22%:;22%;22%632AF}= ?8hOa ):%!0 &Retc @gjpp 0+

DPA%DR_P 632AF}%;22AF}= )00hOa &Retc @gjpp 8+

DPA%DR_P :622AF}%:;22AF}= )02hOa &Retc @gjpp :+

CHDC 632AF}%;22AF})?4hOa &Retc @gjpp C?+

Ajvkasaxjlpakxxc retc

CHDC :622AF}%:;22AF}= )?>hOa &Retc @gjpp C?+

Pxjxk` c`ck~c pclpkxk~kx{

T@HAJ%FPRJ) ?:22%:;22%;22%632AF}= @eargkjlx tkxf0DRR XP ?3,:2:&_4+




Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc ; en :;

Kxca Prc`knk`jxkelp

DPA%DR_P%CHDC 632 AF}%;22 AF}%:622 AF}%:;22 AF}=@eargkjlx tkxf 0DRR XP 23,23 &_;;+

Ajvkasa retc `elpsarxkel

70,2T

Retc psrrg{ 8,43^!3,?3^ % 322aJ

GCH klhk`jxkld xfc pxjxsp en xfc C030

Hkaclpkelp&H Ô T Ô F+

6;aa v ?4aa v :? aa

Tckdfx 702d

Xcarcjxsc Ercjxkld= ‐:2 xe )℀ 83℀

Pxejdc= ‐?2 xe )42℀ ℀

Fsakhkx{ 3# xe ;3#

Lexcp=

0DRR 1 Xfc 0h Dclcjxkel Rjxlcpfkr Remc`x

CDR_P 1 clfjl`ch DR_P

GCH 1 gkdfx!cakxxkld hkehc

AP@ 1 aeokgc ptkx`fkld `clxc

PKA 1 psop`koc khclxkx{ aehsgc

XP 1 xc`flk`jg prc`knk`jxkel

SPKA 1 SAXP psop`koc khclxkx{ aehsgc

?,?,? Hjpfoejh

Xte x{rcp en hjpfoejhp jc j~jkgjogc' xfc Tklhetp hjpfoejh Aj` hjpfoejh jlhGklsv hjpfoejh, Xfc neggetkld xjogc xjicp Tklhetp hjpfoejh jp jl cvjargc,

Xjogc ?!? gkpxp xfc hjpfoejh prc`knk`jxkelp,

Xjogc ?!? Hjpfoejh prc`knk`jxkelp

Kxca Hcp`krxkel

Tkxkld%Pclhkld%_c`ck~kld

Pclhkld%_c`ck~kld cvxj!geld acppjdcp

Desr pclhkld

Pxejdc= Xfc acppjdcp jc pj~ch kl xfc fjh hkpi en xfcR@,

Pexkld

PAP

Lct acppjdc rearx &~kpsjg rearx%jshke rearx+




Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc :2 en :;

Kxca Hcp`krxkel

@sclx èllc`xkel=

Hsjxkel

Pclh%_c`ck~c nget Pclh%_c`ck~c jxc

Nget hkprgj{ jlhpxjxkpxk`p &hjxjpc~k`cp+

Xjnnk` pxjxkpxk`p

@jrj`kx{= Kx hcrclhp el xfc PKA%SPKA `jh `jrj`kx{ e xfc fjh hkpi prj`c,

Acppjdcp `jl oc pclx nea xfc rfelcoeei,

Rfelcoeei

Karexkld%Cvrexkld= Karex%Cvrex èlxj`xp ocxtccl xfcPKA%SPKA `jh jlh j gjrxer e j nkgc en psrrexchneajxp,

Lcxtei èllc`xkelpcxsr

JRL ajljdcaclx

Pcx sr lcxtei èllc`xkel

Penxtjc klpxjggjxkel Jsxeajxk` klpxjggjxkel

Lcxtei èllc`xkel pcxxkldp=

Jsxeajxk` lcxtei pcgc`xkel jlh cdkpxjxkel

Ajlsjg lcxtei pcgc`xkel jlh cdkpxjxkel

Lcxtei pxjxsp hkprgj{= pkdljg' ercjxe ljac' p{pxcaaehc' jlh pe el,

Pcgc`xkel en lcxtei èllc`xkel x{rcp,

Exfc

RKL ajljdcaclx= j`xk~jxc%hcj`xk~jxc RKL' RKL geì'`fjldkld RKL' slogeìkld o{ spkld xfc RSI,

P{pxca czskcaclx Tklhetp VR PR?%PR0' Tklhetp ^kpxj PR:%PR?'Tklhetp 4

Aj` EP V :2,8':2,3 jlh :2,> tkxf gjxcpx srdjhcp

[es èarsxc‛p fjhtjc p{pxca pfesgh accx e cv`cch xfc cèaaclhch p{pxca czskcaclxp ne xfcklpxjggch ~cpkel en EP

Hkprgj{ cpegsxkel= 622 Ô >22 e joe~c

Lexcp=

RKL 1 rcpeljg khclxknk`jxkel lsaoc

RSI 1 RKL slogeìkld ic{




Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc :: en :;

0 Pc~k`cp jlh Jrrgk`jxkelp

0,: Rjìcx Hjxj Pc~k`c

jlh xfc`gkclx penxtjc jc klpxjggch el xfc R@ jsxeajxk`jgg{, [es `jl èlnkdsc JRL xfesdf

dp+ jlh pcx sr j lcxteièll fc lcxtei xfesdftkc

Xe spc xfc hjxj pc~k`c' rcnea xfc neggetkld pxcrp=

:, Clxc -;;# e -;6# xe gjsl`f xfc rjìcx hjxj pc~k`c,

?, Kl xfc @feepc @ellc`xkel X{rc herhetl oev' `feepc j lcxtei x{rc,

0,? PAP

fc C030 psrrexp acppjdc tkxkld%pclhkld%c`ck~kld jlh desr pclhkld, [es `jlajljdc acppjdcp xfesdf xfc hjpfoejh' ps`f jp pexkld xfc acppjdcp o{xcgcrfelc lsaoc e xkac,

Xfc C030 psrrexp xfc RP heajkl hjxj pc~k`c ojpch el FPRJ)%SAXP%CHDC%DR_P

Jnxc {es èllc`x xfc C030 xe j R@ tkxf xfc SPO klxcnj`c' xfc C030 hk~c

xfc C030 jrrgk`jxkel &e hkc`xg{ spc xfc hcnjsgx pcxxklc`xkel, Xfcl {es `jl pclh e c`ck~c C!ajkg' j``cpp x

gcpp èllc`xkel' jlh hetlgejh nkgcp xfesdf tkcgcpp hjxj `fjllcgp,

X




Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc :? en :;

8 P{pxca J`fkxc`xsc

8,: P{pxca J`fkxc`xsc

Nkdsc 8!: pfetp xfc p{pxca j`fkxc`xsc,

Nkdsc 8!: P{pxca j`fkxc`xsc




Rehs`x Hcp`krxkel


8,? Nsl`xkeljg Aehsgcp

_jhke Nczscl`{ Aehsgc

nczscl`{ &_N+

Ojpcojlh Pkdljg

e`cppcp FPRJ)%SAXP%CHDC%DR_P%DPA ojpcojlh hkdkxjg pkdljgp' kl`gshkld=

Aehsgjxkld%Hcaehsgjxkld CHDC%DR_P%DPA ojpcojlh pkdljgp

d%Hcèhkld FPRJ)%SAXP ̀ fjllcg

Oexxea Gj{c Hk~

jgp' kl`gshkld SPO' GCH' Akè!PH jlh PKA%SPKA,

Rgjxnea Pc~k`c Psop

jap' hkjdlepcp xfc sllkld en xfc p{pxca' hetlgejhp hjxj jlh

Rexeèg Pxjì P{

J)%SAXP%CHDC%DR_P%DPA,

Jrrgk`jxkel P{pxc

rexeèg ne re`cppkld jlh cxslp xfc~jgsc xe xfc gjrxer,

ljdcaclx

pjdc ajljdcaclx

caclx

Spc Klxcnj`c

Kx re~khcp klxcnj`cp xe èllc`x rckrfcjgp, Klxcnj`cp jc ne GCH Akè!PH jlhPKA%SPKA,

Jrrgk`jxkel Ajljdcaclx

Xfesdf xfc jrrgk`jxkel tklhet' {es `jl pcx xfc rjjacxcp en xfc C030 jlh ercjxcxfc C030,

Kx pclhp%c`ck~cp jhke pkdljgp jlh aehsgjxcp%hcaehsgjxcp xfc jhkepkdljgp jlh ojpcojlh pkdljgp,

Re`cppkld

Kx r

Aehsgjxkld%Hcaehsgjxkld FPRJ)%SAXP ojpcojlh pkdljgp

Clèhkl

Clèhkld%Hcèhkld CHDC%DR_P%DPA `fjllcg

c

Kx hk~cp rckrfc

{pxca

Kx klkxkjgk}cp red pc~cp jp j tjx`fhed,

pxca

Kx re`cppcp rexeègp en FPR

a

Kx pclhp gjrxer èaajlhp xe xfc oexxea gj{c

Cvkpxkld jrrgk`jxkelp kl`gshc xfc neggetkld=

@jgg aj

Acp

@P%RP heajkl pc~k`c ajljd




Rehs`x Hcp`krxkel


3 Xc`flk`jg _cnccl`c

3,: Gj{c : P lcg @ehkld jlh Asgxkrgcvkld X_ ?3,;88

@fjllcgp elxe Rf{pk`jg @fjllcgp

0

8

Rf{pk`jg Gj{c‐Acjpscaclxp &NHH+ XP ?3,?:3

0DRR FPHRJ e~cjgg hcp`krxkel ?3,026

3,? Gj{c ? Prc`knk`jxkelp &AJ@%_G@+ AJ@ Rexeèg Prc`knk`jxkel XP ?3,0?:

3,0 Gj{c 0 P SC Klxcgj{c Re`chscp kl @ellc`xch Aehc XP ?3,020

SC Re`chscp kl Khgc Aehc XP ?3,028

3,8 Gj{c 0 L

ehc XP ?0,:??

Aeokgc _jhke Klxcnj`c Pkdljgkld Gj{c 0‐Dclcjg Jprc`xp XP ?8,224

rc`knk`jxkelp &Rf{pk`jg+

Cvjargcp en @fjl

Rf{pk`jg Gj{c‐Dclcjg Hcp`krxkel XP ?3,?2:

Rf{pk`jg @fjllcgp jlh Ajrrkld en Xjlprex&NHH+ XP ?3,?::

Asgxkrgcvkld jlh @fjllcg @ehkld &NHH+ XP ?3,?:?

Prcjhkld jlh Aehsgjxkel &NHH+ XP ?3,?:

Rf{pk`jg Gj{c‐Re`chscp &NHH+ XP ?3,?:

0DRR SC jhke j``cpp `jrjokgkxkcp ?3,02>

_G@ Rexeèg Prc`knk`jxkel XP ?3,0??

rc`knk`jxkelp &__@+

__@ Rexeèg Prc`knk`jxkel XP ?3,00:

JP%@ec Lcxtei &AA%@A+ J`fkxc`xsjg _czskcaclxp ne _cgcjpc :;;; XP ?0,:?:

LJP Nsl`xkelp _cgjxch xe Aeokgc Pxjxkel &AP+ kl Khgc A




Rehs`x Hcp`krxkel


Aeokgc _jhke Klxcnj`c Gj{c 0 Prc`knk

RR PAP Psrrex el Aeokgc _jhke Klxc

`jxkel‐@ec Lcxtei XP ?8,226

nj`c XP?8,2::

3,3 DPA Reèg

i &HG+ Gj{c

slk`jxkelp P{pxca &Rfjpc ?)+9 Asgxkrgcvkld jlh

sr DC_JL9 @fjllcg èhkld XP 23,20

Hkdkxjg @cggsgj Xcgcèaaslk`jxkelp P{pxca &Rfjpc ?)+9 _jhke Psop{pxca Gkli@elxeg XP 23,26

&Rfjpc ?)+9 _jhke Psop{pxca

3,> DR_P

j`c Gj{c 0 Prc`knk`jxkel= _jhke _cpes`c @elxeg Rexeèg

P+= Aeokgc Pxjxkel &AP+‐Ojpc Pxjxkel%AJ@+

k`jg Gkli @elxegP 28,>8

R_P Psrrex Lehc &AP‐PDPL+9 PsolcxteiP 28,>3

?

_jhke Xjlpakppkel jlh _c`crxkel XP 23,23 Dclcjg Rjìcx _jhke Pc~k`c &DR_P+9 Pxjdc : XP ??,2>2

clx &AcvC+ XP ?0,234

k`c &DR_P+ Pc~k`c hcp`krxkel9 pxjdc ? XP ?0,2>2

3,4 Dclcjg Prc`knk`jxkelp

ê`josgj{ X_ ?3,;;2

exeèg Prc`knk`jxkelp Aeokgc _jhke Klxcnj`c Gj{c 0 Prc`knk`jxkel' _jhke _cpes`c @elxeg Rex

XP 28,:6

Aeokgc Pxjxkel‐Ojpc Pxjxkel P{pxca &AP‐OPP+ klxcnj`c9 Hjxj GklPrc`knk`jxkel XP 28,2>

Hkdkxjg @cggsgj XcgcèaaAsgxkrgc J``cpp el xfc _jhke Rjxf XP 23,2?

Xc`flk`jg Prc`knk`jxkel De

Hkdkxjg @cggsgj Xcgcèaaslk`jxkelp P{pxcaP{l`felk}jxkel XP 23,:2

R exeèg Prc`knk`jxkelp E~cjgg Hcp`krxkel en xfc DR_P _jhke Klxcnj`c9 pxjdc ? XP 0,>8

Aeokgc _jhke Klxcnj`c Gj{c 0 Prc`knk`jxkel XP 28,26

Aeokgc _jhke Klxcn XP 28,:6

Dclcjg Rjìcx _jhke Pc~k`c &DR_P{pxca &OPP+ klxcnj`c9 _jhke Gkli @elxeg%Achksa J``cpp @elxeg &_G@rexeèg XP 28,>2

Aeokgc Pxjxkel‐Pc~kld DR_P Psrrex Lehc &AP‐PDPL+ Ged&GG@+ Gj{c Prc`knk`jxkel X

Aeokgc Pxjxkel‐Pc~kld DHcrclhclx @el~cdcl`c Rexeèg &PLH@R+ X

Asgxkrgcvkld jlh Asgxkrgc J``cpp el xfc _jhke Rjxf XP 23,2

@fjllcg @ehkld XP 23,20

Aehsgjxkel XP 23,28

Aeokgc Cvc`sxkel Cl~kela

Dclcjg Rjìcx _jhke Pc~

SC @jrjokgkx{ _czskcaclxp X_ ?:,;28

SC _jhke J``cpp @jrjokgkxkcp X_ ?3,;?>




Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc :> en :;

_jhke Klxcnj`c Rexeèg J`fkxc`xsc XP ?3,0

Pc~k`cp Re~khch o{ xfc Rf{pk`jg Gj{c XP ?

2:

3,02?

3,6 Rcne lpakppkel jlh _c`crxkel &NHH+ XP ?3,:2:

ajl`c Xcpxkld Nsl`xkelp XP 08,:2;

Xcakljg @elneajl`c Prc`knk`jxkel XP 08,:?:

neajl`c Prc`knk`jxkel9 Rjx := Rexeèg @elneajl`c

?= Rexeèg @elneajl`c

3,; PKA Prc`knk`jxkelp PKA jlh K@ @jh _czskcaclxp XP ?:,:::

0h Dcl, Rjxlcpfkr Rem Xc`f, Prc`, Desr Xcakljgp9 PKA Jrr, Xeegikx &SPJX+XP 0:,:::

P{l`felk}jxkel kl SX_JL Pxjdc ? XP ?3,82?

ajl`c%Xcpx Prc`knk`jxkelp

SC _jhke Xj

@eaael Xcpx Cl~kelaclxp ne Spc Czskraclx &SC+ XP 08,:26

Prc`kjg @elne

Spc Czskraclx &SC+ @elXP 08,:?0!:

Spc Czskraclx &SC+ @elneajl`c Prc`knk`jxkel9 Rjx

XP 08,:?0!?




Rehs`x Hcp`krxkel


> Rjìkld Gkpx

Xfkp `fjrxc hcp`kocp xfc kxcap èlxjklch kl xfc rjìjdc en xfc C030,

X !: gkpxp xfc kxcap èlxjklch kl xfc rjìjdc en xfc C03

X

jlxkx{

jogc > 0,

jogc >!: Rjìkld gkpx en xfc C030

Kxca Zs _cajip

FSJTCK C030 FPRJ) SPO Pxkì : Pxjlhjh

FSJTCK C030 FPRJ) SPO Pxkì Zskì Pxjx : Pxjlhjh

SPO cvxcljg `jogc : Erxkeljg

Akè PH @jh : Erxkeljg




Rehs`x Hcp`krxkel


J Jèl{ap jlh Jooc~kjxkelp

0DRR 0h Dclcjxkel Rjxlcpfkr Remc`x

S

kl ajkl

A C~egsxkel

L

`jxkelp

J ìcx J``cpp

J ìcx J``cpp

g

aclx

aclx

clxc

JRL J``cpp Reklx Ljac

J_R J~cjdc _c~clsc Rc Spc

OPP Ojpc Pxjxkel Psop{pxca

@A @ellc`xkel Ajljdcaclx

@P heaj @k`skx Ptkx`fch he

CHDC Clfjl`ch Hjxj _jxcp ne DP

CDR_P Clfjl`ch DR_P

NHH Nczscl`{ Hk~kpkel Hsrgcv

DC_J DPA%CHDC _jhke J``cpp Lcxtei

DR_P Dclcjg Rjìcx _jhke Pc~k`c

DPA Dgeojg P{pxca ne Aeokgc @eaaslk

FPRJ) Fkdf!Prcch Rjìcx J``cpp Rgsp

FPSR Fkdf!Prcch Srgkli Rj

FPHR Fkdf!Prcch Hetlgkli Rj

GCH Gkdfx Cakxxkld Hkehc

AJ@ Achksa J``cpp @elxe

AcvC Aeokgc Cvc`sxkel Cl~kel

AA Aeokgkx{ Ajljdc

Aehca Aehsgjxe Hcaehsgjxe

AP Aeokgc Pxjxkel

AP@ Aeokgc Ptkx`fkld @

LJP Lel!J``cpp Pxjxsa




Rehs`x Hcp`krxkel

Kppsc 2: &?2:2!26!?4+ @eaac`kjg kl @elnkhcl`c Rjdc :; en :;

EP Ercjxkld P{pxca

@ sxc%Pajx @jh

oc

ajkl ajkl

Aehsgc

@R lhclx @el~cdcl`c Rexeèg

lp P{pxca

SPKA SAXP Psop`koc Khclxkx{ Aehsgc

SX_JL SAXP Xccpxkjg _jhke J``cpp Lcxtei

T@HAJ Tkhcojlh @ehc Hk~kpkel Asgxkrgc J``cpp

R@%P Rcpeljg @ear

RKL Rcpeljg Khclxknk`jxkel Lsa

RlR Rgsd jlh Rgj{

RR Reklx!xe!Reklx

RP he Rjìcx Ptkx`fch he

RSI RKL Slogeìkld Ic{

_N _jhke Nczscl`{

_G@ _jhke Gkli @elxeg

__@ _jhke _cpes`c @elxeg

PDPL Pc~kld DR_P Psrrex Lehc

PKA Psop`koc Khclxkx{

PAP Pfex Acppjdkld Pc~k`c

PLH Psolcxtei Hcrc

X_ Xc`flk`jg _crex

XP Xc`flk`jg Prc`knk`jxkel

SC Spc Czskraclx

SAXP Slk~cpjg Aeokgc Xcgcèaaslk`jxke

SPJX SPKA Jrrgk`jxkel Xeegikx

SPO Slk~cpjg Pckjg Osp

huawei e353 hspa+ usb stick product english

Documents